Pueblo of Isleta website: www.isletapueblo.com (2020)
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
Volume 15 Issue 9
Isleta Pueblo News
Pueblo of Isleta website: www.isletapueblo.com
Governor’s Report
Ma gu wam,
Greetings to you all. I hope you are all keeping safe
and well. My administration has been working
diligently to keep our community members safe
from the pandemic. We have been doing our best
to keep our programs operational by providing a
safe environment for those who seek services. I
want to also stress that all tribal members need
to continue safe guidelines by staying home,
wearing a mask, practice social distancing,
washing of hands and keeping high traffic areas
sanitized. Additional signage has been put in
place for public notice reminding everyone of
the curfew. When visiting the Pueblo of Isleta
buildings, it is a good practice to call in advance
so you can be informed of the department’s entry
protocol for services or appointment scheduling.
Recently, Pueblo of Isleta staff were tested
for COVID-19 at the State Fair Grounds and I
am happy to report that all tests results were
negative. There were two of our staff members
prior to this testing, who work in separate
programs, that contracted the virus and those
employees have completed the recommended
quarantine period and are now cleared to return
to work. In addition, POI buildings continue to
be sanitized on a regular schedule and have been
since early May. As stated, we are trying to do our
best to keep the public safe, please do your part
to help keep COVID-19 at bay. I must commend
you all for doing your part thus far as evidenced
by the minimal number of people that have been
infected by the virus. We are especially thankful
that no deaths have been contributed by the virus
here at the Pueblo of Isleta.
Regarding Community Testing events - The
Isleta Health Center will conduct testing on the
third Thursday of each month (except October,
which will be on 10/22/20 instead). The testing
will be held from 9 am to 11 am. The location
right now is the Main Recreation Center. To PreRegister, please call 505 869-4595. NO ON SITE
OR DAY OF REGISTRATION.
Masks have been purchased for distribution to
tribal members and will be given to the public
at various events, while supplies last. If you are
in need of a face covering, contact our office at
505 869-3111 and we can assist you to acquire a
mask,
Recently, we have lost a few of our tribal members
and I extend my condolences to the families who
are having to endure their loss. At this point, all
we can do is offer our prayers for the deceased
and their surviving families. Stay strong during
these trying times and take care of family.
As stated in the July Newsletter, we will not
be celebrating the feast of Saint Augustine in
August nor September. I will miss the excitement
and interaction with community in sharing this
joyous occasion.
Road construction will begin along State Road 47
the end of August 2020. Please read the Road
Construction information following this article
(page 3).
May our heavenly father bless us all,
Governor Max Zuni
September 2020
Page 2
Isleta Pueblo News
September 2020
LETTER FROM THE EDITOR
Aaron Robert Daily Scholarship Recipient
DEADLINE for October Newsletter articles is set
for Tuesday, September 22, 2020, at 4:30 pm. Articles
may be dropped off at the Library or emailed to Nathaniel.
Lujan@isletapueblo.com. Should you email your article,
expect a confirmation email. If you do not receive a
confirmation email, odds are it never made it to me and
then it’s time to panic, so call Nate at 505.869.9808.
Congratulations to John Thomas Begay, the 2020-2021 Recipient of the
Aaron Robert Dailey $1000 Scholarship. Mr. Begay will be attending New
Mexico State University (NMSU) this fall to pursue a degree in business
and environmental science. The Tibien College Fund Committee is honored
to award this scholarship in memory of Aaron Robert Dailey, who received
his business degree from NMSU and pursued a business career in the
medical marketing field. The Scholarship was sponsored by Sh’eh Wheef
Law Office.
People who wish to submit an article or flyer are responsible
for generating their own article or flyer. Should you need
help, please call the Library at 505.869.9808 and set up a
date and time to sit down with a Library staff member who
will help you throughout the process. The Library will NOT
accept notes dropped off at the Library or information over
the phone to generate your article.
PROBATES need to be published in the Newsletter for
two consecutive months. Probates are considered court
documents, therefore, all submitters must provide: 1)
Name of Deceased, 2) Date of Deceased 3) Court Case #
and 4) Date of Court Date. A Probate form can be found on
the Newsletter Archive page at http://www.isletapueblo.
com/newsletters.html .
CLASSIFIED ADS: The new administration has requested
that the Newsletter start a Classified Ad section for Tribal
members selling land, houses, mobile homes, vehicles, and
farm equipment. Leasing of houses and mobile homes will
be accepted. Smaller items which can be sold at the local
flea markets or weekly yard sales will NOT be accepted.
Currently, this service is FREE to Tribal members. Land,
houses, and mobile homes must be within the reservation
boundaries. Ads must meet the 160 character limit. Ads
that exceed the 160 characters will NOT be submitted into
the Newsletter. A single picture may be submitted with
the ad. Submitters of classified ads are responsible for
generating their own ads as this is a FREE service.
As a reminder, Tribal business owners may submit a small
flyer at no charge. Like the classified ads, business owners
are responsible for generating their own flyers as this is a
FREE service.
Classified ads and business flyers will be posted no
more than two consecutive months. In the event where
the Newsletter may exceed the 24-page limit, classified
ads and business flyers will be “bumped” for newsletter
articles. Again, this is a FREE service for Tribal members.
The Isleta Newsletter is owned and operated by the Pueblo
of Isleta. Therefore, the Governor of the Pueblo of Isleta
has the final say of all articles and contents within the
Isleta Newsletter.
For additional questions, you may call the Library and
speak with Nate or Diane at 505.869.9808.
Thank you,
Nathaniel Lujan
Newsletters may be found at the fifteen distribution
locations listed below. Remember, Digital copies of the
Newsletter may be obtained from the Newsletter archive
at http://www.isletapueblo.com/newsletters.html
The fifteen Newsletter distribution locations are:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
TR 2 & TR 22 - Chical SE of Community Hall
TR 10 - Behind the old 47 Sales
TR 1 & TR 5 – Ranchitos / Bosque Farms
Reservations Line
Ranchitos Park
Post Office - Big Tree
TR 82 & TR 84 - Teller Road
TR 78 & TR 82 - Carlos Trujillo Sr.
TR 90 @ Y - CF Padilla
Mouse Town Park –
Health Center – South end of Health
Center Parking lot
Library Sunlight & Moonlight Intersection
TR 6 - 47 Intersection
TR 12 - 47 & 147 intersection (Old Smoke & Save)
TR 71 & TR 54 @ Y - Holiday Robot / Paved Road /
Railroad Tracks
TR 45 & TR 40 @ Y - Tata Mel (POI Signage)
Thank you,
CALL for APPLICANTS
Any tribal member interested in serving on the following Board is
encouraged to submit a Letter of Interest, along with a resume to the
Tribal Council Office.
Isleta Elementary School Governing Board
The deadline for submittals is no later than September 11, 2020
If you have any questions, please contact the Tribal Council Office at 505869-9746.
Please Note: The Tribal Council Office kindly requests that all Letters of
Interest and Resumes be mailed or emailed to the following addresses:
MAILING ADDRESS
P.O. BOX 1270
Isleta, NM 87022
EMAIL ADDRESS
poitribalcouncil@gmail.com
Have you heard about the 2020 Census?
WE WILL BE CALLING YOU.
The Pueblo of Isleta Complete Count Committee and the NM
Mexico Native Census Coalition will be calling tribal members to
inquire about the 2020 Census forms, which have been dropped off
in our community.
THIS IS NOT A SCAM.
We are calling as a reminder to complete the Census, which is so
vital for our community as it helps account for accurate data to
fund so many of our programs. The data collected is used to help
fund IHS, Head Start, school breakfast and lunch programs, and so
much more. We will also be asking if you need help with the form.
