More pictures More on pg. 15 and 16 (2020)
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
More pictures More on pg. 15 and 16
form around the
Hopi Mesas
COLUMN
COMMUNITY
LARRY’S CORNER
CoronaVirus
has affected the
Hopi community
“A Short
Story...“
Read Larry’s short
story of the Hopi
people
More on Page 9
Read more about
the latest updates
More on throughout the issue
April 1, 2020
Volume 28
Number 7
~ Es t. 1987 • OFFIC IA L NEWSPA P E R OF T H E H OP I T R I B E • N E W S S OU R C E F OR T H E H O P I P E O P L E ~
70˚/ 40˚
partly cloudy
UPDATE – Hopi Tutuveni Provides Communications Aid to Hopi
Emergency Operations Center
Romalita Laban, Managing Editor
Hopi Tutuveni
Kykotsmovi, Ariz. – Tuesday, March 31, 2020, the
Hopi Tutuveni continues to operate as an essential
program of the Hopi Tribe as it provides written and
online information, education and a community service to the Hopi villages, communities and public.
As of Friday, March 27, 2020 Roger Tungovia
transferred command to Edison Tu’tsi, who now
serves as Incident Commander. It was also reported
by Hopi Tutuveni, that a special insert, dedicated to
communication from the Hopi Tribe’s “ Emergency
Operation Center (EOC)” would be included in the
April 1, 2020 publication. The offer was originally
presented to Tungovia on Monday, March 23, 2020.
On Tuesday, March 30, 2020 Hopi Tutuveni received an update from Edison Tu’tsi Incident Commander, EOC, Hopi Emergency Response Team
(HERT) regarding communications and public information.
Story on Page 7
Incident commander Edison Tu’tsi (Photo by Romalita Laban/HT)
HOPI TUTUVENI
PO BOX 123
KYKOTSMOVI, AZ 86039
1110-01600-7460
ADDRESS SERVICE REQUESTED
Mr. Tu’tsi clarified that in accordance with Federal
Emergency Management Agency (FEMA) requirements, the terms being used should be corrected; one
being the use of Emergency Operations Center rather
than “Incident Command Center.” Mr. Tu’tsi reiterated several times that the Incident Commander, as
well as the HERT personnel, will be operating out of
the Emergency Operations Center.
Examples of FEMA required documents, such
as the ‘ICS CHECKLIST’ for the “FINANCE/ADMINISTRATION SECTION,” which describes incident management activities, primary focus, roles,
purpose and tasks was shared with Hopi Tutuveni.
The examples gave context to what is required of the
Emergency Operations Center personnel since the
March 17, 2020 Tribal Emergency Declaration was
executed.
The current EOC Staff are: Madeline Sahneyah
– Operations, Felicia Yaiva -Finance/Administration, Jolette Arrieta – Logistics, and Greg Sehongva
– Planning
Continued on page 7
Pictures from around the Hopi
community, places of business hit
by the Covid-19 virus
Pictures on pgs. 15 and 16
Hopi Tutuveni April 1, 2020
2
Coronavirus COVID-19
NOTICE from the
Department Staffing / Hopi Veterans Services
Closures
Under the directive of the Executive Branch of the Hopi
Tribe the Department of Health & Human Services will
have closures already established with minimal services
provided for the health and safety of the Hopi / Tewa People and Community members beginning March 23, 2020
until further notice.
Please note the following programs within the Department will have established limited services, while some
programs are considered essential and available by calling the below numbers for information:
•Office of Aging & Adult Services (928) 734-3551
•Hopi Cancer Support Services (928) 734-1151
•Public Health Compliance & Small Animal Control
Program (928) 734-3403
•Hopi Wellness Center (928) 734-3432
•Community Health Representatives (928) 737-6342
or contact Hopi Health Care Center Hotline for health
symptoms questions at (928) 737-6188
•Non-Emergency Transportation Services (928) 7376351
•Women, Infants and Children (WIC) Program 1-(800)
360-6150
Remember the five steps to COVID-19 prevention:
•Clean your hands often
•Avoid close contact
•Take steps to protect others
•Cover coughs and sneezes
•Clean and disinfect
Please share with those who do not have access to the
Tribal email system. If you have questions or need additional information regarding any of the program closures
contact me at (928) 734-3401 or email: rjenkins@hopi.
nsn.us.
Thank you for your cooperation.
Hopi CHR Program and Hopi Medical
Transportation
-Notice-
Per the Executive Order Tribal Emergency Declaration for Covid-19-Virus, until further notice, the
Hopi CHR Program and the Hopi Medical Transportation office will be CLOSED
You may CALL (928) 737 – 6342 Joyce Hamilton
CHR Manager
or 928-737-6351 Carrie Dewangyumptewa, Medical
transport
Further questions, please call and leave a message,
voicemails will be checked daily
Please WASH YOUR HANDS often and Cover your
Coughs and Sneezes! Let’s all do our part!
Covid-19 Virus Hopi Health Care Center’s
Hotline at (928) 737-6188.
Hopi Veterans Services will abide by the Hopi Tribal Council Executive Order #1-2020, Tribal Emergency
Declaration for COVID - 19 Virus and has implemented
the following contingency operations effective today and
until further notice.
1.Program services will be on a limited basis daily and
will be subject to closure at any time by Hopi Tribal directives.
2.VA or veteran-related assistance will be handed by
calling our office at (928) 734-3461 or 3462.
3.Transports to VA or VA-referred medical facilities
will be limited based on risk assessments at locations
and/or cancellations by Hopi Tribal directives.
4.Be advised Hopi Tribal Security will impose screening measures at all tribal main buildings for external customers to minimize risk to tribal employees.
5.For Veterans use, the following are key VA telephone
numbers for benefits, health and their COVID protocols:
a. Tuba City VA clinic: (928) 283-4465
b. Flagstaff VA clinic: (928) 226-1056
c. Prescott VA Medical Center: (800) 949-1005
6.In the event of office closure or for urgent Veterans
assistance, please contact me at (928) 613-4863, 24/7
hours and weekends.
This NOTICE will be subject to change. We will continue to monitor the situation based on future directives
from our tribal government, Hopi Emergency Response
Team and health organizations. Minimizing the coronavirus exposure is our priority for both staff and the public. We want to ensure the health, welfare and safety of
our Hopi People and off-reservation guests at this crucial
time. I thank you for your understanding and patience at
this critical time.
Office of Hopi Veterans Services Regulated Entity The Hopi Tribe P.O. Box 123
Kykotsmovi, AZ 86039
(928) 734-3461
For back issues of the
Hopi Tutuveni
Search
“Hopi Tutuveni
Newspaper“
Public Health Compliance
Program (PHCP)-Work
Schedule and Service
Cancellation (until further
notice)
To reduce the evolving impact of COVID-19 infection
for staff, collaborating partners and the public that the
PHCP serves, the following work schedule and program
service cancellations are effective as of March 19, 2020
pursuant to Hopi Tribe Executive Order #01-2020 dated
March 17, 2020 and in accordance with the March 18,
2020 Memorandum from the Hopi Tribe Executive Director.
Office Hours: Monday-Tuesday-Thursday; 8:00 a.m.
