Amicus Curiae Brief — Jiahao Kuang, et al., Petitioners v. Department of Defense, et al.
Supreme Court briefMay 4, 2020
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No. 19-1194
IN THE
Supreme Court of the United States
_________
JIAHAO KUANG, ET AL.,
Petitioners,
v.
U.S. DEPARTMENT OF DEFENSE, ET AL.,
Respondents.
________
On Petition for a Writ of Certiorari to the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
________
BRIEF OF THE MODERN MILITARY
ASSOCIATION OF AMERICA, THE CENTER
FOR LAW AND MILITARY POLICY, THE
HONORABLE GORDON O. TANNER, THE
SERVICE WOMEN’S ACTION NETWORK, MR. C.
DIXON OSBURN, THE MILITARY OFFICERS
ASSOCIATION OF AMERICA, THE AMERICAN
GI FORUM, AND THE MINORITY VETERANS
OF AMERICA AS AMICI CURIAE IN
SUPPORT OF PETITIONERS
________
IAN HEATH GERSHENGORN
Counsel of Record
NOAH B. BOKAT-LINDELL
JENNER & BLOCK LLP
1099 New York Ave., NW
Suite 900
Washington, DC 20001
(202) 639-6869
igershengorn@jenner.com
i
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF AUTHORITIES .......................................... ii
INTERESTS OF AMICI ................................................. 1
INTRODUCTION AND SUMMARY OF
ARGUMENT ...................................................................... 2
ARGUMENT ...................................................................... 4
I.
IMMIGRANTS
HAVE
SERVED
HONORABLY IN THE MILITARY
THROUGHOUT
AMERICAN
HISTORY
AND
RECEIVED
CITIZENSHIP
BENEFITS
IN
RETURN ................................................................ 4
II.
THE MILITARY’S HISTORY OF
DISCRIMINATION HAS HARMED
SERVICEMEMBERS
AND
THE
MILITARY ITSELF .......................................... 10
III.
A.
The Military Has Grappled With
Discrimination for Two Centuries ......... 10
B.
Discrimination in the Military
Harms
Servicemembers
and
Potential Servicemembers ...................... 15
C.
Discrimination Hurts the Military ......... 18
THE MINDES DOCTRINE MAKES IT
MORE DIFFICULT TO COMBAT
DISCRIMINATION
IN
THE
MILITARY ........................................................... 22
CONCLUSION ................................................................ 26
APPENDIX – LIST OF AMICI ................................... 1a
ii
TABLE OF AUTHORITIES
CASES
Benisek v. Lamone, 138 S. Ct. 1942 (2018) ........................ 23
Bledsoe v. Webb, 839 F.2d 1357 (9th Cir. 1988) ................. 26
Brown v. Glines, 444 U.S. 348 (1980) ................................. 23
Daugherty v. United States, 73 F. App’x 326 (10th
Cir. 2003) ........................................................................ 25
Department of Commerce v. New York, 139 S. Ct.
2551 (2019) ...................................................................... 26
Dillard v. Brown, 652 F.2d 316 (3d Cir. 1981) .................. 22
Frontiero v. Richardson, 411 U.S. 677 (1973) ................... 12
Goldman v. Weinberger, 475 U.S. 503 (1986) .................... 24
Greer v. Spock, 424 U.S. 828 (1976) ............................... 23-24
Holdiness v. Stroud, 808 F.2d 417 (5th Cir. 1987) ............ 22
Karnoski v. Trump, No. 17-cv-1297 (W.D. Wash.
filed Aug. 28, 2017) ........................................................ 15
Khalsa v. Weinberger, 787 F.2d 1288 (9th Cir.
1985) ................................................................................ 24
Mata v. Lynch, 135 S. Ct. 2150 (2015) .................................. 2
Meister v. Texas Adjutant General’s Department,
233 F.3d 332 (5th Cir. 2000) ......................................... 26
Mindes v. Seaman, 453 F.2d 197 (5th Cir.
1971) ............................................................................ 2, 22
Phillips v. Perry, 106 F.3d 1420 (9th Cir.
1997) ................................................................................ 24
Roe v. Department of Defense, 947 F.3d 207 (4th
Cir. 2020) ............................................................ 23, 25, 26
iii
Service Women’s Action Network v. Mattis, 352 F.
Supp. 3d 977 (N.D. Cal. 2018) ...................................... 25
Service Women’s Access Network v. Mattis, 320 F.
Supp. 3d 1082 (N.D. Cal. 2018) .................................... 25
Tatum v. United States, No. CIV.A. RDB-06-2307,
2007 WL 2316275 (D. Md. Aug. 7, 2007),
summarily aff’d, 272 F. App’x 251 (4th Cir.
2008) ................................................................................ 25
United States v. Sterling, 75 M.J. 407 (C.A.A.F.
2016) ................................................................................ 24
United States v. Windsor, 570 U.S. 744 (2013) ................. 14
Winter v. Natural Resource Defense Council, Inc.,
555 U.S. 7 (2008) ............................................................ 23
S TATUTES
8 U.S.C. § 1439....................................................................... 10
8 U.S.C. § 1440............................................................. 9, 10, 16
10 U.S.C. § 504(b)(2) ............................................................... 8
OTHER AUTHORITIES
Archive Statistics, Congressional Medal of Honor
Society, https://tinyurl.com/abeezdb (last
visited Apr. 17, 2020) ...................................................... 8
The Army and Diversity, U.S. Army Ctr. of Mil.
Hist.,
https://tinyurl.com/yadnvwf4
(last
visited Apr. 17, 2020) .................................................... 10
Rick Beard, Black Union Soldiers Fought a Costly
Battle for Equal Pay, Military Times (Feb. 12,
2018), https://tinyurl.com/yaozvgch ............................ 19
Allan Berube, Coming Out Under Fire: The
History of Gay Men and Women in World War
Two (1990) ...................................................................... 13
iv
Brief of Lt. Gen. Julius W. Becton, Jr. et al., Fisher
v. University of Texas at Austin, 136 S. Ct.
2198 (2016) (No. 14-981), 2015 WL 6774556 ............... 20
Carl Andrew Castro et al., Sexual Assault in the
Military, 17 Current Psychiatry Rep. 54
(2015), https://tinyurl.com/y9supxw4 ......................... 15
Ron Chernow, Alexander Hamilton (2004) ........................ 5
Ron Chernow, Washington: A Life (2010) .......................... 5
Muzaffar Chishti et al., Policy Brief: Noncitizens in
the U.S. Military: Navigating National
Security Concerns and Recruitment Needs,
Migration
Pol’y
Inst.
