Motion to Dismiss — Heilman v. A & M Records, Inc.
Supreme Court brief1978
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
MAY 23 1978
Supreme Court of the United Sf
AEL RODAK, JR., CLERK
October Term, 1977
No. 77-1535
Davip L. HEILMAN,
Appellant,
VS.
A & M Recorps, INc., a California Corporation,
Appellee.
On Appeal From the Supreme Court of the State of California.
Motion to Dismiss Appeal or, in the Alternative,
to Affirm.
HOWARD S. SMITH,
1800 Century Park East,
Los Angeles, Calif. 90067,
(213) 553-5000,
Attorney for Appellee
A & M Records, Inc.
Of Counsel:
MITCHELL, SILBERBERG & KNUPP,
RUSSELL J. FRACKMAN,
Davip S. GUBMAN.
1800 Century Park East,
Los Angeles, Calif. 90067,
(213) 553-5000.
Parker & Son, Inc., Law Printers, Los Angeles. Phone 724-6622 (
—a-
—
SUBJECT INDEX
Statement of the Case and Proceedings Below ..........
Questions Presented by Appeal ...............------.------++-+
I
This Court Does Not Have Jurisdiction of This
A.
B.
Appellant Did Not Raise, and the Cali-
fornia Courts Did Not Decide, the Valid-
ity of Any California Statute ....................
The Cases Cited in the Jurisdictional
Statement Do Not Support Appellant’s
Argument That This Court Has Juris-
diction of Titis Appeal ....................-2-2+--.-
Il
Even if This Court Has Jurisdiction the Judg-
ment Below Should Be Affirmed Because the
Appeal Does Not Present a Substantial Federal
Question and Because the Questions Presented
Are so Unsubstantial as Not to Need Further
BE hecisbns ieccktiblipsnigtintonterinteiinapipienccenene
A. The California Court of Appeal’s Con-
©.
struction of California Common Law and
the Scope of the California Injunction Do
Not Present Any Substantial Federal
BT TT A aS a ean
The Decision of the California Court of
Appeal Is in Accord With Decisions of
aa cin ecetendeicsise
Appellant’s Argument That the Commerce
Clause Precludes California From Enjoin-
10
12
16
ii,
Page
ing Appellant's Conduct in or Aimed at
California Raises No Substantial Federal
GE ennsinnennenmenionn 17
D, Appellant's Claim That His Record and
Tape Piracy Is Protected by the Compul-
sory License Provisions of the se
RGR GS FEGRED wvenenwvensics 19
E. Appellant's First Amendment Claim Is
F, Appellant's Other Claims Raise No Sub-
stantial Federal Question .. —
ul
Appellant Has Failed to Comply With the Rules
of This Court, in That He Has Not Shown
the Manner in Which He Raised in the Cali-
fornia Courts the Questions Presented by This
Appeal. Moreover, Appellant Never Raised in
the California Courts Most of the Questions
He Asks This Court to Consider ................... 24
IV
There Are No Grounds for Treating the Jurisdic-
tional Statement as a Petition for Writ of
0 ee —— 25
CORRRTIIUD pevnnensuiantttinnnterenn, 25
Exhibit 1. Statutes Proseribing Record and Tape
Piracy.
Exhibit 2. Court Decisions Proscribing Record
and Tape Piracy.
iii,
TABLE OF AUTHORITIES CITED
Cases Page
A & M Records, Inc, v, Heilman, 75 Cal, App. 3d
554, 142 Cal, Rptr, 390 (1977) ccccccccceeencnnn
eeuiemnataneteansipentegeenmonnvanemenaen 2, 7, 16, 21, 22, 23
A & M Records, Inc, v, M.V.C, Distributing Corp.,
No, 76-1843-44 (6th Cir, April 7, 1978)... 6
Aeolian Co, v, Royal Music Roll Co,, 196 F, 926
ag” linia a SA 2
American Philatelic Society v, Clairbourne, 3 Cal.
2d 689, 46 P.2d 135 (1938) ...cccccccccersecreesseeeneees 14
Athens Lodge No, 70 v, Wilson, 117 Cal, App. 2d
322, 255 P.2d 482 (1953) cocccccccscevveeveeveeeen x
Bigelow v, Virginia, 421 U.S, 809 (1975) ............ 21
Brown v. Republic Productions, Inc., 26 Cal, 2d
Ae BS 8 Re ) 14
California Prune & Apricot Association v. H.R,
Nicholson Co,, 69 Cal, APP. 2d 207, 158 P.2d
| ET SNE 13
California v, Zook, 336 U.S, 725 (1949) ..060. 17
Capitol Records, Inc. v. Erickson, 2 Cal, App. 3d
526, 82 Cal, Rptr. 798 (1969), cert, denied, 398
en 6, 7
Capitol Records, Inc, v, Spies, 130 Ill, App. 2d 429,
BO Te GIS CUGTO) cvrevevevvvevereecececevsevcnsneevese 14
Carey v, Population Services International, 431 U.S,
Ee 21
Church v, Bailey, 90 Cal, App, 2d 501, 203 P.2d
OO en 15, 16
iv,
Page
Dahnke-Walker Milling Co, v. Bondurant, 257 U.S,
a 8,
Duchess Music Corp, v, Stern, 458 F.2d 1305 (9th
Cir), cert, denied, 409 U.S, 847 (1972) ..........
E-C Tape Service, Inc, v, Barron, 71 F.R.D, 585
ee ee
E-C Tapes, Inc, v, Kelly, 412 F, pany 245 (N.D.
RR ) ee 3,
Economic Consultants, Inc, v, Mercury Record
Productions, Inc,, 420 U.S, 914 (1975) ........ 9,
Edward B. Marks Music Corp. v, Colorado Mag-
netics, Inc,, 497 F.2d 285 (10th Cir, 1974), cert,
denied, 419 U.S. 1120 (1975) oo... AEB
Fame Publishing Co, v, Alabama Custom Tape,
Inc., 507 F.2d 667 (Sth Cir.), cert, denied, 423
UB, O40 CEGTS) recercecererecreees ee ee ee
Fashion Orginators’ Guild vy. Federal Trade Com-
mission, 312 U.S. 457 (1941) ...cccccccccccecsseceeverees
Fonotipia, Ltd, v, Bradley, 171 F, 951 (C.C,B.D,
oe |
Funk v, United States, 290 U.S, 371 (1934) ........
Gagnon Co, v. Nevada Desert Inn, Inc,, 45 Cal, 2d
QED, BED PAE GEG CAGES) cceceveevevecnseeesessceeseevses:
Gai Audio v, Columbia Broadcasting Systems, Inc.,
27 Md. App. 172, 340 A.2d 736 (Ct. — App.
ae sabia vinaindipiainmmnaniiahimamanamen
Goldstein v, California, 412 U.S, 546 (1973) ee
SPUN ES * a | | > * F Fy
Hall v, Wright, 125 F.Supp, 269 (S.D, Cal, 1954)
19
19
12
—— — a
Vv.
Page
Head v, New Mexico Board of Examiners in Optom-
CELY, 374 U.S, 424 (1963) ..ccccccccecccecccseceeeeeneennes 18
Heilman v, Bell, 434 F, Supp, 564 (B.D.
Wis, 1977), appeal docketed, No, 77-1968 (7th
Cir, Sept, 26, 1977) ...ccvssecsssssesersnersennneessssneenn 3, 20
Heilman v, Levi, 391 F, Supp, 1106 (B.D, Wis,
1975), appeal docketed, No, 77-1968 (7th Cir,
eg AR, 3, 20
Heilman v. Wolke, 427 F, Sup. 730 (B.D, Wis.
a 3
Henry v, Mississippi, 379 U.S, 443 (1965) aor 12
Huron Portland Cement Co, v, Detroit, 362 U.S.
a enabliblibenbe 18
International News Service v. Associated Press, 248
EE a a 6
International Telephone & Telegraph Corp. v,
United Telephone Company of Florida, 60
F.R.D, 177 (M.D, Fla, 1973) cccccccccccccceeecnensenes 22
Jondora Music Publishing Co. v, Melody Record-
ings, Inc,, 506 F.2d 392 (3d Cir.), cert. denied,
ES Ee ) en 19
Kewanee Oil Co. v, Bicron Corp., 416 U.S, 470
CED :dintcrencietibutiinernn eguaienine 10, 16
Lathrop v. Donohue, 367 U.S, 820 (1961) .......... 8, 9
Lavine v. Milne, 424 U.S. 577 (1976) oon 15
Lessee of Levy v. M'Cartee, 31 U.S, (6 Pet.) 102
(1832) ..... siehanteansinsieinasean dcingueneenmeeaemeNaEEEANIeR 9
Lutwak v, United States, 344 U.S, 604 ( 1953) poueee 9
Market St. R.R. Co. v, Railroad Commission, 324
RR Sn 9
vi,
Page
Mercury Record Productions, Inc, v. Economic Con-
sultants, Inc., 64 Wis, 2d 163, 218 N.W.2d 705
(1974), appeal dismissed and cert, denied, 420
“TY | onineednenenceneianetet cody 10, 14
New York v, O'Neill, 359 U.S. 1 (1959) cocccccccccsoon 13
Ojala v. Bohlin, 178 Cal, App. 2d 292, 2 Cal. Rptr,
OO GOI: ii cis sncstsisinnsthiapilctiesiiaiiaaiaal 8, 9
Pike v. Bruce Church, Inc,, 397 U.S, 137 (1970) .. 19
Pittsburgh Press Co, v, Pittsburgh Commission on
Human Relations, 413 U.S, 376 (1973) ........ 20, 21
Securities & Exchange Commission v. American
Beryllium & Oil Corp., 303 F. Supp, 912 (S.D.
8 a eee 22
Shapiro, Bernstein & Co, v. Remington Records,
Inc., 265 F.2d 263 (2d Cir, 1959) o.com 2
Sligh v, Kirkwood, 237 U.S. 52 (1915) 4.40 19
Tape Industries Association of America v. Younger,
316 F, Supp. 340 (C.D, Cal, 1970), appeal dis-
missed, 401 U.S, 902 (1971), aff'd per curiam,
No, 26,628 (9th Cir, Oct. 1, 1973) cocccccccce 2
Topanga Corp, v. Gentile, | Cal, App. 3d 572, 81
Cab, Sate, SED CREP) cnsentternenessetentices 23
United States v. Taxe, 540 F.2d 961 (9th Cir,
1976), cert. denied, 429 U.S, 1040 (1977) ........ 3
Virginia State Board of Pharmacy v. Virginia Citi-
zens Consumer Council, Inc,, 425 U.S, 748
0) Te 21
(1959) socvecsoencvenescesesecnvenesesecserescsecees seoseeuvoceoseeneene 15
vii.
