Petition for Writ of Certiorari — James M. Hale, Petitioner v. United States
Supreme Court briefMay 2, 2019
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No. ________
IN THE
Supreme Court of the United States
__________
JAMES M. HALE,
Petitioner,
v.
UNITED STATES,
Respondent.
__________
On Petition for a Writ of Certiorari to
the United States Court of Appeals
for the Armed Forces
__________
PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
__________
MAJOR ALLEN S. ABRAMS
Circuit Defense Counsel
Air Force Legal
Operations Agency
United States Air Force
1 Washington Circle
Central Circuit
Joint Base
San Antonio-Randolph,
TX 78150
(202) 631-4827
allen.s.abrams.mil@mail.mil
LIEUTENANT COLONEL
ANTHONY D. ORTIZ
Counsel of Record
Appellate Defense Counsel
Air Force Legal
Operations Agency
United States Air Force
1500 West Perimeter Road
Suite 1100
Joint Base Andrews, MD
20762
(240) 612-4770
anthony.d.ortiz10.mil@mail.mil
Counsel for Petitioner
QUESTIONS PRESENTED
Judicial deference “‘is at its apogee’ when
reviewing congressional” decisions related to military
discipline. Weiss v. United States, 510 U.S. 163, 177
(1994) (quoting Rostker v. Goldberg, 453 U.S. 57, 70
(1981)).
Congress exercised its constitutional
authority over such matters to narrowly limit courtmartial jurisdiction to try reserve members of the
military. U.S. CONST. art. I, § 8, cl. 14; 10 U.S.C.
§ 802(a).
In this case, the trial judge instructed that a
conviction for attempted larceny could rest on any or
all of three overt acts, two of which fell outside those
jurisdictional limits. The Court of Appeals found no
prejudice because the evidence pertaining to the third
overt act was “sufficient.”
The Questions Presented are:
1. Whether the Court of Appeals erred in relying
on factual sufficiency of the evidence to resolve
a question of plain error, where the alleged
error related to a legal defect in jurisdiction.
2. Whether instructions focusing “on or about” the
charged dates invited a general verdict based
on conduct outside of the court-martial’s
jurisdiction.
i
TABLE OF CONTENTS
QUESTIONS PRESENTED ................................................ i
TABLE OF AUTHORITIES ............................................... iii
PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI .......................... 1
OPINIONS BELOW ......................................................... 1
JURISDICTION ............................................................... 1
CONSTITUTIONAL AND STATUTORY
PROVISIONS INVOLVED ...................................... 1
STATEMENT OF THE CASE ............................................. 4
A. Procedural History ..................................... 4
B. Factual Background ................................... 6
C. Legal Background ....................................... 9
REASONS FOR GRANTING THE PETITION ..................... 13
I.
This Case Presents an Important
Question About the Impact of
Jurisdictional Bars on
Instructions ......................................... 13
II.
