Pueblo of Isleta website: www.isletapueblo.com (2014)
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
Volume 9 Issue 11
Isleta Pueblo News
Pueblo of Isleta website: www.isletapueblo.com
November 2014
Governor’s Year End Report
The Governor’s Year End report is scheduled
for Saturday 9:00 am, November 15, 2014
at the Isleta Resort and Casino.
The Year End Report is a reflection of
our continued commitment and success
at providing services to our community in
spite of limited resources. As we as a Tribal
Government provide very important daily
services to our community, we continually
challenge ourselves to think and look
forward, always mindful that we are
creating the Pueblo of Isleta future.
Due to the commitment and hard work
of our employees and tribal council, I
am proud to work with them and looking
forward to presenting the 2014 year-end
report documenting our accomplishments.
The agenda will consist of reports on Pueblo
of Isleta:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Organizational structure
Community profile by Census
Human Resources (regular full-
time/part-time employees)
Business/commercial development
IBC/ICR
Infrastructure/maintenance Public
Service Dept.
Major construction projects
Education
Public Safety Police/Fire
departments
Tribal Courts
Parks and recreation
Community giving/participation/
special Events
Tribal/Federal/State relations
Government Expenditure report
ALBUQUERQUE – U.S. District
Courthouse
On Friday, at 3:00 pm, October 17, 2014,
U.S. Attorney Damon P. Martinez took
the Oath of Office during an investiture
ceremony at the U.S. District Courthouse,
333 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, N.M.
The ceremony took place in the Rio Grande
Courtroom.
Chief Judge M. Christina Armijo of the
U.S. District Court for the District of
New Mexico presided over the investiture
ceremony, and Senior U.S. District Judge
James A. Parker administered the Oath
of Office to U.S. Attorney Martinez. Guest
speakers were Senator Tom Udall and
Acting Assistant Attorney General Molly
J. Moran of the Justice Department’s
Civil Rights Division. The invocation was
given by Antonio Chewiwi, Jr., 1st Lt.
Governor of the Pueblo of Isleta. Solo vocal
renditions of the National Anthem and
America the Beautiful were presented by
Ross Daugherty and accompanied by cellist
Kristin Daugherty.
Senior U.S. District Judge James A. Parker administered the Oath 0f Office to U.S. Attorney
Damon Martinez. L-R: Senator Tom Udall, Holly Martinez, U.S. Attorney Damon Martinez,
1st Lt. Governor Antonio Chewiwi, Senior U.S. District Judge James A. Parker.
U.S. Attorney Martinez was appointed to
his post by President Barack Obama upon
the recommendation of Senators Tom Udall
and Martin Heinrich. He has served as
an Assistant U.S. Attorney in the District
of New Mexico since 2001, most recently
serving as the First Assistant U.S. Attorney
and before that as the Supervisor of the
Organized Crime Section. As a federal
prosecutor, his experience has focused on
complex drug cases, immigration cases,
and national security and anti-terrorism
matters. From 1996 to 1998, he was
an Assistant Attorney General in the
New Mexico Attorney General’s Office.
Additionally, he has served as a Special
Assistant District Attorney in three Judicial
Districts in the State of New Mexico.
U.S. Attorney Martinez serves as the top
federal law enforcement official in New
Mexico and represents the United States’
interests in civil cases. He leads an office of
84 Assistant U.S. Attorneys, three Special
Assistant U.S. Attorneys, 75 support staff
and 20 contract employees working in offices
in Albuquerque and Las Cruces, N.M.
U.S. Attorney Martinez has launched
new initiatives in Indian Country in New
Mexico, in particular in Isleta Pueblo the
Project Safe Neighborhoods Task Force,
Camp Triumph for Youth, Training for
Federal Law Enforcement Commissions for
Tribal Police and a Reentry Pilot Program
that focuses on tribal members who are
being released from jail and transitioning
back to pueblo life. It will focus on providing
cultural and spiritual support and substance
abuse treatment. A major goal will be to
ensure that the basics of housing, food,
transportation, and employment will be met
so that those who are reentering the Pueblo
can focus on a future free from the problems
that have plagued them in their pasts. The
Pueblo of Isleta was represented by 1st
Lieutenant Governor Antonio Chewiwi at
the investiture ceremony.
Indigenous Language Institute
Symposium – Pueblo of Isleta
The Pueblo of Isleta along with the Lannan
Foundation and the San Manuel Band of
Mission Indians sponsored the 5th Annual
ILIS Symposium on October 20-21, 2014
at the Isleta Resort and Casino. The
Indigenous Language Institute founded in
1992 as a publicly supported 501 (C) 3 nonprofit organization based in Santa Fé, New
Mexico. The Board of Directors is majority
Native American representing numerous
Native nations. The mission of ILIS is to
provide vital language related services to
Native American nations and communities
so that their individual identities,
traditional wisdom and values are passed
on to future generations in their original
languages. There is urgency to revitalize
Native languages as the small population
of Elder speakers is rapidly declining. ILIS
is dedicated to assist communities to create
speakers of the endangered languages so
that Native languages are everywhere,
every day for everyone. The Symposium
was attended by 46 different tribes from
throughout the country. Mr. Paul Lujan,
Director of the Isleta Language Program
and Staff participated in the symposium
as presenters. 1st Lieutenant Governor,
Antonio Chewiwi provided the invocation
and opening welcoming remarks with the
closing prayer offered by 2nd Lieutenant
Governor Isidor Abeita.
