Opinion

Kong v. Fluidigm Corporation

Court
District Court, N.D. California
Filed
Aug 4, 2021
Cited by
0 cases
Authority
More cited than 18.8%

admonishing “the unscrupulous use of extrinsic documents to 27 resolve competing theories”

How later courts described this case

  • admonishing “the unscrupulous use of extrinsic documents to 27 resolve competing theories”
  • finding “allegations that 25 senior management . . . closely reviewed the accounting numbers generated . . . each 26 quarter . . . and that top executives had several meetings in which they discussed 27 quarterly inventory numbers” insufficient to establish scienter
  • saying the company “anticipates a continuation 1 misleading
  • holding that words such 13 as “strong,” “healthy,” and “solid” could not form a basis for the plaintiffs’ Exchange Act 14 claims

Written by the judges who cited it.

The opinion

1

2

3

4 UNITED STATES DISTRICT COURT

5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

6

7 KWOK KONG, et al.,

Case No. 20-cv-06617-PJH

8 Plaintiffs,

9 v. ORDER GRANTING DEFENDANTS’

MOTION TO DISMISS

10 FLUIDIGM CORPORATION, et al.,

Re: Dkt. No. 39

11 Defendants.

12

13

14 Defendants’ motion to dismiss plaintiff’s amended complaint came on for hearing

15 before this court on July 22, 2021. Plaintiff appeared through his counsel, Lawrence

16 Eagel and Marion Passmore. Defendants appeared through their counsel, Ignacio

17 Salcedo and Diane Walters. Having read the papers filed by the parties and carefully

18 considered their arguments and the relevant legal authority, and good cause appearing,

19 the court hereby GRANTS defendants’ motion, for the following reasons.

20 I. Background

21 Defendant Fluidigm Corporation (“Fluidigm”) manufactures and markets products

22 and services that are used by researchers to study health and disease, identify

23 biomarkers, and accelerate the development of therapies. Fluidigm is incorporated in

24 Delaware, headquartered in South San Francisco, and publicly traded on Nasdaq.

25 Defendant Stephen Christopher Linthwaite has served as Fluidigm’s President, CEO, and

26 member of the Board of Directors since October 2016. Defendant Vikram Jog has

27 served as Fluidigm’s CFO since February 2008. Together, Linthwaite and Jog are

1 class on behalf of persons and entities that purchased or otherwise acquired Fluidigm

2 securities during the proposed class period, between February 9, 2019, and November 5,

3 2019.

4 Plaintiff alleges that defendants made materially false or misleading statements

5 and failed to disclose material adverse facts about the company’s business, operations,

6 and prospects. See [First] Amended Complaint (“FAC”) (Dkt. 36) ¶ 7. During the

7 proposed class period, plaintiff alleges that defendants’ statements misled the market,

8 artificially inflating the market price of Fluidigm securities such that the price tumbled

9 upon subsequent public disclosures, leading to plaintiff’s losses. FAC ¶¶ 109-115.

10 Fluidigm has two main categories of products and services: mass cytometry and

11 microfluidics (also known as genomics). FAC ¶ 23. Since 2017, the company’s

12 revenues from microfluidics decreased and Fluidigm relied more heavily on increasing

13 revenues from mass cytometry. FAC ¶ 30-34. Some Fluidigm employees, recognizing

14 the company’s exposure on the mass cytometry front, began voicing concerns in the third

15 quarter of 2018 that the sales projections for mass cytometry were overly optimistic. FAC

16 ¶ 38.

17 The allegedly false or misleading statements giving rise to this lawsuit took place

18 over a series of quarterly reports in 2019. The company’s third-quarter 2019 sales

19 apparently slumped for numerous reasons, including (1) over-priced products, (2) an

20 overly-general marketing strategy for highly-specialized products, (3) several “significant”

21 deals fell through, and (4) significant new competition. FAC ¶ 41. Cytek, Fluidigm’s

22 competitor, gained market share using industry known, but updated, technology

23 compared to Fluidigm’s unique technology that required customer education and

24 persuasion, leading to some delays and losses in purchases for Fluidigm. FAC ¶¶ 45-50,

25 103. Plaintiff alleges that this significant new competition posed a serious threat to

26 Fluidigm revenues over the period and that the individual defendants failed to articulate

27 the threat. FAC ¶¶ 45-51.

1 A. Timeline of Public Statements

2 1. Fourth Quarter and Financial Year 2018 Reporting – February

3 On February 7, 2019, the start of the putative class period, Fluidigm announced

4 financial results for fiscal year 2018, with revenue of $113 million, an increase of 11

5 percent over FY2017. FAC ¶52. Fluidigm also recapped results from the fourth quarter

6 of 2018 and projected revenue guidance for the first quarter of 2019. FAC ¶ 52.

7 Fluidigm made these announcements through a press release and the individual

8 defendants provided further explanation of the results during a conference call with

9 financial analysts and investors on the same day. FAC ¶¶ 52-59.

10 On March 18, 2019, Fluidigm filed its 2018 annual report on SEC Form 10-K, with

11 detailed disclosures concerning the risks it faced. FAC ¶¶ 59-60. Among the cautions

12 expressed, the report highlighted varied quarterly financial results and revenue growth

13 rates, fluctuations in demand for the company’s products, changes in customer budget

14 cycles and capital spending, new product introductions and enhancements by Fluidigm

15 and its competitors, and a complex and lengthy sales cycle. FAC ¶ 60. The report lists

16 over 20 competitors. FAC ¶ 60.

17 2. First Quarter 2019 Reporting – May

18 On May 2, 2019, Fluidigm announced its first quarter 2019 earnings results in a

19 press release and again held a conference call with financial analysts and investors on

20 the same day to provide further explanation of the earnings. FAC ¶ 61-62. In the first

21 quarter of 2019, Fluidigm reported double-digit growth for the fourth consecutive quarter,

22 particularly attributable to the mass cytometry line of business. FAC ¶ 62. The company

23 issued its guidance for the second quarter alongside this report of first quarter results.

