Published Bi-Weekly for the Winnebago Tribe of Nebraska

Tribal code

Ask Donna

What actually matters in this document.

Text

Published Bi-Weekly for the Winnebago Tribe of Nebraska

2025 Harvest Celebration

Announced!

Fall Community Clean-up

Detail Flyer!

page: 2

pages: 9

Hųwą žuk wīra

Volume 54, Number 18

Featured on our masthead for this issue is the

icon representing the Bear Clan / Huc Hikikarac.

As the most populus clan within the tribe, the

Bear Clan holds many important responsibilities,

including those being related to the Earth. Their

primary function was to serve as police officers

in a peace-keeping role. Bear Clan members

ensured discipline within the tribe, and they also

carried out orders delegated from the Thunder

Clan. The Bear Clan is one of the eight Earth

clans. Several of the Bear clan’s responsibilities

include selecting the tribe’s camping grounds,

overseeing land transfers, and duties related to

traveling and hunting. Families belonging to the

Bear Clan include: Bass, Bear, Bearskin, Big

Bear, Bird, Blackhawk (descendent of Daniel),

Brown, Clay, Cleveland, Cloud (descendent of

John), Crow, Green, Greencrow, Grizzly Bear,

Harrison, John, Johnson, Lakehouse, LaMere,

LaRose, Lewis, Lincoln, Little Bear, Little

Beaver, Little Crow, Lowry, Mallory, Maney,

Mix, Painter, Payer, Prophet, Rave, Rogue,

Seymour, Smith, Snowball, Spirits, Saint Cyr,

Twin, White Bear, White Beaver. Our gratitude to

the HoChunk Renaissance Department for their

assistance in providing this information.

Elk Calling Moon

Saturday, September 13, 2025

THE TOP 6 ADVANCE

2025 General Elections

Nį̄šoc Nįgešąną

By Bethani Redhorn

Photograph from Archive

The Winnebago Comprehensive Healthcare System (WCHS) held their annual Salsa Showdown. Judges voted for one winner

out of three categories: fruit, vegetable, and

meat salsa. Congratulations to the winners!

[Winnebago, NE] The 2025 Primary

Elections for the Winnebago Tribal Council

was held on Tuesday, September 2, 2025. The

voting polls were stationed inside the gym at the

Whirling Thunder Wellness Center, starting at

8:00 AM until 8:00 PM. The top 6 candidates

with the most votes advanced into the General

Elections.

An important change to make note of in the

elections schedule this year is an update regarding write-in candidates. Write-in candidates

are only allowed during Primary Elections but

no longer allowed in the General Elections. In

Title 5, Article 2 of the Winnebago Tribal Code,

[TCR 25-130], for General Election, write-in

candidates are prohibited; a person may not vote

for anyone who does not appear on the ballot.

Write-in candidates are now only allowed during

the Primary Election.

Following the Primary Election, the top 6 candidates were announced to the Winnebago Tribe

of Nebraska’s Facebook page. The 6 candidates

that you will see in the General Election on the

ballot are: Tanya Baker, Trey Blackhawk, Coly

Brown, Ireta Frazier, Darla LaPointe, and Keely

Purscell. Of these candidates, the top 3 vote

getters will then earn a 3-year term to the 2025

Winnebago Tribal Council.

The General Election is scheduled for Tuesday, October 7, 2025, and will be stationed in the

same location at the Whirling Thunder Wellness

Center from 8:00 AM to 8:00 PM. On the day

of the General Election, the Winnebago Tribe of

Nebraska will be closed for business and re-open

the following day on Wednesday, October 8,

2025.

After the General Election, the Oath of Office

ceremony and re-organizational meeting for new

Tribal Council members will take place. This

will be on Wednesday, October 8, 2025, and will

have a livestream available on the Winnebago

Tribe of Nebraska’s social media platforms:

YouTube & Facebook. *Editor’s Note: The

Winnebago Indian News wishes each of the candidates the best of luck in the upcoming General

Election! We would also like to encourage all

the eligible voters to get out & vote on Tuesday,

October 7, 2025.

SETTING A NEW RECORD: FALL 2025

Little Priest Tribal College Student Enrollment

Ho-Chunk, Inc held their annual Indian

Corn Harvest at the Farmers Market.

Throughout the week community members

and volunteers worked to keep this tradition going. (Photos courtesy of HoChunk

Inc.)

By: Bethani Redhorn

Photography by: Little Priest Tribal College

CHR/EMS program hosted their first

Safe Sitter & More course. Participants

learned the basics of babysitting, got a

hands-on experience in the kitchen by preparing simple meals while being mindful

of safety, CPR, business coordination skills

for lining up jobs, first aid, and the history

of baby boards. Great job to the teachers

and attendees!

[Winnebago, NE] Little Priest Tribal College achieves a new record-setting number

with 258 students enrolling into the Fall

2025 semester, the highest number of student enrollment in LPTC history. This marks

the fourth consecutive year for record-setting enrollment at LPTC, surpassing the

previous record of 224 students in Spring

2025 with a 15.2% increase.

Matriculating 100 new students for the

first time in LPTC history, this semester

includes a 25% increase for new student enrollment and an 11.3% increase with 2,000+

total credit hours. President Manoj Patil

spoke briefly with the Winnebago Indian

News, expressing gratitude to the community, partners, the LPTC Board of Trustees,

LPTC faculty and staff, and students for their

continued support.

Covering the new programs offered at

LPTC, President Manoj Patil shared that the

Carpentry program is a newly offered program that began this Fall semester and filled

quickly. With 18 student spots available, the

Carpentry program is now in full swing for

Fall 2025, with construction on the programs

building currently underway. Another program mentioned is for the Certified Nursing

Assistant (CNA) which is offered to 16

students and is currently full.

Diving into the early days of LPTC, the

college was established in May 1996 and is

an educational institution that is chartered

by the Winnebago Tribe of Nebraska. The

mission of LPTC is to fulfill the goal of its

namesake, Chief Little Priest, “Be Strong

and Educate My Children.” The philosophy of the college is to prepare students to

succeed in a multicultural world by bringing

quality education of the highest level to the

forefront, along with humanistic values and

life skills.

As the semester progresses and with construction in progress, the Winnebago Indian

News will continue to provide coverage of

the happenings at LPTC. President Manoj

Patil and staff will be meeting with WIN

staff quarterly to provide further updates.

Find more information or learn more about

the degrees and programs offered at the

college by visiting their website: www.

littlepriest.edu.

Visit us at winnebagotribe.com

Page 2 • Winnebago Indian News • Saturday, September 13, 2025

ANNOUNCEMENTS

Saturday, September 13, 2025 • Winnebago Indian News • Page 3

Wāgax hųk ra wāgax hokik’ųna

Letter to the Editor

Letter to the Editor

from Alex Mallory

LEGAL NOTICE

Notice of Hearing

Case No. CV25-135

In the Matter of the

Guardianship Petition of:

Dawn Baxter

In Re:

L.S. (Born 10/2014)

R.S. (Born 01/2012)

TO:

LEGAL NOTICE

Derrick Standing Soldier, Father

You are hereby notified that a petition has

been filed for Guardianship and a hearing

concerning the above referred Individual(s) in

Case No. CV25-135 has been scheduled and

will be heard in the Winnebago Tribal Court

of Winnebago, Nebraska on the 29TH day of

August, 2025 at the hour of 11:00 A.M.

LEGAL NOTICE

Notice of Hearing

Case No. CV25-056

In the Matter of the

Name Change Petition of:

EMARIE ROSE LEVERING-RAVE

to EMARIE ROSE SNOW

To: REBECCA RAVE, MOTHER

WAYLON BROWN, FATHER

ANY INTERESTED PARTIES

You are hereby notified that a petition for

Name Change has been filed and a hearing

concerning the above referred Individual in

case no. CV25-056 has been scheduled and will

be heard in the Winnebago Tribal Court of Winnebago, Nebraska on the 6TH day of October,

2025 at the hour of 10:00 A.M.

