Petition for Writ of Certiorari — Bahig Saliba, Petitioner v. Allied Pilots Association
Supreme Court briefJul 24, 2024
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
30a
UNITED STATES COURT OF APPEALS APR 30 2024
MOLLY C. DWYER, CLERK
FOR THE NINTH CIRCUIT
U.S. COURT OF APPEALS
BAHIG SALIBA, Plaintiff-Appellant,
v.
ALLIED PILOTS ASSOCIATION, Defendant-Appellee.
No. 23-15631
D.C. No. 2:22-cv-01025-DLR
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the District of Arizona
Douglas L. Rayes, District Judge, Presiding
Submitted April 22, 2024**
Before: CALLAHAN, LEE, and FORREST, Circuit
Judges.
Bahig Saliba appeals pro se from the district court’s
judgment dismissing his federal action challenging
Allied Pilots Association’sCOVID-19 policies and conduct
during Saliba’s workplace disciplinary process. We have
jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291. We review de novo
a dismissal under Federal Rule of
* This disposition is not appropriate for publication and
is not precedent except as provided by Ninth Circuit
Rule 36-3.
APPENDIX A
31a
** The panel unanimously concludes this case is suitable
for decision without oral argument. See Fed. R. App. P.
34(a)(2). Saliba’s request for oral argument, set forth in
the reply brief, is denied.
Civil Procedure 12(b)(6). Puri v. Khalsa, 844 F.3dll52,
1157 (9th Cir. 2017). We affirm.
The district court properly dismissed Saliba’s claims
alleging that Allied Pilots Association violated its duty of
fair representation because Saliba failed to allege facts
sufficient to show that it acted arbitrarily,
discriminatorily, or in bad faith. See Demetris v. Transp.
Workers Union of Am., AFL-CIO, 862 F.3d 799, 804-05
(9th Cir. 2017) (explaining that a union breaches its duty
of fair representation when its conduct is arbitrary,
discriminatory, or in bad faith; and that a union’s
conduct will only be deemed arbitrary if “so far outside”
a “wide range of reasonableness” that it is “wholly
irrational” (citations and internal quotation marks
omitted)).
The district court properly dismissed Saliba’s remaining
claims because Saliba failed to allege facts sufficient to
state any plausible claim. See Pasadena Republican
Club v. W. Justice Ctr., 985 F.3dll61, 1166-67 (9th Cir.
2021) (explaining that 42 U.S.C. § 1983 liability requires
a defendant to act under color of state law, which is
analyzed by “whether the defendant has exercised power
possessed by virtue of state law and made possible only
because the wrongdoer is clothed with the authority of
State law” (citation and internal quotation marks
omitted)); Allen v. Gold Country Casino, 464 F.3dl044,
1048(9th Cir. 2006) (explaining that 18 U.S.C. § 242 does
not give rise to private civil liability); G.S.
2 23-15631
(4 of 4)
32a
Case: 23-15631, 04/30/2024, ID: 12881475, Dkt Entry:
13-1, Page 3 of 3
Rasmussen & Assocs., Inc. v. Kalitta Flying Serv., Inc.,
958 F.2d 896, 902 (9th Cir. 1992) (explaining that there
is no private right of action under the Federal Aviation
Act, “particularly where plaintiffs claim is grounded in
the regulations rather than the statute itself’).
The district court did not abuse its discretion in denying
reconsideration because Saliba failed to establish a basis
for such relief. See Sch. Dist. No. 1J, Multnomah
County, Or. v. ACandS, Inc., 5 F.3d 1255, 1262-63(9th
Cir. 1993) (setting forth standard of review and grounds
for reconsideration).
AFFIRMED.
3 23-15631
33a
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF ARIZONA
Bahig Saliba,
Plaintiff,
v.
Allied Pilots Association,
Defendant.
No. CV-22-01025-PHX-DLR
ORDER
The Court dismissed this action on March 27, 2023. (Doc.
17.) Plaintiff seeks reconsideration of that order. (Doc.
18.)
Motions for reconsideration should be granted only in
rare circumstances. Defenders of Wildlife v. Browner,
909 F. Supp. 1342, 1351 (D. Ariz. 1995). Mere
disagreement with a previous order is an insufficient
basis for reconsideration. See Leong v. Hilton Hotels
Corp., 689 F. Supp. 1572, 1573 (D. Haw. 1988).
