Opposition Brief — Von Lester Taylor, Petitioner v. Robert Powell, Warden
Supreme Court briefMay 9, 2022
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
CAPITAL CASE
No. 21-7329
IN THE
Supreme Court of the United States
_________________________________________
VON LESTER TAYLOR, Petitioner,
vs.
ROBERT POWELL, WARDEN, Respondent.
__________________________________________
On Petition for Writ of Certiorari to the
United States Court of Appeals
for the Tenth Circuit
__________________________________________
RESPONDENT’S APPENDIX
__________________________________________
SEAN D. REYES
Utah Attorney General
MELISSA HOLYOAK
Utah Solicitor General
Counsel of Record
THOMAS B. BRUNKER
Deputy Solicitor General,
Criminal Appeals
ANDREW F. PETERSON
Assistant Solicitor General
Utah Attorney General’s Office
160 East 300 South, 5th Floor
Salt Lake City, Utah 84114
Telephone: (801) 538-9600
Facsimile: (801) 538-1121
melissaholyoak@agutah.gov
Counsel for Respondent
RESPONDENT’S APPENDIX
TABLE OF CONTENTS
Appellee’s Response Brief, United States Court of Appeals for
the Tenth Circuit, January 4, 2021 .................................................................. 1a
Petitioner’s Supplemental Reply Brief on Accomplice Liability Issues, United
States District Court for the District of Utah, September 21, 2016 ............. 73a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 1
Case No. 20-4039
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE TENTH CIRCUIT
VON TAYLOR,
Petitioner-Appellee,
vs.
ROBERT POWELL, Warden
Respondent-Appellant.
APPELLEE’S RESPONSE BRIEF
DEATH PENALTY CASE
On Appeal from Order of the United States District Court
for the District of Utah
Docket No. 2:07-CV-194 (TC)
The Honorable Tena Campbell, Judge
KENNETH F. MURRAY
OH Bar #2519; AZ Bar #33090
316 East Mitchell Drive
Phoenix, AZ 85012
Telephone: (602) 684-7391
kfmurray2013@gmail.com
BRIAN M. POMERANTZ
NY Bar #4141024; CA Bar
#214264
P.O. Box 853
Carrboro, NC 27510
Telephone: (323) 630-0049
Habeas@protonmail.com
Attorneys for Petitioner-Appellee
VON TAYLOR
ORAL ARGUMENT REQUESTED
1a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 2
TABLE OF CONTENTS
page
TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
TABLE OF AUTHORITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
STATEMENT OF RELATED CASES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
GLOSSARY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
STATEMENT OF THE ISSUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
STATEMENT OF THE CASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
STANDARD OF REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SUMMARY OF ARGUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ARGUMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I.
The District Court Correctly Concluded That Taylor
Pled Guilty As A Principal To Causing The Deaths
Of Two Victims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A.
Taylor Pled Guilty As A Principal Only . . . . . . . . . . . 10
1.
The Warden’s Assertion That Taylor Pled
Guilty To Accomplice Liability Has No
Basis In Fact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
(a)
The Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
(b)
Statement Of Probable Cause . . . . . . . . . 19
(c)
Warrant Of Arrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
i
2a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 3
TABLE OF CONTENTS
page
B.
II.
(d)
Statement Of Defendant. . . . . . . . . . . . . . 20
(e)
Plea Hearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.
Courts That Have Reviewed His Plea Confirm
That Taylor Pled Guilty As A Principal . . . . . . 22
3.
Utah State Law Forecloses The Warden’s
Arguments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
The Warden’s Attempt To Rewrite Schlup Is
Equally Without Merit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.
Schlup And Its Progeny Make Clear That
It Is Backward-Looking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.
The Warden’s Effort To Impose A
Standard Of Proof Beyond That Required
By Schlup Is Without Merit . . . . . . . . . . . . . . . 36
The District Court Correctly Concluded That
Because Taylor’s Trial Counsel Provided Ineffective
Assistance, Taylor Did Not Make A Knowing And
Intelligent Decision To Plead Guilty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
A.
As A Result Of Trial Counsel’s Constitutionally
Deficient Failure To Investigate, He Was
Precluded From Providing Taylor With
Meaningful and Informed Advice, Resulting
In Taylor’s Unconstitutional Guilty Plea To
Capital Murder As A Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ii
3a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 4
TABLE OF CONTENTS
page
B.
Trial Counsel’s Failure To Conduct An
Investigation Of The Prosecution’s Case,
And To Meaningfully Advise Taylor
Regarding His Options, Had A Prejudicial
Impact On The Plea Process. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
CONCLUSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
REQUEST FOR ORAL ARGUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
CERTIFICATE OF COMPLIANCE WITH RULE 32(a)(7)(B)(i) . . . . . 60
CERTIFICATE OF DIGITAL SUBMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
CERTIFICATE OF SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
iii
4a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 5
TABLE OF AUTHORITIES
FEDERAL CASES
page(s)
Amrine v. Bowersox, 128 F.3d 1222 (8th Cir. 1997) . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bobby v. Van Hook, 558 U.S. 4 (2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 48
Bousley v. United States, 523 U.S. 614 (1998). . . . . . . . . . . 30, 38, 41, 42
Brady v. United States, 397 U.S. 742 (1970) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bronson v. Swensen, 500 F.3d 1099 (10th Cir. 2007) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Carter v. United States, 173 F.2d 684 (10th Cir. 1949). . . . . . . . . . . . . 10
Cole v. Arkansas, 333 U.S. 196 (1948) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 15
Crisp v. Duckworth, 743 F.2d 580 (7th Cir. 1984). . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fisher v. Gibson, 282 F.3d 1283 (10th Cir. 2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Harmon v. Sharp, 936 F.3d 1044 (10th Cir. 2019) . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Harries v. Bell, 417 F.3d 631 (6th Cir. 2005). . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51
Herrera v. Collins, 506 U.S. 390 (1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hill v. Lockhart, 474 U.S. 52 (1985) . . . . . . . . . . . . 45, 46, 52, 54, 55, 57
Hooks v. Workman, 689 F.3d 1148 (10th Cir. 2012) . . . . . . . . . . . . . . . 47
House v. Bell, 547 U.S. 518 (2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33
In re Davis, 565 F.3d 810 (11th Cir. 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
iv
5a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 6
TABLE OF AUTHORITIES
FEDERAL CASES
page(s)
Jones v. Delo, 56 F.3d 878 (8th Cir. 1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lafler v. Cooper, 566 U.S. 156 (2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lee v. United States, 137 S.Ct. 1958 (2017). . . . . . . . . . . . . . . . 45, 57, 58
McMann v. Richardson, 397 U.S. 759 (1970) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
McQuiggin v. Perkins, 569 U.S. 383 (2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Miller v. Champion, 262 F.3d 1066 (10th Cir. 2001) . . . . . . . . . . . 55, 56
Murray v. Carrier, 477 U.S. 478 (1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 40, 41
Nguyen v. Reynolds, 131 F.3d 1340 (10th Cir. 1997) . . . . . . . . . . . . . . 46
North Carolina v. Alford, 400 U.S. 25 (1970) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Roberts v. Printup, 595 F.3d 1181 (10th Cir. 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Roe v. Flores-Ortega, 528 U.S. 470 (2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Rompilla v. Beard, 545 U.S. 374 (2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Rosen v. United States, 161 U.S. 29 (1896) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sawyer v. Whitley, 505 U.S. 333 (1992) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 40
Schlup v. Delo, 513 U.S. 298 (1995). . . . . . 2, 3, 4, 5, 6, 8, 31, 32, 33, 34,
36, 37, 38, 40, 41, 42, 44, 46, 56
Smith v. O’Grady, 312 U.S. 329 (1941) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
v
6a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 7
TABLE OF AUTHORITIES
FEDERAL CASES
page(s)
Strickland v. Washington, 466 U.S. 668 (1984). . . . . 1, 45, 46, 47, 51, 56
Tollett v. Henderson, 411 U.S. 258 (1973) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
United States v. Crummer, 151 F.2d 958 (10th Cir. 1945) . . . . . . . 10, 11
United States v. Davies, 394 F.3d 182 (3d Cir. 2005) . . . . . . . . . . . 41, 42
United States v. Fisher, 805 F.3d 982 (10th Cir. 2015) . . . . . . . . . . . . . . 9
United States v. Gray, 878 F.2d 702 (3rd Cir. 1989) . . . . . . . . . . . . . . . 50
United States v. Ruiz, 536 U.S. 622 (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
United States v. Sanchez-Leon, 764 F.3d 1248 (10th Cir. 2014). . . . . . . 6
Von Atkinson v. Smith, 575 F.2d 819 (10th Cir. 1978) . . . . . . . . . . . . . 15
Wiggins v. Smith, 539 U.S. 510 (2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Williams v. Taylor, 529 U.S. 362 (2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
STATE CASES
D.B. v. State, 289 P.3d 459 (Utah 2012) . . . . . . 22, 24, 25, 26, 27, 30, 31
Salazar v. Utah State Prison, 852 P.2d 988 (Utah 1993). . . . . . . . 20, 21
State v. Gonzales, 56 P.3d 969 (Utah Ct. App. 2002) . . . . . . . . 25, 29, 30
State v. Holland, 876 P.2d 357 (Utah 1994) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
vi
7a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 8
TABLE OF AUTHORITIES
STATE CASES
page(s)
State v. Lehi, 73 P.3d 985 (Utah Ct. App. 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
State v. Loveless, 232 P.3d 510 (Utah 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
State v. Mabey, 2008 WL 4411688 (Utah Dist.Ct.) . . . . . . . . . . . . . . . 21
State v. Ott, 2008 WL 8772419 (Utah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
State v. Petry, 273 S.E. 2d (W. Va. 1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
State v. Redd, 2007 WL 5253421 (Utah Dist.Ct.). . . . . . . . . . . . . . . . . 21
State v. Seumanu, 443 P.3d 1277 (Utah Ct. App. 2019) . . . . . . . . . . . . 22
State v. Smathers, 602 P.2d 708 (Utah 1979) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
State v. Snyder, 932 P.2d 120 (Utah Ct. App. 1997) . . . . . . . . . . . . . . . 11
State v. Steele, 245 P. 332, 333-34 (Utah 1926) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
State v. Swapp, 808 P.2d 115 (Utah Ct. App. 1991) . . . . . . . . . . . . . . . 26
State v. Trujillo-Martinez, 814 P.2d 596 (Utah Ct. App. 1991) . . . . . . 21
State v. Watson, 2016 WL 7744969 (Wash.App. Div. 2) . . . . . . . . . . . . 21
Taylor v. State, 156 P.3d 739 (Utah 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 50
Taylor v. State, 270 P.3d 471 (Utah 2012). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
vii
8a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 9
TABLE OF AUTHORITIES
FEDERAL STATUTES
page(s)
U.S. Const., Amend. VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
STATE STATUTES
Utah Code § 76-1-402(3)(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36
Utah Code § 76-2-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12, 14, 19, 22, 27
Utah Code § 76-5-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22
Utah R. Crim. Proc. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utah R. Crim. Proc. 11(e)(4)(A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
viii
9a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 10
STATEMENT OF RELATED CASES
There are no prior or related appeals in this Court.
GLOSSARY
References to the Brief of Appellant are abbreviated as “AOB,” followed
by the page number of the brief itself, rather than the ECF page number.
References to the Appellant’s Appendix are designated by the Roman
numeral volume number, the abbreviation “Appx.,” and then the bates
number applied by Appellant in the lower right hand corner.
References to the Appellee’s Supplemental Appendix are designated by
the abbreviation “Supp.Appx.,” and then the bates number applied by
Appellee in the lower right hand corner. There is only one volume, thus
volume numbers are unnecessary.
References to the District Court record are abbreviated as “Dkt. No.,”
followed by the ECF number and then the page number.
ix
10a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 11
INTRODUCTION
After substantial discovery, including depositions, and a three-day
evidentiary hearing, the district court concluded “that no reasonable,
properly instructed juror, viewing the record, would have concluded
beyond a reasonable doubt that [Appellee Von] Taylor fired the fatal shots
that caused the deaths of Beth Potts and Kaye Tiede.” (XX Appx. 4907.)
Respondent Warden does not challenge the district court’s holding on
Taylor’s innocence. (AOB 16 n.5.)
Following briefing and argument on Claim Four of the Second
Amended Petition (“SAP”), that Taylor’s guilty plea is constitutionally
defective, the district court held that, “Mr. Taylor’s guilty plea was
unconstitutional and must be invalidated” because he “satisfied the
requirements of Strickland [v. Washington, 466 U.S. 668 (1984)]. . . .
establish[ing] that his attorney, Elliott Levine, provided him with
deficient representation falling well below the prevailing professional
norms.” (XX Appx. 5036.) The court further explained that,
Because Mr. Levine failed to conduct an
investigation, he did not have the information
necessary to provide competent advice. As a result,
Mr. Taylor did not make a knowing and intelligent
decision to plead guilty to two capital crimes. But
for Mr. Levine’s uninformed advice and
substandard representation, there is a reasonable
1
11a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 12
probability that Mr. Taylor would not have pled
guilty and would have insisted on going to trial.
