Isleta Social Services (2015)
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
Isleta Pueblo News
Page 4
Isleta Social Services
The Pueblo of Isleta Social Services would like to invite all community
members to come and take items from the donation storage bin
located at the Social Services Cottonwood Facility. The Pueblo of
Isleta Casino and Resort along with generous community members
bring us items on a monthly basis to share. The casino provides
us with linens, towels, and bath mats that are pre-laundered along
with other items such as canes, walkers, and clothes for adults
and children. We were fortunate to have received a truck load of
items from generous individuals in the Socorro area. They brought
men’s, women’s and children’s apparel along with kitchen items,
toys, and other household items. We would like to open the doors
to the community to provide the opportunity for our members to
take a look and perhaps pick up some items for themselves or to
take something that they know someone else can use. Please come
Isleta Social Services
February 2015
down to Cottonwood and any of our helpful employees will open up
the bin.
Monday thru Friday
8:00am- 4:00pm
505-869-2772
We would also like to request some community feedback regarding
the K`ea-Wah Supervised Visitation and Safe Exchange Program.
The program would like to provide the chance for our community
members to provide input regarding supervised visitations and safe
exchanges. Please fill out the following survey and return it to the
designated drop off locations. If you have any questions or concerns
please call 505-869-7577 to speak to a program representative.
Thank you for your participation and input.
K’EA-WAH
Supervised Visitation and
Safe Exchange Program
Questionnaire
The purpose of the K’EA-WAH Supervised Visitation and Safe Exchange Program is to facilitate a safe environment by minimizing the
risk for violence to occur, when exchanges take place between custodial / non-custodial parents and where non-custodial parents can
continue to have contact with their children.
Please answer the following questions to determine the expectations for the Isleta Social Services Supervised Visitation and Safe
Exchange Program. The results from this survey will help us in developing policies and procedures.
What is your age group? (Please circle
one)
15-20
21-25
26-30
31-40
41-50
51+
What is your gender? (Please circle one.)
Male
or
4. What would be the most important
aspect needed for a supervised
visitation center? i.e., Physical separation,
a warm environment, etc.)
Comments:
8. How can the K’EA-WAH Supervised
Visitation & Safe Exchange program
provide culturally responsive services
to the community and the clients we
serve?
Female
What is the highest level of education
you have completed? (Please circle one.)
Elementary School
High School
Middle School
College
1. Have you been referred to use
supervised visitations or supervised
exchanges in the past?
YES
or
NO
5. Are you comfortable with utilizing
a supervised visitation and safe
exchange program located here on the
Isleta Reservation?
YES
or
NO
Comments:
Comments:
2. Do you feel the community would
benefit from a supervised and safe
exchange program?
6. What are the biggest risks, in your
opinion, in providing supervised
visitation and exchange services when
domestic violence is present?
(Check all that apply)
YES
or
NO
Comments:
3. Where do you feel a safe location
would be for exchanges to occur?
Isleta Recreation Center [ ]
Isleta Fun Connection [ ]
Isleta Travel Center [ ]
Social Services [ ]
Other [ ]
Kicking, hitting, slapping, and biting [ ]
Controlling money/using your personal
information [ ]
Going through your phone/ social media
sites [ ]
Keeping you from family and friends [ ]
Calling you names [ ]
Put downs [ ]
Verbal threats of harm [ ]
Unwanted touching [ ]
7. How aware are you of the resources
available for domestic violence?
Very Aware
[ ]
Somewhat aware [ ]
Not Aware at all
[ ]
Thank you for taking the time to complete
this survey. Community involvement is very
important to this program. We value your
opinions and want your voice to be heard.
Drop off box locations will be at:
Governor’s Office
Isleta WIC Office
Isleta Head Start & Childcare Center
Isleta Social Services
Isleta Recreation Center
Isleta Tribal Courts
Tribal Complex Center Front Desk
Library
Phone Number: 505-869-7577
Fax Number: 505-869-7575
Physical Address:
805 Blythe Road Los Lunas, NM 87031
Mailing Address:
P.O. Box 1270 Isleta, NM 87022
U.S. Department of Justice
Office on Violence Against Women
Grant No. 2013-TW-AX-0013
Artwork for logo created by:
Theresa Carpio
Need more information on becoming a
Foster Parent for a Native Child?
Please contact Isleta Social Services.
505-869-2772
Isleta Pueblo News
Page 6
February 2015
Isleta Elementary School
would like to give families a few Safety tips. Winter can be Dangerous.
Winter weather can be dangerous in several ways. The dropping temperatures and wind chills create climatic hazards,
while the general indoor lethargy of winter can create health hazards due to overeating and less activity. Winter sports,
holiday gifts and winter nutrition also present unique hazards that parents should be aware of in order to safeguard their children's
health and well-being. With careful planning and supervision, however, children can enjoy the fun and freedom of playing indoors or
outdoors on chilly winter days without substantial risk.
Cold Weather Safety Tips for Kids
The season you either love — or love to hate —
is in full swing. Whether you’re out and about with
your family braving the elements, or getting cozy
at home, don’t let cold-weather fun snowball into
a safety hazard. Keep your kids protected with
these tips.
Maintain a sunny disposition - The season’s
frigid temps shouldn’t fool you — snow reflects
more than 75% of the sun’s damaging ultraviolet
rays. Don’t stow away the sunscreen during
winter; use it to protect kids’ faces before they go
out to play.
Keep snug like a bug — but not too snug Winter wear should fit kids properly, but gear
shouldn’t be so tight that it restricts movement.
This is particularly true for footwear. Too-tight
boots constrict blood flow, causing feet to become
even colder. When sizing shoes, allow room for
an extra pair of socks.
Be clever about clothing choices - When
sending kids off to school or out to play, make sure
they’re dressed warmly in layers that are windand waterproof. If possible, opt for wool instead
of cotton. This durable and flexible material is an
excellent insulator that will help keep kids dryer
and warmer than cotton, which is quick to absorb
water.
Help your little ones stay warm with adequate
head, face, hands, and neck protection. You can
save time while getting your brood out the door
by storing gloves and scarves inside hats.
Get around safe and sound - Driving in winter
can be dangerous, so you should make sure
you’re ready for any situation. Prepare your car
for such emergencies by keeping the following
must-haves in your trunk: a first-aid kit, blankets,
shovel, rock salt, ice scraper, water, and
nonperishable snacks.
