Amicus Curiae Brief — Helsinn Healtcare S.A. v. Teva Pharm. USA, Inc., 139 S. Ct. 358 (2018) (No. 17-1229)
Supreme Court brief2018
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No. 17-1229
IN THE
Supreme Court of the United States
HELSINN HEALTHCARE S.A.,
Petiti
v.
TEVA PHARMACEUTICALS USA INC., TEVA
PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, LTD.,
Respondents.
On Warr or CERTIORARI TO THE UNrrep STaTES
Court or APPEALS FoR THE FEDERAL Cracurr
BRIEF OF AMICUS CURIAE
THE NAPLES ROUNDTABLE
IN SUPPORT OF NEITHER PARTY
ANDREW BALUCH MatruEw J. Dowp
Suir BaLuce LLP Counsel of Record
700 Pennsylvania Avenue, Rosert J. SCHEFFEL
Suite 2060 Dowpb ScHEFFEL PLLC
Washington, DC 20003 1717 Pennsylvania Avenue N W,
Suite 1025
Washington, DC 20006
(202) 559-9175
mdowd@dowdscheffel.com
Counsel for Amicus Curiae
30, 2018
COUNSEL PRESS
(800) 274-3321 + (B00) 369-6859
i
TABLE OF CONTENTS
Page
,_ + 5 4 SRS IER eS i
TABLE OF CITED AUTHORITIES .............. iii
INTEREST OF AMICUS CURIAE ..............+: 1
SUMMARY OF THE ARGUMENT................ 1
Scakdonctacccdictconsavaveeseaceseceed 4
I. The Correct Statutory Analysis Must
Consider The Statute’s Two “Sense
Of Congress” Provisions ..................+. 4
Il. The Federal Circuit Incorrectly Overlooked
The Explicit Legislative Purpose Of The
America Invents Act... .... 2.2... 60sec eee ees )
A. Abrogating Non-Disclosing Sales and
Uses as Prior Art is Consistent with
— Stated “Harmonization”
pueeesedeedh ccebekene ss UUeeneeees 10
BSI cw vcvccecesccnccoscesecces 12
Bi. Wa cedcnccsccdéuccccevoncteeses 15
3. Republic of Korea.................-- 17
it
Table of Contents
B. Abrogating Non-Disclosing Sales and
Uses as Prior Art is Consistent with
Congress’s Stated Goal of Achieving
Greater Certainty Regarding the
iit
TABLE OF CITED AUTHORITIES
Cases
Accardi v. Pennsylvania Railroad Co.,
SEB U.S. 225 (1966)... cece cece cccccees
Burrage v. United States,
Deal v. United States,
508 U.S. 129 (1998)... 2... cece e cece ences
Eli Lilly & Co. v. Medtronic, Inc.,
496 U.S. G61 (1990)... 2... cece cccccccccees
Exaon Mobil Corp. v. Allapattah Services, Inc.,
545 U.S. 546 (2005) ... 2... ee eee ee eee
Gibbons v. Ogden,
22 U.S. (9 Wheat.) 1 (1824) ..............4.-.
Hanson v. Espy,
8 F.3d 469 (7th Cir. 1993)... ........---2-65-
Page
w
Cited Authorities
Hoffman Plastic Compounds, Inc. v. NLRB,
Monahan v. Dorchester Counseling Center, Inc.,
961 F.2d 987 (ist. Cir. 1992) .................
National Cable Television Association, Inc. v.