And, as demonstrated by the findings in the court’s
Actual Innocence Order, there is a reasonable
probability that the result of a guilt-phase trial
would have been different because no reasonable
juror would have voted to convict him on the
first-degree murder counts for which he was
charged.
Mr. Taylor was unquestionably
prejudiced by his attorney’s ineffective
representation.
(XX Appx. 5036-37.)
Now, having lost in the district court, and unable to credibly
challenge the district court’s finding of actual innocence, the Warden’s
appeal is a futile attempt to rewrite history. Instead of addressing the
district court’s finding regarding the charge to which Taylor actually pled
guilty–capital murder as a principal–the Warden manufactures a story
that Taylor knowingly pled guilty as an accomplice. Not only is this newly
invented position wholly disingenuous given the Warden’s own repeated
admissions before the district court that “the State did not pursue a
conviction based on accomplice liability” (XIX Appx. 4646), it is based on
material misrepresentations of the record. The Warden then relies on his
creation to argue that Taylor had notice, using a twisted interpretation of
Schlup v. Delo, 513 U.S. 298 (1995), that is as faulty as his misleading
recitation of purported “fact.”
2
12a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 13
The district court properly found that under Schlup Taylor is
entitled to the innocence gateway because he pled guilty as a principal
and the evidence does not support a “reasonable, properly instructed
juror” concluding beyond a reasonable doubt that “Taylor fired the fatal
shots.” (XX Appx. 4907.) Accordingly, trial counsel’s failure to conduct an
investigation led to an unintelligent and unknowing plea.
STATEMENT OF THE ISSUES
1.
Did the district court correctly conclude that Taylor pled
guilty as a principal to causing the deaths of the two victims
and not to accomplice liability?
2.
Did the district court correctly conclude that because
Taylor’s trial counsel provided ineffective assistance, Taylor
did not make a knowing and intelligent decision to plead
guilty?
STATEMENT OF THE CASE
The Warden’s lengthy statement of facts details what happened at
Taylor’s trial over the course of several pages, but spends only three
paragraphs recounting the Schlup hearing that led to the district court’s
grant of relief. The Warden chose not to appeal the district court’s finding
of actual innocence, affirmatively stating that the court’s finding “doesn’t
matter for this appeal.” See AOB 16 n.5.
///
3
13a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 14
The Warden’s Statement of the Case misrepresents Taylor’s
culpability.1 However, because the Warden has taken the position that
Taylor’s innocence does not matter, Taylor will not correct the record here.
The district court found that Taylor was not principally liable for the
murders, and the Warden has not challenged that conclusion.
The Warden also misrepresents Taylor’s involvement by incorrectly
stating that co-defendant Edward “Deli testified at his own trial that
Taylor did all of the shooting and that Deli shot no one. Deli testified that
Taylor began shooting out of the blue, and that he was surprised when
Taylor began shooting.” (AOB 11.) Whether Deli testified is not critical
to this Court’s inquiry, nonetheless, Taylor does not want to implicitly
confirm these false facts by foregoing the following corrections. First, the
Warden incorrectly stated, “[t]here are no transcripts from Deli’s trial.”
(Id. n.3.) Portions of the Reporter’s Transcript exist, as does the entirety
of the Clerk’s Transcript, including jury instructions, minutes, etc.
Second, the weight of the evidence overwhelmingly indicates that Deli did
1
For instance, the Warden spends more than a page discussing medical
examiner Schnittker’s autopsy findings, but never mentions that her
conclusions were successfully challenged in the Schlup hearing. In fact,
Dr. Schnittker later conceded that she had used unreliable methodology
and shifted the basis for some of her opinions. (XX Appx. 4878-79, 489394.)
4
14a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 15
not testify. The Warden’s statement did not share any of the following:
(1) The Clerk’s Transcript from Deli’s case confirms that he never testified
at his trial (See Supp.Appx. 56-62); (2) Despite significant media coverage
of the trial, no article states Deli testified (XII Appx. 2672-2791);
(3) although the Warden obtained a “declaration from Taylor’s paralegal
who witnessed the trial” (AOB 11 n.3) recounting that Deli testified, the
Warden did not mention that she was an employee of the Attorney
General’s Office when the declaration was obtained (Supp.Appx. 117);
(4) the Warden had that paralegal on his witness list for the Schlup
hearing, for the “limited purpose” of saying “who testified and who did not
at trial” (Dkt. No. 385:7), but the Warden made no attempt to impeach
Deli’s sworn testimony at the Schlup hearing that he did not testify at his
trial, either by calling the paralegal or cross-examining Deli on the issue
(Dkt. No. 385:12-32); (5) Deli’s two attorneys signed sworn declarations
declaring that Deli did not testify at his trial. (Supp.Appx. 119-20); and
(6) Deli’s jury was given an instruction relating to his not having testified.
(Supp.Appx. 76.) In short, the overwhelming evidence establishes that
Deli did not testify notwithstanding the Warden’s assertion to the
contrary, but because it is not germane to this appeal, Taylor will not
5
15a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 16
further belabor the issue.
STANDARD OF REVIEW
The parties agree that de novo review is appropriate as to the legal
conclusions. Factual findings underlying the district court’s ruling are
reviewed for clear error. United States v. Sanchez-Leon, 764 F.3d 1248,
1259 (10th Cir. 2014). Whether the district court correctly concluded that
Taylor pled guilty as a principal and not to accomplice liability is a mixed
question of law and fact. When a mixed question of law and fact is
presented, the standard of review turns on whether factual matters or
legal matters predominate. Roberts v. Printup, 595 F.3d 1181, 1186 (10th
Cir. 2010).
SUMMARY OF ARGUMENT
The Sixth Amendment requires that Taylor be “informed of the
nature and cause of the accusation” against him. Taylor was informed
that he was charged with capital murder as a principal. Taylor was not
charged with accomplice liability and he did not plead guilty to accomplice
liability. He was never informed that the State considered charging him
as an accomplice; indeed, every indication was that the prosecution saw
him as principally liable. Schlup does not permit the Warden to now
6
16a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 17
claim, thirty years later, that the State could have imprisoned Taylor for
something else, so his innocence of the crime for which he was actually
charged is irrelevant.
Although it is clear from all of the charging documents that the
State did not charge both principal and accomplice liability, even if it had,
Taylor could only plead to one. And, in such a situation, Taylor would
have had the right to opt for which charge to plead to. The evidence is
equally clear that if there was an option, he chose principal liability.
Although this appeal is about a violation of Taylor’s federal
constitutional rights, the arguments presented necessitate consideration
of Utah state law to determine what constitutes reasonable notice in
Utah. The law in Utah leaves no doubt that Taylor was not sufficiently
notified of the State potentially proceeding on an accomplice liability
theory. The Warden contends that the prosecution “gave Taylor clear
notice of the State’s intent to prove his liability as an accomplice” at the
preliminary hearing (AOB 34), but that is a demonstrably false
representation of the record. The record is clear: the prosecution chose
not to articulate an accomplice liability theory either before or at the time
of the plea. The Warden’s wish that it had in the face of his loss before the
district court simply does not make it so.
7
17a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 18
Believing that the evidence against him was overwhelming because
trial counsel failed to perform a reasonable investigation, Taylor pled
guilty as a principal to causing the deaths of two victims. Having now
been found not to have principal liability following the Schlup hearing
below, the Warden has rested his appeal on a faulty assumption that
Taylor also pled guilty as an accomplice. The Warden’s appeal never asks
this Court for a legal conclusion as to whether Taylor pled guilty to such
a charge because he assumes it to be a foregone conclusion. It cannot be
the clear fact that the Warden makes it out to be because he previously
admitted twice in the district court that Taylor never pled guilty as an
accomplice. (XIX Appx. 4646-47.)
With the facts of the plea so clearly supporting the district court’s
grant of relief, the Warden seeks to reinterpret Schlup to create a
“forward-looking” standard that is unsupported by Schlup or the cases
interpreting it. The Warden’s proposed interpretation is so distorting, it
is tantamount to asking this Court to overrule the Supreme Court.
The district court properly applied the Schlup gateway and then
correctly concluded that because trial counsel’s assistance was ineffective,
Taylor’s plea was not knowing and intelligent. Trial counsel failed to
8
18a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 19
sufficiently investigate, foregoing the hiring of experts in ballistics and
pathology, and assuming that the State’s presentation of the evidence was
true and correct.2 Accordingly, trial counsel could not effectively advise
Taylor.
The Warden has not claimed that the district court erred in
determining that Taylor could be actually innocent of having been
principally responsible for fatally shooting the two victims. Because the
Warden has not addressed these and other issues in his opening brief,
they are waived and forfeited. See United States v. Fisher, 805 F.3d 982,
990 (10th Cir. 2015) (finding issue waived and forfeited due to inadequate
briefing); Bronson v. Swensen, 500 F.3d 1099, 1104 (10th Cir. 2007)
(holding that this Court has routinely declined to consider arguments that
are not raised, or are inadequately presented, in an appellant’s opening
brief).
2
Reviewing the penalty phase, the Utah Supreme Court found that trial
counsel “belie[ved] that all experts were ‘hired guns’ and that it was
unethical to use them.” Taylor v. State, 156 P.3d 739, 755 (2007) (“Taylor
II”). That court termed this “an abdication of advocacy” rather than “a
reasonable strategic decision.” Id.
9
19a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 20
ARGUMENT
I.
The District Court Correctly Concluded That Taylor Pled
Guilty As A Principal To Causing The Deaths Of Two Victims
A.
Taylor Pled Guilty As A Principal Only
The United States Constitution requires that Taylor be “informed of
the nature and cause of the accusation” against him. U.S. Const., Amend.
VI. This Court has explained that,
a defendant is informed of the nature and cause of
the accusation against him if the indictment
charges all of the essential elements of the offense
with sufficient completeness and clarity to apprise
him of the crime charged with such reasonable
certainty as will enable him to make his defense
and to plead the judgment of acquittal or conviction
in bar to a future prosecution for the same offense.
[citations omitted] Where a statute creating an
offense sets forth fully, directly, and expressly all of
the essential elements necessary to constitute the
crime intended to be punished, it is sufficient if the
indictment charges the offense in the words of the
statute.
United States v. Crummer, 151 F.2d 958, 962 (10th Cir. 1945) (emphasis
added) (collecting cases); accord Rosen v. United States, 161 U.S. 29, 34
(1896); see also Carter v. United States, 173 F.2d 684, 685 (10th Cir. 1949)
(“under [the Sixth Amendment], it is essential to the validity of an
indictment that it charge all of the essential elements of the offense with
10
20a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 21
sufficient clearness and completeness to show a violation of law, to enable
the accused to know the nature and cause of the accusation.”).
The Sixth Amendment requirements closely track Utah Rule of
Criminal Procedure 4, which
specifies what an information must provide to a
defendant: “An . . . information shall charge the
offense for which the defendant is being prosecuted
by using the name given to the offense by common
law or by statute or by stating in concise terms the
definition of the offense sufficient to give the
defendant notice of the charge.” Utah R. Crim. P.
4(b). “What the defendant is entitled to is an
information which sufficiently informs him to
enable him to understand the charge against him
and to prepare a defense. If it fulfills that
requirement, it is sufficient.”
State v. Snyder, 932 P.2d 120, 127 (Utah Ct. App. 1997) (quoting State v.
Smathers, 602 P.2d 708, 710 (Utah 1979)).
Utah has a statute that “fully, directly, and expressly” contains “all
of the essential elements necessary to constitute” accomplice liability.
Crummer, 151 F.2d at 962. Specifically, Utah Criminal Code Title 76
defines “criminal responsibility for direct commission of offense or for
conduct of another” and sets forth the essential elements of accomplice
liability:
Every person, acting with the mental state
11
21a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 22
required for the commission of an offense who
directly commits the offense, who solicits, requests,
commands, encourages, or intentionally aids
another person to engage in conduct which
constitutes an offense shall be criminally liable as
a party for such conduct.
Utah Code § 76-2-202. Thus, in Utah, accomplice liability requires:
(1) mental intent; and (2) an overt act either “solicit[ing],” “request[ing],”
“command[ing],” “encourag[ing],” or “intentionally aid[ing]” another
person to engage in the conduct that constitutes an offense. This language
makes clear that accomplice liability requires proof of specific elements
separate from the associated principal offense.
The Warden contends that whether Taylor was guilty as a principal
or an accomplice is “inconsequential” and “immaterial” (AOB 3-4), but the
requirement that notice be constitutionally adequate can never be
inconsequential. Proper pre-plea notice has long been required.
No principle of procedural due process is more
clearly established than that notice of the specific
charge, and a chance to be heard in a trial of the
issues raised by that charge, if desired, are among
the constitutional rights of every accused in a
criminal proceeding in all courts, state or
federal. . . . It is as much a violation of due process
to send an accused to prison following conviction of
a charge on which he was never tried as it would be
to convict him upon a charge that was never made.
Cole v. Arkansas, 333 U.S. 196, 201 (1948).