Staying Healthy - The long days of winter often
keep children indoors, which can lead to hours
of inactivity. Furthermore, children are more likely
to contract illnesses during the winter months
because they are in more confined spaces. To
stay healthy during the winter, consider these
safety tips:
•
Eat a healthy, balanced diet that includes
fruits and vegetables.
•
Teach children proper hand-washing
techniques to kill germs and bacteria.
•
Keep children home from school and
other public places if they are sick.
•
Ask a pediatrician about the necessity for
flu vaccines for young children.
Serve superior snacks - Good nutrition
can help kids fight off cold and flu season,
so strengthen their immune system with a
balanced diet. Snack time is a great opportunity
to sneak in some extra nutrients; try dried and
fresh fruits, sliced raw vegetables, whole-wheat
crackers with cheese, and yogurt.
Keep them hydrated - Although your kids may
not be sweating as much as they do in warmweather months, they still need to keep hydrated.
Smart choices for winter are low-sugar juices
that are high in vitamin C, which studies show
can lessen the severity and duration of winter
colds. Decaffeinated tea and hot cocoa are also
wise picks — these hot drinks are a great source
of antioxidants, which are believed to strengthen
the immune system.
Make your home a safe haven - Be prepared
for unpredictable weather conditions by stocking
up on essentials, such as extra batteries for
flashlights, bottled water, first aid staples, and
nonperishable food items. Safety tips can help
protect your family in extreme situations.
•
Keep candles, kerosene lamps, and
other open flames out of reach of children at all
times.
•
Do not put a space heater in a child's
room.
•
Teach children fire safety procedures,
including how to spot potential hazards.
•
Do not allow children to play in fires such
as roasting marshmallows in a fireplace.
•
Practice family fire drills to reinforce safe
behavior.
•
Do not use electric blankets for young
children.
Get your kids prepared - Make sure your kids
have an extra pair of gloves and tissue packs
tucked into their book bags. These necessities
will help prevent the spread of germs, and come
in handy if a glove goes missing.
Heat your home safely - Before temperatures
fall below freezing, make sure your home’s
heating equipment and your smoke and carbon
monoxide detectors function properly. If you own
a space heater, keep it away from small children
or, better yet, don’t use one at all. And don’t forget
to discuss fire safety with your family each winter;
the likelihood of indoor fires increases during the
colder months, according to the National Fire
Protection Association.
Heating Tips -The natural reaction to falling
temperatures is to raise the heat, either through
external, supplemental heaters or by turning on a
fireplace or other open flames. These safety tips
can keep away the winter chill without risk:
•
Keep candles, kerosene lamps, and
other open flames out of reach of children at all
times.
•
Do not put a space heater in a child's
room.
•
Teach children fire safety procedures,
including how to spot potential hazards.
•
Do not allow children to play in fires such
as roasting marshmallows in a fireplace.
•
Practice family fire drills to reinforce safe
behavior.
•
Do not use electric blankets for young
children.
Playing Outside - The cold temperatures and
biting winds are the most obvious hazards when
children play in the snow. Children who are not
prepared for winter climates can suffer frostbite,
hypothermia and severe chills that can lead to
illness, poor judgment and even permanent
injury. To avoid the dangers of cold weather:
Dress in multiple layers to play outside,
•
including extra layers for legs, feet and hands.
•
Always wear hats and gloves when
playing outdoors in cold weather; the biggest
proportions of body heat are lost through the
head and hands.
•
Limit the amount of time spent playing
outdoors to safe intervals, and bring children
inside periodically to warm up.
•
Remove all wet clothing immediately and
change to dry clothes if going back outdoors.
•
Wear sunscreen on all exposed skin to
guard against burns from bright sunlight and
snow glare.
•
Do not permit children to play outdoors
in poor weather such as snowstorms, extreme
cold or high winds.
•
Wear brightly colored outer clothing that
is easily seen from a distance.
•
Do not dress children in winter wear
with drawstrings - they can cut off circulation
and make frostbite a greater threat, and loose
drawstrings may present a strangulation
hazard.
•
Teach children to avoid playing near
snowplow areas.
•
Do not permit children to dig snow tunnels
or forts that may collapse and bury them.
•
Avoid snowball fights that can lead to
injuries from dangerous projectiles.
•
Keep roofs, gutters and awnings free from
snow and icicle buildup that could collapse and
injure a child. Similarly, do not permit children
to pull icicles from the roof.
•
Teach children never to touch or lick
exposed metal (fences, flagpoles, etc.) in
winter.
•
Do not allow children to eat snow. It may
contain pollutants, dirt, fecal matter or other
contaminants, and the cold snow can chill a
young child’s body to dangerous levels.
•
Regularly de-ice or sand sidewalks,
driveways, patios and other areas where
children may play.
By following the proper winter safety tips for
children, parents can ensure that their sons
and daughters will be warm, happy, and safe
during the coldest months of the year, and
seeing them enjoy winter safely will warm any
parent’s heart.
February 2015
Isleta Pueblo News
Page 7
Update on the Pueblo of Isleta’s
Tribally Controlled Grant School
Hello and Happy New Year from the Isleta Elementary School
Transition Team! Just as a quick update, on September 24, 2014,
the Director of the U.S. Bureau of Indian Education (BIE) has
approved the Pueblo of Isleta’s Application to convert the School
to a Tribally Controlled Grant School. Furthermore, December
19, 2014, the second and final part of the application (substantial
documentation of the Pueblo of Isleta’s capacity to manage and
operate the School) was submitted to the New Mexico South
Education Line Office. This successfully completes Phases I & II
of the transfer process. So now, Phase III is next.
In order to further build on the culture/climate, academics and
needs of the current Isleta Elementary School, we will be having
another community meeting on Wednesday, February 11, 2015
from 6:00 PM to 7:30 PM. This meeting will take place at the
Rec Center Game Room. Everyone is welcome and strongly
encouraged to attend and provide your input. Members of the
Transition Team will be present for comments and to answer
questions. Ms. Debbie Lente-Jojola and Mr. Albert Cherino, Jr,
of Febasa Consulting will be facilitating the meeting. We hope
to see you there.