Notice of Hearing

Case No. CV25-061

In the Matter of the

Guardianship Petition of:

Melissa Littlegeorge

In Re:

T.L. (Born 07/2020)

T.L. (Born 12/2022)

LEGAL NOTICE

TO:

BAILEY BLACKDEER, MOTHER

Notice of Service

TRISTEN LASEY, FATHER

Case No. TCS18-005

For the Tribe’s interest in collection of child

You are hereby notified that a petition

support:

has been filed for Guardianship and a hearing

In Re:

concerning the above referred Individual(s) in

A.W.

Case No. CV25-061 has been scheduled and

Talia Neff, petitioner

will be heard in the Winnebago Tribal Court

Allen Weitzel Jr., respondent

of Winnebago, Nebraska on the 25TH day of

September, 2025 at the hour of 11:30 A.M.

TO: ALLEN WEITZEL JR.

LEGAL NOTICE

Notice of Hearing

Case No. CV25-106

In the Matter of:

Derrick Littlebear

vs.

Jalyssa Harlan

To: JALYSSA HARLAN,

You are hereby notified that a Divorce petition

has been filed and a hearing concerning the

above referred Individual(s) in case no. CV25106 has been scheduled and will be heard in

the Winnebago Tribal Court of Winnebago,

Nebraska on the 15TH day of September, 2025

at the hour of 11:00 A.M.

Last week, my Cōka Kenny Mallory, wrote his farewell letter after deciding not to seek reelection

on the Winnebago Tribal Council, closing out three decades of service. This week, I’d like to share

three leadership lessons he passed on to me.

Lesson one: Be the first to listen and the last to speak. Ho-Chunk means “People of the Big

Voice.” Cōka reminded me that to have a big voice does not mean to have the loudest voice, but a

voice that listens and responds to the vulnerable among us. That is the real meaning of a big voice,

he said. In a world full of shallow distractions, his wisdom always brings me back to the core—

honoring others by listening to their stories before offering my own.

Lesson two: Practice patience. After a failed rain dance ritual in Tim O’Brien’s The Things They

Carried, the character Kiowa observes, “the earth is slow, but the buffalo is patient.” Whenever

I grew discouraged by setbacks, Cōka would remind me of the same truth: patience turns effort

into fulfillment. In today’s culture of instant gratification, he taught me that patience is essential to

justice, leadership, and lasting change.

Lesson three: Serve a cause greater than yourself. Service does not require lofty titles or

world-changing ambitions. It can be as simple—and as profound—as recognizing the humanity

in the people around you. Introduce yourself to the person who is raking the leaves, shoveling the

snow, or emptying the trash. Learn their name and call them by it. Look others in the eye and say

thank you. Be sincere.

One of the greatest teachers known to man, Jesus of Nazareth, said never tire of doing good. Cōka

adds, be the future your ancestors prayed for. I say, remember your ancestors, and do good.

Thank you, Cōka, for three decades of servant leadership and a lifetime of love. Aho!

You are hereby notified that a Complaint

for Modification of an Order entered April 11,

2018, has been filed to determine the following: 1. Respondent’s current monthly child

support obligation; 2. Respondent’s obligation

to provide medical insurance on behalf of

said minor child if such benefit is available

to Respondent and if said minor child is not

eligible for Indian Health Services coverage;

3. For any further relief the Court deems fair

and just. An appropriate response to the Complaint for Modification must be served on the

parties and filed with the office of the Clerk of

the Court within twenty (20) days of August

30, 2025. If you fail to respond, the Court

may enter judgment for the relief demanded

in the Complaint for Modification. A hearing

concerning the above-referred individual(s) in

Case No. TCS18-005 has been scheduled and

will be heard in the Winnebago Tribal Court

of Winnebago, Nebraska on the 14TH day of

October 2025 at the hour of 10:30 A.M.

The next issue of the WINNEBAGO INDIAN NEWS will be published on September 27, 2025.

——————————————————

The Mission of the WIN is to inform and to educate

the Winnebago Tribe of Nebraska of issues that

affect them, and to be a vehicle in which stresses

positive and beneficial concerns and points of view.

LETTER POLICY: Signed editorials, letters and

articles appearing in the WIN are the responsibility

of the authors and do not necessarily reflect the

opinion or attitude of the Winnebago Indian News

or the Winnebage Tribal Council.

The WIN encourages the submission of Letters to

the Editor; however, letters must be signed and

addressed. Letters may be edited for language

and length.

Postmaster Send Address Changes To

Winnebago Indian News

P.O. Box 687

Winnebago, Nebraska 68071

——————————————————

The Winnebago Indian News (WIN), founded ALL RIGHTS RESERVED. The reproduction of

in January 1972, is published bi-weekly for the editorial or photography content without permission

is prohibited.

Winnebago Tribe of Nebraska.

DEADLINE for this issue will be September 23, 2025.

CHANGE OF ADDRESS: Please send change of Advertising/News Deadline

address with old mailing label to:

12:00 Noon Monday Printing Week

Winnebago Tribal Council

Victoria Kitcheyan................Chairwoman

Periodicals Postage Paid

Isaac Smith...................... Vice Chairman

(Issn 1060-3026) At Winnebago, NE

Teresa Littlegeorge.................. Secretary

Rona Stealer........................... Treasurer

winnebagoindiannews@winnebagotribe.com Winnebago Indian News Staff

Phone: 402-878-2272

Bethani Redhorn.....................................Editor Coly Brown................................ Member

Tyler Snake............................. Office Manager Kenny Mallory.............................Member

“Official Newspaper of

Christina Parker...................Desktop Publisher Aric Armell..................................Member

the Winnebago Tribe of Nebraska”

Lorelei DeCora...........................Member

Yearly Subscription Rates

Nebraska Residents....................................$25.00 WTN Communications

Eugene DeCora..........................Member

Winnebago Indian News

P.O. Box 687

Winnebago, NE 68071

or contact us at our e-mail address:

Out-Of-State................................................$35.00

Overseas.....................................................$50.00

Advertising Rate

Per Column Inch............................................$7.00

Garan Coons.............................Comm. Officer

vacant............................Comm. Office Manger

Christina Parker.............................Web Master

Kevin Ebert..................Multimedia Coordinator

Page 4 • Winnebago Indian News • Saturday, September 13, 2025

TRIBAL COUNCIL MINUTES

WINNEBAGO TRIBE OF NEBRASKA

MID-MONTH TRIBAL COUNCIL MEETING

August 19, 2025

TRIBAL COUNCIL PRESENT:

Victoria Kitcheyan

Teresa Littlegeorge

Rona Stealer

Kenneth Mallory

Lorelei DeCora

Eugene DeCora

Coly Brown

OTHERS PRESENT:

Chad Smith

Tyresha Romero

Gordon Rave

Daniel Gillman

William Bass

Jewel Parker

Christina Parker

Anna Bess Preston

Tiffany Armell-Buchanan

TRIBAL COUNCIL ABSENT:

Aric Armell (Excused)

Isaac Smith (PTO)

CALL TO ORDER: Chairwoman Kitcheyan called to order at 9:02 a.m.

OPENING PRAYER: Councilman Eugene

DeCora offered the opening prayer.