And a big thanks to those who have already completed the form you are helping your community.
Please contact the Census/Tribal Enrollment Department if you
did not receive a form or have any other questions at 505-869-9766
Thank you for your participation in the 2020 Census!
Our Community is counting on it.
-Isleta Census/Tribal Enrollment Department
Health Beat
Telemedicine
Now Available at the
Isleta Health Center
Health Educator: Stephanie Barela,
BS CHES CSST
Due to the COVID-19 Pandemic the Isleta Health Center is working hard
at keeping the Isleta community healthy and safe by offering Telemedicine.
Telemedicine is a pre-scheduled appointment that allows patients and
healthcare providers to communicate via phone call. These appointments will
allow you to speak with your provider and ask basic medical questions. Based
on your medical needs your provider may schedule an in office appointment.
Patients are still being required to schedule an in office visit for Well Child
Visits and Sports Physicals. The Diabetes program will continue to offer
Patients AIC screens by drive-thru testing. The provider will follow up by a
Telemedicine appointment to discuss your condition.
With this new technology and in the interest of keeping our patients safe,
the Isleta Health Center is working toward offering video visits that will allow
Providers to see the patient over a cell phone, tablet or computer.
Please contact the Isleta Health Center at
(505) 869-3200 to find out more.
September 2020
ISLETA HEALTH CENTER
COVID-19 Helpful Tips
COVID-19 spreads mainly from person to person
through respiratory droplets produced when an
infected person coughs, sneezes, talks, or raises
their voice (e.g., while shouting, chanting, or
singing). These droplets can land in the mouths
or noses of people who are nearby or possibly be
inhaled into the lungs.
Cloth face coverings provide source control – that
is, they help prevent the person wearing the mask
from spreading COVID-19 to others. The main
protection individuals gain from masking occurs
when others in their communities also wear face
coverings.
The cloth face coverings recommended here are
not surgical masks or respirators. Currently,
those are critical supplies and should be reserved
for healthcare workers and other first responders.
Let’s protect each other. A few measures we
can take.
1.
If you are sharing a space, all staff in that
area need to wear a mask.
2.
If someone is entering your office, for your
safety and theirs wear your mask.
3.
If you are taking off your mask,
remember hand hygiene before and
after applying a mask.
4.
Store your mask daily.
5.
If you are placing your mask on your desk,
clean and disinfect the area.
Storyline Online
Free, Easy to Use, and Great Storytelling!!!
Simply go to:
https://www.storylineonline.net/library/
Storyline Online is an award- winning children’s
literacy site that streams videos of stories being
read aloud by well-known actors. Even though
there is a “Buy this Book” option, you do NOT
have to purchase anything; the site is free.
Easy to use: click on the title you want,
choose your preferred video player and start.
Isleta Pueblo News
Page 3
Page 4
Isleta Pueblo News
September 2020
Pueblo of Isleta Career Opportunities
Position Posting
AGRICULTURAL IRRIGATION TECHNICIAN
AGRICULTURAL IRRIGATION TECHNICIAN -TEMP
ASSISTANT MANAGER C-Store
BUS DRIVER- PART TIME
CAREGIVER I
CAREGIVER II (2 Positions)
CARPENTER I, II, OR III
CHR VAN DRIVER (Part Time)
COMMUNITY HEALTH CASE MANAGER
COMPUTER TEACHER
COVID-19 MEDICAL ASSISTANT
COVID-19 TEST COLLECTOR
DENTAL ASSISTANT
DIRECTOR, LANGUAGE
DIRECTOR, PUBLIC HEALTH SERVICES
EMS MANAGER
EXECUTIVE DIRECTOR, GAMING REGULATORY
FEDERAL PROJECT MANAGER
FIRE CHIEF
GROUNDS KEEPER
HOME OWNERSHIP COUNSELOR
LABORER
LANGUAGE TEACHER
NURSE EDUCATOR -REPOSTED
PHYSICIAN-AMENDED
PLASTERER I, II or III
PLUMBER
PAINTER
PARAMEDIC (1 Part Time / 1 Fill Time - REPOSTED
POLICE OFFICER-CERTIFIED
PRC MANAGER - REPOSTED
PROCUREMENT DIRECTOR
PROJECT ASSISTANT
PUBLIC HEALTH & SAFETY SUPERVISOR
REGISTERED NURSE
SALES ASSOCIATE
SHIFT LEAD
SECURITY OFFICER- REPOSTED
TREASURER
UTILITY WORKER
Office Location
Agricultural Division
Agricultural Division
C-Store
Head Start
Assisted Living
Assisted Living
Isleta Pueblo Housing Authority
Health Center
Health Services
Isleta Elementary School
Health Center
Health Center
Health Services
Language Department
Health Services
Health Services
Gaming Regulatory
Isleta Pueblo Housing Authority
Fire Department
C-Store
Isleta Pueblo Housing Authority
Isleta Pueblo Housing Authority
Language Director
Health Center
Health Center
Housing Authority
Housing Authority
Housing Authority
Health Center
Police Department
Health Center
Treasury
Social Services
Health Center
Health Center
C-Store
C-Store
Police Department
Treasury
Public Works
Closing Date
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Open Until Filled
Pueblo of Isleta Vocational
Program News
Greetings Students and Community
members, Happy Fall!
The Commercial Driver’s License
(CDL) Class A is rolling on and the
English 1110 has been extended and
accepting students!
No charge
100% OFF
UNIVERSITY OF NEW MEXICO
Valencia Campus
505-925-8560
The class will begin October 12.
Apply now online at www.unm.edu/
apply or call 925-8560.
Education is the most
powerful weapon which
you can use to
change the world.”
Submitted by: Fran Mershon
September 2020
Greetings People of Isleta from
Animal Control
We hope everyone is doing well and safe. Listed
below are a few things that Isleta Animal Control
would like to announce to our community. As we
all know, the COVID-19 pandemic has disrupted
normalcy on daily operations of the pueblo. Please
be patient with our tribal government as we
proceed into the future.
Animal Control remains on a 7 day operational work
schedule from 6 a.m. to 6 p.m. In our community,
pets are still running at large in residential and
rural areas. It is important to keep your pets on
your property. Otherwise, fines may be issued
even if it is a first violation of the Isleta Animal
Ordinance. All pets require a current Rabies
vaccination and must have an identification tag or
embedded microchip on their body. This will assist
Animal Control in returning your canine back
to you in the event a pet is lost, missing etc. For
individuals that have been issued citations or have
an upcoming court hearing with Animal Control a
check or money order for your fine can be sent by
mail to the Treasurer’s office. Please include the
citation number on the memo area of the payment.
Please be aware of the 30 payment submission for
any citation fees you may owe. Otherwise, citations
will be provided to tribal court for an appearance.
Our partnership with the Valencia County Animal
Shelter (VCAS) is continuing to expand. VCAS is
an integral component to Animal Control. They
provide the food, water, and shelter for Isleta’s
animal intakes as well as providing pets to foster
families throughout New Mexico and Colorado
through their adoption program. The animal
shelter is open Tuesday-Saturday from 9 a.m. to
5 p.m. or you can call (505) 866-2479 to schedule
an appointment. Valencia County Animal Shelter
has their own operational work schedule and fees
associated with animal release, adoption, and
animal surrender.
Thank you everyone for your patience and
cooperation.
Best regards,
Isleta Animal Control
During the Pandemic, we should be cleaning
and disinfecting more often. It is important
that you do not inject or ingest these
chemicals into your body. Please remember
to keep ALL chemicals out of children’s
reach. If any cleaning or disinfectant solution
is swallowed or injected, please contact the
NM Poison Control immediately.