Phase III includes the hiring of the key personnel (e.g., the
Governing Board, the Education Program Administrator, a
school Principal—see Position Descriptions below—and various
Administrative Support staff. Also, Phase III will include
developing a strategic plan and Governing Board Policies &
Procedures.
Be sure to keep a look out for our future web page address which
will have an address of http://www.isletapueblo.com/poi-isletaelementary-school.html
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
P.O. BOX 1270, ISLETA, NM 87022
PHONE: (505) 869-7584 FAX: (505) 869-7579
EMAIL: poiemployment@isletapueblo.com
VACANCY ANNOUNCEMENT
POSTING NO: 014-15
OPENING DATE: 01/23/2015
CLOSING DATE: UNTIL FILLED
POSTED: IN AND OUT
POSITION: Education Program Administrator
PAY GRADE: E11 ($61,403.00 - $75,219.00)
FLSA STATUS: Exempt
REPORTS TO: Governor
EDUCATION PROGRAM ADMINISTRATOR
This position is located at the Pueblo of Isleta Elementary School, to be formally transferred from the U.S. Bureau of Indian Education to the Pueblo of Isleta
on July 1, 2015. The incumbent is responsible for the administration of the Isleta Elementary School. Acts in accordance with the polices, rules and regulations established by the Isleta Elementary (IES) Governing Board, and the Pueblo of Isleta (POI) policies and procedures. May delegate the Principal any of
the responsibilities and duties which the IES Governing Board has entrusted to him/her, but continues to be responsible and accountable for the execution
of the responsibilities and duties delegated.
Minimum Qualifications/Requirements:
Master's or Ph.D. Degree in Education
•
•
Six years of experience in education, with a minimum of three years
in an administrative position
•
Must hold Education Administration Certification License with the
State of New Mexico as may be amended
Knowledge, Skill and Ability Requirements: On a separate sheet of
paper, describe how you obtained these Knowledges, Skills and
Abilities.
•
Knowledge of the New Mexico Common Core State Standards
•
Knowledge of Bureau of Indian Education System
•
Knowledge of Family Educational Rights & Privacy Act (FERPA)
•
Knowledge of PL 107-110, No Child Left Behind Act of 2001
•
Knowledge of PL 100-297 Tribally Controlled Grant School Act
•
Knowledge of PL 108-466, Individuals with Disabilities Education
Act (IDEA)
•
Skill in school administration, with strong leadership, school
finance, and administration of federal programs
•
Skill in possessing a high degree of professional judgment, tact and
resourcefulness
•
•
•
•
Skill in operating various word-processing, and database software
programs
Ability to establish and maintain effective working relationships with
parents, Board members, Tribal Officials, and the general public
Ability to lead, organize and plan comprehensive school reform
efforts
Ability to work in a challenging environment
Other Requirements:
Individual selected is subject to the following:
•
Satisfactorily pass a background investigation, with NO prior
convictions of any felonies
•
Valid New Mexico driver's license with ability to meet Pueblo of
Isleta liability insurance requirements and maintain eligibility for
insurance
•
Must comply with the Pueblo of Isleta Drug Free Workplace
policies.
PREFERENCE: Tribal preference and Native American Indian preference
applies to all Pueblo of Isleta positions.
VACANCY ANNOUNCEMENT
POSTING NO: 016-15
OPENING DATE: 01/23/2015
CLOSING DATE: UNTIL FILLED
POSTED:
IN & OUT
POSITION:
IES Governing Board Member (7-Seven)
PAY GRADE: $30.00 per hour Stipend
FLSA STATUS: Board and Commission, Compensation Through Stipend
DEPARTMENT: Isleta Elementary School
REPORTS TO: Tribal Council
ISLETA ELEMENTARY SCHOOL (IES) GOVERNING BOARD MEMBER
This position is located at the Pueblo of Isleta, elected by Isleta Tribal Council. Responsible for the general oversight control and direction of the Isleta Elementary School (IES), to ensure academic program is successful; and to provide oversight of the school in order for each student to receive a high quality
education.
( Continued next page )
Page 8
Isleta Pueblo News
February 2015
(Vacancy Announcements, continued)
Minimum Qualifications/Requirements:
•
Bachelor’s degree or higher in a professional field such as Finance,
Accounting, Education, General Business, or Law
•
Pueblo of Isleta Tribal Member preferred
•
Parent of a child/children attending IES preferred
•
Previous or current Albuquerque or Los Lunas Public School
employee preferably in the education field
•
Non-tribal member or non-Native American professional with one or
more of the above qualifications
•
Must ensure legal and ethical integrity and accountability
•
Diplomatic skills and ability to cultivate relationships and persuade,
convene, facilitate and build consensus among a diverse
populations
Knowledge, Skill and Ability Requirements: Describe how you obtained
these Knowledges, Skills and Abilities.
•
Knowledge of academic expectations, adopting curriculum and
instructional materials meeting differentiated learning styles
including culturally appropriate materials for Native American
students
•
Knowledge of developing and adopting policies, procedures and
strategic planning
•
Knowledge of evaluation of programs and service to ensure that
they are consistent in meeting the mission of IES
•
Skill in planning, directing, prioritizing and adopting budgets,
monitoring budget implementation through monthly financial
and Education Program Administrator (EPA) reports
•
Skill in hiring, evaluating, and establishing goals for the EPA
•
Skill in approving annual narrative and financial reports for schools
•
•
•
•
•
that includes measurable goals, student assessment analysis,
and overall school operations to Bureau of Indian Education
and Tribal Council
Ability to provide for a written report for Tribal Council presentation
that details the IES’ mission, programs, financial conditions,
and progress made towards goals and objectives
Ability to monitor student achievement and instructional program
effectiveness
Ability to oversee an independent audit by a qualified CPA and the
Pueblo of Isleta
Ability to serve as an advocate and community representative of
the school
Ability to participate in professional development, committing time
and energy necessary to be an informed and effective board
member
Other Requirements: Individual selected is subject to the following:
•
Satisfactorily pass a background investigation, with NO prior
convictions of any felonies
•
Must comply with the Pueblo of Isleta Drug Free Workplace policies
•
Must have fingerprinting completed prior to participating in first
board meeting
•
Must commit to a minimum of 40 hours of school board training
within their first year of appointment
•
Must sign a confidentiality agreement
PREFERENCE: Tribal preference and Native American Indian preference
applies to all Pueblo of Isleta positions.