24 FAC ¶ 61. The second quarter guidance was additionally discussed on the conference

25 call that day. FAC ¶ 64. Fluidigm filed a corresponding report regarding the first quarter

26 earnings on SEC Form 10-Q on May 7, 2019, which disclosed numerous risks while

27 reiterating and affirming the information provided via the May 2019 press release and

1 Plaintiff charges that these May statements and reports were materially false and

2 misleading where defendants failed to disclose to investors the following:

3 (i) the Company’s mass cytometry sales were slowing down in

several aspects;

4 (ii) the Company’s mass cytometry products were over-priced;

(iii) the Company’s mass cytometry marketing approach was

5 flawed;

(iv) a new competitor in mass cytometry was cannibalizing

6 Fluidigm’s sales;

(v) as a result, Fluidigm was experiencing longer mass

7 cytometry sales cycles;

(vi) as a result, several sales were delayed and/or fell through;

8 (vii) as a result, the Company’s mass cytometry revenue were

[sic] declining;

9 (viii) as a result, the sales forecasts and guidance for mass

cytometry revenues during the Class Period were materially

10 inaccurate; and

(ix) as a result of the foregoing, Defendants’ positive

11 statements about Fluidigm’s business, operations, and

prospects were materially misleading and/or lack a reasonable

12 basis.

13 FAC ¶ 69.

14 3. Second Quarter 2019 Reporting – August

15 On August 1, 2019, Fluidigm reported second quarter 2019 revenue through a

16 press release, holding a conference call with analysts and investors on the same day to

17 provide further explanation. FAC ¶¶ 70-71. In the second quarter of 2019, Fluidigm

18 reported revenue of $28.2 million, below analysts’ expected revenue of $32 million. FAC

19 ¶ 70. Revenues missed the double-digit growth rate for the first time in over a year, still

20 returning an increase in revenues of seven percent (7%) over the same period the

21 previous year. FAC ¶ 70. The company issued its guidance for the third quarter

22 alongside this report of second quarter results. FAC ¶¶ 70, 74. In the FAC, plaintiff

23 highlights the instances from the call transcript where the individual defendants discuss

24 the “sales funnel” and anticipated sales. See FAC ¶¶ 72, 76, 77.

25 The following day, the company’s share price fell $4.10 or 34% in trading and

26 closed at $8.05 per share. FAC ¶ 80.

27 Fluidigm filed a corresponding report regarding the second quarter earnings on

1 risks while reiterating and affirming the information provided via the August 2019 press

2 release and accompanying earnings conference call. FAC ¶ 81.

3 Plaintiff charges that these statements and reports were materially false and

4 misleading where defendants failed to disclose to investors the following:

5 (i) the true reasons for the slowing of mass cytometry sales;

(ii) that the Company’s mass cytometry products were over-

6 priced;

(iii) that the Company’s mass cytometry marketing approach

7 was flawed;

(iv) that a new competitor in mass cytometry was cannibalizing

8 Fluidigm’s sales;

(v) that as a result, Fluidigm was experiencing longer mass

9 cytometry sales cycles;

(vi) that as a result, several sales were delayed and/or fell

10 through;

(vii) that as a result, the Company’s mass cytometry revenue

11 was reasonably likely to decline;

(viii) that as a result, the sales forecasts and guidance for mass

12 cytometry revenues during the Class Period were materially

inaccurate; and

13 (ix) that, as a result of the foregoing, Defendants’ positive

statements about Fluidigm’s business, operations, and

14 prospects were materially misleading and/or lack a reasonable

basis.

15

16 FAC ¶ 83.

17 4. Third Quarter 2019 Reporting – November

18 On November 5, 2019, the last day of the proposed class period, Fluidigm

19 reported third quarter 2019 revenue through a press release, holding a conference call

20 with analysts and investors on the same day to provide further explanation. FAC ¶¶ 84-

21 85. In the third quarter of 2019, Fluidigm reported revenue of $26.5 million, two percent

22 (2%) below the August guidance and an eight and one-half percent (8.5%) decrease from

23 the same period the previous year. FAC ¶ 84. In the FAC, plaintiff highlights the

24 instances from the call transcript where the individual defendants avoid acknowledging

25 the impact of market competition. FAC ¶ 87.

26 The next day, the company’s share price fell about 51% in trading and closed at

27 $2.51 per share. FAC ¶ 9.

1 B. Additional and Specific Pleading

2 1. Scienter

3 Plaintiff alleges that scienter can be inferred where the individual defendants knew

4 of Fluidigm’s “core operations” but failed to disclose the realities of those operations,

5 misleading the public. FAC ¶¶ 93-96. Plaintiff alleges that scienter can be inferred by the

6 individual defendants’ intimate knowledge of internal meetings and reports. FAC ¶¶ 100-

7 101. Through these internal channels, the individual defendants were provided with

8 updated information about how sales performance fell short of projections. FAC ¶¶ 100-

9 106.

10 Plaintiff additionally alleges that the individual defendants knew of the competitive

11 threat posed to Fluidigm’s mass cytometry sales by Cytek, but only mentioned the

12 company as a potential competitor in a list of some 24 other companies. FAC ¶¶ 98-99.

13 Lastly, plaintiff alleges that “corporate scienter” may be imputed to Fluidigm as an

14 entity, where its corporate officers (the individual defendants) acted with authority to

15 speak on behalf of the company through the public statements and SEC filings. FAC ¶¶

16 107-108.

17 2. Loss

18 Plaintiff alleges that the statements made by the individual defendants artificially

19 inflated the stock price of Fluidigm by concealing the realities of the company’s

20 difficulties. Plaintiff further identifies that Fluidigm’s stock prices decreased dramatically

21 following the defendants’ reporting statements. First, following the August 1, 2019, report

22 disclosing lower-than-anticipated revenues, the “share price declined by $4.10 per share,

23 or 33.74%, on heavier than usual trading volume, to close on August 2, 2019 at $8.05 per

24 share.” FAC ¶ 112. Second, following the November 1, 2019, report disclosing

25 decreased revenues, the share price declined “$2.60, or 50.88%, on heavier than usual

26 trading volume, to close on November 6, 2019 at $2.51 per share.” FAC ¶ 113. Overall,

27 the share price declined “80.82% from the first partial disclosure on August 1, 2019.”

1 announcements, they say, the plaintiff’s losses were clearly related to the fraudulent

2 statements and cannot be attributed to more generic excuses such as market conditions.