United States,
Sp PO cc cccccccccccccccsccesees
Park ‘N Fly, Inc. v. Dollar Park & Fly, Inc.,
GID Ty BG cc ccc cccccccccsccccccccs
Richards v. United States,
PP WEE cece ccceccessccccovceocces
State Highway Commission v. Volpe,
479 F.2d 1099 (8th Cir. 1973)................-
Sturgeon v. Frost,
196 S. Ct. 1061 (OIG)... cece cece eenne
Utility Air Regulatory Group v. EPA,
134 S. Ct. 2427 (2014)... 2... ccc cee e cee eeee
v
Cited Authorities
Page
United States v. Ellis,
714 F-2d 953 (9th Cir. 1983).............00000000- 6
Yang v. California Department of Social
Services,
183 F.3d 953 (9th Cir. 1999) ...............222-5- 7
U.S. STATUTES
nS SL 8 DO 6
IE aE AP ENE ir Bae Aer Ree 6
oc. acesuaseareacenn 6
a 6
RE Ree RARE SR re RR IP NE 9
REE NE AN pe Ra PE ge ER 13, 15
ESS Se BR oni pana eee passim
RR OE CORE OT 13, 15
no cone pmeideadan 13, 15
Leahy-Smith America Invents Act of 2011,
Pub. L. No. 112-29, 125 Stat. 284........... passim
vt
Cited Authorities
Page
FOREIGN AUTHORITIES
European Patent Convention Art. 54(2)............. 13
European Patent Office, Guidelines for
Examination in the EPO (2015) ................ 15
Japanese Patent Office, Examination Guidelines
for Patent and Utility Model in Japan (2018)... . 22
Korean Intellectual Property Office, Patent
Examination Guidelines (July 2013) ............ 19
Korean Intellectual Property Office,
Understanding the Patent Act of the Republic
SR bhb dacdnssendacudeneesencessns 19
Patent Act (Act No. 121 of April 13,
1959, as amended up to Act No. 36
of May 14, 2014), art. 29(1) (1959) (Japan) ........ 20
Patent Act (Act No. 950, as amended up to
Act. No. 14112), art. 29(1) (2016) (S. Kor.) ......... 18
Patent Law of the People’s Republic
SE cutscucensocéecatbendueceoes 15
Patent Law of the People’s Republic of China,
SEY bias 64500560 4a00d0ES pbs dansecedeaues 15
vit
Cited Authorities
State Intellectual Property Office of the
People’s Republic of China, Guidelines for
Patent Examination (2010) ................-
OTHER SOURCES
157 Cong. Rec. 85319 Gaily ed. Sept. 6, 2011)... ..
157 Cong. Rec. $1360 (Mar. 8, 2011) .............
Jay Erstling & Ryan Strom, Korea’s Patent Policy
and Its Impact on Economic Development:
A Model for Emerging Countries?,
11 San Diego Int’! L.J. 441 (2010) ............
1A Norman Singer & J.D. Shambie Singer, Statutes
and Statutory Construction (7th ed. 2008) . . . .
The Interpretation of Legal Texts (2012)... . . ;
Mark Schafer, Note, How the Leahy-Smith America
Invents Act Sought To Harmonize United States
Patent Priority with the World, a Comparison
with the European Patent Convention, 12
Wash. U. Global Stud. L. Rev. 807 (2013) ......
Page
1
INTEREST OF AMICUS CURIAE'
Amicus curiae The Naples Roundtable, Inc. is a
501(c)(3) non-profit organization whose primary mission
is the exploration of ways to improve and strengthen
the U.S. patent system. To achieve this goal, the Naples
Roundtable supports the advanced study of both national
and international intellectual property law and policy.
The Naples Roundtable fosters the exchange of ideas
and viewpoints among the leading intellectual property
experts and scholars. It also organizes conferences and
other public events to promote the development and
exchange of ideas that improve and strengthen the U.S.
patent system.
More information about the Naples Roundtable
can be found on the organization’s website: http://www.
thenaplesroundtable.org. None of the Naples Roundtable,
the individuals on its Board of Directors, or its counsel
have any personal interest in the outcome of this case.
SUMMARY OF THE ARGUMENT
Amicus curiae submits this brief to focus on certain
erroneous aspects of the Federal Circuit’s methodology
of statutory construction.
1. No counsel for a party authored this brief in whole or in
part, and no such counsel or party made a monetary contribution
intended to fund the preparation or submission of this brief.
No person other than the amicus curiae, or its counsel, made
a monetary contribution to its preparation or submission. The
parties have consented to the filing of this brief.
2
The Federal Circuit’s approach to statutory
construction in this case illustrates the appeals court’s
failure to properly consider the explicit statutory
purpose when construing the statute. Statutory text
remains paramount, of course, but a statute’s purpose
cannot be overlooked when a court also examines other
interpretative evidence in order to construe the statute.
In certain instances, Congress memorializes the
purpose of legislation by including one or more “Sense
of Congress” provisions. When Congress includes such
a Sense of Congress provision, and when that Sense of
Congress speaks directly to the interpretative question,
then a court should consider this evidence of legislative
purpose when construing the statute. This Court ard
other courts have av..e so in the past, recognizing that a
Sense of Congress provision is highly probative evidence of
the statute’s legislative purpose. Indeed, because a Sense
of Congress provision is part of the enacted legislation,
it can be the strongest evidence of legislative purpose, as
it is here.
Here, the Federal Circuit erroneously overlooked two
explicit statutory Sense of Congress provisions, setting
forth the purpose of the statute. By overlooking these
explicit statements—that are part of the statutory text—
the Federal Circuit’s statutory analysis was incomplete
and failed to account for the statutory objectives Congress
sought to achieve when it passed the Leahy-Smith
America Invents Act of 2011 (“ALA”), Pub. L. No. 112-29,
125 Stat. 284.
Within § 3 of the AIA are two Sense of Congress
provisions that expressly state the objectives and
3
policies of the legislation. Behind the first-inventor-to-
file regime, as embodied in revised 35 U.S.C. § 102, were
Congress's expressly stated objectives of achieving both
(1) “harmonization of the United States patent system”
with those commonly used throughout the world and (2)
“greater certainty regarding the scope of protection”
provided by U.S. patents. AIA §§ 3(0), 3(p). Regarding
the first objective, because the vast majority of patent
applications filed outside the United States are filed
in jurisdictions where secret commercialization is not
regarded as prior art, the elimination of this category of
prior art brings the U.S. patent system in line with the
rest of the world. As for the second objective, Congress
intended to create greater certainty in the patent system
by making it easier to determine what is or is not prior
art without resorting to expensive discovery. This second
objective fits logically within the policy framework of
a first-inventor-to-file system. Limiting prior art to
information that is publicly known increases certainty
about the validity of issued patents. Both legislative
objectives are furthered by restricting the scope of prior
art under § 102 to that which makes the claimed invention
itself “available to the public.”