Rules Page
Revised Rules of the Supreme Court of the United
SURED, REED BSCE) CE). cccevceccecessccvsesveevvevrnestetebabes 24
Revised Rules of the Supreme Court of the United
GRRE, CRIED 86 ccnmenennneenenentes 1
Revised Rules of the Supreme Court of the United
DUNNED, FREED BG(R) cccecrshrserevcvedeczccececesevtbabteieseedes 24
Revised Rules of the Supreme Court of the United
ee 25
Statutes
California Civil Code, S60, 2224 .......ccccccccccceeceereeees 15
California Civil Code, S06, 3369 ooo..occcccceceeeeen 8
California Penal Code, See, 6538 ......cccccceee 7
Public Law 92-140 (85 Stat, 391 (1971)) .......... 11
United States Code, Title 17, See, 1(€) o.ccccccccee 19
United States Code, Title 17, Sec, 102(a)(7) ........ 7
United States Code, Title 17, See, 106 ..0....cce 7
United States Code, Title 17, See, 114 oon 7
United States Code, Title 17, Sec, 301(¢) .......... 7
United States Code, Title 28, See, 1257(2) 0.0...
sbeninelitninenrendiaiienrenimmmnenenened 4, 5, 6, 9, 10
United States Code, Title 28, See, 2103.0... 25
United States Constitution, First Amendment ....20, 21
United States Constitution, Fourteenth Amendment
viii,
Textbooks Page
Note, Piracy on Records, 5 Stan, L. Rev, 433
(1953) , 2
Restatement (Second) of Conflict of einie Sec. 33
(1971) .. a we bo
Restatement ‘(Second) of Torts, qperne- Note
to Chapter 35 (Tent, Draft No, 8, 1963) ......... 7
Supreme Court of the United States
October Term, 1977
No. 77-1535
Davip L. HEILMAN,
Appellant,
vs.
A & M Recorps, INCc., a California Corporation,
Appellee.
On Appeal From the Supreme Court of the State of California.
Motion to Dismiss Appeal or, in the Alternative,
to Affirm.
Pursuant to Rule 16 of the Revised Rules of the
Supreme Court of the United States, appellee A & M
Records, Inc. (plaintiff below) moves that this ap-
peal be dismissed on the ground that this Court
does not have jurisdiction thereof, appellant not having
challenged the validity of any state statute on the
grounds of its repugnancy to the Constitution, treaties
or laws of the United States. Appellee alternatively
moves that the judgment below be affirmed because
the questions raised turn upon state law and, in any
event, are so unsubstantial as not to need further
argument.
pa
Statement of the Case and Proceedings Below.
Appellant has mischaracterized both the facts and
the proceedings below. The findings of fact and con-
clusions of law of the trial court are annexed at pages
28-42 of the Appendix to the Jurisdictional Statement
(“Juris. Stmt. Appen.”). The decision of the California
Court of Appeal’ accurately summarizes the facts as
found by the trial court.” The pertinent facts respecting
appellant’s conduct are also stated in six prior reported
decisions involving appellant.*
The following facts are particularly pertinent to this
appeal.
Appellee is a Los Angeles based record company
which owns, manufactures and sells recorded musical
performances by popular artists in the form of disc
phonograph records and pre-recorded magnetic tapes.
Appellant is an admitted record and tape pirate,‘ who
conducted his record and tape piracy through his co-
defendant, Economic Consultants, Inc., now known
as E-C Tape, Inc. and doing business as E-C Tape
Service (hereinafter referred to as “E-C”). Appellant
14 & M Records, Inc. v. Heilman, 75 Cal. App. 3d
554, 142 Cal. Rptr. 390 (1977); the decision also appears
in Juris. Stmt. Appen. at 4-22.
2Id., 75 Cal. App. 3d at 560-61, 142 Cal. Rptr. at 394-
95, Juris. Stmt. Appen. at 5-8.
®See cases cited note 5 infra.
*“Record piracy” and “tape piracy” are the terms commonly
employed to describe the theft of recorded performances by
the manufacture and sale of unauthorized duplicates of records
and tapes. See Goldstein v. California, 412 U.S. 546, 549
(1973); Aeolian Co. v. Royal Music Roll Co., 196 F. 926
(W.D.N.Y. 1912); Shapiro, Bernstein & Co. v. Remington
Records, Inc., 265 F.2d 263, 269, 273 (2d Cir. 1959); Tape
Indus. Ass’n of America v. Younger, 316 F. Supp. 340, 351
(C.D. Cal. 1970), appeal dismissed, 401 U.S. 902 (1971),
affd per curiam, No. 26,628 (9th Cir. Oct. 1, 1973); Note,
Piracy on Records, 5 Stan. L. Rev. 433 (1953).
~
and E-C have been enjoined by the Circuit Court
of Milwaukee County, Wisconsin from engaging in
recor’ and tape piracy in any place (as distinguished
from the injunction issued by the Superior Court of
Los Angeles County in this case, which enjoined them
only from engaging in record and tape piracy in Cali-
fornia). Appellant has been jailed for contempt of
that Wisconsin injunction (in addition to having been
found in contempt of the Superior Court injunction
in this case). The Supreme Court of Wisconsin has
characterized appellant’s record and tape piracy as “lar-
ceny”, and appellant’s admitted record and tape piracy
has repeatedly been adjudged to be both civil and
criminal violations of the federal Copyright Act.°
Commencing in the latter part of 1971, appellant
and E-C, without consent or authorization, duplicated
recorded performances owned by appellee and other
record companies and advertised and sold pirated rec-
ords and tapes in California and elsewhere.* There
is no dispute that appellant and E-C carried on substan-
tial unlawful duplication activities in California and
appointed a Los Angeles manufacturer their agent for
the manufacture of pirated records embodying recorded
performances owned by appellee and others.’
5Mercury Record Prods., Inc. v. Economic Consultants, Inc.,
64 Wis. 2d 163, 218 N.W.2d 705, 714 (1974), appeal dismissed
and cert. denied. 420 U.S. 914 (1975); see also Heilman
v. Bell, 434 F. Supp. 564, 566-67 (E.D. Wis. 1977), motion
for TRO and prelim. inj. denied sub nom. in Heilman v. Levi,
391 F. Supp. 1106, 1111-13 (E.D. Wis. 1975), appeal docketed,
No. 77-1 (7th Cir. Sept. 26, 1977); Heilman v. Wolke, 427
F. Supp. 730 (E.D. Wis. 1977); E-C Tape Service, Inc. v.
Barron, 71 F.R.D. 585 (E.D. Wis. 1976); E-C Tapes, Inc.
v. Kelly, 412 F. Supp. 245, 248 (N.D. Ill. 1975). Record and
tape piracy also violates several other federal criminal statutes.
See United States v. Taxe, 540 F.2d 961 (9th Cir. 1976),
cert. denied, 429 U.S. 1040 (1977).
*Finding No. 2, Juris. Stmt. Appen. at 30.
"Finding No. 26, Juris. Stmt. Appen. at 37.
ctnclbiits
Appellee brought this action against appellant and
E-C in Los Angeles County Superior Court for unfair
competition and unjust enrichment, seeking monetary
damages for the misappropriation of appellee’s product.
Appellee also sought, and the trial court granted, a
temporary restraining order and later a preliminary
injunction enjoining appellant and E-C from, without
appellee’s consent, duplicating in California recorded
performances owned by appellee, and from advertising,
offering for sale or selling in California pirated records
and tapes embodying recorded performances owned
by appellee.
The Superior Court granted summary judgment in
favor of appellee on the issue of liability and ordered
that the preliminary injunction be made permanent. At
the conclusion of a trial to the court on the issue of
damages, appellee was awarded compensatory damages
of $80,000.00, punitive damages of $50,000.00 and
costs against appellant and E-C, jointly and severally.
E-C did not appeal, and the judgment is now final as
to it.
Questions Presented by Appeal.
Appellant does not accurately state the issues before
this Court. The questions presented by this appeal
are:
1. Does the Supreme Court of the United States
have jurisdiction of an appeal pursuant to 28 U.S.C.
§1257(2), where the decision of the highest court
of the state (by declining to review an intermediate
appellate court decision) is based on that court’s con-
struction of the common law of that state, and where
appellant did not at any time, in either the trial court
vialliian
or the state’s appellate courts, question the validity
of any state statute on the grounds of its being repug-
nant to the Constitution, treaties or laws of the United
States, and where the state courts did not at any
time determine the validity of any state statute?
2. Do the California courts have the power to
hold that record and tape piracy, carried on in Cali-
fornia by a defendant over whom California has per-
sonal jurisdiction, is unfair competition under the com-
mon law of California and to enjoin such record and
tape piracy in or aimed at California, even though
that defendant engages in record and tape piracy in
other states as well?
3. Do the California courts have the power to
hold that record and tape piracy, by a defendant over
whom California has personal jurisdiction, and who
manufactured pirated phonograph records in California,
is unfair competition entitling the plaintiff to recover
damages resulting from all that defendant’s activities
and sales, where the defendant has not shown that
his operations were legal in any state, and where he
has made it impossible to isolate that portion of his
activities occurring solely in California?
4. Has appellant properly raised any substantial
federal question?
I
This Court Does Not Have Jurisdiction of This Appeal.
Appeilant invokes this Court’s jurisdiction under 28
U.S.C. §1257(2) which provides in part:
“Final judgments or decrees rendered by the high-
est court of a State in which a decision could
be had, may be reviewed by the Supreme Court
as follows:
—b—
“(2) By appeal, where is drawn in question the
validity of a statute of any state on the ground
of its being repugnant to the Constitution, treaties
or laws of the United States, and the decision
is in favor of its validity.”
This Court lacks appellate jurisdiction under 28
U.S.C. §1257(2) because an essential prerequisite to
such jurisdiction is lacking here: this case does not
in any way involve the validity of a state statute.
A. Appellant Did Not Raise, and the California Courts Did
Not Decide, the Validity of Any California Statute.
The decision of the California Court of Appeal is
based on that court’s interpretation of the common
law of California. The California Court of Appeal
did no more than rule that appellant committed the
common-law tort of unfair competition by misappro-
priating the intangible property of appellee, thereby
entitling appellee to damages and an injunction. The
California Court of Appeal simply applied a common-
law doctrine enunciated by this Court in /nternational
News Service v. Associated Press, 248 U.S. 215 (1918),
held to be applicable to record and tape piracy in
Capitol Records, Inc. v. Erickson, 2 Cal. App. 3d 526,
82 Cal. Rptr. 798 (1969), cert. denied, 398 U.S. 960
(1970), and applied to record piracy as recently as
last month by the Court of Appeals for the Sixth
Circuit. See A & M Records, Inc. v. M.V.C. Distribut-
ing Corp., No. 76-1843-44, slip op. at 3 (6th Cir.
April 7, 1978).°
*The “misappropriation” doctrine was first applied to record
piracy by a federal court the same year that Conquest enacted
the yright Act of 1909. Fonotipia, Ltd. v. Bradley, 171 F.
951 (C.C.E.D.N.Y. 1909).