VACANCY ANNOUNCEMENT
POSTING NO: 015-15
POSITION:
Principal
PAY GRADE: E9 ($50,746.00-$62,164.00 Annum)
FLSA STATUS: Exempt
DEPARTMENT: Isleta Elementary School
REPORTS TO: Education Program Administration
OPENING DATE: 01/23/2015
CLOSING DATE: UNTIL FILLED
POSTED:
IN & OUT
PRINCIPAL
This position is located at the Pueblo of Isleta. Plans, organizes, and directs implementation of all school activities. Uses leadership, supervisory, and
administrative skills to promote the educational development of each student.
Minimum Qualifications/Requirements:
•
•
•
Bachelor's degree or Master's in Education with completion
of at least one semester in school administration or school
management and/or curriculum development
4-5 years teaching experience and/or a minimum of two (2)
years experience as a Principal or Assistant Principal
Must be able to meet the certification standard in the State
of New Mexico
Knowledge, Skill and Ability Requirements: Describe how you obtained
these Knowledges, Skills and Abilities.
Knowledge of the No Child Left Behind Act of 2001
Knowledge of PL 100-297, Tribally controlled Grant Schools Act
Knowledge of basic fiscal management principles. Ability to
prepare and monitor budget
•
Knowledge of elementary school operations
•
Skills in high degree of professional judgment, tact, and
resourcefulness
•
Skill in operating various word-processing and database
software programs
•
Ability to supervise, lead and provide guidance to school
personnel
•
Ability to coordinate activities with the other POI tribal
•
•
•
programs; i.e., planning supervising fire drills, disaster drills
•
Ability to establish and maintain favorable relationships with
the local community groups and individuals to foster
understanding, solicit support for overall school objectives
and programs; to interpret Board policies and administrative
directives; and to discuss and resolve individual student
problems
•
Ability to make clear and convincing oral presentations; and to
write in a clear and concise and organized manner
•
Ability to work evening and weekends; travel may be required
Other Requirements: Individual selected is subject to the following:
•
•
•
•
Valid New Mexico Driver's license with ability to meet
Pueblo of Isleta liability insurance requirements and maintain
eligibility for insurance
Satisfactorily pass a background investigation, with NO
prior convictions of any felonies
Must comply with the Pueblo of Isleta Drug Free Workplace
policies
Must have fingerprinting completed prior employment
PREFERENCE: Tribal preference and Native American Indian preference
applies to all Pueblo of Isleta positions.
February 2015
Isleta Pueblo News
Page 9
WIC NOTES
Brown Rice
What is brown rice? Brown rice is the whole
rice grain before the bran layer is removed
to make white rice. The bran layer contains
vitamins, minerals and fiber and gives brown
rice a nuttier taste and chewier texture than
enriched white rice. All brown rice is whole
grain.
It easy to select brown rice since the only
ingredient listed on the package is...''Brown
Rice."
Is brown rice better for us than white
rice? Yes
• White rice is now being linked not only
to weight gain but to increased risk of
developing Type 2 diabetes.
• White rice has had the outer layers
removed which results in loss of most of
the nutrients and all of the fiber.
• Even though a few vitamins are added
back to white rice at least 11 nutrients
are not replaced.
• Brown rice is gluten and sodium free.
• Brown rice helps reduce the risk
of heart disease, diabetes and certain
cancers.
Hint: Some is better than none - you may want
to try mixing cooked brown rice with cooked
enriched white rice This brown rice recipe has
been a hit with the participants attending our
WIC classes. Kids really like it too!
Vegetable Fried Rice
Choose your favorite vegetables. The secret to
making fried rice is using leftover rice.
From Solid Waste:
Effective immediately, Solid Waste
will be implementing fees for dead
animal removal and debris removal.
Also, each household is entitled to
1 trash cart and if the homeowner
wishes to purchase an additional
cart, they may do so for $50.00.
On our trash routes, we have seen a
lot of trash carts over filled. Please
DO NOT over fill your trash cart.
When you set your trash cart out,
please make sure the lid closes. By
doing so, it will prevent dogs from This illegal dump was found outside the
pulling trash bags out of the cart.
gates. This is considered littering!
Our drivers will stop servicing cans
if they are over filled or if they have debris around the cart.
We have found a number of illegal dump sites. Please do not dump after
hours outside the gate. This is considered littering and we are working with
the Wildland Officers to identify the responsible parties. A friendly reminder
to everyone, if you need to make a trip to the Transfer Station, we are open 7
days a week from 8 am to 4:30 pm. We are closed on all federal holidays and
by order of the Governor.
Thank You,
The Solid Waste Crew
2 Tbsp. Vegetable oil - divided
1 cup chopped carrots, celery, broccoli,
green onions ( or veggies of your
choice )
3 cups chilled, cooked brown rice
2 large eggs, beaten
1. Heat 1 T oil in large nonstick skillet or
wok over medium-high heat. Cook carrots,
celery, broccoli and green onions stirring
frequently, 3-4 minutes or until tendercrisp.
2. Add 1 T oil, and rice; cook, stirring
frequently, until rice is heated through.
3. Push rice mixture toward edge of
skillet, pour egg in center and stir gently
to cook; gradually stir in rice. Drizzle with
soy sauce if desired. Toss well. Makes 6
serving.
Recipe courtesy of USA Rice Federation.
Get ahead on your next meal!
Cook extra rice for a quick start to your next
meal. Cooked rice stays fresh when refrigerated
in a tightly covered container or in an air-tight
food storage bag for 3 to 5 fays or frozen up to
3 months.
Heidi Lanes, WIC Nutrition Coordinator
Page 10
Isleta Pueblo News
February 2015
Johnson-O’Malley Program
Hello everyone! I cannot believe that the
first month of this New Year is already
behind us, it went so fast. I hope that this
article finds everyone doing well. We have
just a few announcements and reminders for
our J.O.M Community. First off I’d like to
take a moment to congratulate the winners
of our 2015 National Johnson-O’Malley
Association Conference essay contest!
We had a few submissions and I want to
thank all the students who participated.
The winning essays were well written and
very thought out. The selection committee
found the essays extremely insightful and
it was obvious that these students took
time to fully answer the four requirements.