12
22a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 23
The Warden claims the prosecution “gave Taylor clear notice of the
State’s intent to prove his liability as an accomplice” at the preliminary
hearing (AOB 34), but that is patently untrue. The prosecutor cited the
accomplice liability statute at the preliminary hearing, not in connection
with Taylor, but to overcome Deli’s contention that the charges against
him should be dismissed. (III Appx. 545-46.) Specifically, Deli’s attorney
argued that the murder counts against Deli should be dismissed “on the
basis that the State has failed to present any evidence that Mr. Deli fired
any shots at the victims or knowingly and intentionally aided or abetted
Mr. Taylor in the murders, that he commanded, solicited or in any way
was an accomplice to the murders.” (Id. 539-40.) The record is clear that
the prosecutor was responding to that motion when he made the
accomplice liability arguments, which he ended by saying, “[u]nder those
circumstances, your Honor, I’d ask the Court to dismiss Mr. Gravis’
motion on behalf of Mr. Deli.”
(Id. 546.)
The prosecutor then
unambiguously signaled he was done with that argument, stating, “[w]ith
respect to Mr. Levine’s argument, your Honor, there is direct testimony
that Mr. Taylor physically fired at both the mother and the
grandmother . . ..” (Id.) The prosecutor then explained the alleged proof
13
23a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 24
that Taylor shot both victims, making him principally liable for
intentional murder, and made arguments as to why the felony murder
counts should also survive.3 (Id. 546-47.) There was no mention of
accomplice liability by the prosecutor related to Taylor. The arguments
in response to Taylor’s motion to dismiss charges were exclusively based
on a theory of principal liability.
Similarly, Taylor’s plea to capital homicide focused solely on his acts
as a principal, and was devoid of any reference to the essential elements
of accomplice liability set forth in § 76-2-202. Specifically, in Count I he
pled guilty to “intentionally or knowingly caus[ing] the death of Beth
Potts, and the homicide was committed incident to one act, scheme, course
of conduct, or criminal episode during which two or more persons, to wit:
Beth Potts and Kaye Tiede, were killed.” (I Appx. 19.) Count II was
identical except it applied to the death of Kaye Tiede and reversed the
victims’ names at the end. Id.
This Court has previously looked at “the fundamental due process
question of whether one can be sentenced for a crime not charged and to
which no plea of guilty has been entered,” determining that the “answer
3
The felony murder counts were subsequently dismissed by the
prosecutors at the time of Taylor’s plea.
14
24a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 25
is an unequivocal no.” Von Atkinson v. Smith, 575 F.2d 819, 821 (10th
Cir. 1978) (applying Cole). Yet that is precisely what the Warden now
asks this Court to do: convict (without a jury) and then sentence Taylor to
the uncharged crime of accomplice capital murder to which he did not
plead guilty. The district court correctly rejected this request below.
(XX Appx. 4809.) “It is axiomatic that due process does not permit one to
be tried, convicted or sentenced for a crime with which he has not been
charged or about which he has not been properly notified.” Von Atkinson,
575 F.2d at 821 (citations omitted).
Notwithstanding the foregoing, the Warden rests his entire appeal
on his assertion that Taylor pled guilty to accomplice liability. That
argument fails because the record repeatedly affirms that Taylor only
received notice he was pleading to principal liability, and Utah state law
forecloses the Warden’s arguments.
1.
The Warden’s Assertion That Taylor Pled Guilty To
Accomplice Liability Has No Basis In Fact
The Warden’s newfound contention in the face of his loss before the
district court is belied by his own repeated admissions to the contrary. In
the Warden’s Supplemental Briefing on the Issue of Accomplice Liability,
he told the district court that, “Taylor complains that he ‘was not provided
15
25a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 26
specific, or even adequate, notice that the State was pursuing a conviction
based on accomplice liability.’ . . . This is irrelevant, because the State did
not pursue a conviction based on accomplice liability.” (XIX Appx. 4646,
emphasis added.)
He further said, “Taylor argues that charging an individual as a
principal does not provide adequate notice that the State is actually
pursuing an accomplice liability theory . . . This is irrelevant because the
State was not pursuing an accomplice liability theory – but it could have,
if Taylor had gone to trial and insisted as he does now that he was only an
accomplice.” (XIX Appx. 4647, emphasis added.)
Despite these clear admissions that Taylor never pleaded guilty as
an accomplice, the Warden now contends that the district court “misread”
Taylor’s guilty plea and was “plainly wrong” because it concluded that he
did not plead guilty to accomplice liability. (AOB 1.) The Warden claims
the “plea statement used accomplice liability language,” because the
factual basis included the words “and the conduct of other persons for
which I am criminally liable,” and that Taylor “‘in conjunction with
Edward Steven Deli’ ‘unlawfully entered’ the victims’ cabin, and when the
victims returned to the cabin, ‘[he] and [his] co-defendant, Edward Steven
16
26a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 27
Deli, intentionally and knowingly caused the death of both’ of them.”
(AOB 1-2, emphases in original.)
That language is not notice. The vague phrases cited by the Warden
do not track the statute, never approaching “solicit[ing],” “request[ing],”
“command[ing],” “encourag[ing],” or “intentionally aid[ing].” To support
the Warden’s claim, the plea would have required some reference to the
accomplice liability statute, whether the elements or even just the name
given to the offense by common law or by statute. It had neither. The
plea supports the Warden’s honest admission that “the State was not
pursuing an accomplice liability theory.” (XIX Appx. 4647.)
That Taylor pled to principle liability is discernable from: (1) the
Information (I Appx. 1-4); (2) Statement of Probable Cause (I Appx. 5-6);
(3) Warrant of Arrest (I Appx. 7-9); (4) Statement of Defendant
(I Appx. 18-25); and (5) the transcript of the plea hearing.
(IX Appx. 1917-36.)
(a)
The Information
The Information did not sufficiently apprise Taylor that he was
being charged as an accomplice, as it neither charged the offense in the
words of the statute, nor did it set out with certainty all of the elements
necessary to constitute the offense.
17
27a
(I Appx. 1-4.)
Moreover, the
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 28
Information could not have charged Taylor with accomplice liability
because it would have been “fatally defective” for failing to state the actus
reus required for accomplice liability. Cf. State v. Steele, 245 P. 332, 33334 (Utah 1926) (information “fatally defective” for failure to allege
requisite mens rea to be an accomplice).
Had Taylor’s prosecutors meant to charge him as an accomplice, they
knew what was required. From the beginning to the end, Deli had notice
of the State’s intent to prove his liability as an accomplice. The State
exclusively discussed accomplice liability in relation to Deli at the
preliminary hearing (III Appx. 545-46), and again echoed it in the jury
instructions at his trial:
1.
That on or about the 22nd day of December,
1990, in Summit County, Utah, the defendant,
Edward Steven Deli, either:
(a)
caused the death of Beth Potts; OR
(b) solicited, requested, commanded,
encouraged or intentionally aided Von Lester
Taylor to cause the death of Beth Potts.
(Supp.Appx. 19-22, 82, 86 (same instruction re: Kaye Tiede).)
The prosecutors knew that Deli could only be guilty of principle “OR”
accomplice liability, which is why they requested and received jury
instructions in his case explaining the theories in the alternative. Taylor
18
28a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 29
also could only be liable for one.
(b)
Statement Of Probable Cause
The Information was “supported by a Statement of Probable [C]ause”
which was attached to it and incorporated by reference. (I Appx. 4.) The
Statement alleged “[t]he defendants, Von Lester Taylor and Edward
Steven Deli ordered the women into the residence. A few minutes later,
the defendant, Von Lester Taylor shot Beth Potts and Kaye Tiede with a
handgun. The defendants then tied up Linae Tiede. . . .” (I Appx. 6,
emphasis added.) Thus, like the Information, the Statement did not
contain factual allegations providing notice of accomplice liability, only
principal liability. (I Appx. 5-6.)
(c)
Warrant Of Arrest
The arrest warrants, which were filed with the Information and the
Statement of Probable Cause, charged Taylor and Deli with two Counts
of “Murder in the First Degree a capital offense” pursuant to Utah Code
§ 76-5-202(1)(b) and/or (d). (I Appx. 7-9.) Section 76-5-202 does not
reference accomplice liability. And, the arrest warrants did not reference
§ 76-2-202, the accomplice liability statute.
XX Appx. 5003-04.)
19
29a
(I Appx. 1-9; see also
Appellate Case: 20-4039
(d)
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 30
Statement Of Defendant
The Statement of Defendant is even more clear than the Information
that Taylor was charged only as a principal. While the Information
charged both Taylor and Deli in Counts I and II with “intentionally or
knowingly, caus[ing] the death of [the victims]” (I Appx. 1), the Statement
of Defendant changed Counts I and II to charge only Von Taylor with the
homicides. (I Appx. 19.) Neither the accomplice liability statute, nor its
language, are included in the Statement.
Following Counts I and II is the language which the Warden now
claims gave notice of accomplice liability: “[m]y conduct, and the conduct
of other persons for which I am criminally liable, constitute the elements
of the crimes charged.” (I Appx. 19.). This precise phrase is commonly
found in Utah plea statements. As the Warden acknowledged before the
district court, “perhaps accomplice liability is different in different states.”
(XIX Appx. 4723.) In Utah the Warden’s purported linchpin is nothing
more than boilerplate plea language. A national search for the phrase
“and the conduct of other persons for which I am criminally liable” in both
Lexis and Westlaw yields only four cases -- all in the State of Utah. In
three of those four cases, there were no co-defendants or other possibly
complicit persons. See Salazar v. Utah State Prison, 852 P.2d 988, 989 n.1
20
30a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 31
(Utah 1993); State v. Lehi, 73 P.3d 985, 987 (Utah Ct. App. 2003)
(involving a DUI offense); State v. Trujillo-Martinez, 814 P.2d 596, 599 n.4
(Utah Ct. App. 1991). The phrase also was found in two briefs, both also
referencing Utah pleas. See State v. Ott, 2008 WL 8772419 (Utah); State
v. Watson, 2016 WL 7744969 (Wash.App. Div. 2) (referencing a prior
conviction in the State of Utah). Finally, two Statements by Defendants
available on Westlaw reveal the same boilerplate. See State v. Mabey,
2008 WL 4411688 (Utah Dist.Ct.); State v. Redd, 2007 WL 5253421 (Utah
Dist.Ct.) These latter four references also appear to be cases with no codefendants or other potential accomplices.
Not only do these cases confirm that the phrase has nothing to do
with accomplice liability, it establishes that the language could not have
informed Taylor or his attorney of the nature and cause of an accomplice
liability accusation against Taylor.
(e)
Plea Hearing
The transcript of the plea hearing on May 1, 1991, confirms that
Taylor pleaded guilty to two counts of capital murder as a principal.
(IX Appx. 1917-36.) Although Taylor acknowledged he was pleading to
acts he did with his co-defendant, there was no discussion of Utah Code
21
31a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 32
§ 76-2-202, the language of that statute, the required elements, or any
other discussion of accomplice liability. Without such notice, Taylor could
not, and did not plead to charges as an accomplice. See State v. Seumanu,
443 P.3d 1277, 1284 (Utah Ct. App. 2019).
The district court painstakingly reviewed all of these documents
charging Taylor and carefully construed Utah Code § 76-5-202, the capital
murder statute, Utah Code § 76-2-202, the accomplice liability statute,
and D.B. v. State, 289 P.3d 459, 465 (Utah 2012), before concluding that
the “State did not charge Mr. Taylor or Mr. Deli with liability as an
accomplice to murder, which is a different crime with different elements.”
(XX Appx. 5003-04.)
2.
Courts That Have Reviewed His Plea Confirm That
Taylor Pled Guilty As A Principal
Even the judge who took the original plea never gave any hint that
the plea was one for accomplice liability.
Ruling on the Warden’s
summary judgment motion in 2004, the trial judge explained that Taylor’s
guilty pleas had the factual basis to support principal liability.
Before reciting the facts supporting the capital
murder charges, th[is] Court set forth the elements
that the State had to prove using specific language
that reflected petitioner’s personal responsibility.
As to Beth Potts’ murder, the Court stated, “You,
22
32a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 33
as the defendant, did intentionally or knowingly
cause the death of Beth Potts, and the homicide
was committed incident to one act, scheme, course
of conduct or criminal episode during which two or
more persons, to wit, . . . Beth Potts and Kaye
Tiede were killed.” Tr. of Plea-Change Hrg. at 9
(emphasis added).
The Court used similar
language with respect to Kaye Tiede’s capital
murder.
(IX Appx. 1951-52, emphasis in original.) The trial judge also noted the
“Court’s express emphasis during the elements explanation that petitioner
was himself responsible for the victims’ deaths.” Id.
The Utah Supreme Court also viewed Taylor as having only
principal liability. See Taylor v. State, 270 P.3d 471, 482 (2012) (“Taylor
III”) (“Although he pled guilty to killing Kay [sic] Tiede and Beth Potts,
Taylor now alleges that it was actually his coconspirator, Deli, who killed
these women.”). Referencing Taylor’s claim that the shots that killed the
two women came from his co-defendant’s .44 caliber gun and not from
Taylor’s .38 caliber gun, and therefore Taylor is innocent, the court
referred to the argument as “frivolous because there is ample evidence in
the record to support Taylor’s guilt.” Id. at 483. The court then supported
its finding with a litany of supposed facts all pointing to Taylor’s principal
liability.
23
33a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 34
From the arrest warrant to post-plea hearings before the trial court,
principal liability was reinforced time and again.