Message from the Governor
I again want to express my sincere
appreciation for the community and
department staff coming together to help
clean up the cemetery in preparation for
All Souls Day observance. Let us all be
thankful every day to our Creator for being
blessed with health and happiness with
positive visions of the future. Thank you
for your continued support, Eddie P. Torres,
Governor.
Isleta Pueblo News
Page 2
Public Notice Announcement
TAKE NOTICE that in accordance with notice
requirements, a Petition to Probate the Estate
of Joseph R. Lente, Sr., deceased August
7, 1994, has been filed in the Pueblo of Isleta
Tribal Courts. Any person claiming an interest
in the Estate is hereby requested to notify the
Isleta Tribal Court. Claims must be filed in
writing. A hearing in this matter has been
scheduled for Thursday, December 18, 2014
at 9:00 AM at the Isleta Tribal Court, located
at the Tribal Services Complex, 3950 Hwy. 47
SE, Building A, Albuquerque, NM.
If you have any questions, please contact the
Isleta Tribal court at (505) 869-9699.
Second Notice – A petition to probate the
Estate of Floyd L. Jojola, deceased June
30, 2013, Case No. CV – PR – 0113 – 2014,
has been filed in the Pueblo of Isleta Tribal
Courts. Any person claiming an interest in
the Estate is hereby requested to notify the
Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk within thirty
(30) days of this notice being posted.
Claims must be filed in writing with the Isleta
Tribal Court Clerk. If you have any questions,
please call the Isleta Tribal Court Clerk at
(505) 869 – 9699.
Second Notice – A Petition to Probate the
Estate of Jose Dolores Abeita, deceased
December 29, 2006, Case No. CV – PR –
0093 – 2014, has been filed in the Pueblo of
Isleta Tribal Courts. Any person claiming an
interest in the Estate is hereby requested to
notify the Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk
within thirty (30) days of this notice being
posted. A hearing in this matter has been
scheduled for Wednesday, November 19,
2014 at 10:00 AM.
Claims must be filed in writing with the Isleta
Tribal Court Clerk. If you have any questions,
please contact the Isleta Tribal Court Clerk at
(505) 869 – 9699.
TAKE NOTICE. A Petition to Probate the
Estate of Joe Michael Lente, Sr. deceased
November, 1998, Case No. CV - PR - 0010
-2014, has been filed in the Pueblo of Isleta
Tribal Courts. Any person claiming an interest
in the Estate is hereby requested to notify the
Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk within thirty
(30) days of this notice being posted.
Claims must be filed in writing with Isleta
Tribal Court Clerk. If you have any questions,
please contact the Isleta Tribal Court Clerk at
(505) 869-9699.
TAKE NOTICE. A petition to Probate the
Estate of Louise A. Chewiwi, deceased
July 21, 2014, Case No. has been filed in
the Pueblo of Isleta Tribal Courts. Any person
claiming an interest in the Estate is hereby
requested to notify the Pueblo of Isleta Tribal
Court Clerk within thirty (30) days of this notice
being posted. A hearing in this matter has
been scheduled for Wednesday, November
19, 2014.
Claims must be filed in writing with the Isleta
Tribal Court Clerk. If you have any questions,
please call the Isleta Tribal Court Clerk at
(505) 869 – 9699.
TAKE NOTICE. A Petition to Probate the
Estate of Joe Whippi, deceased June 15,
2014, Case No. CV – PR – 0095 -2014, has
been filed with the Pueblo of Isleta Tribal
Courts. Any person claiming an interest in
the Estate is hereby requested to notify the
Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk within
thirty (30) days of this notice being posted. A
hearing on this matter has been scheduled for
Wednesday, December 17, 2014 at 10:00
AM.
Claims must be filed in writing with the Isleta
Tribal Court Clerk. If you have any questions,
please call the Isleta Tribal Court Clerk at
(505) 869 – 9699.
TAKE NOTICE. A petition to Probate the
Estate of Kenneth R. Martinez, deceased
April 26, 2014, Case No. CV – PR – 0161 –
2014, has been filed with the Pueblo of Isleta
Tribal Courts. Any person claiming an interest
in the Estate is hereby requested to notify
the Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk within
thirty (30) days of this notice being posted. A
hearing in this matter has been scheduled for
Tuesday, December 16, 2014 at 9:30 AM.
Claims be filed in writing with the Isleta Tribal
Court Clerk. If you have any questions, please
call the Isleta Tribal Court Clerk at (505) 8699699.
November 2014
SECOND NOTICE. Take Notice that in
accordance with Pueblo of Isleta Tribal
Court Requirements, the petitioner, Alberta
Jaramillo, has applied to the Pueblo of Isleta
Tribal Courts for an Order for Change of
Name for minor child, from John David
Abeita, to John David Jaramillo, Case No.
CV – NC – 0157 – 2014. Any person claiming
an interest in this matter may notify the Pueblo
of Isleta Tribal Court Clerk in writing/and or
attend a hearing. A court hearing in this matter
is pending.
If you have any questions, please contact the
Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk at (505)
869 – 9699.