-5:00 p.m.
Office closure: Wednesday & Friday;
The following services and meetings where 50 or more
people and/or 10 or more individuals belonging to known
high risk categories are cancelled until May 8, 2020:
•Food handler classes
•All food service sanitation and institutional environmental health surveys/inspections
•Vector-borne Disease Coalition meetings and April
Vector-borne Disease Awareness Month (Spay-Neuter
Clinic scheduled in Shungopavi Village for March & 29,
2020 is postponed until further Notice).
Dog bite Complaints can be directed to:
LT George Chung-PH: (928) 737-6275 or george.
chung@ihs.gov Sherry Chase -PH: (928) 737-6277 or
sherry.chase@ihs.gov
Rocky Mountain spotted fever cases: Madeline
Sahneyah, LT Chung and Sherry Chase can be contacted
at listed phone numbers and email addresses.
Hopi Food Handler Cards will be processed only for
individuals who take the IHS online class. http://www.
ihs.gov/foodhandler/ Email certificates to msahneyah@
hopi.nsn.us
Contact by phone (928) 734-3403 or 3404 and by mail
to: lllilhneyah@hopi.nsn.us
Department of Health and Human Services • PO Box
123 • Kykotsmovi, AZ 86039 • (928) 734-3403
Hopi Tutuveni wants to
know how we are doing.
Call or email us to tell us if we are doing a
good job. We need your feedback
928-734-3283
Hopi Tutuveni April 1, 2020
HOPI CREDIT ASSOCIATION
-Notice-
COVID-19 Response
March 23, 2020
Recent developments in the spread of the COVID-19
virus has prompted the Hopi Credit Association to close
its office to public interaction effective immediately. HCA
will continue to provide services in the form of email, fax
and telephone.
Current loan customers:
If you are not already signed up for payroll deductions
payments can be made by:
•Signing up for payroll deductions with your employer;
or
•Setting up automatic payments through your bank; or
•Mailing your payment
Please call to get proper information to sign up for
electronic payments. HCA is working on obtaining a system that will allow online and phone payments. We will
send a postcard when this service is available or you may
check by calling us at 928.738.2205.
Loan Applications:
For now, we will still be accepting loan applications, be
aware this may change. Please be patient while we work
on the loan process. Loan applications can be obtained
by calling the office so that we may fax or email. You
can also access our application online at the Hopi Tribe’s
website, Hopi Credit Association tab. Follow-up will be
done by phone. Please be patient as the decision process
will also have to be done electronically.
We realize some customers may not have access to the
internet and/or fax services. We apologize for any inconvenience this may cause; however for the safety of our
staff and the public we feel that these measures are necessary.
If you have been financially impacted by the COVID-19
virus, please contact the office to discuss options for your
account.
Changes may be made abruptly as developments are
happening daily. We thank you for your understanding
and patience. Hopi Credit Association will notify by
radio announcement, email and Face Book when these
measures have been changed or have been lifted. Please
be safe.
Email contact information: lisa@hopicredit.us or
josie@hopicredit.us or PO Box 1259 Keams Canyon,
Arizona 86034
928/738-2205 Fax: 928/738-5633
Hopi Elections Office OperationsExecutive Order #01-2020 COVID-19
Virus
Per Executive Order #01-2020, Tribal Emergency Declaration for COVID-19 Virus, by the Hopi Tribal Council,
the Hopi Elections Office will take precautionary measures and have limited operational hours. We are a staff of
two and a Board membership of eight (8). The Hopi Election Office will be adhering to the Hopi Tribal Councils
declaration, the Center for Disease Control and the World
Health Organization as they have officially declared a
pandemic due to the COVID-19 virus.
Beginning March 23 - April 3, 2020, all staff will be
working on limited office hours, from 10:00 a.m. - 2:00
p.m. with remaining hours from 2:00 p.m. - 5:00 p.m.,
working remotely from home for the next two (2) weeks,
unless otherwise directed by the Hopi Tribal Leadership.
All meetings, trainings and travel which have been
scheduled for the next 30 days have been put on hold until
further notice. Our staff will be working through emails,
telephone and conference calls, with limited contact with
local agencies, i.e. post office, tribal offices.
Contact information:
Karen L. Shupla, Hopi Tribal Registrar, Hopi Tribe
Email: kshupla@hopi.nsn.us Office: 1-928-734-2507,
cell 1-928-401-1077 ( Text if possible ).
Anita Fred, Admin. Secretary, Email: afred@hopi.nsn.
us Office: 1-928-734-2508.
On Behalf of the Hopi Elections Office and Board take
care and be safe.
PUBLIC INFORMATION
FROM THE HOPI TRIBAL
COURT
In response to the Tribal Government Shutdown effective March 20, 2020, 5:00 per Memorandum from the
offices of the Chairman, Vice Chairman and Executive
Director, effective March 23, 5:00 p.m. through April 20,
2020, 8:00 a.m., the Court will be open for business Monday-Thursday, 9:00 a.m.-4:00 p.m. Court will be closed
for business on Fridays.
The main court building will be closed to the public.
All Court business shall be conducted at the Court Annex
aka Courtroom II building.
All court hearings scheduled in Upper Moenkopi on
April 1, 2020 have been continued to May 6, 2020.
Should you have any questions regarding the adjusted
business hours, please contact the Court at 928 738-5171.
HOPI TRIBAL COURT
P.O. BOX 156
KEAMS CANYON, ARIZONA 86034
TELEPHONE (928) 738-5171
Hopi Tribal Housing Authority
-Notice-
3
In support of Executive Order #01-2020 Tribal Emergency Declaration for COVID-19 Virus a pandemic posing a public health emergency across the Hopi Reservation issued Hopi Tribal Chairman, Tim Nuvangyaoma
and Vice Chairman, Clark Tenakhongva.
The Hopi Tribal Housing Authority will be closed starting today,
March 19, 2020 at 12:00 p.m. -April 7, 2020.
Staff will be working from home and will be available
to answer calls during time of closure, we will return to
work on April 8, 2020 at 8:00 a.m.
If you have any questions please contact the HTHA at
928-737-2800.
Land Information Systems
Office
Map, Surveys, Posters,
Data Productions
NOTICE
The Land Information System Staff are currently working on priority projects. They will not be accepting general Map, Land Surveys, Posters, and Data Productions
Requests as of March 16, 2020, until further notice. LIS
services will be geared toward assisting with needs in response to COVID 19, EO #01-2020.
Thank you for your cooperation.