_
Appellant pirated records which had been fixed prior
to February 15, 1972 and which are accordingly pro-
tected against piracy under state law. See Goldstein
v. California, supra. Recordings fixed subsequent to
February 15, 1972 are protected against piracy by
federal law. 17 U.S.C. §§102(a)(7), 106, 114. Piracy
of recordings fixed prior to February 15, 1972 is
a crime in forty-nine states, including California, and
the courts of every state which have decided the issue
have held that record and tape piracy is unfair com-
petition.”
Appellant’s contention that the validity of a state
statute is drawn into question wholly ignores the fact
that this liability is predicated on his commission of
the common-law torts of misappropriation and con-
version. The California Court of Appeal plainly based
its decision on the common law of the State of Cali-
fornia. In its opinion, the court stated that appellant's
conduct constituted unfair competition because it was
misappropriation.” See also Restatement (Second) of
Torts, Introductory Note to Chapter 35 (Tent. Draft
No. 8, 1963) (recognizing that the law of unfair com-
petition and unfair trade practices derives from the
common law).
*See Cal. Penal Code §653h; Capitol Records, Inc. v.
Erickson, 2 Cal. a @ 3d 526, 82 Cal. Rptr. 798 (1969),
cert. denied, 398 U.S. 960 (1970) and statutes and decisions
of other states collected in Exhibits 1 and 2 to this —_—.
In the new Copyright Act, Congress expressly recognized and
confirmed the right of the states to protect pre-1972 recordings
against piracy until 2047, exempting such from the
general rule of federal preemption contained in the new ho
right Act. 17 U.S.C. §301(c).
04 & M Records, Inc. v. Heilman, supra, 75 Cal. App. 3d
at 564, 142 Cal. Rptr. at 396, Juris. Stmt. Appen. at 11-12.
—
That California has codified a portion of the
common law does not draw any statute into question,
The legislature, in enacting Civil Code §3369, carefully
chose the phrase “shall mean and include” in defining
unfair competition, to indicate that the statutory defini-
tion was not intended to be restrictive or exclusive,
Athens Lodge No. 70 v, Wilson, 117 Cal. App, 2d
322, 325, 255 P.2d 482, 484 (1953). The legislature
has left it to the courts “to determine what conduct
will constitute unfair competition in a particular case,”
Hall v. Wright, 125 F. Supp. 269, 272 (S.D. Cal,
1954) (applying California law); Ojala v. Bohlin,
178 Cal. App. 2d 292, 301, 2 Cal. Rptr. 919, 924
(1960) (“The legal concept of unfair competition has
evolved as a broad and flexible doctrine with a capacity
for further growth to meet changing conditions, and
there is no complete list of the activities which constitute
unfair competition.”). Such case-by-case adjudication is
but the development of the common law; the validity of
& statute is not drawn in question thereby.
B. The Cases Cited in the Jurisdictional Statement Do Not
Support Appellant's Argument That This Court Has Juris-
diction of This Appeal.
Appeilant has cited two cases to support his claim
that the judgment of the California Supreme Court
is a “legislative act” and that he is accordingly appeal-
ing from a decision upholding the validity of a statute:
Lathrop v. Donohue, 367 U.S. 820 (1961); and
Dahnke-Walker Milling Co. v. Bondurant, 257 US.
anffas
282 (1921), Appellant also relied on these cases in
presenting his prior appeal to this Court."
Lathrop held that an order of the Wisconsin Supreme
Court integrating the Wisconsin bar was to be consid-
ered a “statute” for the purpose of 28 U.S.C, §1257(2)
because it was legislative in nature, “bore no resem-
blance to adjudication . . . [and] disposed of no
litigation between parties.” 367 U.S, at 827, Dahnke-
Walker involved the validity of a Kentucky statute pre-
scribing conditions to doing business in the State.
The judgment appealed from here, on the. other
hand, has all the attributes of adjudication and repre-
sents the culmination of litigation between parties. The
principles, rationales and express holdings of Lathrop
and Dahnke-Walker therefore have no bearing here.
“The common law is constantly and generally used
in contradistinction to statute law.” Lessee of Levy
v, M'Cartee, 31 U.S, (6 Pet.) 102, 110 (1832), “It
has been said so often as to have become axiomatic
that the common law is not immutable but flexible,
and by its own principles adapts itself to varying con-
ditions.” Lutwak v, United States, 344 US. 604,
615 (1953), quoting from Funk v. United States,
290 U.S. 371, 383 (1934); ef. Ojala v. Bohlin, supra,
aaltiicns
ascribing the same attribute of flexibility to California's
definition of unfair competition. Acceptance of appel-
lant’s argument that the California Court of Appeal’s
construction of the California common law of unfair
competition is “legislation” and sufficient to invoke
this Court's appellate jurisdiction under 28 U.S.C,
§1257(2), would render the references to state statutes
in §1257 meaningless.
;
i
Even if This Court Has
Should Be Affirmed Because the
Every colorable federal question raised by appellant
was answered by this Court in Goldstein v, California,
412 U.S. 546 (1973), and Kewanee Oil Co. v. Bicron
Corp., 416 U.S, 470 (1974), There is no reason for
reexamination of any of these issues.
This is not the first time appellant has asked this
Court to rule that federal law exempts his record and
tape piracy from the consequences of state law, In
Mercury Record Productions, Inc, v. Economic Con-
sultants, Inc,, 64 Wis, 2d 163, 218 N.W.2d 705 (1974),
appeal dismissed and cert, denied, 420 US. 914
(1975), the Supreme Court of Wisconsin held that
record and tape piracy was enjoinable unfair com-
petition. The defendants in that action, E-C and appel-
lant herein, appealed to this Court from the decision
of the Supreme Court of Wisconsin. In his Jurisdictional
soe
Statement in that appeal, appellant raised substantially
the same questions presented here. He asserted that
the Wisconsin Supreme Court decision violated the
copyright clause by creating “copyright protection for
records which were fixed prior to February 15,
1972”;"" that the decision of the Wisconsin Supreme
Court violated the supremacy clause and was contrary
to this Court's decision in Goldstein v, California,
412 U.S. 546 (1973);" that the decision of the Wis-
consin Supreme Court violated the commerce clause
by prohibiting interstate and international commerce
in pirated records and tapes;"* that the decision of
the Wisconsin Supreme Court violated the copyright
and supremacy clauses by prohibiting the sale of record-
ings which had been granted federal compilation copy-
rights;"" and that Congress had preempted the field
by its passage of the Sound Recording Act, Public
Law 92-140, 85 Stat. 391 (1971). This Court dis
missed appellant's prior appeal and denied certiorari,
Economic Consultants, Inc. v. Mercury Record Produc
tions, Inc,, 420 U.S, 914 (1975),
These same issues, raised by appellant in this appeal,
are just as unsubstantial now as they were in appellant's
prior appeal.
“Jurisdictional Statement at 5, Economic Consultants, Inc.
v. Mercury Record Prods., Inc., 420 U.S, 914 (1975),
"Id.
“Id, at 6,
"Id.
"Id.
—_——=
A. The California Court of Appeal’s Construction of Call-
fornia Common Law and the Scope of the California In-
junction Do Not Present Any Substantial Federal Question.
Exposition of California's common law of unfair
competition and, in particular, whether the misappro-
priation doctrine is a part of that common law, and
whether record and tape piracy is tortious, are not
within this Court's jurisdiction, but are matters within
the exclusive province of the California courts,
“(Whether or not given conduct is tortious is a ques
tion of state law... .” Fashion Originators’ Guild vy.
Federal Trade Commission, 312 U.S, 457, 468 (1941),
“Under the view . . . of the statutes conferring appellate
jurisdiction on this Court, we have no power to revise
judgments on questions of state law.” Henry v, Missis-
sippi, 379 U.S, 443, 446-47 (1965),
Appellant stresses that he engaged in the piracy
of appellee's product, not only in California, but
throughout the nation. His central thesis is that the
scope of his activity insulates him from the application
of California law, Apart from the fact that this conten-
tion is wholly at odds with Goldstein v. California,
412 U.S, 546 (1973)," record and tape piracy is
illegal everywhere.” If it were true, as appellant
argues, that California cannot give relief because the
"See pp. 14, 19 infra.
' of recordings fixed prior to February 15, 1972
—13—
scope of appellant's piracy was nationwide, the logical
consequence would be that no state could grant such
relief, even though appellant's conduct is illegal in
every state, The absurdity of such a result is apparent,
The federal structure was never intended to be a shield
for illegal activity.
Moreover, appellant consented to the jurisdiction
of the California courts by making a general appear-
ance.” Even in the absence of appellant's consent,
the California courts had jurisdiction because appellant
conducted a substantial portion of his manufacturing
and labeling operations in California, and offered for
sale and sold his pirated records and tapes in California.
Having acquired personal jurisdiction over appellant,
the California courts were empowered to grant appellee
the relief which it sought. The trial court issued an
injunction narrowly circumscribed to appellant's activi-
ties in, or aimed at, California, The power of a court
having personal jurisdiction over a defendant to grant
compensatory relief for all damages caused by the
conduct of that defendant, not merely those occurring
within its own border, is clear and unquestioned, Re-
statement (Second) of Conflict of Laws §53 (1971),
and has been recognized by this Court. New York vy.
O'Neill, 359 U.S, 1, 8-9 (1959); see also California
Prune & Apricot Association v, H.R, Nicholson Co., 69
Cal, App. 2d 207, 224-25, 158 P.2d 764, 773 (1945),
“See, ¢.g., Clerk's Transcript at 115 (minute order showing
Te lee Sh te ee,
—=
The courts have consistently awarded plaintiffs all
damages resulting from defendants’ unfair competition
based on all sales and have not limited damages to
a specific state or geographic area.” Any other rule
would require that a person wronged by unfair competi-
tion must institute multiple actions in every jurisdiction
and prove sales which took place solely within each
particular state,
Nothing in Goldstein v, California, 412 US, 546
(1973), precludes affording complete relief in one ac-
tion. Goldstein holds that each state may, without
violating the Constitution, outlaw record and tape pi
racy. In the absence of proof to the contrary, California
presumes foreign law to be the same as its own, Gagnon
Co. v. Nevada Desert Inn, Inc,, 45 Cal. 2d 448,
454, 289 P.2d 466, 471 (1955). Defendants did not-—
and cannot—identify any state in which record and
tape piracy is legal. In fact, appellant's record and
tape piracy was illegal in California, the forum state,
in Wisconsin, appellant's domicile, and in Illinois, where
appellant relocated his piracy operation in defiance
of existing Illinois law.”
Appellant asserts that the trial court should have
sauned the burden of proving E-C’s California sales
‘ Gai Audio v. Columbia
ine. t) 3a. Ae 7a" 340 A676, 732 (Ci
. Brown v, a Ase Inc., 26 Cal.
24 867, "pad 7196, 7971945) agg» Bo
~ for. use musical composition merican
$y -*. 689, 692, 46 P.2d 135,
137 (1935) (national A dwg perforated stamps).
™M Record Prods. v. Economic fog
Inc., 64 Wis. 24 163, 218 N.wedd 705, 712 (1974), appeal
dismissed and cert. denied, 420 US. 914 shi os
8 1970). Fo Se ico lave Uets chums OC tee
. Port
apg ist 1 and 2, annexed hereto.
