The church renovation is on schedule and
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
Isleta Pueblo News
Volume 5 Issue 5
May 2010
Governor’s Report
The church renovation is on schedule and
the contractor has advised us that the project
should be complete by April 2011. The work
site is a hardhat area and no one should
enter the fenced-in area without an escort.
This is due to safety issues and liability
concerns. There are a lot of lose materials,
construction equipment and other hazards
which makes this an unsafe area. We want
everyone to experience the history of our
church and the struggles our people suffered
during the period that the church was built.
If you visited the site on Sunday, April 18,
2010, most of you must have gone back in
time through your mind to imagine how
much work went into building the church.
The attached photos show the original
walls of the church dating back to the 15th
century. The photos show excavation of the
floor along the walls. Material, whether it
will be concrete or another reinforcement
agent, will be poured into these areas to
reinforce the walls.
What was interesting to me was the
condition of the mud adobe walls and wood
structures after all these years. Even after
the burning of the church during the Revolt,
the charred wood is still present in some
areas of the church. It was mentioned during
a visit to the site that after the Revolt and
the return of the Spaniards, the church was
restored. Our people have continued doing
maintenance of our church.
Administration thanks the people of Isleta
for their patience as the waterline project
continues. Thanks to Mr. Padilla and
his crew, the project seems to be going as
planned.
Isleta hosted the 2nd State-Tribal Leaders
Summit on April 14, 2010. The State
Tribal Collaboration Act was passed
unanimously by both the Senate and House
of Representatives and signed into law on
March 19, 2010 by Governor Richardson.
The Act is a good tool for everyone in
New Mexico. The Act forges a partnership
to address issues important to all New
Mexicans. The act institutionalizes mutual
beneficial policies and protocol between
state and tribal governments. The purpose
for this year’s meeting between State
and Tribal Leaders was to collaborate on
issues concerning tribes throughout New
Mexico. Topics for discussion were Indian
Education, Tribal Infrastructure, statetribal collaboration on DWI, and Tribal
Economic Development. The meeting was
very successful and Isleta received many
comments on the summit, with many thanks.
New Mexico is a unique state where tribes
have been very successful in receiving help
from the state through funding for various
program and infrastructure. Governor
Richardson alone passed approximately 45
Census 2010 — It's In Our Hands!
Recently the Local Census Office in Albuquerque has been
fielding calls from tribal residents who have not received
their census questionnaire. There are several reasons for
this delay and rest assured we have a plan. If you have
not received a form or visit from an enumerator by April
12th, you may call 1¬866-872-6868 to request a form or an
opportunity to complete the questionnaire over the phone.
Additionally, you can wait for a visit to your home by an
enumerator, which will occur in May. It is more financially
efficient to call and request a form rather than wait for a
visit. If you do want an enumerator to visit your home to
assist you, please know that our enumerators will have a
white badge and a black bag and will identify themselves
as being with the Census Bureau. We are thankful to
those of you who want to be counted, as you understand
how important having correct population figures for the
tribe will benefit us all. Thank you for your patience and
understanding.
bills in support of tribes during his term in
office, thanks to Governor Richardson the
Senate and the House of Representatives.
This is why it is important for tribes to get
involved and support our leaders during
election. There is no other state in this
great country of ours where tribes have
been successful working with local and
state governments.
PUBLIC NOTICE
from
ISLETA TRIBAL COURT
A Petition to Probate the Estate of Joe L. Lujan, deceased on
November 13, 1974 has been filed in the Isleta Tribal Court. Any
person claiming an interest in the estate is hereby requested to notify
the Tribal Court Clerk within 15 days from the date of this notice
being posted.
Claims must be filed in writing and filed with the Court. If you have
any questions contact the Court Clerk at 869-6510.
PUBLIC ANNOUNCEMENT
REWARD $1500 You Remain Anonymous
For information leading to the arrest and conviction
in the death of seventeen (17) year old
DIEGO ABEITA. Call 814 – 3489.
Isleta Pueblo News
Page 2
May 2010
Pueblo of Isleta Pueblo Public Library
Hello Isleta Pueblo,
Well, Easter just came and went. We hope you all enjoyed the day and your baskets were filled with lots of goodies. This year’s spring
seems to be flying by. The month of April is coming to an end, but our programs are just beginning. May has its own agenda and a
line up of different activities. With the end of the school year right around the corner and the beginning of summer, you can expect
the Library to be in full swing.
Don’t forget Mother’s Day is coming up, Sunday, May 9th. We will have a
week full of some handmade Mother’s Day crafts. If you know a hardworking,
loving, special mother out there, this will be a great time to come in and make
a gift to show your appreciation. We hope to see many of you from May 3rd
till May 7th to join us in our arts and crafts.
What a better time to enjoy a festive day than Cinco de Mayo? Let us unite
together to play games, activities, and break a piñata. There will be food and
drinks, so come join us for a day of fun.
Bradi Lucero and her brand new baby sister, pose with
the Easter Bunny.
NEWS
Our collection here at the library including both our DVD/ CD and books,
continues to expand. We are glad to see so many partons come in and make
use of our resources, the use of our computers, checking out books or the free
rentals. With that said, the staff here will be doing inventory starting May
10th. For those of you that still have books out or unpaid dues, you have until
May 14th to get that taken care of if you don’t want to receive a notice in the
mail. If you are unsure of your library account, please come in or call and
we’ll be more than happy to let you know.
Due to the weather and rain that caused some complications on April 17th,
we were unable to conduct our Bread Baking program. So those of you who
showed up or thought you missed it, we have rescheduled the date to Saturday,
May 22nd (8am -12pm). So please join us in this informative program in
learning how to bake bread our own traditional way.
RECAP
As many of you know, your Library is one of the six tribal libraries that
participates in the annual Tribal Library Fundraiser. Each library collects
art pieces to sell or auction off to raise money for our tribal libraries. This
year we have a temporary museum exhibit opened in Pojoaque at the Poeh
Museum, which has the art pieces donated by different artists that are waiting
to be sold. The opening was on April 16th. We had many pieces sold but there
are still several left. Please go and visit this exhibit and make a contribution
to tribal libraries. This museum exhibit will close on June 3rd so there is still
time to go and make a visit.
Our poster contest went on for three Wednesdays in the month of April.
Students had a chance to create a poster promoting Child Abuse Awareness.
On Thursday, April 22nd, we held our judging for the top three posters. The
judges were from our Teen Library Board, Department of Ed Staff, and a
student that had no relation to any of the participants. We had some cool prizes
and the students worked for them. First place received an iPod Nano, second
place a $30 gift card to Wal Mart, and third place a $15 gift card to Chili’s.
The winners are as follows: Chris Cambridge, Clarise Jojola, and Marcheyelle
Armenta. All of the participants received a Subway gift certificate good for
one free kid’s meal. We like to thank all of the participants who entered a
poster and the judges for picking the winners.
Summer time means no school, no school means bored kids. Instead of
having your kids at home, sign them up for the Library Summer Reading
Program. This year’s theme, “Make a Splash”, will be sure to keep your
child busy. We will be exploring the different wonders of water. We like to
keep our students’ minds active as well and since we are a library and we
happen to have books, we require our students to read. Reading will help
your child’s mind stay active and maintain or improve their reading level.
Our program has its benefits and we hope you choose ours as the one for your
child. Remember space is limited and only opened to the first 20 toddlers and
30 youth. For further details look at our flyer, come in or call. Registration
starts May 24th, sign up early and ensure your child’s spot. We will have a
waiting list, but there is no guarantee that your child will get in.
The Library will be closed on Memorial Day, Monday, May 31st. Following
that day, Tuesday, June 1st, the Library will be switching to the Summer
Hours, which will be as follows:
Monday - Thursday: 8am-6:30pm
Friday: 8am – 4:30
Saturday & Sunday: CLOSED
UPCOMING
Starting April 26th, students are able to start earning points to our last
Incentive Program for the school year. We will be taking the first 20 hard
working students to Hinkle Family Fun Center and dinner at Furr’s Buffet.
Students will receive two attraction passes and a meal on us. All expenses
will be paid. To join us, the students must earn 35 points by either reading
for 20 minutes or doing homework. So instead of sitting at home and doing
homework or reading for pleasure, come to the library and let us reward you
for working hard. A few weeks of doing homework and reading can get you
this free trip.
The top three winners, Clarise Jojola, Marcheyelle Armenta,
and Chris Cambridge, show off their posters and prizes.
Thank you for taking time to read about our library department; be sure to
visit us soon.
Pueblo of Isleta Pueblo Public Library Business Information:
Monday –Thursday: 8:00 a.m. to 8:00 p.m.
Friday: 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Saturday and Sunday: CLOSED
Phone: (505) 869-8119
Fax: (505) 869-7690
Email: poi2002@isletapueblo.com
Web Address: http://www.isletapueblo.com/library2.html
Isleta Pueblo News
May 2010
Page 3
Acequi Madre Mayordomos Update
First of all on behalf of Joseph Lente (Head
Mayordomo) and myself (Michael Paquin,
Assistant Mayordomo) we would like to
thank everyone for attending ditch work.