SECOND NOTICE. Take Notice that in
accordance with the Pueblo of Isleta Tribal
Court Requirements, the Petitioner, Alberta
Jaramillo, has applied to the Pueblo of Isleta
Tribal Courts for an Order for Change of
Name for minor child, from Jason Abeita,
Jr. to Jaden Isaiah Jaramillo, Case No. CV
– NC – 0156 -2014. Any person claiming an
interest in this matter may notify the Pueblo
of Isleta Tribal Court Clerk in writing/and or
attend a hearing. A court hearing in this matter
is pending.
If you have any questions, please contact the
Pueblo of Isleta Tribal Court Clerk at (505)
869 – 9699.
Publication of Probate/Name Change Notice
The publication of Probate and, or Name Change Notices in accordance to
instructions received from the Pueblo of Isleta Tribal Courts, “is the responsibility
of the petitioner”. The petitioner is responsible for providing all pertinent
information to the Tribal Newsletter staff.
This information for Probate Notices includes:
• Full Name of the Deceased
•
Date of Death
•
Court Case Number
•
Dates of Court Hearings
Information for Name Change Petition includes:
•
Present Full Name of Person
•
The New Proposed Full Name of Person
•
Full Name of Guardian (if name change is for minor child)
•
Court Case Number
•
Dates of Court Hearings
Also, all petitioners must provide name and phone number to Newsletter
staff.
Remember that “it is the responsibility of the Petitioner” to provide all
pertinent information to the Newsletter staff. The Newsletter staff will not
research, contact the Tribal Courts to retrieve any information for incomplete
petitions. The Tribal Newsletter staff will publish Probates, and or Name Changes
that is made available to the staff. It is the responsibility of the Tribal Courts to
answer any and all questions concerning these matters, please call the Tribal
Court Clerk at (505) 869-9699. Because we do not want to provide the wrong
information, the staff will not answer any questions concerning these legal
matters. The only responsibility of the staff is to publish the information
that is provided. Notices will be published for a period of sixty (60) days…two
consecutive months…this also as instructions provided by Tribal Courts.
November 2014
Isleta Pueblo News
Page 3
Page 4
Isleta Pueblo News
November 2014
Student Intern Program a Smashing Success
One of the greatest benefits of an Internship
is that you gain valuable experience. If you
are currently in school or just graduating,
you have the education required but
might not have enough experience. If you
are transitioning into a new career field,
you may also lack the direct experience
that will help you be competitive in your
job search. Most employers are hesitant
to hire without any real experience, and
an internship will enhance the job history
section of your resume.
(Internship
experience is valuable – as published by
the New Mexico Department of Workforce
Solutions.)
Natalie Salvador, 2014 POI Summer
Intern currently employed at Isleta
Business Corporation while pursuing her
degree in Accounting.
Each year the Pueblo of Isleta (POI) Tribal
Council provides educational scholarships
to our Tribal youth. Many attend colleges
and universities throughout the country and
their fields of study vary from every possible
discipline imaginable. In previous years,
however, many of our tribal scholarship
recipients have returned home for the
summer recess with the intent on applying
for temporary summer work either with the
Tribe or with local government or private
businesses. To their dismay, there have
not often been jobs available, especially in
their chosen career fields or the application/
background process precludes immediate
employment.
Further, our college
graduates have returned with little or no
actual directly related work experience to
qualify them for positions for which they
are applying. They are often overlooked in
favor of those applicants with actual work
experience in their chosen career fields. To
help alleviate these problems the Pueblo
of Isleta has looked towards Internships to
address both employment and actual hands
on experience that can be of benefit to our
students and college graduates.
Recent employment reports for the State of
New Mexico have revealed that an alarming
number of our workforce applicants are
relocating to other areas of the country
such as Dallas, Texas, where employment
and training prospects are more available.
Employment analysts have determined that
in order to keep our workforce here locally
we must become more innovative in training
or Interning our workforce to better meet
the needs of our local work industry.
This last year the POI initiated a Pilot
Internship Program for POI higher
education students interested in working
the summer recess as Interns in many of
our tribal business and administrative
offices on our reservation. The first year
phase of our Pilot Internship Program
focused on providing paid summer work
experience in those areas closely or directly
related to the area of each student’s career
goals. We were able to provide many of our
Summer Interns with paid, direct hands-on
experience in their chosen fields of study
such as working at the Isleta Health Clinic
in areas related to Diabetes and Behavioral
Health. Still others were hired as Interns
in our Information Technology (IT) Offices,
Tiwa Lending, Department of Education,
Natural Resources, Accounting, and in
legal areas such as our Tribal Prosecutor
and Public Defender’s Offices. The outcome
of this year’s Pilot Summer Intern Program
was an overwhelming success as noted
by the Interns themselves, their parents,
the Governor’s staff and the Isleta Tribal
Council.
As our Internship Program
advances we hope to one day provide more
formal Internships coordinated with colleges
and universities for work credit, paid and
unpaid, may or may not be for college
credit, and can be part-time or full-time and
available any time of the year. Presently,
many Internships in private industry can
last a few weeks and others a few years
and these opportunities can be at large,
private companies, nonprofit organizations
and government entities. The huge success
of our 2014 Pilot Intern Program now
encourages us to seek wider participation
this coming year and involvement from
our students and from governmental and
private business offices both inside and
outside of the Pueblo of Isleta.
The POI is very proud to have been able
to provide our initial 20 Summer Interns
with an opportunity of employment and
experience this year in their specific areas
of studies. One Intern, Natalie Salvador,
interned with the Isleta Business Corporation
(IBC) and was subsequently hired as an
Accountant for that Tribal enterprise. Ms.
