The opinion
MAINE SUPREME JUDICIAL COURT Reporter of Decisions
Decision: 2017 ME 104
Docket: Aro-16-351
Argued: April 13, 2017
Decided: May 25, 2017
Panel: SAUFLEY, C.J., and ALEXANDER, MEAD, GORMAN, JABAR, HJELM, and HUMPHREY, JJ.
STATE OF MAINE
v.
JESSE P. MARQUIS
MEAD, J.
[¶1] Jesse P. Marquis appeals from a judgment of conviction of murder,
17-A M.R.S. § 201(1)(A) (2016), entered by the trial court
(Aroostook County, Hunter, J.) following a jury trial. Marquis contends that the
court erred by admitting in evidence text messages found in the victim’s cell
phone and three photographs of the crime scene in which the victim’s body was
visible, and by giving the jury an allegedly confusing and legally-flawed
self-defense instruction. We disagree and affirm the judgment.1
1
Marquis also contends that the court abused its discretion in allowing a law enforcement officer
to testify briefly concerning the capabilities of the bloodhound that located him in the woods at the
time he was arrested. We discern no error and do not discuss that issue further.
2
I. FACTS AND PROCEDURE
[¶2] “Viewing the evidence in the light most favorable to the jury’s
verdict, the trial record supports the following facts.” State v. Weaver,
2016 ME 12, ¶ 2, 130 A.3d 972. On May 30, 2014, the victim had been in a
relationship with Jesse Marquis for nearly two years; Marquis was living with
her at her house. That evening, the victim went with her sister and two friends
to a camp in St. Francis where Marquis was present with his young son to
retrieve her car from Marquis and end the relationship. During a car ride with
the two friends earlier that afternoon, the victim told them that Marquis “was
being a baby,” and that she had “had enough of his childish acts,” as he sent her
text messages from 6:24 p.m. to 8:05 p.m. saying that he loved her and pleading
for her to come to the camp and spend time with him.
[¶3] Arriving at the camp as it was getting dark, the victim and her sister
got out of their vehicle and the victim talked to Marquis. Marquis was
“fidgeting” and “was obviously drinking.” The victim asked for her car keys and
Marquis gave them to her; Marquis then asked for money and the victim gave
him some. After Marquis retrieved clothing and beer from the car, the victim’s
sister told Marquis to “stay away from the house and stay away from my sister.”
The victim’s friend saw Marquis run up to the car and “almost jump[] . . . on the
3
side” as the victim prepared to leave. The victim, her sister, and her friends
returned to the victim’s house. Texts from Marquis found on the victim’s phone
sent at 8:50 p.m. and 8:51 p.m., forty-five minutes after the earlier texts, said “I
never hit you or never was aggressive to you,” and “I want my gun.” Although
they had planned to return to their residence in Fort Kent, the victim’s friends
decided to spend the night with her; one slept on the couch, and the other in a
recliner.
[¶4] Marquis’s ex-wife had dropped their son off with Marquis at
5:00 p.m. that day for his regular weekend visitation. Between 8:00 and
8:30 p.m., Marquis sent her a text message telling her to come get the boy.
When she responded that she was at work and would have to find a
replacement to take the remainder of her shift, Marquis sent another message,
twenty to thirty minutes after the first, telling her to “[c]ome get [the boy] now.”
Assuming that her son was at the victim’s house, she went there, only to find
that the victim and the victim’s two friends were there, but Marquis and her son
were not. Because she did not know where the camp was, the victim and her
friends accompanied her back to the camp in a separate vehicle in order to
retrieve her son.
4
[¶5] At close to 9:00 p.m., Marquis’s ex-wife knocked on the door of the
camp and Marquis answered; their son was there as well. When she said that
she was there to pick up the boy, Marquis “stumbl[ed] back in” to the camp
trying to find the boy’s belongings. Marquis was “intoxicated” and “upset”;
when the boy and his mother left, Marquis was on the floor of the camp crying.