We are looking forward to a prosperous
irrigation season. There are a few items that
we would like to remind everyone about.
1. Our watering days are Thursday
through Sunday. Follow the days allowed
for irrigating. All gates will remain open
seven days a week if water is available.
2. Before you start irrigating make certain
you check along your ditch (on the east or
west side) and with other farmers who are
irrigating their fields down stream from you
to ensure that farmers already irrigating are
not cut off in the middle of irrigation. We've
already received complaints about this and
would like to minimize these conflicts.
3. Farmers growing vegetable gardens
always have first priority to water use.
4. On windy days, we will turn off the
water to avoid culverts and ditches from
being plugged up with debris. After the
windy season the water will be open all the
time.
5. We ask that each farmer take responsibility
for checking and keeping clean their section
of the main ditch along their property.
all work order calls and will review the
needs of each farmer and coordinate a plan
of action with the necessary departments.
6. At the meeting to elect new Mayordomos, it
was decided by those who were in attendance
to form the Acequi Madre Committee. The
reason for the committee is to insure that
the by-laws which are currently in place are
enforced. Regular meetings will be held and
your input would be greatly appreciated.
We will notify members of times and dates
of these meetings.
8. There are a number of Acequi Madre
members who remain on a delinquent list
for non-payment of assessment fees and/or
fines for not showing up for ditch work. We
are asking members who know that they
owe these fines to contact Ralph Jojola,
the Acequi Madre treasurer, to settle these
debts. Checks can be made out to the "Isleta
Main Ditch" and sent to P.O.Box 685 Isleta,
NM 87022 If you need to know if you are
delinquent and how much you owe, you can
contact Joseph Lente or Michael Paquin.
Next month's article will include the list of
those who are delinquent.
7. We have been informed by Raul Vargas
from the Middle Rio Grande Conservancy
that he has received several calls from
Isleta ditch members asking him to release
more water both on and off our watering
days. We have informed Mr. Vargas not to
follow any direction unless it comes from
the Mayordomos, Joseph Lente or Michael
Paquin. We've also directed the Natural
Resources Department to refer any calls
they receive for repairs, new orders or other
ditch related concerns back to us. This is
being done to keep one source of contact
between all departments involved with this
year's irrigation season. We will be taking
Silent Auction
Silent auction forms can be picked up
and returned to the Treasurer's office by
Thursday May 20, 2010. Questions call Paul
Overstreet at 724-9256 or Cyndi Vetter 7249247.
With the irrigation season well
underway we ask members of the
community
to
remind
children,
grandchildren and visitors to stay out
of the ditches for their own safety.
Once again we thank you for your
cooperation in these matters.
If you have any questions or concerns,
please call Joseph Lente at (505) 967-3786
or Michael Paquin at (505) 720-0394.
Native American Tax Exemption Form
You may be exempt from certain taxes and surcharges* on your utility, phone or
propane bills if you are: a governmental entity of the Pueblo or Tribe; a member
living on the Pueblo or Reservation; or a business owned by the Pueblo of Isleta
member and located on and doing business on the Pueblo or Reservation.
*You may be exempt from State, City and County gross receipts taxes, 911 fees,
Municipal and County franchise fees, telecommunication relay service charges,
and New Mexico Universal Service Charges. This tax exemption does not apply to
taxes imposed by your Tribe or Pueblo and collected by the Utility, phone and cable
companies on behalf of your Tribe or Pueblo.
Please be advised that receipts from sales of tangible personal property to a member
of an Indian tribe on that tribe's territory are not subject to gross receipts tax
pursuant to Section 3.2.4.9 of the New Mexico Administrative Code, subsections A
and B. by this form and in accordance with that regulation.
1996 blue Ford Windstar GL Minivan
with 170,349 miles. Minimum bid of $300.
Available for viewing at Treasurer's office,
Northeast of Fun Connection.
I certify that I am a customer of a utility, communications or propane company and
am a:
( ) Tribal Government Agency
( ) Enrolled Tribal Member
( ) Spouse of an Enrolled Tribal Member
( ) Business wholly owned by the Tribe or Member
WANTED --- JUNK CARS
Do you want to get rid of
that junk car sitting in your
backyard that hasn't been
started since...?
Do you want it to be hauled away
at no charge to you?
Do you want to make a few dollars?
Call Pat at 452 -7980
Pueblo of Isleta Tribal Identification Number:
Account Information:
Name of Account Holder:
Name of Utility:
Account number:
Physical Address: (no PO Box)
Home Phone # or cell
Signed:
Print Name
For questions or more information on Native American tax exemptions please
contact the NM Public Regulation Commission at 1-888-4ASK-PRC. (1-888-4275772) Mail this form to your utility, communications or propane company.
DO NOT SEND THIS FORM TO THE GOVERNOR'S OFFICE.
Page 4
Isleta Pueblo News
May 2010
Comanche Ranch Focusing on Disease
Prevention
Hello From Comanche Ranch
Spring is finally here and it seems that everyday the wind is blowing at the
ranch.
The ranch has had a lot of calves hitting the ground and so far the calving
season has been good to us. We have not had any major problems. We have
had some good moisture, and with that have come a new growth of weeds.
We have to keep a watchful eye on these weeds, as some may be harmful if
ingested by cattle. Some weeds may affect the mind or digestive system and
even be fatal to cattle.
We will start branding most likely in the middle of May. I will let you know
what the count will be on the calf crop after we are done. We will always have
a few late calves and I will keep you updated on the count.
An article about the success of Comanche Ranch was published in the New
Mexico Stockmen's Magazine. The article indicates that Comanche Ranch
is doing very well in the cattle industry. The quality of cattle has improved
within the last few years. The breeding bulls have improved and the weights
on our calves have gone up. The article with the permission of the publisher
has been reprinted in this newsletter.
Back in 2007 when I first started to manage the Comanche Ranch, we had
three full-time cowboys and two part-time ranch hands. In the last year we
have been able to cut back on the cowboys and the part-time ranch hands.
As of now the ranch has become self-sufficient. We now have one full time
cowboy, one part-time ranch hand plus myself running the ranch. It's a lot of
work but we've done a very good job keeping up with the operation. We have
plenty of water, feed etc. We are hopeful that with the employee cut backs we
will make the ranch a little bit more profitable for the Pueblo of Isleta and its
people.
I get asked a lot of questions concerning the ranch and its operations. One of
the questions I get asked is, "Where does the money go from the calves that
the ranch sells"? The money from the calf sales goes into the Pueblo of Isleta
funds. We try to sell our calves over the Internet, and once a sale is made the
buyer will cut a check to "Comanche Ranch Pueblo of Isleta". I then deliver the
check to the Treasurer's office to be deposited into the POI fund. If you have
any questions concerning the ranch, please feel free to ask me at anytime you
may see me around. I have no problem with anyone asking questions.
I hope that you all have a safe and fun summer.
Comanche Ranch Manager, Martin Abeita
Workforce Investment Act
Pueblo of Isleta
JOB READINESS SKILLS
RESUMES!
JOB SEARCH!
If you need assistance with your
Resumes or Job Search,
please stop by the WIA Program.
Please bring a copy of your resume
or your work history.
For more information please contact
Mary Abeita, WIA Program, at 766-6652.
Reprinted
Stockman
from
the
April,
2010,
New
Mexico
Preventing disease and maintaining a quality herd are
top priorities for the Comanche Ranch, operated by the
Pueblo of Isleta.
Ranch manager Martin Abeita said he implemented a
trichomonaisis testing program almost three years ago,
when he started as manager. The disease was found in
a bull on the ranch, and the ranch was quarantined
by the New Mexico Livestock Board (NMLB). This
year, in 2010, all bulls tested negative for the disease.
"It turned out that the bull that tested positive for
the disease wasn't even one of ours, it came from a
neighboring ranch, and we are continuing to have to
fight to keep trich out of our herd," Abeita said. "I want
to thank the New Mexico Livestock Board. They've been
a tremendous help to us, even through the quarantine
process."
"Trichomonaisis is a serious concern for our state's
cattle industry, and we appreciate the effort the
Comanche Ranch has made to work with the New
Mexico Livestock Board to control this disease," said
Dr. Dave Fly, DVM, New Mexico State Veterinarian.
"They have been a good partner."
One of the most difficult things, Abeita said, is that the
trichomonaisis-infected bull came from a neighboring
ranch. He and his men are putting in long hours
checking and maintaining fences to keep stray cattle
out and protect his herd's health and reputation.
"Everyone wants to be a good neighbor, but the disease
problems that are out there today make it difficult. It
used to be that when you found an animal that wasn't
yours in your pasture, you looked at the brand and took
it back home. Today, though, it's more complicated."
Trichomonaisis is a sexually transmitted disease
in cattle caused by the protozoa T.foetus resulting
in aborted fetuses, an extended calving season, and
significant economic impacts to cattle producers.
Currently, no medication effectively treats the disease,
so testing is producers' best tool. The NMLB recently
updated its rules regarding trichomoniasis, which can
be found at www.nmlbonline.com.