This Case is a Good Vehicle
Crystallizing Issues that Will
Continue to Arise................................. 17
CONCLUSION .............................................................. 19
APPENDIX ................................................................... 1a
United States Court of Appeals
for the Armed Forces, Decision
(Feb. 6, 2019) .............................................. 1a
United States Air Force
Court of Criminal Appeals, Decision
(Jan. 19, 2018) .......................................... 34a
ii
TABLE OF AUTHORITIES
Cases
Allen v. United States,
603 F.3d 423 (8th Cir. 2010) ................................... 4
Brecht v. Abrahamson,
507 U.S. 612 (1993) ............................................... 10
Duncan v. Usher,
23 M.J. 29 (C.M.A. 1986) ................................ 12, 18
EV v. United States,
75 M.J. 331 (C.A.A.F. 2016) ............................ 11, 14
Gilliam v. United States,
80 A.3d 192 (D.C. 2013) ............................ 11, 14, 18
Griffin v. United States,
502 U.S. 46 (1991) ....................................... 9, 10, 16
Hamdan v. Rumsfeld,
548 U.S. 557 (2006) ................................................. 2
Hedgpeth v. Pulido,
555 U.S. 57 (2008) (per curiam) ............................ 10
Kokkonen v. Guardian Life
Ins. Of America,
511 U.S. 375 (1994) ............................................... 12
O'Callahan v. Parker,
395 U.S. 258 (1969) ................................................. 4
Ortiz v. United States,
138 S. Ct. 2165 (2018) ........................................... 12
People v. Giordano,
663 N.E.2d 588 (N.Y. 1995) ...................... 11, 14, 18
Reid v. Covert,
354 U.S. 1 (1957) ................................................... 12
iii
Richardson v. United States,
526 U.S. 813 (1999) ................................................. 9
Robinson v. Shell Oil Company,
519 U.S. 337 (1997) ............................................... 13
Rostker v. Goldberg,
453 U.S. 57 (1981) .............................................. i, 12
Schad v. Arizona,
501 U.S. 624 (1991)
(plurality opinion) ................................................. 10
Skilling v. United States,
561 U.S. 358 (2010) ............................................... 16
Sochor v. Florida,
504 U.S. 527 (1992) ..................................... 9, 14, 17
Solorio v. United States,
483 U.S. 435 (1987) ........................................... 2, 12
Steel Co. v. Citizens for a
Better Environment,
523 U.S. 83 (1998) ..................................... 11, 14, 16
Turner v. United States,
396 U.S. 398 (1970) ................................................. 9
United States v. Andrews,
77 M.J. 393 (C.A.A.F. 2018) ............................ 10, 17
United States v. Denedo,
556 U.S. 904 (2009) ............................................... 11
United States v. Gaudin,
515 U.S. 506 (1995) ......................................... 11, 14
United States v. Hale,
78 M.J. 268 (C.A.A.F. 2019) .................................... 1
iv
United States v. Hale,
77 M.J. 598 (A.F. Ct. Crim.
App. 2018) ................................................................ 1
United States v. Hardy,
46 M.J. 67 (C.A.A.F. 1997) ...................................... 4
United States v. McDonagh,
14 M.J. 415 (C.M.A. 1983) ...................................... 2
United States v. Marcus,
560 U.S. 258 (2010) ............................................... 10
United States v. Morita,
74 M.J. 116 (C.A.A.F. 2015) .................. 2, 12, 13, 17
United States v. Nealy,
71 M.J. 73 (C.A.A.F. 2012) ...................................... 2
United States v. Olano,
507 U.S. 725 (1993) ............................................... 10
United States v. Oliver,
57 M.J. 170 (C.A.A.F. 2002) .................................... 2
United States v. Phillips,
58 M.J. 217 (C.A.A.F. 2003) .................................... 2
United States v. Tunstann,
72 M.J. 191 (C.A.A.F. 2013) ............................ 10, 17
United States v. White,
405 F.3d 208 (4th Cir. 2005) ..................... 11, 17, 18
United States v. Wolpert,
75 M.J. 777 (A. Ct. Crim.
App. 2018) .............................................................. 13
United States v. Verbitskaya,
406 F.3d 1324 (11th Cir. 2005) ............................. 18
Weiss v. United States,
510 U.S. 163 (1994) ...................................... i, 12, 15
v
Yates v. United States,
354 U.S. 298 (1957) ........................................... 9, 16
Constitutional Provisions
U.S. CONST. art. I, § 8, cl. 3....................................... 18
U.S. CONST. art. I, § 8, cl. 14 .............................. i, 1, 12
U.S. CONST. art. I, § 8, cl. 18 ....................................... 1
Statutes, Regulations, and Court Rules
10 U.S.C. § 802 ...................................................... 2, 13
10 U.S.C. § 802(a) .................................................. i, 15
10 U.S.C. § 802(a)(1) ................................... 2, 6, 12, 15
10 U.S.C. § 802(a)(3) ..........................................passim
10 U.S.C. § 859(a) ............................................. 4, 8, 10
10 U.S.C. § 866(b)(1) ................................................... 4
10 U.S.C. § 867(a)(3) ................................................... 5
10 U.S.C. § 880 ........................................................ 3, 4
10 U.S.C. § 907 ............................................................ 4
10 U.S.C. § 921 ........................................................ 3, 4
18 U.S.C. § 1951(a) ................................................... 18
28 U.S.C. § 1259(3) ..................................................... 1
National Defense Authorization Act for
Fiscal Year 2017,
Pub. L. No. 114-328, 130 Stat. 2000
(2016) ................................................................. 3, 17
Air Force Instruction 36-2254V1
Reserve Personnel Participation,
¶ 4.1.1 (May 26, 2010) ........................................... 13
Fed. R. Crim. Pro. 52(b) ............................................ 10
vi
MANUAL FOR COURTS-MARTIAL,
UNITED STATES
pt. IV, ¶ 4.b (2012 ed.) ......................................... 3, 7
Other Authorities
Jessica A. Roth,
The Divisibility of Crime,
64 Duke L.J. Online 95 (2015) .............................. 13
vii
PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
Lieutenant Colonel James M. Hale, a reserve
member of the U.S. Air Force, respectfully petitions
for a writ of certiorari to review the judgment of the
U.S. Court of Appeals for the Armed Forces.
OPINIONS BELOW
The opinion of the Court of Appeals is reported at
78 M.J. 268 (C.A.A.F. 2019). It is reprinted in the
Appendix at Pet. App. 1a-31a. The opinion of the U.S.