“Reconsideration is appropriate if the district court (1) is
presented with newly discovered evidence, (2) committed
clear error or the initial decision was manifestly unjust,
or (3) if there is an intervening change in controlling
law.” School Dist. No. 1J, Multnomah Cnty. v. ACandS,
Inc., 5 F.3d 1255, 1263 (9th Cir. 1993).
APPENDIX B
34a
Such motions should not be used for the purpose of
asking a court ‘“to rethink what the court had already
thought through—rightly or wrongly.’” Defenders of
Wildlife, 909 F. Supp.
at 1351 (quoting Above the Belt, Inc. v. Mel Bohannon
Roofing, Inc., 99 F.R.D. 99, 101 (E.D. Va. 1983)).
The Court has reviewed Plaintiffs motion and finds
reconsideration is not warranted. Plaintiff does not
identify any intervening change in controlling law, nor
does he present any material information or argument
that could not have been presented earlier with
reasonable diligence. Instead, Plaintiff quarrels with the
correctness of the Court’s order and essentially asks that
the Court re-think what it has already thought through.
That is not the purpose of a motion for reconsideration.
IT IS ORDERED that Plaintiff s motion for
reconsideration (Doc. 18) is DENIED.
Dated this 20th day of April, 2023.
Douglas L. Rayes
United States District Judge
35a
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF ARIZONA
Bahig Saliba,
Plaintiff,
v.
Allied Pilots Association,
Defendant.
No. CV-22-01025-PHX-DLR
ORDER
At issue is Defendant Allied Pilots Association’s (“APA”)
motion to dismiss Plaintiff Bahig Saliba’s complaint
(Doc. 9), which is fully briefed (Docs. 12, 15). For reasons
explained below, APA’s motion is granted, and this case
is dismissed.
I.
Background9
Saliba is a pilot employed by American Airlines
(“American”). APA is the union that represents
American’s pilots. Though Saliba is not a member of the
union, he is in a bargaining unit represented by APA.
9 The following background is based on the allegations in Saliba’s
complaint (Doc. 1) along with documents properly subject to judicial
notice.
APPENDIX C
36a
During the COVID-19 pandemic, American
adopted a policy requiring passengers to wear masks
during flights and requiring employees to wear masks
while at work. Pilots were required to wear masks while
facing passengers but were not required to wear a mask
in the flight deck. APA supported American’s mask
policy and encouraged its pilots to comply.
American’s internal mask policy was only one of many
mask mandates that applied to air travelers during the
pandemic. For example, Executive Order 13998 imposed
a federal mask mandate for air travel. And the Federal
Aviation Administration (“FAA”) issued guidance
mirroring the executive order.
On December 6, 2021, Saliba approached a
Transportation Security Administration (“TSA”)
checkpoint without a mask. The TSA officer asked him
to wear one, but he refused. The TSA officer contacted
airport police, and Saliba told the officers that he was
exempt from the mask mandate because, in his personal
judgment, wearing a mask could compromise his fitness
for duty. After a brief detention, Saliba was released,
still not wearing a mask.
Airport police reported the incident to American,
after which Saliba was removed from active flying duty
and placed on administrative leave pending disciplinary
action. On December 9, 2021, American informed Saliba
that it was proposing disciplinary action against him. A
hearing on that proposal was held on January 6, 2022.
And in the month leading up to hearing, Saliba
exchanged numerous emails with APA’s in-house lawyer,
Rupa Baskaran. Saliba insisted that APA both represent
him at the hearing and argue his preferred defense,
which was that Federal Aviation Regulation (“FAR”) §
61.53 gave him unilateral authority to determine
37a
whether to wear a mask. Ms. Baskaran explained to
Saliba that APA will represent him at the hearing, if he
so chooses, but APA would not advance Saliba’s
preferred defense because APA agreed with American’s
mask policy and disagreed with Saliba’s idiosyncratic
reading of FAR § 61.53. Ms. Baskaran also explained to
Saliba that, if he does not affirmatively elect APA
representation, he may represent himself at the hearing
and advance whatever arguments he would like. Saliba
never affirmatively elected APA representation
During the disciplinary hearing, Saliba was given
an opportunity to, and in fact did, argue his FAR § 61.53
defense. He also acknowledged that, on December 6,
2021, he was not wearing a mask at the TSA checkpoint.