(May
2019),
https://tinyurl.com/ybkezatq ......................................... 8
Defense Language Transformation Roadmap,
Dep’t
of
Def.
(Jan.
2005),
https://tinyurl.com/ycck4jxt ........................................ 21
Department of Defense Annual Report on Sexual
Assault in the Military: Fiscal Year 2018,
Dep’t
of
Def.
(2019),
https://tinyurl.com/y88k7fbr ........................................ 15
Don H. Doyle, The Cause of All Nations: An
International History of the American Civil
War (2015) .................................................................... 6, 7
John Ferling, Almost a Miracle: The American
Victory in the War of Independence (2007) . 5, 6, 11, 18
Nancy Gentile Ford, Americans All!: ForeignBorn Soldiers in World War I (2001) ....................... 6, 7
Freedom to Serve Guide, OutServe-SLDN (2d ed.
2018), https://tinyurl.com/y97wp9fv ..................... 13, 14
v
Gary J. Gates, Effects of “Don’t Ask, Don’t Tell” on
Retention Among Lesbian, Gay and Bisexual
Military Personnel, Williams Inst. (2007),
https://tinyurl.com/yc9uystj ........................................ 19
Jeremy T. Goldbach & Carl Andrew Castro,
Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender
(LGBT) Service Members: Life After Don’t
Ask, Don’t Tell, 18 Current Psychiatry Rep. 56
(2016), https://tinyurl.com/yclsdb83............................ 19
Darlene C. Goring, In Service to America:
Naturalization of Undocumented Alien
Veterans, 31 Seton Hall L. Rev. 400 (2000) ............. 8, 9
Margaret C. Harrell & Laura L. Miller, New
Opportunities for Military Women: Effects
Upon Readiness, Cohesion, and Morale
(1997), https://tinyurl.com/ydyk94wh......................... 19
Max Hastings, Vietnam: An Epic Tragedy, 19451975 (2018) ...................................................................... 19
The
Immigrant Army: Immigrant Service
Members in World War I, U.S. Citizenship &
Immigration Servs. (last updated Mar. 5,
2020), https://tinyurl.com/v97c8rw ............................... 9
Kristy N. Kamarck, Cong. Research Serv., R44321,
Diversity, Inclusion, and Equal Opportunity
in the Armed Services: Background and
Issues for Congress (June 5, 2019),
https://tinyurl.com/y8wu9nk6.. 11, 12, 13, 14, 16, 19, 20
Marcelino Serna, Hispanic Medal of Honor
Society, https://tinyurl.com/yb7m29hs (last
visited May 1, 2020) ....................................................... 7
James McPherson, Battle Cry of Freedom: The
Civil War Era (1988) ........................................ 11, 16, 18
vi
Military Leadership Diversity Commission, From
Representation to Inclusion: Diversity
Leadership for the 21st-Century Military,
Final
Report
(2011),
https://tinyurl.com/yc4djyrk .................................. 20, 21
Military Naturalization During WWII, U.S.
Citizenship & Immigr. Servs. (last updated
Dec. 6, 2019), https://tinyurl.com/yaft4r92 .................. 9
Watson B. Miller, Foreign Born in the United
States Army During World War II, With
Special Reference to the Alien, 6 Immigr. &
Naturalization Serv. Monthly Rev. 48 (1948),
https://tinyurl.com/yb5odkrs ......................................... 7
Meghann Myers, The Army Is Supposed to Be
Growing, But This Year, It Didn’t At All,
Army
Times
(Sept.
21,
2018),
https://tinyurl.com/yxr62bet........................................ 21
Zachary R. New, Ending Citizenship for Service in
the Forever Wars, 129 Yale L.J. Forum 552
(2020) ............................................................................. 8, 9
Original Broadway Cast, Guns and Ships,
Hamilton (Atlantic Records 2015) ................................ 5
Ashley C. Schuyler et al., Military Sexual Assault
(MSA) Among Veterans in Southern
California, 23 Traumatology 223 (2017),
https://tinyurl.com/ycf9pmnm ..................................... 15
USCIS Facilities Dedicated to the Memory of
Immigrant Medal of Honor Recipients, U.S.
Citizenship
&
Immigr.
Serv.,
https://tinyurl.com/ydzbb9x2 (last updated
Nov. 21, 2019)................................................................... 8
vii
Women in the Military: Where They Stand, Serv.
Women’s Action Network (10th ed. 2019),
https://tinyurl.com/yasrwdms ............................... 13, 18
Jie Zong & Jeanne Batalova, Immigrant Veterans
in the United States, Migration Pol’y Inst.
(May 16, 2019), https://tinyurl.com/yby2935s .............. 8
1
INTERESTS OF AMICI1
Amici curiae are officials and organizations who
seek to improve our military and fight discrimination in
the Armed Forces.2 Many have filed amicus briefs in
this Court in prior cases implicating servicemembers’
liberty and equality. Amici have a vital interest in this
case because it involves an important issue that affects
them, their members, and the constituencies they serve:
whether lawsuits challenging allegedly discriminatory
military policies can be heard on their merits. Amici file
this brief to illuminate the longstanding partnership
between the military and our nation’s immigrants; the
history of discrimination in the military and the harms it
causes; and the consequences of allowing decisions like
the one below to stand.
1
All parties received notice of and consented to this filing. No
party or party’s counsel wholly or partially authored this brief. Only
amici and counsel for amici funded its preparation and submission.
2
A list of amici curiae is attached as Appendix A.
2
INTRODUCTION AND SUMMARY OF
ARGUMENT
In Mindes v. Seaman, 453 F.2d 197, 199 (5th Cir.
1971), the Fifth Circuit divined its own “judicial policy
akin to comity,” fashioning a multi-step, multi-factor
balancing test to determine “when internal military
affairs should be subjected to court review.” Mindes,
and the lower-court doctrine that now bears its name,
violates courts’ “virtually unflagging obligation ... to
exercise” their jurisdiction. Mata v. Lynch, 135 S. Ct.