APPROVE AGENDA:

Eugene DeCora motioned to approve the

agenda with additions. Rona Stealer seconded

the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

READING OF THE MINUTES:

August 4, 2025, Regular Tribal Council

meeting minutes

Rona Stealer motioned to approve the August

4, 2025, Regular Tribal Council meeting minutes. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

August 6, 2025, Special Tribal Council meeting – Winnebago Gaming Commission minutes

Eugene DeCora motioned to approve the August 6, 2025, Special Tribal Council meeting –

Winnebago Gaming Commission. Rona Stealer

seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

August 12, 2025, Physical Resources Report

meeting minutes

Kenneth Mallory motioned to approve the

August 12, 2025, Physical Resources Report

meeting minutes. Eugene DeCora seconded the

motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

August 13, 2025, CEO Report meeting

minutes

Kenneth Mallory motioned to approve the

August 13, 2025, CEO Report meeting minutes.

Coly Brown seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

RATIFY FIVE SIGNATURE:

Wake & Burial: Approve to move forward

with funeral arrangements for tribal member

(R.C.R.)

Teresa Littlegeorge motioned to ratify the

five-signature approving Wake & Burial to

move forward with funeral arrangements for

tribal member (R.C.R.). Rona Stealer seconded

the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

NEW BUSINESS:

Veterans Letter – Gordon Rave

Information only, no action taken.

BREAK: 9:31 a.m., reconvene at 9:41a.m.

OLD BUSINESS:

Wildlife & Parks: Missouri River Backwater

Access for Iowa State University

Presented by Daniel Gillman

Eugene DeCora motion to table until the next

available meeting. Rona Stealer seconded the

motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Election Board approval

Teresa Littlegeorge motioned to approve

Clarissa M. Hoffman to the Election Board.

Kenneth Mallory seconded

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

TRIBAL COUNCIL ITEM:

Richmond, VA travel approval

Lorelei DeCora motioned to approve travel

for the descendants of our relatives at Carlisle School, Thelma Whitewater and Charles

Hensley, to attend the hearing in Richmond,

VA on September 10, 2025, to come out of

Tribal Council Travel budget. Eugene DeCora

seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

EXECUTIVE SESSION:

Rona Stealer motioned to go into Executive

Session at 10:10 a.m. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Eugene DeCora motioned to come out of

Executive Sesson at 10:59 a.m. Teresa Littlegeorge seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Eugene DeCora motioned to support the two

board members of 12 Clans Unity Hospital/

WCHS to call a special meeting regarding a

personnel issue. Kenneth Mallory seconded the

motion.

WINNEBAGO TRIBE OF NEBRASKA

SPECIAL TRIBAL COUNCIL MEETING –

HUMAN SERVICES

August 19, 2025

TRIBAL COUNCIL PRESENT:

Victoria Kitcheyan

Teresa Littlegeorge

Rona Stealer

Eugene DeCora

Coly Brown

Lorelei DeCora

Kenneth Mallory

OTHERS PRESENT:

Miskoo Petite

Christina Parker

Lauren Buchanan

Kumiko Masquat

Tyresha Romero

Tiffany Armell-Buchanan

TRIBAL COUNCIL ABSENT:

Aric Armell (Excused)

Isaac Smith (PTO)

CALL TO ORDER: Chairwoman Kitcheyan called to order at 1:10 p.m.

OPENING PRAYER: Councilman Brown

offered the opening prayer.

APPROVE AGENDA:

Child and Family P&P

Social Services P & P

Teresa Littlegeorge motioned to approve the

agenda. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

DISCUSSION ON POLICY AND PROCEDURES:

[Lorelei out at 1:24 p.m., in at 1:28 p.m.]

Eugene DeCora motioned to approve the

CFS/PNF Policy and Procedures. Teresa Littlegeorge seconded the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Rona Stealer motioned to approve the Winnebago Tribe of Nebraska Social Services Policy and Procedures Manual. Teresa Littlegeorge

seconded the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

ADJOURN:

Eugene DeCora motioned to adjourn the

meeting at 2:07 p.m. Rona Stealer seconded

the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Chairwoman Kitcheyan adjourned the meeting at 2:07 p.m.

Respectfully submitted,

Teresa Littlegeorge, Secretary

Winnebago Tribal Council

WINNEBAGO TRIBE OF NEBRASKA

SPECIAL MEETING WITH OUR FEDERAL LAW ENFORCEMENT PARTNERS

August 25, 2025

TRIBAL COUNCIL PRESENT;

Victoria Kitcheyan, Chairwoman

Lorelei DeCora, Member

Kenneth Mallory, Member

Aric Armell. Member

Eugene DeCora, Member

OTHERS PRESENT:

Rob Sellers

Daryl LaPointe, Jr.

Kevin Ebert

Christina Parker

Marvin Grassrope

Joe Barnes

Chad Smith

Cecelia Earth

Kellie Snow

Danelle Smith

Kiana Lewis

Darla LaPointe

Kristine Earth

Anna Bess Preston

Keely Purscell

Donald Klein

Mikayla Heard

Lecia Wright

Tiffany Armell

Leslie Woods

TRIBAL COUNCIL ABSENT:

Rona Stealer, Treasurer, PTO

Coly Brown, Member, PTO

Teresa Littlegeorge, Secretary, PTO

Isaac Smith, Vice-Chairman, PTO

CALL TO ORDER: Chairwoman Kitcheyan Called the Meeting to Order at 10:16 am.

PRAYER: Offered by Aric Armell.

AGENDA: Discussion With Our Federal

Law Enforcement Partners and An Executive

Session.

Kenneth Mallory motioned to approve the

agenda. Eugene DeCora seconded.

VOTE: (4) yes

(0) no

(0) abstain.

Motion carried.

Lecia Wright, Tribal Liaison, US Attorney’s

Office, District of Nebraska

Case Updates Since She was Last Here

Meeting with the Tribal Council.

An Involuntary Manslaughter Conviction

A Felony Child Abuse Conviction

A Voluntary Manslaughter Conviction

A Violation of Title 18 Assault Conviction

A Second Degree Murder Conviction

A Tampering With Documents Conviction

An Assault Resulting in Violent Injury

Conviction

Made a recommendation to the Tribal Council for a Code Addition on Leaving the Scene

of a Crime.

The US Attorney’s Office usually does an

Operational Plan in August. Offers to do a

training working with our Chief of Police for

the Police Officers to handle federal cases.

Update provided by Donald Klein, Chief of

General Crimes Unit, District of Nebraska

Leslie Woods, US Attorney, District of

Nebraska introduced herself via virtual attendance.

Aric Armell motioned to go into Executive

Session. Eugene DeCora seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

In Executive Session at 10:48 am.

Aric Armell motioned to come out of Executive Session. Eugene DeCora seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Out of Executive Session at 11:37 am.

Kenneth Mallory motioned to appoint

Miskoo Petite, Kellie Snow, Thelma Whitewater, Rebecca DeCora and Daryl LaPointe Jr.

to the Winnebago Public Safety Commission.

Eugene DeCora seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Chairwoman Kitcheyan draw names for the

Winnebago Public Safety Commission terms:

1 Year Term – Kellie Snow

2 Year Term- Miskoo Petite

3 Year Term – Daryl LaPointe Jr.

4 Year Term – Rebecca DeCora

5 Year Term – Thelma Whitewater

Aric Armell motioned to affirm the Winnebago Public Safety Commission terms. Eugene

DeCora seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Eugene DeCora motioned to approve a

$750.00 Stipend per meeting for the Winnebago Public Safety Commissioners. Lorelei

DeCora seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Aric Armell motioned to offer the Chief of

Police position, under Self Governance, to Jeremiah Lonewolf. Eugene DeCora seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Eugene DeCora motioned to Adjourn. Kenneth Mallory seconded.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

ADJOURN At 11:43 am.