—_— =
on appellee.” Rules allocating the burden of proof
in civil cases are matters of local law, not federal
questions cognizable before this Court. Lavine v. Milne,
424 U.S. 577, 585 (1976). The decision of the Califor-
nia Court of Appeal, affirming the allocation of the
burden of proof by the trial court, is conclusive.
No federal question is raised by appellant’s challenge
to the calculation of damages.” In substance, appellant
contends that were this a federal copyright infringement
case, he would have been entitled to deduct his costs
incurred in connection with his piracy operations. The
obvious and simple answer is that this was not a
federal copyright infringement case. Rather, liability
was imposed because appellant engaged in common-
law unfair competition.
Appellant was not permitted to deduct his costs
for two reasons, both founded solely in state law,
and neither of which raises any federal question. First,
the basis of his liability was that he misappropriated
and sold appellee’s property. Under California law,
one who misappropriates the property of another is
not entitled to deduct any of the costs of the transaction
by which he accomplishes his wrongful conduct. Ward
v. Taggart, 51 Cal. 2d 736, 744, 336 P.2d 534,
539 (1959); see also Cal. Civ. Code §2224; Church
v. Bailey, 90 Cal. App. 2d 501, 504, 203 P.2d 547,
*2Juris. Stmt. at 10-11. Appellant asserts that the trial court
“suddenly” foisted this burden upon him during final argument.
Id. However, prior to the conclusion of case in
chief, the trial court adverted to this problem. s
script at 494-95. Having been thus forewarned, appellant
the sole blame for his failure to develop this alleged defense.
**Juris. Stmt. at 18. Appellant’s contention that federal copy-
right law governs the calculation of damages in a state common-
law unfair competition case was not raised below.
—_—s
549 (1949) (imposing constructive trust on proceeds
of sale of another’s property). Second, the trial court
found that due to appellant’s inaccurate and incomplete
books it was impossible to verify those alleged ex-
penses.”*
B. The Decision of the California Court of Appeal Is in Ac-
cord With Decisions of This Court.
The decision of the California Court of Appeal,
enjoining appellant’s record and tape piracy in or aimed
at California as unlawful, unfair competition and award-
ing damages for such conduct, is squarely sanctioned
by Goldstein v. California, 412 U.S. 546 (1973) and
Kewanee Oil Co. v. Bicron Corp., 416 U.S. 470
(1974). In Kewanee, this Court expressly recognized
that commercial theft threatens “the basic decency of
society” and that “the state interest in denying profit
to such’ illegal ventures is unchallengeable.” 416 U.S.
at 487.
Appellant’s contention, that the state court has cre-
ated a “national copyright”, is flatly contradicted by
the language of the permanent injunction. That injunc-
tion is carefully circumscribed to activities in, or aimed
at, California.”
Appellant’s claim that he has copyrighted his pirated
compilations” attempts to raise a spurious issue. The
issue here is the right of appellant to make his com-
pilations by pirating other recordings. The issue is
not whether appellant’s pirated compilations are sub-
*%4 & M Records, Inc. v. Heilman, supra, 75 Cal. App.
3d at 570, n.11, 142 Cal. Rptr. at 400, Juris. Stmt. Appen.
at 20.
25See Judgment, Juris. Stmt. Appen. at 25-26.
*¢Juris. Stmt. at 21.
ee. ee ee ~
auton
ject to copyright or have been or can be copied by
others.
C. Appeliant’s Argument That the Commerce Clause Precludes
California From Enjoining Appellant’s Conduct in or
Aimed at California Raises No Substantial Federal Question.
Appellant asserts that the injunction violates the
commerce clause by allegedly interfering with the na-
tional advertising of defendants.*‘ However, all injunc-
tive relief is limited to California. In any event, there
is no lawful commerce, interstate or intrastate, in pirated
records and tapes. The simple fact is that an injunction
against the advertisement or sale of such contraband
in no way contravenes the Commerce Clause or Copy-
right Clause any more than would an injunction against
the advertising and sale of heroin.
Other decisions of this Court interpreting the Com-
merce Clause strongly support the right of California
to outlaw deleterious business practices such as record
and tape piracy.
In California v. Zook, 336 U.S. 725 (1949), this
Court upheld a California statute which prohibited
the arrangement of transportation over the public high-
ways of California if the transporting carrier had no
permit from the Interstate Commerce Commission. The
Federal Motor Carrier Act has substantially the same
provision. 336 U.S. at 726-27. This Court rejected
arguments that the California statute was invalid under
the Commerce Clause and held that the fact that
a state law may be identical to a federal statute does
not “automatically” render the state law invalid. 336
US. at 732.
*"Juris. Stmt. at 19.
— =
In Huron Portland Cement Co. v. Detroit, 362 U.S.
440 (1960), this Court upheld against an attack based
on the Commerce Clause certain smoke abatement
ordinances of the city of Detroit which had been applied
to ships traveling in interstate commerce, stating that
the “teaching of this Court’s decisions . . . enjoin
seeking out conflicts between state and federal regula-
tion where none clearly exists.” 362 U.S. at 446.
In Head v. New Mexico Board of Examiners in
Optometry, 374 U.S. 424 (1963), this Court upheld
a New Mexico law which had been applied to prohibit
advertising which Texas optometrists had placed in
a newspaper and radio station located in New Mexico,
but most of whose readers and listeners were located
in Texas. This Court held that “a state law may
not be struck down on the mere showing that its
administration affects interstate commerce in some way”
and that the New Mexico legislation in question did
not impinge “upon an area of interstate commerce
which by its nature requires uniformity of regulation.”
374 U.S. at 429. In Goldstein, this Court squarely
held that the prohibition of the piracy of pre-1972
recordings does not require “uniformity of regulation”.
Since the result in Head was to permit New Mezico
to prevent Texas residents from hearing advertisemen‘s
about a Texas business, which advertisements were
lawful in Texas, a fortiori California can enjoin appel-
lant’s advertisements for his record and tape piracy—
which are unlawful everywhere—insofar as those ad-
vertisements are aimed at the State of California. More-
over, this case involves stolen property—pirated sound
recordings—which, like contaminated or unfit produce,
is “not the legitimate subject of trade or commerce,
nor within the protection of the commerce clause of
ee
=_—
the Constitution”. Sligh v. Kirkwood, 237 U.S. 52,
60 (1915), quoted and cited with approval in Pike
v. Bruce Church, Inc., 397 U.S. 137, 143-44 (1970).
D. Appellant's Claim That His Record and Tape Piracy Is
Protected by the Compulsory License Provisions of the
Copyright Act Is Frivolous.
Appellant contends that the “compulsory license pro-
visions” of former 17 U.S.C. §1(e) protect his record
and tape piracy.” The argument is without merit.
In Goldstein v. California, supra, this Court rejected
this argument, 412 U.S. at 566 & n.23. Four Courts
of Appeals have held that record and tape pirates
do not have the right to invoke the compulsory license
provisions of the Copyright Act, and in each case,
this Court declined to review the decision. Duchess
Music Corp. v. Stern, 458 F.2d 1305 (9th Cir.),
cert. denied, 409 U.S. 847 (1972); Jondora Music
Publishing Co. v. Melody Recordings, Inc., 506 F.2d
392 (3d Cir.), cert. denied, 421 U.S. 1012 (1975);
Fame Publishing Co. v. Alabama Custom Tape, Inc.,
507 F.2d 667 (Sth Cir.), cert. denied, 423 U.S. 841
(1975); Edward B. Marks Music Corp. v. Colovado
Magnetics, Inc., 497 F.2d 285 (10th Cir. 1974), cert.
denied, 419 U.S. 1120 (1975). In Colorado Magnetics,
supra, this Court invited the United States to submit
a brief amicus curiae addressing the contention that
the compulsory license laws were available to record
and tape pirates. The Soficitor General’s brief, filed
in December, 1974, cogently analyzed the reasons why
it was contrary to law and policy to permit such
pirates to rely on former §1(e). Thereafter, this Court
denied certiorari.
**Juris. Stmt. at 20-21.
~~ =
Moreover, appellant has himself previously litigated
this issue. There have been three determinations hold-
ing that appellant’s record and tape piracy is in vio-
lation of federal law and that appellant has no
rights under the compulsory license provisions of the
Copyright Act. Heilman v. Bell, 434 F. Supp. 564,
566-67 (E.D. Wis. 1977); E-C Tapes, Inc. v. Kelly,
412 F. Supp. 245, 248 (N.D. Ill. 1975); Heilman v.
Levi, 391 F. Supp. 1106, 1111 (E.D. Wis. 1975).”
E. Appeliant’s First Amendment Claim Is Frivolous.
The First Amendment does not curtail the states’
power to prevent the solicitation of unlawful transac-
tions, such as sales of pirated records and tapes. In
Pittsburgh Press Co. v. Pittsburgh Commission on Hu-
man Relations, 413 U.S. 376 (1973), a newspaper
asserted a First Amendment right to print job advertise-
ments in sex-designated column headings in violation
of a local ordinance. This Court had little difficulty
in rejecting that proposition:
“Discrimination in employment is not only com-
mercial activity, it is illegal commercial activity
under the Ordinance. We have no doubt that
a newspaper constitutionally could be forbidden to
publish a want ad proposing a sale of narcotics
or soliciting prostitutes.” /d. at 388 (footnotes
omitted ).
2° 4ppeal docketed, No. 77-1968 (7th Cir. Sept. 26, 1977). -
%4ppeal docketed, No. 77-1968 (7th Cir. Sept. 26, 1977).
~
onion
This Court’s subsequent recognition of First Amend-
ment rights in commercial speech” in no way impairs
the vitality of Pittsburgh Press. In Virginia State Board
of Pharmacy v. Virginia Citizens Consumer Council,
Inc., 425 U.S. 748, 771-72 (1976), and again in
Carey v. Population Services International, 431 US.
678, 700-02 (1977), this Court explicitly reaffirmed
the power of the states to regulate commercial speech
and in particular advertisements which propose illegal
transactions.*
F. Appellant's Other Claims Raise No Substantial Federal
Question.
None of the remaining arguments set forth in the
Jurisdictional Statement present federal questions prop-
erly raised in the proceedings below. In the California
Court of Appeal, appellant asserted that the trial court
committed an abuse of discretion by precluding appel-
lant from testifying at trial.“* Now, for the first time,
he makes the different claim that the order precluding
him from testifying violated his Fourteenth Amendment
rights. Since the claim was not raised below, appellant
cannot make the claim here.” In any event, appeliant’s
*1See, e.g., Virginia St. Bd. of Pharmacy v. Virginia Citizens
Consumer Council, Inc., 425 U.S. 748 (1976); Bigelow v.
Virginia, 421 U.S. 809 (1975).
*The cases relied upon by appellant are inapposite since
neither involved the solicitation illegal transactions.
88 t’s Opening Brief at 27, A & M Records, Inc.
v. ate
Juris. Stmt. at 22-23.