Ultimately, a written advisory was placed into Saliba’s
personnel file regarding his failure to comply with
American’s mask policy. With
APA’s assistance, Saliba filed a grievance challenging
American’s decision to issue a written advisory. Those
administrative proceedings remain ongoing.
In the meantime, Saliba filed this action against
APA, accusing it of violating its statutory duty of fair
representation by not opposing American’s mask policy
and not advancing Saliba’s preferred defense at this
disciplinary hearing. Saliba also accuses APA of
violating 18 U.S.C. § 242, which criminalizes certain
deprivation of constitutional rights under color of state
law, 42 U.S.C. § 1983, which provides civil remedies for
the same, and 14 C.F.R. § 91.11, an FAA regulation that
prohibits interference with an airplane crew member’s
performance of their duties. APA has moved to dismiss
all claims.
II.
Legal Standard
38a
When analyzing a complaint for failure to state a
claim to relief under Federal Rule of Civil Procedure
12(b)(6), the well-pled factual allegations are taken as
true and construed in the light most favorable to the
nonmoving party. Cousins v. Lockyer, 568 F.3d 1063,
1067 (9th Cir. 2009). Legal conclusions couched as
factual allegations are not entitled to the assumption of
truth, Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 679 (2009), and
therefore are insufficient to defeat a motion to dismiss
for failure to state a claim, In re Cutera Sec. Litig., 610
F.3d 1103, 1108 (9th Cir. 2010). Nor is the Court
required to accept as true “allegations that contradict
matters properly subject to judicial notice,” or that
merely are “unwarranted deductions of fact, or
unreasonable inferences.” Sprewell v. Golden State
Warriors, 266 F.3d 979, 988 (9th Cir. 2001). To avoid
dismissal, the complaint must plead sufficient facts to
state a claim to relief that is plausible on its face. Bell
Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007). This
plausibility standard “is not akin to a ‘probability
requirement,’ but it asks for more than a sheer
possibility that a defendant has acted unlawfully.” Iqbal,
556 U.S. at 678 (quoting Twombly, 550 U.S. at 556).
“Where a complaint pleads facts that are ‘merely
consistent with’ a defendant’s liability, it ‘stops short of
the line between possibility and plausibility of
entitlement to relief.’” Id. (quoting Twombly, 550 U.S. at
557).
III.
Analysis
Saliba’s claims under §§ 242, 1983, and 91.11 fail as a
matter of law. Section 242 is a criminal statute that does
not provide a private civil right of action. See Allen v.
Gold Country Casino, 464 F.3d 1044, 1048 (9th Cir.
2006). Section 1983 provides a civil right of action, but
39a
only against those acting under color of state law. APA is
a union, and generally “[u]nions are not state actors;
they are private actors.” Hallinan v. Fraternal Order of
Police of Chicago Lodge No. 7, 570 F.3d 811, 815 (7th
Cir. 2009). Although there are some limited
circumstances under which the conduct of an otherwise
private actor may be deemed state action, see Kirtley v.
Rainey, 326 F.3d 1088, 1092 (9th Cir. 2003), none of
those limited circumstances are present here. And the
Ninth Circuit has held that the FAA does not create an
implied right of action. G.S. Rasmussen & Associates,
Inc. v. Kalitta Flying Service, Inc., 958 F.2d 896, 902
(9th Cir. 1992) (“[W]e have previously held that there is
no implied private right of action under the Federal
Aviation Act. We reach the same conclusion . . . where
plaintiffs claim is grounded in the regulations rather
than the statute itself.” (citation omitted)).
This leaves Saliba’s duty-of-fair-representation
claim. A union has a duty to fairly represent all
employees within the bargaining unit. Demetris v. TWU,
862 F.3d 799, 804-05 (9th Cir. 2017). A union breaches
this duty when it acts arbitrarily, discriminatorily, or in
bad faith. Id. at 805. This standard is highly deferential
to the union, especially when the challenged conduct
involves a union’s judgment. Id. This is so because
unions must balance the interests of individuals and of
the group as whole but pursuing every individual’s goals
would make it impossible to effectively pursue the
broader goals of the entire group. Therefore, absent
discrimination or bad faith, courts defer to a union’s
judgment because “[a union] must be able to focus on the
needs of its whole membership without undue fear of
lawsuits from individual members.” Herring v. Delta Air
Lines, Inc., 894 F.2d 1020, 1023 (9th Cir. 1990).
