Feng v. Lunaphore Technologies, SA

1

2

3

4

5

6

7

8 UNITED STATES DISTRICT COURT

9 SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

10

11 ALICE FENG, Case No.: 24cv1318-LL-BLM

12 Plaintiff,

ORDER GRANTING DEFENDANTS’

13 v. MOTION TO DISMISS

PLAINTIFF’S FIRST AMENDED

14 LUNAPHORE TECHNOLOGIES, SA;

COMPLAINT PURSUANT TO

BIO-TECHNE CORPORATION;

15 FORUM SELECTION CLAUSE

LUNAPHORE TECHNOLOGIES, INC.,

WITH CONDITIONS

16

Defendants.

17 [ECF No. 11]

18

19 Before the Court is Defendants Bio-Techne Corporation and Lunaphore

20 Technologies, Inc.’s Motion to Dismiss Plaintiff’s First Amended Complaint Pursuant to

21 Forum Selection Clause (“Motion”). ECF No. 11 (“Mot.”). Plaintiff filed an Opposition

22 [ECF No. 12 (“Oppo.”)], and Defendants filed a Reply [ECF No. 13 (“Reply”)]. The Court

23 deems it suitable for determination on the papers and without oral argument pursuant to

24 Federal Rule of Civil Procedure 78(b) and Civil Local Rule 7.1(d)(1). For the reasons stated

25 below, the Court GRANTS the Motion to Dismiss without prejudice subject to conditions.

26 I. BACKGROUND

27 The following allegations are from Plaintiff’s First Amended Complaint. ECF No. 9

28 (“FAC”).

1 Plaintiff Alice Feng is a former employee of Defendants Lunaphore Technologies,

2 SA (“Lunaphore”), Lunaphore Technologies, Inc. (“Lunaphore U.S.”), and Bio-Techne

3 Corporation (“Bio-Techne”) (collectively “Defendants”). FAC ¶¶ 21–23.

4 On November 19, 2021, Lunaphore, through its Chief Executive Officer Ata Tuna

5 Ciftlik, offered Feng the position of Chief Financial Officer (“CFO”). Id. ¶¶ 14–15. Feng

6 negotiated the offer of stock options as part of her compensation, with Ciftlik agreeing to

7 provide 4,500 shares after Feng rejected the initial amount. Id. ¶¶ 15–16. Ciftlik informed

8 Feng that the strike price for the stocks would be one Swiss Franc (CHF 1). Id. ¶ 17. After

9 Feng learned that accepting options at this price would trigger immediate tax penalties, she

10 requested the strike price reflect the fair market value of the shares, to which Ciftlik agreed.

11 Id.

12 Ciftlik informed Feng that the fair market value of the shares for which Lunaphore

13 would be granting her stock options was CHF 280. Id. ¶ 18. Feng agreed and accepted the

14 CFO position with Lunaphore. Id. On December 20, 2021, Feng and Lunaphore executed

15 a written Stock Option Agreement by which Lunaphore granted Feng 4,500 options at a

16 strike price of approximately CHF 280. Id. ¶ 19. On January 31, 2022, Feng quit her job as

17 CFO at the Scripps Research Institute and began her work as Lunaphore’s CFO. Id.

18 In 2023, Bio-Techne acquired Lunaphore and/or Lunaphore U.S., with Feng

19 spearheading the acquisition. Id. ¶¶ 22, 23. Pursuant to the Stock Option Agreement, the

20 acquisition triggered the immediate vesting of Feng’s 4,500 stock options. Id. ¶ 24. In June

21 2023, while negotiating the sale of Lunaphore, Feng discovered the fair market value of

22 the strike price of her options was inaccurate. Id. ¶ 26. Ciftlik had incorrectly quoted Feng

23 the value of preferred stock instead of Feng’s common stock. Id. The common stock’s fair

24 market value was CHF 80, a significant difference from the CHF 280 she was quoted by

25 Ciftlik. Id. If Feng’s stock options had the correct fair market value of CHF 80, she would

26 have received approximately CHF 1,159,290 upon the sale of Lunaphore to Bio-Techne

27 but was instead damaged in the sum of at least CHF 904,050 or approximately US

28 $1,011,724 plus interest. Id. ¶ 29. On July 7, 2023, Bio-Techne informed Feng that her

1 position with Lunaphore would not be retained in the acquisition, resulting in her

2 termination on September 30, 2023. Id. ¶ 25.