85As the California Court of Appeal noted in its decision,
“[A]ppellant does not claim that the trial court’s order was
(This footnote is continued on next page)
= =
claim is contrary to federal law. See /nternational
Telephone & Telegraph Corp. v. United Telephone
Company of Florida, 60 F.R.D. 177, 186 (M.D.
Fla. 1973); Securities & Exchange Commission v.
American Beryllium & Oil Corp., 303 F. Supp. 912,
921 (S.D.N.Y. 1969).
No federal question is raised with respect to the
denial of Thomas Kells’ application to be admitted
as counsel pro hac vice for the corporate defendaut,
E-C, which never appealed. The constitutional claim
is being presented for the first time in this Court,
since appellant previously argued only that the ruling
was an abuse of discretion.” Moreover, the only refer-
ence in the record to that motion is the trial court's
statement that it was denied. It is appellant's duty
to show that there is error and that he raised the
error at all levels. He has failed to make such a
showing. In any event, appellant lacks standing to
assert the rights of E-C, which is not a party to
this appeal. He is not asserting his own rights, because
his liability was not predicated on an alter ego theory,
but rather because of his personal participation in
E-C’s operations.”
a, yt fe * ap ben hy
ing Basie 25 U8°308, 318 (1973) UNE Y
Na a
~y oy supra, 75 Cal. App.
rtd at 398, Juris. Sumt. Appen. at 15,
2 ‘s Opening Brief at 28, A & M Records, Inc.
v. , supra.
e-- OB, & --— 4, Af, A
Issues Without the Com-
14, 1G 10, hurke. Smt. Apps. ct 26-46.
=™
Appellant asserts, also for the first time, that the
admission into evidence of facts regarding other actions
pending against him denied him due process.” In
the California Court of Appeal, he asserted only that
such evidence had no relevance to this case.” His
failure to raise this “issue” below precludes asserting
it here. In any event, his claim is specious. Evidence
of appellant's conduct in other states and of other
cases pending against him relating to his record and
tape piracy was clearly relevant to the issue of punitive
damages. Such evidence demonstrated the need for
an effective deterrent and also suggested an ability
to pay a sizeable damage award.
Moreover, this Court cannot consider the claim that
punitive damages are excessive because appellant failed
properly to press that claim in the California courts
by failing to raise the issue by a motion for a new
trial. A & M Records, Inc. v. Heilman, supra, 75
Cal. App. 3d at 569, n.10, 142 Cal. Rptr. at 400,
Juris. Stmt. Appen. at 19; see also Topanga Corp.
v. Gentile, 1 Cal. App. 3d 572, 577, 81 Cal. Roptr.
863, 865-66 (1969).
“Juris. Stmt. at 23.
ed ‘s Opening Brief at 34, A & M Records, Inc.
v. A supra.
Rule 15(1)(d) of the Revised Rules of the Supreme
Court of the United States provides in part:
“. . . If the appeal is from a state court, the
statement of the case shall also specify the stage
in the proceedings in the court of the first instance,
and in the appellate court, at which, and the
manner in which, the federal questions sought to be
reviewed were raised; the method of raising them
..» 5 and the way in which they were passed
upon by the court; with such pertinent quota-
tions of specific portions of the record, or summary
thereof, with a specific reference to the places in
the record where the matter appears .. . as will
support the assertion that the rulings of the court
were of a nature to bring the case within the statu-
tory provision believed to confer jurisdiction on this
court.”
Appellant has not complied with any of the foregoing
requirements. He has not specified when and in what
manner he raised the alleged “federal questions”; nor
has he described the manner in which those issues
were passed upon. Non-compl «ce with the require-
ments of the Rules of the Supreme Court of the United
States is, by itself, a basis for dismissing the appeal.
See Revised Rules of the Supreme Court of the United
States, Rule 16(a).
= =
The reason for appellant's failure to comply with
this Court's rules is simple: he failed properly to raise
in the California courts almost all of the supposed
questions he seeks to raise in this Court.
IV
There Are No Grounds for Treating the Jurisdictional
Statement as a Petition for Writ of Certiorari.
28 U.S.C. §2103 (1970) requires this Court to
treat the Jurisdictional Statement as a petition for writ
of certiorari if it appears that appellant has “improvi-
dently” invoked this Court's appellate jurisdiction.
But there are no “special and important reasons” for
this Court to hear this case. Rule 19, Revised Rules
of the Supreme Court of the United States. According-
ly, there is no reason for this Court to grant certiorari.
Conclusion,
This appeal raises only settled questions of law and
factual conflicts which were resolved by the California
courts and is frivolous.
For all of the reasons stated in this motion, appellee
respectfully urges that this Court dismiss this appeal,
or in the alternative, that it affirm the decision of
the California Court of Appeal.
Respectfully submitted,
Howarp §. SMITH,
Attorney for Appellee
A&M Records, Inc.
Of Counsel:
MITCHELL, SILBERBERG & KNuppP,
Russevt J, FRACKMAN,
Davip S. GUBMAN.
EXHIBIT 1.
Statutes Proscribing Record and Tape Piracy.*
i
Hl
Pine of aot leas than $50 Same as De owe
nor more than $250.
ig]
silts 15 f
'
Pebdruary 12, 1971 Mt terme ane
20 aynquysip ‘aanjoejnuew | 07 dn—ssuajjo yuanbesqns : €ZZ: 1 SUT
{iourmouy 07 jnjmeyuy 000°1$ 07 dn—asuajjo 387 szouRawapsW EL6I ‘1 Asenuer VNVISINOI
“spunos “poe si)
JO 4019;8U81) 4} JO SS01P JO UOrBorA Ul paonpoud
-pe pus aureu ay) Sulseaq sBuypsodes ayeon1jU0D Aw
you sBurpiqoas aynqiysip | ao1od pue ‘Q00'1$ 07 dn jo
sngee APuncny a) ma our puw ‘shep 09 07 dn 105
“UN O8{8 ‘JUaSUQS S12UMO 7 wit 10 ‘1078013
ay) ynoYy AM peuajsues) ase S| 1aA@YdIYM ‘asUazjJO ay
Spunos asoym Burpsovas JO UOISSIWIWIOD 94} WO} ;
[!eqaa 20 ayniquysip ‘ainjqoejn | ules jo yUNOW ay) ajqnop P — _SbP-re? SU
-uvws AjBurmouy 03 [Ny mB[U/) 10 QOO'TS 07 dn jo eulg souveWepTIW, PLE 0% ounr AMONLNAIX
“dnosB 10 ystqyae enzo" ay} JO
aureu ay) pue sainjoejnuew
ay} JO sseippe pue aureu
24) Buteeq jou Bulpiosei
esodind yons 10} ssassod 10
> an nage “128 03 jnjpmey
: punos yons
“an asodind yons 10; ssas ‘00sz$ %
-8od 10 ‘UOI}NQI23zSIp 10 a[es dn jo aul & 10/pue iwak
10} 18}}0 ‘mouy 07 spunosds auo uey} azoul jou Bul
ajqeuosee yztm 10 ‘AjBul Jeqe| sadoadun 10 Burjjes
-sOUY OF [NZME[UN ‘ oUIES 404 “000'S$ Uey) e10w (Burjeqe|
19s 07 Juez! YIM Spunos ou jo aul & 10/pus sivek | sadosdun pus Surjjes)
pepioses ‘12UMO ayy JO | eAlj UBY) a10Ul 40U 18eK GUO | JOUBOWIEpSIW VY SFB\D :
quesuod ay} JNOYIA azeor/d uty} s8aj JOU 10) JUeWUO (Butanjoe;nuew) sss a's
-np ABurmouy 07 jnjmequy | -studu—Suunjqoejnuew 104 Auojeg 9 PID OL6I ‘I Aine SVSNVY
“spunos (po
JO 201aj8U82) ay} JO sSazppe = aardey
pu aweu ey) Buieaq yo wed aq i'M)
.Ou sBu1ps09ei ayNqliysIp 30 ‘zeeX auo uBYy) a10U JOU SLEI JO sme]
1128 AjBurmouy 07 [Njmey 40} uawUOM dul 10/pue 60E ail) e18Ueg
-UN PUT BAOGE oy} SE BUIES /OOSS WEY) a10UI you jo aul JOUBIWEpPSIW SL6I ‘T Aine VMOI
“quew
“‘quesuod $,40UMO 84} yNO | -uOsIduUN sIBaA (CI-| 10/pue
Yim peiajsues aie spunos 000'S$ 07 dn auty—ssuasjo Landeyd
as0ym Bulpi0de ® [18700 quenbasqng ‘juawuosud LI-SE
20 agnqiysip ‘aanjoejnuew -uit avaK | 07 dn 10/pue 161 Ol
AjSuymouy 07 [njmeyuy) 000°Z$ 07 dn asuajjo ys] | Auojeg/sousowepny vL6l ‘t Aine VNVIGNI
(-7@998{ 10 12009 aps
INO pus jaqe| ay) UO aoe/d
queurwmiold & uo 1aULOjied
ay} JO ewreu ay) pue 121n3
-DEJNUSU oY} JO SBaIPpe pus
@wieu jenjzoe ay} apracid jou
Op Yyotym sBu1ps0dai 28043)
SBuipsodes punos patjijuapr “sBulpioce. payesd
“UN Ul [FOP a81M194}0 10 | [28 JO UOHVONIysep pus UOF
‘qanqoeyNueU 07] 1OUReWAP | -B>SIJUOD SYQUOU xIS VEY)
Wo aanqoejnuew Yyons 40; | azow jou 10) yueWUOBdUI!
