The opinion
1
IN THE UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
2 FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
3 IN RE: CASE NO. 16-06163 (MCF)
4 LEE EMANUEL HEEB ZAYAS CHAPTER 13
5
Debtor
6
7 ADVERSARY CASE NO. 22-00068
LEE EMANUEL HEEB ZAYAS
8
Plaintiff
9
V.
10
DEPARTMENT OF TREASURY OF PUERTO
11
RICO
12
Defendant
13
14
OPINION AND ORDER
15
16
The Treasury Department of the Commonwealth of Puerto Rico (the “Defendant”) filed a
17
Notice of Injunction requesting the stay of the instant adversary proceeding, which is opposed
18
by Lee Emanuel Heeb Zayas (the “Plaintiff”) (Docket Nos. 34 and 42). For the reasons stated
19
20 herein, the Defendant’s request for the stay of the proceedings is granted.
21 I. Position of the Parties
22
In the complaint, the Plaintiff avers that after filing for bankruptcy on August 2, 2016, the
23
Defendant, having knowledge of the bankruptcy proceeding, violated the automatic stay1 by
24
25
26
27
111 U.S.C. § 362.
issuing a collection notice on March 31, 2020, demanding payment from the Plaintiff of a pre-
1
2 petition debt.2 The Plaintiff requests no less than $50,000.00 for damages.
3 In its Notice of Injunction, the Defendant states that on January 18, 2022, the United
4
States District Court for the District of Puerto Rico entered an Order and Judgment confirming
5
the Modified Eight Amended Title III Joint Plan of Adjustment of the Commonwealth of Puerto
6
Rico in the Title III PROMESA case of the Commonwealth of Puerto Rico.3 (Docket No. 34) The
7
8 Defendant argues that the confirmed plan provides for a discharge injunction that precludes the
9
Plaintiff’s action. The Defendant moves this court to enter an Order holding that all claims by the
10
Plaintiff against the Defendant in the instant adversary proceeding are stayed by the Discharge
11
Injunction included in the Confirmation Order entered by the District Court in the Title III
12
13 PROMESA case.
14 The Plaintiff opposes the Defendant’s request by asserting, among other things, that the
15
affirmative defense regarding the existence of an injunction was raised late by the Defendant
16
and should be deemed waived (Docket No. 42). The Plaintiff also claims that he had neither
17
notice, nor actual knowledge, of the Title III case for which his claim was not discharged.4
18
19 II. Discussion
20
We find that the Plaintiff’s argument that the affirmative defense of injunction was
21
waived because it was untimely, is not supported by the case record. The Defendant’s first
22
affirmative defense in its answer to the complaint on Docket No. 9 reads: “The Department of
23
24
2 The Plaintiff also alleges that the Defendant violated the discharge order, Section 524 of the Bankruptcy Code, because the
25
internal revenue unified system (“SURI” for its Spanish acronym) continued reporting the Plaintiff’s debt after the discharge.
The order of discharge in the Plaintiff’s bankruptcy case was entered on October 8, 2021. (Docket No. 79, Case 16-06163.
26 Besides the discharge date, the Plaintiff does not provide any other specific dates for the Defendant’s asserted actions.
3 Case No. 17-bk-3283-LTS at the United Stated District Court for the District of Puerto Rico, Docket No. 19813.
27 4 The Plaintiff contends that the injunction provisions of the Bankruptcy Code are not intended to deprive courts of the ability
to compel compliance with their orders. However, the remedy requested by the Plaintiff is monetary.
Treasury of the Commonwealth of Puerto is covered by the stay in the Tittle III case filed by the
1
2 Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico as representative of the
3 Commonwealth of Puerto Rico and the Order Confirming Modified Eight Amended Title III Plan
4
of Adjustment of the Commonwealth of Puerto Rico, et al., pursuant to the Title III of PROMESA.
5
[Case No. 17-bk-3283-LTS, ECF No. 20349].”
6
The Plaintiff’s contention that there is a lack of due notice is also meritless. Due notice of
7
8 the filing of the Title III petition under PROMESA was given throughout Puerto Rico and the
9
United States. As the District Court expressed in In re Financial Oversight and Management Board
10
for Puerto Rico, 650 B.R. 286, 294 (D.P.R. 2022), “[t]he only potentially relevant exception to
11
discharge of Movant's claim would be if the claim was a debt "owed to an entity that, before
12
13 confirmation of the plan, had neither notice nor actual knowledge of the case." 11 U.S.C.A. §
14 944(c)(2) (Westlaw through P.L. 117-168). Here, the [PROMESA] Debtors undertook broad
15
publication of notice of the Commonwealth's Bar Date pursuant to the Bar Date Orders, including
16
publishing notice of the Bar Date in English and Spanish language publications circulating in
17
Puerto Rico and the mainland United States, as well as running radio advertisements throughout