Both congressional objectives were thwarted, however,
by the Federal Circuit’s incomplete statutory analysis. The
appeals court did not cite, much less analyze, the Sense of
Congress provisions, yet the court seemingly considered
select arguments relating to legislative history. The
court’s incomplete analysis rests, in part, on its failure to
consider the highly relevant Sense of Congress provisions.
4
ARGUMENT
Il. The Correct Statutory Analysis Must Consider The
Statute’s Two “Sense Of Congress” Provisions
Congress’s “authoritative statement is the statutory
text, not the legislative history.” Exxon Mobil Corp. v.
Allapattah Servs., Inc., 545 U.S. 546, 568 (2005); see also
Hoffman Plastic Compounds, Inc. v. NLRB, 535 U.S. 137,
149—-50 n.4 (2002); Park ‘N Fly, Inc. v. Dollar Park & Fly,
Inc., 469 U.S. 189, 194 (1985) (“Statutory construction must
begin with the language employed by Congress and the
assumption that the ordinary meaning of that language
accurately expresses the legislative purpose.”). For this
reason, “the words of a governing text are of paramount
concern, and what they convey in their context is what the
text means.” Antonin Scalia & Bryan A. Garner, Reading
Law: The Interpretation of Legal Texts 441 (2012). The
obligation of the courts is thus to interpret the statute as
written. See Burrage v. United States, 134 S. Ct. 881, 892
(2014) (“The role of this Court is to apply the statute as it
is written—even if we think some other approach might
accord with good policy.”).
Even so, it is a “fundamental canon of statutory
construction that the words of a statute must be read in
their context and with a view to their place in the overall
statutory scheme.” F'DA v. Brown & Williamson Tobacco
Corp., 529 U.S. 120, 133 (2000); accord Sturgeon v. Frost,
136 S. Ct. 1061, 1070 (2016). A word’s meaning exists
only in the context in which the word is used. See Deal
v. United States, 508 U.S. 129, 132 (1993) (explaining the
“fundamental principle of statutory construction (and,
indeed, of language itself)” is that “the meaning of a word
5
cannot be determined in isolation, but must be drawn from
the context in which it is used”).
Legislative text is not always clear. See, e.g., Utility
Air Regulatory Group v. EPA, 134 S. Ct. 2427, 2441 (2014)
(noting that the Clean Air Act “is far from a chef doeuvre of
legislative draftsmanship”); Eli Lilly & Co. v. Medtronic,
Inc., 496 U.S. 661, 679 (1990) (“No interpretation we have
been able to imagine can transform § 271(e)(1) into an
elegant piece of statutory draftsmanship.”). When the text
is unclear or subject to multiple interpretations, courts
will and should routinely consider other evidence, such
as the legislative purpose of the statute.
This Court and others have regularly turned to
statutory purpose to ensure that the correct interpretation
is reached.
We believe it fundamental that a section of a
statute should not be read in isolation from the
context of the whole Act, and that in fulfilling
our responsibility in interpreting legislation,
“we must not be guided by a single sentence or
member of that sentence, but [should] look to
the provisions of the whole law, and to its object
and policy.”
Richards v. United States, 369 U.S. 1, 11 (1962) quoting
Mastro Plastics Corp. v. NLRB, 350 U.S. 270, 285 (1956);
see also 1A Norman Singer & J.D. Shambie Singer,
Statutes and Statutory Construction § 25:3 (7th ed. 2008)
(“The statute should be construed according to its subject
matter and the purpose for which it was enacted.”).
6
On occasion, the objective and policy behind a statute
are readily discernible because Congress explicitly stated
as much in provisions titled the “Sense of Congress.” A
Sense of Congress provision will frequently state what
Congress wanted to accomplish with the particular
legislation. The current U.S. Code is replete with Sense of
Congress provisions. See, e.g., 2 U.S.C. § 1511(a); 5 U.S.C.
§ 9701(f)(1); 15 U.S.C. § 2221(1)(1); 21 U.S.C. § 1961(a).
This Court and other courts have turned to and
relied on Sense of Congress provisions when interpreting
statutes. In Accardi v. Pennsylvania Railroad Co., 383
U.S. 225 (1966), the Court addressed whether a former
employer had improperly denied World War II veterans
their seniority rights guaranteed by the Selective Training
and Service Act of 1940. The Court looked to the statute’s
language, noting that it “clearly manifests a purpose
and desire on the part of Congress to provide as nearly
as possible that persons called to serve their country
in the armed forces should, upon returning to work in
because of their service to their country.” /d. at 228. This
“continuing purpose of Congress,” as the Court observed,
was further established by a Sense of Congress provision
that spoke directly to the protection of employment rights
to veterans returning to civilian life. Jd. at 229.