juewdinbe ajqepreae ayeul 10 10/pue OOS$ UFYI a0w
qa 10 Bulp109ei 19;88W ay) you jo aul J—iouBawap
JO 22UMO ay JO yUasUOD ayy | -SIWy ‘SBUIPI09a1 pazeaid jo ZR
yNoyym paonposda: sBul UO!}INIySEP PUT UO!}EIS) WIS “49 ‘Ill BE
-PsODai a[ 8S 10} a8tz4aApe 10 -U0g “uewuosudul siv—ak pue 8 P L-9I
@{¥S 10) 40};0 ‘[Ja8 ‘aanjoejN £-1 20/pue OOO'OLS UY | sOUBZWEpSIW Gf SSBID VIG “APY ‘Ill BE
-uew AjBurmouy 07 Auojeg | asow you jo aul y—Auojeg /Auojag b #e1D SLEL ‘PI sNIny SIONITII
“dnoaZ 10 ystqie penqoe
a4) JO aureU ay) pue 401m)
-DBjNuBW ay} JO STIIppe ‘uon
pue eureu ay) Bulseeq jou -2NI}Sep PU UOIZBISI;UOD
Burpsodes & 1]25 07 [NJMejUN | 07 Je[qns are Wey) exeU
os|y ‘Buipsodsas punos yons | 07 pasn yuauidinba ey) pue
Aue [jas 10 ‘ayes 10) ssassod | sajoiq28 BuiButzzut [ye UOrTIp
40 185J0 ‘astqiaape ‘mouy “peu, ‘syjuoU xIs 07 dn
0} spunos ajqeuoseas yyIM 10} Juewuosudul 10/pur
10 ‘AjBulmouy 07 [Ny MeTUN 000'I$ UBYI az0W jou jo epod FMoj
@UIES [[28 07 JUaIUI ay) YT aulj—souvowaps yw ‘S804 ,, Sa
Spunos pepiodai ‘juasuod p 0) dn 10); juawuosiud JOUBaWapPs! OL sideyD
$,12UMO BY} INOYM 49j;sUeI) “uit 40/pue OOO'OTS Vey /(aanqoejnuey) £0+ €H
Aurmouy 07 [NymeyUy | asoUl yOu jo aul gy—Auojag Auoled OL6I ‘Tt Aine OHVGI
aunjoejnuew 2184)
20} ayqeyeae yuawidinba
yew 0} 10 SBulpi0de1 yons
astysaape 10 [jas AjBurmouy
07 |NjMeIUL, “WUasUOD
$,42U MO 84} INOUPM Paiiay
-SUB1} a8 SpUNOs as0ym Bul SL6I JO Smey
-ps0da1 punos e@ j1j01d 10); 1g Vy
aap Nuew OF [NjpmeyUs) JOUBaWIOpSIW SL6I ‘el Aew IIVMVH
“SpuUNOs ay} JO 104aj;sUBI)
24) JO Ssauppe pur aweu
ay} 48aq JOU S2OP YoIym “saeak aa1u)
10/pue jUasUOD $,12UMO uty) aiow 10 au0 ueY)
ay) NOY pasajsuesy $8a| JOU 40) JueWUOsId
aie spunos asoym Suips0dai -wi 40/pue 900 OOTS UEW
® af@s 10] 49jj0 410 |Ia5 a10U JOU JO aul J—asuajjO eRe66-9Z
‘@INQUIsIP aanjoejnuew PUZ “000'SZS VEY? a10w apog 49
AjBuimouy 07 [NymejUl) JOU JO Gul 4—28U9jjO 35] Auojed SL6I ‘RZ Asenageg vioudgo
SaOVUFIAOD 40 AdODS G4aSOdWI SAIL TVNGd | ASN944O0 40 AdAL | SLVG FAILIOGAAG aLVLS
iouBawapsiW yuewuosud see serdeyp
-un 18a | 10/pue 000'SS SL6I JO Sar] S¥-9l "447 TP-OT
07 dn su0znqizysip pur Auojeag Aq papusuls se ‘VSWN VOr
‘aaoge ay) se awieg | suainjoejnuew 10) Auojag jsouRawapsly, PL6L ‘St AeW OOIX3W MAN
“quew
“quasuoo s,12umo | -uosiudull sivad 904) 07 dn
ay) yNoY A pazajsuesy | PU OOO'TS VEY) s10Ur jou
aae spunos asoym Bulps0o JO auly Y—lousawapsip
-1 8 BSIPJGAPE 10 2/83 10) “sivak Uaaes UBY) a10W!
29)j0 “|j@ ‘paanqoeynueu | OU 10) quawuosiudul pue “sajes_i0uBawep 9L/8/1 pauses
aq 0} asnes ‘aanjoejnuew 000'Z$ UBYI a10W yOU jo -s1w /ainjoejnuew— 9gI6I AV
AiSuimouy 07 [NjmejUy | aul Y—JoURewepsu YB | soUReWepsIUD YPIH 9161 ‘8 Asenuer Agsugr MIN
‘ssaippe pue aweu
§,291NJIEJNUBUW BY} 4B2q
JOU SaOp YoY 10/pue jUas
-UOD $,19UMO 34} NOUNM yous
paiajsues) eae spunos | aatjounfur 20/pue seBewep (ddng)
asoy @ Buipiodas & [18702 Asoyesuadwos 2(qan pI: V-ZSE
20 ‘a7 Nquysip ‘aanjoejnuew 10} UOIPDE JO asNed SBY ynpuog ‘VSUHN
AjBurmouy 07 pariqiyoag | a1Aep peps0de1 JO 42UMOH periqryoidg ELE ‘T 42qQuieAON BUIHSANVH MON
“sived
Ol Uey alow 20U 1804
| UBY) S89] JOU 10) Jue
-uostadul 10/pue 000'S$
uey} as0W OU JO autj—
asuajjo quanbesqng ‘sited 9
uey) esoui 20u seed | UEYD
s8a| }0u 10) JuauUOSUdU LIZ'S0%
20/put® 000'S$ UBYI sow ‘SUN
‘@aoge ayy se aueg you JO aul g—asuazjo 38] Auojed EL6t ‘I Aine VOVAGUN
“SpUNOS JO 1020j8U8I}
ay) JO ssauppe pus eureu
ay) Buuveg jou Bulpioses
® aes 10) ssasod 10 12330
‘1128 07 [njpmequN os}y “jUes
-UOD $,42U MO 34} NOY
paiejsuel) ae spunos
as0yM Sulpiocei & ares bO9T-8Z
10} ssassod 10 12330 ‘|28 nay? LO9T-8Z
‘aynquisip ‘aanjoejnuew | ydewuosiudun syzuow g 10 (pi6t) “ddng ‘su
AiSurmouy 07 ryRRJUQ | /pue OOO'TS O7 dn jo eurg souBawapsIW, PLL ‘ZI Aine VUSVUEIN
‘sauuoyied jenjoe
ay} JO aweU ay] SB [jam se
1040j8UB2} 24} JO HOAPPS
720278 pus aWeU [ENE oy)
Butseveg 10U SBuIps0I—. |/28
20 aynqiaysip ‘aanjoejn
-usw AjSurmouy 0} [Nj Me}
-UN OS] y “JUasUOD 8, 12UMO ‘quew
ayt ynoYy WA paajsuel | -vostudul syyuOW g 40/pue
aae spunos asoym Bulps09 auty OOS$ 01 ee
-@4 8 asij4aape 10 [iejaa | JUanbesqns* \ 1
‘aynquysp ‘aanjoeynuew sep O¢ 03 dn 10/pu¥ auy SOIZ ING a284eS
AjSutmouy 07 [Nj MEIUL) OOT$ 07 dn—esuajjo 781 szouRawapsy bLet ‘1 Aine IddISSISSIN
-yuas
-UOD $,J2UMO 24} INOYM ‘sazad ¢ uRy
pewajsues) ae spunos aiow you jo yuawUOsUd
as0ym SBuIpsod—ai || 25 “ual 20/pus euty 000‘ OOIS
10 aynquysip ‘aanjoejnuew | 07 dn—asuajjo quanbaesqns pre-lbs Sze VSW
AjSuimouy 07 (NJmEIUG, | OOO'SZS OF dn—asuajjo 15] Auojad ELEI ‘1 wNsny VLOS3NNIW
“spunos
ay} JO J2UMO JY} JO JUAS ‘asuajjo
-UOd ay} THOM SBulps09ea yore 10} OOLS VEY) e10W
ajesaa 20 ayes jo asodand you jo aurg—ajeg “4I0q
ay} 10) ssassod 10 ‘ajeses 10 ‘000'S$ UBYI aow
10 ajeS 10) 12jj0 “|jasea *||28 qOU JO aul & 1c ‘18aK aUO
‘astqaaape ‘aunjoejynuew uey) a0w jOU 10) Jue 0z9t GH
AjSutmouy 07 [NpMeLUL) -uostdwy]—ainjoejnuew souvaWeps!W SLEL ‘BI 4eqQuiason NVOIHOIN
“yuasUod S$, 12UMO
ay} NOYWM Passajsues) az
spunos asoym siuips0oa. ‘aeak | UBY) a20W 7OU 10) CPL 997 WIV
[198 20 aynquysip ‘aanjoejn juewuosiudust 40 000'SS SLL&aS
-uew AjBurmouy 07 /NyMe]UL) uey) aoul yOu JO aul y s0uvaWeps! ELEI ‘IE 42qQ0120 -NHOVSSVYW
“puUnNos jo 1019;8URI}
ay} JO Ssaippe jea238 pue
aureu jenjoe ay) 4eaq jou
saop yorym Surpsoded punos
Aue [18701 40 “ayNQuysip
AjBuimouy 07 [Nj MeqUN ose “quawuosiudul
SI}! pue ‘yUasUOD S,12UMO savak ¢ 03 dn 10/pue autlj
ay) NOM pasajsues) ae 0001S 07 dn—esuajjo
SPUNOS asOY4M SBuIPsOIai || a8 quanbasqng ‘yuewuosud
20 aynquysip ‘aanjoejnuew uit $4804 | 04 dn 10/pue VL9OP OVW LZ
AjBurmouy 07 [NJMEUL) 00S'Z$ 07 dn—esuajjo 1S] sousawepsiW EL6I ‘1 Aine GNVIAUVN
‘Bulpiodas punos & yons
aSIPPAPH 410 jes 105 19jjO
‘1128 AjBurmouy 07 [NjmeUy, ‘ooss
“yUasSUOD $ 42UMO 3Yy} INO uey) aszow 10u OCs UFY)
-YUtM Pasiaysuel) aie spunos S$aj JOU JO aul J—ajes 10
asoy m Buips0da4 punos Burstysapy ‘000'SS VEN)
B aanjoejnuew Ayjnjiim 210 10U QOSS UBY) S52} x0Z VSUW OL
pue AjJu:mouy 07 (Njymeyus) you jo aul g—aanjoejnuep souraWwapsipw SLEL 2@QuieAON GNIVI
IOV UAAOS 40 AdOOS QASOdWI SBILTWNGd | SSN9440 40 B4AL | BLVO SAILOGSAS aLVLS
“saysuel) yons
10) uamdinba ayquyreae ‘aeak | OF
ayew 20 Wuas 07 jnymeyuN [dn 105 quawuosiudul 10/pue
*yUasUOd $,12UMO BY} NO 000'L$ 03 dn jo autj—ayes
-yjim pauaysues) ase spunos | 10 uewiayeapy ‘suved G-f
asoym Zulpso0oei ®& aoueW 10} JUaWUOBUdUI 10/pue
-sojiad ayqnd yBnosy) |000'OIS 7 dn jo autj—esuaj on
wWyoid 10) asn 10 astjziaA -JO quanbasqns ‘suvad Z 07 662 S ON
“Pe ‘PlOs aq 07 asnes ‘|ja8 | SYJUOU g 40) quewuosudun | - sepuay®d SL6l
‘aynquysip ‘aanjoejnuew | 20/pue Q00'S$ 07 dn jo auy VNIIOUVO
AjBurmouy 07 [Nyme|UL), | —saNjDENUBW—e8U9jjO IS] souveWepsIW 9161 ‘1 Asenuer HLNOS
‘a28} apisyno sj! UO SpuNos
JO 20105882} 24) JO SSBAPpe
pue aweu jenjoe ay) Bur
-18aq JOU Bulpiosas punos ®
“MON NQLASIP 10 a[es 10, ‘S828
-sod 10 ‘10330 ‘a7NQuysIp 40
[128 07 (eBay! OsTy “‘spunos
a@S0Y} JO 184 ¥O 24} JO “saved QO] URY) a0U! JOU
quasUo? ay} INOYI!M Pella) 10} quawuostudul! 10/pue
-SuBi} Udaq aAey Spunos 000'S$ UBYRes0U 30U jo .