Salvador is the daughter of Tim and Evelyn
Salvador. Mr. Christian Jojola, the son
of Grace and the late Clarence Jojola was
also fortunate to have been recently hired
as an Intern at the Isleta Resort & Casino
where he will coordinate his current studies
in Graphic Design at Southwest University
of Visual Arts with intern experience
under the mentorship of Phil Gonzales,
Vice President of Marketing at the Casino.
Congratulations to both Ms. Salvador and
Mr. Jojola and to the twenty other 2014 POI
Summer Interns. Our thanks also go out to
Mr. Chip Martin, CEO of the Isleta Business
Corporation; Ms. Pam Gallegos, CEO of the
Isleta Resort & Casino, and all other POI
Program Directors for being enthusiastic
supporters of the POI Intern Program. It is
our ultimate goal to see that our POI college
students have an opportunity to work and
gain valuable experience here in Isleta and
hopefully after graduating, return back to
Isleta to work in one of our many tribal
enterprises.
The POI Human Resources Office plans
on sending out invitations to all 2015 POI
Scholarship recipients in early December,
announcing next year’s Intern Program.
College students interested in the
upcoming 2015 Summer Intern Program
are encouraged to contact the POI Human
Resources Office at (505) 869-7585 for
further information in this regard.
ADULT FLU SHOTS
NOW AVAILABLE AT THE
HEALTH CENTER
COME TO THE ISLETA
HEALTH CENTER AND GET A
FLU SHOT!
•
•
•
For Established Patients only
Sign in at Reception for a
‘Nurse Walk-in’
State that you need a
flu shot only
As of September 23, 2014,
children’s flu shots were not yet
available. Please contact the
Isleta Health Center at 869-3200
for updated information.
A FLU SHOT IS THE BEST
WAY TO PROTECT AGAINST
GETTING THE FLU THIS
WINTER!
November 2014
Isleta Pueblo News
Page 5
Isleta Elder Center
Activities Calendar
November 2014
November 4:
November 5:
November 6:
November 7:
November 10:
November 11:
November 12:
November 12-13:
November 13:
November 15:
November 18:
November 19:
November 19:
November 21:
November 21:
November 24:
November 24:
November 26:
November 27-28:
Shuffleboard at Manzano Mesa and
Lunch– 10:30 am – 4:30 pm
Bingo at Isleta Casino & Resort – 11 am
– 3:30 pm
Catholic Mass – 11:30 am
Shopping Assistance: Breakfast and
Wal-Mart – 9 am – 1 pm
Commodities
Center Closed – Veterans Day
Staff Meeting – 1 pm
Turkey Distribution – Elder Center
Elder Center Field Trip – Santa Ana
Casino (Play Day) – 9 am – 1 pm
Arts & Crafts Fair – Isleta Casino &
Resort – 8 am – 4 pm
Medicare Open Enrollment – Elder
Center – 8 am – 3 pm
Friendship Breakfast – 9 am – 9:30 am
General Meeting – 10 am – 12 noon
•
Denise Zuni, Attorney – Power of
Attorney, Wills and Other Legal
Documents
•
Jonathan Lente, Massage
Therapist/Personal Trainer
•
Natalie Abeita, POI Assisted
Living Facility
Thanksgiving Dinner – Elder Center –
12 noon
Thanksgiving Bingo – 1 pm
Hair Cuts/Styles by Arlene – 9 am – 2 pm
Advisory Committee Meeting – 10 am
– 12 noon (Open to the Public!)
Commodities
Center Closed – Thanksgiving
Holiday
Senior Olympic Practice Schedule:
Bowling – Mondays – Fun Connection – 11 am
400M/800M Est. Walk/Run – Tuesdays/Fridays – Baseball
Fields – 9 am
Shuffleboard – Thursdays – Rec. Cntr. – 5 pm–7pm and
Fridays – Rec. Cntr. – 9 am
Basketball, Frisbee, Huachas (Washers), Horseshoes –
available for use and/or check-out
Isleta Pueblo News
Editor:
Nathaniel Lujan
Asst. Editor:
Tara Abeita
Published By:
Valencia Express
Page 6
Isleta Pueblo News
November 2014
Parks & Recreation
As we approach November 2014 we now begin focusing our attention into the Holiday Season (Thanksgiving & Christmas). However it
is also important to report that in the month of October some very important activity took place with the Governor’s Cemetery Clean-up
Campaign. On Wednesday October 1st and on Wednesday October 15th, Governor Torres and Lt. Governors Chewiwi & Abeita along
with the Parks & Recreation Department, led the charge to clean-up our cemetery in preparation for “All Souls Day” on November 2nd.
To all of those departments who sent representatives and tribal members who came out to clean-up loved ones grave sites, we thank you.
Also taking place in October 2014 is the beginning of Aqua Zumba class being held in our swimming pool every Tuesday and Thursday at
1:00 pm. We are targeting our Elders but anyone of our tribal members who are available at this time is welcomed. At the present time
we are getting about 6-10 people every class. Speaking of our Elders, they are also utilizing the gym every Thursday evening and Friday
morning for shuffleboard. For more information please contact Renee at 869-9336. Because of time constraints for new articles we will
report next month on our pumpkin gleaning which will be happening on Thursday, October 23rd and on our Halloween Extravaganza
taking place on Friday, October 24th.