Courts of appeals have similarly relied on Sense of
Congress provisions when interpreting statutes. See
Hanson v. Espy, 8 F.3d 469, 476 (7th Cir. 1993) (relying on
a Sense of Congress provision to support the interpretation
of the Disaster Assistance Act of 1988); United States v.
Ellis, 714 F.2d 953, 955—56 (9th Cir. 1983) (relying on
a Sense of Congress provision when interpreting the
7
Consolidated Farm and Rural Development Act of 1961).
While a Sense of Congress provision may not always be
controlling, it “can be useful in resolving ambiguities in
statutory construction” and in reinforcing the meaning, of
the law. State Highway Comm'n v. Volpe, 479 F.2d 1099,
1116 (8th Cir. 1973).
Of course, a Sense of Congress provision does not
generally create legal rights. The plain text of the
Sense of Congress statement may use non-mandatory
language, such as the word “should.” See, e.g., Monahan
v. Dorchester Counseling Ctr., Inc., 961 F.2d 987, 994—
95 (ist. Cir. 1992) (holding as non-binding a Sense of
Congress that each state “should” review and revise its
laws to ensure services for mental health patients); Yang
v. Cal. Dep't of Social Servs., 183 F.3d 953, 958-61 (9th
Cir. 1999) (noting the Sense of Congress that Hmong and
other Lao refugees who fought in Vietnam war “should”
be considered veterans for purposes of receiving certain
welfare benefits). Or the Sense of Congress provision is
issued in a non-binding House or Senate Resolution. Even
so, a sense of Congress provision is almost always a direct
statement of legislative intent, having bicameral approval.
In some cases, such as with the AIA, a Sense of
Congress provision is the best evidence of what the
statutory text was intended to achieve. This Court has
long examined the Sense of Congress when understanding
the purpose of legislation and construing the terms of
the legislation—even in the absence of a formal Sense of
Congress provision. See, e.g., Nat'l Cable Television Ass'n,
Inc. v. United States, 415 U.S. 336, 337 (1974) (relying on
a Sense of Congress provision in the Independent Offices
Appropriation Act of 1952); see also Cameron Septic Tank
8
Co. v. Knoxville, 227 U.S. 39, 50 (1913) (holding that it
was “certainly the sense of Congress” that the Treaty of
Brussels of December 14, 1900 did not affect the expiration
of a U.S. patent); McClurg v. Kingsland, 42 U.S. 202,
207 (1843); Gibbons v. Ogden, 22 U.S. (9 Wheat.) 1, 218
(1824). These examples and others confirm that the goal
of statutory interpretation—understanding the meaning
of the statute in the context of the statutory scheme and
legislative purpose—can often be achieved by reference
to a Sense of Congress provision.
In short, a Sense of Congress provision is a highly
probative interpretative guidepost, which a court tasked
with construing a statute should consider. Yet, the Federal
Circuit entirely overlooked the Sense of Congress sections
included in the ALA. Two Sense of Congress provisions in
AIA § 3 speak directly to the issue of Congress’s intent
in adopting a first-inventor-to-file regime, as embodied
in revised 35 U.S.C. § 102. As Petitioner explains, the
Federal Circuit incorrectly limited its inquiry to select
floor statements, to the exclusion of other statements,
and at the same time diminished the importance of the
statute’s text. Pet. Br. 28-29.
Here, the two Sense of Congress provisions are
perhaps the strongest evidence—beyond the text of
§ 102(a)(1)—about what Congress intended when it
enacted the AIA. Instead of considering the Sense of
Congress provisions, the Federal Circuit looked to—
and dismissed the value of—certain floor statements by
several members of Congress. The court’s error was to
look to only these floor statements and ignore the explicit
objectives embodied in the Sense of Congress provisions.
9
The Federal Circuit’s incomplete consideration of
the interpretative evidence is an incorrect method of
construing statutes. It leads to a misinformed view of
legislative purpose. If this Court’s interpretation of
§ 102(a)(1) considers interpretative evidence beyond that
section itself, then this Court must reject the Federal
Circuit’s incomplete approach and must account for
Congress’s stated purposes for amending § 102, as set
forth in the Sense of Congress provisions in the AIA.
II. The Federal Circuit Incorrectly Overlooked The
Explicit Legislative Purpose Of The America
Invents Act
In the present case, the Federal Circuit’s interpretation
of 35 U.S.C. § 102(a)(1), as enacted by the AIA, did not
account for Congress’s stated purpose for enacting the
AIA. The purpose of the legislation is set forth in two
Sense of Congress provisions. In the first, Congress
stated its intent was to harmonize U.S. patent law with
“the patent systems commonly used in nearly all other
countries” by converting the U.S. patent system from
a first-to-invent system to a first-to-file system. In the
second provision, Congress stated its intent was to provide
“greater certainty regarding the scope of protection.”