Contrary to the
Warden’s assertion, the district court did not say Taylor’s plea as an
accomplice “didn’t exist” (AOB 27), it found that he had not so pled after
conducting a thorough review of the plea related documents and the
pertinent state law that was conspicuously downplayed in the Warden’s
brief. Indeed, D.B., the seminal case on the matter, is only mentioned
twice in passing by the Warden, despite the district court finding that,
“[i]n D.B., the Utah Supreme Court rejected an argument very similar to
the one the State makes now.” (XX Appx. 4809.)
This is why the district court, after substantial analysis
(XX Appx. 4808-12), concluded in the Order Granting Evidentiary Hearing
that, “[t]he Information did not charge Mr. Taylor with accomplice
liability.
Nothing in the Statement of Defendant or plea colloquy
mentions accomplice liability.
And, of course, no trial occurred.”4
(XX Appx. 4810-11.) If neither the trial court nor the district court could
find evidence of notice of accomplice liability, then Taylor certainly could
4
This final point is significant because as discussed below, notice of
accomplice liability in Utah can be provided from evidence offered at trial.
In this case, no such avenue for notice existed.
24
34a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 35
not have gleaned such notice from the same record. Without such notice,
the Warden’s arguments fail.
3.
Utah State
Arguments
Law
Forecloses
The
Warden’s
Hoping something might stick, the Warden has thrown out a variety
of suggested ways in which this Court can find that Taylor pled guilty to
accomplice liability. At various points in his brief, the Warden argues
that principal and accomplice liability are not separate, and if they are
separate, one is sufficient to provide notice of the other. He then goes so
far as to claim that Taylor pled guilty to both simultaneously. Each of
these rather preposterous arguments is foreclosed by Utah law.
The Warden’s first and second arguments have been directly rejected
by the Utah Supreme Court, and this Court is bound by that court’s
interpretation. In D.B., a post-Gonzales5 case, the Utah Supreme Court
started with the premise that, “a person charged with a crime [as a
principal] has adequate notice of the possibility of accomplice liability
being raised at trial.” D.B., 289 P.3d at 471. The court then concluded
that “the question of what notice is constitutionally sufficient before the
State may actually pursue accomplice liability is an issue of first
5
State v. Gonzales, 56 P.3d 969 (Utah Ct. App. 2002).
25
35a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 36
impression for this court.” D.B., 289 P.3d at 471 (emphases in original)
(internal citation and quotations omitted). Answering that question, the
D.B. court found that accomplice liability requires specific notice:
“[c]harging an individual as a principal, standing alone, does not provide
adequate notice that the State is actually pursuing an accomplice liability
theory.” D.B., 289 P.3d at 471. And, by concluding that notice of one
cannot provide notice of the other, the Utah Supreme Court has also
necessarily concluded that they are, in fact, separate crimes.
The D.B. court took the guesswork out of reasonable notice,
explaining that the “simplest way for the State to provide adequate notice
is by actually charging the defendant as an accomplice.” D.B., 289 P.3d at
471 (emphasis added); see also State v. Swapp, 808 P.2d 115, 116-17 (Utah
Ct. App. 1991) (defendant was charged with criminal homicide and
accomplice liability was separately alleged.). It then spelled out what
constitutes constitutionally sufficient notice. The “Sixth Amendment is
satisfied when a defendant (1) receives adequate notice that the State is
pursuing accomplice liability and (2) the State has not affirmatively
misled the defendant.” D.B., 289 P.3d at 471 (citations omitted).
///
26
36a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 37
Here, the prosecution chose not to articulate an accomplice liability
theory at the time of the plea, but wants to pursue that theory now,
decades later, because Taylor won relief. D.B. prevents such a result:
The Sixth Amendment requires the State to
provide a defendant charged as a principal with
adequate notice if the State also plans to pursue an
accomplice liability theory. To do so, the State
must either charge the defendant as an accomplice
or present evidence of accomplice liability prior to
the close of evidence at trial.
D.B., 289 P.3d at 472. The prosecution neither provided adequate notice
by charging Taylor as an accomplice, nor could it have notified him via
trial evidence, as there was no trial.
The Warden also asserts that Taylor’s plea was to both principal and
accomplice liability, but the D.B. court made clear the impossibility of that
outcome. Indeed, the dissent in D.B. posited such a theory, and the
majority criticized the “dissent’s theory [as] unworkable because it would
dictate that a perpetrator who commits an offense with another would
necessarily be liable as both a principal and an accomplice. But section
76-2-202 of the Utah Code requires conduct different from direct
commission of an offense before a defendant incurs accomplice liability.”
D.B., 289 P.3d at 465. In Utah, the prosecution may charge alternative
27
37a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 38
offenses in a single count, but “charges must be pled in separate counts if
the prosecution desires to preserve an alternative charge in the face of a
defendant’s plea of guilty to the other charge.” State v. Loveless, 232 P.3d
510, 511 (Utah 2010). “Alternative charges filed in a single count allow
a defendant to plead guilty as charged to either of the alternative
charges.” Id.
Thus, even were this Court to find that Taylor was charged as both
a principal and an accomplice, it would then have to determine to which
charge Taylor pleaded guilty. The Warden appears to believe that in such
a circumstance, he gets to retroactively choose which of the alternative
charges Taylor pled guilty to, but that is not the law in Utah. Assuming
Taylor was charged as both a principal and accomplice in the same count,
the choice of which to plead to would be his and his alone. See Loveless,
232 P.3d at 513 (“prosecutors who opt to charge alternative offenses in a
single count are at risk that the defendant will plead guilty as charged to
one of the offenses and thereby eliminate the alternative offense contained
in the same count. . . . If the state desires a judicial determination as to
every charge in an information, including charges pled in the alternative,
the prosecutor must charge each offense in separate counts”). Even
28
38a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 39
viewing the charging instrument as having been a menu of choices, every
indicator is that Taylor chose to plead guilty as a principal.6
State v. Gonzales, a case cited repeatedly by the Warden, does not
change the analysis. See 56 P.3d 969 (Gonzales is a intermediate court
case that has been distinguished by the Utah Supreme Court in D.B., as
well as the district court herein). While Gonzales notes other ways to
achieve sufficient accomplice liability notice under Utah law, none apply
here. And, although Gonzales states that an Information charging an
individual with a general offense, without reference to principal or
accomplice liability, may be tolerable when the prosecution presents
evidence of accomplice liability at trial, such additional notice is required.7
Taylor never received such additional notice.
6
While the defendant in Loveless chose the lesser charge, and most
would, here choosing the more severe charge fit with the mitigation theory
presented during the penalty phase trial. See I Appx. 70-71 (“I think
you’ll see from the testimony that Mr. Taylor was willing to come forth,
knowing the consequences he faced, come forth and admit the wrong
doings that he had been involved in. Mr. Taylor in no way, shape or form
denies that he murdered those two women.”).
7
In Gonzales, the lack of error was due to the State’s continuous use of
a principal liability rather than an accomplice liability theory. See
Gonzales, 56 P.3d at 972 (noting the state did not vary from the charges
in the information). The State did not need to give notice of the
accomplice liability theory in the information because it never sought to
use that theory. Id.
29
39a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 40
Indeed, where, like here, the specific charges are never going to
otherwise be presented via trial evidence, it is especially important for a
defendant to have specific additional notice of the accomplice charge. In
fact, Utah Rule of Criminal Procedure 11(e)(4)(A) requires that the
defendant understand the nature and elements of the offense to which the
plea is entered and that the plea be an admission of all those elements.
The Supreme Court has “long held that a plea does not qualify as
intelligent unless a criminal defendant first receives ‘real notice of the
true nature of the charge against him, the first and most universally
recognized requirement of due process.’” Bousley v. United States, 523
U.S. 614, 618 (1998) (quoting Smith v. O’Grady, 312 U.S. 329, 334 (1941)).
Yet, when Taylor entered his guilty plea he was not provided specific, or
even adequate notice that the State was pursuing a conviction based on
accomplice liability.8
As in D.B., where the court held that “the State’s vague allusion to
accomplice liability in its rebuttal did not put D.B. on notice that it was
pursuing accomplice liability” D.B., 289 P.3d at 466, the charging
8
Gonzales is further distinguishable from this case because Gonzales did
not plead guilty. Instead, he received a trial, after which the court
concluded that the evidence did not warrant an accomplice liability jury
instruction.
30
40a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 41
documents did not put Taylor on notice that the state was pursuing
accomplice liability because they clearly and consistently relied on
principal liability. The district court properly looked to D.B. in concluding
that Taylor pleaded guilty to principal liability, and did not plead guilty
as an accomplice. (XX Appx. 4810-11.)
B.
The Warden’s Attempt To Rewrite Schlup Is Equally
Without Merit
1.
Schlup And Its Progeny Make Clear That It Is
Backward-Looking
Relying on a tortured reading of Schlup, the Warden asks this Court
to overturn the district court based on what the State speculates it could
do if the case were retried. Specifically, the Warden asserts that the State
could have pursued accomplice liability and would do so at a new trial, so
Schlup’s “forward-looking probabilistic determination of what a
reasonable, properly instructed juror would do” warrants reversal. (See,
e.g., AOB 2.) This self-serving view of Schlup is entirely unsupported in
case law, having never been adopted by any court.
The Warden arrives at his interpretation by cherry-picking a
sentence from Schlup and ignoring the two sentences that bookend it
which unequivocally show that the term “would” is backward-looking, not
31
41a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 42
forward-looking.
The meaning of actual innocence as formulated by
Sawyer9 and Carrier10 does not merely require a
showing that a reasonable doubt exists in the light
of the new evidence, but rather that no reasonable
juror would have found the defendant guilty. It is
not the district court’s independent judgment as to
whether reasonable doubt exists that the standard
addresses; rather the standard requires the district
court to make a probabilistic determination about
what reasonable, properly instructed jurors would
do. Thus, a petitioner does not meet the threshold
requirement unless he persuades the district court
that, in light of the new evidence, no juror, acting
reasonably, would have voted to find him guilty
beyond a reasonable doubt.
Schlup, 513 U.S. at 329 (emphasis added).11 See also House v. Bell, 547
U.S. 518, 540-41 (2006) (showing how the predictive standard is
9
Sawyer v. Whitley, 505 U.S. 333 (1992).
10
Murray v. Carrier, 477 U.S. 478 (1986).
11
Even three dissenting Justices in Schlup made clear that this is
backwards looking:
The reviewing court must somehow predict the effect that this
new evidence would have had on the deliberations of
reasonable jurors. It must necessarily weigh this new evidence
in some manner, and may need to make credibility
determinations as to witnesses who did not appear before the
original jury. This new evidence, however, is not a license for
the reviewing court to disregard the presumptively proper
determination by the original trier of fact.
Schlup, 513 U.S. at 341 (Rehnquist, J., dissenting).
32
42a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 43
backward-looking. Through the discussion in House, this Court can see
that to achieve the answer as to whether reasonable jurors would have
reasonable doubt, the Court posits a hypothetical wherein it looks to the
proof at trial, considering the weight a jury would have given to that
evidence. This Court must then look at the new evidence to determine
how that jury would have been informed by having this knowledge added
to what it already had. Id. (“A jury informed [of the new evidence] might
have found . . ..”) This Court then decides whether the jury considering
the previously presented evidence and new evidence would have come to
a different conclusion.).
The “would have” phrasing in Schlup is what is quoted in McQuiggin
v. Perkins, leaving no doubt that the Supreme Court intended the test to
be one that looks backward to what would have happened. 569 U.S. 383,
399 (2013) (“To invoke the miscarriage of justice exception to AEDPA’s
statute of limitations, we repeat, a petitioner ‘must show that it is more
likely than not that no reasonable juror would have convicted him in the
light of the new evidence.’”) (citing Schlup, 513 U.S. at 327).
To establish a Schlup gateway, a petitioner must first establish that
he is actually innocent of the offense for which he was convicted. The
33
43a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 44
Warden wants this Court to replace that test with one that looks to
whether Taylor could be convicted of some other crime following a host of
speculative events. To require a petitioner to establish that he is actually
innocent of another offense for which he could have been convicted (but
one he has not yet been convicted of) – if charged, and if tried and
sufficient evidence were presented, and if a jury was properly instructed,
and if a jury finding of guilt was obtained – is illogical and inconsistent
with the holding of Schlup. Moreover, it is incompatible with American
criminal justice values of due process and fairness.
Under Schlup, the mere existence of sufficient evidence that could
possibly convict Taylor of a different offense than his offense of conviction
is irrelevant. The prosecution decides whether to offer a plea. Yet,
despite having unfettered power to have crafted the plea however it liked,
the Warden has now asked this Court to expand on the prosecution’s deal
because, with 20/20 hindsight, it was not broad enough to encompass the
full range of offenses for which the Warden wishes Taylor had actually
been charged and convicted.
The Warden also posits that, “[i]f Taylor had gone to trial . . . the
most likely scenario would have been that the prosecution would have
34
44a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 45
asked for a jury instruction on accomplice liability, and argued to the jury
that Taylor was guilty regardless of whether he fired any fatal shots.”
(AOB 51.) What the State could have charged is not a proper inquiry.
The focus must be on what would have happened in the case that existed,
in light of the new evidence. In context, it is obvious that the reference to
what the juror “would have” done is the implication of a probabilistic
determination by a reasonable juror examining the new and old evidence
together in this case.