Cemetery Clean-up
As mentioned earlier, the cemetery clean-up that took place on
Wednesday October 1st and Wednesday October 15th was a huge
success. The cemetery looks 100 % better then it has looked in a very
long time. Because of all the rain this past summer, our cemetery
became inundated with more weeds that we’ve seen in many years.
Thanks to Governor E. Paul Torres’ war on weeds, and with the
upcoming “All Souls Day” we were able to get a good grip on cleaning
up the thousands of weeds that took over our grave-sites. Governor
Torres is also waging an effort on trying to identify as many as possible,
unmarked graves with the placement of new white crosses and new dirt
and gravel to mark these sacred resting places. Once again, we ask our
tribal members to help us identify as many of these sites as possible by
placing their names on these sites. With the expansion of our existing
cemetery we hope to have a system in place that will have all gravesites identified as part of our permanent record. You will definitely see
major improvements to come with a wall and trees being planted, and
both entrances being well established for everyone to recognize. After
both clean-up campaigns, everyone who helped was treated to a lunch
at the Jose Bartolo Valdez Park (Soccer field) just north of New Rec.
Pictured are several pictures depicting the event.
The Cemetery Expansion Project is now in
progress. The entire project will be completed
in 2 phases.
Phase 1 of the project is being completed by Sparling
Construction Company, Inc. As of today Sparling
Construction has begun the grading of the new cemetery
expansion area.
Phase 2 will be completed by Advanced Environmental
Solutions and will begin after Phase 1. Advanced
Environmental Solutions will be constructing a block
wall around the new expansion area using the Pueblo of
Isleta’s Lava Block.
The dirt road on the east side of the Cemetery will
eventually be closed off in order to make the Cemetery
one property.
Map of the expansion area where construction
will happen.
November 2014
Isleta Pueblo News
Page 7
Afterschool Program/Fitness
The afterschool program is in full swing with
programs held at both Old Rec. and New
Rec. Both programs pick up the children
at our local Elementary School, but the Old
Rec. program also takes the children home
once the program has ended for the day.
The program at New Rec. will keep the
children as late as 6:00 pm, but the parents
or guardians must pick them up. Now that
Cross Country Program has ended, many of
the children have been asking when does the
basketball program begin. The answer is,
in early November. At the present time we
are preparing for the Pumpkin Gleaning on
Thursday, October 23rd and for the Halloween Party on Friday, October 24th. Because of
time constraints on having to get our articles in early, I will be reporting on both events
in next month’s newsletter. The Fitness Program for those who come in during the early
morning hours, for the lunch hour or in the early afternoon is at times slow but great for those who actually take their workouts
seriously. Why? because the facility and fitness machines are available without lots of people waiting to use them. Late evening, is
a different story. Pictured is Fitness Specialist Matt Jojola working with client Joe Correa and the 2nd picture is of Nicole Jaramillo
working out on the treadmill. Again both were here in the mid day when the facility was easily accessible.
Aqua Zumba
After a slow start, Aqua Zumba is now really taking a hold
with more people attending our Tuesday and Thursday
classes held at 1:00 pm. Our volunteer instructor, Patricia
Lucero is really doing a great job with those attending.
This type of class is especially helpful to those who have
aching joints and mobility issues. If anyone is interested
and is available for the 1:00 pm classes, please make
your way to our swimming pool and get that work-out
that so many of us struggle with getting aching joints or
muscles, and see what this low impact resistance can do
for you. Pictured are several of our members taking on
this new class with instructor Patricia Lucero.
Park Management
Our parks crew has been busy
fertilizing our parks in preparation for
the winter, last minute weed cleanup
at all parks, painting the parking
stripes, and of course busy with our
cemetery weed clean-up as well.
Because the growing season is now
slowing down our parks are now being
mowed just once per week. Again we
remind tribal members, if you take
your dogs to the park, please cleanup after them. Our little children will
pick up just about anything and in
many case put things they pick up in
their mouths. It would be disastrous
if one them got sick in doing so. These
are your parks; help us keep them in
the beautiful condition they are in.
Now that the cold weather is coming
in, we usually see a spike in graffiti.
This is due to how easily vandals can
hide their spray cans in their clothing. Again, if you see anyone damaging our
parks or doing graffiti, please call the Isleta Police Department immediately or
calls us at the Parks & Recreation Department. Thousands of dollars are spent
every year on fixing things that have been broken by vandals or having to go in and
spray over graffiti in our park system. Ultimately, these people are stealing from
you, the tribal members. Let’s not let these vandals make their mark on our Pueblo
of Isleta. Pictured are some of our parks which are in beautiful shape, plus one of
our crew members Brian Lente painting the parking lot stripes over at New Rec.
Isleta Pueblo News
Page 10
November 2014
Pueblo of Isleta Public Library
NEWS:
On Saturday, November 1st the Library
will be CLOSED, so the Library staff may
partake in their families’, All Souls Day,
preparation and tradition.
The Library will be closed on the morning
of Wednesday, November 5 from 8 am to
12 pm, due to our monthly staff meetings.
Like every month, we encourage you our
patrons to share your suggestions for
possible programs, service improvements,
and Library materials.
Should you
have suggestions, please let us know on
your next visit, call us at 505.869.9808,
message us on facebook (www.facebook.
com/IsletaPuebloLibrary), or email them to
poi02002@isletapueblo.com.