NM Poison Control
1-800-222-1222
Isleta Pueblo News
Page 5
Page 6
Isleta Pueblo News
September 2020
IMPORTANT INFORMATION FOR
ISLETA IRRIGATORS
On August 17, 2020, Pueblo leadership met with the
MRGCD to discuss the remainder of the irrigation
season. Continuous high temperatures and lack
of monsoon moisture have created very difficult
conditions for the river and all water users. Though
MRGCD is continuing to deliver to all users, the
District is operating at between 50 to 70 percent
of normal operations, using Rio Grande Compact
(RGC) debit water stored in El Vado Reservoir
authorized for MRGCD’s emergency use on July
17th. This water was made available through the Rio
Grande Compact Commission (RGCC), with the NM
Interstate Stream Commission/Office of the State
Engineer implementing the RGCC’s emergency use
authorization.
Emergency releases of the RGC debit water will cease
on September 7th, Labor Day. After September 7th
there may be substantially less water available from
natural flow of the river. The Six Middle Rio Grande
Pueblos will still have access to 6,042 acre feet (af) of
stored Prior and Paramount (P&P) water in El Vado
Reservoir for the month of September, in the event
that natural flows cannot satisfy P&P demand.
After Sept 7th, the MRGCD will continue to divert
natural flow for all users, if possible, until October 1st.
However, if natural flow in the river remains at its
present low levels, it is likely that non-Indian farmers
will not be provided with any irrigation water, and
the MRGCD will enter “P&P Only Operations”. The
MRGCD will then continue to supply the Six Middle
Rio Grande Pueblos with irrigation water, either
from the natural flow of the Rio Grande if sufficient
to satisfy P&P demand, or from stored P&P water in
El Vado Reservoir allocated for September.
On October 1st, the MRGCD is expecting to cease all
irrigation deliveries, regardless of the natural flow,
except for delivery of P&P water to the Six Middle
Rio Grande Pueblos. The MRGCD expects to deliver
P&P water through October 31 for the Pueblos,
and possibly into early November, using whatever
natural flow is present. There is no October storage
allocation for P&P water in El Vado Reservoir,
therefore satisfaction of October’s P&P demand will
be completely dependent on natural flow.
For Isleta farmers planning fall plantings, please
be aware that natural flows may at times be lower
on both the west and east sides of the river. The
MRGCD Hydrologist believes that even with the
reduced flows there will continue to be adequate
water for Isleta irrigators in September. However,
advance scheduling and coordination will help all
users water efficiently. Please plan your watering
accordingly.
For the rest of this irrigation season, it will be
especially important to work with your Mayordomo
to schedule irrigation water. Farmers should plan
on taking delivery of water throughout the week
days and at night, especially the rest of August and
September. Farmers must all work together with the
Mayordomos so that everyone has a successful year
during this time of extreme drought.
Let’s all pray for good monsoon rains in August and
September to supplement the flows in the Rio Grande
and replenish the soil moisture on Isleta rangelands.
Chical Mayordomos:
Leon Chiwewe-261-0007
Leonard Abeita-908-5101
Cacique Mayordomos:
Ben Garcia-389-0429
Calvin Jiron-307-3825
Acequia Madre Mayordomos:
Daniel Waseta Jr-433-8229
Jonathon Piro-259-4178 or 917-6933
Isleta Pueblo News
September 2020
Isleta Elementary
Library Student
Checkout
1. During remote learning, the POIES
Library will be providing access for students
to check out library books to support their
classroom work and for their personal
enjoyment. The maximum number of books
students may check out at one time will be
based upon their grade:
• Kindergarten and First Grade:
books at a time
2
• Second, Third, and Fourth: 3 books
at a time
• Fifth and Sixth: 4 books at a time
Students will need to return ALL books
before they may check out more books.
Remote checkout started on Thursday,
August 20, 2020.
These are the procedures to
checking out books:
1.
Go to the Pueblo of Isleta Elementary
Library webpage at: https://www.
isletaelementary.org/library
2. Click on the link to see our library
catalog of books (Destiny).
3. You can look for books by title, subject,
author, or keyword; just remember Destiny
will NOT find what you want if the word(s)
are not spelled correctly. Also, once you find
the book you want, look to the far right of
the page to see if a copy is available, such as
2 of 2 available.
4. After you decide what you want, go
back to the library webpage, scroll to the
bottom, and fill out the library checkout
form. You will need to fill out a form/submit
for every book you want to check out. Fill
out the form accurately in order to get the
book(s) you want. This is the best way to
ensure you get the books you want.
5. If you have any questions or just want
a general topic (such as books about dogs
for 2nd graders, fun books for kindergarten,
or any Wimpy Kid book, etc.), you can send
that in the checkout email at the top of the
page: poiescheckout@poies.org
6. Books will be wiped down with a
bleach/sanitizer solution when checked out/
returned.
7. Our bus drivers will have the books
when they deliver lunches. It is the
student’s responsibility to pick up/
return the book(s) from/to the bus
drivers.
8. If you do NOT live by a bus stop, you
can call me at 505-869-2321, ext. 1213 to
schedule a drive by pickup at the school.
9. Books will be transported in a bag with
the student’s name/grade. Please keep
books in the bag when not using and return
them in the bag.
10. Please allow up to a 48 hour turn
around before your books are ready.
11. If you have any questions, please call
me at 505-869-2321, ext. 1213.
12. Thank you for your patience as we work
through this process.
Ms. Fryar, POI Elementary Librarian
Page 7
Isleta Pueblo News
Page 8
September 2020
ISLETA POLICE DEPARTMENT NEWSLETTER
Children have now returned to school in one format or another and adjustment is in store for all
– teachers, students and parents. The same is true for our Community Resource Officer and Dare
Instructors as they will be conducting “virtual presentations/instruction” for the program. Officer
Powers will be working on these presentations for the Elementary School students so stay tuned.
In the July Newsletter we announced the
Officer and Civilian of the First Quarter
and below they are pictured receiving their
awards. Congratulations again gentlemen!
OFFICER OF THE FIRST QUARTER
SAFETY TIPS
Safer NM Website:
It’s the Law – EVERYONE in a car must be properly belted in all seating
positions.
Seat belts and child safety seats save lives, and Safer is dedicated to efforts
which increase their proper use. The NHTSA reports that using child safety
seats decreases the risk of death by an estimated 71% for infants and 54% for
older children.
Officer Jonathan P. Abeita
CIVILIAN OF THE FIRST QUARTER
Security Officer David Roybal
serving the community he works for. He
is grateful for the opportunity to work for
the Pueblo of Isleta and hopes to make a
difference in the community. During his
time off, Bryson enjoys spending time with
family.
Both have experience in the traffic division
area and are a welcome asset to the IHSP
Division.
Officer Harry S. Powers also received
his award for Twenty Years of Service
to the Isleta Police Department.
Congratulations again sir!
IHSP NEWS
The Isleta Traffic Division is now fully
staffed with a total of four traffic officers.
We welcome the two newest officers:
Officer Daniel Tenorio began on July
27, 2020 of this year and is from the Santo
Domingo Pueblo. He has had five years
law enforcement experience graduating
from the Federal Law Enforcement Center
in Artesia, New Mexico in 2015. He then
received his New Mexico State Certification
through the Department of Public Safety in
Santa Fe, New Mexico in 2016.
Officer Bryson Nastacio is our newest
traffic officer and has six years experience
in law enforcement. Bryson states he
enjoys being a law enforcement officer and
WELCOME ABOARD GENTLEMEN!
With the Traffic Division now being fully
staffed, you can be assured you will see
them out there enforcing traffic laws,
investigating crashes, arresting drivers
under the influence, etc.