The Warden’s “would’ve, could’ve, should’ve” argument is not
supported by either legal authority or logic. Taylor was not charged as an
accomplice. Despite this fact, and without authority, the Warden treats
accomplice-liability culpability as a lesser included offense to capital
murder.12 The argument has no proper place here because even within
12
The district court explained the problem well in its Order Granting An
Evidentiary Hearing. See XX Appx. 4811 n.12 (explaining that accomplice
liability is not a lesser-included-offense of capital murder. “In Utah, a
lesser-included offense is an offense that ‘is established by proof of the
same or less than all the facts required to establish the commission of the
offense charged[.]’ Utah Code Ann. § 76-1-402(3)(a) (Michie 1990). As
noted above, liability as an accomplice requires proof of elements different
than those required to convict a defendant for capital murder. . . . But
even if it were, it would be a legal impossibility for Mr. Taylor to
alternatively plead to both the murders of Ms. Potts and Ms. Tiede and
being an accomplice to their murders. ‘A defendant may be convicted of
an offense included in the offense charged but may not be convicted of both
35
45a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 46
the Schlup universe, there are basic parameters to the hypothetical.
While expansive, Schlup is finite, limiting the habeas court to a fixed
universe of information. Schlup calls for a reweighing of the new and old
evidence within a fixed static temporal model, the case as it was at the
time. Schlup certainly is not referring to a future trial, as the Warden
posits without supporting case law, nor does it permit an evaluation based
on how different charges would effect that evidentiary analysis.
2.
The Warden’s Effort To Impose A Standard Of
Proof Beyond That Required By Schlup Is Without
Merit
Again the Warden seeks to rewrite Schlup by taking a single word
out of context – “entirely” – and giving it determinative weight that no
other court has given.
In Schlup, the Supreme Court said, “[t]he
quintessential miscarriage of justice is the execution of a person who is
entirely innocent.” Schlup, 513 U.S. at 324-25. The Supreme Court was
explaining the ultimate miscarriage of justice in dicta, not setting the
benchmark for the gateway past procedural bars. The holding articulated
the correct standard: the petitioner must “show that it is more likely than
not that no reasonable juror would have convicted him in the light of the
the offense charged and the included offense.’
(Emphasis in original.)
36
46a
Id. § 76-1-402(3).”
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 47
new evidence.” Schlup, 513 U.S. at 327.
No part of that standard requires one to prove they are “entirely
innocent” as the Warden contends. The Warden has nonetheless taken
the Supreme Court’s example of the utmost transgression and tried to
create
a
much
higher
burden
for
Taylor,
claiming
“Schlup’s
actual-innocence default exception . . . applies only for someone who is
‘entirely’ innocent.” (AOB 2; see also 14, 19, 22, 23, 28, 29, and 36.) Only
one circuit court case even tangentially approaches such a standard, and
even there it proffers entire innocence to be a reason, not a requirement.
See Amrine v. Bowersox, 128 F.3d 1222, 1227 (8th Cir. 1997) (“The
underlying reason for an actual innocence gateway is that the
‘quintessential miscarriage of justice is the execution of a person who is
entirely innocent.’ Schlup, 115 S. Ct. at 866.”).13 Not only is the Eighth
Circuit’s approach to Schlup cases decidedly different from other circuits
(XX Appx. 4861), even Amrine only suggests that “entire innocence” is the
underlying reason for having the Schlup gateway, it does not make it a
13
Other circuits to have discussed “entire” innocence have done so only
in dissents; thus, it is not the law anywhere. See, e.g., In re Davis, 565
F.3d 810, 831 (11th Cir. 2009) (Barkett, J., dissenting) (discussing entire
innocence in a case where a Herrera v. Collins, 506 U.S. 390 (1983) claim
was brought.)
37
47a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 48
contingency for the gateway. Moreover, in Jones v. Delo, the Eighth
Circuit explained that,
Although ‘[a] prototypical example of ‘actual
innocence’ . . . is the case where the State has
convicted the wrong person of the crime,” Sawyer,
[505 U.S. at 340], one is also actually innocent if
the State has the “right” person but he is not guilty
of the crime with which he is charged.
56 F.3d 878, 883 (8th Cir. 1995) (citing Schlup, 513 U.S. at 321).
The Warden’s reliance on Bousley as support for his novel theory is
equally misplaced. (AOB 22.) First, Bousley was not a capital case. If
Schlup only applied to cases pertaining to “the execution of a person who
is entirely innocent,” Bousley could not have had his case analyzed
pursuant to Schlup. Moreover, in Bousley the government attempted to
argue that because the statute under which the petitioner was charged
included liability for both carrying and using a firearm during a drug
transaction, the petitioner would have to demonstrate he was innocent of
both using and carrying a firearm during such a transaction. Bousley, 523
U.S. at 624.
The Supreme Court rejected that argument because
“petitioner’s indictment charged him only with ‘using’ firearms” and there
was no “evidence that the Government elected not to charge petitioner
with ‘carrying’ a firearm in exchange for his plea of guilty.” Id. Similarly,
38
48a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 49
Taylor “need demonstrate no more than that he” was not guilty of
principal liability. Id.
The Warden’s next instance of cherry-picking language is even more
egregious given that he does so from a case that he knows supports
Taylor. Specifically, the Warden argues that “proving innocence on one
theory while guilt on another is overwhelmingly proved by uncontested
evidence fails to prove ‘entire[]’ innocence. For a defendant to be able to
successfully defend against an indictment as a perpetrator by proving he
was an aider and abettor is ‘morally absurd.’” (AOB 37 (quoting State v.
Petry, 273 S.E. 2d 346, 349 (W. Va. 1980)). As Taylor already explained
before the district court:
[I]n Ms. Petry’s case the court actually reversed the
circuit court and remanded the case “with
directions to enter a judgment of acquittal” because
the state’s common law “required that aiders and
abettors be indicted as such.” Petry, 273 S.E.2d at
352. Thus, if Petry has any persuasive value here,
it is to support Mr. Taylor’s arguments.
The moral absurdity discussed in Petry referenced
the “ludicrous point . . . that the defendant can
successfully defend against an indictment as a
perpetrator by proving she was an aider and
abettor and vice versa.” Id., 273 S.E.2d at 349.
Mr. Taylor is doing no such thing. It is the State
that is obsessed with Mr. Taylor’s alleged
accomplice liability. Mr. Taylor is not seeking to
39
49a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 50
avoid conviction by arguing he was an accomplice,
he is challenging the conviction he has. This is
precisely what Schlup requires.
(XIX Appx. 4786.) Moreover, this is not a case where guilt on another
theory is overwhelmingly proved by uncontested evidence, because Taylor
was never charged under another theory and therefore has never had a
chance to contest the purported evidence.14
The Warden’s position is further foreclosed by the Supreme Court’s
debate in Schlup whether to utilize the Carrier standard, i.e. “the
petitioner must show that the constitutional error ‘probably’ resulted in
the conviction of one who was actually innocent,” or the Sawyer standard
requiring “clear and convincing evidence that but for a constitutional
error, no reasonable juror would have found the petitioner eligible for the
death penalty.” Schlup, 513 U.S. at 322-23 (quoting Sawyer, 505 U.S. at
336 (emphasis in Schlup)). The Supreme Court held that “the Carrier
‘probably resulted’ standard rather than the more stringent Sawyer
standard must govern the miscarriage of justice inquiry when a petitioner
14
The Warden is fond of claiming in the AOB that Taylor has not
contested evidence of his guilt as an accomplice, but Taylor has never had
to contest whether the evidence proves accomplice liability because he was
never charged under such a theory. Taylor has consistently contested the
relevance of accomplice liability.
40
50a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 51
who has been sentenced to death raises a claim of actual innocence to
avoid a procedural bar to the consideration of the merits of his
constitutional claims.” Schlup, 513 U.S. at 326-27.
Beyond choosing the easier to meet Carrier standard, the Court left
no doubt about the test to be applied, explaining that the “Carrier
standard requires the habeas petitioner to show that ‘a constitutional
violation has probably resulted in the conviction of one who is actually
innocent.’” Schlup, 513 U.S. at 327 (quoting Carrier, 477 U.S. at 496).
Taylor is actually innocent of principal liability in the deaths of Kaye
Tiede and Beth Potts, which is all that matters here. The Supreme
Court’s decision to impose the “lower burden of proof” (id.), would be
entirely undermined if courts read Schlup as the Warden proposes.
Indeed, not only does a petitioner not have to prove he is “entirely
innocent,” there are instances where a petitioner need not even have new
evidence to argue actual innocence. See United States v. Davies, 394 F.3d
182, 191 (3d Cir. 2005) (explaining that in Bousley, “the Supreme Court
held that a habeas petitioner may demonstrate ‘actual innocence’ by
pointing to post-conviction decisions ‘holding that a substantive criminal
statute does not reach [his] conduct.’” (citing Bousley, 523 U.S. at 620)).
41
51a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 52
If “Bousley could cure [his] default by showing that, under the new . . .
interpretation of ‘using,’ he was ‘actually innocent’ of violating § 924(c)(1)”
Davies, 394 F.3d at 192, then the district court was certainly correct to
rule for Taylor because he is actually innocent of the principal liability to
which he pled guilty.
The Warden’s appeal depends entirely on his assertions that Taylor
pled guilty as an accomplice and that Schlup is forward-looking and
requires “entire” innocence. Because none of those assertions are correct
as matters of fact or law, the district court’s rulings should be affirmed.
II.
The District Court Correctly Concluded That Because
Taylor’s Trial Counsel Provided Ineffective Assistance,
Taylor Did Not Make A Knowing And Intelligent Decision To
Plead Guilty
Trial counsel, Elliot Levine, provided constitutionally deficient
representation by failing to investigate or test the prosecution’s case.
Trial counsel’s failure to investigate precluded him from providing
informed advice to Taylor during the plea process. Because trial counsel’s
deficient performance was prejudicial, the district court correctly granted
relief.
In Claim Four of his SAP, Taylor argued that his guilty plea to two
capital homicides was constitutionally defective. (XIII Appx. 2910-25.)
42
52a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 53
Sub-claim 4.A argued trial counsel failed to meaningfully investigate the
State’s case and to offer Taylor adequate advice “on the advisability of
entering into any plea agreement.” (Id. 2910-14.) Also included was subclaim 4.D, that a guilty plea can be rendered involuntary and
unintelligent based on ineffective assistance of counsel. (Id. 2921-25.)
The district court concluded that these sub-claims were not
addressed on the merits by the Utah courts because they were
procedurally barred. Because the court found that Claims 4.A and 4.D
provided “sufficient reason to vacate Mr. Taylor’s sentence,” it did not
address the remaining sub-claims. (XX Appx. 5016.)
In granting relief, the district court found that trial counsel failed to
investigate and test the State’s case. Specifically, the court found that
trial counsel performed deficiently when he failed to fulfill “his duty to
investigate by, for example, hiring a ballistics expert and a forensics
expert,” or to “interview witnesses,” including “key witnesses for the
prosecution.”
(XX Appx. 5033.)
The district court also found that
“[b]ecause [trial counsel] failed to investigate, he was not able to
reasonably advise Mr. Taylor about whether or not to plead guilty.”
(XX Appx. 5036.)
43
53a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 54
The district court then found that trial counsel’s deficient
performance prejudiced Taylor because “[i]f [trial counsel] had
investigated the case and properly advised Mr. Taylor about the merits of
the evidence against him, there is a reasonable probability that Mr. Taylor
would not have pleaded guilty to the first-degree murder charges and
instead would have insisted on going to trial.” Id. The court further found
that “Taylor did not make a knowing and intelligent decision to plead
guilty to two capital crimes” and, as a result, “Taylor’s death sentence was
based on his invalid plea.” (XX Appx. 5037.)
Even in his arguments regarding ineffective assistance of counsel,
the Warden focuses exclusively on accomplice liability as proof that any
attempt by trial counsel to defend Taylor would have been futile. The
Warden repeatedly refers to the state’s evidence against Taylor’s conduct
“as an accomplice” as “unassailable,” “overwhelming,” “undisputed,” and
“uncontested,” all while ignoring the fact that Taylor did not plead guilty
to, and therefore was not convicted of, accomplice liability. Accordingly,
once this Court finds that Taylor did not plead guilty as an accomplice,
and that Schlup is not “forward-looking,” the Warden’s arguments against
ineffective assistance fail.
44
54a
Appellate Case: 20-4039
A.
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 55
As A Result Of Trial Counsel’s Constitutionally
Deficient Failure To Investigate, He Was Precluded
From Providing Taylor With Meaningful and Informed
Advice, Resulting In Taylor’s Unconstitutional Guilty
Plea To Capital Murder As A Principal
Taylor asserted that ineffective representation resulted in an
unconstitutional guilty plea. Specifically, he claimed that trial counsel
failed to investigate and challenge the State’s case and, as a consequence,
was uninformed and unable to effectively advise Taylor regarding his
options.
The Sixth Amendment guarantees a defendant effective
assistance of counsel at “critical stages of a criminal proceeding,”
including when he enters a guilty plea. Lee v. United States, 137 S.Ct.
1958, 1964 (2017); Lafler v. Cooper, 566 U.S. 156, 165 (2012); Hill v.