LIS can be reached at 928-734-3651/3653 or
734-3242
bpoley@hopi.nsn.us
Mj oshevama@hopi.nsn.us
Office of the Treasurer
-Notice-
IN CONJUNCTION WITH EXECUTIVE ORDER
#01-2020
BUSINESS HOURS -FOR PHONE
PAYMENTS ONLY
MONDAY
10:00 AM to 4:00 PM
WEDNESDAY & FRIDAY
8:30 AM to 4:00 PM
Payments can be made by Credit Card
by calling (928)734-3124 or 3122
THE OFFICE WINDOW WILL BE
CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE
EFFECTIVE 03.23.2020, UNTIL FURTHER
NOTICE
Hopi Tutuveni April 1, 2020
4
Hopi Senom Transit Work and Temporary Closure of the Hopi
Staffing Plan
Cultural Preservation Office
NOTICE
Introduction
This Work and Staffing Plan was developed in response to the COVID-19 Novel
Coronavirus pandemic of 2020, a Hopi
Tribal and National Emergency. This plan
will provide guidance on reducing the
number of staff needed to perform necessary services as well as administrative
and operating functions and activities. The
plan is subject to change as the COVID-19
situation develops.
Hopi Senom Transit Staffing
Structure
Hopi Senom Transit staffing structure
consists of Operating functions which
includes drivers and vehicles and Administrative functions that includes grant
compliance and administrative duties. The
following plan will assist Operating and
Administrative managers, supervisors,
and staff in carrying out their responsibilities while assuring their safety and security in the operation of Hopi Senom Transit
services.
Operating Employees Weekly
Schedule
To minimize prolonged contact with the
large numbers of people that use Transit
services, the Flagstaff and Midday Routes
have been suspended for at least 8 weeks
from the March 17, 2020, issuance date of
Executive Order #01-2020. A weekly rotating-leave schedule for our 5 active drivers has been developed with 3 drivers on
duty for the Winslow, Keams Canyon and
Tuba City routes and with 2 drivers off every service day. A draft Drivers Schedule
is attached.
Administrative Employees Weekly
Schedule
To minimize prolonged contact with
members of the general public that frequent the Transit Office as well as with
other Tribal Employees, a weekly rotating-leave schedule has been put in place
for the 2 Administrative employees. The
weekly rotating schedule shall have one
Administrative employee working 4 days
with one day off and with the second employee working 3 days with 2 days off.
The two employees will rotate weeks to
minimize time spent in the office. Consecutive days off will be avoided with the
exception of Mondays and Fridays off.
The Administrative Schedule may change
due to essential Administrative duties and
timelines that require the employee to be
in the office.
In addition, the Transit office will be
closed to the public to minimize risk to
our employees.
Transportation Supervisor Weekly
Schedule
The Transportation Supervisor is both
and Operating and Administrative employee. He is directed to be off duty at
least one day a week with two days off a
week optimal. The Transportation Supervisor schedule will be developed weekly
due to essential Operating and Administrative duties that require the employee to
be in the office or in the field.
Working from Home (Telework)
It is not possible for Operating employees to work from home as their duties
entail vehicle operation as well as cleanliness and maintenance of their assigned
vehicle.
A fair amount of Administrative work
can be done from home, however, an internet connection and a laptop computer
will be necessary. Our office has one laptop and no portable internet connection;
one Administrative employee does have
DSL at home as does the Transportation
Supervisor. Both Administrative employees and the Transportation Supervisor
have program-assigned cell phones.
Point of Contact
Do not hesitate to contact Donovan Gomez, Transit Administrator, at 928-7343231 or at mobile number 928- 401-5518
regarding the Hopi Senom Transit Work &
Staffing Plan.
On March 17, 2020, the Hopi Tribe issued Executive Order #01-2020 concerning the COVID-19 pandemic. Therefore,
the HCPO staff will do their part to prevent the spread of this virus and practice
social distancing to flatten the curve by
working from home. This temporary closure will take effect at 1 :00 pm on March
20, 2020 and continue through April 3,
2020. HCPO will reevaluate this temporary closure based on the state of the pandemic, and reserves the right to extend the
closure if necessary.
Please be advised that HCPO will not
be able to respond to Archaeology Survey
Request, Tribal Consultation, Section 106
compliance, and other requests designated
to the office. You may continue to email
HCPO, but please be informed that responses may be delayed. HCPO staff will
do their best to continue to reply to emails
despite the limited access to technology
on the Hopi reservation.
The Hopi Cultural Preservation Office
Staff thank you for your understanding as
we all pray in unison to get past these uncertain times. Kwakwha/Askwali.
Stewart B. Koyiyumptewa, Program
Manager, skoyiyumptewa@.hopi.nsn.us
StrongHearts Native Helpline
Offers Safety Planning Tips on
Social Media
CC Hovie,
Communications Manager
FOR IMMEDIATE RELEASE
time, the StrongHearts website and social
media sites are not equipped for support
services.
(EAGAN, Minn., March 28, 2020) —
Domestic violence victims/survivors are
more isolated than ever and feel trapped
with their abusers. StrongHearts Native
Helpline understands that victims may not
have a safe opportunity to call a helpline;
therefore, in order to reach and help as
many people as possible, they are re-focusing their social media strategy. They
will be focusing their efforts to share culturally-specific safety planning tips, selfcare and encouragement. Their Facebook,
Twitter and Instagram pages will continue
to offer regular tips on how friends and
family members of those living in domestic violence situations can help. At this
StrongHearts is also a resource for service providers and can help them problem-solve during the pandemic.
The National Domestic Violence Hotline, a non-Native Hotline, offers online
chat services which some victims/survivors may find easier to access during
self-isolation.
StrongHearts
Native
Helpline
(1-844-7NATIVE) will continue to operate and offer services daily from 7 a.m. to
10 p.m. Central Daylight Time. Advocates
are standing by and ready to listen.
Would you like to put your
legals into the Newspaper?
For a single price you can put your legals into the Hopi
Tutuveni
Call 928-734-3283 to find out how
Hopi Foundation Adapting, Still
Working to Serve Community
Ryan Tafoya
The Hopi Foundation
FOR IMMEDIATE RELEASE
Kykotsmovi, AZ – While nothing in
the past several weeks were “business as
usual”, nonprofits in Arizona are still preparing for Arizona Gives Day, with some
alterations. Arizona Gives Day is an online giving campaign created to generate
support and awareness for the state’s nonprofit organizations.
At The Hopi Foundation, a 501(c)
(3) nonprofit that has existed in Arizona
since 1985, all staff are working remotely and many vital services are on hiatus
or re-shaping the way they work to meet
their mission and purpose. The Hopi VITA
Partnership had to suspend its free tax services and the HOPI Substance Abuse Prevention Center has cancelled AA meetings
and must hold their 1-1 mentoring sessions by phone.
During this pandemic, KUYI – Hopi
Radio has been crucial to Hopi and surrounding communities receiving pertinent
information. “KUYI is broadcasting critical health & public safety information
to our community so it can draw from its
own resilient past & move forward into a
healthy future,” stated Station Manager,
Richard Davis.
The Natwani Coalition had to postpone
or cancel many of its farming and planting
workshops due to the mandated shut-in.