Because she had been informed about the status of the victim’s relationship
with Marquis, Marquis’s ex-wife returned to the victim’s house to gather her
son’s things that were there. While she was on the way, Marquis texted her,
saying, “I want to be with you and [the boy], I’m tired of being out in the cold”;
she did not respond. She had a friendly conversation with the victim and never
saw her again. Between 9:00 and 9:30 p.m., Marquis texted his ex-wife to say
that he wanted his son back that night; she responded, “no.”
[¶6] At 9:32 p.m., Marquis resumed sending text messages to the victim,
asking what he had done wrong; saying “I fed you, made your life easy,” and
“you told me all week you loved me”; asking her to come get him; and saying,
“I had plans for us.” The last message, “Come get me,” was sent at 11:23 p.m.
[¶7] At daybreak on May 31, the victim’s friend who was sleeping in the
recliner woke to see the victim moving around in the house; he then dozed back
off. When he again awoke, he saw Marquis running into the living room with a
5
knife in his hand. As he tried to get out of the chair, he told Marquis to leave
and Marquis swung the knife at him. While he and the friend who had been
sleeping on the couch called 9-1-1, he heard yelling and the victim screaming,
and “something like a smash” coming from the bedroom; Marquis then emerged
from the bedroom carrying a rifle. As Marquis left the house, he was fumbling
with the rifle in an apparent attempt to reload it. When the friend went into the
bedroom with its adjoining bathroom, he saw the victim lying on the floor with
“blood everywhere.”
[¶8] The victim’s friend who had been sleeping on the couch woke to “a
big thud and a scream.” She went into the bedroom and saw the victim on the
floor, with Marquis “holding her but hitting her at the same time”; she also saw
a gun. At about 5:45 a.m., as she made the call to 9-1-1, she saw Marquis holding
the gun. Marquis followed her into the kitchen and pointed the gun at her, then
left the house. She went to the victim and performed CPR on her until a
paramedic arrived some twenty minutes later. The paramedic found the victim
dead in a large pool of blood with her friend still attempting to resuscitate her.
[¶9] The Deputy Chief Medical Examiner performed an autopsy. She
determined that the victim died from a contact gunshot wound to the chest
consistent with high-velocity hunting rifle ammunition, as well as stab wounds
6
to the chest. The victim had suffered numerous stab and cut wounds, including
a stab wound to the top of her head in which the medical examiner found
embedded in her skull a piece of metal consistent with a knifepoint. The victim
had cuts on her fingers that were typical of defensive wounds. During the
autopsy, the medical examiner recovered a deformed bullet fragment from the
victim’s clothing that had fallen out of the exit wound.
[¶10] On June 6, 2014, following an extensive manhunt, Marquis was
arrested in the woods near St. Francis after being tracked by a bloodhound
brought in from New Hampshire; he had cuts on his hand and a rifle was lying
on the ground next to him. A forensic specialist with the Maine State Police
testified that a spent 30-06 cartridge found on the floor in the victim’s bedroom
was fired from Marquis’s rifle, and that the bullet fragment found during the
autopsy had the same general rifling characteristics as test rounds fired from
Marquis’s rifle and therefore could have come from that weapon, although the
specialist could not say definitively that it did. Other forensic evidence
established that blood on a knife found in the victim’s bedroom was hers; the
knifepoint found during the autopsy came from that knife; blood found in an
open rifle case that was partially under the victim’s bed was Marquis’s; and a
7
boot print in the bedroom that was developed by using a chemical that reacts
with blood was made by a boot Marquis was wearing when he was arrested.