3 On October 7, 2024, Feng filed the FAC with the following causes of action:

4 (1) declaratory relief for alter ego, joint enterprise/employer, single enterprise/employer

5 against Lunaphore and Lunaphore U.S.; (2) negligent misrepresentation against all

6 Defendants; (3) reformation of agreement pursuant to California Civil Code section 3399

7 against all Defendants; (4) promissory estoppel against all Defendants; and (5) declaratory

8 relief that Defendants are jointly and severally liable to Feng. FAC.

9 II. LEGAL STANDARD

10 Pursuant to Rule 12(b)(3), a court may dismiss a claim for improper venue.1

11 Fed. R. Civ. P. 12(b)(3). Unlike a motion to dismiss for failure to state a claim, when

12 considering a motion to dismiss pursuant to a forum selection clause, “a court need not

13 accept the pleadings as true and may consider facts outside of the pleadings.” Argueta v.

14 Banco Mexicano, S.A., 87 F. 3d 320, 324 (9th Cir. 1996), overruled on other grounds by

15 Atl. Marine Const. Co. v. U.S. Dist. Ct. for W. Dist. of Texas, 571 U.S. 49 (2013). When a

16 forum selection clause designates a foreign forum, the appropriate means of enforcing the

17 clause is through the doctrine of forum non conveniens. Atl. Marine Const. Co. 571 U.S.

18 at 60.

19 Traditionally, in evaluating a motion to dismiss on forum non conveniens grounds,

20 a plaintiff’s choice of forum will not be disturbed unless the “private interest and the public

21 interest factors strongly favor trial in a foreign jurisdiction.” White Knight Yacht LLC v.

22 Certain Lloyds at Lloyd’s London, 407 F. Supp. 3d 931, 943 (S.D. Cal. 2019) (quoting

23 Lueck v. Sundstrand Corp., 236 F.3d 1137, 1145 (9th Cir. 2001)). However, “the calculus

24 changes . . . when the parties’ contract contains a valid forum-selection clause, which

25 represents the parties’ agreement as to the most proper forum.” Id. (quoting Atl. Marine

26

27

1 Use of the term “rule” refers to the Federal Rules of Civil Procedure unless stated

28

1 Const. Co., 571 U.S. at 63). Generally, when the parties have mutually agreed to a forum

2 selection clause, “a district court should ordinarily transfer the case to the forum specified

3 in that clause.” Lee v. Fisher, 70 F.4th 1129, 1143 (9th Cir. 2023) (quoting Atl. Marine

4 Const. Co., 571 U.S. at 62).

5 If the forum selection clause is deemed valid, “the plaintiff’s choice of forum merits

6 no weight” and the burden shifts to the plaintiff to establish “that transfer to the forum for

7 which the parties bargained is unwarranted.” Atl. Marine Const. Co., 571 U.S. at 63.

8 Because a court should not consider arguments about the parties’ private interests, such as

9 inconvenience, to challenge the preselected forum, a court may only consider arguments

10 about public-interest factors, which “will rarely defeat a transfer motion.” Id. at 64. Such

11 public interest factors may include: “(1) the local interest in the lawsuit, (2) the court’s

12 familiarity with the governing law, (3) the burden on local courts and juries, (4) congestion

13 in the court, and (5) the costs of resolving a dispute unrelated to a particular forum.” Boston

14 Telecomms. Group, Inc. v. Wood, 588 F.3d 1201, 1211 (9th Cir. 2009) (citation omitted).

15 In deciding forum non conveniens, courts consider (1) whether the plaintiff’s claims

16 fall within the forum selection clause’s scope; (2) whether the clause is valid and

17 enforceable; and (3) whether the plaintiff has met her burden to show that the public interest

18 factors weigh against dismissal. White Knight Yacht LLC, 407 F. Supp. 3d at 943 (citation

19 omitted).

20 III. DISCUSSION

21 Bio-Techne and Lunaphore U.S. contend that the Stock Option Agreement executed

22 by Plaintiff and Lunaphore contains a forum selection clause that designates Lausanne,

23 Switzerland as the exclusive place of jurisdiction, and that Plaintiff’s FAC should be

24 dismissed under the doctrine of forum non conveniens.2 Mot. at 4. The forum selection

25

26

27 2 Bio-Techne and Lunaphore U.S. request the Court take judicial notice of, or incorporate

by reference, the Stock Option Agreement executed by Feng and Lunaphore on

28

1 clause states as follows: “This agreement shall be governed by and construed in accordance

2 with Swiss laws and exclusive place of jurisdiction shall be Lausanne, Switzerland.”