Funds raised for AZ Gives Day help to
reaffirm and preserve traditional farming
practices through supporting initiatives of
the program such as Community Workshops, Community Grant Program, Hopi
Farm Talk, and Hopi Seed Initiative. “Our
initiatives help to support our overall mission which is ‘to preserve and strengthen
the healthy food system and agricultural
traditions of the Hopi and Tewa people,’"
said Natwani Program Manager, Terri
Honani.
The Hopi Leadership Program has provided a cultural and modern approach to
growing both adult and youth leaders but
their sessions are on hold until further developments. “As we face the pandemic
of the Coronavirus, it is imperative that
we look towards cultivating these leaders in our community to help address the
specific and unique needs of Hopi,” said
Samantha Honani, Program Manager for
Hopi Leadership.
The Hopi Opportunity Youth Initiative
(HOYI) has participated in Arizona Gives
Day since their launch in 2013. “Since this
time, we’ve been able to launch pilot projects that address the ever-changing ways
in which our children learn and thrive in
today’s world,” Hannah Honani, Program
Manager for HOYI, stated. “We serve as
a convener and facilitator that brings various stakeholders and passionate community leaders together to help build a community-led, collective impact strategy to
address our vulnerable youth.”
The Hopi Foundation would normally invite the public to learn more about
their programs and services at their annual Open House but instead hopes the
public will join them on social media in
celebrating milestones towards their fundraising goal of $35,000. Additionally, the
Foundation and its programs will host a
Virtual Pledge Run to generate support for
Arizona Gives Day, and to encourage people to be active during this crisis. The ‘virtual’ format means that participants can
run where and when they want and then
send in their times to compare with other
runners. Registration for the virtual run is
open and participants can choose to run
either a 1 or 2 mile, or a 5K on their favorite trail on April 4th, 5th, or 6th. Runners
are encouraged to post a photo or video
from their run with the hashtags #HopiGivesMiles #HopiGives #AZGivesDay
#philanthrHopi.
To learn more about or to register for
the Hopi Foundation’s Virtual Pledge
Run, please visit bit.ly/HopiMiles. To
learn more about or donate Hopi Foundation and any of its programs for Arizona
Gives Day, visit bit.ly/AZGD-HF1.
2020 Census
Shape your
family’s future.
Responding to the census ensures Arizona communities have
resources for hospitals and roads, education, healthcare, public
safety, and services that matter to families. Respond to the census
for your family and your community. The census is safe and your
information is protected. Be counted, Arizona! Respond online, by
phone or mail.
Respond online at
azcensus2020.gov
by phone at: 1-844-330-2020.
Telephone Display Service for
hearing impaired: 1-844-467-2020.
20-AZCCC-0150 Statewide Hopi-Tutuveni_r01.indd 1
3/11/20 1:46 PM
Hopi Tutuveni April 1, 2020
6
TERO will limit contact with outside
public/visitors
•TERO Office will be on lock down
status starting today, March 20, 2020, for
an eight (8) week period or until further
notice.
•Staff will remain normal work hours
and will notify the public of any changes. Staff will clean and wipe work areas
as necessary
•All TERO business inquires will be
done via telephone service or e-mail. A
sign will be posted near the entrances to
the TERO Office Trailer. Contact information will be available on the sign.
•Will maintain telephone services to
provide information via telephone, Fax,
e-mail and U.S. Postal Service.
•All TERO applications will be mailed
out as requested and submitted back to
TERO via postal services, mail drop-in
at the PBX front office lobby, Fax and/or
E-mail.
•Out-side Construction Contractors currently on Hopi will be notified that TERO
will only do business with them via tele-
phone. No meetings/hearings will be held
with contractors/employers in the TERO
office.
•Unscheduled construction project
monitoring will continue to insure contractors are in compliance with Hopi Labor Code-Ordinance #37. TERO Officer
will be the only one to monitor sites.
•Any entities, businesses, employers,
villages inviting TERO to be present;
TERO will recommend teleconference
meeting to accomplish business.
•Any individual with a private sector
employee Title VII complaint must contact TERO via telephone. EEOC Title VII
complaints and/or in-takes complaints
will be addressed on a case by case base
with clients.
CONTACT: Brant Honahnie, Director
928-734-3161 bhonahnie@hopi.nsn.us
Claudia Grover, Labor Relations Assistant
Velda Nahsonhoya, Receptionist 928-7343163 vnahsonhoya@hopi.nsn.us
Temporary WEMP office
closure
In light of Hopi Tribe's Executive Order
#01-2020 regarding the COVID-19 virus
pandemic and recent confirmed cases in
Navajo and Coconino Counties. The Hopi
Wildlife & Ecosystems Management
Program (WEMP) has decided in the
best interest, health and well-being of all
staff and customers who visit the Honahni
Building, to temporarily close the Hopi
WEMP Office located in the Honahni
Building. The closure will be effective
Monday, March 23, 2020 at 8am to Friday, April 17, 2020 at 5pm, unless directed by the Hopi Tribal Administration and/
or changes to the COVID-19 declarations.
The Hopi WEMP Office closure will
mean !!Q Hopi Tribal Commercial and
NON-Commercial Wood Permits will
be issued. To accommodate and to allow
harvesting of dead and downed wood, the
following mitigating measures will be implemented during this time,
►Any Tribal Wood permit that is about
to expire during the March 23rd to April
5th time frame will be extended until
Monday, April 20, 2020, to allow individuals to harvest wood.
►Any Tribal Wood permits that are
expired, will be valid until Monday, April
20, 2020 to allow continued harvest of
wood. Expired wood permits will be renewed on Monday, April 20, 2020.
►If you do not have a Hopi Commercial or NON-Commercial Wood Permit,
you will be allowed to harvest wood without a permit by calling WEMP Staff at
(928) 497-1012 or (928)
497- 1014. You will provide your
name, Hopi Census number, and address,
location you want to harvest wood from
and amount of truck loads you harvested.
You will be required to obtain a valid Hopi
Wood Permit on Monday, April 20, 2020.
►This mitigating measure will apply to
the permitted AA Navajo families ONLY.
Contact: (928) 734-3671/3672/3673 •
Fax Number: (928) 734-3609
PUBLIC ANNOUNCEMENT FROM THE
HOPI SOLID WASTE MANAGEMENT
PROGRAM
Please be informed that in response to
the Hopi Tribal Emergency Declaration;
Executive Order #01-2020 for COVID-19
issued on March 17, 2020; Health Emergency declared by the U.S. Department
of Health and Human Services; and the
World Health Organization declaring a
pandemic, the Hopi Solid Waste Management Program will continue to provide
weekly solid waste services to customers
of the Program. Solid waste collection will
be conducted Monday through Friday on
routine scheduled routes. New customer
service deliveries will be delayed as well
as repossessions, re-deliveries, and bulk
estimates. During the Emergency Declaration there will be no bulk pickup however residents can transport bulk loads on
their own to the landfill.