Both provisions underscore Congress’s affirmative
decision to eliminate the category of so-called “secret
prior art,” that is, any sales and uses that do not make
available to the public “the subject matter defined by a
claim in a patent or an application for a patent,” as the
term “claimed invention” is defined in 35 U.S.C. § 100()).
10
A. Abrogating Non-Disclosing Sales and Uses as
Prior Art is Consistent with Congress’s Stated
“Harmonization” Goal
One purpose of the ALA was to harmonize U.S. patent
law with the patent systems of other major countries. This
purpose is expressly stated in the AIA:
SENSE OF CONGRESS. —lIt is the sense
of the Congress that converting the United
States patent system from “first to invent” to
a system of “first inventor to file” will improve
the United States patent system and promote
harmonization of the United States patent
system with the patent systems commonly
used in nearly all other countries throughout
the world with whom the United States
conducts trade and thereby promote greater
international uniformity and certainty in the
procedures used for securing the exclusive
rights of inventors to their discoveries.
AIA § 3(p).
Because Congress amended 35 U.S.C. § 102 with the
express intention of harmonizing U.S. law with foreign
patent systems, the Federal Circuit should have considered
what the other major patent systems in the world require
for prior art in order to determine which interpretation
of amended § 102 best accords with Congress’s intent in
enacting the AIA.
To be clear, looking to non-U.S. patent jurisdictions
to understand what Congress intended is not the type
11
of reliance on foreign law that is sometimes viewed
skeptically. Compare Atkins v. Virginia, 536 U.S. 304,
316-17, n.21 (2002) (relying, in part, on an amicus brief
by the European Union in a case about whether certain
executions are prohibited by the Eighth Amendment),
with id. at 322 (Rehnquist, C.J., dissenting) (writing
separately “to call attention to the defects in the Court’s
decision to place weight on foreign laws . . . in reaching
its conclusion”).
Instead, examining non-U.S. patent systems is doing
exactly what Congress did when it passed the AIA. It
looked to what constituted prior art in the patent systems
of the other major industrialized nations. It observed
that most, if not all, nations require that prior art—and
thus a prior art sale—must be known to the public. If
the information is not known to the public, it is not prior
art in the major non-U.S. patent systems. Knowing this,
Congress included in the AIA its Sense of Congress
provision indicating that its goal was to improve the
U.S. patent system to be more like “the patent systems
commonly used in nearly all other countries throughout
the world with whom the United States conducts trade.”
AIA § 3(p). Accordingly, once the interpretative analysis
of the AIA proceeds to the stage of considering statutory
purpose and legislative history, it is entirely proper—and
indeed necessary—to examine non-U.S. patent systems,
as instructed by the Sense of Congress statement.
The top five national intellectual property offices are
the European Patent Office, the Japan Patent Office, the
Korean Intellectual! Property Office, the State Intellectual
Property Office of the People’s Republic of China, and the
United States Patent and Trademark Office. These five
12
intellectual property offices collaborate as the “IP5,” which
is “a forum of the five largest intellectual property offices
in the world that was set up to improve the efficiency of the
examination process for patents worldwide.” The national
patent offices of the IP5 “handle about 80 per cent of the
world’s patent applications, and 95 per cent of all work
carried out under the Patent Cooperation Treaty (PCT).’”*
Examining the foreign patent systems would have
revealed that in all major jurisdictions in the world, a sale
or use of an invention does not constitute prior art unless
the invention itself was available to the public. In none of
these jurisdictions is it sufficient that the mere fact of the
sale was public when the details of the claimed invention
were not publicly available. If the Federal Circuit’s
decision is allowed to stand, the United States will be the
outlier among the IP5, despite the AIA’s stated objective
of harmonizing this country’s patent laws with the rest of
the world. See Mark Schafer, Note, How the Leahy-Smith
America Invents Act Sought To Harmonize United States
Patent Priority with the World, a Comparison with the
European Patent Convention, 12 Wash. U. Global Stud.
L. Rev. 807 (2013).
1. Europe
Examination of patent applications in Europe is
generally governed by the European Patent Convention,
formerly known as Convention on the Grant of European
Patents (“EPC”). The EPC is a multilateral treaty
2. See About IP5 Co-Operation, http://www.fiveipoffices.
org/about.htm1.
3. Id.
13
instituting the European Patent Organisation. The EPC
established an autonomous legal system under which
European patents are granted.‘
The EPC requires that inventions claimed in
European patents satisfy similar requirements as those
in U.S. patents. Under the EPC, an invention must
be novel, must involve an inventive step, and must be
“susceptible to industrial application.” EPC Art. 54, 56,
57. These three requirements are analogous to the novelty,
nonobviousness, and utility requirements encoded in 35
U.S.C. § 102, § 103, and §§ 101 and 112, respectively.