Respectfully,

Lorelei DeCora,

Winnebago Tribal Council Member

Concur:

Victoria Kitcheyan,

Winnebago Tribal Council Chairwoman

WINNEBAGO TRIBE OF NEBRASKA

TREASURERS REPORT MEETING

August 29, 2025

TRIBAL COUNCIL PRESENT:

Victoria Kitcheyan

Teresa Littlegeorge

Rona Stealer

Coly Brown

Eugene DeCora

Kenneth Mallory

Lorelei DeCora (in at 9:08 a.m.)

Aric Armell (in at 9:23 a.m.)

OTHERS PRESENT:

Tom Teesdale

Ray Thomas

Mike Means

Christian Rogers

Cheryl Painter

Beth Wewel

Erin Miller

Brittany Thomas

Kellen Kelsey

Nakia Mallory

Tanya Baker

Kevin Ebert

Anna Berridge

Lance Morgan

Aaron LaPointe

Tyresha Romero

Charli Earth

Kiana Lewis

Angel Derochie

Cecelia Earth

Terrie Lee Medina

Kellie Snow

Keely Purscell

Lynelle Blackhawk

Willy Bass

Darla LaPointe

Fannie LaTray

Ricky Jacobs

Petra Nielsen

Deliah K.

Sharon Redhorn-Chamberlain

Brian Chamberlain

TRIBAL COUNCIL ABSENT:

Isaac Smith

CALL TO ORDER: Chairwoman Kitcheyan called to order at 9:01 a.m.

OPENING PRAYER: Kenneth Mallory

offered the opening prayer.

AGENDA:

Coly Brown motioned to approve the agen-

da. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

WTN FINANCIAL REPORT:

June 2025 and July 2025 Financial Reports

Presented by Cheryl Painter, Acting CFO.

Eugene DeCora motioned to accept June

2025 and July 2025 Tribal Financial Report as

presented. Coly Brown seconded the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

[LD in at 9:08 a.m.]

Approvals

25-133A FY25 Physical Resources – ARPA

Home Repair Winnebago Community Development Fund

Kenneth Mallory motioned to adopt resolution #25-133A: FY25 Physical Resources-ARPA Home Repair Winnebago Community Development Fund. Teresa Littlegeorge seconded

the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

FY25 Tribal Farms/Community Garden Winnebago Community Development Fund

Eugene DeCora motioned to adopt resolution

#25-154A: FY25 Tribal Farms/Community

Garden Winnebago Community Development

Fund. Rona Stealer seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

WCHS FINANCIAL REPORT:

June and July 2025 Financial Report and

Revenue Generation Report

Presented by Beth Wewel and Erin Miller.

Kenneth Mallory motioned to accept the

June and July 2025 Financial Report and

Revenue Generation Report. Eugene DeCora

seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

[Aric in at 9:23 a.m.]

GAMING COMMISSION:

Teresa Littlegeorge motioned to accept the

June 2025 and July 2025 Winnebago Gaming

Commission Report. Eugene DeCora seconded

the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

WARHORSE REPORT:

Presented by Angel Derochie.

Teresa Littlegeorge motioned to accept the

June 2025 and July 2025 Warhorse Reports

as presented. Lorelei DeCora seconded the

motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Refinancing Warhorse updated.

[Lorelei out at 9:37 a.m., in at 9:40 a.m.]

BREAK: 9:41 a.m., reconvene at 9:56 a.m.

[Lorelei out]

WINNAVEGAS REPORT:

June 2025 and July 2025 Financial Reports

Presented by Mike Means and Tom Teesdale.

[Lorelei in at 9:58 a.m.]

Aric Armell motioned to accept the WinnaVegas June and July 2025 Financial Reports.

Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Promotions Performance – presented by

Petra Neilsen.

BREAK: (Due to a power surge, taking time

to reboot the meeting) 10:18 a.m., reconvene at

10:28 a.m.

WinnaVegas approvals – Presented by Tom

Teesdale and Christian Rogers.

Security Department Request

Eugene DeCora motioned to approve the Security Department request to establish a banned

player policy along with standard operating

procedures (SOPs) for implementing the policy.

Teresa Littlegeorge seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Marketing Department Request

Aric Armell motioned to approve the Marketing Department Request of the $100,000

Monster Cash Bash promotion. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Marketing Department Request

Aric Armell motioned to approve the Marketing Department Request of the Tricks or

Treats promotion. Teresa Littlegeorge seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Human Resources Department Request

Eugene DeCora motioned to approve the Human Resources request to add a Senior Finance

position to the finance department. Teresa

Littlegeorge seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Human Resources Department Request

Aric Armell motioned to approve the Human

Resources request to update the position title

from Accounts Payable Clerk to Accounts

Payable Specialist. Eugene DeCora seconded

the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Human Resources Department Request

Rona Stealer motioned to approve the Human Resources request to have the information

technology department report to the General

Manager. Teresa Littlegeorge seconded the

motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Saturday, September 13, 2025 • Winnebago Indian News • Page 5

TRIBAL COUNCIL MINUTES

Human Resources Department Request

Aric Armell motioned to approve the Human

Resources request to add the retail operations

(gift shop, golf simulator, and box office) to

the hotel division to align the non-gaming

revenue-generating departments reporting to

the hotel manager. Eugene DeCora seconded

the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Human Resources Department Request

Eugene DeCora motioned to approve the

Human Resources request to have the Human

Resources-shared services supervisor report to

the director of Human Resources. Coly Brown

seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Human Resources Department Request

Aric Armell motioned to approve the Human

Resources request to add the count team to the

guest services division (Casino Cage, Count

Team) to align the banking functions reporting

to the guest services manager. Coly Brown

seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

WGDC-NATIVE STAR/IRON HORSE

REPORT:

June 2025 and July 2025 Native Star and

Iron Horse Reports

presented by Sharon Redhorn-Chamberlain

and Deliah K.

Rona Stealer motioned to accept the June

and July 2025 Native Star and Iron Horse

Reports.

Kenneth Mallory seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

TRIBAL COUNCIL ITEMS:

Jesus Our Savior Lease –Ricky Jacobs and

Fannie LaTray

[Teresa out at 10:59 a.m., in at 11:01 a.m.]

[Rona out at 11:04 a.m., in at 11:06 a.m.]

[Aric out at 11:17 a.m., in at 11:20 a.m.]

Clarification on the increase of the lease

was that the residential lease was changed to a

business lease.

Aric Armell motioned to table the Jesus Our

Savior Lease until the General Counsel meeting. Coly Brown seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

EXECUTIVE SESSION:

Aric Armell motioned to go into Executive

Session at 11:25 a.m. Teresa Littlegeorge

seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

[Teresa out at 11:58 a.m.]

[Lorelei out]

Aric Armell motioned to come out of Executive Session at 12:10 p.m. Eugene DeCora

seconded the motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

ADJOURN:

Aric Armell motioned to adjourn the meeting

at 12:11 p.m. Eugene DeCora seconded the

motion.

VOTE: (5) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Chairwoman Kitcheyan adjourned the meeting at 12:11 p.m.

Respectfully submitted,

Teresa Littlegeorge, Secretary

Winnebago Tribal Council

WINNEBAGO TRIBE OF NEBRASKA

GENERAL COUNSEL MEETING

September 3, 2025

TRIBAL COUNCIL PRESENT:

Victoria Kitcheyan

Teresa Littlegeorge

Kenneth Mallory

Lorelei DeCora

Eugene DeCora

Isaac Smith (in at 9:25 a.m.)

Aric Armell (in at 10:00 a.m.)

Coly Brown (PTO/ in at 2:20 p.m.)