yorym oqo ajonue Aue | eutg—asuajjo juanbasqns (9L61 JO SME] LEZ
*UOTINQLISIP 10 a[es 10) “suvad xis UBYy) BOW saydeyd) sao1e1g
‘ssasod 10 ‘10530 ‘agNquysip you 10) Juewuocsudut apeay aandaced
‘|J@8 0) puke spunos iajsuel} 10/pue 0OO'S$ URY acm strers ‘19
AjSuimouy 0} [NpMeIUL JOU JO aulg—ssuajjo IST Auojed 9.61 ‘6 oun’ | GNV'ISI JGOHY
‘J2UMO OY} JO
“saved QO] UB a20W jou WUaSUOD 34} PNHOYTIM
uaunjoejnuew ayy JO quawuoNudun 10/pue | paredtidnp sBurps09
yO aureu anzy ay) 28aq OU | OOO'OZS UEY) s10U! JOU jo -04 PUNOS ajesajoyum
Saop YoIyA 10/pue yuas auy—esuajjo yuanbasqng | 10 aynqiysip ‘enjzo8;
-UOD $,19UMO BY} TNOYUM ‘saved § UBY) e210 OU JO nuew AjBuimouy 03
pena aie spunos quewuosidun 10 990's$ | —A 4 “Buyreyes jo
asoy m Bulps0dai ®& [18781 uBYy) as0U 30" JO aul) 10} ssassod
20 ajnquaysip ‘aanjsejnuew | —esuajjo 78] : pue SBulps09 40 jreja2 AjBuimouy 9th ‘V'Sd 81
AjSuimouy 07 |NymeRpUy, | -24 pezead Jo UONBINUOD 07—10OUBaWApSIW 1L61 ‘81 4990090 | VINVA’IASNNGd
-piodei 1aysew jeUIs0 24}
JO 12UMO ay} JO JUaSUOD
aya yNOY WM payeoydnp s
yorys Buipsooe. punos Aue
ajBS 10) aSIZABAPE 1O [18721 ‘syqUOW g UBY} e10U jou ELEL JO SMUT
40 aynquyisip ‘aanqovejnuew 10} Juewuosiudul 10/pue LbL aerdeyD
AiButmouy 07 (Nj Me|UL) 00S$ Peeoxe 07 JOU uly souBsWapsIW ELEI ‘S 2290190 NOOFYO
“sBulpiorar “aes 10) DOSS %
yons }j98 07 (njmBUy ‘plo | dn jo aurg “queuuosudur
suvak QZ UY) S8e SBUIpsOIer savak Z 10/pue 0OO'STS 6981-S98I
PUNOS ‘jUssSUOD $,12UMO 24} 07 dn—aanzoejnuew (S$z61)
INoYM aes 405 aanposd | —ssuajjo pug ‘OSS 07 dn Auolad ddng ‘s'0 1%
-o1 ABurmouy 07 [NjmeyUL, | —24NjIejNUBUL—99U9jjO 15] /jaquvewepsiy SL6I ‘I 22quierdag VWOHYV THO
1210)
-2ejNueW ay} JO ssaappe
pue aweu ay) pue s7siq8
ayy JO auzeu ay) Buleaq “OSL$ j°
yOu Bulps0dai puNos Be {2s out) WNW xew & 10/pue f
10 aiNjoujNueW OF [Nj me} quewuosudun skep 06 s
-UN OS}y “‘Bulpsodai & yons uey) asow jou suorsiaoid
[128 0} 42jj0 10 asiyaaape Burjaqe| JO UONVEIOIA 10
‘12s AjBurmouy 01 [Ny mejuN uon Ap pezuoyjne
‘Buypsora. 7#Y) JO 22UMO | -UN JO FS ‘OOO'TS JO PUY)
ay} JO JUasUOD ay} NOY winuwixew & 20/pue juow
Surpsodea punos Aue ayes | -uosidui syyuow xs urY) cs eeel
40} a7zeajdnp 07 (njmeyULy) aiow jOU—ainjzoepnuep sJOURIWaps! W 9L6I ‘Ol Aew 940
‘paren
-uits Ajaarndacep Bu.piodei
Aue 127) 03 asodind yum
ssassod 10 1233M 0} [NjMeTUN
osiy ,, ede) Burpsooas
10 ‘piooes ydeaZouoyd “00S'Z$ URI a10W OU jo
Aue Buronposdas * ** auly & pue suead aatj uly) ZE “16S
ut uondasap aonjoeid © | ai0Ul JOU SsyQUOU xis UB re} (8)
(Aj)Buimouy,, 07 [NJmejUy | Sse] JOU 20; yUsWUOSIadWIT Aucjeg | PLEI ‘1 Azenuer OIHO
JaanpENuew ayy jo awueu
ana} ay} Aurea jou sur
“PAodad |j78 40 ByNQIAySIp
‘eunpoVpnueUW OF [Nj MeyUL)
orssitued }NOYWM $7489
-UOD Al] P10da2 07 10 SBUI V9S apy
-p10Ie1 PUNOS JO SUOI}ED Sa7NIBIG [Bsauer)
-dnp pezuoy neun [jas ‘syquow bl saerdey
10 ayNqizysip ‘aanjoe;nuew 9 07 dn jo yuewuosudut YNITOUVD
AjBurmouy 09 [NJMEYUL, | 20/pue OOSE 07 dn jo eulg souBsWApSIW GL6L ‘| Ascnuee HLUON
“ssoappe pus
awieu s iaanjoejnueUw ayy
yNoYyUM sBulpsodes punos
[]#8 20 aanqoejnuew O47
[eBajj! Osje ‘yUasUoD Ss, 492UMO
a4) INOYINM pesajsues}
aue Spunos asoym Suipsos uvak auo OF 196-09
-a2 & [ja8 40 aanjoeynuew | dn jo yueuuosudul 10/pue Tap
Aju mouy 07 [NJMEIUL) | OOLS UEY) as0 JOU jo aul g sOULIWIOPH YY L9GI “| 4equierdag WHOA MAN
3OVYFIAOD 40 3dODS QISOdWI SAIL IVNGd | 9SN3440 40 BdAL | ALVO BALLOAAAS ALV.LS
“‘pepsooeai
Aypnjmeyun useq aaey
Aay? yey) eBpajmouy ey)
Yum SBuIpsodad YONS aes
“syjuoWw xIs
ueYy} a20UW OU 10) JUaUI
-uosiuudull 40/pue OOOIS
40} 49}JO 10 [95 “astj404 0008S “ey? a10U! yOu jo
-pe OF [Njmejun ‘ewes jjas-| aulj—esuajjo puz SyuoW
0} WUeqUI 24) YIM SpuNos | XIs UBY} a10U JOU 40) JUS
Paeps0dei ‘jUIsUOD $,192UMO uosidun 10/pue 0D0Z$
ay? NOY ‘1ajsuesy uey) a20ul yOu jo aulj— LOZ £+6
AjSuimouy 07 [Nymequl), | asuazjo 7ST : BulaNjoesnuEW souRawepsiW 9L6I “> eunr NISNOOSIM
“dnoad Yo ystyae penjoe
ay) JO aweU ay) pus sean
2ejNuBW ay} JO ssaappe
pue awieu ay) Bulzeeq jou
Surpsosea & [9 07 [NJMETUN
os|y ‘“Buipsode4 punos yons
Aue [j@8 40 ‘ayes 10) ssassod
10 4ajJO ‘astzsaape ‘mouy
0} spunosd ajqeuoseas YH | qmasen we
40 ‘AjBurmouy 07 [Nj MeUN wey?
‘ @uses [Jas 07 JUaTU! ay) YIM -dinbs ay) pue sBuipioo 9L/ZL/E peaoadde
SpUNOS paps0rai ‘yUasUOD -4 pazoYy NeUN jo uot} O22 ING e8Ueg
iaumo ay) NOY 48jsUey -2N1}S8P PUB UOIZBISIJUOD VINIDUIA
A[Buimouy 07 [Nj METUL pue 000'TS 07 dn jo eur squsewaps! 9L6I ‘ZI eunr LSan
42UMO ay} JO JUasSUOD JNO
-Yitm pesiejsues] aae spunos 4 ‘sade) jo uo
asoym Buipi0dal & [18 a1 “eamjuoo snjd jyuewuosiid 0b0'SZ-020 SZ
20 agnquysip ‘aanjoejynuew -ut avaX | 07 dn 10/pue MOU EI
AjBurmouy 07 [NJMEIUL | OOO'IS Pee2xe 07 JOU oul souvawapsiW PL6I ‘Sz Aine NOLONIHSVM
“42am
-UynueW ay} jo eueU
24) 48aq }0U saOP 10/pue
4@UMO ay} JO JUaSUOD NO
“Yim peaejsues) a1 spunos
asoym Suipsocai & [18791 meek 1 07 Obl 1b
40 agNquysip ‘aanjoejnuew dn juawuosudun 10/pue ‘BA JO @POD 16S
ABuimouy 01 (ny meyUy) 00S$ peeoxa 07 you aul s0URaWAPSIW ZL6t ‘1 Aine VINIDUIA
wang EL6L JO PY 89H
sues} Yons 10) yuewdinba ‘syquow o -I8ag Bulpsooey
ajqepeae axeu 10 yuas | 07 dn yuawuosudul 40]pue pezuoyineuy)
0} SB [jam SB ‘aaOge se aWES 66Z$ P2e2Xxe 07 JOU uly JOUTOWIPTW £1618 Aw HVLn
“quasuo) $,42U MO “‘savak g uey
ay) NOYWM pessajsues) as0W OU 10) JuawUOsUd
aie spunos asoym Buips0o -uit 40/pue QO0'SZ$ UEY Z106 “VV WS
-@4 PUNOS & ajes 10) 12jj0 a10W JOU JO aulj—asUajjO ‘AMD ‘uuy
40 []28 Oy ‘a[es 10) aonposd PUuz ‘000'Z$ UeYy) as0W #,uoulaA
-aa ApBuimouy 07 [NjMeE|UL) JOU JO autj—asuasjo WS] | Auoje4/s0UsowapsI)y — 1L61 ‘oe wndny SVX@EL
‘saved OL
aaanjoeyn | uey) asouw sou ‘saved ¢ URYD “42UM0
-uBW JO aweU ay) 1eaq JOU $8a| you jo yuewUOsIdUu ay} JO JuasUOD ay)
MOP 414M 10/puk “yUasUOD | 10/pUue OOO OOIS UY) sow yNoy Im pazeotdnp
$,J2UMO ay} JNOYIIM |}OU JO autj—esUajJjJO JUaNbas sZu!psode2 punos
peifejsues) aze spunos |-qng ‘suvad ¢ UY) a10W JOU | = ajesajoym 40 a4NGIy
gs0ym sBuipiodes aouew | seed | UY) $88; JOU JO yUaW | SIP ‘auNnjOB;NUBU OF O0SZb-6E
-sojiad ayqnd ySnosy) | -uosadua 20/pue O00'SZS | —AUvojeg “‘Burjeyas jo may) PHZE-6E
qwyoad 10) asn 20 [8,88 uey) az0W 7OU JO aul) asodind 10) ssessod apog
‘ainquisip ‘aanjoeynuew | —ssuazjo 3s] : pue sBurps0o 40 [1@}01 AjBuimouy ‘uuy ‘uuay ZL
AjBurmouy 07 |NymeyUy, | -24 payead jo UOIVBIsIJUOD 0} 4ouBewaps!W 161 ‘I Aine aaSSaNNAL
“‘aoueunojied
ayqnd ydnosyy youd
10} SBuIpi0das Yyons asn
07 [NjmzUN os}y “(shsre
ay) Jo (s)aweu ayy pue
SpUNos ay} [0 s01a;sUBIy
ay) JO Ssauppe pue aweu
ay} 48aq JOU seOp YoI4ym “quewuosudut
10/pue JUasUOD 5, 42UMO savak ¢ UBY} a10U! jOU 10
ay) INOYNM Pessezsues] | /puUe OOO'IS WEY) ss0U! jou verer
aut spinos asoym Burpsoo | jo auly B—suayjo [jy “yuew : ‘ayn me] payiduiog
~@4 & B/S 10) 10} jO 40 |/ 95 -uosiudus syyuow g ueYy -Quysp 40 amnqo"jN ‘ase
‘aynquysip ‘aanjoejnuew | aszoui jou 10/pue QOGS UeY? | -uBUs 07 —AUopeg/1189 VLOXVG
AjBurmouy 07 [NJMEUL, | AOU! JOU JO GUIj}—s9/1C}0Y | -24 OFAOUBIWIEpSIWy SL6I ‘“t Aine HLNOS
DV UFAOD AO AdODS G3SOdWI SAILTVN@d | BSN9440 40 BdAL | BLVO GAILOGAAS aLVLs
TATE
EFFECTIVE DATE
TYPE OF OFFENSE
PENALTIES IMPOSED
Apiil, 1977
SCOPE OF COVERAGE
ontana
ec 85-601 et seq
evised code of
Montana
(Chap 367, Acts
of 1977)
April 14, 1977
Felony (manufacture) /
Misdemeanor (sale)
Imprisonment for up to
ten years for manufac-
turers; a fine of up to
$500 and/or imprisonment
for up to six months for
sellers. Also confisca-
tion of sound recordings
manufactured in violation
of this section and the
equipment used to make
then.