3 ECF No. 11-3 at 3.

4 Plaintiff concedes that her third claim of reformation and possibly her fourth claim

5 of promissory estoppel may fall within the scope of the Stock Option Agreement’s forum

6 selection clause, but that if so, the Court should dismiss those causes of action and allow

7 the remainder of the case to remain here. Oppo. at 4. Additionally, Plaintiff argues that in

8 the event of dismissal of any of the claims, the Court should impose certain conditions on

9 Bio-Techne and Lunaphore U.S. to allow prosecution of Plaintiff’s claims in Lausanne,

10 Switzerland. Oppo. at 11–12.

11 Because the parties do not disagree over the validity and enforceability of the forum

12 selection clause, the Court will consider which claims are subject to it.

13 A. Scope of the Forum Selection Clause

14 Bio-Techne and Lunaphore U.S. contend that the forum selection clause in the Stock

15 Option Agreement applies to all of Plaintiff’s claims. Mot. at 4, 7; Reply at 4–9.

16 Plaintiff concedes that the Stock Option Agreement applies to Plaintiff’s third cause

17 of action for reformation and possibly her fourth cause of action for promissory estoppel

18 but argues that it does not apply to her second cause of action for negligent

19 misrepresentation, which is governed by separate employment agreements, nor her first

20 and fifth causes of action for declaratory relief. Oppo. at 13.

21 “[F]orum selection clauses can be equally applicable to contractual and tort causes

22 of action.” Manetti-Farrow, Inc. v. Gucci Am., Inc., 858 F.2d 509, 514 (9th Cir. 1988)

23 (citations omitted). “Whether a forum selection clause applies to tort claims depends on

24

25

December 20, 2021. ECF Nos. 11-2, 11-3. Because the document is referenced in the FAC

26

but not attached it to, Plaintiff’s claims are dependent on the contents of the document, and

27 no party questions its authenticity, the Court GRANTS Bio-Techne and Lunaphore U.S.’s

request to incorporate the Stock Option Agreement by reference. See Knievel v. ESPN,

28

1 whether resolution of the claims relates to interpretation of the contract.” Id. (citations

2 omitted).

3 The Court finds the forum selection clause applies to Plaintiff’s second cause of

4 action for negligent misrepresentation. Plaintiff alleges that “Lunaphore made the material

5 representation of existing fact that the fair market value of [her] options was approximately

6 CHF 280”; that Lunaphore knew or should have known that this was a misrepresentation;

7 and that Plaintiff relied upon this misrepresentation. FAC ¶¶ 37–41. According to the

8 allegations in the FAC, the parties memorialized their agreement of the fair market value

9 in the Stock Option Agreement by setting the strike price of approximately CHF 280.

10 FAC ¶¶ 18–19. Whether the strike price term means CHF 280.90 or the fair market value

11 requires interpretation of the Stock Option Agreement. Additionally, Plaintiff’s alleged

12 damages for the misrepresentation are calculated by the terms of the Stock Option

13 Agreement and represent what she would have received had the strike price been the correct

14 fair market value. Id.¶¶ 24, 29, 42. Accordingly, the Court finds that resolution of the

15 misrepresentation claim requires interpretation of the Stock Option Agreement and its

16 provisions for the strike price and exercising options. See Manetti-Farrow, Inc., 858 F.2d

17 at 514 (finding forum selection clause applied to tort claims that related in some way to

18 rights and duties enumerated in the contract); Brown v. Artec Glob. Media, Inc.,

19 No. 16cv2651-WQH-KSC, 2017 WL 11596885, at *5 (S.D. Cal. July 5, 2017) (finding

20 resolution of all tort claims, including negligent misrepresentation, related to interpretation

21 of the agreement and were subject to its forum selection clause); Underground Elephant,

22 Inc. v. Ins. Zebra, Inc., No. 16cv2215-GPC(NLS), 2016 WL 6962869, at *3–4 (S.D. Cal.

23 Nov. 29, 2016) (finding tort claims, including negligent misrepresentation, relied on

24 interpretation of the contract and were subject to the forum selection clause).