Air Force Court of Criminal Appeals is reported at 77
M.J. 598 (A.F. Ct. Crim. App. 2018). It is reprinted in
the Appendix at Pet. App. 32a-64a.
JURISDICTION
The Court of Appeals granted Petitioner’s petition
for review on May 9, 2018, United States v. Hale, 77
M.J. 420 (C.A.A.F. 2018) (mem.), and issued a final
decision on February 6, 2019. This Court therefore
has jurisdiction under 28 U.S.C. § 1259(3).
CONSTITUTIONAL AND STATUTORY
PROVISIONS INVOLVED
The Make Rules Clause authorizes Congress “[t]o
make Rules for the Government and Regulation of the
land and naval Forces.” U.S. CONST. art. I, § 8, cl. 14.
The Necessary and Proper Clause grants Congress
the power “[t]o make all laws which shall be necessary
and proper for carrying into Execution the foregoing
Powers, and all other Powers vested by this
Constitution in the Government of the United States,
or in any Department or Officer thereof.” U.S. CONST.
art. I, § 8, cl. 18.
1
Article 2, Uniform Code of Military Justice
(UCMJ), 10 U.S.C. § 802 (2012), details the “[p]ersons
subject to” military law.
Congress authorized court-martial jurisdiction1
over “[m]embers of a regular component of the armed
forces, including . . . persons lawfully called or ordered
into, or to duty in or for training in, the armed forces
from the dates when they are required by the terms of
the call or order to obey it.” 10 U.S.C. § 802(a)(1)
(2012).
As applicable to Petitioner, Congress also
authorized court-martial jurisdiction over “[m]embers
of a reserve component while on inactive-duty
training.” Article 2(a)(3), UCMJ, 10 U.S.C. § 802(a)(3)
(2012).
Subsequent amendments took effect on
January 1, 2019, and extended jurisdiction, pursuant
to orders or regulations, to (1) servicemembers
This pleading uses the term “court-martial
jurisdiction” because of the split authorities on
whether a military member’s status should be deemed
personal or subject-matter jurisdiction. The operative
statute refers to “[p]ersons subject to” the UCMJ, 10
U.S.C. § 802, and, in this case, the Court of Appeals
used the term “personal jurisdiction.” Pet. App. 2a;
accord. Hamdan v. Rumsfeld, 548 U.S. 557, 575 n.16
(2006); United States v. Nealy, 71 M.J. 73, 75 (C.A.A.F.
2012); United States v. Phillips, 58 M.J. 217, 218
(C.A.A.F. 2003); United States v. McDonagh, 14 M.J.
415, 415 (C.M.A. 1983). Other cases have referred to
subject-matter jurisdiction. Solorio v. United States,
483 U.S. 435, 451 n.18 (1987); United States v. Morita,
74 M.J. 116, 117 n.1 (C.A.A.F. 2015); United States v.
Oliver, 57 M.J. 170, 172 (C.A.A.F. 2002).
1
2
traveling to and from the inactive-duty training site,
(2) intervals between consecutive periods of inactiveduty training on the same day, and (3) intervals
between inactive-duty trainings on consecutive days.
National Defense Authorization Act for Fiscal Year
2017, Pub. L. No. 114-328, §§ 5102, 5542, 130 Stat.
2000, 2921 (2016).
Through Article 80, UCMJ, Congress proscribed
the offense of attempt. 10 U.S.C. § 880 (2012). The
four elements of attempt are:
(1) That the accused did a certain overt
act;
(2) That the act was done with the
specific intent to commit a certain
offense under the code;
(3) That the act amounted to more than
mere preparation; and
(4) That the act apparently tended to
effect the commission of the intended
offense.
MANUAL FOR COURTS-MARTIAL, UNITED STATES, pt. IV,
¶ 4.b (2012 ed.).
Congress codified the offense of larceny under the
UCMJ in 10 U.S.C. § 921 (2012). The offense occurs
when a person subject to court-martial jurisdiction
“wrongfully takes, obtains, or withholds, by any
means, from the possession of the owner or of any
other person” property “with intent permanently to
deprive or defraud another person of the use and
benefit of property or to appropriate it to his own use.”
Id. at § 921(a).
3
On appeal, “[a] finding or sentence of court-martial
may not be held incorrect on the ground of an error of
law unless the error materially prejudices the
substantial rights of the accused.” 10 U.S.C. § 859(a)
(2012).
STATEMENT OF THE CASE
A. Procedural History
Petitioner, a Lieutenant Colonel in the Air Force
Reserve, was tried by a general court-martial
composed of officer court members.2 Pet. App. 2a.
Contrary to his pleas, Petitioner was convicted of four
allegations of attempted larceny of military property,
one allegation of making a false official statement, and
three allegations of larceny of military property, in
violation of Articles 80, 107, and 121 of the UCMJ, 10
U.S.C. §§ 880, 907, 921. Id. Only one of those
convictions, for attempted larceny on or about
November 19, 2013, is the subject of the Questions
Presented.