[¶11] On July 11, 2014, the Aroostook County Grand Jury indicted
Marquis for intentional or knowing murder with the use of a firearm,
17-A M.R.S. §§ 201(1)(A), 1158-A(1)(B) (2016). Counsel was appointed and
Marquis entered a plea of not guilty. Prior to trial, Marquis moved in limine to
exclude, pursuant to M.R. Evid. 403, any photographs the State might seek to
admit that would “inflame the passions of the jury.” He also moved to exclude,
pursuant to M.R. Evid. 401, evidence of the text messages that the State
contended Marquis sent to the victim the night before she was killed on the
ground that they were irrelevant. Concerning the text messages, the court ruled
that they were relevant to prove Marquis’s state of mind, and were therefore
admissible subject to the State laying a proper foundation at trial.
[¶12] A jury trial was held on June 14-17, 2016. During the trial the court
admitted the text messages over Marquis’s objection, and also admitted three
crime scene photographs in which the victim’s body could be seen, two over
Marquis’s objection and one without objection. The jury returned a verdict of
guilty. At the sentencing hearing, the court entered judgment and imposed a
life sentence. Marquis appealed the judgment of conviction and filed an
8
application to allow an appeal of sentence. By order dated October 20, 2016,
the Sentence Review Panel denied leave to appeal from the sentence.
II. DISCUSSION
A. Text Messages
[¶13] Marquis first asserts that the court erred in admitting the text
messages found in the victim’s phone because they were irrelevant, and
because there was an insufficient foundation supporting their admission. Our
standard of review is multifaceted:
When . . . a party has preserved an objection to the admissibility of
evidence, we review the court’s determination of relevance for
clear error and . . . the admission of evidence over an objection for
lack of foundation for an abuse of discretion, but review underlying
factual findings for clear error. A trial court commits clear error on
evidence questions when its findings regarding the foundation for
admitting or excluding evidence are not supported by facts in the
record.
State v. Gurney, 2012 ME 14, ¶ 36, 36 A.3d 893 (citations and quotation marks
omitted).
1. Relevance
[¶14] Marquis contends that text messages exchanged with the victim
less than twelve hours before her murder were “not temporally relevant to the
events of her death.” Maine Rule of Evidence 401 provides that evidence is
relevant if it makes a material fact “more or less probable.” The indictment
9
charged that Marquis intentionally or knowingly caused the victim’s death. As
the court found, text messages suggesting that Marquis was distraught and
upset with the victim concerning their relationship on the evening of
May 30, 2014, made it more probable that he acted intentionally or knowingly
only a few hours later. Accordingly, the texts were relevant. See Gurney,
2012 ME 14, ¶ 40, 36 A.3d 893 (concluding that evidence was properly
admitted “as a piece of circumstantial evidence concerning [the defendant’s]
state of mind”).
2. Foundation
[¶15] Maine Rule of Evidence 901(a) required the State, as the party
offering the text messages, to “produce evidence sufficient to support a finding”
that Marquis was the person who sent them. Over Marquis’s objection, the
court ruled that the State had met that burden, finding that “there is a rational
basis upon which the jury could conclude these text messages came from [the
victim’s] phone and they are what the State contends . . . . [U]ltimately, it’s for
the jury to decide whether they are what’s been represented.”
[¶16] There was ample evidence to support the court’s finding that the
State had satisfied Rule 901’s threshold requirement. See State v. Thompson,
503 A.2d 689, 691 (Me. 1986) (referring to “the threshold requirement for
10
admissibility under M.R. Evid. 901(a)”). First, the phone containing the
messages was identified at trial as belonging to the victim. Second, the victim’s
phone labeled the incoming messages with a header of “Jesse M,” and Marquis’s
ex-wife, although she did not remember Marquis’s entire phone number,
recalled several digits that matched the contact information in the victim’s
phone. Finally, events described in the messages very closely corresponded to
events testified to by witnesses: twice the sender texted that he was at “Benny
camp”;2 the victim sent a message saying that “[C.] is coming to get [A.] . . .
u must have called her”;3 and the sender later texted, after the victim had
retrieved her car at the camp, “I need a ride back home.”