3 FAC ¶ 114.

4 3. Class Claims

5 Plaintiff brings this action as a putative class action, proposing a class “consisting

6 of all persons and entities that purchased or otherwise acquired Fluidigm securities

7 between February 7, 2019 and November 5, 2019, inclusive, and who were damaged

8 thereby.” FAC ¶ 116. Plaintiff identifies the following questions of law and fact common

9 to the proposed class:

10 • whether the federal securities laws were violated by

Defendants’ acts as alleged herein;

11 • whether statements made (or omissions) by Defendants to the

investing public during the Class Period misrepresented (or

12 omitted) material facts about the business, operations, and

management of Fluidigm;

13 • whether Defendants acted knowingly or recklessly in issuing

false and misleading statements (or omissions);

14 • whether the prices of Fluidigm securities during the Class

Period were artificially inflated because of Defendants’ conduct

15 complained of herein; and

• to what extent the members of the Class have sustained

16 damages and the proper measure of damages.

17 FAC ¶ 120.

18 C. Confidential Witnesses

19 Plaintiff alleges the statements about internal operations and the individual

20 defendants’ knowledge of the company’s difficulties can be corroborated by confidential

21 witnesses. The witnesses and their previous roles are listed here:

22 1. Confidential Witness (“CW”) 1 – a Marketing Specialist and

23 Executive Assistant at the Company’s corporate headquarters from

24 December 2017 until September 2019, reporting to the Senior Vice

25 President of Marketing. FAC ¶ 33.

26 2. CW 2 – an Associate Sales Director from March 2018 until

27 September 2019 whose territories included Latin America and parts

1 Commercial Officer (“CCO”) and then to the Sales Director. FAC ¶

2 34.

3 3. CW 3 – served as Vice President of Commercial Operations at

4 Fluidigm from November 2015 until June 2020 at the Company’s

5 headquarters, overseeing the sales division and all sales

6 representatives in North America, as well as the marketing support

7 services division. FAC ¶ 36.

8 4. CW 4 – a Field Application Scientist from July 2017 until July 2020,

9 supporting both sales staff and customers on the technical use of

10 Fluidigm products, as well as troubleshooting current customer

11 problems that arose, and focusing on the mass cytometry line. FAC

12 ¶ 46.

13 5. CW 5 – served as Vice President of Cellular Proteomics, and then

14 Director of Mass Cytometry Market (CW5’s job title changed due to

15 the Company’s restructuring, but job responsibilities were the same

16 throughout CW5’s tenure), serving as the chief support for the sales

17 department on cytometric technical expertise, as well as assisting

18 the marketing department and the research and development

19 department from November 2015 until June 2018. FAC ¶ 47.

20 D. Procedural History

21 The original complaint in this putative class action was filed on September 9, 2021,

22 by Reena Saintjermain. Dkt 1. Saintjermain issued public notice of the lawsuit, and both

23 Prakash Patel and Kwok Kong filed motions asking the court to appoint themselves lead

24 plaintiffs. Dkt. 14, 18, & 19. The court appointed Kong as lead plaintiff by order entered

25 December 14, 2020. Dkt. 31.

26 The amended complaint (“FAC”), the subject of this motion to dismiss, was filed on

27 February 19, 2021. Dkt. 36. It identifies the following causes of action: (1) violations of

1 all defendants), and (2) violations of Section 20(a) of the Exchange Act (against the

2 individual defendants).

3 Defendants filed the instant motion to dismiss plaintiff’s amended complaint on

4 April 5, 2021. Dkt. 39. Alongside, they filed a “notice of incorporation by reference and

5 request for judicial notice.” Dkt. 40. Plaintiff filed an opposition on May 20, 2021. Dkt.

6 41. Defendants replied on June 21, 2021. Dkt. 42.

7 II. Request for Judicial Notice

8 In connection with their motion to dismiss, defendants request judicial notice of

9 press releases, transcripts of quarterly earnings calls, and reports submitted to the SEC

10 by Fluidigm, all from the putative class period.

11 “Although generally the scope of review on a motion to dismiss for failure to state a

12 claim is limited to the Complaint, a court may consider evidence on which the complaint

13 necessarily relies if: (1) the complaint refers to the document; (2) the document is central

14 to the plaintiffs’ claim; and (3) no party questions the authenticity of the copy attached to

15 the 12(b)(6) motion.” Daniels-Hall v. Nat’l Educ. Ass’n, 629 F.3d 992, 998 (9th Cir. 2010)

16 (internal quotation marks and citations omitted). The court may “treat such a document

17 as ‘part of the complaint, and thus may assume that its contents are true for purposes of

18 a motion to dismiss under Rule 12(b)(6).’” Marder v. Lopez, 450 F.3d 445, 448 (9th Cir.

19 2006) (quoting United States v. Ritchie, 342 F.3d 903, 908 (9th Cir. 2003)).

20 Here, the FAC refers to and quotes from the following SEC reports filed by

21 Fluidigm: Form 8-K filed on February 7, 2019 (Exhibit 1); excerpts from Form 10-K for FY

22 2018 filed on March 18, 2019 (Exhibit 3); Form 8-K filed on May 2, 2019 (Exhibit 4);

23 excerpts from Form 10-Q for the Q1 2019 filed on May 7, 2019 (Exhibit 6); Form 8-K filed

24 on August 1, 2019 (Exhibit 7); excerpts from Form 10-Q for Q2 2019 filed on August 7,

25 2019 (Exhibit 9); Form 8-K filed on November 5, 2019 (Exhibit 10); and excerpts from

26 Form 10-K for FY 2019 filed on February 27, 2020 (Exhibit 12). Plaintiff does not dispute

27 the authenticity of these documents. Therefore, judicial notice of the reports is

1 In addition, the FAC refers to and quotes from the following Fluidigm quarterly

2 earnings calls: Q4 2018 earnings call dated February 7, 2019 (Exhibit 2); Q1 2019

3 earnings call dated May 2, 2019 (Exhibit 5); Q2 2019 earnings call dated August 1, 2019

4 (Exhibit 8); and Q3 2019 earnings call dated November 5, 2019 (Exhibit 11). Plaintiff

5 does not dispute the authenticity of these transcripts. Therefore, judicial notice of the

6 transcripts is appropriate.