Because Petitioner’s sentence included a
dismissal, the Judge Advocate General referred the
case to the Air Force Court of Criminal Appeals
(AFCCA). Id.; 10 U.S.C. § 866(b)(1) (2012). Petitioner
raised five claims in his appeal to the AFCCA.
Relevant to this appeal, Petitioner argued to the
Though not the same, a court-martial panel
composed of court members functions like a civilian
jury in those respects relevant to the Questions
Presented. O’Callahan v. Parker, 395 U.S. 258, 26364 (1969); United States v. Hardy, 46 M.J. 67, 73
(C.A.A.F. 1997); Allen v. United States, 603 F.3d 423,
426 (8th Cir. 2010).
2
4
AFCCA that his court-martial lacked jurisdiction for
some of the convictions because certain acts took place
when he was not in a military status, and that the
military judge’s instructions asking the court-martial
panel to base its findings on conduct “on or about” the
charged dates constituted plain and materially
prejudicial error by inviting the court members to
convict Petitioner for conduct that occurred when he
was not in a military status.3 Pet. App. 34a.
Agreeing with some of Petitioner’s jurisdictional
assertions, a three-judge AFCCA panel granted relief
in part. Pet. App. 33a-34a. The AFCCA panel
modified two of the findings, affirmed the findings as
modified, reassessed the sentence to that adjudged at
trial, and affirmed the sentence. Pet. App. 63a.
The Court of Appeals granted review, 10 U.S.C.
§ 867(a)(3) (2012), of the AFCCA’s decision and heard
argument about whether the court-martial had
jurisdiction to try Petitioner for two of the alleged
offenses and whether the “on or about” instructions
constituted plain error. Pet. App. 3a n.2.
After full briefing and oral argument on the merits
of Petitioner’s challenges, the Court of Appeals
divided in part and issued an opinion affirming the
AFCCA’s decision. Pet. App. 1a-31a.
Before the AFCCA, Petitioner also raised claims
relating to the admission of two exhibits, as well as
the factual and legal sufficiency of his convictions.
Pet. App. 34a. Those claims are not at issue here.
3
5
B. Factual Background
The charges stemmed from reimbursement for
lodging obtained when Petitioner stayed with his inlaws during seven separate periods of reserve duty
performed across 2011 and 2013. Pet. App. 9a. Each
taking involved “multiple steps . . . through travel
vouchers, duty orders, checks, bank statements, etc.”
Pet. App. 17a.
The prosecution’s charging scheme purported to
distinguish charging Petitioner with completed
larceny and attempted larceny based on whether
Petitioner was subject to court-martial jurisdiction
throughout the duration of the taking at issue. Tr.
847.
Attuned to the issue of jurisdiction, the trial judge
gave instructions that implicated court-martial
jurisdiction at three pertinent junctures.
First, ignoring the statutory distinction between
jurisdiction grounded in “active duty” under 10 U.S.C.
§ 802(a)(1) versus “inactive-duty training” under 10
U.S.C. § 802(a)(3), the trial judge provided an
instruction applicable to all offenses advising that
jurisdictional matters were already settled:
You
have
heard
evidence
that
[Petitioner] was not on active duty when
certain vouchers were paid. I have
previously found that the Government
has established that this court-martial
has jurisdiction to try [Petitioner] for the
charged offenses.
In considering
whether [Petitioner] was on active duty,
you are not to consider that information
for whether this court-martial has
6
jurisdiction to try [Petitioner] for the
charged offenses.
Tr. 822-23.
Second, the trial judge instructed the court
members that a conviction required them to find the
charged misconduct occurred “on or about” and
“between on or about . . . and on or about” the dates
set out in the allegations. Tr. 781, 784, 786, 789, 790,
794, 795, 799, 800, 803, 805, 807, 809, 812.
Third, as raised here, the instructions for the
November 19, 2013, attempted larceny advised that
any of three actions could satisfy the first element
requiring an overt act.
MANUAL FOR COURTSMARTIAL, UNITED STATES, pt. IV, ¶ 4.b (2012 ed.). The
three actions were that (1) Petitioner stayed at the
private residence of his in-laws, (2) wrote a check to
his father-in-law, “and/or” (3) created a lodging
receipt. Tr. 809-10; see also Pet. App. 22a-23a
(Ohlson, J. dissenting in part). The instructions went
on that “the acts” could then evince the requisite
specific intent and substantial step towards the
intended offense. Id.
Addressing the allegation that Petitioner
attempted larceny on or about November 19, 2013, the
prosecution argued the court-martial panel should
convict based on all three overt acts about which the
trial judge instructed. Tr. 849.