Abeita and the Comanche Ranch are working hard to
continue to improve their cattle and keep disease out
of the herd. "Our goal is quality — quality cattle for
the future," he said. The neighbors are not keeping
in compliance on trichomoniasis, and it is having a
financial impact on us."
By placing an emphasis on bulls, Abeita is gradually
improving the Comanche Ranch herd. They use
registered Angus bulls, and test them for fertility and
trichomonaisis each year. In the past three years,
the calf crop has increased from 46 percent to above
90 percent. "In the long run, it is just part of good
management. We have a lot of money invested in our
bulls, and the expense of testing is worth it if it helps
protect that investment."
Premise and individual animal identification is another
tool for the Comanche Ranch. We use it as an inventory
management tool and like that it helps track an animal
to its origin, Abeita said. "If a disease problem is ever
found in an animal that came from our ranch, I want
to know so I can do something about it before it causes
a big problem in our herd," he said. "It's not a cheap
process, but there are grants out there, through the
U.S. Department of Agriculture's (USDA's) Animal and
Plant Health Inspection Service (APHIS) if ranchers
decide it's a tool they want to use."
May 2010
Isleta Pueblo News
Page 5
JOM Conference in Tulsa, Oklahoma
Students were taught about the growth of
new vegetation, plants and flowers. They also
learned about the earth's changing atmosphere
and its impact on these sources of food and how
bugs and insects helped to pollinate the earth.
It was great to have new students and parents
join us for this adventure. Pizza dinner was
also provided to all that participated in this
event.
Johnson O’Malley Program
Greeting from the Johnson-O'Malley staff,
hope everyone is doing well. The school year is
coming to an end very quickly. Graduations are
in full swing and the summer season is quickly
approaching.
At this time we would like to congratulate all
the students graduating from high school. As
you look back at the time you were in school,
it seems like forever. Many of you began
your educational journey with Headstart or
preschool. Many of you were only 2 or 3 yearsold getting on that big bus. Imagine all that you
have experienced, you have laughed and you
have cried. Many of you made friends, many of
you lost friends, and several of you overcame
the fierce words of bullies and defended that
which you believed in. You had classroom
birthday parties, field trips, pop quizzes, finals,
ball games, proms, first crushes and yes, you
even wrote poetry. You never thought this day
would come. This is not the end but a beginning,
a beginning to another chapter. You will begin
to experience life as a young adult. You have
new responsibilities, new goals. There are so
many options for you and your life. Do not let
anything hold you back, the world is yours.
You have already proven you are intelligent
and determined; you can do anything you want
in your life. It is time for you to pat yourself on
the back. You did it, Congratulations Class of
2010!
Hats off to parents, grandparents, brothers,
sisters, aunties, uncles and everyone else who
believe their child could do it. You gave them
the support and love they needed. You took
them to school when they missed the bus. You
stayed up late working on science fair projects
(usually the night before), you gave them a pat
on the back when they were successful, and
you scolded them when they forgot to turn in
their homework. You attended parent-teacher
conferences, open house, science night and all
the other school activities. You hugged them
when they cried; you listened when they needed
to talk. You were there throughout the years
to make sure they made it through, you made
sure they graduated. You deserve a pat on the
back, too! Thank you for believing in your child
and not giving up.
Our staff will remain committed to our recent
high school graduates. Our door is always
open. If you need help with anything, we will
be here. We would also like to have you come
back and inspire those that are still in school.
If you we unable to attend the Pueblo of Isleta
Graduation Banquet, please contact our office.
We have a special gift just for you.
Class of 2010 Regalia
Attention JOM Eligible students graduating
from Los Lunas or APS. The Indian Education
Committee made a motion and approved to
incorporate an allowable cost in the 2010
budget to assist with the expense of your cap
and gown for your 2010 graduation ceremonies.
This allowable cost is only for cap and gown.
You must pay out of pocket and then submit
your receipt for a reimbursement through the
JOM Office. The maximum allowable amount
for Cap and Gown is $100.00 per eligible JOM
student.
Through the JOM Budget a few members of
our Indian Education Committee (IEC) we able
to attend this conference. Our IEC reported
that there are many different educational
activities and programs offered by other JOM
programs. One activity that was mentioned is a
Challenge Bowl. This activity teaches and tests
the student's knowledge of Native American
History in their area. This is something we
would like to implement over the summer as a
short summer program. This would definitely
assist our students’ knowledge base about the
history of Native Americans in the Southwest
and themselves. The IEC was also able to bring
back valuable information that will assist on
the coordination and activities offered by the
JOM program.
Tutoring
Tutoring is ongoing. Please do not wait till
the last minute to get your student assistance
if they are struggling. Every year there are
several students recommended for retention.
Please do not let your child be held back. As
parents it is our decision to allow schools to
retain our children. Do not forget it is also our
responsibility to find resources and help for our
children. For those that have been identified
as struggling, there are many interventions
that may help. Consistent tutoring in the
specific area of need is one of them. For more
information please contact Bernadette at the
JOM tutoring center. Space is very limited.
The regular school year tutoring program will
end on May 21, 2010. Tutoring for summer
school students will be available through the
summer.
Student Trip for February: Time
Exposures Picturing A History
of Isleta Pueblo
We took a group of students to the Albuquerque
Museum of Art and History to see Time
Exposures: A Photographic History of Isleta
Pueblo in the 19th Century. This amazing
exhibit captured the innocent faces of our
children, beautiful and caring eyes of the
women and the indomitable and compassionate
expressions of the men. This display was
extremely informative and intriguing. Our
students learned about the history and daily
life for Isleta people. Students also learned
about the impact of the American influences
causing the Pueblo's transformation over the
decades. There were many photographers
that documented our history during the 19th
Century such as Edward Curtis, Charles
Lummis, Ben Wittick and A.Z. Shindler. It
was evident that this exhibit was created with
utmost respect and maximum level of cultural
sensitivity for our traditions and our people. We
would like to thank the Culture Committee for
their assistance in planning and creating this
wonderful exhibit. Our students truly enjoyed
the experience.
Student Trip for March:
Walking with Dinosaurs
This was truly an exciting and adventurous
learning experience for all those that attended.
Walking with Dinosaurs took us through time
to learn about the different dinosaurs. Students
were exposed to the wonders of animatronics
and how theatrical costumes and props create
an ambiance unique to each evolutionary time
period when dinosaurs roamed the earth.
Student Trip for April: Native
American Junior Day at UNM
On April 21, we had the pleasure of taking
students from Valencia High School to the
University of New Mexico to participate in
Native American Junior Day. The students
were able to attend workshops that informed
them about scholarships and grants, admissions
and the application process, as well as college
life. All of our students were able to meet with
representatives from the UNM Engineering
department, UNM School of Medicine, Student
housing, Student Activities Center, American
Indian Student Services, College Enrichment,
UNM school of Architecture and Planning,
Institute for American Indian Education
and the College of Education. We believe
that participation in college hosted events is
crucial for our high school students. It allows
the student to become familiar with many
aspects of college. When our Native American
students decide to attend college, that first
year can seem overwhelming. Everything in
their environment is new. It is important for
incoming college freshmen to become informed
about the campus and services available to
make the educational journey a success. We
encourage all high school students to visit local
colleges to assist in planning your future. These
programs are there to serve you.
Summer Programs for students
offered by Colleges
We hope that our students take advantage
of these programs. UNM offers: A.I.S.B
American Indian Summer Bridge for incoming
college freshmen accepted to UNM. This is a
four week residential program June 7-July 2,
2010. Apply online www.unm.edu/~AISS
UNM offers: Freshmen Summer Bridge
Program (FSBP) from June 7-July 2, 2010 for
incoming college freshmen accepted to UNM.
This is a residential program. Applicants
must be interested in pursuing studies
in a discipline of engineering, science or
mathematics. Apply at www.unm.edu/~fsbp
Institute of American Indian Art: Expanding
the Circle (ETC) Summer Enrichment
Program is a three week residential
program for Native American students,
current sophomores and juniors. June 20-July
10, apply at www.iaiaetc.org.
IAIA: College Road Trip July 30-August
6. Students will visit Northern Arizona
University, University of Southern
California, University of California Los
Angeles, Cal Poly Pomona, Whittier College,
and Occidental College. More information is
available at www.iaiaetc.org.
If you have any questions please do not hesitate
to contact us. Our number is 505-924-3189.
Geraldine, Beverly and Bernadette
Page 6
Isleta Pueblo News
TRAFFIC DIVISION NEWS Isleta Police Department Traffic Division
May 2010
TRAFFIC ENFORCEMENT PLANNED FOR MAY
SPRING is here and, with warmer
temperatures, increased outdoor activities
for families will bring about more travel
locally. The approach of schools releasing
for the summer is only around the corner
which means children will be out and about
in the neighborhoods enjoying their summer
vacations. The Traffic Division asks that
you help us in traffic crash prevention by
being alert and attentive drivers, obeying
traffic signals/signs and observing speed
limits in all areas.
The Traffic Division has undergone some
minor changes over the past month. Officer
Curtis Lucero has left the division and his
contributions to the division will be greatly
missed. The Division has now increased
to a total of three traffic officers. Officer
Terri Pettigrew-Anderson and Officer
Darryl Chavez are the newest additions to
the division and their contributions to the
division are already evident.