They just
completed a saturation patrol on August
13 and are now scheduled to begin a new
saturation patrol operation, so beware - -
“DRIVE SOBER OR GET
PULLED OVER”
August 21 through September 7, 2020
HIGHWAY 47 CONSTRUCTION
PROJECT
Upon the publication of this newsletter,
road construction on Highway 47 will have
already begun (August 24, 2020) and is
expected to carry on through February
2021. The Isleta Police Department will
have officers monitoring traffic for safety
precautions and/or traffic enforcement.
Please pay heed and obey all construction
road signs and be mindful of the workers in
the area.
REMINDER
Curfew for the Pueblo is still in effect and signs are placed throughout the
Pueblo reminding everyone of such. Please obey the curfew restriction and
help us maintain a safe, secure and healthy Pueblo.
September 2020
Best Ways to Clean Masks
BOILING:
●
Boil in water for five minutes-10 minutes.
●
Depending on the cloth of your mask, a
few rounds of boiling could damage it or affect
breathability.
To ensure your mask remains
functional after boiling, you’ll need to inspect it
closely.
WASHING MACHINE:
●
Wash in hot water laundry cycle, along with
your clothes.
●
Pay attention to the temperature, 140
degrees Fahrenheit can destroy most viruses. It is
recommended to use this temperature for treating
contaminated clothes and fabrics. No matter
what your machine is capable of, you should still
continue to wash your masks. Make sure you load
your machine with appropriate amount of soap and
complement it with any laundry booster (Chlorine,
color-safe bleach, or OxiClean).
HOT WATER AND BLEACH SOLUTION:
●
Soak your face mask for five minutes in a
solution of one teaspoon of bleach for every
quart of hot water. Temperature doesn't matter,
since the bleach killing the virus.
●
To make sure you get rid of any leftover
bleach, take the mask out of the solution and rinse it
under a tap for 10 to 15 seconds - any temperature.
After that, soak it in clean water for another
five minutes. You can hang your mask to dry or put
them in the dryer at high temperature. You’ll want
to make sure your mask is clear of bleach when you
put it on. Inhaling any residual fumes from it could
damage your airways or worsen any respiratory
condition.
STORAGE IS EVERYTHING:
●
Sanitizing your mask won’t change a thing if
you don’t store it properly.
●
Once you have a clean mask, put it in a closed
plastic container or a new zip-close bag by itself.
If you want to go the extra mile, write on the bag
or stick a note to the container with details about
when you last sanitized the mask and the method
you used. This will prevent cross-contamination and
you’ll be able to tell for sure if the mask is safe to use
or not.
WASH YOUR HANDS!
●
Remember that social (or physical)
distancing, washing your hands, and staying
home are the best ways to help slow the spread of
coronavirus.
●
Wearing and using homemade cloth face
masks is another way you can help support our
health and the health of the community. Let’s work
together as a community and help prevent the
spread of COVID-19.
Isleta Health Center
Isleta Pueblo News
Page 9
Isleta Pueblo News
Page 10
September 2020
Pueblo of Isleta Public Library
Greetings Isleta Pueblo Community! I hope you all are transitioning well to the new school schedule and
the new norm. We would like to give a shout out to all the parents, grandparents, older siblings, family
support and community for stepping up and helping our students with the new school year. I’m sure
many of you had to adjust schedules, set up at home classrooms, hook up Wi-Fi, go out and buy devices
and have a crash course on virtual learning. We see you and all your hard work and it has not gone
unnoticed, we would like to say thank you and keep up the good work!
News
Library Access from Home
With things changing daily and unforeseen circumstances the
library was closed for two weeks last month. During this time we
still did our best to help the community with our series of virtual
programs that were held for the month of August. Please remember
that the community is always in our thoughts and the library staff
is working daily to find solutions to help assist anyway we can. We
would like to thank you for your continued patience and following
all COVID policies and procedures.
During this time we encourage the use of our digital services. If
you ever have questions or need help accessing our online services.
Please call us at the library at 869-9808 during regular business
hours or message us on social media (FB, Snapchat, & Instagram).
The library will be closed on Monday, September 7th in observance
of Labor Day. All library media checked out on September 3rd
will be due on September 8th. We apologize for any inconvenience
this may cause. Enjoy your Labor Day weekend and stay safe!
Family Story Time is back after taking a little break with the
Summer Reading Program and everything going on. However it
will look a little different for the time being. Starting Wednesday,
September 16, we will be doing a Virtual Story Time every
Wednesday at 10:30 am with library staff member Cheyenne.
Participants will meet via Zoom and an invite will be sent out
prior to the story time. You will need to sign up for this program in
advance to get Zoom meeting information and any supplies need
for the crafts. Cheyenne will read a story and engage toddlers
and families in an activity. This program gives the opportunity
for parents and caregivers a chance to introduce their children
to reading. If you would like to sign up for this program please
give Cheyenne a call at the library at 505.869.9808 or by email at
Cheyenne.Castillo@isletapueblo.com
Library information is posted at the front of the library with
COVID-19 business Hours of Operation, library WiFi and Library Mobile Apps.
The Library’s digital services give cardholders 24/7 free access to
eBooks, audiobooks, music, and periodicals (NY Times). So you
can maximize your reading, and listening experience at home.
We’ve got you covered.
The library online services will ask you to enter your library
barcode number which is located on the back of your library card
and a pin or password. If you do not have a pin or password set up
with us you can call the library during business hours and a staff
member can help you set that up over the phone.
The Library is offering a contactless curbside service
as well as computer use by appointment only for
essential use. Curbside services will be MondayThursday from 10am to 5pm and Friday 10am to
4pm. To check out material please download our
mobile app Librista.
To make a computer appointment please call the library to set
up a time, as space is limited. Appointments will be based on
one-hour increments so please come prepared. When visiting the
library please remember to wear a mask at all times, patrons’
temperature will be taken before entering the library. Sanitation
stations have been set up throughout the library, and computer
workstations must be disinfected before and after use. Patrons
will enter at the front entrance of the library and will exit on the
north side of the library. We greatly appreciate your patience at
this time as we are adjusting to a new normal. If you have any
questions or concerns feel free to contact the library at 505-8699808.
To drop off any library materials please use our drop off box,
which is located in the front of the library. Drop off material will
be quarantined for three days, disinfected and then checked in.
With things changing daily library staff is closely monitoring
the COVID-19 situation and as a result library programs and
services are being impacted. We will continue to keep you updated
and informed about upcoming programs and services as more
information comes along. Below is a list of our new hours of
operation.
Library Temporary Covid-19
Hours of Operation
Monday –Thursday: 8am-5:30 pm
Friday: 8am-4:30 pm
Saturday: Closed
Curbside Hours
Elderly: 10am-11am
General: 11am-5pm
Library staff members are on site to answer any questions or
address any concerns you may have and we are always open
to any suggestions you might have to helps us better serve the
community. Please don’t hesitate to give us a call at 505-869-9808.
Below is a list of the digital services the library has to offer.
To search our library collection and view your account you can
download the Librista app on your iPhone, Android and Kindle
devices. This feature will let you see what library material is
available, let you search our library collection and view your
account.
New York Times online is now available to our library patrons
for FREE. Find breaking news, multimedia, reviews & opinion on
Washington, business, sports, movies, travel and so much more.
September 2020
Isleta Pueblo News
New York times will be available on library computers, library WiFi or if you are at home you can access through the library website
and click on the icon located on the general library section.
The library now has Lynda.com, which is FREE online training
on various computer software’s and programs. The Lynda.com
Online Training Library is a massive online training resource.