OTHERS PRESENT:

Danelle Smith

Christina Parker

Sarah Herring

Josh Pitre

Darla LaPointe

Kiana Lewis

Anna Bess Preston

Kristine Earth

Tyler Smith

Caden Cleveland

Keely Purscell

Chad Smith

Cecelia Earth

Terri Lee Medina

Garan Coons

Todd Mormon

Kirstin Lowry, BFL

TRIBAL COUNCIL ABSENT:

Rona Stealer (travel)

CALL TO ORDER: Chairwoman Kitcheyan called to order at 9:18 a.m.

OPENING PRAYER: Councilman Eugene

DeCora offered the opening prayer.

APPROVE AGENDA:

Eugene DeCora motioned to approve the

agenda as updated. Teresa Littlegeorge seconded the motion.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

FEDERAL ADVOCACY - presented by

Josh Pitre

Appropriations Updates

Congressional Updates

Administrative Updates

FEMA Tribal Listening Session

[Kenny out at 9:26 a.m.]

Eugene DeCora motioned for Tribal Council

to submit comments to the FEMA Listening

Session. Teresa Littlegeorge seconded the

motion.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

[Kenny in at 9:36 a.m.]

Fiber Project – No Cost Extension

Searching for status of the No Cost Extension.

Notice of Funding Opportunity – Delayed

Announcements

NACIE – nomination of Amy LaPointe,

update.

[Lorelei out at 9:47 a.m., in at 9:51 a.m.]

BREAK: 9:52 a.m., reconvene at 10:02 a.m.

STATE ADVOCACY: presented by

Danelle Smith

Legislative Bus tour – September 16, 2025 –

update on details, no action.

LR 176 – Interim study to examine the establishment and recognition of tribal customary

adoptions for Native American Children in

Nebraska

TRIBAL FLAG & GREAT SEAL

TRADEMARK UPDATE: Presented by Tyler

Smith.

Submitted the Tribe’s Flag and Great Seal

to the USPTO for trademark protection. No

further updates.

WOODBURY COUNTY NUCLEAR ENERGY ZONING ORDINANCE: Presented

by Danelle Smith.

Woodbury County voted to move forward

with the Nuclear Energy Zoning Ordinance.

[Kenny out at 10:28 a.m.]

TRIBAL CONSTITUTION AMENDMENTS – SECRETARIAL ELECTION

[Lorelei out at 10:27 a.m., in at 10:30 a.m.]

[Isaac out at 10:30 a.m., in at 10:31 a.m.]

[Kenny in at 10:56 a.m.]

[Lorelei out at 10:58 a.m., in at 11:00 a.m.]

[Teresa out at 11:14 a.m., in at 11:16 a.m.]

[Lorelei out at 11:22 a.m., in at 11:25 a.m.]

BREAK: 11:38 a.m., reconvene at 11:54

a.m.

WINNEBAGO HOUSING & DEVELOPMENT COMMISSION:

WHDC MOA was approved in July by the

Tribal Council and WHDC needs to add to their

agenda for approval.

Homes at Thunderway - still waiting for

NIFA.

Discussion on Streetlights at Thunderway

Issues with the Village and the Deeds for the

Homes.

BOYS AND GIRLS CLUB CONSTRUCTION NMTC PROJECT QALICB: Update

only.

EXECUTIVE SESSION:

Aric Armell motioned to go into Executive

Session at 12:18 p.m. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

[Lorelei out at 12:18 p.m., in at 12:25 p.m.]

[Lorelei out at 1:40 p.m., in at 1:42 p.m.]

[Aric out at 1:53 p.m., in at 1:57 p.m.]

BREAK: 2:05 p.m., reconvene at 2:20 p.m.

[Coly in at 2:20 p.m.]

[Lorelei out at 2:42 p.m., in at 2:45 p.m.]

[Isaac out at 2:53 p.m., in at 2:55 p.m.]

Lorelei DeCora motioned to come out at

4:09 p.m. Kenneth Mallory seconded the

motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Lorelei Decora WGDC Board to provide the

list of items to the Tribal Council as recommended by the General Counsel. Aric Armell

seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

*a letter will be drafted by General Counsel

to the WGDC Board.

Issac Smith motion to direct the board of

Directors to have the CEO at WCHS/12 Clans

follow the board motion. Aric Armell seconded

the motion.

OBJECT: Eugene DeCora, Teresa Littlegeorge

VOTE: (4) yes, AA, IS, CB, LD

(2) no,

ED, TL

(1) abstain, KM

Motion carried.

Isaac Smith motion to request WCHS/12

Clans Board members to follow up on

WCHS/12 Clans Board members term limits

and provide them to the Tribal Council. Aric

Armell seconded the motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

ADJOURN:

Aric Armell motioned to adjourn the meeting

at 4:14 p.m. Teresa Littlegeorge seconded the

motion.

VOTE: (7) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Chairwoman Kitcheyan adjourned the meeting at 4:14 p.m.

Respectfully submitted,

Teresa Littlegeorge, Secretary

Winnebago Tribal Council

WINNEBAGO TRIBE OF NEBRASKA

SPECIAL TRIBAL COUNCIL MEETING

ELECTION CANDIDATE AND ADOPTION BALLOT APPROVAL

September 4, 2025

TRIBAL COUNCIL PRESENT:

Teresa Littlegeorge

Coly Brown

Lorelei DeCora

Eugene DeCora

Kenneth Mallory

Aric Armell (in at 9:16 a.m.)

Isaac Smith (in at 9:19 a.m.)

OTHERS PRESENT:

Anthony Earth

Trey Blackhawk

Adrianne Blackhawk

Patrice Bass

Charli Earth

Buffalo Bass

Ramona Sheridan

Terri Lee Medina

Kiana Lewis

Anna Bess Preston

Tyresha Romero

John Blackhawk

Kellie Snow

Danelle Smith

Kristine Earth

Willie Bass

Christina Parker

Keely Purscell

Darla LaPointe

Cecelia Earth

Tiffany Armell-Buchanan

TRIBAL COUNCIL ABSENT:

Victoria Kitcheyan (travel)

Rona Stealer (travel)

CALL TO ORDER: Secretary Littlegeorge

called to order at 9:08 a.m.

OPENING PRAYER: Councilman Eugene

DeCora offered the opening prayer.

APPROVE AGENDA:

Coly Brown motioned to approve the agenda. Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

APPROVE SUCCESSFUL WRITE-IN

CANDIDATE:

Kenneth Mallory motioned to approve the

successful write-in candidate Trey Blackhawk.

Eugene DeCora seconded the motion.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

APPROVE CANDIDATE LIST:

Tanya Baker

Trey Blackhawk

Coly Brown

Ireta Frazier

Darla LaPointe

Keely Purscell

Eugene DeCora motioned to approve the

October 2025 Candidate List. Kenneth Mallory

seconded the motion.

VOTE: (3) yes, KM, LD, ED

(0) no

(1) abstain, CB Motion carried.

APPROVE ENROLLMENT ADOPTION

BALLOT REQUEST:

Kenneth Mallory motioned to approve the

Enrollment Adoption Ballot request for October

2025 [A4477, A4478, A4484, A4516, A4517,

A4546, A4556, A4659, A4572, A4589, A4592,

A4650, A4651, A4656, A4657, A4658, A4660,

A4727, A4677, A4684]. Lorelei DeCora seconded the motion.

VOTE: (4) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Discussion: Regarding the Secretarial

Election.

[Aric in at 9:16 a.m.]

[Isaac in at 9:19 a.m.]

ADJOURN:

Eugene DeCora motioned to adjourn the

meeting at 9:26 a.m. Kenneth Mallory seconded the motion.

VOTE: (6) yes (0) no

(0) abstain

Motion carried.

Secretary Littlegeorge adjourned the meeting

at 9:26 a.m.