Lockhart, 474 U.S. 52 (1985). The district court correctly recognized that
an ineffective assistance of counsel claim “must satisfy the well-known
two-part test articulated in Strickland.” (XX Appx. 5028.)
Under the first Strickland prong, Taylor was required to show that
trial counsel’s “performance fell below an objective standard of
reasonableness.” (XX Appx. 5028.) In Hill, the Supreme Court explained
the proper focus of an analysis of the first prong in cases involving
convictions obtained through the plea process, rather than a trial:
45
55a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 56
We hold [ ] that the two-part Strickland v.
Washington test applies to challenges to guilty
pleas based on ineffective assistance of counsel. In
the context of guilty pleas, the first half of the
Strickland v. Washington test is nothing more than
a restatement of the standard of attorney
competence already set forth in Tollett v.
Henderson, [411 U.S. 258 (1973)], and McMann v.
Richardson, [397 U.S. 759 (1970)].
Hill, 474 U.S. at 58-59.
Thus, the first task is to assess whether trial counsel’s
representation of Taylor was constitutionally deficient. Trial counsel has
a duty to investigate all reasonable lines of defense. Strickland, 466 U.S.
at 691 (recognizing duty to make reasonable investigations or to make a
reasonable decision that makes particular investigations unnecessary);
Nguyen v. Reynolds, 131 F.3d 1340, 1347 (10th Cir. 1997). This duty “is
strictly observed in capital cases.” Nguyen, 131 F.3d at 1347. Even if no
viable defense is apparent, the Sixth Amendment still requires that
counsel hold the prosecution to its heavy burden of proof beyond a
reasonable doubt. Fisher v. Gibson, 282 F.3d 1283, 1291 (10th Cir. 2002).
Trial counsel clearly did not. Had he done so, he would have discovered
the readily available evidence that convinced the district court that Taylor
had met the high bar of establishing actual innocence under Schlup. (See
46
56a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 57
XX Appx. 4856-4908.)
In assessing whether trial counsel’s representation fell below an
objective standard of reasonableness, courts look to the prevailing
professional norms. This Court has recognized that, in capital cases, the
American Bar Association Guidelines for the Appointment and
Performance of Counsel in Death Penalty Cases (“ABA Guidelines”) is an
appropriate and important source for determining those prevailing
professional norms. Harmon v. Sharp, 936 F.3d 1044, 1058 (10th Cir.
2019); Hooks v. Workman, 689 F.3d 1148, 1201 (10th Cir. 2012).
The Warden attempts to minimize the value of the ABA Guidelines.
He argues that “the ABA Guidelines are merely guides to what is
reasonable, Strickland, 466 U.S., at 688, not “inexorable commands.
Bobby v. Van Hook, 558 U.S. 4, 8 (2009).” While the referenced passages
are correctly quoted, the Warden’s failure to acknowledge the limitations
of the holding in Van Hook is misleading. The Supreme Court looks
favorably on the Guidelines and Commentary for support of its decisions
to grant relief to defendants whose defense counsel failed to investigate
adequately. See Rompilla v. Beard, 545 U.S. 374 (2005); Wiggins v.
Smith, 539 U.S. 510 (2003); Williams v. Taylor, 529 U.S. 362 (2000). The
47
57a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 58
Court did so in Van Hook as well.
Indeed, contrary to the Warden’s suggestion, the Supreme Court in
Van Hook did not minimize the value of the ABA Guidelines. The court
found only that it was error for the Sixth Circuit to judge “counsel’s
conduct in the 1980’s on the basis of [the] 2003 Guidelines--without even
pausing to consider whether they reflected the prevailing professional
practice at the time of the trial.” Van Hook, 558 U.S. at 8 (2009) (emphasis
added). The import of the Guidelines as a valued source of the prevailing
professional norms in capital cases remains. Van Hook merely clarified
that courts need to make an effort to corroborate that Guidelines adopted
years after trial adequately reflect the professional norms that existed at
the time of trial. Id.
The district court in Taylor’s case did precisely that. Specifically, the
court considered and applied the professional norms set forth in the 1989
ABA Guidelines in effect at the time of Taylor’s plea. In assessing the
reasonableness of trial counsel’s performance, the court also considered a
wide range of information beyond the 1989 Guidelines, including the Rule
23B testimony of trial counsel and of a legal expert on capital case
professional norms. (XX Appx. 5030-32.)
48
58a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 59
The Warden also incorrectly asserts that the Guidelines provide no
guidance on what investigation counsel should do before a defendant
pleads guilty. (AOB 41.) In fact, the district court pointed out the
relevant guidance contained in the Commentary to ABA Guideline 11.4.1.
(XX Appx. 5031.) The district court even emphasized trial counsel’s “duty
to investigate the case before recommending that a guilty plea be taken”
and that counsel may not “sit idly by, thinking that investigation would
be futile,” concluding that “[w]ithout investigation, counsel’s evaluation
and advice amount to little more than a guess.” Id.
Trial counsel admitted that he failed to conduct an adequate
investigation, testifying in the Rule 23B hearing that he did not use a
ballistics expert or seek formal independent review of the state’s evidence.
(VI Appx. 1320-21.) The district court noted the import of the Rule 23B
hearing, which established trial counsel’s failure to investigate and his
uninformed assumption that Taylor was guilty of both crimes.
(XX Appx. 5018.)
The district court correctly found that trial counsel violated
prevailing professional norms by failing, without an informed basis, to
conduct an investigation of the State’s case.
The evidence of trial
counsel’s failure to investigate the case is irrefutable. As the district court
49
59a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 60
noted, the failure to conduct an investigation in a capital case, without an
informed strategic justification based on an investigation, is an
“abdication of advocacy.” (XX Appx. 5033.) Citing Crisp v. Duckworth, the
district court found that “[e]ffective representation hinges on adequate
investigation and pre-trial preparation. . . . [Trial counsel] did neither.”
743 F.2d 580, 583 (7th Cir. 1984).
As a result of trial counsel’s failure to conduct reasonable
investigation into the State’s case, Taylor was not provided the
constitutionally
required
“minimally
competent
professional
representation” when deciding whether to plead guilty. See United States
v. Gray, 878 F.2d 702, 711 (3rd Cir. 1989) (“Where the deficiencies in
counsel’s performance are severe and cannot be characterized as the
product of strategic judgment, ineffectiveness may be clear. Thus, the
courts of appeals are in agreement that failure to conduct any pretrial
investigation generally constitutes a clear instance of ineffectiveness.”).
The district court found that Taylor “was in essence unrepresented
when he made the crucial decision to plead to two charges of first-degree
murder.” (XX Appx. 5034 (citing Taylor II, 156 P.3d at 75415 and Harries
15
Finding trial counsel deficiently performed, but no prejudice. 156 P.3d
at 755-56. Trial counsel was suspended from the practice of law as a
50
60a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 61
v. Bell, 417 F.3d 631, 638 (6th Cir. 2005)).) The court further found that
“Taylor’s constitutional right to effective assistance of counsel was
violated when he pleaded guilty to two capital murders based on
inexcusably uninformed advice from counsel which then exposed him to
the possibility of execution.” (XX Appx. 5003.) “[T]he Sixth Amendment
imposes on counsel a duty to investigate, because reasonably effective
assistance must be based on professional decisions and informed legal
choices can be made only after investigation of options.” Strickland, 466
U.S. at 680. Trial counsel failed to take the steps necessary to make
informed decisions and advise Taylor accordingly.
As the district court explained, trial counsel “did nothing to dissuade
Mr. Taylor from believing that the bullets he fired had killed both
women,” conveying “his impression that the State’s evidence, which he
neither tested nor analyzed, overwhelmingly showed that Mr. Taylor was
guilty.” (XX Appx. 5034.) Trial counsel’s ignorance was reflected in his
testimony that at the time of the plea he believed the case against Taylor
direct result of his actions in Taylor’s trial. See https://bit.ly/3pJOrx9. See
also State v. Holland, 876 P.2d 357 (Utah 1994) (describing counsel’s
unethical representation of Taylor in detail and noting that it had
previously “entered an order disqualifying Levine from further
participation in the Taylor case on the ground that Levine had breached
the Utah Rules of Professional Conduct.” Id. at 358-59).
51
61a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 62
“was ‘[v]ery, very strong,’ that ‘there was a lot of overwhelming physical
evidence,’ and that he discussed that with” Taylor. Id. Had counsel done
an investigation into the state’s case, there was a treasure trove of
readily-available exculpatory evidence. Indeed, it is now clear given the
district court’s finding of actual innocence, that what trial counsel did not
seek to discover included powerful evidence of innocence of the crimes to
which Taylor pled guilty.
“The longstanding test for determining the validity of a guilty plea
is ‘whether the plea represents a voluntary and intelligent choice among
the alternative courses of action open to the defendant.’” Hill, 474 U.S. at
56 (quoting North Carolina v. Alford, 400 U.S. 25, 31 (1970)). When a
defendant enters a guilty plea, the Constitution requires that he do so
voluntarily, knowingly, intelligently, and with sufficient awareness of the
relevant circumstances and likely consequences of the plea.” United
States v. Ruiz, 536 U.S. 622, 629 (2002) (citing Brady v. United States, 397
U.S. 742, 748 (1970)). This critical requirement exists because a guilty
plea not only deprives a defendant of a trial, it also implicates important
constitutional rights. Id. It follows that where counsel does not provide
informed advice as a result of his failure to provide constitutionally
52
62a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 63
adequate representation, the resulting guilty plea is unconstitutional.
As the court noted, trial counsel made the critical “mistake of
assuming the State’s evidence was conclusive proof of guilt.”
(XX Appx. 5024.) He did so because he did not conduct any meaningful
investigation.
The district court also explained the impact trial counsel’s deficient
investigation had on his ability to provide effective advice to his client:
[trial counsel] conveyed his view of the evidence to
Mr. Taylor, which included the conclusion that Mr.
Taylor had fired the bullets that killed both Ms.
Tiede and Ms. Potts. But [trial counsel] was
uninformed about the strength and nature of the
State’s evidence. His assessment of the case, which
he expressed to Mr. Taylor, misled Mr. Taylor. As
a result, Mr. Taylor was uninformed when he
decided to plead guilty.
(XX Appx. 5025.)
Trial counsel’s advice to Taylor was uninformed and compromised.
Without making an investigatory effort and including the results in the
decision-making discussions with Taylor, Taylor could not make a
knowing and voluntary decision. Under these circumstances, the district
court correctly concluded that Taylor’s plea was neither voluntary or
knowing.
53
63a
Appellate Case: 20-4039
B.
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 64
Trial Counsel’s Failure To Conduct An Investigation Of
The Prosecution’s Case, And To Meaningfully Advise
Taylor Regarding His Options, Had A Prejudicial
Impact On The Plea Process
Having
concluded
that
trial
counsel’s
representation
was
constitutionally deficient (XX Appx. 5028-36), the district court next had
to determine if trial counsel’s failures “affected the outcome of the plea
process.” Hill, 474 U.S. at 59. Looking to the ABA Guidelines and Hill,
the district court held that “Taylor was not aware that if he pled guilty,
he was foreclosing his chance to present strong evidence that he was not
guilty and, as a result, avoid conviction and the penalty of death.”
(XX Appx. 5036.)
“But for [trial counsel’s] uninformed advice and
substandard representation, there is a reasonable probability that Mr.
Taylor would not have pled guilty and would have insisted on going to
trial.” (XX Appx. 5037.)
Had trial counsel discovered the available exculpatory evidence,
which the district court heard in this case, he would have been able to
effectively advise Taylor as to his available options. By not doing so, he
deprived Taylor of the opportunity to take that strong evidence of
innocence into consideration. Taylor needed, and had the right to, the
opportunity to counter his belief, fostered by trial counsel, that he fired
54
64a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
the fatal shots that caused the deaths of the victims.
Page: 65
This failure
certainly “affected the outcome of the plea process.” Hill, 474 U.S. at 59.
The core of the Warden’s arguments throughout these proceedings
is his belief that the outcome of any trial for Taylor is a foregone
conclusion; certainty that is premised solely on a theory of accomplice
liability. The Warden did not, and now cannot, argue with any degree of
credibility that the evidence against Taylor of capital murder as a
principal is overwhelming or uncontested.
Under his logic, if the
accomplice case is strong, there is no reason to go to trial. That is not the
law, nor does it reflect real life decisions made by informed defendants.
And, the Warden’s emphasis on predicting the outcome of any trial for
Taylor is misplaced. In Miller v. Champion, this Court stated:
Where a defendant alleges that his attorney’s
ineffective assistance led him to plead guilty, the
test for prejudice is whether he can show that he
would not have pled guilty had his attorney
performed in a constitutionally adequate manner.
It is not necessary for the defendant to show that he
actually would have prevailed at trial, although the
strength of the government’s case against the
defendant should be considered in evaluating
whether the defendant really would have gone to
trial if he had received adequate advice from his
counsel.
262 F.3d 1066, 1068-69 (10th Cir. 2001) (emphasis added). While Miller
55
65a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 66
holds that evidence strength can be a factor, it is not necessarily
determinative in deciding whether a defendant would have gone to trial.
Any argument regarding the strength of the evidence against Taylor as a
principal has been shattered.
The Warden does not challenge that
conclusion, and the strength of the evidence against Taylor as an
accomplice is simply not relevant under Schlup.