Similar to U.S. law, Article 54(2) of the EPC defines
what information constitutes “prior art” for purposes of
novelty:
The state of the art shall be held to comprise
everything made available to the public by
means of a written or oral description, by use,
or in any other way, before the date of filing of
the European patent application.
EPC 54(2) (emphasis added). Thus, the EPC expressly
includes a requirement that information be “made
available to the public” in order to be considered as state
of the art, i.e., “prior art.”
The European Patent Office has issued examination
guidelines that further state that non-public use or sale of
4. The complete, regularly updated text of the EPC is
available on the European Patent Office’s website. https://tinyurl.
com/EuropeanPatentConvention.
14
the invention does not constitute prior art. One section of
the guidelines, reproduced below, highlights the European
rule that the use of an invention must be public in order
to qualify as a bar to patenting.
7.2.2 Agreement on secrecy
The basic principle to be adopted is that subject-
matter has not been made available to the public
by use or in any other way if there is an express
or tacit agreement on secrecy which has not
been broken.
In order to establish whether there is a tacit
agreement, the division must consider the
particular circumstances of the case, especially
whether one or more parties had an objectively
recognisable interest in maintaining secrecy.
Important aspects in this regard are, inter
alia, the commercial relationship between the
parties (e.g. parent company and subsidiary,
good faith and trust, joint venture or ordinary
of the purported secrecy agreement (e.g. test
specimens or parts for serial production).
A party alleging that subject-matter was not
made publicly available due to an express or
tacit agreement on secrecy must substantiate
and, if contested, prove this allegation. A party
alleging that an undisputed or proven agreement
on secrecy was broken must substantiate and,
if contested, prove this allegation.
15
European Patent Office, Guidelines for Examination in
the European Patent Office, Part G IV-7.2.2 (Nov. 2017).°
Thus, both the EPC and the European patent guidelines
limit prior art to information that is known to the public.
2. China
The patent laws of China similarly require public use
or sale of the invention in order for that activity to qualify
as a bar to patenting.
Article 22.1 of the Patent Law of the People’s Republic
of China establishes that patents can issue only for those
inventions that “are novel, creative and of practical use.”*
These requirements track the U.S. requirements of
novelty, nonobviousness, and utility encoded in 35 U.S.C.
§ 102, § 103, and §§ 101 and 112, respectively. Article 22.2
defines “novelty” to “mean|] that the invention or utility
model concerned is not an existing technology.”
Article 22.5 then states: “For the purposes of this
Law, existing technologies mean the technologies known
to the public both domestically and abroad before the
date of application.” This provision thus establishes that
an invention lacks “novelty” only if it was “known to the
public.”
5. The EPO's Guidelines for Examination in the Kuropean
Patent Office is available on its website. https://tinyurl.com/
EPOGuidelines.
6. An English translation of the Patent Law of the People’s
Republic of China is available on the website of the State
Intellectual Property Office of the People’s Republic of China.
See https-//tinyurl.com/ChinesePatent Law.
16
The examination guidelines for patent applications
under Chinese law confirm this view. Section 2.1 of the
Chinese guidelines, titled “Prior Art,” provide:
According to Article 22.5, the prior art means
any technology known to the public before the
date of filing in China or abroad. The prior
art includes any technology which has been
disclosed in publications in China or abroad, or
has been publicly used or made known to the
public by any other means in China or abroad,
before the date of filing (or the priority date
where priority is claimed).
The prior art shall be the technical contents
that are available to the public before the date
of filing. In other words, the prior art shall be
in such a state that it is available to the public
before the date of filing and shall contain such
contents from which the public can obtain
substantial technical knowledge.
It should be noted that technical contents in
the state of secrecy are not part of the prior
art. The state of secrecy includes not only
the situation where the obligation to keep
secret arises from regulations or agreements
regarding confidences but also the situation
where the obligation to keep secret arises from
social customs or commercial practices, that is,
from implicit agreements or understandings.
However, if a person having the obligation to
keep secret breaches the regulation, agreement,
17
or implicit understanding, rendering the
technical contents disclosed and making the
technologies available to the public, these
technologies shall form part of the prior art.
State Intellectual Property Office of the People’s Republic
of China, Guidelines for Patent Examination 171-72
(2010).”
The Chinese guidelines also explain that a
“[djisclosure by use means that by use the technical
solution is disclosed or placed in the state of being
available to the public.” /d. at 173. The disclosure must
be one through which “the relevant technical content is
placed in such a state that the public can know it if they
wish, disclosure by use can be established, and it is of
no relevance whether the public had actually known it.”
Id. If “at an exhibition or demonstration of a product no
explanation of the technical contents thereof is provided
so that the structure and function or compositions of
the product is not known to person skilled in the art,
the exhibition or demonstration does not constitute a
disclosure by use.” /d.
3. Republic of Korea
Along the same lines, the patent laws of the Republic of
Korea, «.e., South Korea, require public disclosure in order
to rise to the level of a patent-barring event. A non-public
use or sale will not foreclose patenting of a novel invention
in South Korea. See Jay Erstling & Ryan Strom, Korea's
Patent Policy and Its Impact on Economic Development:
7. httpa://tinyurl.com/Chinese Patent Rules.