Unlawful to knowingly manu-
facture: 1. recordings whose
sounds are transferred without
the owner's consent. 2. re-
cordings of performances, live
or broadcast, without the per-
former's consent. Unlawful to
sell such recordings or to sell
recordings without the name and
address of the manufacturer and
name of the performing artist(s)
enate Bill
fee Dakota
2366 (1977)
ONNECTICUT
en. Stat. Ann.
3-142 b,c,d
July 1, 1977
October 11
1994
Felony (manufacture) /
Misdemeanor (sale)
Misdemeanor
Felony (Class D)
Imprisonment for up to
five years and/or a fine
of up to $5000 for manu-
facturers; imprisonment
for up to 30 days arid/or
a fine of up to $500 for
sellers. Also confisca-
tion of sound recordings
manufactured in violation
of this section and the
equipment used to make
then.
Fine of not more than
$1,000 and/or imprison-
ment for not more than
one year. Subsequent
offense--Fines of up to
$2,000 and/or not more
than one year imprison-
ment.
Same as above
Unlawful to knowingly man-
ufacture, distribute, sell
or advertise for sale a
| recording whose sounds
have been transferred wi
out the owner's consent.
Unlawful to rent or make
available equipment for
such transfers, Also un-
lawful to ynautng’ sell
a recording not Sa
the name and address o
the manufacturer,
TATE
11SSOURI
B 92
HAMPSHIRE August 30, 1977
~H, Rev.
St.
t. Ann,
ect.
352-A: 1
EFFECTIVE DATE TYPE OF OFFENSE
September 15, 1977 Felony/Misdemeanor
Felony(for manu-
facture)
Misdemeanor(for
sale)
PENALTIES IMPOSED
First Offense -- fine
of not more than $1,000
and/or imprisonment for
up to six months, 2nd
offense(manufacture
only)imprisonment for
not more than two nor
less than five years
Imprisonment for up
to seven years and/or
a fine of up to $2,000
for manufacturers;
imprisonment for up to
one year and/or a fine
of up to $1,000 for
sellers. Also confis-
cation of sound recor-
dings manufactured in
violation of this sec-
tion and the equipment |
used to make them,
SCOPE OF COVERAGE
Unlawful to knowingly
transfer, without the
owner's consent, recorded
sounds with the intent to
sell same; unlawful to
knowingly or with reason-
able grounds to know, ad-
vertise, offer or possess
for sale, or sell any
such sound recording.
Also unlawful to sell a
recording not bearing the
name and address of the
manufacturer and the name
of the actual artist or
group.
Unlawful to knowingly
manufacture: 1. recor-
dings whose sounds are
transferred without the
owner's consent,
2. recordings of perfor-
mances, live or broadcast,
without the performers’
consent. Unlawful to sell
such recordings or to sell
recordings without the
name and address of the
manufacturer and name of
the performing artist(s),
LORIDA
.S. 543,041
EFFECTIVE DATE
July 1, 1977
TYPE OF OFFENSE
Felony/Misdemeanor
PENALTIES IMPOSED
Imprisonment for up to
five years and/or fine
of up to $5,000 for
manufacturers; imprison-
ment for up to 60 days
and/or a fine of up to
$500 for sellers. Also
confiscation of sown
recordings manufactured
in violation of this
section and the equip
ment used to make them.
' manufacture: .
dings whose sounes are
SCOPE OF COVE.
Unlawful to krewingly
1. Recor-
transferred withcuc the
owner's consent. 2. Re-
cordings of performances
live or broadcast , with-
out the performer's
consent. Unlawful to
sell such recordings or
to sell recordings
without the name and
address of the manufac-
turer and name of the
performing artist(s).
EXHIBIT 2.
Court Decisions Proscribing Record and
Tape Piracy.
EXHIBIT 2.
Court Decisions Proscribing Record and
Tape Piracy.
UNITED STATES SUPREME COURT
Goldstein v. California, 412 U.S. 546 (1973).
CALIFORNIA
Capitol Records, Inc. v. Erickson, 2 Cal. App. 3d 526,
82 Cal. Rptr. 798 (1969), cert. denied, 398 US.
U.S. 960 (1970).
ILLINOIS
Capitol Records, Inc. v. Spies, 130 Ill. App. 2d 429,
264 N.E.2d 874 (1970).
MARYLAND
Gai Audio of New York, Inc. v. Columbia Broadcasting
System, Inc., 27 Md. App. 172, 340 A.2d 736
(1975).
MICHIGAN
Rare Earth Corp. v. Lear Jet Corp. (Michigan Circuit
Court No. 71-75812, July 1, 1971).
A & M Records, Inc. v. M.V.C. Distrib. Corp. (US.
D.C., E.D. Mich., No. 4-72,136, May 22, 1975),
aff'd, No. 76-1843-44 (6th Cir. April 7, 1978).
MINNESOTA
CBS Records v. Johnson (D. Minn. No. 4-71 CIV. 225
and No. 4-71 CIV. 436, June 20, 1972).
Capitol Records, Inc. v. Schaak Electronics, Inc. (Min-
nesota District Court No. 671559, July 21, 1971).
MISSOURI
National Broadcasting Co. v. Nance, 506 S.W.2d 483
(Mo. App. 1974).
a
NEW JERSEY
Columbia Broadcasting System, Inc. v. Melody Record-
ings, Inc., 134 N.J. Super. 368, 341 A.2d 348 (App.
Div. 1975).
NEW YORK
Capitol Records, Inc. v. Greatest Records, Inc., 43
Misc. 2d 878, 252 N.Y.S.2d 553 (Sup. Ct. 1964).
RCA v. Premier Albums, Inc., 19 App. Div. 2d 62,
240 N.Y.S.2d 995 (1963).
Gieseking v. Urania Records, Inc., 17 Misc. 2d 1034,
155 N.Y.S.2d 171 (Sup. Ct. 1956).
NORTH CAROLINA
Liberty/UA, Inc. v. Eastern Tape Corp., 11 N.C. App.
20, 180 S.E.2d 414, appeal dismissed and cert.
denied, 278 N.C. 702, 181 S.E.2d 600 (1971).
United Artists Records, Inc. v. Eastern Tape Corp.,
19 N.C. App. 207, 198 S.E.2d 452 (1973).
OREGON
Warner Bros. Records, Inc. v. Elliott, (Oregon Cir. Ct.
No. 378-969, July 11, 1972).
SOUTH CAROLINA
CBS Inc. v. Custom Recording Co., 258 S.C. 465, 189
S.E.2d 305, cert. denied, 409 U.S. 1007 (1972).
WISCONSIN
Mercury Record Productions, Inc. v. Economic Con-
sultants, Inc., 64 Wis. 2d 163, 218 N.W.2d 705
(1974), appeal dismissed and cert. denied, 420 US.
914 (1975).
U.S. COURT OF APPEALS, SECOND CIRCUIT
Capitol Records, Inc. v. Mercury Records Corp., 221
F.2d 657 (2d Cir. 1955).
unilints
U.S. CIRCUIT COURT, NEW YORK
Fonotipia, Ltd. v. Bradley, 171 F. 951 (C.C.E.D.N.Y.
1909).
U.S. COURT OF APPEALS, SIXTH CIRCUIT
A & M Records, Inc. v. M.V.C. Distrib. Corp., No.
4-72,136 (E.D. Mich. May 22, 1975), affd, No.
76-1843-44 (6th Cir. April 7, 1978).
U.S. COURT OF APPEALS, NINTH CIRCUIT
Tape Industries Association of America v. Younger, 316
F. Supp. 340 (C.D. Cal. 1970), appeal dismissed,
401 U.S. 902 (1971), affd per curiam. No. 26,628
(9th Cir. Oct. 1, 1973).
U.S. COURT OF APPEALS, TENTH CIRCUIT
Tape Head Co. v. RCA Corp., 452 F.2d 816, 820
(10th Cir. 1971).
Warner Bros. Records, Inc. v. R.A. Ridges Dist. Co.,
475 F.2d 262 (10th Cir. 1973).
U.S. DISTRICT COURT, NEW YORK
Aeolian Co. v. Royal Music Roll Co., 196 F. 926
(W.D.N.Y. 1912).
FEDERAL TRADE COMMISSION
FTC v. Orient Music Roll Co., 2 FTC 176 (1919).
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.