During the relevant timeframe, Petitioner worked
two four-hour inactive-duty training blocks on
November 4 through 8, November 12 through 15, and
November 18 through 19, 2013, with a single fourhour inactive-duty training block on the morning of
November 20, 2013. Pet. App. 10a. The timing of this
7
work proved important during the consideration of
this conviction in the appellate courts below.
As settled during the course of the appeal, the
prosecution could not prove court-martial jurisdiction
over two of the three overt acts about which the trial
judge instructed—the check to Petitioner’s father-inlaw and the lodging receipt—because of a dearth of
absence these acts occurred during a block of inactiveduty training. Pet. App. 10a, 27a-28a (Ohlson, J.,
dissenting in part), 45a; see also infra p. 13. Before
the Court of Appeals, the government’s brief appeared
even to concede that conclusion, and was followed by
a concession at oral argument that the act of staying
at the in-laws’ residence was insufficient to constitute
an attempt without more. Pet. App. 27a, 29a n.4
(Ohlson, J., dissenting in part).
Trial defense counsel had objected to jurisdiction
over the November 19, 2013, attempted larceny, but
not to the instructions.4 Appellate Ex. XXIV; Pet. App.
16a. Evaluating for plain error and deciding the case
on the absence of material prejudice to a substantial
right, see 10 U.S.C. § 859(a), the Court of Appeals
played down the jurisdictional flaws embedded in the
“on or about” instruction. Pet. App. 16a-19a. The
Court of Appeals did so because “the charges here
In relevant part, the trial judge found courtmartial jurisdiction for this offense by interpreting 10
U.S.C. § 802(a)(3) as establishing jurisdiction for the
entire day, a construction that was uniformly rejected
on appeal. Compare Appellate Ex. XXIV ¶ 15, with
Pet. App. 11a, 44a-45a n.4. Court-martial jurisdiction
over this offense was one of the issues considered by
the Court of Appeals. Pet. App. 3a n.2, 10a-14a.
4
8
involved concrete acts occurring on concrete dates,”
resulting in “no reason to suspect the members did not
adhere to the admitted evidence when reaching their
verdict.” Pet. App. 18a.
Ultimately, the Court of Appeals found a lack of
prejudice because the sole jurisdictionally viable overt
act was “sufficient.” Id. “Nothing in [Petitioner]’s
argument or in the record suggests that members
considered other, impermissible evidence” beyond the
overt act of Petitioner staying with his in-laws
combined with other circumstantial evidence
demonstrating his intent. Id.
C. Legal Background
In Griffin v. United States, 502 U.S. 46, 59 (1991),
this Court “establishe[d] a clear line” rendering
convictions invalid when jurors “have been left the
option of relying upon a legally inadequate theory.”
The Griffin Court “reasoned that although a jury
is unlikely to disregard a theory flawed in law, it is
indeed likely to disregard an option simply
unsupported by the evidence.” Sochor v. Florida, 504
U.S. 527, 538 (1992) (citing Griffin, 502 U.S. at 59-60
(distinguishing Turner v. United States, 396 U.S. 398
(1970), from Yates v. United States, 354 U.S. 298
(1957))). But the focus for jurors is whether the
codified elements of the charged offense are met by
sufficient evidence, not unanimous agreement on
“which of several possible means the defendant used
to commit an element of the crime.” Richardson v.
United States, 526 U.S. 813, 817 (1999).
To avoid the risk of a conviction that may be based
on a legally infirm theory of liability, “it would
generally be preferable for the court to give an
9
instruction removing that theory from the jury’s
consideration.” Griffin, 502 U.S. at 60. Heightened
specificity in jury verdicts when dealing with multiple
means of committing an offense is also advisable,
albeit not constitutionally required. Schad v. Arizona,
501 U.S. 624, 645 (1991) (plurality opinion).
Erroneous instructions that permit a conviction on
a legally impermissible theory are tested for “whether
the flaw in instructions ‘had substantial and injurious
effect or influence in determining the jury’s verdict.’”
Hedgpeth v. Pulido, 555 U.S. 57, 58 (2008) (per
curiam) (quoting Brecht v. Abrahamson, 507 U.S. 612,
623 (1993)). In the absence of an objection to such
instructions, the instructions are tested for plain
error. United States v. Marcus, 560 U.S. 258, 266
(2010).
Drawing on Federal Rule of Criminal Procedure
52(b), this Court’s test for plain error ordinarily asks
whether (1) there is error, (2) the error is plain, (3) the
error affected the defendant’s substantial rights, and
(4) the error implicates the fairness, integrity, or
public reputation of judicial proceedings. United
States v. Olano, 507 U.S. 725, 732 (1993). In light of
legislation unique to military jurisprudence, a
modified approach to Olano for courts-martial based
on 10 U.S.C. § 859(a) considers whether (1) there was
error, (2) it was plain or obvious, and (3) the error
materially prejudiced a substantial right of the
defendant. United States v. Tunstann, 72 M.J. 191,
196 n.7 (C.A.A.F. 2013).