25 Plaintiff argues that her separate employment agreements govern the

26 misrepresentation cause of action, but the Court is not persuaded. Oppo. at 8–10. The test

27 in this circuit is whether resolution of the claims relates to interpretation of the contract

28 with the forum selection clause. Manetti-Farrow, Inc., 858 F.2d at 514. In the FAC,

1 Plaintiff alleges in her negligent misrepresentation claim that she relied on Lunaphore’s

2 representation that the fair market value of the options was approximately CHF 280 “in

3 that she quit her job at Scripps Research Institute and accepted Mr. Ciftlik’s representation

4 about the fair market value of the shares for which she was being granted options as true

5 after he agreed to grant her stock options that would equal between one and two percent of

6 the company.” FAC ¶¶ 37, 41. The representations upon which Plaintiff relied were

7 memorialized in the Stock Option Agreement and interpretation of that agreement is

8 therefore necessary to the claim. See Manetti-Farrow, Inc., 858 F.2d at 514. In this case,

9 the employment agreements are irrelevant to the forum selection clause analysis.

10 Furthermore, Plaintiff refers to only one of her employment agreements in just one

11 paragraph of the FAC—in the allegations regarding personal jurisdiction—and they are not

12 mentioned at all in the negligent misrepresentation section of the FAC. FAC ¶ 9.

13 The Court finds the forum selection clause also applies to Plaintiff’s fourth cause of

14 action for promissory estoppel for the same reasons as the negligent misrepresentation

15 claim. Plaintiff alleges that Lunaphore, through Ciftlik, “clearly and unambiguously

16 promised and agreed that the strike price on Ms. Feng’s options would be equal to the fair

17 market value of the shares,” that she relied on this promise and agreement to her detriment,

18 and that “[i]njustice can be avoided only by enforcement of Lunaphore’s promise and

19 agreement.” Id. ¶¶ 49–53. The “promise and agreement” regarding the strike price was

20 memorialized in the Stock Option Agreement and its interpretation is necessary to the

21 claim. Therefore, the forum selection clause applies to the promissory estoppel claim

22 because its resolution relates to interpretation of the contract with the forum selection

23 clause. See Manetti-Farrow, Inc., 858 F.2d at 514.

24 Finally, the Court finds the remaining claims should also be dismissed for forum non

25 conveniens. As mentioned above, Plaintiff concedes—and the Court agrees—that her cause

26 of action regarding reformation of the Stock Option Agreement and Grant Notice is subject

27 to the forum selection clause. In Plaintiff’s first cause of action for declaratory relief, she

28 alleges that “Lunaphore and Lunaphore U.S. are a single enterprise/employer or a joint

1 enterprise employer” and alter egos of each other. FAC ¶¶ 31, 34. In the fifth cause of

2 action for declaratory relief, Plaintiff alleges that Bio-Techne is liable for Lunaphore and

3 Lunaphore U.S.’s acts, omissions, and liabilities. Id. ¶ 56. Both declaratory relief claims

4 seek a judicial determination that Bio-Techne, Lunaphore, and Lunaphore U.S. are jointly

5 and severally liable to Plaintiff for any damages and amounts owed to her “including, inter

6 alia, all monies owed to Ms. Feng for the stock options that vested along with appropriate

7 interest and costs.” Id. ¶¶ 35, 58. The Court finds the declaratory relief claims are

8 intertwined with the other claims subject to the forum selection clause because they address

9 liability for the relief Plaintiff seeks. Plaintiff alludes to this as well in asking that the Court

10 keep the declaratory relief claims with the damage claims. See Oppo. at 13 (“If the Court

11 declines to dismiss any of the damages claims, it also should decline to dismiss the two

12 declaratory relief claims seeking joint liability among the Defendants.”). Judicial efficiency

13 is best served by keeping the declaratory relief claims with the negligent misrepresentation,

14 reformation, and promissory estoppel claims instead of splitting them between two courts.

15 See Wilton v. Seven Falls Co., 515 U.S. 277, 282 (1995) (noting that district courts “possess

16 discretion in determining whether and when to entertain an action under the Declaratory

17 Judgment Act”). Additionally, the Court lacks subject matter jurisdiction when there are

18 only declaratory relief claims. See Stock W., Inc. v. Confederated Tribes of the Colville

19 Rsrv., 873 F.2d 1221, 1225 (9th Cir. 1989) (“To obtain declaratory relief in federal court,

20 there must be an independent basis for jurisdiction.” (citation omitted)).

21 B. Public Interest Factors

22 Plaintiff argues that Bio-Techne has not met its burden to show that Lausanne,

23 Switzerland is an available and adequate forum for her claims. Oppo. at 12. However, in

24 this case, where the Court has found that the valid and enforceable forum selection clause

25 of the Stock Option Agreement requires dismissal of Plaintiff’s claims, the burden shifts

26 to Plaintiff to show public interest factors weigh against dismissal. See Atl. Marine Const.