2150, 2156 (2015) (citation omitted). In so doing, it shields
from scrutiny discriminatory practices by the military,
including ones like the policy under review (“the
Policy”), which delays accession to basic training for
lawful permanent residents (“LPRs”) but not for
citizens. Amici have fought against similar
discriminatory policies, occasionally having to run
Mindes’s gauntlet despite its utter lack of constitutional
or statutory foundation. Yet after five decades—
adopted by several circuits, rejected by others, and in
various stages of limbo elsewhere—the Mindes doctrine
still drags its dreary length before the courts. This Court
should grant the plaintiffs’ petition and inter Mindes.
The Ninth Circuit’s summary dismissal of
Petitioners’ Administrative Procedure Act (“APA”)
claim ignores the fruitful partnership the military has
long enjoyed with our nation’s immigrants. From the
Revolutionary War to the War on Terror, immigrants
have served the United States honorably and in great
numbers. The military has consistently recruited and
drafted foreign-born servicemembers, including noncitizens. In return, for over 150 years Congress has
3
offered expedited citizenship to immigrants who serve.
The statutory process to which the Department of
Defense (“DOD”) now delays LPRs access exemplifies
that promise.
As the military itself recognizes, however, the
Armed Forces have also struggled with a parallel
history of prejudice. From denying entry, to limiting job
options and advancement, to failing to address
intolerance, the military has at times practiced or
allowed discrimination on racial, gender, sexual
orientation/identity, and other grounds.
Discrimination has inflicted many harms on
servicemembers or potential servicemembers. Some
have been barred or discharged from service. Others
have seen their careers stall, unable to move vertically
into the officer ranks or horizontally into combat roles.
Some have suffered physical or psychological trauma.
Others have felt the effects in their wallets. The Policy,
by delaying accession into the military, contains
elements of all these harms.
Military discrimination has also hurt the military
itself. Most obviously, it long denied the Armed Forces
valuable pools of potential recruits. Discrimination or its
perception has also damaged morale, inflaming tensions
from the Civil War to the Vietnam War and inhibiting
integration today. And it has kept the officer corps
overly homogenous in an age when, more than ever, the
military has recognized the need for greater diversity.
The Policy reproduces many of these same institutional
harms.
4
Against the backdrop of the military’s struggles with
discrimination, the Mindes doctrine’s effect is
particularly pernicious. For the doctrine relies on
unpredictable judge-made factors to determine whether
military decisions can be challenged at all. Mindes thus
hinders efforts to end the sorts of governmental
discrimination that amici have long fought. Had Mindes
been in place nationwide, many of this Court’s cases
reviewing military policies on the merits would have
risked being dismissed as nonjusticiable, or at least
would have had to run an additional, artificial obstacle
course. And Mindes is also uncertain in scope, its
progeny having extended the doctrine beyond its core of
internal military decision-making. With such hazy
boundaries, Mindes poses a danger to antidiscrimination suits and other important efforts to
create a stronger American military.
ARGUMENT
I. IMMIGRANTS HAVE SERVED HONORABLY
IN
THE
MILITARY
THROUGHOUT
AMERICAN HISTORY AND RECEIVED
CITIZENSHIP BENEFITS IN RETURN
The Ninth Circuit’s decision to refuse review in this
case gave short shrift to the long and valuable
partnership the military has enjoyed with American
immigrants. LPRs and other immigrants have served
with distinction throughout our nation’s history, and we
have long expedited citizenship for those who serve.
Many prominent names adorn the list of immigrants
who fought in the Revolutionary War. Alexander
5
Hamilton, born in Nevis, joined the budding Continental
Army in February 1776 as an artillery captain. Ron
Chernow, Alexander Hamilton 7, 72 (2004). George
Washington named Hamilton one of his aides-de-camp,
id. at 85, and Hamilton led three battalions that helped
capture the British redoubts at the Battle of Yorktown,
id. at 162-64. During the Quasi-War with France,
Hamilton served as Inspector General, second-incommand of the Army. Id. at 555, 560.
The self-styled Baron von Steuben, a Prussian
military officer, joined the Continental Army as a
lieutenant general. Ron Chernow, Washington: A Life
332 (2010). Steuben singlehandedly professionalized the
Army, drilling troops during their winter at Valley
Forge. Id. at 333. Steuben also developed an instruction
manual for drilling and marching so effective it was used
until the Civil War. Id.
The Marquis de Lafayette, a nineteen-year-old
French nobleman, became an honorary major general
and a Washington confidante. Id. at 297-98. He followed
Lord Cornwallis’s army through Virginia and took
charge of “impounding” the British forces at Yorktown.
John Ferling, Almost a Miracle: The American Victory
in the War of Independence 527 (2007). Lafayette
remains, perhaps, “America’s favorite fighting
Frenchman.” Original Broadway Cast, Guns and Ships,
Hamilton (Atlantic Records 2015).
Many other lesser-known immigrants also played
important roles in the Continental Army. French-born
Colonel Louis de Presle Duportail led the Army’s
engineers. Ferling 439. Polish-born Colonel Andrew
6
Thaddeus Kosciuszko commanded the engineers who
built West Point. Id. Scottish-born Robert Erskine
became army geographer, in charge of sketching war
zones. Id. at 339-40. Polish-born Casimir Pulaski became
master of horse. Id. at 440. The wider cast of soldiers,
too, contained many immigrants. By 1779, “[t]he army
boasted a ‘German Battalion’ and almost 50 percent of
the men in some Pennsylvania regiments were Irish
immigrants.” Id. German immigrants and Hessian
deserters alone made up 12% of the Continental Army.
Nancy Gentille Ford, Americans All!: Foreign-Born
Soldiers in World War I, at 47 (2001).
The following decades saw even greater service from
immigrants. Irish and German-born soldiers made up
47% of military recruits in the 1840s, as the MexicanAmerican War swelled the ranks. Id. at 48. During the
Civil War, even after a population-wide draft, foreignborn Americans comprised about 25% of the entire
Union Army and over 43% of its sailors. Don H. Doyle,
The Cause of All Nations: An International History of
the American Civil War 170 (2015).
Union States actively recruited immigrant soldiers,
often with polyglot advertisements. One New York
broadside from 1861, for instance, read: “Patrioti
Italiani! Honvedek! Amis de la liberté! Deutsche
Freiheits Kaempfer! (Italian patriots! Hungarians!
Friends of liberty! German freedom fighters!), ‘Arouse!