[¶17] From that evidence the jury could rationally conclude that it was
Marquis who sent the text messages found in the victim’s phone. Accordingly,
the court did not clearly err or abuse its discretion in admitting the messages
over Marquis’s lack of foundation objection. See Gurney, 2012 ME 14, ¶ 36,
36 A.3d 893.
2
A witness whose first name is Benny testified that on the evening of May 30, 2014, Marquis and
his son were at his camp in St. Francis.
3
Although we do not do so here, the message used the names of Marquis’s ex-wife and son.
11
B. Self-Defense Instruction
[¶18] In its charge to the jury, the court gave a lengthy instruction
concerning self-defense and imperfect self-defense. Marquis did not object to
the instruction, and did not offer any clarifications or corrections even though
the court invited him to do so twice: immediately after the instruction was
given and again before the jury retired to deliberate. Accordingly, his
contention that the self-defense instruction (1) was “erroneous and confusing
and, as such, deprived Mr. Marquis of a fair trial,” and (2) contained the
structural problem that we identified in State v. Baker, is reviewed only for
obvious error, “which occurs in this context when jury instructions, viewed as
a whole, are affected by highly prejudicial error tending to produce manifest
injustice.” State v. Baker, 2015 ME 39, ¶ 11, 114 A.3d 214 (quotation marks
omitted); see Weaver, 2016 ME 12, ¶ 11, 130 A.3d 972.
[¶19] Concerning Marquis’s first assertion, that the court’s instruction
was “convoluted, confusing and hard to follow,” the instruction was complex,
but a complex instruction is not per se an erroneous one, particularly when it
concerns a multi-part legal analysis such as that required here, where the jury
was asked to first consider the charge of murder and the lesser-included crime
12
of manslaughter, followed by the statutory justifications of self-defense4 and
imperfect self-defense.5 See Alexander, Maine Jury Instruction Manual § 6-61
at 6-121 to 6-122 (2016 ed.) (setting out a sample instruction on self-defense
using deadly force and imperfect self-defense). Here, reviewing the
instructions as a whole, see State v. Hanscom, 2016 ME 184, ¶ 10, 152 A.3d 632,
we conclude that the court “informed the jury correctly and fairly in all
necessary respects of the governing law,” id. (quotation marks omitted), and
thus we discern no error.
[¶20] Concerning Marquis’s second contention, that the instructions
contained a fatal structural flaw, the instructions were given in two parts. In
the first part, the court explained the elements of the crime of murder, and told
the jury that
[i]f you find that the State has proven [the elements] beyond a
reasonable doubt, then you must find that the defendant is guilty of
murder as alleged in the indictment. If you conclude that the State
has failed to prove beyond a reasonable doubt any of [the
elements], then you must find the defendant not guilty of murder.
4
17-A M.R.S. § 108 (2016).
5 17-A M.R.S. § 101(3) (2016).
13
The court then instructed the jury on the lesser-included charge of
manslaughter,6 concluding with a similar directive.
[¶21] Viewed in isolation, because the statutory justification of
self-defense was at issue in the case,7 the initial instructions regarding the
charge of murder and the lesser-included crime of manslaughter were incorrect
“[b]ecause the roadmap of the jury’s analytical path described in the court’s
charge authorized the jury to find the defendant guilty without any
consideration of self-defense.” Baker, 2015 ME 39, ¶ 14, 114 A.3d 214. We do
not view the instructions in isolation, however. See id. ¶ 10 (“We review jury
instructions as a whole . . . .” (quotation marks omitted)).
[¶22] Immediately following its instruction on the crimes of murder and
manslaughter, the court turned to the second part of the instructions at issue,
telling the jury that
[u]pon the basis of my instructions provided to you up to this point,
if you are to determine that Mr. Marquis had committed either
intentional or knowing murder or reckless or criminally negligent
manslaughter, you must next consider the law relating to
self-defense.
6 17-A M.R.S. § 203 (2016).