Great job and congratulations to Kaitlin
Begay, Rhiannon Jojola, David Roybal,
and Ricky Roybal. These students will
be accompanying us to the 2015 NJOMA
Conference in Portland, OR from March 28th
to April 1st. Again, thank you to everyone
who submitted essays, and congrats to our
winners.
Tutoring at the Johnson-O’Malley Program
has started! On January 26th we started
up our tutoring program once again. If your
student is in need or could benefit from our
tutoring program, it is not too late to sign
them up. All you need to do is contact the
J.O.M Program at 869-9810 and speak to
either Lisa, Bernadette, or Mellerie, and
we will let you know how to get the process
started. Please keep in mind that this is NOT
a homework help program. We will NOT be
working on homework with students. Our
program is twice a week for an hour each
time and focuses on the student’s specific
area of need. The tutoring program is open
to all students, your student DOES NOT
need to be J.O.M eligible in order to receive
tutoring services. Students who attend
school at the Isleta Elementary School or
private school can enroll in the tutoring
program, though spots are limited. Please
give us a call for more detailed information
and a schedule of day/times. Please keep in
mind that once you sign your student up for
tutoring, attendance is mandatory.
With the new contract year, comes some
changes. Please be aware that all requests
for reimbursements of 1) all lab fees (up to
$40 total) and 2) P.E. uniforms, must be
submitted by March 2nd. Requests received
after this date will NOT be accepted.
Reimbursements for band instruments are
due at the beginning of the semester and
you are allowed only one reimbursement
per the 2015 year. We are also reimbursing
for ACT or SAT test fees, so please call for
more details. If you have any questions,
please give us a call.
Thank you, thank you, to the staff at the
Isleta Eagle Golf Course, the Isleta Resort
and Casino, the Los Lunas Schools Indian
Education Department, and the Pueblo of
Isleta Higher Education Department for all
the hard work and help that went into the
2015 College and Career Fair that was held
on January 17th at the Isleta Eagle Golf
Course. We had a great turn out with over
30 exhibitors and many students, parents,
and community members. Thank you to all
the exhibitors from colleges and businesses
that came out early on a Saturday morning
and made this a great event! And last, but
not least, thank you to everyone who came
out to the golf course! If you attended, and
have any comments or suggestions, we’d
love to hear them! A BIG thank you again
to everyone who participated, the turn out
made me happy!
A reminder for our J.O.M eligible students,
on February 12th we will be having our
first literacy night of the year. All J.O.M
eligible students are invited to come join us
at the J.O.M Classroom and browse a wide
selection of books ranging from beginning
readers to adult level. Students can pick at
least 3 books to take home and add to, or
start, their personal library. If the books
weren’t enough, we will also be having
yummy nachos! There will also be a brief
I.E.C Parent Meeting at this time. We
hope to see you all there! As always, if you
have any questions about this activity, or
any other activities or events hosted by the
J.O.M Program, please call the office. We
will be happy to answer any questions that
you may have.
Our next field trip will be to the Albuquerque
Bio Park Botanical Garden for the Winter
Wool Festival on Saturday, February
28th. Students will get to “watch artisans at
work, learn about natural dyes made from
plants and follow the process used to turn
Navajo Churro sheep wool into sweaters
and blankets. Meet the Navajo Churro
sheep that live at the Heritage Farm and
learn about how this heritage breed is being
preserved. Enjoy hands-on demonstrations
of many fiber arts, including spinning,
dyeing, quilting, rug hooking and more.”
After attending the Winter Wool Festival,
we will take the students for lunch at
Hayashi Japanese Steakhouse to experience
Japanese Hibachi first hand! This is an all
age field trip but spots are limited and filled
in a first come first served manner. Students
must be a J.O.M eligible student and have
an active file here at the Pueblo of Isleta’s
Johnson-O’Malley Program. Spots will not
be saved until a filled permission slip is
received and eligibility is verified. Sign up
for this event opens on February 16th, 2015
at 8:00am. Please call, email, or stop by the
J.O.M Office to pick up permission slips.
Pueblo of Isleta
Department of Education
The Department of Education has
three vacancies to serve on the
POI’s Board of Education. Nominations are now being accepted. If
any tribal member is interested in
serving on the Board, please submit your letter of interest to the
Tribal Council Secretary’s office at
the Tribal Services Complex during normal business hours from
8:00 AM to 4:30 PM. If you should
have any questions please contact
the Department of Education at
505/869-9790.
ANNOUNCING:
The Pueblo of Isleta
Department of Education
Class of
2015
2015 Graduation Banquet & Lifetime Educator Nomination
Please contact the Pueblo of Isleta Department of Education no later
than February 27, 2015 if you or your student is graduating
from high school or college!
This year the graduation banquet will be held at Isleta Resort and Casino
on April 30, 2015. Doors will open at 5:30.
Each graduate will receive one “guest of honor” ticket along with two
complimentary guest tickets.
Due to limited seating, no additional tickets will be provided.
In conjunction with the 2015 Graduation Banquet we also select and
recognize a Lifetime Educator. This individual is one who has through his
or her professional career as a Teacher or Teacher’s Aide,
made a difference in education.
Please submit a narrative of who you believe made a difference.
Nominations are being accepted at the Department of Education
now through February 27, 2015.
If you have any questions please do not hesitate to contact the
Pueblo of Isleta Department of Education, 505-869-9790.
Page 12
Isleta Pueblo News
February 2015
Six common mistakes made by patients
when handling contact lenses
1.
Not washing and drying hands. Washing your hands
may seem like common sense, but the American Eye-Q® survey
found that 35 percent of contact lens wearers skipped this
important step. Drying is also an important part of the process
since tap water can contain harmful microorganisms that can be
transferred onto the lens and onto the eye.
4.
Sleeping in contacts overnight. The American Eye-Q®
survey revealed 21 percent of contact lens wearers are guilty of
this bad habit. Sleeping in contacts puts consumers at risk for
an eye infection. Only do so when wearing lenses specifically
designed for day and night wear and when closely monitored by
your doctor.
2.
Wearing lenses longer than recommended. Many contact
lens wearers will try to make their lenses last longer by waiting
to change them until the lenses become bothersome. According to
the American Eye-Q® survey, 57 percent of contact lens wearers
admitted to wearing disposable contact lenses longer than
directed. Not following an eye doctor’s recommended changing
schedule can cause preventable eye irritation or even lead to
permanent eye damage from bacterial infections.
5.