Using their thousands of videos, members are able to learn – selfpaced and on-demand – topics ranging from Google, Zoom and so
much more. Members must have a Library card in order to utilize
the Lynda.com site. The link to Lynda.com may be found on our
Library website at http://isletapueblo.com/library.html. Just click
on the “Start Learning Click Here” button to start your digital
continuing education.
Download the mobile app Libby to start borrowing, reading ebooks
and audiobooks for FREE. Put your library in your pocket with
Libby. To access this app you will need your library barcode and
password.
Free Music! Take advantage of our Freegal Music service. Log
on with your library card number and pin to start downloading
and streaming music. Library patrons receive 3 free downloads
each week and UNLIMITED streaming of music with NO AD
interruptions. Log on to freegalmusic.com or download the Freegal
Music app. If you have any questions about this service or would
like to set up a password please give the library a call at 505-8699808.
For additional help and information library staff members have
made YouTube videos featuring the library’s digital services and
how to utilize them. Check them out by visiting the library’s
YouTube page at www.youtube.com/user/poilibrary.
Upcoming
The After School Program is in the works for the month of
September. Our program will follow the lead of how schools are
following their policies and procedures for COVID. If given the
okay we want to have a maximum of 5 students per session for
the After School Program. As an example we would have one
group of five students meet every Monday and Wednesday and
another set of five students meet every Tuesday and Thursday to
join at the library and go over homework, engage in reading and
participate in crafts or activities with a library staff member. If
things don’t go as plan we also have a Plan B where the After
School Program will be done on a virtual platform. The library
will follow all COVID policies and procedures and practice social
distancing. This includes students and library staff wearing a
mask at all times, as well as cleaning and disinfecting throughout
the program. The After School Program will start on Monday
September 14th. Parents or guardians will have to pre-register
their kids for this program. Since space is limited we will have an
open registration for all, starting on Wednesday, August 26, 2020
and will do a live drawing on Wednesday, September 9, 2020 at
4:00 pm to fill the spots for the program.
As mentioned in last month’s article, the library is getting a new
printer and it has arrived. With the new printer library patrons
will see some changes that include having your library card to
print, Bluetooth access to print from a device, and 15 FREE prints
per day for every library patron and so much more. To go over all
this information about our new printer and how it works library
staff member Kyle will be hosting a Zoom meeting for our library
patrons. This program will be on Thursday, September 17th at
5:30 pm. To sign up or if you have any questions regarding this
program please call the library and speak with Kyle or you can
also send an email to Kyle.Lujan@isletapueblo.com.
Exciting news, the library will be hosting a virtual paint night for
adults! Library staff member Ashley will be showing participants a
guided instructional lesson on how to paint a picture using canvas
and acrylic paints. The Adult Paint Night will be on September 16th
at 5:30pm on Zoom. Participants will need an Internet connection
and a device compatible with Zoom. The program will be open to
the first 7 sign-ups, 18 and up. All supplies will be provided and
will need to be picked up at the library by September 15th at 6:00
pm. Sign ups will start on Tuesday September 8th. If you would
like to sign up or have any questions please contact Ashley at the
library at 505.869.9808 or email to Ashley.Morales@isletapueblo.
com.
Recap
Page 11
August Virtual Programs
On Thursday, August 6th library staff members Diane & Ashley
hosted a How To Use Zoom In 2020 virtual program to community
members. This program started our month of virtual program
in August. Participants learned how to set up a meeting, join a
meeting, invite participants, screen sharing and so much more.
There was a total of 5 participants that joined, everyone was
prepared and had excellent questions for us.
On Tuesday, August 11th library staff members Rebekah and
Ashley shared their knowledge on Google Docs. Participants were
given an overview on how to understand Google Docs. Google Docs
is a great tool to help with school, work and for personal use.
On Wednesday, August 19th library staff member Shaypof
introduced our Virtual Library to participants. Which she
explained how to access and use Freegal, NY Times and Libby.
Our virtual library is available for you to use at anytime and is
FREE to all library patrons. At any time if you need help accessing
these services please give the library a call and we will walk you
through it and answer any questions you may have.
On Thursday August 20th library staff member Cheyenne
explained the in’s and out’s of different tech devices. The goal
was to teach participants the differences between such devices
so participants would be knowledgable on what would be best for
their needs before going out and buying something that might not
be what they expected. We all know how expensive new technology
can be and sometimes it’s not what we expected, so we wanted to
give you the scoop on tech devices.
Last but definitely not least, library staff members Ashley &
Rebekah taught a session on how to use Lynda.com. Lynda.com
is a FREE online training resource library that teaches a variety
of computer software and programs. Participants learned how to
access and use Lynda.com where they are able to learn at their own
pace and on-demand on various topics. Lynda.com is available to
library patrons at anytime. If you would like to learn more please
call the library at 505.869.9808 and we will be happy to assist you
with Lynda.com or any other service.
We would like to thank everyone who participated in our virtual
programs and we plan on continuing our virtual programs until we
can all meet again in person. If you have any suggestions or ideas
about virtual programs, please give us a call at 505.869.9808 and
share your thoughts with us!
Isleta Pueblo News
Page 12
September 2020
Isleta Historical Society
This continues a monthly series of articles about historic Isletans. The Isleta Historical Society is interested
in your reaction to these stories, and we encourage you to contact us with ideas for future publications. Please
email us at isletahistoricalsociety@gmail.com or call the Governor’s office at (505) 869-3111 (mention the Isleta
Historical Society) or visit us on Facebook and Instagram @isletahistoricalsociety. We will not use any information
without your permission. Thank you!
Members: Randy Jiron, Kateri Jojola, Malcolm Ebright, Valentino Jaramillo, Rick Hendricks, and
Ted Jojola
Historic Agriculture and Stock Raising
in Isleta – Part 2
While Isleta continued to reap abundant
harvests after adopting improved farm
implements and modern farming practices,
pueblo politics again hindered progress
somewhat. In 1916 Superintendent
Lonergan sent Pablo Abeita a list of thirtyfive Isletans and the farm machinery they
wanted — such as mowers, hay rakes, plows,
and wagons — asking Pablo the likelihood
that each of these individuals would pay
back the loan for their purchases. Lonergan
was trying to help Isletan farmers improve
their production and increase their income
so that they could repay the loan. Many
farmers acquired the basic equipment
they needed and paid back the loans, but
Lonergan was hampered by Governor Juan
P. Lente’s resistance to the program. Lente
was not alone in this resistance. Even as
late as the 1930s Indian Superintendents
and agricultural agents noted “a traditional
Pueblo fear of outside influence in the
native agricultural programs.” After all,
the pueblos, including Isleta, had been
farming and raising stock well before the
arrival of the Americans — or the Spanish
— in the Southwest.
By 1933, however, Isleta was considered,
along with Laguna, as the most progressive
of all the pueblos. As with all farming,
however, Isleta farmers were subject to
periods of drought and insect infestation.
In 1920 Pablo Abeita wrote that “the
frost has killed all the fruit and we
have had no rain for three months and
millions of grasshoppers are making their
appearance,” and again in 1925, “the
river [the Rio Grande] is getting very low,
the drought is great, and there appeared
millions of grasshoppers.” Drought and
grasshoppers seemed to go together, and it
seemed the only remedy was rain. Another
remedy allowing farmers to ride out the
fluctuations in the weather and the price
of alfalfa was proposed by Pablo Abeita in
the mid-1920s. Isleta progressives, led by
Pablo Abeita, proposed to pay farmers for
their alfalfa at a higher price than market
out of the pueblo funds, and then sell the
hay in a few months when the market
price had risen. The plan was approved
by Superintendent Marble but was vetoed
by Isleta treasurer Antonio Abeita who
refused to sign the necessary papers.