7 Defendants also request judicial notice of SEC reports that are not referenced in

8 the FAC. “The court may judicially notice a fact that is not subject to reasonable dispute

9 because it: (1) is generally known within the trial court’s territorial jurisdiction; or (2) can

10 be accurately and readily determined from sources whose accuracy cannot reasonably

11 be questioned.” Fed. R. Evid. 201(b). District courts regularly take judicial notice of SEC

12 filings in the context of securities litigation. See Metzler Inv. GMBH v. Corinthian Colls.,

13 Inc., 540 F.3d 1049, 1064 n.7 (9th Cir. 2008). Defendants request that the court take

14 notice of the following SEC reports for evaluating defendants’ transactions in company

15 securities: form 4 filed with the SEC on behalf of Stephen Christopher Linthwaite on

16 August 27, 2019 (Exhibit 13); excerpts from Fluidigm’s Form DEF 14A, filed with the SEC

17 on April 23, 2019 (Exhibit 14); and excerpts from Fluidigm’s Form 10-K for the fiscal year

18 2017, filed with the SEC on March 8, 2018 (Exhibit 15). Plaintiff does not oppose

19 defendants’ request. Because their authenticity is not disputed, and because, as noted

20 above, courts routinely take judicial notice of these types of documents, judicial notice of

21 these SEC filings is also appropriate.

22 Plaintiff specifically states, “While Plaintiff does not oppose Defendants’ request

23 for judicial notice, Plaintiff asserts that the contents of the documents should not be

24 accepted for the truth of the matters asserted therein or used to resolve disputes of fact.”

25 Opp Br. (Dkt. 41) at 24 n.18 (citing Khoja v. Orexigen Therapeutics, Inc., 899 F.3d 988,

26 998-99 (9th Cir. 2018) (admonishing “the unscrupulous use of extrinsic documents to

27 resolve competing theories”)). The court agrees. To the extent any facts contained

1 those facts. See Lee v. City of Los Angeles, 250 F.3d 668, 689 (9th Cir. 2001) (overruled

2 on other grounds by Galbraith v. County of Santa Clara, 307 F.3d 1119 (9th Cir. 2002)).

3 III. Motion to Dismiss

4 Defendants seek dismissal of the amended complaint pursuant to the Private

5 Securities Litigation Reform Act of 1995 (“PSLRA”) and Federal Rules of Civil Procedure

6 12(b)(6), 8, and 9(b).

7 A. Legal Standard

8 A motion to dismiss under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6) tests for the

9 legal sufficiency of the claims alleged in the complaint. Ileto v. Glock, 349 F.3d 1191,

10 1199-1200 (9th Cir. 2003). Under Federal Rule of Civil Procedure 8, which requires that

11 a complaint include a “short and plain statement of the claim showing that the pleader is

12 entitled to relief,” a complaint may be dismissed under Rule 12(b)(6) if the plaintiff fails to

13 state a cognizable legal theory or has not alleged sufficient facts to support a cognizable

14 legal theory. Somers v. Apple, Inc., 729 F.3d 953, 959 (9th Cir. 2013).

15 While the court accepts as true the factual allegations in the complaint, legally

16 conclusory statements not supported by actual factual allegations need not be accepted.

17 Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678–79 (2009). The complaint must proffer sufficient

18 facts to state a claim for relief that is plausible on its face. Bell Atlantic Corp. v. Twombly,

19 550 U.S. 544, 555, 558–59 (2007).

20 “A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual content that allows

21 the court to draw the reasonable inference that the defendant is liable for the misconduct

22 alleged.” Iqbal, 556 U.S. at 678 (citation omitted). “[W]here the well-pleaded facts do not

23 permit the court to infer more than the mere possibility of misconduct, the complaint has

24 alleged—but it has not ‘show[n]’—‘that the pleader is entitled to relief.’ ” Id. at 679

25 (quoting Fed. R. Civ. P. 8(a)(2)). Where dismissal is warranted, it is generally without

26 prejudice, unless it is clear the complaint cannot be saved by any amendment. Sparling

27 v. Daou, 411 F.3d 1006, 1013 (9th Cir. 2005).

1 Securities Exchange Commission Rule 10b-5 promulgated thereunder must “meet the

2 higher, [more] exacting pleading standards of Federal Rule of Civil Procedure 9(b) and

3 the Private Securities Litigation Reform Act (PSLRA).” Or. Pub. Emp. Ret. Fund v. Apollo

4 Group Inc., 774 F.3d 598, 603-04 (9th Cir. 2014). Under Rule 9(b), claims alleging fraud

5 are subject to a heightened pleading requirement—that a party “state with particularity

6 the circumstances constituting fraud or mistake.” Fed. R. Civ. P. 9(b). And private

7 securities fraud complaints are subject to the “more exacting pleading requirements” of

8 the PSLRA, which require that both falsity and scienter be pled with particularity. Zucco

9 Partners, LLC v. Digimarc Corp., 552 F.3d 981, 990 (9th Cir. 2009).

10 To state a claim for securities fraud under § 10(b) and Rule 10b-5, a plaintiff must

11 allege particularized facts showing (1) a material misrepresentation or omission of fact;

12 (2) made with scienter; (3) a connection with the purchase or sale of a security; (4)

13 reliance or “transaction causation;” (5) economic loss; and (6) loss causation (causal

14 connection between the material misrepresentation and the loss). Dura Pharms., Inc. v.

15 Broudo, 544 U.S. 336, 341-42 (2005); see also Matrixx Initiatives, Inc. v. Siracusano, 563

16 U.S. 27, 37-38 (2011). In order to properly allege falsity, “a securities fraud complaint

17 must . . . specify each statement alleged to have been misleading, [and] the reason or

18 reasons why the statement is misleading.” In re Rigel Pharm., Inc. Sec. Litig., 697 F.3d

19 869, 877 (9th Cir. 2012) (internal quotation marks and alteration omitted). In addition, in

20 order to “adequately plead scienter under the PSLRA, the complaint must state with

21 particularity facts giving rise to a strong inference that the defendant acted with the

22 required state of mind.” Id. (internal quotation marks omitted).

23 B. Analysis

24 Plaintiff alleges two causes of action: (1) violation of Section 10(b) of the

25 Exchange Act and SEC Rule 10b-5 promulgated thereunder (against all defendants), and

26 (2) violation of Section 20(a) of the Exchange Act (against the individual defendants).

27 Defendants do not argue that plaintiff failed to allege the following four elements:

1 sale of a security, (2) reliance, (3) economic loss, or (4) loss causation. The court

2 therefore does not address these elements. However, defendants contend that plaintiff

3 failed to allege (1) material misrepresentations or omissions and (2) scienter. Both

4 elements are discussed in turn below.