Arouse! Arouse!’” Id. at 160-61. The Union also
surreptitiously recruited in Europe. It issued Circular
19 to embassies across the continent, advertising
America’s abundance of cheap land and ample
opportunities—a tactic that more than doubled
7
immigration by the end of the war. Id. at 177-78. The
publicity campaign also accomplished its hidden military
recruitment goal, as many of those who immigrated
enlisted in the Union Army. Id.
Immigrants likewise played significant roles in the
past century’s wars. During World War I, the military
drafted nearly half a million immigrants into service.
Ford 3. Foreign-born draftees comprised 18% of the U.S.
military during the war. Id. Any man of eligible age who
had filed papers of citizenship intent qualified for the
draft, regardless whether he had completed the fiveyear residency the naturalization process otherwise
required. Id. at 48. Even many who had not yet filed
papers were swept up into the local drafts. Id. at 55-56.
Indeed, Marcelino Serna, an undocumented Mexican
immigrant, became Texas’s most decorated soldier in
the war. Marcelino Serna, Hispanic Medal of Honor
Society, https://tinyurl.com/yb7m29hs (last visited May
1, 2020).
During World War II, another 300,000 foreign-born
men enlisted or were drafted, 36% of whom were noncitizens. Watson B. Miller, Foreign Born in the United
States Army During World War II, With Special
Reference to the Alien, 6 Immigr. & Naturalization Serv.
Monthly
Rev.
48,
48
&
tbl.
1
(1948),
https://tinyurl.com/yb5odkrs. Again, all immigrant men
who had filed papers of citizenship intent were drafteligible; those who had not filed were later inducted, too.
Id. at 50.
This history of honorable service continues to the
present day. Over 530,000 living veterans were born
8
abroad. Jie Zong & Jeanne Batalova, Immigrant
Veterans in the United States, Migration Pol’y Inst.
(May 16, 2019), https://tinyurl.com/yby2935s. And more
than 20% of all Medal of Honor recipients are
immigrants. See Archive Statistics, Congressional Medal
of Honor Society, https://tinyurl.com/abeezdb (last
visited Apr. 17, 2020) (3,508 total recipients); USCIS
Facilities Dedicated to the Memory of Immigrant Medal
of Honor Recipients, U.S. Citizenship & Immigr. Servs.,
https://tinyurl.com/ydzbb9x2 (last updated Nov. 21,
2019) (over 700 immigrant recipients). Immigrants also
serve beyond their initial enlistments: according to one
study, the attrition rate for noncitizens is more than 10%
lower than for citizens. Muzaffar Chishti et al., Policy
Brief: Noncitizens in the U.S. Military: Navigating
National Security Concerns and Recruitment Needs,
Migration
Pol’y
Inst.
(May
2019),
https://tinyurl.com/ybkezatq. Non-LPRs deemed “vital”
to national security may enlist, as well, under the
Military Accessions Vital to the National Interest
(MAVNI) program. 10 U.S.C. § 504(b)(2).
In recognition of these contributions, America has
long offered expedited naturalization to immigrants who
join the military. See Darlene C. Goring, In Service to
America: Naturalization of Undocumented Alien
Veterans, 31 Seton Hall L. Rev. 400, 402 (2000). The
practice began with the country: some States promised
citizenship as a lure to recruit foreign soldiers during the
Revolutionary War. Zachary R. New, Ending
Citizenship for Service in the Forever Wars, 129 Yale
L.J. F. 552, 554 (2020). In 1862, Congress followed suit
by passing the Alien Soldiers Naturalization Act, which
replaced the papers-of-intent process and reduced the
9
residency requirement from five years to one for Army
enlistees. Goring 411-12. Congres extended the Act to
the Navy and Marines in 1894. Id. at 413.
Congress provided these expedited naturalization
procedures to World War I veterans in 1918, and
repeatedly extended the time for soldiers to use these
procedures. Id. at 415-17. Over 300,000 immigrants
became citizens after World War I under this legislation.
The Immigrant Army: Immigrant Service Members in
World War I, U.S. Citizenship & Immigr. Servs. (last
updated Mar. 5, 2020), https://tinyurl.com/v97c8rw.
In 1940, Congress further expanded expedited
naturalization to veterans who “honorably served at any
time,” and eliminated the residency requirement. Goring
419 (citation omitted). Statutes in 1942 and 1944
removed more barriers, including race and legal entry
requirements. Military Naturalization During WWII,
U.S. Citizenship & Immigr. Servs. (last updated Dec. 6,
2019), https://tinyurl.com/yaft4r92. Another 109,000
foreign-born veterans became citizens from 1943-1945.
New 554.
Then the Immigration and Nationality Act of 1952
(“INA”) “dramatically enlarged the class of persons
eligible for naturalization through military service,”
setting the baseline for modern expedited naturalization
statutes. Goring 426. Today, the INA provides two paths
to citizenship for military service, one for peacetime and
one for wartime. New 556. Since 9/11, the military has
operated under the latter version, 8 U.S.C. § 1440.
Under this statute, any noncitizen who serves honorably
in the military and who enlists within the U.S. or
10
becomes an LPR after enlistment may become a
citizen—even while still serving. 8 U.S.C. § 1440(a).
Section 1440 and its peacetime counterpart, 8 U.S.C.
§ 1439, fulfill America’s promise to the many immigrants
who serve our country in uniform.
II. THE
MILITARY’S
HISTORY
OF
DISCRIMINATION
HAS
HARMED
SERVICEMEMBERS AND THE MILITARY
ITSELF
Despite this long history of welcoming foreign-born
servicemembers, the military has wrestled with
discrimination against various minority groups. Such
discrimination inflicts myriad harms against its intended
victims. But it also backfires against the military itself,
weakening the Armed Forces from within.
A. The
Military
Has
Grappled
Discrimination for Two Centuries
with
Just like the country as a whole, the military has
evolved in its treatment of minority groups. As the
Army itself has recognized, the military “is not entirely
a reflection of American society. It has discriminated
over the years against a variety of American citizens
that it has deemed unfit for service.” The Army and
Diversity,
U.S. Army
Ctr.
of Mil.
Hist.,
https://tinyurl.com/yadnvwf4 (last visited Apr. 17, 2020).
Indeed, “African-Americans, Hispanic-Americans,
Asian-Americans, women and homosexuals have at
various times been banned from service, allowed in only
in small numbers, or allowed in only under special
conditions.” Id.
11
Race Discrimination: As early as 1775, Congress
prohibited black Americans from enlisting in the Army.