Officer Pettigrew-Anderson was recently
honored by M.A.D.D. for her tenacious
efforts to combat impaired drivers (DWIs).
Officer Chavez has approximately eight
years law enforcement experience and
returned to the department after a short
stint at Bosque Farms Police Department.
He serves as the department's firearms
instructor, SFST (Standardized Field
Sobriety Test) instructor, and is a crash
re-constructionist. Both of these officers'
backgrounds will be true assets to the
division. Officer Sharon Mitamura has been
in the division since August 2008 and has
been promoted to supervisor of the division.
She has 12-1/2 years law enforcement
experience having been with Isleta Police
Department for almost 2-1/2 years. She has
served as an adjunct instructor at the Basic
Police Academy located in Silver City, NM
for over nine years and serves as a General
Police and Domestic Violence Instructor
for the department. Officer Mitamura is
dedicated to the community and is active
in many of the community activities. She
is a child safety seat technician and has
been active at the fitting clinics held on
the pueblo. All three traffic officers will be
working diligently in enforcing traffic laws
and striving towards making the roadways
of Isleta safer and provide information and
education to those who drive upon them.
MAY will bring about a number of operations
to include Operation DWI, Operation Buckle
Down and the Click It or Ticket campaign, a
National Occupant Protection Mobilization.
Seatbelts do save lives and compliance has
improved in New Mexico, but there are still
those who fail to click those seatbelts in
place.
The Isleta Police Department took part in
a special seatbelt mobilization project from
February 24-28, 2010 and April 26-May 1,
2010. Known as The Teen Click It or Ticket
Enforcement Mobilization, its purpose is
to increase high visibility enforcement,
conduct awareness activities and earned
media. According to the Click It or Ticket
Program, since the program began in 2002,
seat belt use in our Region has risen a
remarkable 15 percentage points. In spite
of this, there still remain high risk drivers
and passengers who still do not recognize
the importance of buckling up. Teens are
included in this high risk category as they
buckle up far less frequently than adults
do. Usage among teens and young adults
(16-24 years old) was 76 percent in 2006,
which is the lowest of any age group. In
2008, the majority (60%) of young people 16
to 20 years old involved fatal motor vehicle
crashes were unbuckled."
With these statistics in mind, the
Isleta Police Department believes these
mobilizations are well warranted and will
continue to enforce seatbelt laws in the
future.
Here are a few tips:
Proper seatbelt usage is a prominent
problem and the end results are much the
same as not wearing one and warrant a
citation. The law requires the proper use
of whatever seat belt system the seating
position provides. Vehicles equipped with
air bags also provide lap and shoulder belts
that must be worn. Some vehicles have
automatic shoulder belts with lap belts that
are fastened manually and the manual lap
belts must be used for compliance and for
maximum protection. Lap belts should be
worn as low and snug as possible on the
hips since belts that are worn high on the
stomach can cause injuries.
Shoulder belts must also he worn snugly
across the shoulder and chest and there
should never be more than an inch of space
between your chest and the belt. Too much
slack allows your head to go too far forward
in a crash. If the shoulder belt rubs against
your neck and is uncomfortable then try
adjusting your sitting position or the
position of the vehicle seat to get a proper fit.
Cloth comfort sleeves can be placed on the
shoulder belt to make it more comfortable.
DO NOT place the shoulder belt behind your
back or under your arm. With the shoulder
belt behind the back, your head will be
thrown forward to strike the dashboard,
windshield, or the air bag. As with the belts
behind the back, shoulder belts under the
arm do not hold your head back away from
danger. In addition, the belt under the arm
can fracture ribs and cause serious internal
injuries.
REMEMBER: CLICK IT OR TICKET!
Contact Information:
Isleta Police Department Traffic Division
Sharon K. Mitamura, Supervisor
poi06053@isletapueblo.com
(505) 724-9282
(505) 264-0229 Cell
May 2010
Isleta Pueblo News
Sustainable Agriculture Workshop
Page 7
12:00 Lunch*
1:30 pm to 3:30 pm:
Field presentations concerning
• Soil physical observations
• Soil texture and profile
• Soil Quality test kit
• Soil respiration
• Soil moisture monitoring
June 9th, 2010
• Irrigation sensors
8:00-12:00 The Tome
Dominguez Community Center
*Please rsvp by June 7th for lunch
at 865-5807. Thank you.
Lunch Provided by Valencia Soil &
Water Conservation District
USDA NRCS
2600 Palmilla Rd, Ste. B
Los Lunas, NM 87031
865-4643, press ‘3’
1:00-4:00 Field Demonstration
Larry Sanchez Farm, 2702 Hwy 47
Los Lunas, NM
SOIL HEALTH
Soil Health is simply defined as “the
capacity of a specific kind of soil to
function”. So, what factors help soil
function like it should? What factors
actually keep a soil from functioning
correctly? Which of these factors can
farmers control or correct? The answers
lie within the relationships between
the chemical, physical, and biological
components of the soil. All this and
more will be explained at the workshop!
You’re Invited.
Attendees will learn about:
Tome Community Center is across
from the Church Loop Rd on HWY 47
and 2.4 Miles North of Sanchez Farm
8:00 - 12:00:
Informative presentations by NRCS
technical specialists concerning
• Soil health
• Soil biology
• Soil stability
• Soil organic matter
• Plant health
• Plant tissue analysis
• Water quality
Healthy soils lead to healthy crops.
Gopher Bounty Program
Did you know? The Middle Rio Grande
Conservancy District will pay $3.00 for
each gopher tail taken to one of their
Division Offices. The purpose of the
program is reduce or wipe out gophers
because they interfere with irrigated
agriculture. Gophers can cause serious
problems such as flooding.
The Albuquerque Division Office of the
Middle Rio Grande Conservancy District
is located at 1930 2nd Street SW. A clerk
there can explain the process and your
check will be in the mail. If you have any
questions, call 247-0234 and ask for the
Albuquerque Division Office.
• Water management
● Soil Health
What is going on in the soil that you
can’t see?
What is soil structure?
● Plant Health
What factors may be stressing your
crops?
What can you learn from
plant tissue?
● Water Quality
Is my irrigation water hurting my
crop?
Can I water any less?
USDA
The United States Department of
Agriculture is an equal opportunity
provider and employer
American Legion Post 209
The next American Legion Post 209 meeting will be on Wednesday,
19 May 2010 at 6:30 PM. If you are an honorably discharged
veteran come to the meeting...see what we're doing.
On Memorial Day, the Post along with the Recreation Department will be
dedicating the Mousetown Park to all Purple Heart recipients. If you are a Purple
Heart recipient, or know of a veteran who is a Purple Heart recipient please send
information, including name, branch of service, years of service, during which war
Purple Heart was awarded, and if possible short bio to American Legion 209, P.O.
Box 338, Isleta, NM 87022 or e-mail to uabeita@yahoo.com ASAP. The dedication
ceremonies on Memorial Day will take place at 10:00 AM.
On 4 July 2010, the baseball field in Chical will be dedicated to World War II
veterans. Again, as with the Purple Heart recipients, we are requesting the same
information.
Page 8
Isleta Pueblo News
May 2010
Health Beat Health Educator, Stephanie Barela, 869-4479
Listen to Moms, Eat your Greens!!
NEW FACES AT THE CLINIC
A study suggests that leafy green vegetables
could reduce some damage to genes in Lung Cells.
More than 1,000 current and former smokers
were studied and it was found that gene changes
that could lead to lung cancer were less severe in
people who ate lots of leafy green vegetables and
foods with folate, and also took multivitamins.
Steven Belinsky states that "these studies do in
fact indicate that substances in these food groups
and in the multivitamins would potentially retard
the processes by which these gene changes occur
in the smoker." So listen to moms everywhere and
eat your greens, especially if you are a smoker or
former smoker.
HHS HealthBeat, March 3, 2010, Leafy greens and brown
tobacco.
Smoking Can Increase Your
Chances of Going Blind
Smokers are more likely than non-smokers to get
macular degeneration, which can make someone
go blind by not being able to see the central area of
their vision. This is one of the many reasons that
people should STOP SMOKING at ANY AGE.
Sign up For FREEDOM FROM SMOKING,
to STOP SMOKING!!
Contact Stephanie Barela, 869-4479
Quick Ways to Better Your Health
Do you have 5 minutes ?
WASH HAND ( 20 SEC )
BUCKLE UP ( 4 SEC )
TEST SMOKE ALARM (10 SEC )
TAKE STAIRS (2 MIN )
Rebecca Montoya is a Pharmacy
Tech that has worked at the
clinic since February. She lives in
Albuquerque and previously worked
at Kirtland and at NM Oncology and
hematology.
Kristin Maria is the new Marketing/
Communications Assistant for the
Diabetes Programs. She graduated
last May from the Institute of
American Indian Art with a degree
in Graphic Design. She is Navajo
and is from Ramah, but currently
lives in Albuquerque.
Kim Livingston: I am happy to be back at
Isleta Health Center. I was previously here
in the same position from 2004-2006. It is
good to see many of you are still working
here. Thank you all for welcoming me back.