As a show of appreciation and gratitude for
their services and sacrifices, the Library will
waive the Library fines of those Veterans
who come and visit the Library on Monday,
November 10th from 8 am to 6:30 pm. Fines
which will be waived are Late Fees. Fines
for damaged, lost, or never returned Library
materials will NOT be waived. A list of
Veterans will be provided to the Library by
the Pueblo of Isleta Veterans Association, so
we may verify those individuals as they visit
the Library for this promotion. If you are a
Veteran and have doubts about your name
being on this list, please contact Ulysses
Abeita at 505.264.4110. Again, Thank you
for all that you have done for this country
and your fellow community members of the
Pueblo of Isleta.
We will be CLOSED all day on Tuesday,
November 11 in observance to the National
Holiday known as Veteran’s Day. All Library
material with a due date of November 11th
will be adjusted to avoid fines.
our Library Website Event Calendar or our
Facebook page.
Want to learn to bake cookies and never got
around to it and end up buying them at the
store? Well wait no longer! The Library will
be having a “Learn to bake cookies” class.
This class will be open to the first 7 adults.
Registration will start on November 3rd.
Last day to register will be on November
7th. The Baking Class will last for 4 weeks.
Class will begin on Wednesday, November
12th from 5:30-7:00pm and continue on
every Wednesday, excluding the week of
Thanksgiving, resuming on December 3rd.
Our final class will be on December 17th
ending will be a cookie swap with our youth
baking class who will have their cookies
and recipes to swap with the adults. If you
have any questions, please call the Library
and speak with Tara at 869-9808.
Our annual pictures with Santa Claus will
take place on Tuesday, December 16th from
2 pm to 6 pm at the Library. So, be sure to
save the date or input it to your calendar. We
will also post flyers around the community
and repost this in December’s Newsletter.
RECAP:
At the end of September, the Isleta
Recreational Center donated and installed
a basketball goal at the Library/Education
Complex for the students and neighboring
community members to enjoy. The students
of the Homework Help program are very
grateful for the act of kindness as you can
see in the provided pictures. I must say it
is nice to step outside for a quick game with
the students after they have completed
their nightly homework assignments.
In October, the Library successfully
UPCOMING:
We are currently trying to put together
one last Homework Help incentive which
is to start in November and conclude in
December. Please keep an eye out for our
flyers posted within the community or visit
UNM’s Popejoy Hall for the Wicked Musical
on Friday, October 3rd. All you have to do
is look at their group picture inside Popejoy
Hall minutes before Musical started.
Library Aide, Diane Abeita was the lead
person for this program and she is currently
taking suggestions for the next book club
reading.
On Friday, October 10th the Library took
six students whom earned enough points
via extra reading and completing their
homework at the Library to the UNM
Lobos vs. SDSU Aztec football game on
Friday, October 10th. The six students
were treated to Fuddrucker’s before the
Students at the UNM Lobo Football Game
after receiving FREE Shirts from the
National Guard.
The Library will be CLOSED on Thursday
and Friday, November 27 & 28 in observance
to Thanksgiving and “Black Friday” (due to
working on Columbus Day). All Library
material due on those dates will be adjusted
to Monday, December 1st to avoid Library
fines.
Karen Jaramillo of the MIS Department
has given the Library Website (www.
isletapueblo.com/library.html) a much
needed “facelift” making it more interactive
for the patrons and administrative user
friendly for us to maintain and update on
a regular basis. Hopefully, this will help
us get more Library news and information
out to you all. Please visit the site and send
your feedback to poi02002@isletapueblo.
com
Wicked Book Club members at UNM’s
Popejoy Hall for the Wicked Musical.
Homework Help Students enjoying their
“toy” provided by the
Isleta Recreational Center.
concluded its first adult book club on
Gregory McGuire’s Wicked book based on
the Wicked Witch of the West. Their book
club started with six participants and ended
with six participants, so this program was a
100% success. Participants were assigned
weekly reading and were required to attend
four of the five weekly book club discussion
sessions in order to attend the field trip to
game and received all sorts of FREE stuff
at the Football game from vendors such as
Albertsons, the National Guards, Panda
Express, and complementary Hot Chocolate
from the Library. Please, visit the Library’s
facebook page for additional pictures of the
field trip. Library Aide, Valeri Schroeder
was the lead person for this program and she
too is currently taking suggestions for future
Homework Help Incentive Programs.
Library Aides Tara Abeita and Dianna
Burbank created a five week Adult Halloween
Sewing Class, where the participants went
on field trip to Savers and Hobby Lobby to
pick supplies for the Halloween Costumes.
The program took place in the Library’s
Art room, where the group met every
Tuesday and Thursday and worked on their
costumes. In the beginning, we had seven
participants but only six completed their
costumes and participated in the end of the
program Fashion Show held at the Library
on the evening of Thursday, October 16th.
November 2014
Isleta Pueblo News
Page 11
The fashion show was open to everyone
and gave the participants the opportunity
to show off their costumes. Many pictures
were taken and one patron recorded the
event which can be viewed on the Library’s
Facebook page.
Our third Adult program for Adults was
the Ghost Tour of Old Towne Albuquerque.