The Hopi Solid Waste Management
Landfill will be open to the public on a
regular schedule Monday thru Friday;
9:00 AM -3 :00 PM, weather and road
conditions permitting. To ensure that the
Landfill roads are passable, please contact
the Hopi Solid Waste Office at the phone
numbers below.
For customers and the public requesting
for assistance regarding account information, making payments, new applicants
or other services, are encouraged to call
our office prior to making a personal visit
to comply with the Executive Order #012020. There will be limited administrative
staff to assist with incoming calls therefore please be patient. Your cooperation
and understanding is greatly appreciated.
Danford Wadsworth, Manager
(928)734-3451
Anna Selestewa, Secretary
(928)734-3452
Lola Y ouvella, Customer Rep
(928)734-3453
Darion Kootswatewa, Customer Rep.
(928)734-3454
Want to
Advertise with the
Hopi Tutuveni?
YOUR
BUSINESS
NAME HERE
Are you confused on how to advertise in the local newspaper?
The Hopi Tutuveni can help you.
With our friendly staff to help you with your
advertisement,
advertising is now made Easy!
Call or email today.
Call: 928-734-3283
Email: consae@hopi.nsn.us
Hopi Tutuveni April 1, 2020
7
Hopi Tutuveni Provides Communications Aid to Hopi Emergency Operations Center, Cont.
Tu’tsi expressed his gratitude for those
who have served with HERT’s EOC thus
far and those who may be serving. Tu’tsi
is a humble man who also expressed that
he is not filling the position as the Incident
Commander for notoriety but because of
his concern for “the people.” Tu’tsi said,
“I want to thank everyone for doing their
due diligence, for being together for the
HERT and to those who have shared good
comments…that’s what makes you more
ready, when everyone has good comments
and uses common sense. If we all keep it
simple and use common sense, we’ll all
be better off.”
The Emergency Operations Center is
now set up and operating out of the Hopi
Wellness Center Conference room located at the Hopi Veteran’s Memorial Center
site in Kykotsmovi, Ariz. The Emergency
Operations Center can be reached at 928734-3661 or 928-734-3663. Operational hours are from 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Monday – Friday. After Hours operations
are from 8:00 a.m. – 3:00 p.m. Saturday
– Sunday, depending on the situations at
the time. Calls being placed during After
Hours can be directed to (928) 229-9395.
Mr. Tu’tsi also communicated that the
HERT’s EOC will be;
•Utilizing the most up to date Center for
Disease Control (CDC) guidelines for addressing COVID-19.
•Supporting the Hopi Health Care Center, also being identified as the Incident
Command Center, because that is where
the COVID-19 cases/incidents will be addressed and attended to.
•Providing necessary Personal Protective Equipment needs for Incident Command IHS, First Responders responding
to the public at this time.
Mr. Tu’tsi was in agreement and support
of providing information to the public via
centerfold insert in the Hopi Tutuveni
April 1, 2020 Publication, as originally
offered. With the latest update from Mr.
Tu’tsi, the public is being made aware
that the Incident Commander’s insert is
for public information and for distribution
and use by essential Emergency personnel
such as; Hopi Law Enforcement and In-
cident Command personnel. He requested
the following be included in the insert:
•Latest update from the Incident Commander
•The latest CDC guidelines
•The latest Hopi Health Care Center
– Indian Health Services (HHCC-IHS)
press releases
•Various Village Executive Order/Emergency Plans including; First Mesa Consolidated Villages Resolution #1-2020, Shungopavi Traditional Sovereign Government
March 24, 2020 Proclamation and Emergency Response Plan, and the March 23,
2020 Joint Statement: Upper Village of
Moenkopi and Moencopi Village (Lower)
Emergency Public Announcement – Stay
at Home (Shelter in Place).
•Any other pertinent information the Incident Commander deems fit for the public’s information and for distribution and
uses by essential Emergency personnel
such as; Hopi Law Enforcement and Incident Command personnel.
While it is critically important that we do
our part to prevent and control the spread
of the highly contagious COVID-19 virus,
the April 1, 2020 publication will be distributed only to local stores, post offices
and areas accessible by the public for food
and other essentials during the Stay-atHome Order for all residents of the Hopi
Reservation.
Hopi Tutuveni office remains closed
to the public and in accordance with the
Tribal Government shutdown requirements through April 17, 2020. Hopi Tutuveni staff can be reached at 928-734-3281
or 928-401-6435 and e-mails can be sent
to rlaban@hopi.nsn.us from 8:00 a.m. –
5:00 p.m. Monday – Friday.
We will continue our mission and efforts at the Hopi Tutuveni to inform, educate and be of community service during
this challenging time and because we are
in it together. We wish all good health,
safety and peace of mind and remind all
to stay calm, wash your hands, and help to
stop the spread of COVID-19.
Hopi Tutuveni April 1, 2020
8
DEPARTMENT OF HEALTH & HUMAN SERVICES
Hopi Health Care Center
P.O. Box 4000
Polacca, Arizona 86042-4000
March 30, 2020
Here is what you need to know about COVID-19 testing procedure, who can and should get tested and how long it
takes to get your results back.
In Arizona, COVID-19 testing is done by 2 commercial laboratories, Sonora Quest and LabCorp, or through the
Arizona State Laboratory. The test detects the presence of the virus that causes COVID-19 and is for use with
patients who have signs and symptoms consistent with COVID-19. If you are tested at Hopi Health Care Center for
COVID-19, you can expect at least a 3-6 day turnaround time. Because the test is sent out via UPS or another
courier, COVID-19 tests conducted on the weekend may have a longer wait time. Once results are complete, the
Hopi Health Care Center Public Health Department will contact you, as well as, follow up with any others that you
may have had contact with. This process is in coordination with Arizona State and County Health Departments.
The preferred specimen is collected by a nasopharyngeal (NP) swab in viral transport medium. The specimen is
collected at Hopi Health Care Center by inserting the NP swab into the patient’s nose and left in for a few seconds
to absorb the secretions. The specimen is then labeled, dated, and shipped frozen to either to Sonora Quest
Laboratory or the Arizona State Laboratory. Both labs have about a 3-6 day turnaround time. Currently,
commercial lab testing is considered presumptively positive and is confirmed by the Arizona State Laboratory, but
patients should be managed if they are positive.
Rapid influenza diagnostic tests (or “flu” swabs) detect influenza viral antigens, or proteins, in respiratory tract
specimens. It is also collected using a NP swab, but a different type of NP swab than the COVID-19 test, and can
processed onsite by our laboratory. The test can provide results in approximately 15 minutes.
For additional information, please go here https://www.azdhs.gov/]
PHYSICAL & MONETARY DONATIONS
PROTOCOL TO THE HOPI TRIBE
Public Health Service
Please notify the Hopi Emergency Response Team (HERT) Incident Command of your intent to make any donations
before taking any of the steps listed below. Contact the Incident Command at (928) 734-3661 during normal business
hours or (928) 205-7295 after hours.