18
A Model for Emerging Countries?, 11 San Diego Int’!
L.J. 441, 450-51 (2010) (describing the Korean Patent
Act as “provid{ing] that an invention has novelty unless
it is publicly known, used, or described in a ‘distributed
publication’ or published through ‘telecommunication
means”).
Article 29 of the South Korea Patent Act sets forth
the requirements of patentability. Article 29(1).1 prohibits
patents on “|i}nventions publicly known or worked in the
epublic of Korea or in a foreign country prior to the filing
of the patent application.” Patent Act (Act No. 950, as
amended up to Act. No. 14112), art. 29(1) (2016) (S. Kor.).*
The guidelines applying South Korean patent law
expand upon what is meant by “publicly known”:
A “publicly known” invention means an
invention the contents of which have been known
to an unspecified person without obligation of
secrecy in the Republic of Korea or a foreign
country prior to the filing of the application. The
time of filing in the “prior to the filing of the
application” refers to the exact point of time of
filing, even to the hour and minute of the filing
(if the invention is publicly known, the time is
converted into Korean time). It does not mean
the concept of the date of filing. “Unspecified
persons” refers to the general public who does
need to abide by secret observance duty.
8. An English translation of the Korean Patent Act is
available on the website of the Korean Intellectual Property Office.
https-//tinyurl.com/KoreanPatentAct.
19
Korean Intellectual Property Office, Patent Examination
Guidelines 208-09 (July 2013)*; see also Korean
Intellectual Property Office, Understanding the Patent
Act of the Republic of Korea 49 (2017) (“If an invention
is disclosed to a person who is obligated to keep it
confidential, it is not public knowledge.”)."°
Similarly, the Korean patent guidelines describe what
is meant by “publicly worked” and when an invention
cannot be patented because it has been “publicly worked.”
A “publicly worked” invention means an
invention which has been worked under the
conditions where the contents of the invention
are to be publicly known or can potentially
be publicly known in the Republic of Korea
or a foreign country (Definition of “working”
refers to the Patent Act Article 2). Also, “being
public” means a situation where it is no longer
kept in secret. So, even when a small fraction of
inner part of an invention is kept in secret with
regard to working of the invention, it shall not
be considered as a publicly worked invention.
Korean Intellectual Property Office, Patent Examination
Guidelines, supra, at 209. The thrust of the Korean
patent law is the same as the other major jurisdictions—
information must be publicly known in order to qualify
as prior art.
9. An English translation of the Korean Examination
Guidelines is available on the website of the Korean Intellectual!
Property Office. https-//tinyurl.com/KoreanPatentGuidelines.
10. https-//tinyurl.com/UnderstandingKoreaPatentAct.
4. Japan
Finally, Japanese patent law applies the same approach
to public use and sale as the other IP5 countries. Article
———
for patentability:
An inventor of an invention that is industrially
applicable may be entitled to obtain a patent
(i) inventions that were publicly known in Japan
or a foreign country prior to the filing of the
patent application;
(ii) inventions that were publicly worked in
Japan or a foreign country prior to the filing of
the patent application; or
(iii) inventions that were described in a
distributed publication, or inventions that
were made publicly available through an
electric telecommunication line in Japan or a
foreign country prior to the filing of the patent
application. 5
Patent Act (Act No. 121 of April 13, 1959, as amended up
to Act No. 36 of May 14, 2014), art. 29(1) (1959) (Japan)."’
Japanese law uses the same phrases “publiciy known” and
“publicly worked” as South Korean patent law.
* 11. An English translation of the Japanese Patent Act
is available on website of the World International Patent
21
The guidelines for patent examination under Japanese
law expand upon the meanings of “publicly known” and
“publicly worked”:
3.1.3 Publicly known prior art (Article 29(1)(i))
“Publicly known prior art” means prior art
which has become known to anyone as an art
without an obligation of secrecy (Note).
(Note) Prior art disclosed by a person on whom
obligation of secrecy is imposed to another
person who [is] not aware of its secrecy is
“publicly known prior art” irrespective of the
inventor’s or applicant’s intent to keep it secret.
Generally, an article of academic journal would
not be put in public view even if it was just
received. Therefore, prior art described in the
article is not “publicly known prior art” until
the article is published.
“Publicly known prior art” often become
known in lecture, briefing session and so on
generally. In this case, the examiner specifies
the prior art on the basis of the matters
explained in the lecture, briefing session and
so on. In interpreting the explained matters,
the examiner may use the matters derived by a
person skilled in the art as a base for specifying
“publicly known prior art” by considering the
common general knowledge at the time of the
lecture, briefing session and so on.
Japanese Patent Office, Examination Guidelines for
Patent and Utility Model in Japan, Part III, ch. 2,
22
§ 3-3.1.3 (2018). Again, the guidance of the Japanese
Patent Office is no different than the guidance under the
patent laws of Europe, China, and South Korea.