In certain instances of plain error, prejudice should
be presumed. Olano, 507 U.S. at 739. Although a
settled test to discern when prejudice should be
presumed is lacking, determining the type of error
10
involved and, in turn, the right affected bears
consideration in the circuit courts of appeals. See
United States v. White, 405 F.3d 208, 218 (4th Cir.
2005) (distinguishing approaches used to assess
whether to presume prejudice); see also United States
v. Andrews, 77 M.J. 393, 402 (C.A.A.F. 2018) (“Before
determining whether Appellant was prejudiced, we
must ask whether [the prosecutor]’s arguments
amounted to plain or obvious error—or whether they
were improper arguments—in the first place.”).
Instructions involving the consideration of alleged
acts outside of a court’s jurisdiction have resulted in
concerns that the prohibition on a conviction grounded
in a legally infirm theory would be violated. See
Gilliam v. United States, 80 A.3d 192, 209-10 (D.C.
2013) (explaining the proper instruction on remand
about conduct in Maryland related to a conspiracy to
commit murder allegedly committed in the District of
Columbia); cf. People v. Giordano, 663 N.E.2d 588,
594-95 (N.Y. 1995) (treating geographical jurisdiction
as a factual determination).
Jurisdiction to hear a case is a question of law to
be determined by the court, not the fact-finder. See
Steel Co. v. Citizens for a Better Environment, 523 U.S.
83, 94-95 (1998); EV v. United States, 75 M.J. 331, 333
(C.A.A.F. 2016); but cf. United States v. Gaudin, 515
U.S. 506, 512-13 (1995) (recognizing jurors in criminal
cases regularly resolve mixed questions of law and
fact).
The prosecution bears the burden of
establishing jurisdiction. See United States v. Denedo,
556 U.S. 904, 909 (2009).
In the court-martial context, the touchstone of
jurisdiction has long been the status of the accused as
a military member. Military status was the focus in
11
“an unbroken line of cases from 1866 until 1960” and
was entrenched as the central determination by this
Court in 1987. Solorio v. United States, 483 U.S. 435,
439, 450 (1987) (citations omitted). As this Court
succinctly reiterated last term, “Military courts . . .
exercise power over discrete individuals—i.e.,
members of the armed forces.” Ortiz v. United States,
138 S. Ct. 2165, 2179 (2018).
Court-martial jurisdiction cannot extend to
individuals beyond the “land and naval Forces,” U.S.
CONST. art. I, § 8, cl. 14, because “[u]nder the grand
design of the Constitution civilian courts are the
normal repositories of power to try persons charged
with crimes against the United States.” Reid v.
Covert, 354 U.S. 1, 20-21 (1957); see also Kokkonen v.
Guardian Life Ins. Of America, 511 U.S. 375, 377
(1994) (citing the presumption against federal subjectmatter jurisdiction). However, judicial deference “‘is
at its apogee’ when reviewing congressional
decisionmaking” related to military discipline. Weiss
v. United States, 510 U.S. 163, 177 (1994) (quoting
Rostker v. Goldberg, 453 U.S. 57, 70 (1981)).
Congress exercised its discretion in this area by
limiting the bounds of court-martial jurisdiction
applicable to reserve members of the Armed Forces.
United States v. Morita, 74 M.J. 116, 120 (C.A.A.F.
2015). Relevant to this appeal, one basis is when the
reservist is lawfully called or ordered to active duty.
10 U.S.C. § 802(a)(1). “[T]he [UCMJ] makes no
provision for jurisdiction over someone who is
‘essentially’ on active duty. . . . [A]ctive duty is an allor-nothing condition.” Duncan v. Usher, 23 M.J. 29,
34 (C.M.A. 1986).
12
The other relevant basis limits court-martial
jurisdiction to a reserve member “while on inactiveduty training.” 10 U.S.C. § 802(a)(3). The governing
regulation in Petitioner’s case defined inactive-duty
training as a block of time: a “four-hour period of
training, duty or instruction.” Air Force Instruction
36-2254V1, Reserve Personnel Participation, ¶ 4.1.1
(May 26, 2010). Though not fully clarified until this
appeal, this statute means what its plain language
says, limiting court-martial jurisdiction to that block
of inactive-duty training. Pet. App. 11a; Morita, 74
M.J. at 120 (citing Robinson v. Shell Oil Company, 519
U.S. 337, 340 (1997)); see also United States v.