MONETARY DONATIOINS
PHYSICAL DONATIONS
1. For outside organizations who wish to send
monetary donations directly to the Hopi Tribal
Government you may send the donations to
the Office of the Hopi Tribal Treasurer, P.O. Box
123, Kykotsmovi, AZ 86039 or inquire by calling
(928) 734-3122.
(Physical donations include: physical supplies, non-perishable
food items etc.)
2. For those organizations who wish to donate
to the Hopi Tribe, but are restricted only to
donate to a non-profit organization, send to
The Hopi Foundation, P.O. Box 301,
Kykotsmovi, AZ 86039 or by calling (928) 7342380 or visiting www.hopifoundation.org.
The Hopi Tribe and its citizens thank you for
you thoughtful consideration. Kwakwha!
Revised 03.30.2020
1. For outside organizations who are wish to donate nonperishables or food that is contained and packaged (at this time, we
are not accepting clothing, blankets UNLESS they are new and
packaged. etc.,) to the Hopi Tribal Government directly OR if you
wish to donate in-kind through a 501c3, the Hopi Foundation is our
non-profit partner for our emergency response effort. ALL
shipments must be sent to the Hopi Emergency Response Team
(HERT) staging area located at the Hopi Veterans Memorial Center
for inspection and Screening prior to acceptance and distribution.
This can be arranged by calling the Incident Command at (928) 7343661.
2. Physical location for the Hopi Veterans Memorial Center
(HVMC) from Interstate I40 N to Hwy 87 N to Hwy 264 W between
Mile Post No. 375 and 376 (located between Kykotsmovi Village
and the Second Mesa Cultural Center).
Hopi Tutuveni April 1 , 2020
9
For back issues of
the Hopi Tutuveni
Search
“Hopi Tutuveni
Newspaper“
10
2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) –
General Public Information UPDATE
TICK-TACK-TOE
Royce Jenkins, Director - Department of
Health and Human Services - Hopi Tribe
Kykotsmovi, Ariz. – Tuesday, March 31,
2020 the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is the national public health institute of the United States and the lead federal
agency under the Department of Health and
Human Services and is headquartered in Atlanta, Georgia on the 2019 Novel Coronavirus
(2019-nCoV).
With much news generated throughout the
media the country and abroad The Hopi Tribe’s
Department of Health & Human Services together with Hopi Health Care Center/Indian
Health Services (HHCC-IHS), state and federal agencies are working closely monitoring the
“coronavirus disease 2019” or COVID-19 and
collaboratively working together to keep the
public and community informed and updated
on this disease.
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is closely monitoring an outbreak
of a respiratory disease, “coronavirus disease
2019” or COVID-19 that is caused by a new
coronavirus that was first detected in China.
The CDC has now been providing updated information about COVID-19 cases detected in
locations internationally, including cases in the
United States at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
For the general American public, the immediate health risk is considered high at this
time. The potential public health threat posed
by COVID-19 is high, both globally and in
the United States. This is a rapidly evolving
situation, and information is becoming dated
quickly. We encourage everyone to periodically review CDC’s COVID-19 webpage for the
most recent updates.
The IHS will continue to follow heightened
procedures for evaluation and treatment of respiratory illnesses. Patients who are presenting
with flu-like illness are being asked if they
have traveled recently as a means to determine
their risk of exposure to COVID-19. If a patient comes under evaluation for COVID-19,
IHS would coordinate with local, state, and/or
tribal public health departments immediately.
Direct impacts of this outbreak to Indian
Country are increasing and we must be vigilant in our efforts to prevent the introduction
and spread of this infections disease among
our patients and within the communities we
serve. Go to https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.
html for some of the everyday preventive actions you can take to help prevent the spread of
respiratory viruses.
As flu activity remains high in the U.S. and
is expected to continue for weeks, it isn’t too
late to get your annual influenza vaccination.
Everyone six months and older should get the
vaccination each year to protect themselves
and reduce the risk of spreading the flu to others. Vaccination against the flu is especially
important for American Indians and Alaska
Natives, who have been found to be at high risk
of developing complications from the flu. Go
to https://www.cdc.gov/flu/index.htm for more
information.
Studies have shown that people who get
vaccinated will have fewer flu illnesses and
doctor visits and miss less work due to influenza. Protect yourself, your family, and your
community by getting your vaccination today!
Everyday actions to help prevent the spread
of respiratory illnesses include:
•Wash your hands often with soap and water
or at least 20 seconds. If soap and water are not
available, use an alcohol-based hand sanitizer
that contains at least 60% alcohol.
•Avoid touching your eyes, nose, and mouth
with unwashed hands.
•Stay home when you are sick.
•Avoid close contact with people who are
sick.
•Cover your cough or sneeze with a tissue or
your sleeve (not your hands).
•Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.
For more information, check out the Arizona Department of Health Services website:
https://www.azdhs.gov/coronavirus.
The Hopi Department of Health & Human
Services is program of the Hopi Tribe and
promotes health awareness through advocacy,
health education, promotions and prevention
for individual and families to create healthy
communities while working closely with villages. The services within the Department
include: a) Adult & Aging Program; b) HOPI
Cancer Program; c) Women, Infants & Children Program; d) Community Health Services
Program; e) Hopi Wellness Program; and f)
Non-Medical Transportation Program, and g)
Public Health Compliance Officer & Small
Animal Control Program.
If you would like the most current information about the 2019 Novel Coronavirus (2019nCoV) visit the CDC website: https://www.
cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
This has been a public announcement by the
Hopi Tribe’s Department of Health & Human
Services (928) 734-3401.
Hopi Tutuveni April 1, 2020
11
Larry’s Corner
A Short Story…but one not totally complete
By LARRY The CAT
The Hopi Tutuveni
Let me tell you a short story about
how the Hopi people have this story of
when they were travelling and making
their way through the first and second
world. In this short story the Hopi
people had help from a little old wise
woman called Spider Woman.
Now, in this story, she helped the
people through several stages of their
travels. And when the people wanted
to search for a permanent place, Spider
Woman warned them of the dangers
that lay ahead and that she would only
help them, when in the worst of times.
See in this story, there are several
variants of how they got to the fourth
world. In this particular variant, the
group of people, with the help from
Spider Woman, grew a long and
straight bamboo stalk that punched
right through the sky into the fourth
world.
Without hesitance, the leader of this
group wanted to check it out. So Spider Woman made a single bird from
clay to scour the land to explore and
assess. While the bird flew through the
opening in the sky, the bird noticed
something in the distance. When he
flew in closer, he noticed a camp fire
that someone had built. As he flew
closer, he saw a single figure sitting by
the fire.
The bird landed beside the sitting
figure and stated, “I come seeking a
new land.” The bird then asked, “I was
wondering, if you are alone or with a
group?”
The figure did not answer right
away, but continued to stoke the fire
and threw another log on the burning
embers. The figure sat back down and
spoke, “I am the keeper of this land,
what business do you have here?”