18
19 Puerto Rico.”
20
Turning now to the Defendant’s assertions, we find them to be correct. On January 18,
21
2022, the District Court confirmed the Commonwealth's Title III Plan, which became effective on
22
March 15, 2022 (the "Effective Date"). Paragraph 56 of the Confirmation Order and section
23
24 92.2 of the Plan provide:
25 (a) Except as expressly provided in the Plan or the Confirmation
Order, all distributions and rights afforded under the Plan shall be,
26
and shall be deemed to be, in exchange for, and in complete
27 satisfaction, settlement, discharge and release of, all Claims or
Causes of Action against the Debtors and Reorganized Debtors
1
that arose, in whole or in part, prior to the Effective Date, relating
2 to the Title III Cases, the Debtors or Reorganized Debtors or any of
their respective Assets, property, or interests of any nature
3 whatsoever . . . . Upon the Effective Date, the Debtors and
Reorganized Debtors shall be deemed discharged and released
4
from any and all Claims, Causes of Action and any other debts that
5 arose, in whole or in part, prior to the Effective Date (including
prior to the Petition Date), and Claims of the kind specified in
6 sections 502(g), 502(h) or 502(i) of the Bankruptcy Code and
PROMESA Section 407, whether or not (a) a proof of claim based
7
upon such Claim is filed or deemed filed under section 501 of the
8 Bankruptcy Code, (b) such Claim is allowed under section 502 of
the Bankruptcy Code and PROMESA Section 407 (or is otherwise
9
resolved), or (c) the holder of a Claim based upon such debt voted
10 to accept the Plan.
11 (b) Except as expressly provided in the Plan or the Confirmation
Order, all Entities shall be precluded from asserting any and all
12
Claims against the Debtors and Reorganized Debtors, and each of
13 their respective Assets, property and rights, remedies, Claims or
Causes of Action or liabilities of any nature whatsoever, relating to
14 the Title III Cases, the Debtors or Reorganized Debtors or any of
their respective Assets and property, including any interest accrued
15
on such Claims from and after the Petition Date, and regardless of
16 whether any property will have been distributed or retained
pursuant to the Plan on account of such Claims or other obligations,
17 suits, judgments, damages, debts, rights, remedies, causes of
action or liabilities. In accordance with the foregoing, except as
18
expressly provided in the Plan or the Confirmation Order, the
19 Confirmation Order shall constitute a judicial determination, as of
the Effective Date, of the discharge and release of all such Claims,
20
Causes of Action or debt of or against the Debtors and the
21 Reorganized Debtors pursuant to sections 524 and 944 of the
Bankruptcy Code, applicable to the Title III Case pursuant to Section
22 301 of PROMESA, and such discharge shall void and extinguish any
judgment obtained against the Debtors or Reorganized Debtors
23
and their respective Assets, and property at any time, to the extent
24 such judgment is related to a discharged Claim, debt or liability. As
of the Effective Date, and in consideration for the value provided
25 under the Plan, each holder of a Claim in any Class under this Plan
shall be and hereby is deemed to release and forever waive and
26
discharge as against the Debtors and Reorganized Debtors, and
27 their respective Assets and property, all such Claims. [Our
emphasis]
1
2 (Confirmation Order ¶ 56(b); Plan § 92.2(b).)
3 The result of [PROMESA] plan confirmation and the occurrence of the Effective Date is
4
that all "claims" against the Commonwealth arising prior to the Effective Date and not expressly
5
provided for under the Plan have been discharged. In the PROMESA case, the confirmed plan in
6
its Section 92.3 and paragraph 59 of the Confirmation Order provide:
7
8 [A]ll Entities who . . . hold . . . Claims . . . discharged or released . . .
pursuant to Section 92.2 of the Plan [Discharge and Release of
9
Claims and Causes of Action] are permanently enjoined, from and
10 after the Effective Date, from (a) commencing or continuing,
directly or indirectly, in any manner, any action or other proceeding
11 (including, without limitation, any judicial, arbitral, administrative,
or other proceeding) of any kind on any such Claim or other debt
12
or liability that is discharged pursuant to the Plan against any of the
13 Released Parties [including the Commonwealth] or any of their
respective assets or property.... [Our emphasis]
14
In re Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico, 650 B.R. at 295(referring
15
to 11 U.S.C. § 944(b), Plan § 92.2(b); and Confirmation Order ¶ 56(b)).
16
Finally, the [PROMESA] Plan provides that "All injunctions or stays contained in the Plan
17
or the Confirmation Order shall remain in full force and effect in accordance with their terms"—
18
19 which is to say permanently, unless modified by this Court. In re Financial Oversight and
20
Management Board for Puerto Rico, 650 B.R. at 296(referring to Plan § 92.25 and Confirmation
21
Order ¶ 66).
22
The automatic stay violation alleged by the Plaintiff took place on March 31, 2020; a date
23
24 before the effective date of the [PROMESA] plan on March 15, 2022. Therefore, the present
25 action against the Defendant is subject to the permanent injunction of the order confirming the
26
plan in the Commonwealth's Title III case.
27
1 il. Defendant’s Alleged Collection Actions Post-PROMESA Discharge Injunction
2 Given that it may be plausible that certain post-PROMESA actions by the Defendant could
3 be outside the scope of PROMESA’s discharge injunction, the above ruling regarding action
4
alleged to have occurred before the effective date of the PROMESA plan, do not limit the
5
Plaintiff's rights to amend the complaint to provide more specific allegations as to the alleged
6
7 current and continued posting of discharged debts on SURI.
8 WHEREFORE, the court grants the Defendant’s Notice of Injunction, limited to actions
9 alleged to have occurred before the effective date of the PROMESA plan. Consequently, the
10
hearing scheduled for September 11, 2024, is vacated. The Plaintiff is ordered to inform within
11
D 28 days if he wishes to amend the complaint.
13
IT IS SO ORDERED.
14
15 . .
In San Juan, Puerto Rico, this 9th day of September, 2024.
16
- “
18 MILDRED CABAN FLORES
19 United States Bankruptcy Judge
20
21
22
23
24
25
26
27
-6-