40a
Here, it is implausible that APA acted arbitrarily,
discriminatorily, or in bad faith when it refused to
opposed American’s mask policy or to advance Saliba’s
idiosyncratic view of FAA regulations. American’s mask
policy was generally consistent with those adopted by
the federal government, as well as many state and local
governments. It also was based on a scientific consensus
that wearing masks helps reduce the transmission of
COVTD-19. Saliba might disagree with the science, but
his disagreement does not make APA’s endorsement of
American’s mask policy arbitrary, discriminatory, or in
bad faith.
Likewise, it is implausible that APA’s refusal to
advance Saliba’s preferred defense at his disciplinary
hearing was arbitrary, discriminatory, or in bad faith.
The two merely had a disagreement over the proper
reading of the relevant FAA regulations. These types of
differences of opinion are insufficient to support a breach
of the duty of fair representation claims. See Conkle v.
Jeong, 73 F.3d 909, 915-16 (9th Cir. 1995). This is
especially true here, where Saliba’s interpretation of
FAR § 61.53 is idiosyncratic and almost certainly
incorrect. That regulation provides, in relevant part:
[N]o person who holds a medical certificate
issued under part 67 of this chapter may act as
pilot in command, or in any other capacity as a
required pilot flight crewmember, while that
person:
(1) Knows or has reason to know of any medical
condition that would make the person unable to
meet the requirements for the medical certificate
necessary for the pilot operation; or
(2) Is taking medication or receiving other
treatment for a medical condition that results in
the person being unable to meet the
41a
requirements for the medical certificate
necessary for the pilot operation.
14 C.F.R. § 61.53. Nothing in this section even arguably
gives Saliba the unilateral authority to decide whether
to comply with a mask mandate policy, especially when
that policy did not require him to wear a mask while
actually piloting the airplane from the flight deck.
Ill
III
III
For these reasons,
IT IS ORDERED that APA’s motion to dismiss (Doc. 9) is
GRANTED. The Clerk is directed to terminate this
action.
Dated this 27th day of March, 2023.
Douglas L. Rayes
United States District Judge
42a
PUBLIC LAW 85-726-AUG. 23, 1958
AN ACT
To continue the Civil Aeronautics Board as an agency of
the United States, to create a Federal Aviation Agency, to
provide for the regulation and promotion of civil aviation
in such manner as to best foster its development and
safety, and to provide for the safe and efficient use of the
airspace by both civil and military aircraft, and for other
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of
Representatives of the United States of America in
Congress assembled, that this Act, divided into titles and
sections according to the following table of contents, may
be cited as the “Federal Aviation Act of 1958”
Title IV, Sec. 401 K
COMPLIANCE WITH LABOR LEGISTLATION
(K) (1) Every air carrier shall maintain rates of
compensation, maximum hours, and other working
conditions and relations of all of its pilots and copilots who
are engaged in interstate air transportation withing the
continental United States (not including Alaska) so as to
conform with decision numbers 83 made by the National
Labor Board on May 10, 1934, notwithstanding any
limitation therein as to the period of its effectiveness.
(2) Every air carrier shall maintain rates of compensation
for all of its pilots and copilots who are engaged in
overseas or foreign air transportation or air
APPENDDIX D
43a
transportation wholly within a Territory or possession of
the United States, the minimum of which shall be not less,
upon an annual basis, than the compensation required to
be paid under said decision 83 for comparable service to
pilots and copilots engaged in interstate air
transportation within the continental United States (not
including Alaska).
(3) Noting herein contained shall be construed as
restricting the right of any such pilots or copilots, or other
employees, of any such air carrier to obtain by collective
bargaining higher rates of compensation or more
favorable working conditions or relations.
(4) It shall be a condition upon the holding of a certificate
by any air carrier that such carrier shall comply with title
II of the Railway Labor Act, as amended.