Respectfully submitted,

Teresa Littlegeorge, Secretary

Winnebago Tribal Council

Project Title: Winnebago Tribe Senior Home Improvement Project FY25

Funds requested for USDA: Up to 100,000.00

Type of Grant: US Department of Agriculture, Rural Development,

Housing Preservation

Grant Program

Project Period: October 1, 2025, through September 30, 2026

Grantee Type: Federally recognized Tribe – Winnebago Tribe of

Nebraska

Tribal Program Madisyn Redhorn, Tribal Housing Department

Contact:

Project Purpose:

The HPG program is a grant program which provides eligible entities

grant funds to assist very low- and low-income homeowners in repairing

and rehabilitating their homes in rural areas. The Winnebago Tribe

Senior Home Improvement Project FY26 will be a homeowner

assistance program maintaining adequate housing for Senior Citizen

homeowners on the Winnebago Reservation who are low or very low

income. Financial assistance for a home improvement project is capped

at $9,000.

Expected Impact on Community:

Senior Citizen homeowners will have:

· Installation and/or repair of sanitary sewer and waste disposal

systems;

· Water softener/reverse osmosis systems;

· Energy conservation measures such as insulation and screenstorm windows, and

Screen doors;

· Repair or replacement of heating systems;

· Repair of structural supports and foundations;

· Repair or replacement of roof, and gutters;

· Alterations for accessibility;

· Necessary repairs to manufactured housing

For additional information, please contact Brittany Thomas at 402-8782272 ext. 2707 or stop by the Planning and Development Department

located at: 121 S. Bluff St., Winnebago, NE. (68071)

Page 6 • Winnebago Indian News • Saturday, September 13, 2025

Question of the Issue:

September 13th is “Positive Thinking Day”.

What positive quote do you live by?

FALL 2025 APPRENTICE

INTRODUCTION

GARAN: “YOLO”, I should’ve left it with those four letters but you know me. I got

curious and did a little research on those letters which means “You Only Live Once”.

Here is a little did you know on them. The acronym YOLO was popularized in the

modern era by Canadian rapper Drake in his 2011 song “The Motto.” While he didn’t

invent the phrase, his use of it in the song and on social media led to its rapid spread

and popularity as a modern cultural motto. It’s a modern version of the Latin phrase

“Carpe diem,” which means “seize the day.” Hoat!

BRIAN: "Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and

more. It turns denial into acceptance, chaos to order, confusion to clarity. It can turn

a meal into a feast, a house into a home, a stranger into a friend” - Melody Beattie.

From the first reading of this quote, it’s been one that has stuck with me many years

later.

TYLER: "Put it in gods hands” and I feel this cause ever since I worked at comm

dealing with the lack of childcare, I’ve been stressed with figuring it out, and when I

put that into the world things have worked out for me.

CHRISTINA: "Don't be afraid to be alone. Goals are personal."

KEVIN: “You can do anything you put your mind too.” -My Dad, Mike McKeegan

BETHANI: “Start each day with a positive thought & a grateful heart.” – Roy T.

Bennett. I believe that feeding your mind, heart, & soul with positivity can uplift even

the heaviest of days. Expressing gratitude releases neurotransmitters in the brain, like

dopamine & serotonin, which bring that feeling of happiness. It is a good, simple

reminder. Gratitude & positivity for the WIN!

College Beginnings

By Sinya Harlan

Guest Contributor

Starting out at Little Priest Tribal

College, I was nervous but open minded in the first week. Within the first

few weeks, I ran into a few challenges

but with the guidance and support of

the staff, I quickly found my footing

and started off with a strong foundation. I got my classes and books

handled right away; I also had the opportunity to meet my instructors, who

immediately made me feel welcome.

They were approachable, kind, and

willing to help with anything I needed.

I even had the chance to enjoy lunch

with my aunt, a former LPTC student

herself. She came along to assist me

with some of the small tasks I needed to complete. She reminded me of

a simple but powerful truth, success

in college begins with showing up to

class and being willing to learn. A few

of her former instructors, now teaching me, echoed the same advice. Their

encouragement reassured me that I

was surrounded by people who truly

want to see me succeed; it made me

feel good that I’m starting my journey

with motivating people surrounding

me. I feel this is the best way for a

new college student to succeed in

school, stay motivated and disciplined.

Having instructors and staff who

check in regularly, answer questions,

and make sure you’re not falling

behind creates a positive learning

atmosphere. It motivates me to stay

disciplined, attend class consistently,

and keep moving toward my goals. In

addition to my in-person classes, I am

also enrolled in an online course. Last

summer, I took a Zoom based class at

LPTC and found it to be very engaging since I could interact with the

instructor in real time.

This semester, however, I am taking

an asynchronous online class, which

feels a little more challenging. Without the live interaction, it requires

extra discipline and time management.

Still, I’ve received a lot of support to

keep me on track. Even though the

class is asynchronous, my instructor is

always just an email away and willing

to meet with me if I set up an appointment, which has been very reassuring.

Reflecting on my first few weeks

at Little Priest Tribal College, I feel

proud of the progress I’ve made.

I’ve learned that asking for help is

not something to fear if one person

cannot help, they will always connect

you with someone who can. With the

encouragement of my instructors, the

wisdom of my aunt, and the resources

available on campus, I feel motivated and confident as I continue this

journey. My start at LPTC has been

both positive and inspiring, and I truly

believe I am on the right path toward

success.

I’m Kaevyn Harden. I am proud to carry my Ho-Chunk name,

‘Hap’Pi’Mani’ga,’ which you know, means ‘walking in the good

day.’ It’s a reminder of where I come from and what’s important to

me.

Being a member of the Ho-Chunk Tribe of Nebraska is a big part

of who I am. My upbringing was shaped by those traditions and

values. I went to St. Augustine Indian Mission when I was younger,

and that’s where I really fell in love with playing guitar. I was in

a guitar ensemble, which was great for learning and getting better

together.

Right now, I am a senior at Winnebago Public School, so I’m

on the verge of figuring out what’s next. It’s a bit of a whirlwind,

but I’m excited. I’m incredibly lucky to have my grandparents,

Fran Sharpback and Fred Harden, in my life. They’ve taught me so

much.

Every day, I try to live up to my name, ‘Hap’Pi’Mani’ga.’

Whether I’m playing music, hanging out with friends, or just

getting through the school day, I try to remember to appreciate the

good things and keep moving forward.

If you ever need an extra guitarist/bassist in your band, please

consider me.

Notice:

Winnebago Housing and Development Commission

Resident Services is sending out letters for Annual

Housing keeping Inspections. It has come to my attention

that there are several tenants that have changed P. O

Boxes and or never got a P.O Box or refuses to pay for

them to stay open. It is stated in the lease you have signed

with WHDC to always have an active mailing address. It

is your responsibility as a Tenant of WHDC to inform us

on any changes with mailing addresses, phone numbers,

employment status and or of household changes. This is

a violation and can lead to termination of your lease.

Once your letter is received by to post master, we are

legally able to enter our property with-in two days’ time.

We have been lenient in allowing two- three weeks.

So, this is a notice that when you are scheduled for

inspection WHDC; Resident Services and Maintenance

will be proceeding to do what is required. Regardless if

you have received your letter or not. All tenants should

always be ready for an inspection any day of the week,

as we could use your home to showcase, if need be, this

is also stated in your lease.

Remember it’s your responsibility to inform us of any

changes.

Saturday, September 13, 2025 • Winnebago Indian News • Page 7

Updates from HoChunk Renaissance…

Hanac Hinikaragi. Hocak rasra Wanik co

ga egi maixete rasra Lewis “Bleu” St.Cyr ga

higaire. Huc hikikarac hiza wa’uaje egi nisoc

eja howawaji na. I would like to greet each

of you. My HoChunk name is Wanik Co

(Blue Bird), and my English name is Lewis

“Bleu” St. Cyr. I am a proud member of the

Winnebago Tribe of Nebraska and belong

to the Bear Clan. Since August 2015, I have

served as Program Director for the HoChunk

Renaissance Language Program.