Wolpert, 75 M.J. 777, 778 (A. Ct. Crim. App. 2018)
(finding no jurisdiction between periods of inactiveduty training).
This Court has yet to apply the rule applicable to
verdicts grounded in a legally flawed theory to a case
where instructions cross jurisdictional lines. This
Petition raises the legality of such instructions
through the lens of the limited view of court-martial
jurisdiction mandated by the Constitution and by
Congress through 10 U.S.C. § 802. Moreover, when
such instructions are not the subject of an objection at
trial, this Petition raises the appropriate framework
for applying plain-error review.
REASONS FOR GRANTING THE PETITION
I.
This Case Presents an Important Question
About the Impact of Jurisdictional Bars
on Instructions.
Determining whether a conviction rests on a
legally flawed theory has proven difficult to discern.
Jessica A. Roth, The Divisibility of Crime, 64 Duke
13
L.J. Online 95, 109-11 (2015). The instructions in this
case exacerbated that quandary and illustrate that
clarification is warranted to convey to trial judges the
precision required in their instructions.
The Court of Appeals’ resolution of the challenge to
the trial judge’s “on or about” instruction
demonstrates the importance of the Questions
Presented because the Court of Appeals in effect
treated what is customarily a question of law—
jurisdiction—as a matter of factual sufficiency of the
evidence. See Steel Co., 523 U.S. at 94-95; EV, 75 M.J.
at 333.
Depending on the allegation at issue,
jurisdiction-related aspects of the case, such as
geographic location, may serve as factual elements
that must be proved beyond a reasonable doubt. See
Gilliam, 80 A.3d at 209-10; Giordano, 663 N.E.2d at
594-95; accord. Gaudin, 515 U.S. at 512-13. As such,
this case presents an avenue to draw the line between
when jurisdictional matters addressed in instructions
should be treated as the source of a legal flaw as
opposed to merely the sufficiency of the evidence.
That line should be drawn based on a simple
metric: whether the trial judge’s instructions correctly
addressed jurisdiction. If jurors have been instructed
on jurisdiction correctly, then all that is left for them
to do is apply the facts to the law, which is well within
their capabilities. See Sochor, 504 U.S. at 538. But if
the instructions related to jurisdiction are wrong, then
their consideration of the facts is confounded and the
risk of material prejudice is substantial.
In the context of this case, correct instructions
based on the limits of court-martial jurisdiction
demanded more than just avoiding the “on or about”
instructions. Rather, correct instructions would have
14
delineated exact dates, and, for the inactive-duty
training times implicated in the November 19, 2013,
allegation, exact times.
Such instructions were
required because of the deference owed to Congress in
setting the bounds of court-martial jurisdiction.
Weiss, 510 U.S. at 177. Congress set clear starting
and stopping points for jurisdiction. 10 U.S.C.
§ 802(a). While those starts and stops could arise
multiple times each day when jurisdiction derived
from inactive-duty training, as was the case here, that
was the decision Congress made and it had to be
respected. Pet. App. 6a, 20a (Ohlson, J., dissenting in
part); 10 U.S.C. § 802(a)(3).
Yet the Court of Appeals passed on this error,
instead characterizing the trial judge’s instructions as
something the court members could parse for
themselves.
Such reasoning holds water when
instructions are correct and all that remains are
questions of sufficiency of the evidence. But that was
not the case here for three reasons.
First, if the timing of the “concrete acts” were as
clear as the Court of Appeals indicated, there is little
reason to explain why the trial judge did not tailor his
instructions accordingly. See Pet. App. 18a. Instead,
the trial judge muddied the waters, instructing that
he had already resolved jurisdictional matters about
whether Petitioner was on “active duty,” and, in doing
so, blurring the codified distinction between active
duty under 10 U.S.C. § 802(a)(1) inactive-duty
training under 10 U.S.C. § 802(a)(3). See Tr. 822-23.
Second, the instructions focused on dates, whereas
the exact hours of inactive-duty training were what
mattered for the two overt acts outside the courtmartial’s jurisdiction. The deliberateness with which
15
the trial judge did so is underscored by the trial
judge’s erroneous interpretation of 10 U.S.C.
§ 802(a)(3) as broadly establishing jurisdiction for the
whole of November 19, 2013, instead of the limited
four-hour blocks of inactive-duty training. Appellate
Ex. XXIV ¶ 15. Indeed, this interpretation of the
statute at issue was not settled until Petitioner’s
appeal narrowly construed 10 U.S.C. § 802(a)(3). Pet.
App. 11a, 44a-45a n.4.
Third, the prosecution exploited the erroneous “on
or about” instruction to ask the court members to
convict based on conduct on those surrounding dates,
without reference to or focus on time. Tr. 849.