I have been a Licensed Practical Nurse since
1977 and have worked in a variety of nursing
positions. My management background
includes approximately 15 years of outpatient clinic/pharmacy operations in
pediatrics, hematology/oncology, family
practice, pulmonary medicine, dermatology,
allergy/immunology,
endocrinology,
diabetes education, neurology, and research
administration. I live close to the Pueblo of
Isleta in the south valley of Albuquerque. I
am married and have a 13 year old daughter
and 14 year old son.
Barbara Michael is the new Pharmacist
at the clinic. She previously worked at
Prime Therapeutics, where she did
mail order. She also works at Walmart.
Barbara has 3 kids and grew up in
Belen. She has been a pharmacist for
21 yrs. She really enjoys Gardening
and being outside.
May 2010
Isleta Elementary School
Isleta Pueblo News
Page 9
Principal's Message
March Student of the Month
Greetings to everyone! It is hard to believe
that our school year is almost over. Our
students continue to work hard in all areas
of our curriculum. Our third through sixth
grade students completed the New Mexico
Standards Based Assessments on April 15th.
Thank you, parents, for supporting your child
during testing by getting your child to school
every day and on-time. The test results will
be mailed to the Isleta Elementary School
in July and will be provided to parents in
August.
Isleta Elementary and the Student Recognition Committee are proud to present March
Students of the Month!!! A student who meets the following criteria in each classroom
is honored along with their parents at the end of the month with a special luncheon with
the principal and recognized in a school wide assembly. The Students of the Month
also receive special prizes for their hard work and dedication to learning and Character
Counts. Congratulations students and keep up the good work!!!
Exciting news for our computer lab! We
would like to welcome Ms. Elizabeth
Knight, who is our new computer teacher.
She has 25 years of teaching experience as a
classroom teacher and 9 years of experience
as a computer teacher with the Albuquerque
Public Schools. She has a Bachelor's Degree
in Elementary Education with a minor in
Special Education from the University of New
Mexico, an Associate's Degree in Electronics,
and a certificate in Photonics and Electronics
from Central New Mexico Community
College. She is currently working on an
Associate's Degree in Photonics and one in
Information Technology. She is honored to
join our staff and is really enjoying working
with our students.
The fifth and sixth grade classes at the
Isleta Elementary School were chosen by the
Bureau of Indian Education to participate in
the Myron Rolle fitness and health challenge
with the San Felipe Elementary School,
Tuba City. Hopi Myron Rolle is a Rhodes
Scholar who graduated from Florida State
University with an undergraduate degree in
pre medicine. He went on to attend Oxford
University in 2009. Myron Rolle was recently
drafted by the Tennessee Titans. With
instruction from our teachers, Mr. Peter
Carlton-McQueen, Ms. Emelda Chimoni,
Ms. Tina Abeita, and Mr. Jesus Sedillos,
our students learned about the importance
of physical education and healthy eating
habits. Myron Rolle sponsored a fieldtrip
for our winning team to attend an Arizona
Diamondbacks baseball game on April 25th
in Phoenix, Arizona. Congratulations to
Taylor Sandoval, Kayleen Abeita, Jordan
Casias, Renetta Jojola, Keanna Lucero and
Tabitha Martin who attended!
Good Behavior Student should meet
the six pillars of
Character Counts;
Caring, Respect,
Responsibility,
Citizenship, Fairness,
Trustworthiness
Attendance - Perfect
attendance for the
month, no tardiness or
early checkouts
Academics - GPA
Mrs. Jojola (1st Grade):
Madison Pulliam, daughter of
Billy & Renee Pulliam
Mrs. King (2nd Grade): Jacob Jojola, son
of Denise Jojola; grandson of Tata Hagen
and Odelia Jojola
Ms. Curley (3rd Grade):
Marisa Abeita, daughter of
Jose R. & Stephanie Abeita
Ms. Benjamin (2nd Grade): Dezirae
Castro, daughter of Vanessa Waseta
and Jesse Castro
Ms. Gonzales (4th Grade): Chantel Tafoya,
daughter of Danielle Abeita; granddaughter
of Sophie Sanchez and Cindy Jojola
Mrs. Yatsattie (1st Grade):
The Isleta Elementary School was also
Genevieve Keryte, daughter of
chosen by the Bureau of Indian Affairs Joyce Graham and Gene Keryte
Facilities Department to participate in a
fire drill evacuation video. The video will be
provided to all Bureau of Indian Education
schools throughout the country as an
example for fire drill evacuations.
The last day of our 21st Century School
program is May 13th. Our 21st Century
Summer School Program will be held July
6-29, 2010 from 8:30 a.m. to 2:00 p.m.
Our students will focus on reading and
math lessons. More information will be
forthcoming.
Mr. Carlton-McQueen (4th Grade): Isaiah
Thank you, parents, for allowing our staff to
Abeita, son of Leroy & Elaine Abeita
educate your child!
Mrs. Chavez (3rd Grade):
Stephen Abeita, son of Leroy
& Elaine Abeita and Sharon
Gonzales
Page 10
Ms. Jaramillo (Kindergarten):
Carla Cherino, daughter of
Stephanie Cherino
Isleta Pueblo News
Mrs. Chimoni/Mr. Sedillos
(6th grade): Victoria Abeita,
daughter of Manuel & Rita
C. De Baca; granddaughter of
Vince & Edwina Abeita
May 2010
Ms. Martinez (Kindergarten): Mary
Benavidez, daughter of Patrick &
Juanita Benavidez
Spreading our Eagle’s wings to soar to new heights!!!
May 2010
Isleta Pueblo News
Page 11
Parks & Recreation
April was an extremely busy one for us here at the Parks & Recreation Department. It began with the unveiling of the new batting
cage for the Little League Program, a barbecue for the 2010 Census workers who are servicing our Pueblo of Isleta, the Pow Wow for
Los Lunas High School, the start of 3 new exercise classes, the video taping of our youth and elders playing Native American games
from years ago, hosting the New Mexico Indian Council on Aging Conference, seeding the Chical Baseball field, hosting the Child
Abuse Awareness Parade and culminating with the Culture Night and Play Night for the Native American WIA Conference.
Batting Cages
On April 1, 2010, Governor Robert
Benavides, Lt. Governor Max Zuni, Father
Hillaire, Little League Council member
Deanna Lucero, and several of our Parks and
Recreation staff members were on hand for
the unveiling of the batting machines that
will be used primarily by the Little League.
A blessing was bestowed on the batting
cages for the children to be safe as they
hone down their skills by utilizing these
batting machines. Pictured are several
pictures where Governor Benavides, Lt.
Governor Max Zuni, Father Hillaire, and
Little League Council member Deanna
Lucero gave the machines the first swings
of the season. After taking a few swings, Lt.
Governor Max Zuni said, "It is not as easy
as you might think, but I definitely see how
our children's batting will be able to improve
by this usage. Where was this technology
when we were young?" Father Hillaire
commented, "Are you trying to embarrass
me by taking a few swings. I haven't swung
a bat in 40 years." By the way, after a few
misses, they all got the hang of it and did
fairly well hitting the ball. Deanna said,
“This is wonderful that we have this for our
children”, as she thanked and praised our
Park Management crew for their work.
Park Management
The Park Management Division has been busy for the Memorial Day weekend opening of the park in the Mousetown Neighborhood.
Also they have been preparing the Chical Baseball field for seeding. Once again the weather, high winds has placed us several weeks
behind schedule but none the less we are shooting for a grand opening in the 4th of July weekend. Pictured below are several shots of
the field preparation that has already taken place prior to seeding. Remember, none of the work is done by any outside contractors; our
crew does everything from laying out the irrigation system, to setting up controllers, and automatic sprinkler systems, to seeding the
fields. We commend you staff, for your outstanding work!
Video Taping
Pow Wow
On April 21, and 22nd a video taping for television of our
youth from the Elementary School and our Elders from
our own elderly center took place. Under the guidance of
the Four Directions Health Communications and some
native folks from the Seattle, Washington area our youth
and elders were video taped playing native games from
years ago. All of this will be aired soon on one of the cable
channels. As soon as we get word, we will let everyone
know the date and time of the showing. For those of you
involved in the videotaping, please have your pens and
pencils ready for an autograph session for us non-movie
stars. Once again, this is just another way that our Pueblo
of Isleta is getting notoriety throughout the country.
On April 9, 2010 we once again hosted the Los Lunas High School Pow
Wow for the fifth year in a row. Under the direction of fellow Native
American High School Councilor in charge of the Native Youth Club
at Los Lunas High School, Ben Analla, the event has grown to what
it is today. Many of our Pueblo students had a hand in setting up
all of the events for the evening, which included drum groups, food,
a number of informational booths and several vendors selling their
native wares. As many of our residents and parents were leaving,
many had nothing but positive comments about the event. As this
event continues to grow and becomes a real showcase for our Native
American youth attending the Los Lunas High school, this can be
attributed to the outstanding leadership of Mr. Ben Analla. Great
Job!