Reusing old contact lens solution. Only fresh solution
should be used to clean and store contact lenses. Stick to
products recommended by your eye doctor to clean and disinfect
lenses, and remember, saline solution and rewetting drops are
not designed to disinfect lenses.
3.
Not replacing contact lens cases regularly. Eye doctors
recommend that lens cases be replaced at least every three
months, and cases should be cleaned and disinfected periodically
in between. Yet, only 41 percent of contact lens wearers follow
this rule.
6.
Wearing contact lenses while swimming or in a hot tub.
Approximately 26 percent of contact lens wearers swim in their
contact lenses. This routine can lead to serious sight-threatening
eye infections and irritation. According to the FDA and the
American Optometric Association, contact lenses should not be
exposed to any kind of water, including tap water and water in
swimming pools, oceans, lakes, hot tubs and showers.
Page 14
Parks and Recreational
Isleta Pueblo News
February 2015
As we approach February, 2015 we now start to see signs of changes in the air. Days are now starting to become a bit longer with daylight.
Also, the Little League program is already starting to take registration for the upcoming season. We will also at times have such mild
days that we know spring is just around the corner. With that said, our Park Management crew is already beginning to put down tons
of compost on our parks which will result in having some of the greenest and prettiest parks in the southwest. Eugene (Shoobie) Jojola,
who is the newest employee in charge of the activities for the Elderly program, has already been by the Recreation Center setting up
practice times and activities for the Elderly in preparation for the upcoming State Senior Olympics. Our youth basketball program is in
full swing and our Adult Volleyball is starting to wind down. Also, those people who are have re-dedicated themselves with New Year’s
Resolutions have been back in the gym.
New Year’s Resolutions
January 2015 saw many of our Tribal members and Tribal
employees return to the gym, to reestablish promises made as New
Year’s Resolutions. I (Rick Giron) for one as the Director of the
Parks & Recreation Department have too returned to the gym to
try to make good on these promises. As I mentioned in last month’s
newsletter, work your way into these workouts slowly. Don’t
over-load yourself with such hard workouts, that in a few days or
weeks you give up because you are so sore or you get hurt and
or because you aren’t getting the results you thought you would.
Remember, we didn’t gain all the weight that we are now trying to
lose overnight. Same thing goes with our workouts. Results aren’t
immediate, especially for us who are a bit older like me. We must
stay constant and deliberate and make these workouts part of our
daily routine. Even if it is just walking in the gym or outdoors
etc., let’s get moving again. Bottom line, get that heart rate up a
bit and treat that heart and body like the amazing machine it is,
and feed the machine with the proper energy (nutritional foods
and less sugars) and more movement. Also, drink plenty of water
to hydrate the body and stay away from sugary drinks like sodas.
Many of us have made drinking sodas part of our everyday routine
that if you must, start slowly and cut back on this usage until you
can rid yourselves of this dependency. And by all means, keep
your children away from drinking sodas. It will go along way for
fighting obesity and diabetes especially in Indian Country which
we are known for. If we do cut back and eliminate many of these
sugary drinks and get moving again, slowly but surely we all will
start feeling a lot better. Initially, you might not notice the change
in your body, but others will! Once you make the commitment
of working out a part of your
daily routine, you will notice
a feeling of guilt when you
miss out on a workout session
(for whatever reason). Now,
that’s when you are getting
to the point you are serious
about making changes in how
you treat your body. What
do you say, let’s all make
small changes that will
have a profound effect on
healthier living?Pictured is
Evelina Lucero who has made
that commitment to working
out every chance she gets.
Youth Basketball
As mentioned in last month’s newsletter, our youth basketball program for elementary school age children is in full swing. Our goal
in this program is to teach our children the fundamentals of the game, good sportsmanship and friendship and camaraderie. Yes,
we would love to win all the games, but we know deep down inside that is not going to happen. In being involved, it also teaches our
children many valuable life lessons like competition, good sportsmanship and winning and losing with dignity. And by all means,
we want all children in the program to get the playing time to be able to experience these life lessons. If the staff and children learn
this, we will have accomplished our goal in helping our children grow to young adults. Pictured below are several shots of our youth
basketball games that were held on Wednesday, January 21st at the New Rec. Center against Sky City/Acoma. Both the Boys and
Girls games were won by the much taller Sky City/Acoma team, but both games were very competitive going down to the wire.
February 2015
Isleta Pueblo News
Page 15
After-school Rec. and Aquatic Program
Little League
The after-school recreation
program has been busy with
several field trips for our youth,
and swim practice for our feeder
high schools Los Lunas and
Valencia High and of course
the basketball program for our
elementary school age children.
Also the Nanas Abenita, Gloria
and Marie are gearing up for
the upcoming Valentine’s Day
with arts projects depicting
that eventful day. Speaking
of Aquatics, we are making
adjustments to our daily schedule of trying to have the proper amount
of lifeguards on duty so we can keep our program safe and operational.
Because most of our lifeguards are attending the University and or
CNM we must work around many of their schedules to make this a
reality. By law, we must have two lifeguards on duty to have the
facility open for swimming. Last month, we had two days that we
were on adjusted schedule because of that reason. Hopefully, we
have worked out the kinks with their new spring school schedules so
that we won’t have those adjusted closures. Pictured is Nana Gloria
displaying some of the art projects they are preparing for Valentine’s
Day.
Once again we welcome back as League
Director, Vernon Abeita.
Vernon
reports that he is now accepting
registration at the Isleta Little League
Clubhouse directly across the street
from the New Rec. Center. Registration
times are Saturday, January 24th from
10:00 am until 2:00 pm, Saturday, January 31st from 10:00
am until 2:00 pm, Thursday, February 5th from 6:00 pm until
8:00 pm and on Saturday, February 14th from 10:00 am until
2:00 pm. Cost is $30.00 per player and they must be 4 years
old to 18 years old. They must be 4 years old before April 30,
2015. You must bring original birth certificate and 3 proofs
of residency with physical address. (E.g. phone bill, driver’s
license, cable bill, school records, utilities, PNM and Gas bill
constitute as one proof). Please parents, make sure you get
your children registered. Right now, because it’s been cold
and snowing we may not be thinking about little league but
as soon as registration is over and the weather warms up you
will. So what do you say, let’s get them registered early so we
don’t get in that predicament. Vernon also reports that he has
our park management staff making some improvements to the
concession stand/offices for Little League. It will definitely be
much better then before.