Patrons were required to check out a Ghost
Stories book from our collection, read the
stories, and provide the Library with three
synopses of the stories they read. Their
synopses served as their ticket to attend the
Ghost Tour Field Trip on Friday, October
17th. This was far the biggest group we
took to the Ghost Tours and everyone
seemed to enjoy walking around Old Towne
late at night with Ghost Stories being told.
They took many pictures which captured
some creepy things in the background.
Some pictures are posted on the Library’s
Facebook page.
Finally, on Friday, October 24, the Library
participated in the Recreational Center’s
Annual Halloween Carnival.
This year
our Halloween Booth theme and game was
the 80’s Classic Arcade game Pac-Man. We
tried hard to keep the philosophy of the
Arcade Game alive in our booth. It seemed
that many people both youth and adults
appreciated the game and tried a game of
“Real Life” Pac-Man where they got to run
around a maze collecting their Halloween
Candy in the four corners of the maze while
trying to avoid the Library staff dressed as
the four ghosts. Even two police officers
decided to give our game a try and it was
a bit fun to chase them around the maze
trying to prevent them from getting any
candy. Unfortunately for us, they were
faster than they appeared and both got at
least one candy each. At the end of the
night, our booth took second place but first
in many hearts. Hopefully, people had
dreams of being chased by ghost that night.
Pictures and video footage of the event can
be viewed on our Facebook page.
The Library would like to take this
opportunity to Thank the Department
of Education for allowing us to use their
activity van for the Wicked, UNM Football
Game, and the Ghost Tour Field Trips. The
Isleta Recreational Center also allowed for
the Library to use one of their activity vans
for the Ghost Tour. Without the kindness
of both programs, we would not have been
able to attend those field trips.
Participants and their models of our first ever Halloween Costume sewing class.
Participants of this year’s Ghost Tour of Old Towne Program.
Pueblo of Isleta Public Library
Hours of Operation:
Library Hours
Mon-Thurs - 8:00 a.m. - 6:30 p.m.
Friday 8:00 a.m. - 4:30 p.m.
Saturday 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
Closed on Sundays, all federally recognized
holidays and also Isleta traditional
Holidays. Please contact library for more
information on closures.
Mailing and Physical Address:
950 Moonlight Drive
Albuquerque, NM 87105
Phone: (505)-869-9808
Fax: 505-869-8119
The Library’s 2nd Place Pac-Man booth at this year’s Annual Recreational
Halloween Carnival.
Isleta Pueblo News
Page 12
Isleta Elementary Fifth Grade News
Fifth grade means a lot of writing, reading,
and problem solving. The fifth graders are
completing their first 5-paragraph essay
using the Write Tools writing process. This
first essay is about whether or not to ride in
a hot air balloon. We brainstormed the pros
and cons of this experience and students
made a choice. They then had to explain
their decision by writing three important
details about it. Did you ever think about
the great cell phone coverage you could get
in a hot air balloon? This information and
many others were presented in the students’
essays.
Dr. Shutiva’s 22 fifth grade students
SCHOLARS have also just completed their
first major research project for this school
year! It was partly based on a story in their
reading book, “Spirit of Endurance” which is
a non-fiction story about Ernest Shackleton’s
expedition to Antarctica. Studying about the
harsh conditions of Antarctica evolved into
the research projects which meant taking
several field trips to the Isleta Community
Library to use the fabulous resources. The
first research project was on biomes of
the world. Using a rubric to guide them
in their quest for knowledge about the
world’s biomes, students used the internet,
books, and encyclopedias to help them find
facts about their assigned biomes. The
pairs of students then designed informative
and colorful posters to display their biome’s
facts which they presented to their families
on October 16 as part of Science Night. The
students also displayed the dioramas they
made that were on display in the school’s
library for all to enjoy.
With Halloween just around the corner, the
5th grade scholars memorized the words to
Michael Jackson’s song, “Thriller” which has
great rhythm and rhyme to help improve
their oral reading skills. To help improve
their descriptive writing skills students
designed menus for a Haunted Mansion
Restaurant that is only open on Halloween
night from 10:00 pm – 4 a.m. and only serves
to ghouls, goblins, witches, and demons.
Stacked full of sensory loaded adjectives,
students used their great creative minds to
come up with such menu items as, “Finger
Hot Dogs,” “Broccoli Nose Hair,” “Fruit Eye
Balls,” “Gut Soup,” and “ Yummy ThrowUp Stew.”
November 2014
Learning the place value of decimals can
sometimes be difficult for some students to
master. To introduce this fifth grade math
standard, Dr. Shutiva’s scholars each cut a
dollar bill into tenths (No, not a real one! It
was a play dollar bill.), and then they cut up
rice crispy treats into tenths and then into
hundredths to get a good visual image of
how decimals get smaller and smaller. As
one scholar remarked, “You weren’t kidding!
I can barely see my hundredth of my rice
crispy treat!” As students have mastered
the decimal place values they are learning
how to add, subtract, and multiply decimals
by food shopping using grocery flyers. This
is not only a fun learning activity it is
also a valuable life skill the students are
learning.
As you can tell learning is fun in fifth grade.
Dr. Shutiva uses stories, food, games, food,
the internet, food, puzzles, food, magazines,
… whatever it takes to help students
master the fifth grade Common Core State
Standards. As the class motto states…
Good, Better, Best, Never Let it Rest, Till
the Good is Better and the Better is Best.