Page 12
Isleta Pueblo News
May 2010
New Programs
Due to popular demand we have started 3 new classes for everyone to take advantage of. Although they are in the trial basis for one
month, they will continue if the interest stays high. The classes are Zumba, which is a bit of Latin style, a dance move that has really
taken off in this southwestern region. Our instructor is Daniela Cervantes. The other is a Yoga class that will be taught by Jennifer Fay.
She did have a demonstration class for several tribal members and staff on April 9, 2010 that was very well received. And our third new
class is that called a Kettle Bell Workout where different weights are utilized in variety of motions that work on strengthening your
muscles and yet you also get a cardio workout. This, too, is one of the latest crazes to hit the workout scene. Pictured below is Derrick
Jiron leading the class in the Kettle Bell Workout. If anybody is interested in these new classes, please do take advantage of them.
Zumba and Yoga are held on Saturday mornings at 9:00 am and 11:45 am, respectively.
WIA Conference
On Monday, April 26, and Tuesday, April 27th we
hosted the National Native American WIA Conference
in the gymnasium. Our very own Mary Abeita who is
the Vice Chairman of that organization was successful
in bringing that conference to our Pueblo of Isleta.
Activities for Monday the 26th involved a Culture
Night where one of our own local vendors, Martha
Lucero, was contracted out to provide all of the food
for the banquet. Not only did she do an outstanding
job in her presentation (decorations etc.), but those
500 or so participants really loved the Native food
she served for the evening. The evening also included
Native dancing from several tribes and a "Play Day" for Tuesday evening activities, which included
a Basketball Tournament plus the use of all of our facilities that included the Isleta Lakes, the
Fun Connection and our Casino. Like we have come accustomed to, they had nothing but positive
comments about all of our facilities. Pictured are several pictures depicting the evening activities.
Summer and Pool News
This year's summer program will be
beginning on June 7, 2010. The late start
is due to school running past Memorial
weekend and into the first week of June.
The program will end on July 30th, 2010.
Registration will begin on Monday, May
3, 2010 and will continue all the way into
the start of the program. Although many
of you have been registered for the fall and
winter program, we ask everyone to reregister for the summer. Once again, our
major field trips will be on Fridays. Anyone
wanting to go on these field trips must have
attended at least 3 times in the week. The
only exception will be for those attending
summer school.
At the present time we are forming a Swim
Team to compete this summer. Anyone
who is in the 1st through 6th grade is
encouraged to join. If you are interested,
please call Lin or LeeAnn at 869-8557. Also
we will once again be offering swim lessons
for parent & tots, youth and adults. Those
classes are filling up quickly, so please call
to reserve your space ASAP. During the
month of May we will be hosting the many
surrounding
neighborhood
elementary
schools for their end of year swim parties.
Many of these elementary schools visiting
for these get togethers, have several of our
Pueblo members attending those schools.
New Mexico Indian Council on
Aging and Child Abuse Awareness
Parade.
On April 23, 2010 we were the host sites
for the New Mexico Indian Council on
Aging Conference. Although we were only
responsible for the logistical end of it, i.e.:
PA system, gym seating, and cleanliness
of the facility, our Elderly Program headed
by Rita Dorame Jojola were responsible for
some of the context and for the feeding of all
in attendance. It was a bit of inconvenience
because it was a last minute thing (feeding)
but all in all, everything worked out just
fine. GREAT JOB ELDERLY STAFF.
On the very next day our staff had to
change gears in preparation for the Child
Abuse Awareness parade, which included
a barbecue and lots of informational booths
in our gymnasium. Although this was a
first for the Child Abuse Awareness Parade
to be held on a weekend it was still very
well attended. Although everyone had a
great time with all of the festivities, it did
shed some light on the problems facing our
nation as a whole, and our youth in our very
own community today. Sometimes a subject
that people don’t want to really talk about
but need to. Caroline Dailey and her staff
did one outstanding job in this beautiful
presentation. CAROLINE, OUR HATS
ARE OFF TO YOU AND YOUR STAFF!
Special Note/Directors
Observations
On several occasions I had the opportunity
to observe the after school and evening
program only to confirm that our facilities
are really being fully utilized. As I walked
around the facilities, I witnessed the
gymnasium packed with our youth having
some competitive basketball games, two
separate classes of Spin full to capacity, the
weight room packed, a number of parents
and their children swimming, high school
students who had just arrived from the long
bus ride from NACA in Albuquerque just
( Continued next page )
May 2010
( Parks & Recreation continued)
sitting and talking in the banco area, the Little
League fields filled with teams playing, a number of
our residents walking and running on our jogging
trails, and people sitting around in the soccer park
enjoying our beautiful evening, I realized why I
chose this profession and this great Pueblo of Isleta.
On behalf of my staff and I would like to thank all of
you for embracing me as your Director and allowing
us to build and run the programs we do. A special
thanks goes out to our Governor Robert Benavides,
Lt. Governors Max Zuni and Frank Lujan and our
Tribal Council for supporting the programs we offer,
and especially for supporting our youth and Tribal
members utilizing these great facilities. People
who have come to visit can only envy what we have
here, and that includes our neighbors to the north.
A special thanks to my staff in the Swimming Pool,
Old Rec and New Rec, in believing in me, and on
what we are trying to accomplish. To my park
management staff (Big Bob Lujan, Robert Apodaca,
Donald Lucero, James Keryte, Charles Tenorio, and
Robert Alderete) and I list you individually because
the small crew of seven, what you have accomplished
with our building of parks and the maintenance of
them, is so much, and I honestly say, you are second
to none. In closing, I give to you all, a heart-filled
thanks for making my job the best anyone could have,
your Director of Parks & Recreation, Rick Giron.
Native American Community
Academy News
First of all, we want to thank everyone that voted
on the bond and mill levy for Bernalillo County. Our
students are now one step closer to having their own
campus. To view the school model and to see our
campus develop, please visit our Facebook page.
Upcoming events at NACA:
New Student Orientation will take place on
Thursday, May 6th, from 5:30pm to 7:00pm.
End of Year Student Demonstrations:
At the end of every school year, students are required
to give a demonstration in front of their peers,
family, and community to share a best work or major
learning from the school year. Demonstrations are
scheduled for June 1st to June 3rd.
The Eighth Grade Class will be traveling to
Washington, D.C. this June. They are hard at
work earning their community service hours and
fundraising for their trip. Raffle tickets are on
sale and can be purchased from the Eighth Grade
Students. The raffle will be held on Saturday, May
29 during the NACA Powwow.
The Miss NACA and Mr. NACA, Jr. Miss NACA and
Jr. Mr. NACA Pageant will be held on May 14, 2010
at the NACA campus. It takes a lot of courage for the
contestants to speak and show their talent in front
of a large crowd, so please come out and support our
contestants.
The annual NACA Powwow will be held Saturday,
May 29th, 2010 at the NACA campus, located on
San Pedro and Cardenas, (Wilson Middle School).
We would like to extend an invitation to all
singers, dancers, drummers, and spectators. Come
and celebrate the end of our school year and the
beginning of summer. Enjoy some great food, singing
and dancing. If you are interested in vendor space or
want to volunteer, please contact Duta Flying Earth
or Tara Abeita at 266-0992.
Edwina Jojola, NACA Parent
Isleta Pueblo News
NEW
VISTAS
Page 13
Native American
Liaison Program (NALP)
The Native American Liaison Program
(NALP) through the NM Division of
Vocational Rehabilitation Program is
administered by New Vistas of Santa
Fe. New Vistas works in collaboration
with individuals with disabilities and
families of children with special needs.
This program provides vocational
rehabilitation services leading to
employment for the American Indian
adults with disabilities.
Disabilities: A disability, as related
to employment is a physical or mental
impairment that creates a barrier to
employment. Examples of disabilities
are blindness, mental retardation,
deafness, head injury, paraplegia,
learning disability, cerebral palsy,
autism, mental illness, alcoholism,
stroke, epilepsy and various other
conditions.
Program Goals: To improve the
opportunities for American Indian
Adults with disabilities to be employed
members of the community by
providing assistance through a liaison
for the American Indian adults and
the State of New Mexico Department
of Vocational Rehabilitation.
Services: Services are based on
individual need and interest, and on
the availability of employment and
selection of career goals. Education,
job seeking or self employment are
just some examples.
Application for Services: Individuals
may apply for services through
a Liaison assigned to work with
your tribe. Referrals from agencies,
family members, or community are
appreciated.
For the Pueblos of Cochiti, Santo
Domingo, San Felipe, Isleta, and
Sandia.
CONTACT:
Winonha
Stover,
Rehabilitation Technician at Phone #
(505) 228-5434,
**CALL ME TO SCHEDULE
A PROGRAM
PRESENTATION**
or,
New Vistas 1205 Parkway Dr.,
Suite A
Santa Fe, NM 87505
Phone #(800) 737-0330 Extension
189
For other assignment areas contact:
Steve Juanico
Phone # 1-505-670-8351
New Vistas is funded in part through
a grant from the U.S. Department of
Education and a contract with the
New Mexico Division of Vocational
Rehabilitation.
WORKFORCE INVESTMENT ACT (WIA) PROGRAM
PUEBLO OF ISLETA
The National Ironworkers Training Program for
American Indians!