5 1. Falsity – material misrepresentations or omissions

6 In assessing the falsity of defendants’ statements, the court considers whether the

7 allegations establish defendants’ statements as false when made, whether the

8 statements amount to non-actionable corporate puffery, and whether the PSLRA’s Safe

9 Harbor applies to shield the challenged statements.

10 a. Whether the CW allegations establish the challenged

11 statements as false when made

12 Falsity is adequately alleged “when a plaintiff points to [the] defendant’s

13 statements that directly contradict what the defendant knew at that time.” Khoja, 899

14 F.3d at 1008 (citing In re Atossa Genetics Inc. Sec. Litig., 868 F.3d 784, 794-96 (9th Cir.

15 2017)). To plead falsity, a plaintiff must “specify each statement alleged to have been

16 misleading” and the “reasons why the statement is misleading[.]” 15 U.S.C. § 78u-

17 4(b)(1)(B); Zucco, 552 F.3d at 990-91. A statement is misleading “if it would give a

18 reasonable investor the impression of a state of affairs that differs in a material way from

19 the one that actually exists.” Retail Wholesale & Dep’t Store Union Local 338 Ret. Fund

20 v. Hewlett-Packard Co., 845 F.3d 1268, 1275 (9th Cir. 2017) (internal quotation marks

21 omitted). Similarly, “an omission is material ‘when there is a substantial likelihood that

22 the disclosure of the omitted fact would have been viewed by the reasonable investor as

23 having significantly altered the total mix of information available.’” Markette v. XOMA

24 Corp., No. 15-cv-03425-HSG, 2017 WL 4310759, at *7 (N.D. Cal. Sept. 28, 2017)

25 (quoting Matrixx, 563 U.S. at 38). But omissions are actionable only where they “make

26 the actual statements misleading”: it is not sufficient that an investor “consider the omitted

27 information significant.” Id. at *7 (internal quotation marks omitted).

1 company’s mass cytometry products while they knew that sales were projected to decline

2 in light of increased competition. Plaintiff argues that the following statements were

3 misleading where the CW testimony makes clear defendants’ knowledge of increased

4 competition: “[t]here’s not a fundamental change in the overall competitive landscape as

5 we see it right now” and “we can’t say that there’s many new competitors that are

6 necessarily extending out the ordering cycle.” FAC ¶79. However, plaintiff fails to

7 specifically connect these statements to the testimony offered by the CWs regarding what

8 the individual defendants knew and when they knew it. The general allegations of

9 Cytek’s cannibalization of sales, themselves lacking detail, simply do not suffice to

10 establish that defendants’ statements regarding competition were misleading. See, e.g.,

11 FAC ¶ 69.

12 Among other items allegedly not disclosed by defendants, plaintiff describes that

13 “the Company’s mass cytometry products were over-priced” and “the Company’s mass

14 cytometry marketing approach was flawed.” FAC ¶ 69. Neither of these accusations are

15 supported by any fact. These accusations only arise from CW opinion, disconnected

16 from any statements by defendants or any standard to show their behavior was somehow

17 inappropriate. Plaintiff and the CWs’ shared belief that defendants omitted or

18 inadequately articulated the competitive threat posed by Cytek does not establish that

19 defendants’ statements were misleading.

20 And in stark contrast to plaintiffs’ charges regarding defendants’ poor performance

21 and loss of business, Fluidigm exceeded revenue guidance for two of the quarters in the

22 class period, and it missed revenue guidance by a mere two percent in the final quarter of

23 the class period. These results, largely on point to projections, cut sharply against

24 plaintiff’s charge that defendants’ statements were misleading.

25 Plaintiff asks this court to review the allegations in the FAC in totality to discern the

26 falsity of defendants’ statements, but falsity must be pleaded with particularity. Plaintiff’s

27 FAC fails to establish that defendants’ statements were false when made.

1 b. Whether the statements amount to non-actionable

2 corporate puffery

3 Plaintiff challenges many statements in defendants’ public reporting that

4 defendants argue constituted corporate optimism. Multiple courts have held that

5 statements of corporate puffery are not actionable. See, e.g., In re Cutera Sec. Litig.,

6 610 F.3d 1103, 1111 (9th Cir. 2010) (defendants’ statement that “we believe our

7 employee relations are good” was not actionable, even though many employees were

8 leaving the company, because “[w]hen valuing corporations . . . investors do not rely on

9 vague statements of optimism like ‘good,’ ‘well-regarded,’ or other feel good monikers”).

10 Courts in this district regularly find statements of corporate puffery to be non-actionable

11 statements in the securities fraud context. See, e.g., City of Royal Oak Retirement

12 System v. Juniper Networks, Inc., 880 F. Supp. 2d 1045, 1064 (N.D. Cal. 2012)

13 (statements that company has “strong demand metrics and good momentum,” and “our

14 demand indicators are strong, our product portfolio is robust” were non-actionable

15 statements of mere corporate optimism); In re Fusion-io, Inc. Sec. Litig., No. 13-CV-

16 05368-LHK, 2015 WL 661869, at *15 (N.D. Cal. Feb. 12, 2015) (statements that “we are

17 well positioned to capture a significant share of the opportunity from enterprise to

18 hyperscale over the next few years” and “we exited fiscal 2013 with a significantly more

19 diversified customer and product base, which we believe provides a sound basis for

20 business expansion going forward” were non-actionable).

21 However, broadly optimistic statements, taken in context, may still form a basis for

22 a securities fraud claim when those statements “address specific aspects of a company’s

23 operation that the speaker knows to be performing poorly.” See In re Quality Sys., Inc.

24 Sec. Litig., 865 F.3d 1130, 1143 (9th Cir. 2017); see also Warshaw v. Xoma Corp., 74

25 F.3d 955, 959 (9th Cir. 1996) (telling investors FDA approval was “going fine” when the

26 company knew approval would never come was materially misleading); Fecht v. Price

27 Co., 70 F.3d 1078, 1081 (9th Cir. 1995) (saying the company “anticipates a continuation

1 misleading).