Founded in 2001, the HoChunk Renaissance Language Program is the official tribal

language program of the Winnebago Tribe

of Nebraska. While we have long served as

a community resource for cultural information, our primary mission is to revitalize and

sustain the HoChunk language for future

generations. Through this article, I would

like to provide our tribal membership with

an update on the latest projects, initiatives,

and accomplishments of HoChunk Renaissance.

Daily HoChunk Classes at Educare

This fall, our language instructors are

teaching at Educare and are actively serving

10 classrooms. Additionally, the staff are

providing resources and materials to 6

additional rooms. Our approach uses paired

instruction, allowing teachers to model

conversations in the language so that children are fully immersed. Research shows

that language acquisition begins as early

as the womb and continues through early

childhood. By exposing children to words

and phrases in real dialogue and instruction, we increase opportunities for them to

understand and use the language naturally.

Furthermore, we are scheduled to provide

professional development for Educare

instructors every month.

Expanding Language Instruction at

Winnebago Public Schools (WPS)

The HoChunk Renaissance program first

began planning the dual language initiative in 2018. That same year, I proposed

funding for the program to the Winnebago

School Board and requested a dedicated

classroom in the school’s new addition.

Soon after, our department hired a project

development specialist to lead the effort.

Despite the challenges of the pandemic, we

successfully launched our first dual language classroom with a 1st grade cohort.

In October 2024, the Winnebago Public

School officially absorbed the initiative,

and the classroom is no longer overseen by

our department. However, the HoChunk

Renaissance program continues to support

the effort by helping fund community-building activities, including a Water Walk

cultural event and sponsoring the students’

end-of-year trip to Cahokia National Monument in St. Louis, MO.

This spring, we plan to expand HoChunk

language instruction at Winnebago Public

Schools to include grades Kindergarten

through 6th grade, adding 5th and 6th grades

to the program, which previously served

K–4. Limited staffing has previously restricted instruction across all grade levels and

continues to present challenges. Despite this,

we are continuing to offer the HoChunk language course as a World Language elective

at Winnebago Public Schools for high school

students in grades 9–12.

This fall, our high school course has six

students enrolled, and we hope to have

additional students this spring. WPS has allocated approximately (1) fifty-minute class

a week for language instruction in grades

K–4. While this approach has demonstrated

some success in introducing students to the

language, it is insufficient for developing

fluency.

To address this, our team is implementing

innovative strategies designed to accelerate

language acquisition. These include supplemental language learning materials appropriate for all ages, a dual language initiative,

after-school programs, and evening activities

targeting youth. We recognize, however, that

parental involvement and consistent use of

the language at home are essential for longterm success. To support this, we continue to

offer community language courses, provid-

ing families with the tools and opportunities

to engage in the HoChunk language outside

of school.

Community Language Classes

In May 2018, we launched our “Hoit’e

Coni na” language classes, open to families,

tribal members, and the wider community.

Hoit’e Coni na translates to “the first language” in our sacred language.

Participants are actively engaged in

learning, and we believe these classes help

strengthen language use within the home.

Our free 8-week course—open to all ages—

will be announced again this October 2025.

Classes are primarily immersion-based

and include a hands-on curriculum, workbooks, incentives, and plenty of interactive

activities. The fun, welcoming atmosphere

encourages learning through games, cultural

connections, and community interaction.

Although our spring session was canceled

due to no enrollment, we are excited to open

registration for the fall session. Details will

be shared on our social media platforms, and

flyers will soon be posted throughout the

community.

Curriculum Development

Our curriculum is structured using the

proficient speakers, which require preparation and focused study. These evaluations

encourage apprentices to move beyond basic

vocabulary and begin forming complete

sentences and meaningful phrases.

The Language Apprentice team participates in daily internal language classes with

proficient and fluent speakers, as well as

online courses through the Hoocąk Academy. Their learning goes beyond language

alone; they are also challenged to engage

with cultural knowledge by hosting quarterly

elder gatherings. Through this multifaceted

approach, our apprentices are gaining the

skills and confidence needed to carry our

language and culture forward.

New Language Radio Episodes

The HoChunk Renaissance department

has launched a series of language and cultural episodes on KWTN 100.9 FM – The

Big Voice. These occur weekly on Tuesday

afternoons. The content includes language

lessons, historical information, cultural stories, taboos, clanship & kinship, and more.

The episodes will also be available on our

SoundCloud podcast.

HoChunk Children’s Books – Second

Series

Our first series of HoChunk children’s

books was launched in December 2018,

featuring three titles:

Hocici, Suk, Wakanaske (Boy, Dog, Frog)

Huc Xunuik (Little Bear)

Wak maxi howaji na (The Man Who Fell

from the Sky)

American Council on the Teaching of

Foreign Languages (ACTFL) guidelines.

These nationally recognized standards are

widely used in world language education

and provide a framework that supports

faster evaluation and acquisition of language

skills. Adapting these guidelines to the

HoChunk language, however, is a complex

and time-consuming task. Even so, we have

already seen first-time learners excel rapidly

through our novice-level curriculum, which

is supported by a wide range of resources.

The curriculum is organized into three

main blocks: Novice, Intermediate, and

Advanced (Superior). Each block is further

divided into three levels—low, mid, and high

(for example, Novice-Low and Novice-Mid).

Our curriculum team has been working

diligently and collaboratively to create a

teaching guide that will serve both current

learners and future generations. The chart

below illustrates the stages of our curriculum.

Our program includes daily lesson plans,

activities, objectives, material boxes, supportive binders, and digital tools such as

PowerPoints and Quizlets. These resources

are currently being used in local schools as

well as in our Hoit’e Coni na community

classes. While we have established a strong

foundation, this is an ongoing, long-term

project. Our curriculum continues to grow

and adapt, especially with the integration of

new software and evolving teaching tools.

Language Apprentices – Next Generational Speakers

In addition to the extracurricular activities

and projects we host, we

are deeply investing in

our next generation of

speakers. Our Language Apprentices are

actively studying daily

terms and phrases that

align with our unique

curriculum. With clear

deadlines in place, apprentices are regularly

evaluated through oneon-one assessments with

As of August 2025, we are proud to announce our second series:

Tok 1974 (Summer 1974)

Ma’e Xete ra (The Big Storm)

Max Wagijire ra (The Garden Helpers)

Each book comes with an audio drive

narrated by eminent speaker Phyllis Armendariz, complete with sound effects to

enhance the storytelling experience. Physical

copies are available at our office, and

e-books can be accessed via our YouTube

channel (HoChunk Renaissance) and our

website.

New Cultural Learning Center

Our program has acquired a St. Augustine

brown trailer, located on Elm Street, which

is currently under renovation. This site will

serve as a Cultural Learning Center for

language instruction and cultural activities.

With our FY26 Annual Operating Plan completed, we have upcoming language classes

and a range of cultural events scheduled for

the coming year. Additional details will be

shared as plans progress.

Language resources & materials

The program provides a range of resources

and materials at our office headquarters and

has expanded accessibility online for tribal

members living off the reservation. Our website, www.hochunklanguage.com, features:

Downloadable resources and language

books

History and cultural information

Language games

Video and audio content

Ordering tribal flags

Event and activity information

The website also includes forms to order

physical materials and request translations.

Our language programming can be accessed

across multiple platforms, including:

YouTube

Facebook

Quizlet

SoundCloud

Instagram

www.hochunklanguage.com

The Future of HoChunk Renaissance

With the decreasing number of fluent

speakers, our language team remains com-

mitted to revitalizing the HoChunk language

through education, collaboration and community engagement. We continue to expand

opportunities for language learning and

cultural enrichment across the community.