27 Co., 571 U.S. at 64. The Court finds Plaintiff has not met this burden because she has not

28 addressed the public interest factors.

1 C. Conditions

2 Plaintiff contends that if the Court is inclined to dismiss for forum non conveniens,

3 the Court should impose conditions that require Bio-Techne and Lunaphore U.S. (1) to

4 submit to the jurisdiction of Switzerland, (2) to waive service of process through the Hague

5 Convention, (3) to agree not to challenge any judgment entered against them based upon

6 lack of jurisdiction or lack of service through the Hague Convention, and (4) to toll the

7 statute of limitations on Plaintiff’s claims during the period this action has been pending in

8 this Court. Oppo. at 12–13. Plaintiff argues that the conditions are necessary because

9 Bio-Techne and Lunaphore U.S. are not signatories to the Stock Option Agreement and

10 have not expressly consented to jurisdiction and service in Switzerland. Id. at 12.

11 Bio-Techne and Lunaphore U.S. argue that Plaintiff’s reasons are insufficient to

12 require the Court to impose conditions. Reply at 11.

13 When a court finds a forum selection clause is valid, it is entitled to condition the

14 dismissal. Allianz Glob. Risks U.S. Ins. Co. v. Ershigs, Inc., 138 F. Supp. 3d 1183, 1190

15 (W.D. Wash. 2015) (citing Leetsch v. Freedman, 260 F.3d 1100, 1104 (9th Cir. 2001)). In

16 this circuit, there is no bright line test requiring conditional dismissals, but is instead

17 dependent on the facts of the case. Leetsch, 260 F.3d at 1104. “A district court can be

18 required to impose conditions if there is a justifiable reason to doubt that a party will

19 cooperate with the foreign forum.” Id.

20 The Court finds it is appropriate to condition this dismissal. Bio-Techne and

21 Lunaphore U.S. are not signatories to the Stock Option Agreement, but they have argued

22 here that the forum selection clause applies to them because their alleged conduct is closely

23 related to the contractual relation. Oppo at 7 & n.1. At the same time, Bio-Techne and

24 Lunaphore U.S. give no express assurances that they will agree to jurisdiction in Lausanne,

25 Switzerland, pledging only to be professional and cooperative while also stating that “it is

26 very unlikely that all three Defendants need to be a party in a future lawsuit in Switzerland.”

27 These statements give the Court reason to doubt that Bio-Techne and Lunaphore U.S. will

28 cooperate with the foreign forum. See Leetsch, 260 F.3d at 1104. The Court also finds it

| || appropriate to toll the statute of limitations for Plaintiff's claims during the time they have

2 || proceeded in this district so that they may be litigated in Switzerland after dismissal for

3 forum non conveniens. See Paper Operations Consultants Int'l, Ltd. v. Hong Kong

4 || Amber, 513 F.2d 667, 672—73 (9th Cir. 1975) (“The danger that the statute of limitations

5 might serve to bar an action 1s one of the primary reasons for the limitation on the court's

6 || discretion with respect to the application of the doctrine of forum non conveniens.”).

7 IV. CONCLUSION

8 For the reasons stated above, the Court GRANTS Bio-Techne Corporation and

9 ||Lunaphore Technologies, Inc.’s Motion and dismisses without prejudice all claims for

10 || forum non conveniens as to all Defendants subject to the following conditions:

11 l. Bio-Techne Corporation and Lunaphore Technologies, Inc. submit to the

12 ||jurisdiction of any Lausanne, Switzerland tribunal in which Alice Feng files suit;

13 2. Bio-Techne Corporation and Lunaphore Technologies, Inc. waive service of

14 || process through the Hague Convention of Alice Feng’s summons, complaint, and/or other

15 || case-initiating documents, upon Feng initiating an action in Lausanne, Switzerland;

16 3. Bio-Techne Corporation and Lunaphore Technologies, Inc. agree not to

17 challenge any judgment entered against them arising from Alice Feng’s suit by a tribunal

18 Lausanne, Switzerland based upon lack of jurisdiction or lack of service through the

19 || Hague Convention;

20 4. The statute of limitations on Alice Feng’s claims remains tolled throughout

21 ||the pendency of the instant United States District Court action.

22 The Clerk of Court shall close this case.

23 IT IS SO ORDERED.

24 Dated: July 16, 2025 NO

25 DE

26 Honorable Linda Lopez

57 United States District Judge

28

11