2 Here, several challenged statements are nothing but optimism regarding growth,

3 market position, and Fluidigm’s sales outlook. See, e.g., FAC ¶ 52 (“[w]e are well-

4 positioned to support accelerating growth in 2019”); ¶ 53 (“our sales funnel health augurs

5 well”; “we are clearly the global market leader in [imaging mass cytometry systems]”;

6 “extraordinarily high quality and real images”); ¶ 55 (“we enter 2019 with a solid backlog

7 and exciting funnel of sales opportunities”; “ample headroom for growth”; “[w]e are a

8 major market participant in powering immunome research”; “clear market leader in

9 multiplexed images analysis of tissue”); ¶ 57 (“we feel very comfortable with what we’re

10 setting up to come into the year”; “[w]e can see the opportunities building in the pipeline”).

11 These are similar to statements deemed not actionable by other courts in this district. In

12 re Calpine Corp., 288 F. Supp. 2d 1054, 1088 (N.D. Cal. 2003) (holding that words such

13 as “strong,” “healthy,” and “solid” could not form a basis for the plaintiffs’ Exchange Act

14 claims). These statements are not actionable because they are vague assessments that

15 “represent the ‘feel good’ speak that characterizes ‘non-actionable puffing.’” Intuitive

16 Surgical, 759 F.3d at 1060 (citing Cutera, 610 F.3d at 1111). Plaintiff fails to plead their

17 falsity.

18 c. Whether the Safe Harbor applies to shield the challenged

19 statements

20 The PSLRA carves out a safe harbor from liability for statements that are identified

21 as “forward-looking” and are “accompanied by meaningful cautionary statements.” 15

22 U.S.C. § 78u-5(c)(1)(A)(i). A forward-looking statement is “any statement regarding

23 (1) financial projections, (2) plans and objectives of management for future operations,

24 (3) future economic performance, or (4) the assumptions ‘underlying or related to’ any of

25 these issues.” No. 84 Emp.-Teamster Joint Council Pension Tr. Fund v. Am. W. Holding

26 Corp., 320 F.3d 920, 936 (9th Cir. 2003) (citing § 78u-5(i)). “[I]f a forward-looking

27 statement is identified as such and accompanied by meaningful cautionary statements,

1 statement is not actionable regardless of the plaintiff's showing of scienter.” Cutera, 610

2 F.3d at 1112. Alternatively, if a forward-looking statement is not identified as such or is

3 unaccompanied by meaningful cautionary statements, then the statement is actionable

4 only if the plaintiff proves that the forward-looking statement “was made with actual

5 knowledge by that person that the statement was false or misleading.” 15 U.S.C. § 78u-

6 5(c)(1)(B); see Police Ret. Sys. of St. Louis v. Intuitive Surgical, Inc., 759 F.3d 1051,

7 1058 (9th Cir. 2014). Statements, for example, touting contemporary status of a sales

8 pipeline despite defendant corporate officers’ awareness of negative trends in the

9 pipeline are not forward-looking and are not protected by the safe harbor. Intuitive

10 Surgical, 759 F.3d at 1143-44.

11 Here, defendants argue that many of the statements identified in the FAC are

12 forward-looking and therefore protected under the Safe Harbor. The court agrees.

13 Plaintiff challenges the following statements as misleading when compared to the

14 negative trends internally known and relayed by the CWs: “We are well-positioned to

15 support accelerating growth in 2019” (FAC ¶52); “[W]e are clearly the global market

16 leader in [mass cytometry]” (¶53); “[W]e’re seeing a continuation of the 3-quarter trend in

17 which we are continuing to recruit new customers to the technology base and there’s not

18 a material shift in the kind of forward-looking funnel as it relates to that mix” (¶56); “We

19 can see the opportunities building in the pipeline” (¶57); “I wouldn’t over-interpret the

20 guidance as to signal a decline” (¶65); “And we continue to be very encouraged by the

21 demand that we’ve seen for imaging in Q1” (¶66); “Clearly, mass cytometry is thriving”

22 (¶72); “We’re seeing really strong global funnel development” (¶76); and “I think we’re

23 seeing no real trend change in the mass cytometry business overall” (¶77). These

24 statements regarding future operations and economic opportunities are forward-looking

25 on their face. See 15 U.S.C. § 78u5(i) (forward-looking statements include any statement

26 regarding “future economic performance” and the assumptions underlying those); see

27 also In re Pivotal Sec. Litig., No. 3:19-CV-03589-CRB, 2020 WL 4193384, at *15 (N.D.

1 opportunities forward-looking).

2 Plaintiff advances that defendants concealed mass cytometry sales impediments

3 and declining demand from the public, but defendants’ statements were accompanied

4 with specific cautionary statements. For example, in Fluidigm’s 2018 10-K, defendants

5 report in part, “financial results and revenue growth rates have varied significantly from

6 quarter-to-quarter”; “[t]hese fluctuations are due to numerous factors that are difficult to

7 forecast”;1 “[w]e are also increasingly dependent on our mass cytometry business”; and

8 “We anticipate that we will continue to face increased competition.” Ex. 3 at 13-14 (Dkt.

9 39-2 at 44-45). Among these disclosures, defendants list Cytek as one of several

10 competitors. Id. at 14 (Dkt. 39-2 at 45). Similarly, before each call with investors,

11 defendants warned participants of future-looking statements and associated risks, and

12 they directed participants back to the 10-K for more information about risks and

13 uncertainties. See, e.g., Ex. 5 at 2 (Dkt. 39-2 at 85).

14 The cautionary statements used by defendants are almost identical to language

15 approved by the Ninth Circuit in instances in which forward-looking statements were

16 immunized by the PSLRA Safe Harbor. See, e.g., Intuitive Surgical, 759 F.3d at 1059-60

17 (approving cautionary language in earnings call that warned that comments may contain

18 forward-looking statements, that such statements may differ based on “certain risks and

19 uncertainties,” and referring investors to “the company's [SEC] filings”); Cutera, 610 F.3d

20 at 1112 (approving cautionary language at beginning of quarterly earnings call that the

21 conversation would contain forward-looking statements “concerning future financial

22 performance and guidance,” and that “Cutera’s ability to continue increasing sales

23 performance worldwide could cause variance in the results.”) (internal quotation marks

24

1 A more complete quote: “These fluctuations are due to numerous factors that are

25

difficult to forecast, including: fluctuations in demand for our products; changes in

customer budget cycles and capital spending; seasonal variations in customer

26

operations; tendencies among some customers to defer purchase decisions to the end of

the quarter; the large unit value of our systems, . . . changes in our pricing and sales

27

policies or the pricing and sales policies of our competitors;. . . new product introductions

1 omitted). Defendants’ cautionary language is therefore sufficient to bring the forward-

2 looking statements into the PSLRA Safe Harbor. The forward-looking statements are not

3 actionable.