B. Abrogating Non-Disclosing Sales and Uses
as Prior Art is Consistent with Congress’s
Stated Goal of Achieving Greater Certainty
Regarding the Scope of Patent Protection
Another goal of the AIA was to increase certainty
with respect to the scope of legal protection provided by
issued patents. Congress stated its objective in a Sense
of Congress provision in the AIA.
SENSE OF CONGRESS.—It is the sense
of the Congress that converting the United
States patent system from “first to invent” to
a system of “first inventor to file” will promote
the progress of science and the useful arts by
securing for limited times to inventors the
exclusive rights to their discoveries and provide
inventors with greater certainty regarding the
scope of protection provided by the grant of
exclusive rights to their discoveries.
AIA § 3(0).
With § 3(0) of the AIA, Congress sought to eliminate
“secret” prior art that has, for decades, caused problems
12. An English translation of the Ezamination
Guidelines for Patent and Utility Model in Japan is available
on the Japanese Patent Office’s website. https://tinyurl.com/
Japanese PatentGuidelines.
23
in the U.S. patent system. The Sense of Congress
provision in § 3(0) embodies Congress’s deliberate decision
to eliminate an entire area of contention and inquiry
regarding the scope of confidential sales and uses as prior
art. As Senator Ky] stated before passage of the AIA, this
change will have particular benefit in increasing certainty
and reducing litigation discovery costs:
Public uses and sales of an invention will remain
prior art, but only if they make the invention
available to the public. An inventor’s confidential
sale of his invention, his demonstration of
its use to a private group, or a third party’s
unrestricted but private use of the invention
will no longer constitute private [sic, prior] art.
Only the sale or offer for sale of the invention to
the relevant public or its use in a way that makes
it publicly accessible will constitute prior art.
The main benefit of the AIA public availability
standard of prior art is that it is relatively
inexpensive to establish the existence of events
that make an invention available to the public.
Under current law, depositions and litigation
discovery are required in order to identify all
of the inventor’s private dealings with third
parties and determine whether those dealings
constitute a secret offer for sale or third party
use that invalidates the patent under the
current law’s forfeiture doctrines. The need for
such discovery is eliminated once the definition
of “prior art” is limited to those activities that
make the [invention] accessible to the public.
This will greatly reduce the time and cost of
24
patent litigation and allow the courts and the
[USPTO] to operate much more efficiently.
157 Cong. Ree. S5319, S5319-—21 (daily ed. Sept. 6, 2011)
(statement of Sen. Kyl). This statement thus directly links
Congress’s stated objective in AIA § 3(0) of achieving
greater certainty, with Congress’s redrafting of 35 U.S.C.
§ 102(a)(1), limiting prior art to those sales and uses that
make the invention itself available and known to the public.
Notably, the above statement of Senator Kyl refers
to both categories of prior art—‘“offer for sale or third
party use.” 157 Cong. Rec. at S5320 (“Public uses and
sales of an invention will remain prior art, but only if they
make the invention available to the public.”). The Federal
Circuit’s opinion below, however, dismissed Senator Ky]’s
floor statements because the specific examples of judicial
decisions that the senator mentioned would be abrogated
upon enactment of § 102(a)(1) were, according to the
Federal Circuit, “public use” cases, not “sale” cases. App.
38a (“The floor statements do not identify any sale cases
that would be overturned by the amendments.” (emphasis
in original)). It seems trivial to quibble about the specific
cases cited by the Senator on the Senate floor when the
statements explicitly and unambiguously referred to
both categories of prior art—“[p]ublic uses and sales.”
157 Cong. Rec. at S5320; accord 157 Cong. Rec. S1360,
$1371 (Mar. 8, 2011) (statement of Sen. Kyl) (“A contrary
construction of section 102(a)(1), which allowed private and
non-disclosing uses and sales to constitute invalidating
prior art, would be fairly disastrous for the U.S. patent
system.” (emphasis added)).
25
Thus, the AILA’s abrogation of non-disclosing uses and
sales as prior art in § 102(a)(1) was an intentional policy
decision, one that achieves greater certainty in the scope
of prior art and decreases litigation costs.
CONCLUSION
For these reasons, the Naples Roundtable respectfully
submits that, to the extent the legislative purpose and
legislative history are considered in construing post-
AIA § 102(a), the Court must also consider the AIA’s two
Sense of Congress provisions as part of the statutory
Respectfully submitted,
ANDREW BaLucu MatTHEw J. Dowp
Surrx Batucn LLP Counsel of Record
700 Pennsylvania Avenue, Rosert J. SCHEFFEL
Suite 2060 Dowpb ScHEeFFreL PLLC
Washington, DC 20003 1717 Pennsylvania Avenue
NW, Suite 1025
Washington, DC 20006
(202) 559-9175
mdowd@dowdscheffel.com
Counsel for Amicus Curiae
August 30, 2018
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.