Provides Pre-Apprenticeship Training
APPRENTICES RECEIVE:
● Direct entry into a Union Ironworker
Apprenticeship Program
● Above Average Wages
● Job Security
● Insurance and Pension
● A Great Career
● A way to provide for you and your family's future
● Skills necessary to carry out the trade
Apprentice starting wages range from $14 to $18 per hour with raises
approximately every six months.
It takes 3 to 4 years to reach Journeyman status with wages ranging between
$24 to $39 per hour.
Next class will begin August 30, 2010 and end November 11, 2010.
Please apply 3 months prior to start date to be accepted.
Classes are held in Chicago, Illinois.
Class is FREE for Native Americans
For more information on the National Ironworkers Training
Program, please contact Mary Abeita at the WIA Program, 766-6652.
Page 14
Isleta Pueblo News
May 2010
MADD
2 0 1 0 Honoring Heroes
MADD Honoring Heroes is an event that recognizes law enforcement
officials from throughout the state of New Mexico who have gone beyond
the call of duty to combat drunk driving, educate the public on the effects
of this violent crime, prevent underage drinking, and who have done
their part in maintaining safer roadways and communities.
Nomination forms were sent to all law enforcement offices throughout
the state. MADD received over 70 nominations and 17 were selected as
the 2010 Hero Winners.
Drunk Buster recognition will also be awarded at this event.
Who:
Statewide Law Enforcement Officers will be honored
Fourteen law enforcement officers
Three civilians
Drunk Buster honorees
What:
Honoring Heroes Awards Ceremony
Left to right: Sgt. Harry Powers, Officer Pettigrew LeeAnderson, Lt. Governor Max Zuni, Lt. D.J. Miller,
Chief Vernon Alvarez, Captain Gene Fenton
Congratulations to Indian Highway Safety Enforcement Officer; Terri Pettigrew-Lee
Anderson for her recent MADD (Mothers against Drunk Drivers) award which recognized her for
having the most DUI arrests and convictions (2009) for the Pueblo of Isleta Police Department.
The Command staff and Lt. Governor Max Zuni attended the event to honor one of our own and
represent the Pueblo of Isleta. Out of all the law enforcement agencies in New Mexico (70) the
only other Tribal Police Department that was also recognized was an Officer from the Navajo
Nation.
The Pueblo of Isleta Community also recognizes all our officers for the hard work that they
provide day in and day out to the Pueblo of Isleta community.
Isleta Pueblo News
Editor: Ulysses Abeita
Asst. Editor:
Beverly Piro
Published By:
Valencia Express
May 2010
Isleta Pueblo News
Page 15
Title VII Indian Education Programs
Los Lunas Title VII Indian Education Program
Los Lunas High School
Greetings and Farewell to all our Seniors!!!
2010 Graduation Information!!!
Graduation is both a time of importance and celebration!!!! This
information is designed to help you plan accordingly to make the
most of this special occasion.
General Information...
All seniors planning to attend college this summer or the upcoming
fall will need to send a final transcript to the college you plan to
attend. To request a final transcript, you need to fill out the blue
Final Transcript Request Form with the school registrar. May 1 is
the customary cutoff date to let colleges know if you will or not be
attending their school.
Scholarships...
There are various scholarships posted in the counseling office and
on the Los Lunas school website at htt://www.llschools.netllhs/
See your counselor for more information.
Graduation Attire...
All Seniors participating in the commencement ceremony must
wear Blue Caps and Gowns with Orange and Blue Tassels.
The dress code for this ceremony is Formal/Casual. Absolutely no
blue jeans, flip flops or tennis shoes. If you need assistance with
obtaining the appropriate attire, please see your counselor or Ms.
Davis no later than May 1.
Parking...LLHS
Graduates...park in the upper senior parking lot...(SW corner of
the campua)
Parents...Parking in the upper or lower senior/staff lot ...(SW
corner of the campus)
Visitors...north side east of the ROTC portables...(North side of the
campus)
Handicap...Official handicap placard displayed in the vehicle...
(swimming pool area)
Tickets...each graduate will be issued five (5) tickets for their guests
to sit on the football field
May 10 - Senior Finals 3rd & 4th Periods...full day classes
May 11 - Senior Finals 1st & 2nd periods...full day classes
May 12 - 7:30 AM - 9:30 AM...Senior checkout day. All books must
be returned and fines must be paid in order to walk the graduation
line
May 12 - 12:30 PM - 2:00 PM...Senior Awards Practice.
MANDATORY...LLHS Gym
May 12 - 5:00 PM - 5:45 PM...Senior and Parent Reception...
LLHS Cafeteria
May 12 - 6:15 PM - Senior Processional
6:30 PM - Senior Robing and Senior Awards Ceremony
May 14 - 8:00 AM - Graduation Practice MANDATORY...LLHS
Gym. Seniors must park in pool area.
10:30 AM - Senior Graduation Party after graduation practice
May 15 - 9:00 AM - ALL GRADUATES REPORT TO THE GYM
BY NO LATER THAN 7:45 AM...Be on time!!!
May 19 - Finals for 9th/10th and 11th graders...1st & 2nd periods
May 20 - GRADING PERIOD ENDS
May 28 - Reports are mailed home!!!
Summer School Isleta E 20/20 Dates - June 1 - July 9. All
students need to register with Ms. Wilson in the LLHS
Counselor's Office. A mandatory meeting for all parents
and students in the Isleta E 20/20 Program will be held on
June 1 2010, beginning at 5:30 PM... Parents & students
must attend this meeting.
May 9 - 10:00 AM - Senior Mass @ St. Augustine Church sponsored
by Los Lunas Title VII Program. Please wear your cap and gown...
This is also Mother’s Day!!!
Valencia High School
May 9 - 6:00 PM VALENCIA Senior Baccalaureate Ceremony ...
VHS Gym
May 10 - Senior Finals...Review 1st & 2nd Block...Exams 3rd &
4th...Regular school day schedule.
May 11 - Senior Finals ... Exams 1st & 2nd Block
Robing Practice 3rd Block...after finals ... robing ceremony practice
After Practice - Senior check out.
May 11 - 6:30 PM ... Senior Robing
May 11 - Senior check-out continues until 9:30 AM
10:00 AM ... Graduation Practice
11:00 AM ... Senior BBQ/FUN Day
May 13 - Seniors Report to VHS Gym by 5:30 PM. Seniors
Park in Gym Parking Lot. 6:30 PM ... Graduation - VHS
Football Field
We wish all our seniors the very best in your careers...and all other
students, enjoy your summer vacation!!
If you have any questions or concerns, feel free to call Mr. Schiver,
Valencia High School @ 565-8755, ext. 2520 or Mr. Analla, LLHS @
865-4646, ext 272.
Thank You for a Great year!!!
What Mothers Do.
There are some things only mothers will do. It is the nature of their hearts.
For example....
A mom will accompany you to Wal-mart even at an ungodly hour; then once there, will look through her purse for
change to buy you a soda at the all night McDonalds.
A mom will brag about you to everyone within earshot loudly proclaiming even virtues you wish you had.
A mom will take care of your children and let them eat in her room and sleep on her bed.
A mom will gently remind you to appreciate the gifts she gives you by asking you where you got your pretty shirt.
A mom will cook and care for your family when you are away on business trips.
A mom will point out the pieces of pottery and dishware meant for you when her job here on earth is done.
A mom will ask you to buy her butter and nuts so she can make cookies with your child.
A mom will give you hints that you should treasure your time with her by giving you the details of her most recent
ailments.
A mom will look around your house and then tell you she will come by on Saturday to help you clean.
Thank you Holy Ones for giving me the love of a mother.
Please teach me to appreciate her more.
HAPPY MOTHER'S DAY TO MY MOTHER
AND TO ALL MOMS EVERYWHERE!
...the author of this poem wishes to remain anonymous...
Page 16
—WIC Notes—
Isleta Pueblo News
May 2010
8 Common Mistakes Parents Make
Safety seats dramatically reduce the risk of death or serious injury in a collision.
Not using a safety seat consistently
"He hates to ride in his car seat, so just this
once I didn't make him " Safety experts hear
these words all too often from distraught
parents after they have been in a tragic car
accident. Remember, a one-time lapse in
judgment can result in a lifetime of regret.
Auto accidents are by far the leading cause
of death for American children. Safety
seats dramatically reduce the risk of death
or serious injury in a collision.
Using an old or secondhand seat
The used safety seat you got from a friend
or relative may seem like a bargain but
it could cost your child his life. Not only
are used seats unlikely to come with the
manufacturer's instructions (vital for correct
installation), but they could be missing
important parts, have been involved in an
accident (even unseen damage can affect
the seat's functioning), fall short of current
safety standards, or have been recalled
due to faulty design. Moreover, plastic gets
brittle as it gets older, so a seat that's too
old could break in a crash.
If you must use a secondhand seat, make
sure it has the original instructions (or
contact the manufacturer for a replacement
copy), has all its parts (check the manual),
has never been involved in a serious
accident, and hasn't been recalled. You can
usually find an expiration date stamped
somewhere on the seat.