4 2. Scienter

5 A complaint must “state with particularity facts giving rise to a strong inference that

6 the defendant acted” with scienter. See 15 U.S.C. § 78u-4(b)(2)(A); Tellabs, Inc. v.

7 Makor Issues & Rts., Ltd., 551 U.S. 308, 321 (2007). Scienter is “a mental state

8 embracing intent to deceive, manipulate, or defraud.” Tellabs, 551 U.S. at 308; see also

9 Metzler, 540 F.3d at 1061. To demonstrate scienter, a complaint must allege that the

10 defendants made “false or misleading statements either intentionally or with deliberate

11 recklessness.” See Zucco, 552 F.3d at 991; Ronconi v. Larkin, 253 F.3d 423, 432 (9th

12 Cir. 2001). In contrast to the particularity considered necessary for falsity, discussed

13 above, “The Supreme Court has emphasized that courts ‘must review all the allegations

14 holistically’ when determining whether scienter has been sufficiently pled. The relevant

15 inquiry is ‘whether all of the facts alleged, taken collectively, give rise to a strong

16 inference of scienter, not whether any individual allegation, scrutinized in isolation, meets

17 that standard.’” Reese v. Malone, 747 F.3d 557, 569 (9th Cir. 2014) (citing Tellabs, 551

18 U.S. at 323).

19 In assessing scienter here, the court considers whether the testimony of the CWs

20 gives rise to a strong inference of scienter, whether the “core operations” inference

21 supports finding scienter, and whether the allegations of scienter fail holistically.

22 a. Whether the testimony of the CWs gives rise to strong

23 inference of scienter

24 The FAC relies on statements from CWs to plead the requisite mental state. A

25 complaint relying on CW testimony to establish scienter must satisfy a two-part test to

26 meet the PSLRA pleading requirements: (1) CWs must be described with sufficient

27 particularity to establish reliability and personal knowledge, and (2) CW statements must

1 1015.

2 On the first prong, “The Ninth Circuit has held that numbering the confidential

3 witnesses and describing the witnesses’ job description and responsibilities constitutes a

4 ‘large degree of specificity,’ especially where the witnesses’ exact title is used.” Mulligan

5 v. Impax Labs, Inc., 36 F. Supp. 3d 942, 961 (N.D. Cal. 2014) (quoting Daou, 411 F.3d at

6 1016). The FAC achieves this standard, providing title and tenure for each CW, as well

7 as job descriptions. FAC at ¶¶ 33, 34, 46, 47, 104.

8 Regarding the second prong, plaintiff relies on statements from CWs to indicate

9 the individual defendants’ participation in meetings and their receipt of reports to

10 establish scienter. General allegations of defendants’ “interaction with other officers and

11 employees, their attendance at meetings, and their receipt of weekly or monthly reports

12 are insufficient” to create an inference of scienter “more cogent or compelling than an

13 alternative innocent inference.” Daou, 411 F.3d at 1022; Zucco, 552 F.3d at 999; see

14 also Intuitive Surgical, 759, F.3d at 1062 (rejecting scienter claims relying on “the

15 impressions of witnesses who lacked direct access to the executives but claim that the

16 executives were . . . familiar with the contents of the software-generated reports because

17 the substance of the reports was discussed in meetings.”).

18 Here, the CW allegations are insufficient to give rise to an inference of scienter.

19 The CW accounts of Fluidigm’s internal strategies allegedly illustrate that there were

20 issues with over-pricing and an overly general marketing strategy for the mass cytometry

21 products. FAC ¶ 41. CW3, CW4, and CW5 described how Cytek emerged as a market

22 competitor, endangering Fluidigm sales. FAC ¶¶ 46-47, 50. CW1 and CW2 recount

23 participating in “weekly” or “quarterly” meetings and calls (¶¶43, 44, 102), with the

24 “content” being “sales performance, and how it was falling short” and “disappointing

25 sales,” which were discussed “every time we met” (¶¶43, 44, 102). CW2, CW3, and CW6

26 described how the individual defendants either received or had access to reports and

27 presentations showing declining sales and losses to competitors. FAC at ¶¶ 36-39, 103-

1 Pivotal, 2020 WL 4193384, at *17 (where CW reports of access to reports and internal

2 disagreements about strategy did not indicate scienter). An unsuccessful sales strategy

3 and disagreement within the company over its approach to selling the mass cytometry

4 line does not support an allegation that Fluidigm misled investors or was somehow

5 reckless with projections. The CWs do not relay any statements made by the individual

6 defendants that are themselves indicative of scienter. The CW statements do not

7 establish a strong inference of scienter.

8 b. Whether the “core operations” inference supports finding

9 scienter

10 Under the core operations doctrine, a court can infer scienter if the fraud is based

11 on facts “critical to a business’s core operations,” such that the company’s key officers

12 would know of those facts. S. Ferry LP, No. 2 v. Killinger, 542 F.3d 776, 783-84 (9th Cir.

13 2008) (internal quotation marks omitted). Courts applying the core operations doctrine

14 have required plaintiffs to plead “details about the defendants’ access to information

15 within the company” related to the fraud. Id. at 785. In Nursing Home Pension Fund,

16 Local 144 v. Oracle Corp., 380 F.3d 1226 (9th Cir. 2004), the plaintiffs relied on the core

17 operations doctrine to demonstrate a CEO’s scienter as to false statements regarding the

18 company’s sales, where the CEO stated that: “All of our information is on one database.

19 We know exactly how much we have sold in the last hour around the world.” Id. at 1231.

20 However, finding scienter under the core operations doctrine “is not easy,” and requires

21 “either specific admissions by one or more corporate executives of detailed involvement

22 in the minutia of a company’s operations, such as data monitoring, or witness accounts

23 demonstrating that executives had actual involvement in creating false reports.” Intuitive

24 Surgical, 759 F.3d at 1062; see also Zucco, 552 F.3d at 1000 (finding “allegations that

25 senior management . . . closely reviewed the accounting numbers generated . . . each

26 quarter . . . and that top executives had several meetings in which they discussed

27 quarterly inventory numbers” insufficient to establish scienter).