A few decades later the political climate
changed at Isleta, as the pueblo became
more open to BIA agricultural programs.
Beginning in 1956, Isleta formed a farm aid
association called a conservation enterprise,
that assisted farmers in purchasing
agricultural equipment, leveling their land
in order to expand irrigation, and acquiring
improved varieties of seeds. Isleta’s
conservation enterprise consisted of a fivemember governing committee approved by
the tribal council. The success of the project
was due to two men: John B. Caldwell, soil
conservationist with the BIA, and former
Isleta governor John D. Zuni. Zuni was
governor in 1960 with Diego Abeita as his
second lieutenant governor. Diego Abeita
became a leading water rights advocate and
will be the subject of a future article in this
series. After a long history of antagonism
between the pueblo and the BIA, this
project was a success story due in part to the
personalities of Zuni and Caldwell. Pueblo
members remember Caldwell, who died
recently, as a good-natured man, always
laughing, but not afraid to get his hands
dirty if necessary. Zuni was a methodical
hard-working farmer who kept a diary off
and on from October 1948 to May 1966,
documenting the income and expenses of
his farming and livestock business.
Zuni farmed several tracts of land, raising
winter wheat, alfalfa, and oats, and used
the equipment he acquired to cut and bale
other farmers’ crops. For example, during
the third cutting of hay in July 1962, Juan
D. Zuni cut and baled hay for Bautista
Zuni, Juan B. Jiron, Remijo Zuni, and
Esquipula Jojola, receiving an average of
16 cents per bale. With this cash income, in
addition to what he made selling his own
hay, Zuni was able to pay off the loan for the
equipment, such as the baler. Like many
pueblo ranchers and farmers, John D. Zuni
kept track of the livestock he sold and how
much he received, the weight of the animal,
and the price per pound. For instance, in
October of 1949 he sold a 455 lb. steer at 20
cents/lb. for $91, a 365 lb. steer at 20 cents/
lb. for $73, six calves weighing 2,000 lbs. at
20 cents/lb. for $400, and a 545 lb. steer at
17 cents/lb. for $92.65.
Stock Raising at Isleta
Farmers like John D. Zuni often
supplemented their income and their diet
by raising cattle, sheep, and goats. With
Isleta’s abundant pastures sheep-raising
was customary in the mid to late 1800s
when Isletan ranchers like Ambrosio Abeita
owned large flocks of sheep. Ambrosio, who
served as governor of Isleta in 1856, lost
3,200 ewes that were grazing near the Rio
Puerco in a Navajo raid. On November 5,
1856, the Navajos captured the entire flock.
A group of men followed them, but as they
came in sight of the band, the Navajos were
able to capture one of the men, Jose Manuel
Lujan, captive. The fate of Lujan is not
known, but this story serves to illustrate the
size of some flocks and the perils of raising
sheep. Ambrosio Abeita’s large flocks of
sheep were an exception, however: most
Isletans had few if any, relying primarily
on farming for subsistence.
Cattle breeding gained prominence
at Isleta as Texas cattleman Charles
Goodnight introduced Texas Longhorns,
Angus, Herefords, and other breeds into
the pueblo. Soon most Isletan farmers
started breeding their own small herds,
putting them out to pasture in the summer
and keeping them in corrals and feeding
them hay they harvested over the summer
and fall.
Men Preparing to Brand a Cow, 1908,
photographer unknown,
Courtesy of the Library of Congress
The popularity of stock-raising brought
with it the problem of cattle invading
planted fields and destroying crops. Until
the invention of barbed wire in 18?? fences
were not strong enough to withstand
the onslaught of hungry animals. Isleta
pueblo employed several methods for
protecting crops from livestock. Many
acequias like the Chical Ditch Association
chose a few members as stock riders with
the responsibility of rounding up all stray
stock throughout the crop season. Another
way of controlling livestock was focused on
trespassing animals of outsiders. Governor
Pasqual Abeita described the process in a
1934 letter to John Collier, Indian Affairs
Commissioner, in 1934: “[The war captain]
has … charge of … land used for grazing
our stock … he and his sub-officers ride
around the boundary of the land and run
off any stock not belonging to the pueblo …
and … would fine the parties for damages.”
While the war captains continued to police
the pueblo boundaries, in the mid-1930s
the pueblo began issuing more grazing
permits or leases, the payments for which
were deposited in pueblo funds.
Another strategy for managing livestock
on pueblo lands was the community herd.
This herd was managed by trustees who
managed the acquisitions of cattle for the
pueblo, their branding with the CH brand,
and their sale, which provided funds for the
pueblo.
Recently, there has been a renaissance
in farming in Isleta Pueblo as well as the
Navajo Nation, a side effect of the Covid-19
pandemic with most people staying home.
Farming is one of the healthiest activities
available while people are sheltering in
place. One example of this renaissance
of farming at Isleta is Kateri Jojola, who,
with the help of Randy Jiron, and her
family, are farming her late grandfather,
Jose “Eddie” Jojola’s (son of Esquipula
Jojola) land. Over the last three years the
Jojola family has been cleaning up the
land, cutting back elm (a highly invasive
species), and restoring the soil in what
Kateri calls “a revitalization of the land.”
The family is farming seven plus acres of
land that includes a half-acre dedicated to
growing fruits and vegetables, which they
September 2020
Isleta Pueblo News
Page 13
plan to expand on after this summer.
Previously, five acres of land stood idle for
six years and this year all was replanted
and is now being restored. The Jojola family,
like many others in Isleta, own cattle and
hold a lease to graze the rangelands. She is
just one of many new farmers or those who
have expanded their acreage recently.
Again, this month we are requesting
information about silversmithing and
jewelry-making at Isleta. Many of the
old photos in our archives depict women
wearing intricate, stunningly beautiful
necklaces. We would like to know more
about how they were crafted. We would also
like to know how families exchange jewelry
with one another when their children marry.
Is anyone still working with silver? Do you
have examples of silver or other jewelry
that was handed down in your family? Any
information is greatly appreciated.
Thank you!
Isleta Pueblo News
Jojola Gardens, May 2020, Newly
Planted Garden
Editor:
Nathaniel Lujan
Asst. Editor:
Diane Abeita
Published By:
Valencia Express
Jojola Gardens, June 2020,
Blue Corn Maturing
WE ARE HERE TO SERVE
Isleta Health Center Team
(505)869-3200
Covid19 Glossary
Stephanie Barela, Health Educator 869-4479
www.diffen.com www.dictionary.com www.cdc.com
Have you been hearing several words lately in regards
to the Covid19 outbreak that are confusing? Several
words have been used interchangeably, which is not
always accurate. Medical terminology can be confusing
but using the words properly is important during this
time, so let us break them down for you:
Pandemic vs. Epidemic:
•
Epidemic refers to an increase, often sudden,
in the number of cases of a disease above what is
normally expected in that population in that area.
•
Pandemic refers to an epidemic that has
spread over several countries or continents, usually
affecting a large number of people.
In the past century, there have been four pandemics
caused by the new influenza virus, but Covid19 is
the first caused by a new corona virus.
Respirator vs. Ventilator:
•
Respirator is a masklike device, usually of
gauze, worn over the mouth, or nose and mouth to
protect from exposure to biological aerosols including
viruses and bacteria. In healthcare, filters out virus
particles as they breathe in so they are not infected
with COVID-19. CDC recommends that healthcare
professionals wear an N95 respirator that fits tightly
around the nose and mouth in order to reduce the
wearer’s exposure to airborne particles, from small
particle aerosols to large droplets.