Ferling 341. When military need finally convinced the
Union to accept black servicemembers during the Civil
War, it fomented political backlash and inflamed racial
tensions. James McPherson, Battle Cry of Freedom: The
Civil War Era 563, 565 (1988). Black regiments “were
segregated, given less pay than white soldiers,
commanded by white officers … and intended for use
mainly as garrison and labor battalions.” Id. at 565.
The military continued to employ race-based
structures for the next eight decades. During World
War I, for instance, Congress employed separate
“white” and “black” drafts. Kristy N. Kamarck, Cong.
Research Serv., R44321, Diversity, Inclusion, and
Equal Opportunity in the Armed Services: Background
and Issues for Congress 12 (June 5, 2019),
https://tinyurl.com/y8wu9nk6.
Hispanic,
NativeAmerican, and Asian-American draftees were usually
treated as “white,” but some States drafted ChineseAmericans as “black.” Id. at 12-13. Congress repeated
these separate race-based drafts in World War II and
maintained a 10% quota for black soldiers. Id. at 13. The
Army “did not allow black officers to outrank or
command white officers in the same unit,” creating racial
imbalances among the officer corps. Id. Some JapaneseAmerican soldiers, meanwhile, were discharged after
Pearl Harbor out of race-based suspicion. Id.
The Army largely integrated in the 1950s, though
discrimination persisted. Id. at 15. Racial and
socioeconomic disparities in draft deferments during the
Vietnam War caused a perception that draft boards
12
disproportionately chose black men for combat. Id. at 17.
Perceived patterns of bias sparked violent incidents, and
even a full-scale race riot, at military institutions. Id. at
18. To this day, minority servicemembers are disciplined
at higher rates and remain underrepresented as officers.
Id. at 19-20.
Sex Discrimination: Women have long faced
discrimination in the military, as well. The military first
admitted women only as nurses, in the Army and Navy
Nurse Corps. Id. at 23. Over 13,000 women enlisted in
the Corps during World War I, but they “were not
eligible for retirement or veterans’ benefits.” Id. The
military finally created women’s auxiliaries to the
services in World War II, and over 350,000 women
served as mechanics, air traffic controllers, and
instructors—and even fighter pilots. Id. at 23-24. But
none served in direct combat roles, and even the pilots
“were not afforded military benefits or given veteran
status until 1977.” Id. at 24.
Even when Congress integrated women into the
military proper in 1948, it retained overtly gender-based
policies. Women could not serve in combat or rise in rank
above lieutenant colonel/commander. Id. Congress set
quotas for women, at 2% of servicemembers and 10% of
officers. Id. And until this Court declared the practice
unconstitutional,
male
spouses
of
female
servicemembers had to prove dependency to receive
survivors’ benefits. Frontiero v. Richardson, 411 U.S.
677, 678-79 (1973) (plurality opinion).
Helped along by federal statutes, discrimination has
declined in recent decades. Still, only in 2015 did DOD
13
first open combat positions to women. Kamarck 29.
Sexual assault remains a serious concern. Id. at 28-29;
see Women in the Military: Where They Stand, Serv.
Women’s Action Network (“SWAN”) 20 (10th ed. 2019),
https://tinyurl.com/yasrwdms. And like minority
servicemembers, women are underrepresented in the
senior officer ranks. Kamarck 30; SWAN 19.
Sexual
Orientation
/
Gender
Identity
Discrimination: Unlike its racial and gender
restrictions, the military’s explicit ban on LGBTQ
servicemembers is of recent vintage. Kamarck 34. But
the military long used indirect means to achieve the
same ends. The Continental Army discharged its first
soldier for homosexuality in 1778. Freedom to Serve
Guide,
OutServe-SLDN
3
(2d
ed.
2018),
https://tinyurl.com/y97wp9fv. And Article 93 of the
Articles of War, introduced during World War I and
approved by Congress in 1920, classified sodomy as a
crime. Id.; see Kamarck 33 & n.157. Army directives
issued in 1941 went further, barring men with
“homosexual proclivities,” many of whom were deemed
to have “psychopathic personality disorders.” Allan
Berube, Coming Out Under Fire: The History of Gay
Men and Women in World War Two, at 12 (1990).
Similar policies followed for the rest of the century.
The Uniform Code of Military Justice re-codified the
sodomy prohibition in 1951. OutServe-SLDN 3. Two
years later, President Eisenhower issued Executive
Order 10450, which listed “sexual perversion”—
including homosexuality—as a security ground for firing
federal employees. Id.; see Kamarck 34. The military
used Order 10450 to fire transgender servicemembers,
14
as well. OutServe-SLDN 3. In 1981, DOD revised
Directive
1332.14
to
state,
flat-out,
that
“[h]omosexuality is incompatible with military service.”
Kamarck 35 (citation omitted). The military also applied
medical regulations in the 1980s to remove transgender
servicemembers. OutServe-SLDN 3.
By the 1990s, these anti-LGBTQ directives came
under fire. A 1988 DOD report found that homosexuality
posed no national security threat. Id. Yet in 1994
Congress codified the military’s policies against LGB
service. Kamarck 36. In compromise, Congress also
passed Don’t Ask, Don’t Tell (“DADT”), which forbade
DOD from asking questions about, and servicemembers
from speaking about, servicemembers’ sexuality. Id.
LGB Americans could now serve in the military, though
they had to remain closeted. OutServe-SLDN 4. The
military discharged over 13,000 servicemembers under
DADT. Kamarck 37. Several organizations, including
the precursor to amicus Modern Military Association of
America, formed to challenge DADT. OutServe-SLDN
4. The policy finally met its end in 2010. Kamarck 38.
But other forms of discrimination remained. Until
this Court declared the Defense of Marriage Act
unconstitutional, United States v. Windsor, 570 U.S. 744
(2013), DOD refused benefits to same-sex married
couples, Kamarck 38-39. DOD has also “treated the
physical and psychological aspects of transgender
conditions as disqualifying conditions” for service. Id. at
40. DOD briefly lifted this ban in 2016, but in 2017 and
2018 re-imposed it as to anyone with gender dysphoria.
Id. at 41-42. Legal challenges to the ban are ongoing. See,
15
e.g., Karnoski v. Trump, No. 17-cv-1297 (W.D. Wash.
filed Aug. 28, 2017).