Turning your child to face forward too
soon
Children
have
large
heads
and
comparatively weak necks, so in a head-on
collision (the most common type of crash)
a child's head can jerk forward suddenly
and violently, resulting in spinal injuries.
For this reason, keep your child rear-facing
position as long as possible.
If your child can still ride comfortably
facing backward at more than 12 months
and 20 pounds, leave him that way. Just be
sure the seat is designed to hold children of
his weight.
Moving your child out of his car seat
or booster too soon
NM requires that all children ride in a rear
–facing car seat until age 1 year and then
in a car seat /booster seat until age 6 years
( or 60 lbs c).
Not installing a safety seat correctly
A safety seat won't do its job if it's not
installed correctly. Among the most
common mistakes: Not buckling the car
seat in tightly enough, and not using the
right type of seat belt to secure your child in
his booster seat. Check to be sure that car
seats don't tip forward or slide from side to
side more than an inch, and that boosters
are secured with a lap-and-shoulder belt.
Better yet, use an anchoring system if
you can. By law, all car seats and vehicles
manufactured since September 2002 must
be compatible with the LATCH system — or
"lower anchors and tethers for children."
Owners of earlier model cars may want to
consider having their car retrofitted with
the LATCH system. Check with your local
auto dealership for information on cost and
feasibility.
You can also have your seat installation
checked by a professional.
Not using a locking clip or using it
incorrectly
If your car is a pre-1996 model, chances are
the lap-and-shoulder belts don't lock unless
you come to a sudden stop. This means you
need a locking clip — a small metal device
that looks like an oversize paper clip or
capital I — to hold the seat belt (and thus
your child's car seat) tight in the event of a
crash.
After you buckle your child's seat tightly in
place, see if you can move it more than an
inch toward the front or sides of the car. If
you can, install the locking clip about half
an inch above the buckle — not on the other
side of your child's car seat, which pinches
the shoulder and lap belts together before
they're threaded through the appropriate
slot in the car seat.
If you've misplaced the locking clip that
came with your car seat, get in touch with
the manufacturer to order a replacement or
buy a new one at a store that carries car
seats and other safety supplies.
Not securing your child in the seat
To make sure the car seat harness straps
are snug enough to hold your child firmly
in the event of an accident:
● Buckle your child in, making sure the
harness straps aren't twisted, and then
use the mechanism on the front of the
car seat to pull the harness tight. You
shouldn't be able to pinch any harness
fabric between your fingers.
● Slide the plastic retainer clip that
holds the two straps together up to
armpit level before securing it. If the
clip is too low, your child could be ejected
from his seat in a crash.
Not buckling a car seat into the car
Believe it or not, many parents who are
cited for car seat violations have their child
buckled into a car seat — but have not
buckled the car seat to the car. This may be
the result of confusion about how the seats
work or just of switching a seat from one
car to another on a hectic morning.
To avoid this mistake, when you're putting
your child in his seat, double-check to be
sure that the seat is buckled tightly to the
car. Adapted from the National Highway
Traffic Safety Administration.
May 2010
Isleta Pueblo News
Page 17
EATING SUGGESTIONS TO PREVENT A STROKE
(American Stroke Month)
Making healthy food choices which are lower in sodium (salt) and
fat (saturated fats, trans fat & cholesterol) can help to lessen your
risk of stroke. Here's how.....
Low fat cooking at home with fresh, frozen or canned (reduced
sodium or no salt added) products allows more control compared
to eating out or buying convenience & processed items. Use more
herbs & spices which don't contain salt: garlic, pepper, basil,
oregano, Mrs. Dash or your own salt-free seasoning mixture, chili,
lemon juice, etc.
The DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension) eating plan
suggests including plenty of fruits & vegetables (4 1/2 cups) &
fat-free or low-fat dairy foods (2-3 cups) each day to lower blood
pressure.
To lower your SODIUM INTAKE, choose LESS:
► salt & seasonings containing salt (garlic salt, onion salt,
lemon pepper)
► convenience & processed foods (TV dinners), instant or
dehydrated items (instant gravy & potatoes); salty snack foods
(chips, pretzels, crackers)
►smoked or cured meats (bacon, ham, lunchmeats, corned
beef. hot dogs) processed cheese (Velveeta) & cheese spreads
►regular canned or dried soups (Ramen) & broth
► sauerkraut, olives, pickles, relish & items in a brine
►regular condiments (catsup, mustard, soy sauce, BBQ sauce,
bottled salad dressings)
To lower your SATURATED FAT & CHOLESTEROL
INTAKE, choose LESS:
►animal sources- fatty cuts of red meat & pork; sausage,
bacon, hot dogs, lunchmeats
►whole milk products: cheese, cream cheese, sour cream, ice
cream
►hardened (hydrogenated) fats: lard, shortening, salt pork,
butter, margarine
► egg yolks (limit to 3 per week); skin on poultry
► baked goods, pastries, doughnuts, high fat crackers & snack
chips
Shop for low fat or fat-free forms of the above items. Look
for products which say "no trans-fatty acids" (mainly found
in margarines, crackers, baked goods). Bake, broil. grill, boil
(less frying) & try your favorite recipes prepared with lower fat
ingredients. Include omega-3 fatty acids found in certain fatty
fish (salmon, sardines, tuna, mackerel) twice a week. Heart
healthy fats are olive oil, canola oil, olives, nuts & avocado, yet be
mindful of their calories.
Terri P. Elisberg, RD, LD, CDE, Nutritionist
Isleta Diabetes Prevention Programs
869-4093 telisberg@islclinic.net
Page 18
Isleta Pueblo News
May 2010
SAFER ALTERNATIVES TO HAZARDOUS
HOUSEHOLD PRODUCTS
Article No. 3
The following are some examples of less toxic alternatives to
common household products. Using these homemade substitutes
will save money and help make your home a safer place!
Rodent Poisons- Put a screen over drains. Use snap-traps instead
of glue traps. Double bag and dispose of small dead animals in your
roll out trash cart. Wash hands thoroughly.
Ant Poisons- Sprinkle cream of tartar in front of the ants' path.
Ants will not cross over.
Rug and Upholstery Cleaner- Clean immediately with a paste
made from soda water and baking soda; then vacuum.
All-Purpose Cleaners- Use baking soda and a small amount of
water.
Silver Cleaner- Soak item in 1 quart warm water with 1
tablespoon baking soda, 1 teaspoon salt, and a small piece of
aluminum foil.
Chemical Fertilizers- Use organic materials such as
compost, peat moss, and fish meal.
Aerosol Sprays- Aerosol sprays (such as hair spray and
room deodorizers) release harmful substances into the
air. Use pump-type sprays whenever possible. Use fresh flowers or
potpourri instead of room sprays.
Copper Cleaners- Pour vinegar and salt over copper; rub and
rinse.
Drain Cleaner- Clear clogged pipes with a snake (plumber's tool)
or plunger. Pour boiling water down the drain. Do this every week
for preventative maintenance.
Furniture Polish- For lemon polish, dissolve 1 part lemon juice
into 2 parts vegetable or mineral oil.
Glass and Window Cleaners- Use cornstarch and
water, or mix 1/2 cup vinegar with one quart of warm
water.
Oven Cleaners- Scrub with baking soda and water.
Place liners in your oven to catch any drips during baking. Sprinkle
salt on spills when they are warm and then scrub.
Paints- Water-based paints are less toxic than oil based, and no
solvent is necessary for clean up.
Spot Remover- Immediately soak in cold water, lemon juice, club
soda, or corn meal and water.
Toilet Bowl Cleaner- Use toilet brush and
baking soda, mild detergent, or 1/2 cup bleach.
Tub and Tile Cleaner- Rub area with one-half
lemon dipped in borax or baking soda. Rinse and
let dry.
The Department of Natural Resources and the Transfer Station
would like to help the community dispose of their household
hazardous waste. On a date to be announced, the Departments will
be hosting a One Day Collection Event near Pickle Heights and
Sunset Hills. A One Day Collection is a day when you can come to
a designated site to drop off any of your HHW and we will dispose
of them for you!
Look out for more information on the One Day Collection Event!!!
To learn more about Household Hazardous Waste, log onto www.
epa.gov and search Household Hazardous Waste! You can also call
or come by the Department of Natural Resources. Our number is
724-9288 and we are located east of the Isleta Fun Connection in
Bldg L!
Roach Spray- Sprinkle boric acid (sold as a powder). A 50:50 mix
of boric acid and brown sugar may be effective. Be sure to keep
these materials away from children and pets.
Early in Pregnancy & Late in Pregnancy
May 2010
Isleta Pueblo News
Page 19
Isleta Pueblo News
Page 20
Sunday
6
National
Cancer
Survivors Day
7
14
20
21
27
28
PRSRT STD
U.S. POSTAGE PAID
ISLETA, NM 87022
PERMIT NO. 2
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
SUN SAFETY WEEK
13
ISLETA PUEBLO NEWSLETTER
P.O. Box 1270
Isleta, New Mexico 87022
June 2010
Monday
Home Safety
Month
May 2010
15
National ASK
Day
(Gun Safety)
22
29
National HIV
Testing Day
16
17
18
19
23
24
25
26
30
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.