(5) The term “pilot” as used in this subsection shall mean
an employee who is responsible for the m anipulation of or
who manipulates the flight controls of an aircraft while
under way including take-off and landing of such aircraft,
and the term “copilot” as use in this subsection shall mean
an employee any part of whose duty is to assist or relieve
the pilot in such manipulation, and who is properly
qualified to serve as, and hold a currently effective airman
certificate authorizing him to serve as such pilot or
copilot.
44a
RAILWAY LABOR ACT
AN ACT to provide for the prompt disposition of disputes
between carriers and their employees and for other
purposes
SEC. 2. The purposes of the Act are:
(1) To avoid any interruption to commerce or to the
operation of any carrier engaged therein.
(2) to forbid any limitation upon freedom of association
among employees or any denial, as a condition of
employment or otherwise, of the right of employees to join
a labor organization.
(3) to provide for the complete independence of carriers and
of employees in the matter of self-organization to carry out
the purposes of this Act.
(4) to provide for the prompt and orderly settlement of all
disputes concerning rates of pay, rules, or working
conditions.
(5) to provide for the prompt and orderly settlement of all
disputes growing out of grievances or out of the
interpretation or application of agreements covering rates
of pay, rules, or working conditions.
APPENDIX E
45a
SD1542-21-02 and SD1544-21-02
§F.
This SD exempts the following categories of persons from
wearing masks:
1. Children under the age of 2.
2. People with disabilities who cannot wear a mask,
or cannot safely wear a mask, because of the
disability as defined by the Americans with
Disabilities Act (42 U.S.C. 12101 et seq.). 7
3. People for whom wearing a mask would create a
risk to workplace health, safety, or job duty as
determined by the relevant workplace safety
guidelines or federal regulations.
APPENDIX F
FEDERAL AVAITION REGUALTIONS
§1.1 General definitions
Administrator.
means the Federal Aviation
Administrator or any person to whom he has delegated
his authority in the matter concerned.
§61.1 Applicability and definitions.
(a)(1) The requirements for issuing pilot, flight
instructor, and ground instructor certificates and
ratings; the conditions under which those certificates
and rating are necessary; and the privileges and
limitation of those certificates and ratings.
§67.1 Applicability.
46a
This part prescribes the medical standards and
certification procedures for issuing medical certificates
for airmen and for remaining eligible for a medical
certificate.
§91.1 Applicability.
(a) Except as provided in paragraphs (b), (c), (e), and
(f) of this section and §§91.701 and 91.703, this part
prescribes rules governing the operation of aircraft
within the United States, including the waters within
3 nautical miles of the U.S. coast.
§117.1 Applicability.
This part prescribes flight and duty limitations and
rest requirements for all flightcrew members and
certificate holders conducting passenger operations
under part 121 of this chapter.
§121.1 Applicability.
This part prescribes rules governing
The domestic, flag, and supplemental operations of
each person who holds or is required to hold an Air
Carrier Certificate or Operating Certificate under part
119 of this chapter.
(b) Each person employed or used by a certificate
holder conducting operations under this part including
maintenance, preventive maintenance, and alteration
of aircraft.
(c) Each person who applies for provisional approval of
an Advanced Qualification Program curriculum,
curriculum segment, or portion of a curriculum
segment under subpart Y of this part, and each person
employed or used by an air carrier or commercial
operator under this part to perform training,
qualification, or evaluation functions under an
47a
Advanced Qualification Program under subpart Y of
this part.
(d) Nonstop Commercial Air Tours conducted for
compensation or hire in accordance with § 119.1(e)(2)
of this chapter must comply with drug and alcohol
requirements
in §§
121,455. 121,457. 121,458 and 121.459. and with the
provisions of part 136. subpart A of this chapter by
September 11, 2007. An operator who does not hold an
air carrier certificate or an operating certificate is
permitted to use a person who is otherwise authorized
to perform aircraft maintenance or preventive
maintenance duties and who is not subject to anti-drug
and alcohol misuse prevention programs to perform—
(1) Aircraft maintenance or preventive maintenance
on the operator's aircraft if the operator would
otherwise be required to transport the aircraft more
than 50 nautical miles further than the repair point
closest to the operator's principal base of operations to
obtain these services; or
(2) Emergency repairs on the operator's aircraft if the
aircraft cannot be safely operated to a location where
an employee subject to FAA-approved programs can
perform the repairs.