Viewing this case through an accomplice-liability lens distorts the
applicable law. The presumption the Warden relies upon is that if Taylor
had gone to trial, or does go to trial in the future, he will be convicted of
capital murder as an accomplice. But in determining prejudice under
Strickland, that is not the question. “Where the alleged error of counsel
is a failure to investigate or discover exculpatory evidence, the
determination whether the error ‘prejudiced’ the defendant by causing
him to plead guilty rather than go to trial” is the critical question. Miller,
262 F.3d at 1072. Defendants often face the difficult choice of whether to
take a chance on going to trial where the risk of conviction is high or to
enter a plea. They are constitutionally allowed to make their own choice,
but to be constitutional that choice must be an informed one. Taylor’s
choice was not.
56
66a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 67
In determining prejudice, it is also important to consider the
circumstances of the case. Subsequent to, but consistent with the holding
in Hill, the Supreme Court held that where “counsel’s alleged deficient
performance arguably led not to a judicial proceeding of disputed
reliability, but rather to the forfeiture of a proceeding itself,” there is a
presumption of prejudice. Roe v. Flores-Ortega, 528 U.S. 470, 483 (2000).
In Lee, the Supreme Court considered a case in which counsel’s
“deficient performance arguably led not to a judicial proceeding of
disputed reliability, but rather to the forfeiture of a proceeding itself.” 137
S.Ct. at 1965 (quoting Flores-Ortega, 528 U.S. at 483). The court held:
When a defendant alleges his counsel’s deficient
performance led him to accept a guilty plea rather
than go to trial, we do not ask whether, had he
gone to trial, the result of that trial “would have
been different” than the result of the plea bargain.
That is because, while we ordinarily “apply a
strong presumption of reliability to judicial
proceedings,” “we cannot accord” any such
presumption “to judicial proceedings that never
took place.”
Lee, 137 S.Ct. at 1965 (quoting Flores-Ortega, 528 U.S. at 482-83.
The Lee court rejected, in all but limited circumstances not
applicable in Taylor’s case, the contention that in order to establish
prejudice in a guilty plea case, one must show that the defendant would
57
67a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 68
have been better off going to trial. Lee rebuts the Warden’s arguments.
In this case, the district court focused on the charges to which Taylor
pled: capital murder as a principal. It considered the impact the strong
evidence of innocence of those charges would have had on Taylor, had he
had access to that information, when he made his decision to plead guilty.
The court noted that Taylor made his decision based on trial counsel’s
assessment of the case, thinking a guilty verdict was a foregone
conclusion. Had Taylor had access to the powerful evidence of innocence,
there is a reasonable probability that Taylor would have thought a trial
was a risk worth taking. The district court correctly concluded that
Taylor established prejudice based on trial counsel’s failures.
CONCLUSION
The district court properly vacated Mr. Taylor’s guilty plea and
death sentence. This Court should affirm the district court’s grant of a
conditional writ of habeas corpus.
REQUEST FOR ORAL ARGUMENT
Oral argument is warranted in this case because it involves a death
sentence and complex issues.
58
68a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 69
Respectfully submitted,
DATED: January 4, 2021
By: /S/ Brian M. Pomerantz
BRIAN M. POMERANTZ
KENNETH F. MURRAY
Attorneys for Petitioner-Appellee
VON LESTER TAYLOR
59
69a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 70
CERTIFICATE OF COMPLIANCE WITH RULE 32(a)(7)(B)(i)
This brief complies with the type-volume limitation of Fed. R. App.
P. 32(a)(7)(B)(i) because it contains 12,462 words, excluding the parts of
the brief exempted by Fed. R. App. P. 32(f). This brief also complies with
the typeface requirements of Fed. R. App. P. 32(a)(5) and the type style
requirements of Fed. R. App. P. 32(a)(6), having utilized Century
Schoolbook font.
/S/ Brian M. Pomerantz
60
70a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 71
CERTIFICATE OF DIGITAL SUBMISSION
THIS IS TO CERTIFY THAT:
(1)
All required privacy redactions have been made, and with the
exception of those redactions, every document submitted in digital form
or scanned PDF format is an exact copy of the hard-copy document filed
with the Clerk, and
(2)
The digital submissions have been scanned for viruses with the most
recent version of a commercial virus scanning program (McAfee Total
Protection Version 16.0) and, according to the program, are free of viruses.
/S/ Brian M. Pomerantz
61
71a
Appellate Case: 20-4039
Document: 010110459737
Date Filed: 01/04/2021
Page: 72
CERTIFICATE OF SERVICE
I certify that on January 4, 2021, I served the above APPELLEE’S
RESPONSE BRIEF on Mr. Andrew F. Peterson and Ms. Erin Riley by
electronic filing in the United States Court of Appeals for the Tenth
Circuit’s CM/ECF filing system in case no. 20-4039.
/S/ Brian M. Pomerantz
62
72a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 1 of 14
Brian M. Pomerantz (NY Bar #4141024)
6351 Owensmouth Avenue, Suite 203
Woodland Hills, CA 91367
Telephone: (323) 630-0049
Brian@habeascounsel.com
Kenneth F. Murray (Ohio Bar #0002519)
316 East Mitchell Drive
Phoenix, AZ 85012
Telephone: (602) 684-7391
kfmurray2013@gmail.com
Attorneys for Petitioner
VON LESTER TAYLOR
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF UTAH
Case No. 2:07-CV-194 (TC)
Judge Tena Campbell
VON LESTER TAYLOR,
Petitioner,
DEATH PENALTY CASE
v.
PETITIONER’S SUPPLEMENTAL
REPLY BRIEF ON ACCOMPLICE
LIABILITY ISSUES
SCOTT CROWTHER, Warden, Utah State
Prison
Respondent.
Hearing set for Oct. 25, 2016, at 10:00 am.
73a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 2 of 14
TABLE OF CONTENTS
I.
The Question Asked by the Court and the Responses of the Parties . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
II.
The Flaws in Respondent’s Argument and Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
III.
Allowing Mr. Taylor an Opportunity to Establish a Miscarriage of Justice Based on
Actual Innocence Is Not an “Undeserved Windfall,” Nor Is it “Morally Absurd” . . . . . . 8
IV.
Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
i
74a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 3 of 14
TABLE OF AUTHORITIES
FEDERAL CASES
Jackson v. Virginia,
443 U.S. 307, 99 S. Ct. 2781, 61 L. Ed. 2d 560 (1979) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Murray v. Carrier,
477 U.S. 478, 106 S. Ct. 2639, 91 L. Ed. 2d 397(1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bousley v. United States,
523 U.S. 614, 118 S. Ct. 1604, 140 L. Ed. 2d 828 (1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 9
Schlup v. Delo,
513 U.S. 298, 115 S. Ct. 851, 130 L. Ed. 2d 808 (1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . passim
STATE CASES
D.B. v. State,
289 P.3d 459 (Utah 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
State v. Petry,
273 S.E.2d 346, 166 W. Va. 153 (1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
STATE STATUTES
Utah Code Ann. § 76-1-402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Utah Code Ann. § 76-2-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
ii
75a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 4 of 14
I.
The Question Asked by the Court and the Responses of the Parties
The parties disagree on the question presented by this Court for supplemental briefing.
During the June 9th proceeding, the Court stated:
I want briefing on whether in this case, whether the question of actual
or factual innocence is really futile because [Mr. Taylor] pled guilty
and he can’t meet the standard so why take any more evidence,
because legally it was satisfied by these charging documents and
Utah law and factually there is no question. . . . What I need is more
careful briefing, and this was good but there was a lot of it, but on
whether in my decision to grant or not grant a hearing on factual
innocence, the fact that he pled guilty to this in response to the
charge, whether that renders it moot because he pled and the
evidence could show it.
(Transcript of Hearing on June 9, 2016 (hereinafter “TR.”), at 114 (emphasis added).)
It is clear to Mr. Taylor that when the Court discussed “the fact that [Mr. Taylor] pled guilty
to this in response to the charge” and “because he pled and the evidence could show it” the “this”
and “it” terms used by the Court were referencing accomplice liability. The Court ordered briefing
seeking assistance from the parties on determining the precise charge to which Mr. Taylor entered
a plea and what could have been charged. The Court then asked if the conviction does encompass
accomplice liability, what effect, if any, would that have on a actual innocence analysis in this case
under Schlup v. Delo, 513 U.S. 298, 115 S. Ct. 851, 130 L. Ed. 2d 808 (1995), e.g. would a Schlup
analysis be futile.
In his supplemental brief, Mr. Taylor cited to the Court’s discussion of the scope of the
requested briefing and offered his interpretation that the question the Court was asking was “whether
there is reason to take more evidence if, as Respondent argues, Utah’s laws and procedures, the
charging documents, and Mr. Taylor’s plea, makes it impossible for him to establish actual
innocence in his case.” (Dkt. 253 at 2.) But Respondent’s argument relies on false assumptions.
As a result, Respondent’s conclusion that Mr. Taylor can never establish actual innocence of his
1
76a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 5 of 14
conviction is patently incorrect. That is because neither the Utah laws and procedures, nor the
circumstances of the plea, can be viewed to encompass a conviction of both capital murder and
accomplice liability capital murder.
Mr. Taylor believes that the initial prong of a Schlup analysis is to determine the offense of
conviction. Mr. Taylor submits that the offense of conviction is the critical issue; Respondent does
not. In fact, Respondent stated seven times in his supplemental brief that what Mr. Taylor was
convicted of is irrelevant to the Schlup actual innocence analysis. (See Dkt. 254 at 3, 14-17.) Mr.
Taylor cannot comprehend how the question of actual innocence can ever be determined without
reference to the offense of conviction. It seems a universal truth that one must first be found guilty
of an offense to be able to argue one is not guilty of that offense.
Mr. Taylor seeks an evidentiary hearing to establish that he is not guilty of intentional capital
murder. Respondent argues that a hearing is not needed because Mr. Taylor could be guilty of
another offense, namely accomplice liability. Respondent does not explain how the possibility of
being guilty of another offense precludes Mr. Taylor’s right to seek to establish his actual innocence
of his offense of conviction, namely capital murder.
Mr. Taylor pled to, and was convicted of, the offense of intentional capital murder.
Respondent has conceded that Mr. Taylor “did not specifically plead guilty only as an accomplice”
(Dkt. 254, at 16) and that “the State did not pursue a conviction based on accomplice liability.” Id.
at 14. These concessions are mere echoes of what was already patently clear: Mr. Taylor was only
charged with, only pled to, and was only convicted of, the principal offense of capital murder. Mr.
Taylor now seeks an evidentiary hearing so he can establish that he is actually innocent of the
principal offense of capital murder. Mr. Taylor and his counsel are flummoxed by Respondent’s
position that Mr. Taylor should not be granted an evidentiary hearing on actual innocence because
Mr. Taylor could have been convicted, if a host of speculative events ultimately took place, of an
2
77a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 6 of 14
offense the State theorizes was encompassed by the principal offense of capital murder.
The Court has asked if it would be futile to hold an evidentiary hearing on actual innocence
under Schlup given the specific guilty plea and resultant conviction in this case. The question has
two critical components: (1) identifying the offense that was the subject of the plea and resultant
conviction, and (2) determining the effect, if any, of that conviction on the Schlup analysis. Instead
of answering the first critical component of this question, to what offense did Mr. Taylor plead and
of what offense was he convicted, Respondent argues that the answer is not relevant. Respondent
then summarily concludes that a Schlup hearing is not necessary because Mr. Taylor is, or could be,
guilty of some offense (namely accomplice liability capital murder), even if he did not know he pled
to that offense. By taking this position (what Mr. Taylor was convicted of is irrelevant, therefore,
there can be no Schlup analysis), Respondent has effectively refused to answer the question
presented by the Court.
II.
The Flaws in Respondent’s Argument and Position
In order to deny Mr. Taylor a hearing on actual innocence pursuant to Schlup, Respondent
needs this Court to determine that accomplice liability in Utah is not a separate offense from
principal liability, but is automatically included in Mr. Taylor’s underlying conviction. Mr. Taylor’s
Supplemental Brief established that accomplice liability is a separate offense and that a conviction
of a principal offense does not encompass a conviction of accomplice liability. The jury can convict
on one or the other. In response to the overwhelming case law presented by Mr. Taylor opposing
Respondent’s position, Respondent is now waffling on his clearly announced prior position before
this Court that one can never be charged separately as an accomplice in Utah. He now submits that
he “did not say that a defendant could never be charged as an accomplice.” (Response in Opposition
(hereinafter “Opp.”) at 12.) This concession defeats Respondent’s previous arguments that
accomplice liability can never constitute a separate, chargeable offense in Utah.
3
78a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 7 of 14
Establishing a Schlup gateway so that an individual can pursue a miscarriage of justice
exception to any defaulted constitutional claim, requires the petitioner to first establish that he is
actually innocent of the offense for which he was convicted. To require a petitioner to establish that
he is actually innocent of another offense for which he could have been convicted (but one he has
not yet been convicted of) – if charged, and if tried and sufficient evidence presented, and if a jury
was properly instructed, and if a jury finding of guilt was obtained – is illogical and inconsistent with
the holding of Schlup. Moreover, it is inconsistent with American criminal justice values of due
process and fairness.