B. Discrimination in
Servicemembers
Servicemembers
the Military Harms
and
Potential
Throughout
American
history,
military
discrimination has hurt those against whom it was
practiced. It long prevented qualified applicants from
joining the military at all—and, in some cases, continues
to do so. For centuries, prejudice also kept minority and
female soldiers from combat duty and saddled them with
support roles. See supra Part II.A.
Discrimination also has less obvious effects. For
instance,
gender
discrimination
has
caused
servicemembers physical and psychological harm. See
Carl Andrew Castro et al., Sexual Assault in the
Military, 17 Current Psychiatry Rep. 54, 55-56 (2015),
https://tinyurl.com/y9supxw4. In DOD’s 2018 annual
review, 24.2% of servicewomen and 6.3% of servicemen
reported being sexually harassed in the past year; 6% of
servicewomen and 0.7% of servicemen reported being
sexually assaulted. Department of Defense Annual
Report on Sexual Assault in the Military: Fiscal Year
2018,
Dep’t
of
Def.
3,
12
(2019),
https://tinyurl.com/y88k7fbr. These servicemembers
exhibit higher rates of physical and psychological health
symptoms, including PTSD, depression, and risky
behaviors. Ashley C. Schuyler et al., Military Sexual
Assault (MSA) Among Veterans in Southern
California, 23 Traumatology 223, 228-29 (2017),
https://tinyurl.com/ycf9pmnm.
16
Discriminatory
actions
have
also
caused
servicemembers financial harm. Under the Militia Act of
1862, for example, “blacks enrolled in the [Union Army]
were regarded as laborers and paid several dollars a
month less than white soldiers.” McPherson 789. They
finally received partial retroactive pay equity in 1864,
after sustained protests by abolitionists and threats of
mutiny among black soldiers. Id. Only those who were
already free before the war began got full back-pay. Id.
Official quotas and unofficial practices alike also limited
black and female servicemembers from rising through
the officer ranks. Kamarck 13-14, 20-21, 24-25. Reduced
career prospects translated into reduced financial ones.
The Policy follows in the footsteps of these historical
wrongs. Of course, the Policy hurts LPRs by delaying
their path to citizenship. Congress provides a right to
expedited naturalization for LPRs who engage in active
service during periods of “armed conflict with a hostile
foreign force.” 8 U.S.C. § 1440(a). But the Policy places
LPRs’ enlistments on hold for 350 days on average. Pet.
App. 32a. Thus, under the Policy, LPRs lose nearly a
year in which they would otherwise have been U.S.
servicemembers and American citizens.
Enlistment delays likewise harm LPRs’ career
prospects. The Policy can cause “loss of designation,”
where accession delays deprive enlistees of their careertrack designations. LPRs who lose designation may be
deprived of the specialized skills needed to advance in
the military. Petitioners’ experiences exemplify this
concern. Mr. Kuang’s designation changed from
personnel specialist (“PS”) to “undesignated,” placing
him on a separate career track with mainly manual-labor
17
responsibilities and lower advancement rates. See Navy
Administrative Policy (“NAVADMIN”) 118/18 (May 14,
2018); Pet. App. 16a. Similarly, a military recruiter
informed Mr. Cooke that the auto mechanic designation
for which he joined may be unavailable by the time he
can enlist under the Policy. Pet. App. 16a.
Loss of designation also hurts post-military career
prospects. Mr. Kuang’s initial designation is similar to a
human resources specialist; the skills he would have
learned would transfer to civilian human resources jobs.
As an undesignated Sailor, that is no longer so.
Likewise, Mr. Cooke’s auto mechanic designation would
allow him to seek civilian jobs as a mechanic after his
time in the military. As an undesignated Airman, that,
too, is no longer true.
The Policy’s delay likewise causes both short- and
long-term financial harm to affected enlistees. While
they await their delayed enlistments, LPRs must
scramble to find employment with little certainty as to
when they may be called to duty. Mr. Kuang, for
instance, did not apply to college in anticipation of
entering active service, and he has faced difficulties in
finding interim employment or education. Pet. App. 16a.
Mr. Cooke had resigned his job in anticipation of
shipping out; while he regained his job after the Air
Force delayed his ship-out date, he could not further his
career because of uncertainty as to when he would leave.
Id. The Policy also has downstream effects: delayed
accession means delayed salaries, delayed raises, and
delayed advancement.
18
C. Discrimination Hurts the Military
While discrimination in the military clearly harms its
targets, prejudice also harms the military itself.
First, by banning or limiting service by various
minority groups, the military deprived itself of available
personnel. States only began recruiting black soldiers
for the Continental Army in 1778, as “indomitable
recruiting woes” broke down Washington’s and other
officials’ resistance to arming African-Americans.
Ferling 341-42. The need became so dire that, by the end
of the war, black soldiers rose from merely “a few score”
to perhaps 10% of the Army. Id. at 341, 344. Likewise,
Congress only authorized enrollment of black soldiers
during the Civil War because of a manpower shortage:
funneling black enlistees into labor battalions would free
white soldiers for combat. McPherson 564.
And, of course, forbidding women from serving left
untapped half the population. The Continental Army
banned female enlistment but employed soldiers’ wives
and other “camp followers” as nurses, laundresses, and
officers’ housekeepers. Ferling 428-29. During the Civil
War, too, women acted mainly as nurses, and female
slaves were pressed into service in Confederate military
hospitals. McPherson 478-81. Despite severe troop
shortages in these and other wars, the military did not
accept women in the services until World War II. But
today, even without a draft or an all-gender Selective
Service system, 216,000 women serve on active duty—
61% of them minority women. SWAN 17.
19
DADT, too, led to 13,000 discharges and likely
discouraged thousands of LGB Americans from
attempting to enlist. Gary J. Gates, Effects of “Don’t
Ask, Don’t Tell” on Retention Among Lesbian, Gay and
Bisexual Military Personnel, Williams Inst. 1 (2007),
https://tinyurl.com/yc9uystj; Kamarck 36-37.
Discrimination also harms morale. Lower pay, worse
assignments, and rampant racism led black soldiers to
threaten mutiny during the Civil War. Rick Beard,
Black Union Soldiers Fought a Costly Battle for Equal
Pay, Military Times (Feb. 12, 2018), https://
https://tinyurl.com/yaozvgch. Racial tensions—ranging
from slurs, to riots, to murders by grenade of disliked
officers—also contributed to the Army’s breakdown
during the Vietnam War. Max Hastings, Vietnam: An
Epic Tragedy, 1945-1975, at 526, 528-30 (2018).