I can’t wait to…..
…. make new friends, explore new
interests, be creative, earn
awards, go camping,
travel the world, manage
money, become a leader
.... be a Girl Scout!
Parents and Girls (ages 5-15) welcome!
Girl Scouts will be at the Isleta Pueblo Public
Library from 1-5pm the third Friday of
every month! Join us for fun, snacks, and a
free Girl Scout Registration for all girls that
participate!
Dates and Monthly Theme:
February 20th – Outdoor Education: Camp
Fires
March 20th – Outdoor Education
April 17th – Guest speaker
May – field trip, day to be announced
June – field trip, day to be announced
For more Information please contact
Sarah Downing 505-923-2526
or sdowning@gs-nmtrails.org
February 2015
WIC NOTES
Isleta Pueblo News
Page 17
February is Children’s Dental Health Month. Good news… tooth decay is preventable!
Nutrition and Your Child’s Teeth
Begin cleaning your baby’s mouth during the first few days after birth by wiping the gums with a clean, moist gauze pad or washcloth.
As soon as teeth appear, decay can occur. A baby’s front four teeth usually push through the gums at about 6 months of age, although
some children don’t have their first tooth until 12 or 14 months. Infants should see the dentist within 6 months of cutting his first tooth
and no later than age 12 months.
What your child eats affects his or her teeth. Too many carbohydrates, sugar (for example, cake, cookies, candies, milk, and other sugary
foods and beverages), and starches (for example, pretzels and potato chips) can cause tooth decay. How long carbohydrates remain on
the teeth is the main culprit that leads to tooth decay.
The best thing you can do as a parent is to teach your child to make healthy food choices. Here are some tooth-friendly foods to serve
your children along with some other tips:
• Fruits and vegetables:
Offer fruits and vegetables as a snack instead
of carbohydrates. Fruits and vegetables
that contain a high volume of water, such
as pears, melons, celery, and cucumbers are
best. Limit banana and raisin consumption
as these contain concentrated sugar, or if
you serve these fruits, try to brush your
child's teeth immediately after they are
eaten.
• Cheese: Serve cheese with lunch or as a
snack, especially cheddar, Monterey Jack,
Swiss, and other aged cheeses which help
to trigger the flow of saliva. Saliva helps to
wash food particles away from teeth.
• Avoid sticky, chewy foods: Raisins,
dried figs, granola bars, oatmeal or peanut
butter cookies, jelly beans, caramel, honey,
molasses, and syrup stick to teeth making
it difficult for saliva to wash the sugar
away. If your child consumes these types
of products, have them brush their teeth
immediately after eating.
• Serve sugary treats with meals,
not as snacks. If you plan to give your
child any sweets, give them as desserts
immediately following the meal. There's
usually an increased amount of saliva in
the mouth around mealtime, making it
easier to wash food away from teeth. The
mealtime beverage also helps to wash away
food particles on teeth.
• Get your children in the habit of
eating as few snacks as possible. The
frequency of snacking is far more important
than the quantity consumed. Time between
meals allows saliva to wash away food
particles that bacteria would otherwise feast
on. Frequent snacking, without brushing
immediately afterwards, provides constant
fuel to feed bacteria, which leads to plaque
development and tooth decay. Try to limit
snacks as much as possible to no more than
one or two a day. Brush teeth immediately
after consuming the snack if possible.
• Avoid sugary foods that stay on the
teeth. Lollipops, hard candies, cough drops,
and mints all contribute to tooth decay
because they continuously coat the teeth
with sugar.
• Buy foods that are sugar-free or
unsweetened.
• Never put your baby to bed with a
bottle filled with milk, formula, juice,
or soda.
• Offer your child plain water instead
of juice or soda. Juices, sodas, and even
milk contain sugar. Water does not harm
the teeth and aids in washing away any food
particles that may be clinging to teeth.
• Include good sources of calcium in
your child's diet to build strong teeth.
Good sources include milk, cheese, broccoli,
and yogurt.
• If your child chews gum buy xylitolsweetened or sugar-free gum. Xylitol
has been shown to reduce the amount of
bacteria in the mouth and the chewing
action helps increase the flow of saliva.
• Use fluoride-containing toothpastes
and brush and floss your child's teeth
daily.
The best way to prevent tooth decay is to
use fluoride-containing toothpaste every
day. (Fluoride toothpaste should only be
used in children old enough to spit out the
remaining toothpaste.) Floss your child's
teeth at least once a day to help remove
particles between teeth and below the gum
line.
•Brush your child's teeth after giving
him or her medicine. Medicines such as
cough syrups contain sugar that bacteria in
the mouth use to make acids. These acids
can eat away at the enamel -- the protective
top layer of the tooth.
• Visit the dentist regularly. Getting
regular dental checkups will also help catch
any developing dental problems early.
Parts condensed from: Academy of General Dentistry:
"ABCs of Oral Health: Nutrition - Children."
Heidi Lanes-WIC Nutrition Coordinator
Isleta Pueblo News
Page 18
February 2015
Pueblo of Isleta Public Library
Love is in the February air. Oh Happy Day to you all! The Library has now filled up with
all sorts of programs for February and the upcoming month of March. Read all about it and
keep a look out for updated information soon to come.
News
The Library staff will be visiting with
legislators in Santa Fe during Library
Legislation Day on February 5th asking
for continued support for Tribal, Public,
Academic and School libraries. The following
day on February 6th will also be American
Indian Legislation Day.
With Bullying among our youth rising, the
Library and the Pueblo of Isleta Behavioral
Health Services have decided to collaborate
on a six week Youth Bullying Awareness
Program which will take place on Mondays
in the Teen room of the Library. Each
session will be one hour, starting at 4
pm and ending at 5 pm with the first
day being on Monday, February 9. The
program will focus on Self-Awareness,
Self-Respect,
Responsibility,
Conflict
Resolutions, Communication, and Bullying.
This program is open to all youth ages 8 on
up. For additional questions pertaining to
this program, you may contact Kory Kie of
Behavioral Health Services at 505.869.5487
or Nathaniel Lujan at 505.869.9808.
Homework Help Rules. Starting the month
of February, Library patrons will receive
and acknowledge these policies when using
library services. These rules and policies will
also be posted in our general area, children’s
room and teen room of the Library.