1 how “sales opportunities, progress, and preference were tracked electronically on

2 Salesforce and sales staff were expected to keep it regularly updated so that leadership

3 could generate a report with the click of a button.” FAC ¶ 103. This echoes the

4 instantaneous reporting giving rise to a core operations inference in Oracle; however,

5 there is no “specific admission” that the individual defendants were involved in the

6 minutia of the company’s operations. The FAC includes allegations that the individual

7 defendants participated in weekly meetings discussing sales (FAC ¶ 101), and they

8 attended quarterly business review meetings where sales were discussed in “exacting

9 detail” (FAC ¶ 104). Linthwaite travelled to visit the company’s major regions, visiting the

10 company’s team in China along with large customers and new accounts. FAC ¶ 97.

11 However, there is no allegation the individual defendants participated in preparation of

12 any false reports, in contrast to one of the circumstances framed in Intuitive Surgical.

13 While this is similar to the circumstances in Oracle, the pleading of the individual

14 defendants’ behavior does not show such intimate control of the business that an intent

15 to mislead should be attributed to their public statements. Further, plaintiff has not

16 established the falsity of their statements sufficient to conclude that what defendants said

17 publicly misrepresented their knowledge of the company’s challenges. For these

18 reasons, the court concludes that plaintiffs have not alleged sufficient facts supporting the

19 core operations inference—they fail to show the fraudulent intent or deliberate

20 recklessness of individual defendants’ statements. See Webb, 884 F.3d at 857.

21 c. Whether the allegations of scienter fail holistically

22 The court must also “consider the complaint in its entirety” to determine if “all of

23 the facts alleged, taken collectively, give rise to a strong inference of scienter” that is “at

24 least as compelling as an alternative innocent explanation.” Tellabs, 551 U.S. at 322-23;

25 Zucco, 552 F.3d at 1006.

26 As the Ninth Circuit has most recently recognized, “a lack of stock sales can

27 detract from a scienter finding.” Webb v. SolarCity Corp., 884 F.3d 844, 856 (9th Cir.

1 failure to plead a compelling inference of scienter was “underscored by the absence of

2 any allegation in the complaint that any defendant sold stock during the relevant time

3 period”). In fact, “[t]he absence of insider trading by a defendant is highly relevant and

4 undermines any inference of scienter.” In re Pixar Sec. Litig., 450 F. Supp. 2d 1096,

5 1107 (N.D. Cal. 2006); see also Rigel, 697 F.3d at 884; In re Dynavax Sec. Litig., No.

6 4:16-cv-06690-YGR, 2018 WL 2554472, at *9 (N.D. Cal. June 4, 2018).

7 Here, there are no allegations of insider trading or suspicious stock sales. To the

8 contrary, Linthwaite purchased Fluidigm shares in August 2019 (Ex. 13), undermining an

9 inference of scienter. See In re Worlds of Wonder Sec. Litig., 35 F.3d 1407, 1424-25 (9th

10 Cir. 1994) (if defendants knew a company’s stock price was overvalued, they “probably

11 would have bailed out” rather than incur the same “losses as . . . Plaintiffs”), superseded

12 by statute on other grounds, 15 U.S.C. § 78u-4(b)(2). Plaintiff cites cases for the premise

13 that the absence of stock sales is irrelevant (Dkt. 41 at 31-32), but in each of those, the

14 plaintiffs sufficiently articulated the falsity of defendants’ statements and the courts

15 opined that a lack of stock sales was not dispositive on the issue of scienter. See, e.g.,

16 No. 84 Emp.-Teamster Joint Council Pension Tr. Fund, 320 F.3d at 944 (in case where

17 plaintiffs sufficiently pleaded falsity, Ninth Circuit held, “[s]cienter can be established even

18 if the officers who made the misleading statements did not sell stock during the class

19 period. . . . In other words, the lack of stock sales by a defendant is not dispositive as to

20 scienter”). Plaintiff here fails to sufficiently allege the falsity of the defendants’ statements

21 and offers nothing that would explain how or why the defendants intended to deceive the

22 public.

23 Taking all allegations of the FAC into consideration, together they still do not

24 produce an inference that is as cogent or compelling as an alternative. Even though

25 Fluidigm faced competitive challenges and strategic disagreements, there is no showing

26 of a specific intent to deceive investors. A fall in Fluidigm’s stock price does not alone

27 constitute fraud. See Pivotal, 2020 WL 4193384, at *18; In re Lexar Media Sec. Litig.,

1 narrative of fraud “is simply not as plausible as a nonfraudulent alternative.” Webb, 884

2 F.3d at 858 (citing ESG Capital Partners, LP v. Stratos, 828 F.3d 1023, 1035 (9th Cir.

3 2016)).

4 3. Second Cause of Action – § 20

5 Congress has established liability in § 20(a) for “[e]very person who, directly or

6 indirectly, controls any person liable” for violations of the securities laws. 15 U.S.C. §

7 78t(a). To establish a prima facie case under § 20(a), a plaintiff must prove: (1) “a

8 primary violation of federal securities law;” and (2) “that the defendant exercised actual

9 power or control over the primary violator.” Howard v. Everex Sys., Inc., 228 F.3d 1057,

10 1065 (9th Cir. 2000).

11 Because plaintiff has failed to plead a primary securities law violation, plaintiff has

12 also failed to plead a violation of § 20(a). See Cutera, 610 F.3d at 1113 n.6 (holding that

13 § 20(a) claim was properly dismissed because § 10(b) claim had already been

14 dismissed). Accordingly, plaintiff also fails to state a claim under § 20(a).

15 IV. Conclusion

16 For the foregoing reasons, the court rules as follows. The court GRANTS

17 defendants’ request for judicial notice as detailed above. The court GRANTS

18 defendants’ motion to dismiss plaintiff’s amended complaint with leave to amend.

19 Plaintiff shall have 21 days from the date of this order to file a second amended complaint

20 to cure the deficiencies noted in this order. No new claims or parties may be added

21 without leave of court or the agreement of all parties. Upon the filing of any amended

22 complaint, plaintiff must also file a redline clearly demarcating its changes from the

23 existing complaint.

24 IT IS SO ORDERED.

25 Dated: August 4, 2021

26 /s/ Phyllis J. Hamilton

PHYLLIS J. HAMILTON

27 United States District Judge

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.