Having established that accomplice liability can be charged separately under Utah laws and
procedures, the primary question remains: To what offense did Mr. Taylor enter the plea for which
he was convicted? Clearly the answer is capital murder, not accomplice liability. Respondent has
stirred the debate over accomplice liability by claiming that despite never having been charged or
convicted as an accomplice, this Court must believe that Mr. Taylor effectively pled to accomplice
liability. Respondent argues that while “Taylor complains that he ‘was not provided specific, or
even adequate, notice that the State was pursuing a conviction based on accomplice liability[]’ (doc.
246, p. 11)[,] [t]his is irrelevant, because the State did not pursue a conviction based on accomplice
liability.” (Opp. at 14, emphasis added.) By admitting that the State did not pursue an accomplice
liability conviction, Respondent concedes that Mr. Taylor did not plead to, and was not convicted
of, accomplice liability. That concession should end this detour and return us to our right path.
But despite the admission, Respondent wants this Court to deny a hearing because of what
the State could have done if the case had gone to trial. Respondent’s arguments are replete with
speculation and revisionism. “[I]f Taylor had gone to trial, and if evidence was presented that
showed Taylor was guilty as an accomplice, the State could have asked for a jury instruction on
accomplice liability.” (Opp. at 14, emphasis added.) In this, a death penalty case, the State asks this
4
79a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 8 of 14
Court to deny examination of the facts based on three levels of conjecture.
In mantra like fashion, Respondent states that Mr. Taylor cannot benefit from Schlup because
he is guilty as an accomplice. (Opp. at 2-3.) Respondent argues further that Mr. “Taylor cannot
establish factual innocence because, at the very least, he is guilty as an accomplice and could have
been sentenced to death.” (Opp. at 2.) This “woulda, coulda, shoulda” argument that Respondent
has made so many times before is not supported by either legal authority or logic. Mr. Taylor was
not charged as an accomplice. Despite this fact, and without authority, Respondent treats
accomplice liability culpability as a lesser included offense to capital murder.
Accomplice liability is a separate charge for which Mr. Taylor was not convicted. As Mr.
Taylor indicated in his Supplemental Brief, accomplice liability requires proof of elements separate
and apart from the associated principal offense.
In D.B. v. State [289 P.3d 459, 471 (Utah 2012)], the Utah Supreme
Court concluded that “[c]harging an individual as a principal,
standing alone,1 does not provide adequate notice that the State is
actually pursuing an accomplice liability theory.” D.B., 289 P.3d at
471. . . . An individual who commits an offense with another is not
automatically, or even necessarily, liable as both a principal and as
an accomplice. D.B., 289 P.3d at 465. This is because Utah Code
Ann. § 76-2-202 “requires conduct different from direct commission
of an offense before a defendant incurs accomplice liability.” Id.
(Dkt. No. 253 at 12.)
1
Respondent argues that Mr. Taylor’s claim that it is Respondent’s position that it is
“impossible to charge someone with accomplice liability in the state of Utah” constitutes a
misrepresentation of what was said during the June 9, 2016, hearing. (Opp. at 11-12.) Specifically,
Respondent claims that Mr. Taylor left out the crucial language “standing alone” in describing
Respondent’s position. Mr. Taylor did not offer a specific quotation from the transcript, nor does
he have any interest in engaging in semantical gymnastics with Respondent. Mr. Taylor has merely
described his interpretation of Respondent’s statement before this Court to be an unequivocal
statement that one cannot be charged separately as an accomplice in Utah. Additionally, in using
this quotation from D.B. v. State, Mr. Taylor clearly presented the Court with the precise “standing
alone” language Respondent claims he left out of his arguments. As stated in the earlier brief, the
case law Respondent cites in this context actually supports Mr. Taylor’s position, not Respondent’s.
5
80a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 9 of 14
Because a conviction for accomplice liability under Utah Code Ann. § 76-2-202 “requires
conduct different from direct commission of an offense,” accomplice liability cannot be a lesser
included offense of the principal offense, in this case capital murder. Mr. Taylor has not found any
authority indicating that accomplice liability is considered a lesser included offense to capital
murder under Utah Code Ann. § 76-1-402, which defines lesser included offenses. Utah Code states
in pertinent part that, “[a] defendant may be convicted of an offense included in the offense charged
but may not be convicted of both the offense charged and the included offense.” Utah Code Ann.
§ 76-1-402(3) (emphasis added). Mr. Taylor was convicted only of capital murder based on his plea.
Under the laws of Utah he was not, and could not have been, convicted of both capital murder and
accomplice liability based on his plea. Respondent’s argument that Mr. Taylor’s plea to capital
murder encompasses a conviction to accomplice liability is an impossibility under the laws of Utah.2
In addition to his erroneous argument that Mr. Taylor’s plea and conviction encompass both
the principal offense and accomplice liability, making an actual innocence hearing futile,
Respondent also argues that Schlup and Bousley v. United States, 523 U.S. 614, 118 S. Ct. 1604, 140
L. Ed. 2d 828 (1998) hold that “[a]ctual innocence under the Schlup standard ‘means factual
innocence, not mere legal insufficiency.’” (Opp. at 3.) Mr. Taylor does not disagree with this
proposition, but he submits that it is Respondent who is confusing proof of actual innocence with
legal sufficiency. Respondent argues that there is sufficient evidence to possibly convict Mr. Taylor,
if he were to be tried before a jury. Of course, the theoretically sufficient evidence could only be
2
Petitioner’s counsel have spent a considerable amount of time debating the precise scope
of Respondent’s arguments. Respondent’s frequently repetitious, circular, and sometimes selfcontradictory pleading, seems to argue both that accomplice liability is a lesser included offense that
Mr. Taylor pled guilty to and that it is a separate offense that he could have been convicted of if he
had been charged with it, therefore rendering any inquiry into his actual conviction moot.
Petitioner’s counsel were ultimately unable to definitively determine what exactly Respondent is
arguing.
6
81a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 10 of 14
sufficient to convict Mr. Taylor of a different offense (accomplice liability) than his offense of
conviction. The Schlup procedural bar bypass relates to the offense of conviction, not to the legal
sufficiency of evidence relating to an offense that is a lesser or related offense to the offense of
conviction.
A review of the holding in Schlup reveals yet another error in Respondent’s analysis. In
adopting the standard from Murray v. Carrier, 477 U.S. 478, 106 S. Ct. 2639, 91 L. Ed. 2d 397
(1986), instead of the legal sufficiency standard from Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 99 S. Ct.
2781, 61 L. Ed. 2d 560 (1979), the court in Schlup stated:
The Jackson standard, which focuses on whether any rational juror
could have convicted, looks to whether there is sufficient evidence
which, if credited, could support the conviction. The Jackson
standard thus differs in at least two important ways from the Carrier
standard. First, under Jackson, the assessment of the credibility of
witnesses is generally beyond the scope of review. In contrast, under
the gateway standard we describe today, the newly presented
evidence may indeed call into question the credibility of the
witnesses presented at trial. In such a case, the habeas court may
have to make some credibility assessments. Second, and more
fundamentally, the focus of the inquiry is different under Jackson
than under Carrier. Under Jackson, the use of the word “could”
focuses the inquiry on the power of the trier of fact to reach its
conclusion. Under Carrier, the use of the word “would” focuses the
inquiry on the likely behavior of the trier of fact.
Indeed, our adoption of the phrase “more likely than not” reflects this
distinction. Under Jackson, the question whether the trier of fact has
power to make a finding of guilt requires a binary response: Either
the trier of fact has power as a matter of law or it does not. Under
Carrier, in contrast, the habeas court must consider what reasonable
triers of fact are likely to do. Under this probabilistic inquiry, it
makes sense to have a probabilistic standard such as “more likely
than not.” Thus, though under Jackson the mere existence of
sufficient evidence to convict would be determinative of petitioner’s
claim, that is not true under Carrier.
Schlup, 513 U.S. at 330 (emphasis added).
Respondent has focused on what could occur, not on what would occur, given the available
7
82a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 11 of 14
evidence, including Mr. Taylor’s new evidence of innocence. Under Schlup, the mere existence of
sufficient evidence that could possibly convict Mr. Taylor of a different offense than his offense of
conviction is irrelevant.
In any criminal prosecution, it is the State that holds all the cards. The prosecution decides
what to charge, whether to offer a plea, and if offering a plea, what the parameters of that
arrangement are. Yet, despite having unfettered power to have crafted the plea however it liked, the
State now asks this Court to expand on the prosecution’s deal because, in 20/20 hindsight, it was not
broad enough to encompass the full range of offenses for which the Office of the Attorney General
wishes Mr. Taylor had actually been charged with and convicted. That is a heavy weight that
Respondent seeks to add to the prosecution’s side of the scale of justice.
III.
Allowing Mr. Taylor an Opportunity to Establish a Miscarriage of Justice Based on
Actual Innocence Is Not an “Undeserved Windfall,” Nor Is it “Morally Absurd”
Having failed to offer compelling arguments that the law in Utah requires the Court to accept
the proposition that Mr. Taylor’s current conviction is for both capital murder and accomplice
liability for capital murder, Respondent now changes course and submits that allowing an
evidentiary hearing in this case would be an “undeserved windfall” and a “moral absurdity.” (Opp.
at 3-4.) Respondent submits that if Mr. Taylor had gone to trial, and if he was convicted of either
the principal offense (capital murder) or accomplice liability, he would not be entitled to an
evidentiary hearing. (Opp. at 3.) That is patently untrue. If he had gone to trial, for each of the two
victims, Mr. Taylor could only have been convicted of one offense (capital murder or accomplice
liability), not both. If he had been convicted of capital murder, the same offense to which he entered
a plea of guilty and currently stands convicted, he would be entitled to an evidentiary hearing on
actual innocence if he presented constitutionally sufficient evidence meeting the Schlup standard for
granting a hearing. Under either circumstance, conviction of capital murder at trial or based on a
8
83a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 12 of 14
plea, he is entitled to such a hearing under Schlup and Bousley.
Mr. Taylor fails to see where he is the beneficiary of a “windfall.” If there is a windfall, it
is the State’s. Mr. Taylor pled guilty after he was falsely led by the State and his trial counsel to
believe he killed someone when he did not. Mr. Taylor has challenged the constitutionality of his
conviction and sentence, in part based on the fact that his disinterested trial counsel did not conduct
a sufficient investigation, did not accurately inform him regarding his plea, and handed him over to
the State on a silver platter on undeserving charges of intentional murder. Given the procedural
posture of this case, and the current laws governing habeas corpus review, Mr. Taylor has a
constitutional right to have an opportunity to establish his innocence of capital murder (his offense
of conviction) so that his constitutional claims can be addressed on the merits.
The State relies on State v. Petry, 273 S.E.2d 346, 166 W. Va. 153 (1980) in support of his
position regarding the “moral absurdity” of a defendant being “able to successfully defend against
an indictment as a perpetrator by proving she was an aider and abettor.” Setting aside the rich irony
of the State citing to a West Virginia state case after so often scoffing at Petitioner’s citations to
Federal Courts of Appeal other than the Tenth Circuit, in Ms. Petry’s case the court actually reversed
the circuit court and remanded the case “with directions to enter a judgment of acquittal” because
the state’s common law “required that aiders and abettors be indicted as such.” Petry, 273 S.E.2d
at 352. Thus, if Petry has any persuasive value here, it is to support Mr. Taylor’s arguments.
The moral absurdity discussed in Petry referenced the “ludicrous point . . . that the defendant
can successfully defend against an indictment as a perpetrator by proving she was an aider and
abettor and vice versa.” Id., 273 S.E.2d at 349. Mr. Taylor is doing no such thing. It is the State
that is obsessed with Mr. Taylor’s alleged accomplice liability. Mr. Taylor is not seeking to avoid
conviction by arguing he was an accomplice, he is challenging the conviction he has. This is
precisely what Schlup requires.
9
84a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 13 of 14
IV.
Conclusion
Mr. Taylor has shown that the arguments made by Respondent in the prior hearing before
this Court regarding the nature of Mr. Taylor’s conviction and its effect on the Schlup analysis in
this case are incorrect and inapplicable. Therefore, for the reasons articulated in his previous
pleadings and at the June 9, 2016 argument before this Court, an evidentiary hearing pursuant to
Schlup should be granted.
DATED: September 21, 2016
Respectfully submitted,
By:
/S/ Brian M. Pomerantz
BRIAN M. POMERANTZ
By:
/S/ Kenneth F. Murray
KENNETH F. MURRAY
Attorneys for Petitioner
VON LESTER TAYLOR
10
85a
Case 2:07-cv-00194-TC Document 257 Filed 09/21/16 Page 14 of 14
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that on September 21, 2016, I electronically filed the foregoing document
described as PETITIONER’S SUPPLEMENTAL REPLY BRIEF ON ACCOMPLICE
LIABILITY ISSUES with the Clerk of the Court using the CM/ECF system which sent notice of
said filing to:
Andrew Peterson
Erin Riley
Assistant Solicitors General
Sean D. Reyes
Utah Attorney General
160 East 300 South, 6th Floor
P.O. Box 140854
Salt Lake City, Utah 84114-0854
/S/ Brian M. Pomerantz
BRIAN M. POMERANTZ
11
86a
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.