7
In his closing argument, Marquis pointed to a wound on his hand, his blood in the rifle case, and
the absence of any eyewitness testimony concerning what occurred when he and the victim were in
the bedroom as evidence consistent with an act of self-defense.
14
The court stressed that
[a]t the very outset, I must emphasize . . . relative to self-defense . . .
Mr. Marquis does not have the burden of proving that he acted in
self-defense. Instead, the State has the burden of proving beyond a
reasonable doubt that the intentional or knowing murder or the
reckless or criminally negligent manslaughter was not done in
self-defense.
The court then concluded its thorough instructions on self-defense and
imperfect self-defense by very clearly telling the jury what it must do in the
event that the State failed to meet its burden:
If . . . the State has failed to meet its burden of proving beyond a
reasonable doubt the absence of self-defense . . . you must find
Mr. Marquis not guilty of all charges, even if you had earlier
determined that Mr. Marquis had committed either intentional or
knowing murder or reckless or criminally negligent manslaughter.
[¶23] Contrary to Marquis’s contention, our decision in Baker does not
compel a conclusion that the court’s instructions deprived him of a fair trial. In
that case, we identified “two structural flaws that, taken together, rise to the
level of obvious error.” Id. ¶ 13 (emphasis added); see Weaver, 2016 ME 12,
¶ 12, 130 A.3d 972 (“In Baker . . . we concluded that a defendant had met [the]
high burden [of showing obvious error] based on the combined effect of two
structural flaws.” (emphasis added) (quotation marks omitted)). The first was
that the trial court’s instructions concerning the elements of the crime ended,
as in this case, with a directive that the jury should find the defendant guilty if
15
the State had proved the elements beyond a reasonable doubt, “suggest[ing]
that the jury could bypass [the] issue” of self-defense. Baker, 2015 ME 39, ¶¶ 4,
14, 114 A.3d 214. It is that “structural flaw[]” that Marquis points to here. Id.
¶ 13.
[¶24] The second structural problem identified in Baker, which Marquis
acknowledges is not present in this case, was a critical one, namely that “the
court [in Baker] did not instruct the jury that it was required to acquit [the
defendant] if the State failed to meet its burden of proof on [the] issue [of
self-defense],” and thus the court “fail[ed] to state that self defense is, in fact, a
defense.” Id. ¶¶ 16-17 (quotation marks omitted). As a result, “the jury was left
without guidance about the exculpatory consequences of the State’s failure to
prove that [the defendant’s] conduct was not justified. . . . [The court’s]
instructions . . . fell short of informing the jury of its duty to acquit [the
defendant] if it found that the State had not disproved [his] contention that he
acted in self-defense.” Id. ¶ 22.
[¶25] Here, “[u]nlike the court in Baker, the court . . . made clear that
even if the jury found that the State had proved the elements of [murder or
manslaughter], the jury still could not find [Marquis] guilty without first
resolving the issue of self-defense.” Weaver, 2016 ME 12, ¶ 13, 130 A.3d 972.
16
In Weaver, we concluded that the court’s instructions did not rise to the level of
obvious error even though the court “did not explicitly instruct the jury that it
was required to find [the defendant] not guilty if it found that the State had not
disproved his self-defense theory beyond a reasonable doubt.” Id. In this case,
the court did explicitly tell the jury that if it determined that “the State has failed
to meet its burden of proving beyond a reasonable doubt the absence of
self-defense . . . you must find Mr. Marquis not guilty of all charges.”
[¶26] We therefore conclude, as we did in Weaver, that “[v]iewed as a
whole, in contrast to those in Baker, the court’s instructions here were
internally consistent and legally accurate.” Id.
C. Photographs
[¶27] Finally, Marquis contends that the court’s admission in evidence
of three color crime scene photographs was error because their prejudicial
effect outweighed their probative value. See M.R. Evid. 403. Two of the
photographs—State’s Exhibit #22, a full-body photograph of the victim lying in
a large amount of blood; and State’s Exhibit #27, a photograph centered on the
victim’s bedroom in which her body from the waist up is visible on the
bathroom floor in the background—were admitted over Marquis’s objection.