Under the line-drawing test proposed above for
assessing on which side of the Griffin divide
jurisdiction-related instructions fall, the Questions
Presented also call attention to the appropriate
methodology for appellate courts to assess such error.
In this case, the Court of Appeals decided the case
based on the absence of prejudice, even though
discerning prejudice would vary based on whether the
instruction pertained to legal error or sufficiency of
the evidence. See Griffin, 502 U.S. at 59-60; Yates, 354
U.S. at 312; see also Skilling v. United States, 561 U.S.
358, 414 (2010) (leaving for remand an issue about
constitutional error based on a jury instruction that
may have rested on a legally invalid theory).
Prioritizing the type of error when it relates to
jurisdiction would impose little burden on lower
courts given the already-existing requirement to
assure themselves of jurisdiction before reaching the
merits of the case. Steel Co., 523 U.S. at 94-95.
Moreover, determining the type of error, at least in
circumstances such as this where jurisdictional
16
concerns are implicated, facilitates the consideration
of prejudice. White, 405 F.3d at 218; Andrews, 77 M.J.
at 402.
If the instruction presented the court
members with a legally devoid basis to convict, as it
did in this case, the likelihood of prejudice is high. On
the other hand, if the instruction offered only another
factual basis for a conviction, the risk of prejudice is
low as a result of the ability of court members to
adequately assess such factual issues. Sochor, 504
U.S. at 538. As such, the importance of this case
extends to whether the Court of Appeals should have
modified the plain error test, see Tunstann, 72 M.J. at
196, in order to determine how to appropriately assess
prejudice.
II.
This Case is a Good Vehicle Crystallizing
Issues that Will Continue to Arise.
Though the jurisdictional issue in this case stems
from the narrow plain-language construction of the
version of 10 U.S.C. § 802(a)(3) applicable at the time
of Petitioner’s court-martial, the sort of instructional
issues implicated in the Questions Presented are not
limited to that context. Rather, they stand to persist
in courts-martial as well as other criminal
proceedings.
Admittedly, the frequency with which the “office
light switch” was flipped specific to Petitioner’s
inactive-duty training will be erased thanks to the
recent amendments to 10 U.S.C. § 802(a)(3). Pet. App.
20a (Ohlson, J., dissenting in part); Pub. L. No. 114328, § 5102. But just because the switch is now flipped
less often does not mean that court-martial
jurisdiction over military reservists—or, more
generally, military members—fails to turn off with a
similar degree of specificity. See Morita, 74 M.J. at
17
120; Duncan, 23 M.J. at 34. When conduct at issue in
a court-martial rests on those jurisdictional edges, the
same sort of temporal concerns as those presented
here will arise.
Moreover, the confluence of jurisdictional
questions and instructions extend beyond the
temporal and status-related limits of court-martial
jurisdiction.
Instructional issues pertaining to
geographic jurisdiction questions have arisen at the
State level and in the District of Columbia. See, e.g.,
Gilliam, 80 A.3d at 209-10; Giordano, 663 N.E.2d at
594-95. Even crimes arising in federal prosecutions
may implicate matters of geographic jurisdiction
depending on the criminal statute charged. See, e.g.,
United States v. Verbitskaya, 406 F.3d 1324, 1333-34
(11th Cir. 2005), cert denied, 546 U.S. 1095 (2006)
(assessing whether instructions in a prosecution
under 18 U.S.C. § 1951(a) may have run afoul of the
Commerce Clause, U.S. CONST. art. I, § 8, cl. 3).
Certiorari is warranted because Petitioner’s case is
a good vehicle for setting the rule to govern these
issues as they arise in the future. As the Court of
Appeals noted, Petitioner’s case involved “concrete
acts” with dates and times set down in black and
white. Pet. App. 18a. The questions of timing
inherent in the context of jurisdiction under 10 U.S.C.
§ 802(a)(3) are therefore settled facts that are neither
ambiguous nor subject to interpretation. Accordingly,
resolution of the Questions Presented need not turn
on quibbles about factual discrepancies, but instead
can cleanly resolve these persistent questions of law.
18
CONCLUSION
For the foregoing reasons, the petition for a writ of
certiorari should be granted.
Respectfully submitted,
LIEUTENANT COLONEL
ANTHONY D. ORTIZ
Counsel of Record
Appellate Defense Counsel
Air Force Legal
Operations Agency
United States Air Force
1500 West Perimeter Road
Suite 1100
Joint Base Andrews, MD
20762
(240) 612-4770
anthony.d.ortiz10.mil@mail.mil
MAJOR ALLEN S. ABRAMS
Circuit Defense Counsel
Air Force Legal
Operations Agency
United States Air Force
1 Washington Circle
Central Circuit
Joint Base San Antonio-Randolph,
TX 78150
Counsel for Petitioner
19
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.