Upcoming
For our first Library incentive program,
students will earn points towards prizes like
Lego sets, a basketball, Nerf guns, bracelet
activity sets, Ninja turtle toys, Itunes,
Google Play, and X-box live gift cards.
Starting January 6 and continuing on until
March 6, students who read or do homework
will earn points towards these prizes. If you
are reading this you still have
plenty of time to earn points. 30 minutes
of reading or homework counts as 1 point.
Open to all students. Speak with Diane if
you have any questions or concerns at the
505-869-9808.
Valentine’s Day is coming soon and why not
be prepared with a gift before Valentine’s
Day. The Library will be offering 3
Valentine’s Day event opportunities listed
below:
Valentine’s Day Box Craft - February 4th
from 4:30pm - 5:30pm. Students can come
in and start working on their Valentine’s
Day box early. Be creative and make a
unique box that will stand out and express
your imagination. No need to register, but
In addition to the Youth Bullying Awareness
Program mentioned above, the Library will
be attending a training session on Bully
Awareness & Prevention with the P.O.I.
Behavioral Health Services Department. At
the moment, a date has not been selected but
both Departments would like to conduct it
during the second week of February. What
does this mean for you? Well, the Library
will be CLOSED so the entire Library Staff
may attend this training. Once a date
and time has been selected, notices will
be posted within the Library, on our white
message boards, our Facebook Page, and on
our Event Calendar on our website (http://
www.isletapueblo.com/whats-new.html).
The Library will be closed Wednesday
February 11th from 8:00am-12:00pm for
our monthly staff meeting.
The Library will be closed for President’s
day Monday February 16. Please look for
signs posted throughout the library as a
reminder and on the Library Facebook &
Library website pages.
Sarah Downing & her colleague (Girl Scouts of New Mexico Trails) conducting a
Salt Water Egg experiment with the Girl Scouts of Isleta.
Stay up to date on closures due to traditional
dances and weather related closures with
signs posted throughout the library and
updates on the Library’s Facebook page:
www.facebook.com/IsletaPuebloLibary
Reminder: Deadline for the March Isleta
Newsletter will be Thursday, February
19th at 4:30pm. Please send all articles to
poi02002@isletapueblo.com. If you do not
receive a confirmation email back please
call Nathaniel Lujan at the Library 505869-9808.
The Library has revised and implemented
new rules in our General Library policies,
Computer policies, and Afterschool &
Balloon experiment conducted with the Girl Scouts of Isleta with the aid
of the Girl Scouts of New Mexico Trails.
February 2015
supplies are limited. Any questions, please
speak with Valeri at the Library 505-8699808.
Isleta Pueblo News
Page 19
Candy Robots Craft - February 10th from
4:30pm - 5:30pm. Patrons of all ages can
come in and make a candy robot to give to
that special person. No need to register.
Supplies are on the first come first serve
basis. Patrons that come in as a family will
have first priority. If you have questions
please speak with Cheyenne at the Library
505-869-9808.
Everybody loves BINGO! Valentine’s Day
Bingo - February 12th, 5:30pm-7:00pm
(Last game at 6:45pm). Get your bingo
dapper’s ready! Bingo Cards will cost $1
each. All funds raised during this event
will go towards to the maintenance of the
Library van, which will be used for field
trips and activities for library patrons
and students. The van was donated to the
Library from the Isleta Recreation Center.
Valentine gifts will be our prizes. Don’t
miss out on this last opportunity to try and
win last minute gifts for your Valentine. If
you have any questions, please speak with
Valeri at the Library 505-869-9808.
Do you like reading books based on movies?
Come join our next book club which is
based on the book Heart of the Sea by
Nathaniel Philbrick. Book club will meet
every Wednesday starting February 4th
from 5:15pm-6:00pm. This program is
open to the first 7 participants 18 & over.
Participants who attend 4 out of the 5 book
discussion will attend a showing of Heart
of the Sea and Dinner. Pre-registration is
required. You may call to temporarily hold
your spot however you MUST come into
the library the same day of calling to fill
out registration form to secure your spot. If
you have any questions, please speak with
Diane at the Library 505-869-9808.
This young lady decided to break out the
turquoise for the “Countdown to Noon”
event.
Students dancing the Electric Slide at the Library’s “Countdown to Noon”.
Parents, students, & patrons waiting for the Balloons to drop at the
“Countdown to Noon”.
Join us as we celebrate Chinese New Year emergency contact information so we
(Year of the Sheep) on February 19th from have it on file at the Library. Parents are
5:00pm-6:00pm. We will be making Chinese strongly encouraged to join us during the
paper lanterns for you to hang at your home first class and are invited to join us all
and discussing Chinese Horoscopes with practice times.
participants. This craft is open to the first
If you have any questions or concerns please
15 patrons. Supplies are limited. If you have
speak with Tara at the Library 505-869any questions, please speak with Cheyenne
9808.
at the Library 505-869-9808.
We are excited to announce our 2nd Annual
The Library will be starting a Girl’s Fancy Library Comic Con, Saturday March 14th
Shawl Dance Group (Powwow) starting from 11:00am-3:00pm absolutely FREE to
Tuesday February 24th and will continue the public. Scheduled events are currently
every Tuesday and Thursday from 5:00pm- in the works and we will continue to post
6:00pm (Practice times will be canceled updates. We are expecting the Justice
during traditional dances whenever they League of America: New Mexico once again
may occur). This program is open to 6 and we are pleased to welcome the 501st
young ladies ages 8-16 years old and will DRG (Star Wars Cosplayers) who will be
involve physical movement and building attending this event as well. Our two crafts
stamina. We will learn powwow etiquette, for this year will be Wolverine Claws and
Fancy Shawl stories, Learn the basic steps the Hulk jumping jack interactive craft. We
of Fancy Shawl dancing, Watch fancy shawl will also have an art workshop for those
videos, learn basic sewing and listen to interested in graphic novels and comic
special speakers about powwow history. characters. If you or someone you know
This will all lead up to a mini performance is interested in setting up a booth that is
at this year’s event honoring the seniors COMIC related or if you are interested in
powwow April 18th at the Isleta Recreation helping the Library out this year, please
Center. Parents will need to come to the call the Library and speak with Tara 505library to register their child and provide 869-9808.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.