More recently, studies of gender integration found
that concerns about sexual harassment and assault hurt
morale. Margaret C. Harrell & Laura L. Miller, New
Opportunities for Military Women: Effects Upon
Readiness, Cohesion, and Morale 73-77 (1997),
https://tinyurl.com/ydyk94wh. The military’s experience
with DADT likewise found that the anti-LGB policy
damaged morale. See, e.g., Jeremy T. Goldbach & Carl
Andrew Castro, Lesbian, Gay, Bisexual and
Transgender (LGBT) Service Members: Life After Don’t
Ask, Don’t Tell, 18 Current Psychiatry Rep. 56, 57
(2016), https://tinyurl.com/yclsdb83.
Finally, discrimination hampers the military’s efforts
to foster diversity. As former military officials have
repeatedly advised this Court, “a highly qualified,
20
racially and ethnically diverse officer corps is essential
to the effectiveness of the Armed Forces.” Brief of Lt.
Gen. Julius W. Becton, Jr. et al. at 2, Fisher v. Univ. of
Tex. at Austin, 136 S. Ct. 2198 (2016) (No. 14-981), 2015
WL 6774556 (“Fisher Br.”); see id. at 1-2 & n.2 (citing
similar prior briefs). Indeed, by the 1970s, racial
alienation compounded by a lack of minority officers
“caused the Armed Forces to teeter ‘on the verge of selfdestruction.’” Id. at 8 (citation omitted).
Officer diversity is vital to military cohesion and
institutional legitimacy. Id. at 9; see Mil. Leadership
Diversity Comm’n (“MLDC”), From Representation to
Inclusion: Diversity Leadership for the 21st-Century
Military,
Final
Report
14-15
(2011),
https://tinyurl.com/yc4djyrk. The post-9/11 landscape
has only increased the premium on officer-corps
diversity. Fisher Br. 9-12. Historically, however, the
same quota systems and policies that limited female and
minority enlistment kept the officer ranks more
homogenous than they would otherwise be. See supra
Part II.A. While many of those overt restrictions have
disappeared, a number of “structural and perceptual”
barriers remain at each stage of military advancement.
MLDC 46.
At times, the government itself has recognized the
negative implications of such policies. The President’s
Committee on Equality of Treatment and Opportunity
in the Armed Forces, formed by President Truman,
found “that existing segregation policies were
contributing to inefficiencies through unfilled billets,
training backlogs, and less capable units.” Kamarck 14.
In 2009, concern about diversity in military leadership
21
prompted Congress to establish the Military Leadership
Diversity Commission. MLDC vii. The military also
acknowledges that policies that differentiate based on
group characteristics are “contrary to good order and
discipline and [are] counterproductive to combat
readiness and mission accomplishment.” DoD Directive
1350.2 §4.2 (Aug. 18, 1995).
The challenged Policy repeats the same harms as
past discriminatory practices. As in times past, today’s
military faces personnel shortages. Meghann Myers, The
Army Is Supposed to Be Growing, But This Year, It
Didn’t At All, Army Times (Sept. 21, 2018),
https://tinyurl.com/yxr62bet. Immigrants help meet this
shortfall, but the Policy removes “an important benefit
of military service” that the military had used “as a
recruiting tool.” Pet. App. 84a. LPR servicemembers
also provide valuable cultural and linguistic diversity
and volunteer at a rate disproportionate to their citizen
counterparts. Both the MLDC and the DOD itself have
recognized the vital importance of such diversity.
Defense Language Transformation Roadmap, Dep’t of
Def., 3 (Jan. 2005), https://tinyurl.com/ycck4jxt; MLDC
17. Delays in accession and declining recruitment thus
deprive the military of valuable manpower and
knowledge. The Policy will also cause fewer LPRs to
reach senior positions, creating a less diverse military
leadership. Without doubt, the Policy harms the
military—and, as Petitioners proved, DOD has shown no
corresponding benefit. Pet. App. 85a.
22
III.THE MINDES DOCTRINE MAKES IT MORE
DIFFICULT TO COMBAT DISCRIMINATION
IN THE MILITARY
Discrimination in the military has not just been
harmful to servicemembers and the Armed Forces; it
has been, in many cases, illegal. But the Mindes doctrine
artificially constricts access to the courts when military
policies are at issue. Mindes distorts the presumption of
judicial review of government action, erecting a lawless
barrier to challenging unlawful military discrimination.
The Mindes doctrine requires those bringing
discrimination or other claims against the military to
navigate an obstacle course merely to seek review.
Plaintiffs must first raise the correct sorts of claims and
prove “exhaustion of available intraservice corrective
measures.” Mindes, 453 F.2d at 201. They then must
pass a four-part test weighing “the substance of th[eir]
allegation in light of the policy reasons behind nonreview
of military matters.” Id. One factor is “[t]he nature and
strength of the … challenge.” Id. Mindes thus
“intertwines the concept of justiciability with the
standards to be applied to the merits of the case.”
Dillard v. Brown, 652 F.2d 316, 323 (3d Cir. 1981). It also
examines the plaintiffs’ injury, the “anticipated
interference with the military function,” and the military
expertise involved. Mindes, 453 F.2d at 201. Mindes
thereby lets judges refuse review of even constitutional
claims, based only on their free-floating conjecture that
“the remedy sought … would be so disruptive to military
service that the claim should not be entertained.”
Holdiness v. Stroud, 808 F.2d 417, 423 (5th Cir. 1987).
23
Indeed, as its elements suggest, the Mindes
framework operates similarly to “application of the
preliminary injunction factors.” Roe v. Dep’t of Def., 947
F.3d 207, 218 (4th Cir. 2020) (citation omitted). That
comparison underlines Mindes’s deficiencies. This Court
has often counseled that preliminary injunctions are “an
extraordinary remedy.” Benisek v. Lamone, 138 S. Ct.
1942, 1943 (2018) (citation omitted). By layering Mindes
atop the traditional deference the military receives on
the merits, lower courts replace the presumption of
judicial review with a preliminary-injunction-like
skepticism of justiciability. Which is ironic, since this
Court’s touchstone case on the preliminary injunction
standards itself concerned internal military policy—and
examined the plaintiffs’ statutory claim on the merits.