•
Ventilator is a machine that helps people
breathe, it pumps oxygen into the lungs and removes
carbon dioxide.
Quarantine vs. Isolation:
•
Quarantine separates and restricts the
movement of people who were exposed to a
contagious disease to see if they become sick.
•
Isolation separates sick people with a
contagious disease from people who are not sick.
Social Distancing:
•
Social Distancing also called “physical
distancing”, means keeping a safe space between
yourself and other people who are not from
your household. To practice social or physical
distancing, stay at least 6 feet (about 2 arms’ length)
from other people who are not from your household
in both indoor and outdoor spaces. If you must go
somewhere, wear a face covering; see the Health
Beat Article on making your own face covering.
Page 14
Isleta Pueblo News
September 2020
PUEBLO OF ISLETA ELDER CENTER – FOOD DELIVERY PROCESS
Hello everyone, hope everyone in our community is doing well and staying safe. So sorry for the inconvenience in our sudden closure
on July 29th through August 14th. Due to this closure, our August food box delivery happened only once in August. However, we
are back on schedule to deliver twice in September. Here are some pictures to illustrate how food boxes are prepared.
Our clients receiving a safe food box is very important to us. Therefore, our packaging process includes: *wearing a mask at all
times*wearing gloves at all times*staying 6 feet apart*using meal trucks equipped with cold units to ensure that meats and cold
items remain at safe temperatures while on route*no contact with clients when delivering boxes*items are unloaded into a box or
container left by the recipient outside their door* no entry into the home is allowed. If you have any questions, please call (505) 8699770.
Isleta Health Center
Do you or someone you know
have a drinking problem?
Alcohol use is not a problem for everyone
but it can become a problem if you are not
aware of the signs. It helps if you know
the signs so you can do something about
it before it becomes a problem. If you are
curious whether your alcohol use might be
a problem, take a moment to answer these
questions:
In the past 6 months to a year, did you
•
End up drinking more, or longer,
than you intended
•
Tried to cut down or stop drinking
but continued to use alcohol
•
Drive a car or operate heavy
machinery while drinking or “buzzed”
•
Have to drink more than you used
to in order to get the same effect
•
Continue to drink even if you felt
depressed, anxious, or guilty
•
Continue to drink even though
you had health problems because of the
alcohol
•
Continue to drink even though it
caused problems with family, friends,
and/or the job
•
Spend a lot of time figuring out how
you would get your next drink
•
Experience hangovers that got
worse each time you drank
•
Ever have a drink the following day
just to “steady your nerves” or to “take
off the edge”
If you answered “yes” to any of these
questions, it may be time to seek help…
Isleta Health Center
Behavioral Health Clinic
505-869-5475
Isleta Pueblo News
September 2020
Page 15
Vaccinations for Preteens and Teens, Age 11–19 Years
Getting immunized is a lifelong, life-protecting job. Make sure you and your healthcare
provider keep your immunizations up to date. Check to be sure you’ve had all the vaccinations
you need.
Vaccine
Do you need it?
Chickenpox
(varicella; Var)
Yes! If you haven’t been vaccinated and haven’t had chickenpox, you need 2 doses of this vaccine.
Anybody who was vaccinated with only 1 dose should get a second dose.
Hepatitis A
(HepA)
Yes! If you haven’t been vaccinated, you need 2 doses of this vaccine. Anybody who was vaccinated
with only 1 dose should get a second dose at least 6–18 months later.
Hepatitis B
(HepB)
Yes! This vaccine is recommended for all people age 0–18 years. You need a hepatitis B vaccine series
if you have not already received it.
Haemophilus influenzae type b (Hib)
Maybe. If you haven’t been vaccinated against Hib and have a high-risk condition (such as a nonfunctioning spleen), you need this vaccine.
Human
papillomavirus
(HPV)
Yes! All preteens need 2 doses of HPV vaccine at age 11 or 12. Older teens who haven't been vaccinated will need 2 or 3 doses. This vaccine protects against HPV, a common cause of genital warts and
several types of cancer, including cervical cancer and cancer of the anus, penis, and throat.
Influenza
(Flu)
Yes! Everyone age 6 months and older needs annual influenza vaccination every fall or winter and
for the rest of their lives.
Measles, mumps, Yes! You need 2 doses of MMR vaccine if you have not already received them. MMR vaccine is
rubella (MMR)
usually given in childhood.
Meningococcal
ACWY
(MenACWY,
MCV4)
Yes! All preteens and teens need 2 doses of MenACWY vaccine, the first at age 11–12 years and the
second at age 16 years. If you are a first-year college student living in a residence hall, you need a
dose of MenACWY if you never received it or received it when you were younger than 16. If you have
a high-risk health condition, you will also need boosters if your risk is ongoing. Ask your healthcare
provider if you have a risk factor.
Meningococcal
B (MenB)
Yes! Teens who want to be protected from meningitis type B are recommended to receive 2 doses of
MenB vaccine starting at age 16. Teens with certain risk conditions (such as a non-functioning spleen)
should be vaccinated also, and receive boosters if their risk is ongoing. Ask your healthcare provider
if you have a risk factor.
Pneumococcal
Maybe. Do you have an ongoing health condition? If so, check with your healthcare provider to find
out if you need one or both of the pneumococcal vaccines.
(Pneumovax,
PPSV23; Prevnar,
PCV13)
Polio
(IPV)
Yes! You need a series of at least 3 doses of polio vaccine if you have not already received them.
Polio vaccine is usually given in childhood.
Tetanus,
diphtheria, and
whooping cough
(Tdap; Td)
Yes! All preteens and teens (and adults!) need a dose of Tdap vaccine, a vaccine that protects you
from tetanus, diphtheria, and whooping cough (pertussis). After getting a dose of Tdap, you will
need a Tdap or tetanus-diphtheria (Td) shot every ten years. If you become pregnant, you will need
another dose of Tdap during every pregnancy, preferably during the third trimester.
Will you be traveling outside the United States? Visit the Centers for Disease Control and Prevention’s
(CDC) website at wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/list for travel information, or consult a travel clinic.
Saint Paul, Minnesota • 651- 647- 9009 • www.immunize.org • www.vaccineinformation.org
www.immunize.org/catg.d/p4020.pdf • Item #P4020 (5/20)
Isleta Health Center Program
Cancellations
Health Educator: Stephanie Barela,
BS CHES CSST, 869-4479
The Isleta Health Center (IHC) is doing our part to encourage
social distancing, by continuing to cancel all of our programs
until further notice:
The IHC Programs below are canceled:
►
►
►
►
►
►
►
All IBHC Prevention activities
ICAP Sewing Class on Thursday evenings
ICAP Moccasin Making Class on Tuesday evenings
Isleta Diabetes Prevention Exercise Classes (Eagle
HIIT) held Mondays and Wednesdays
Isleta Diabetes Weight Training held Tuesdays and
Thursdays
Isleta Health Support Group, 2nd Tuesday of the
month, 9/8/20 CANCELED
Healthy Cooking Class will be Virtual this Month, look
for more information in the Newsletter.
Page 16
Isleta Pueblo News
September 2020
PUEBLO OF ISLETA WIC
505.869.2662
September 2020
Breastfeeding During Emergencies
Around the world and throughout history mothers and
their infants have experienced emergencies of every
kind. Whether it’s from natural disasters, war and
violence, or unexpected family events, breastfeeding
can save lives. Did you know that…
1.
In emergency situations almost 95% of
infant and child deaths are caused by
diarrhea from contaminated water and
an unsanitary environment.
2.
Infant formula requires sanitary water and
fuel to sterilize bottles, nipples and the
formula itself. Water and electricity are
often compromised during emergency
situations.