Marquis did not object to the admission of State’s Exhibit #24, a photograph
17
centered on blood spatter on the wall behind the victim, in which her head is
visible in the foreground. Accordingly, we review the admission of Exhibits #22
and #27 for an abuse of discretion, and the admission of Exhibit #24 for obvious
error. State v. Allen, 2006 ME 21, ¶ 9 n.3, 892 A.2d 456.
[¶28] At trial, Marquis argued, “I think the State’s entitled to some
leeway. It strikes me that between . . . State’s 27 and State’s 24, the State has
what it needs. And then State’s . . . 22 is simply highly inflammatory.” The State
argued that Exhibit #27 was offered to “show the condition of the bedroom . . .
and the gun case . . . and the position of that and also the red-brown stain on the
floor. . . . [T]he fact she’s in the picture is just the fact she’s there.” The court,
noting that evidence had been admitted concerning the gun case and the
“explosive force of these high-velocity rounds” that would produce blood
spatter, ruled that, “clearly, 22 I think is admissible and the State’s entitled to
present that . . . I’m going to allow admission of all three photographs.”
[¶29] We have said that
photographs are admissible if they are (1) accurate depictions;
(2) relevant; and (3) if their probative value is not outweighed by
any tendency toward unfair prejudice.
. . . .
The third determination . . . is a Rule 403 inquiry: whether the
“probative value is substantially outweighed by the danger of
18
unfair prejudice.” M.R. Evid. 403. To sustain a Rule 403 objection,
the prejudice must be more than simply damage to the opponent’s
cause. It must be evidence that has an undue tendency to move the
tribunal to decide on an improper basis, commonly, though not
always, an emotional one.
Id. ¶¶ 10, 13 (citation and quotation marks omitted).
[¶30] We have no difficulty in concluding that on this record the court
could find that the three photographs were accurate depictions of the victim
and the scene, and that they were relevant to the State’s case-in-chief; Marquis’s
real contention is that the danger of unfair prejudice that they posed
substantially outweighed their probative value. We disagree.
[¶31] In Allen, we discussed the photographs that were at issue in State
v. Crocker, 435 A.2d 58 (Me. 1981), which was the case that gave rise to the
three-part test; the discussion is equally applicable here:
[T]he photographs [in Crocker] were not merely cumulative of the
medical testimony because they conveyed relevant information to
the jury in a much more complete and meaningful form than could
the almost clinical words of the [medical experts]. Although the
photographs could be considered "gruesome," that fact did not
make them inadmissible, because the salient issue was whether
their probative value was substantially outweighed by the danger
of unfair prejudice.
Allen, 2006 ME 21, ¶ 10, 892 A.2d 456 (quotation marks omitted). Here,
although the photographs are disturbing, they are not overly or unnecessarily
gruesome given the nature of the case. Furthermore, as in Allen, the jury was
19
already well aware of the extensive injuries that the victim suffered because it
had heard the testimony of the medical examiner; accordingly, “[b]ecause these
facts were already before the jury, the depiction in the full-body photograph . . .
would not have unduly caused the jury to decide the case on an emotional or
other improper basis.” Id. ¶ 15.
[¶32] We conclude that the trial court did not obviously err or abuse its
discretion in admitting the three photographs, one primarily showing the
deceased victim—a central element of the murder charge that the State was
required to prove—and the others primarily depicting relevant evidence in the
case.
The entry is:
Judgment affirmed.
Jeremy Pratt, Esq. (orally), and Ellen Simmons, Esq., Camden, for appellant Jesse
P. Marquis
Janet T. Mills, Attorney General, and Lara M. Nomani, Asst. Atty. Gen. (orally),
Office of the Attorney General, Augusta, for appellee State of Maine
Aroostook County Superior Court docket number CR-2014-261
FOR CLERK REFERENCE ONLY