See Winter v. Nat. Res. Def. Council, Inc., 555 U.S. 7, 12
(2008) (claim “that the Navy’s sonar-training program
harmed marine mammals, and that the Navy should
have prepared an environmental impact statement”).
To best illustrate the potential danger and hazy
scope of the Mindes doctrine, consider the implications
if it had been adopted nationwide. This Court has
decided on the merits many cases involving internal
military matters. Yet under Mindes, these same cases
could have been dismissed as unreviewable. For
instance, in Brown v. Glines, 444 U.S. 348, 349 (1980), the
Court heard a First Amendment and statutory challenge
to Air Force regulations requiring servicemembers to
obtain approval from their commanders before
circulating petitions on Air Force bases. With nary a
word on justiciability, the Court gave Glines’s claims a
full airing on the merits. Id. at 353-61; see also Greer v.
24
Spock, 424 U.S. 828, 838 (1976) (reviewing on the merits
similar regulations at Fort Dix).
Mindes poses an even graver threat in discrimination
cases, because the injuries discriminatory policies
impose—and the concomitant costs of denying review—
are all the greater. Consider a sampling of the cases to
which Mindes would apply. In Greer, the Court
addressed bans on political speeches or leaflets. 424 U.S.
at 838-39. Likewise, this Court has reviewed a Free
Exercise Clause challenge to an Air Force regulation
that prohibited wearing “headgear,” including
yarmulkes, indoors. Goldman v. Weinberger, 475 U.S.
503, 509 (1986). Under Mindes, however, such First
Amendment claims—and, indeed, a host of Religious
Freedom Restoration Act claims, see United States v.
Sterling, 75 M.J. 407, 410 (C.A.A.F. 2016) (RFRA
“applies in the military context”)—might never make it
past the justiciability stage. See Khalsa v. Weinberger,
787 F.2d 1288, 1289 (9th Cir. 1985) (finding
nonreviewable a First Amendment challenge to a
Goldman-like regulation).
Mindes could also have hindered lower-court review
of discriminatory policies some amici fought. In Phillips
v. Perry, 106 F.3d 1420, 1424 (9th Cir. 1997), a sailor
discharged under DADT challenged both the DADT
statute and DOD’s implementing regulations under the
Equal Protection Clause. The court upheld the policy
under rational basis review. Id. at 1427. But it did so on
the merits. Under Mindes, the court could have applied
an even lower standard: non-reviewability. Likewise,
the Fourth Circuit considered a challenge by amicus
Modern Military Association of America to military
25
regulations of servicemembers with HIV—but it had to
work through Mindes first. See Roe, 947 F.3d at 218.
Amicus SWAN has also challenged genderdiscriminatory policies that continue to bar women from
serving in combat roles. Serv. Women’s Action Network
v. Mattis, 320 F. Supp. 3d 1082 (N.D. Cal. 2018). Bound
by circuit precedent, the district court applied Mindes,
but it found the claim reviewable. Id. at 1092-97. The
court later ruled that SWAN pleaded a plausible equal
protection claim. Serv. Women’s Action Network v.
Mattis, 352 F. Supp. 3d 977, 992 (N.D. Cal. 2018). But the
case has not yet been appealed; a circuit panel might
favor stricter application of Mindes, as did the panel in
this case. A different district judge, too, could well have
dismissed this meritorious claim as unreviewable.
Suits challenging personnel decisions and policies are
Mindes’s bread-and-butter. But Mindes has also limited
servicemembers’ ability to clear their names following
courts-martial. See, e.g., Daugherty v. United States, 73
F. App’x 326, 331 (10th Cir. 2003) (applying Mindes to
dismiss APA claim brought by retired commander, who
sought “expungement from his military record of all
court martial actions, findings, and conclusions”); Tatum
v. United States, No. CIV.A. RDB-06-2307, 2007 WL
2316275, at *2, *5 (D. Md. Aug. 7, 2007) (applying Mindes
to bar collateral Fifth and Eighth Amendment
challenges to court-martial convictions), summarily
aff’d, 272 F. App’x 251 (4th Cir. 2008).
And some courts have even applied Mindes against
civilians, reasoning that “[s]ome decisions, by their
nature, are inherently military, regardless of who the
26
plaintiff is.” Meister v. Texas Adjutant Gen.’s Dep’t, 233
F.3d 332, 340 (5th Cir. 2000) (challenge by civilian to
hiring decisions); cf. Bledsoe v. Webb, 839 F.2d 1357, 1360
(9th Cir. 1988) (allowing contractor’s Title VII claim to
proceed “since the plaintiff is not a member of the
‘military services’ and since no policy or function is
implicated which is unmistakably military in nature”
(emphasis added)). Such cases raise the prospect that
Mindes could extend to outward-facing military orders.
In short, the panel below dismissed a strong APA
challenge to a discriminatory policy, under a doctrine
indeterminate in both scope and application. But
“military decisions are not … immune from judicial
review, and here, Congress has provided for review
through the APA.” Roe, 947 F.3d at 230; see Dep’t of
Commerce v. New York, 139 S. Ct. 2551, 2567 (2019)
(APA “embodies a ‘basic presumption of judicial
review’” (citation omitted)). This Court should grant the
petition in this case, reverse Mindes, and allow that
congressionally-mandated review to move forward.
CONCLUSION
The Court should grant the petition for certiorari.
27
Respectfully submitted,
MAY 4, 2020
IAN HEATH GERSHENGORN
Counsel of Record
NOAH BOKAT-LINDELL
JENNER & BLOCK LLP
1099 New York Ave., NW
Suite 900
Washington, DC 20001
(202) 639-6869
igershengorn@jenner.com
APPENDIX
1a
Appendix A – List of Amici
American GI Forum
https://agifus.com/index.php/en/home-en-gb/about-agif
Center for Law and Military Policy
https://centerforlaw.org
Military Officers Association of America
https://www.moaa.org/content/about-moaa/mission
Minority Veterans of America
https://www.minorityvets.org
Modern Military Association of America
https://modernmilitary.org/about
Mr. C. Dixon Osburn, former Executive Director,
Center for Justice and Accountability; former cofounder and Executive Director, Servicemembers Legal
Defense Network
Service Women’s Action Network
https://www.servicewomen.org/who-we-are/#about
Hon. Gordon O. Tanner, former General Counsel, U.S.
Department of the Air Force; former Governor of Wake
Island
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.