6th Annual Light the Path Memorial Walk:
“Remember the Path
We Took Together”
December 19, 2014, 5:00 P.M. at Isleta Recreation Center
The Annual event has been in the planning stages; the time is drawing closer and closer. The time has
come upon us to remember our loved ones that have journeyed before us. The 6th Annual Light the Path
Memorial Walk will take place on Friday, December 19th, 2014, at the Isleta Recreation Center. This event
is sponsored by the Isleta Community Action Team (ICAT) which is a make up of POI Service Providers/
Departments, Community Members. The event will start at 5:00 pm at the Isleta Recreation Center. The
procession to St. Augustine Church will begin roughly at 6:00 pm, with a memorial service. Upon return,
a dinner will be served, with a slideshow with pictures of loved ones, and raffling “awesome” door prizes.
Luminaries will light up the main tribal road entrances to the village, the church plaza area, and as well
as the recreation center.
Last year's event was a huge success with over 3000 luminaries lighting several tribal roads that lead
the procession towards the St. Augustine Church. With over 250 participants in 2013, we anticipate this
number to grow larger. NAMES ARE NOW BEING ACCEPTED TO BE PLACED ON LUMINARIAS
AND FEATURED ON A MEMORIAL BANNER!! Deadline will be November 24, 2014.
Luminary bags may be picked up the next day after the event for your own personal use. If you would
like to volunteer and help fill the bags with sand, placing luminaries on the path and lighting them, you
are more than welcome to join us. This will be done on the morning BEFORE the event, on December
18th 2014. Then, will be placed along Tribal Roads on the day of the event (Dec. 19th). Please, report to
‘The Cottonwood Tree’ outside of Governor’s office/Post Office. Clean-up will follow right after the event is
over!
In closing WE all have someone special that has left so many memories while they were here with us
on Earth. So in turn we want to “Remember the Path we took together”. If more information is
needed, please contact Behavioral Health @ 869-5475.
Names being accepted for Memorial Walk, through DONATIONS!
November 2014
WIC NOTES
Isleta Pueblo News
Page 15
Off The Bottle by 1 Year!
Six months of age is a good time to introduce your infant to a cup.
Why six months? It strengthens her mouth muscles for talking
and develops her hand-to-mouth coordination skills. If you wait to
introduce the cup, your baby may find it more difficult to master.
In the beginning drinking from a cup is not for nutrition, but for
getting her familiar with the cup and the process of drinking from
it.
Between 10-12 months your baby can have a cup at mealtimes
and snack instead of the bottle.
Begin by offering water from the cup. That way she can begin
learning how to use her tongue and mouth differently (compared
to the breast or bottle) and her spills are easy to clean up.
Drinking anything from a bottle, except water, can cause cavities.
Infant formula and juice can cause tooth decay.
Involve your children in preparing this fun recipe. Then sit down
together and eat! Everyone will love the taste, but eating meals as
a family is what really matters.
Putting baby to bed with a bottle can cause tooth decay, unhealthy
weight gain, and a need to have the bottle to get to sleep. Instead,
hold your baby while she drinks and when she is finished, wipe
her teeth with a wet soft cloth or toothbrush and put her to bed
without the bottle.
“How do I offer a cup to my baby?”
At first, you will want to offer the cup at meal times. Sit your baby
upright strapped in a high chair. After you feed your baby few
bits of food, offer a sip or two for the cup. You can alternate spoonfeeding and sips of liquid from the cup throughout the meal. Once
your baby get the hang of drinking from a cup, use the cup at all
meals and snacks.
“What is the best cup for my baby?”
Baby’s first cup should be small so his little hands can easily hold
it and raise it to his mouth.
A straw cup is another good option. Drinking from a straw helps
strengthen the muscles in your baby’s mouth that make sounds
and words.
Sippy cups that don’t spill or drip are not good choices. Sippy cups
that your child has to suck on are more like bottles than cups.
If you buy a no-spill cup, remove the stopper from the spout so
liquids can flow freely.
As your baby becomes a toddler you will want to offer an open-top
cup.
By the time your baby celebrates her first birthday she should be
drinking all fluids from a cup!
WIC Mini Egg and Cheese Tortilla Cups
Ingredients (4 servings)
4 eggs- WIC food
¼ cup sour cream (or milk)
½ cup shredded cheese, any kind. WIC uses Colby Jack- WIC
food
Diced vegetables of your choice. Broccoli or bell peppers & onions
are good choices-WIC food
1 extra-large tortilla or 4 small tortillas -WIC food
Salt and pepper to taste.
Instructions:
1.
Heat oven to 350 degrees. Stack the small tortillas. Using
anything with a rim (can, cup, small bowl) press through the
tortillas until you have cut out round circles. If you are using big
tortillas cut the four circles out of one tortilla. Press each tortillaround into 4 greased muffin tins using your fingers. It’s fine if it
does not fit perfectly. Set aside.
2.
In medium bowl, whip the eggs and sour cream until
combined. It’s fine if it is a little lumpy. Add half of the cheese.
Sprinkle with salt and pepper.
3.
Pour equal amounts of egg/sour cream mixture into the
tortilla-rounds in the muffin tin. Add the veggies. Bake for 10
minutes- then sprinkle the remaining cheese on top. Continue
baking for 3-5 minutes more until cheese is bubbly and tortillas
are golden. Remove from tin and serve warm.
Heidi Lanes, WIC Nutrition Coordinator
Page 16
Isleta Pueblo News
November 2014
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.