(e) Each person who is on board an aircraft being
operated under this part.
(f) Each person who is an applicant for an Air Carrier
Certificate or an Operating Certificate under part 119
of this chapter, when conducting proving tests.
(g) This part also establishes requirements for
operators to take actions to support the continued
airworthiness of each aircraft.
APPENDIX G
48a
18 U.S. Code § 1001 - Statements or entries
generally
(a)Except as otherwise provided in this section, whoever,
in any matter within the jurisdiction of the executive,
legislative, or judicial branch of the Government of the
United States, knowingly and willfully—
(1)
falsifies, conceals, or covers up by any trick, scheme, or
device a material fact;
(2)
makes any materially false, fictitious, or fraudulent
statement or representation; or
(3)
makes or uses any false writing or document knowing
the same to contain any materially false, fictitious, or
fraudulent statement or entry;
shall be fined under this title, imprisoned not more than
5 years or, if the offense involves international or
domestic terrorism (as defined in section 23311.
imprisoned not more than 8 years, or both. If the matter
relates to an offense under chapter 109A, 109B, 110, or
117, or section 1591, then the term of imprisonment
imposed under this section shall be not more than 8
years.
APPENDIX H
49a
49 U.S.C. § 42112 - U.S. Code - Unannotated Title
49. Transportation § 42112. Labor requirements of
air carriers
(a) Definitions.--In this section-(1) “copilot” means an employee whose duties include
assisting or relieving the pilot in manipulating
anaircraft and who is qualified to serve as, and has in
effect an airman certificate authorizing the employee to
serve as, a copilot.
(2) “pilot.” means an employee who i,s~
(A) responsible for manipulating or who manipulates the
flight controls of an aircraft when under way, including
the landing and takeoff of an aircraft; and
(B) qualified to serve as, and has in effect an airman
certificate authorizing the employee to serve as, a pilot.
(b) Duties of air carriers.--An air carrier shall
(1) maintain rates of compensation, maximum hours,
and other working conditions and relations for its pilots
and copilots who are providing interstate air
transportation in the 48 contiguous States and the
District of Columbia to conform with decision number
83, May 10, 1934, National Labor Board,
notwithstanding any limitation in that decision on the
period of its effectiveness;
(2) maintain rates of compensation for its pilots and
copilots who are providing foreign air transportation or
air transportation only in one territory or possession of
the United States; and
50a
(3) comply with title II of the Railway Labor Act (45
U.S.C. 181 et sea.) as long as it holds its certificate.
(c) Minimum annual rate of compensation.--A
minimum annual rate under subsection (b)(2) of this
section may not be less than the annual rate required to
be paid for comparable service to a pilot or copilot under
subsection (b)(1) of this section.
(d) Collective bargaining.-This section does not
prevent pilots or copilots of an air carrier from obtaining
by collective bargaining higher rates of compensation or
more favorable working conditions or relations.
APPENDIX I
49 U.S.Code 114 (g)(2)
(g)National Emergency Responsibilities.—
(1)ln general.—Subject to the direction and control of
the Secretary of Homeland Security,
theAdministrator, during a national emergency, shall
have the following responsibilities:
(A)
To coordinate domestic transportation, including
aviation, rail, and other surface transportation, and
maritime transportation (including port security).
(B)
To coordinate and oversee the transportation-related
responsibilities of other departments and agencies of
51a
the Federal Government other than the Department of
Defense and the military departments.
(C)
To coordinate and provide notice to other departments
and agencies of the Federal Government, and
appropriate agencies of State and local governments,
including departments and agencies for transportation,
law enforcement, and border control, about threats to
transportation.
(D)
To carry out such other duties, and exercise such other
powers, relating to transportation during a national
emergency as the Secretary of Homeland Security shall
prescribe.
(2)Authority of other departments and agencies.—
The authority of the Administrator under this subsection
shall not supersede the authority of any other
department or agency of the Federal Government under
law with respect to transportation or transportationrelated matters, whether or not during a national
emergency.
APPENDIX J
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.