The bird, a bit scared to even answer
but said, “I was sent to scour the land
to see if it was a possible home for my
people.”
Without hesitance the figure spoke
with a deep voice. “You are welcome
to live on my land if you follow a simple rule.” He said, “I am a simple man
with simple duties. I only have in my
possession a single planting stick and
some seeds. This land is harsh but full
of possibilities to live on. You will be
tested with living a hard life but in the
end, you will be rewarded with new
life. If your people are willing to live
as I do, I will welcome your people to
live on my land.”
The bird was excited and willing to
go back and tell the people that there is
land that is fertile but harsh. But as the
bird was ready to head back to tell the
people, the bird asked, “Who are you?
What is your name?” As the figure
stood up, the fire roared and calmed
back down, “I have many names and
many faces. Your people will both fear
me and accept me. My name is Hopi
and when you live on my land you
must use my name so you will not forget why you are here.”
As the figure sat back down the bird
flew away, while the figure said a final
warning, “You will become caretakers
of this land as I will watch you always.
Once you forget your duties that I bestowed upon your people I will come
back take back what was truly mine.”
So, with that knowledge the bird
went back to the people and told the
leader what this figure said to him. The
leader of the group agreed to the conditions and lead his people to use this
land today.
So, this story is not complete, but it
was to give you an understanding that
we are not owners of the land, but we
are simply caretakers and we must
take care of what was given to us.
Sort of like a loan on a brand-new
car, we make payments on it but when
we miss one payment the car is taken
back. Once the Hopi people understand once again, that we cannot fight
one another, or we cannot have all the
luxuries the western society has, or we
cannot be like a white man. Once we
figure that out again, we will become
whole again.
So, my advice to you is that even
though some may believe that our tribal government leaders are not “leading” it does not mean that we should
only look to them for guidance.
We can simply look at what duties
“Hopi” gave us to do. Talk to your elders, or ask them, “What are my duties
to the Hopi people?”
And in the end, we will be rewarded
with new life…although, I am hoping
it includes pizza…and who knows new
life might still include pizza, which
doesn’t sound so bad at all.
Want a FREE Larry sticker? - Email me and I will send one your way
Want to ask Larry something? Email him: meowatlarry@gmail.com • Write a Letter to Larry: PO BOX 123 Kykotsmovi AZ, 86039
Hopi Tutuveni April 1, 2020
12
LEGALS
LEGALS
Would you like to put your
legals into the Newspaper?
For a single price you can
put your legals into the
Hopi
Tutuveni
Call 928-734-3283
Cat got your tongue?
Don’t know which color to pick or how to layout your ad?
Hopi Tutuveni can help you with creating an ad to your specific
need. Call or email us to find out how
Call 928-734-3283 or
email: consae@hopi.nsn.us
Hopi Tribal Council
Timothy L. Nuvangyaoma,
Chairman
Clark W. Tenakhongva,
Vice Chairman
Dwayne Secakuku,
Interim Tribal Secretary
Wilfred Gaseoma, Tribal
Treasurer
Violet Sinquah, SergeantAt-Arms
Village of Upper
Moenkopi
Robert Charley
Philton Talahytewa, Sr.
Hubert Lewis, Sr.
Michael Elmer
Village of Bakabi
Dwayne Secakuku
Clifford Qotsaquahu
Village of Kyakotsmovi
David Talayumptewa
Phillip Quochytewa, Sr.
Danny Honanie
Herman H. Honanie
Village of Sipaulavi
Rosa Honanie
Alverna Poneoma
Dennis Koeyahongva
Village of Mishongnovi
Craig Andrews
Ronald Humeyestewa
Merwin Kooyahoema
Annette F. Talayumptewa
Do you like what you are
Reading?
Call or email us to tell us if we are doing a good job. We need your feedback
If you have a question on content or
pictures let us know and we can gladly
help you.
928-734-3283 or rlaban@hopi.nsn.us
First Mesa Consolidated
Villages
Albert T. Sinquah
Dale Sinquah
Wallace Youvella, Sr.
Wallace Youvella, Jr.
Hopi Tutuveni April 1, 2020
The Hopi Tribe P.O. Box 123 Kykotsmovi, AZ 86039
Ph: (928) 734-3281 • Ph: (928) 734-3283
Editorial Board of the Hopi Tutuveni
Kyle Knox , Gary LaRance, George Mase
Hopi Tutuveni Staff
Managing Editor - Romalita Laban
RLaban@hopi.nsn.us
Assistant Editor - Carl Onsae
Consae@hopi.nsn.us
ARTICLES:
The Hopi Tutuveni welcomes
original articles reporting on
local, state and national news
items on issues related to Hopi
or of interest to Tutuveni readers.
We are especially interested
in articles reporting on issues
impacting the Hopi community or on events and activities
involving members of the Hopi
Tribe. Articles should not exceed
750 words and should follow
Associated Press (AP) style and
formatting. The Managing Editor
reserves the right to edit articles
for style, length and clarity. If
significant editing is required, the
Managing Editor will communicate with the author prior to
publication.
PRESS RELEASES:
Press releases must be submitted
on official letterhead and include
the name of the organization,
contact person, telephone
number and email address. Press
releases should not exceed 500
words and submissions may be
edited for length and clarity at
the discretion of the Managing
Editor.
LETTERS TO THE
EDITOR:
Letters should not exceed 250
words and must include the
name of the author and complete
contact information (address,
phone number or email address)
CIRCULATION
and the headline and date of
the article on which you are
commenting. Anonymous letters
and letters written under pseudonyms will not be published.
The Tutuveni Editorial Board
reviews all submissions and
reserves the right not to publish
letters it considers to be highly
sensitive or potentially offensive
to readers, or that may be libelous
or slanderous in nature.
OPINION EDITORIALS:
Submissions must be exclusive
to Hopi Tutuveni and should not
exceed 1,000 words. Include with
your submission your name and
complete contact information,
along with a short 2-3-sentence
bio.
SUBMISSION
INSTRUCTIONS:
All press releases, articles, letters
to the editor and Opinion Editorials electronically as a Word
document or as plain text in the
body of an email to the Managing Editor, Romalita Laban. Articles, press releases and editorials
that include photographs must
be in high resolution, 300dpi
or more and must be your own.
All photographs must include
photo credit and a caption for
each photo listing the names of
all persons included in the photo
and description of what the photo is about. (call 928-734-3283
for deadline schedule).
The Hopi Tutuveni is published twice a month, with a circulation
of 2,500 copies throughout the entire Hopi Reservation. The paper
is delivered on the 1st and 3rd Wednesday of each month to the
following locations: Moenkopi Travel Center, Moenkopi Legacy
Inn, Hotevilla Store, Kykotsmovi Village Store, Tribal Government
Complex, Hopi Cultural Center, Hopi Health Care Center, Polacca
Circle M, Keams Canyon Store.