3.
Human milk is full of antibodies that fight
infection and lowers your baby’s risk
and severity of illness.
4.
Breastfeeding releases hormones that help
lower stress for both mom and baby.
Mothers who are stressed and malnourished
can still make plenty of milk for their babies.
For more info visit http://www.usbreastfeeding.org/
emergencies
Make a Plan
Ask yourself these questions
to get started:
1.
How will I get emergency alerts
and notifications?
2.
What is my shelter plan?
3.
What is my evacuation route?
4.
What is my family/household
communication plan?
Benefits of Breastfeeding During
Emergencies
1.
No worries about contaminated
formula or water for baby.
2.
Breast milk is always accessible and at
the right temperature.
3.
Consistent warmth and comfort for
baby during a stressful time..
4.
Helps keep baby healthy so you have
one less thing to worry about.
September 2020
Isleta Community Health Needs
Assessment
Suicide Prevention
Kaylee Chavez,
Isleta Health Center, 869-3200
The Isleta Community Health Needs
Assessment 2019 administered by Isleta
Health Center, found that approximately 8.6%
of community members have thought about
suicide and approximately 4.2% of community
members have attempted suicide. Safety and
protection trumps confidentiality in any crisis
and it is important to understand the issues
concerning suicide and mental health in order
to help others in crisis and make our community
stronger. It is to understand the risk factors
and warning signs related to suicide. Risk
factors do not cause or predict a suicide attempt
but increase the likelihood that someone will
consider, attempt, or die by suicide.
Risk factors include:
•
Mental disorders,
•
Alcohol and other substance use
disorders,
•
Hopelessness,
•
Impulsive/aggressive tendencies,
•
History of trauma or abuse,
•
Major physical illnesses,
•
Previous suicide attempts,
•
Job or financial loss,
•
Loss of relationship(s),
•
Family history of suicide,
•
Easy access to lethal means,
•
Local clusters of suicide,
•
Lack of social support/sense of
isolation,
•
Stigma associated with asking for help.
Warning signs can help determine if
someone is at risk for suicide and include:
•
Talking about wanting to die or kill
themselves,
•
Looking for a way to kill themselves,
•
Talking about feeling hopeless or
having no reason to live,
•
Talking about feeling trapped or in
unbearable pain,
•
Talking about being a burden to
others,
•
Increasing the use of alcohol or
drugs,
•
Acting anxious or agitated,
•
Sleeping too little or too much,
•
Withdrawing or isolating
themselves,
•
Showing rage or talking about
seeking revenge,
•
Extreme mood swings.
If you or someone you know exhibits any
of these signs, please seek help.
•
Agora Hotline 505-277-3013
•
Text Hotline 741741
•
1-800-273-TALK(8255)
•
Isleta Behavioral Health Clinic
505-869-5475
•
911
Isleta Pueblo News
Page 17
Page 18
Isleta Pueblo News
September 2020
ISLETA HEALTH CENTER UPDATES
Thank you for Helping to Keep Our
Community Safe
Hours of Service:
Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday
(8:00am to 4:30pm)
Thursday (10:00am to 4:30pm)
Main Phone Line: 505-869-3200
Due to the COVID-19 pandemic, please call ahead
for any changes or instructions on how to access
care. For medical emergencies or after hours, call
911.
**Reminder: You must have your face mask on
What is new at the Isleta Health
Center?
► Please provide your cell phone number when
you are checking in at the front for temperature
check and wristband.
► Isleta Health Center has purchased two exterior
buildings one is for the Pharmacy Drive Thru, and
the other for front reception.
► The Isleta Health center now has an entrance
and exit only, to enter the parking lot please use
the north east entrance and to exit please use the
southeast.
► Please let your provider know if you are having
the following symptoms: Fever, Cough, Shortness
of breath, Sore throat, Headache, Muscle pain,
Chills, Repeated shaking with chills, Nausea,
Vomiting, Diarrhea, Congestion and Loss of
taste or smell.
► Let your provider know if you have traveled out
of state or traveled to a “Hot Spot”. What is a hot
spot? A hot spot is not a public health term, but has
been used to describe areas with a particularly large
cluster of COVID-19 cases.
► Please remember face masks are required
at all times when on the IHC campus, this includes
while you are in your vehicle being assisted by staff
and visiting Pharmacy. While in the building a
mask must be worn at all times, if a person removes
their mask while waiting for their provider their
appointment may be cancelled.
Other Services
•
Dental: Please call (505) 869-4499 to schedule.
•
Optometry: Please call (505) 869-4080 to
schedule an appointment to pick-up/and or look at
eyeglasses.
•
Pharmacy Drive-thru services are still in effect:
Please call refill line @869-4590 for all medications
at one time. Allow 48hr turnaround time for your
prescriptions.
•
Behavioral Health: Please call 505-869-5475
or 505-869-5477, if you need information on services,
or if you need someone to talk to.
•
ALL other Services: Call 505-869-3200
COVID-19 is a rapidly evolving situation. The
Isleta Health Center (IHC) will provide updated
information and guidance as it becomes
available. The IHC is taking all precautions and
following New Mexico Department of Health and
CDC guidelines.
For questions pertaining to COVID-19, please
call the Coronavirus Hotline or the Isleta Health
Center’s Nurse Advice Line.
24 Hour Coronavirus Hotline
1-855-600-3453
www.nmhealth.org
Isleta Health Center’s Nurse Advice
Line
505-869-3200
Monday - Friday
8:00am - 4:30pm
St. Augustine Parish
Isleta Pueblo
Ministry of Consolation
MISSION STATEMENT
We are a ministry of consolation at St. Augustine Parish to offer spiritual
comfort and support to families who have experienced the loss of a loved
one. We will continue to honor and respect our traditional teachings.
September 2020
Isleta Pueblo News
Page 19
Isleta Pueblo News
Page 20
MONDAY
SAT/
TUESDAY
1
WEDNESDAY
2
September 2020
THURSDAY
3
CLINIC OPENS AT 9:50am
FRIDAY
4
Podiatry Clinic: 8:00-4:30pm
CLINIC OPENS AT 9:50am
Know your Cholesterol &
Blood Pressure Numbers.
5/6
7
8
9
Wellbriety Group
4:00pm @IHC Training Ctr.
Virtual option will also be
available
For more information please
call: 869-5475
12/13 14
15
16
Podiatry Clinic: 8:00-4:30 pm
Wellbriety Group
4:00pm @IHC Training Ctr.
Virtual option will also be
available
For more information please
call: 869-5475
19/20 21
22
Podiatry Clinic:: 12:300-4:30 pm
23
Wellbriety Group
4:00pm @IHC Training Ctr.
Virtual option will also be
available
For more information please
call: 869-5475
26/27 28
Podiatry Clinic:: 8:00-4:30 pm
.
29
30
Wellbriety Group
10 CLINIC OPENS AT 9:50am
Podiatry Clinic: 8:00-4:30pm
CLINIC OPENS AT 9:50am
17
CLINIC OPENS AT 9:50am
18
Podiatry Clinic: 8:00-4:30pm
CLINIC OPENS AT 9:50am
24
CLINIC OPENS AT 9:50am
25
Podiatry Clinic: 8:00-4:30pm
Is your child in the correct
Child Safety Seat?
CLINIC OPENS AT 9:50am Call: 869-4479 to find out
National Prostate Health
Month
4:00pm @IHC Training Ctr.
Virtual option will also be
available
For more information please
call: 869-5475
11
Eat Healthy
Move More
Quit Smoking
Get Regular
DP=Diabetes Prevention Program:
869-4595
BHS=Behavioral Health Services :
869-5475P
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.