Our primary goals for this year include:

Community Outreach and Language

Awareness – promoting the use and visibility

of the HoChunk language.

Curriculum Development and Preservation – creating structured resources to ensure

sustainable language learning for various

ages and grade levels.

Technology and Resource Development

– integrating modern tools and materials to

support learners of all ages.

Language Apprenticeship program –

Strengthening proficiency with our next generational speakers and knowledge holders.

To achieve these goals, we are implementing innovative strategies to accelerate

language acquisition for all learners, while

emphasizing the importance of commitment

from the entire tribal nation. Our efforts

also aim to foster stronger cultural pride

and identity, including visible community

projects such as tribal flags, culture camps,

children’s park collaboration, street signs

in HoChunk, culturally themed billboards,

building names and wordage, and banners

featuring tribal designs throughout the Winnebago community.

Looking ahead, we remain dedicated

to overcoming challenges and developing

creative ways to make the HoChunk language accessible to all tribal members. We

encourage every member of the community

to participate by attending language and

cultural events, utilizing available resources,

and speaking the language in the home and

community. Daily practice is essential, as the

preservation of our language is intrinsically

tied to the preservation of our identity as

HoChunk people.

We firmly believe that revitalizing the

HoChunk language requires the active participation of the entire tribal community, not

solely the language program. In light of the

upcoming tribal council elections, we also

invite candidates to meet with our program

administration and staff to discuss strategies

for collectively and constructively supporting the growth of our department’s efforts

and emphasizing the urgency of language

preservation.

By working together, we can ensure that

the HoChunk language continues to thrive

for future generations. Our language team remains committed to leading this “HoChunk

Renaissance” with passion and dedication.

We are always available to provide cultural and language resources to all HoChunk

people and sincerely thank the community

for its ongoing support. We look forward to

offering many more HoChunk Renaissance

language projects and events in the years

ahead.

Naigizi wa’iniginapwi. Pinagigiwi,

Lewis “Bleu” St.Cyr / Wanikco

Program Director

HoChunk Renaissance

402-878-4135

Lewis.stcyr@winnebagotribe.com

Page 8 • Winnebago Indian News • Saturday, September 13, 2025

COMMUNITY

WCHS’s Senior Citizen Center Celebrates a Summer

of Connection, Care, and Community

Chief Standing Bear Courage Prize Committee

Announces Wes Studi as Inaugural Prize

Recipient

Dateline: September 7, 2022 Lincoln, Nebraska — The Chief Standing Bear Prize for Courage Project announces the selection of actor Wes Studi as its inaugural Chief Standing Bear Prize

for Courage recipient.

By: Erin McElroy Flores, Communications Manager

Winnebago, NE – The Senior Citizens Center in Winnebago, NE has had a busy and exciting summer, continuing its mission of serving community elders with nutritious meals,

meaningful activities, and a welcoming space to gather.

The Senior Citizens Center is best known for its efforts to combat food insecurity in

senior populations by providing lunch from 11:30 AM – 12:30 PM for elders ages 55+ to

enjoy. In just June and July alone, the Center provided 10,246 meals to elders— both served

in person and delivered directly to homes for those who are eligible for Meals on Wheels.

These nutritious meals provide community elders opportunities for connection, laughter,

and improved mental and physical health.

Beyond daily meals, the Center offers a wide range of resources and services designed to

meet the needs, elevate the quality of life, and support well-being of elders. The facility

features handicapped accessible furniture, air conditioning, a pool table, and comfortable indoor and outdoor furniture, a brand-new flat screen TV. Relatives can enjoy puzzles,

games, access washer and dryer, and more.

“We are more than just a meal program — we are a place where elders can come together, share stories, and feel connected,” said Bobbie Wolfe, Director of the Senior Citizens

Center. “It’s been wonderful to see so many of our elders joining us this summer, whether

it’s to enjoy a meal, take part in activities, or just spend time with friends.”

The Senior Citizens Center’s weekly activities include games, wellness events, social

gatherings, and excursions all designed to enrich the lives of elders in the community.

Their monthly newsletter provides updates, resources, and event information to keep

everyone engaged.

The Senior Citizens Center remains dedicated to creating a safe, welcoming, and supportive environment for elders — a place to nourish both body and spirit.

WCHS Hosts Teen Health Fair

By: Erin McElroy, Communications Manager

Winnebago, NE – On Monday, August 25, the Winnebago Comprehensive Healthcare

System’s Public Health Nursing team hosted its annual Teen Health Fair in the Winnebago

Public School gym, this event welcomed 7th–12th grade students, preteens, and teacher for

a day of learning, connection, and fun.

The event featured interactive booths, educational resources, and health screenings designed to empower teens with knowledge and tools to make healthy choices. Many teens

are not aware of the various health issues that can affect them. A health fair provides a fun

and accessible platform to educate them on a wide range of topics, including nutrition,

mental health, physical fitness, substance abuse prevention, CPR, healthy relationships,

and more!

Local healthcare professionals, community organizations, and school staff collaborated

to provide hands-on activities and answer questions in an approachable, teen-friendly

environment.

Attendees had the opportunity to participate in games, receive educational resources to

support their health and well-being year-round.

“The Teen Health fair is funded by an outreach grant focused on providing culturally

centered efforts to reach every age in our community! This event was centered on our

middle and high schoolers, meeting these adolescents where they are. We want to provide

accurate information, practical skills, and a safe space to ask important questions,” said

Carla Griffin, Public Health Nursing Director. “Education is the first step to building a

healthy lifestyle.”

WCHS thanks Winnebago Public School, participating organizations, and all the students and families who joined in making the day a success. By learning together, the community takes one more step toward stronger, healthier futures for Winnebago’s youth.

The Chief Standing Bear Project, Inc., a 501(c)(3) non-profit corporation, was created in 2022

to promote the life and civil rights legacy of Ponca Chief Standing Bear by presenting public discussion groups, forums, lectures and other event on a national level. The initial kick-off program

of the Project is the presentation of the Standing Bear Prize for Courage, awarded to those Native

Americans who exemplify courage in the spirit of Standing Bear in doing what is right, rather

than what is expedient.

Katie Brossy, board president of the Chief Standing Bear Project a 501 (c)(3) non-profit corporation stated that Studi was selected for the prize on the basis of his acting career. “Mr. Studi

has exhibited real courage in bringing his unique presence in each of his roles that has allowed

the broader audience to see beyond Native American stereotypes and caricatures and instead see

Native people as human. That is truly what Chief Standing Bear stood for in federal district court

in 1879 when he persuaded a federal judge to recognize Native Americans as “persons” within the

meaning of the law” said Brossy. “During his lifetime, not only through his acting roles, but in

his dedication and passionate activism in the promotion and preservation of indigenous languages,

Mr. Studi has shown great courage in the spirit of Chief Standing Bear. It is particularly meaningful that Mr. Studi’s acting career began with his role in the 1988 PBS production of The Trial of

Standing Bear.”

As the recipient of the prize, Mr. Studi will be presented with his award at an event held at

the Lied Center for Performing Arts in Lincoln, Nebraska on Indigenous Peoples Day, Monday,

October 10, 2022. He will receive a statuette of Chief Standing Bear created by renowned artist

Benjamin Victor, the sculptor of the iconic Statuary Hall Chief Standing Bear sculpture, as well as

a cash honorarium.

More information about the prize and the award event will be released shortly and will be

posted at www.chieftandingbear.org

Saturday, September 13, 2025 • Winnebago Indian News • Page 9

ANNOUNCEMENTS

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.