13
JOB OPENINGS
JOB OPENINGS
Executive Administrative Assistant
Secretary for the Board
The Hopi Tribe Economic Development
Corporation has an immediate opening in their
Flagstaff office for an Executive Administrative Assistant. The successful candidate should
have front office experience, excellent written
and oral communications skills, efficient in
basic computer programs, outgoing personality
and strong work ethic. Must have a high school
diploma or equivalent. This is a full-time position with benefits.
Preference will be given to qualified applicants
who are members of the Hopi Tribe.
Applicants may submit a resume, HR Manager,
e-mail isampson@htedc.net or apply online at
htedc.com/jobs
The Hopi Tribe Economic Development Corporation is seeking a part time Secretary for
the Board. This position works at the pleasure
of the Board and would be responsible for the
preparation before, during and after each board
meeting. The successful candidate needs to
have experience in transcribing as well as experience at Executive Administrative Assistant
level; have excellent written and oral communication skills; possess transcribing experience
and display both maturity and sound judgement. The selected individual must be able to
work flexible hours and maintain strict confidentiality concerning any matters of the Board.
Salary will be based on experience.
Preference will be given to qualified applicants
who are members of the Hopi Tribe.
Applicants may submit a resume, HR Manager,
e-mail isampson@htedc.net or apply online at
htedc.com/jobs
Flagstaff, AZ
Open until filled (DOE)
OBITUARIES
We offer available space for obituaries, and
they are always free.
If you plan on publishing an obituary call or
email today
Call:
928-734-3283or email:
ads@hopi.nsn.us
ANNOUNCEMENTS
Announce Here...
We offer available space for any kind
of announcements, call for pricing and
availability call or email today
Call:
928-734-3283or email:
ads@hopi.nsn.us
Flagstaff, AZ
Open until filled (DOE)
Have a Job
Opening?
This space could be yours for all your job
openings. Advertise your job opening with the
Hopi Tutuveni. It’s simple and fun to advertise
with the Hopi Tutuveni. For more info:
Call:
928-734-3281
or email:
ads@hopi.nsn.us
Hopi Tutuveni April 1, 2020
14
Across
1. Tso’omti
3. Tuva
5. Yuwsi
8. Kwaatsi
9. Qe’ti
10.Ööva
12. Alöngta
13. Öönga
14. Haa’lay
17. Lolma
18. Paati
Hopilavit - Common, wild, and medicinal plants
Down
2. Yu’am
4. Silaqvu
6. Tuwanta
7. Wuusi
10. Kwisto
11. Mamqasi
12. Moosa
15. Sis’vi
16. Tihu
Answers for March 18th edition
Across
4. White, 5. Listen, 7. Lightning, 9. Laugh, 11. Tell, 13. Wait, 14. Hummingbird, 16. Babysit, 18. Skill,
20. House
Down
1. Winslow, 2. Strong, 3. Plaza, 6. Sunny, 8. Howellmesa, 10. Help, 12. Wind, 15. Rain, 17. Yellow,
19. Red
Call 928-734-3283 for hints or answers
Answers in next issue
Are you into drawing
COMICS?
New Perspective - Education
by: Carl Onsae
Submit your comics to
consae@hopi.nsn.us
Or
Drawing comics is a great way to show your
drawing skills and your side of Hopi Humor.
If you have the skill and the humor to draw comics
for the Hopi Tutuveni
Call 928-734-3283
To find out more information.
DISCLAIMER: Comics submitted will become property of Hopi
Tutuveni. Name of artist will be
displayed and not edited when submitted. Hopi Tutuveni has
the right to publish submitted comics.
K O
M O
A O
N A
S L
A A
A P
N S
A O
G H
N O
S S
O X
Q B
K W
P
O
N
X
N
A
P
A
L
N
G
A
F
H
A
O N
N G
G A
O A
M A
A B
A Z
P S
I A
X H
D F
O H
O S
O T
K W
A
T
T
P
J
H
H
J
E
Q
O
Z
I
O
I
J
O
O
A
X
O
O
E
X
Y
A
M
S
Q
A
Kwingvitu - Acorn
Sipaltuva - Almond
Mansaana - Apple
Söhöspala - Apricot
Paqavi - Bamboo
Kwaani - Banana
Morivosi - Beans
Tumi - Beeweed
Leposi - Berry (Juniper)
Suvipsi - Berry (Sumac)
Qösnga - Bitter Root
Si’yva - Blossom (Plant)
Mö’öngtorhavu - Bush
Mint
Ösö - Cactus (Cholla)
Wipho - Cattail
Komo - Dye (Red)
F
R
K
K
F
L
S
M
S
F
U
V
D
L
S
X
H
I
A
A
I
E
I
B
T
I
L
I
A
A
A
A
Z
L
N
I
S
P
O
K
A
N
A
N
A
V U T
V U W
I W I
S Y S
O M I
V T Y
I U V
R I A
O T D
M S Z
Y M I
J A C
T I I
G A N
V U T
Kwakwi - Giant dropseed grass
Kopona - Globe Mallow
Wuusi - Hair Grass
Tsimona - Jimson Weed
Ngömäapi - Juniper
Leaves
Lakapa - Juniper Mistletoe
Heesi - Mariposa Lily
Möha - Milk Spinach
Hot’öqlanganga - Mint
Plant
Nanakopsi - Mint (Stew)
Ösvi - Mormon Tea
Maskiisi - Mushroom
Ishö - Mustard Plant
P
I
P
F
S
U
V
I
P
S
I
F
S
G
L
A S A T A W
I W A A A U
H O Q Q M U
J A A A O S
T V W W R I
I U T S I F
S T U I Y B
P I M S O I
I V N I N N
W G A I G A
O N K K O A
Y I O S H W
Z W M A O K
A K O M O J
A P I S M Z
Mooho - Narrow Leaf
Yucca
Tu’itsma - Oregano
Yöngö - Prickly Pear
Aamori - Rice
Öngatoki - Salt Spinach
Na’palnga - Sandwort
Wiiwa - Spinach Weed
Aqawsi - Sunflower
Hohoysi - Tea
Siita - Tea
Yowipsi - Wild Currant
Aasa - Wild Mustard
Aqawtumna - Wild
Potato
Tasaptuva - Pinion
Hopi Tutuveni wants to know how we are
doing.
Call or email us to tell us if we are doing a good job. We need your
feedback
928-734-3283 or rlaban@hopi.nsn.us
Hopi Tutuveni April 1, 2020
15
Pictures from around the community affected by Covid-19 (Coronavirus)
Kykotsmovi Village store, as they stock up on supplies for the community
(photo by Carl Onsae/HT)
Empty shelves where toilet paper and paper supplies were are ready t o restocked (photo by Carl Onsae/HT)
Hopi Structure Fire Rescue staff participating in March 26, 2020 Blood Drive
in Kykotsmovi, Ariz. Photo by: Romalita Laban - HT
Honanie C-Store located in Second Mesa, Ariz. implemented Pick-up services
for customers during the Hopi Tribe’s Stay-At-Home Executive Order. Photo
by: Romalita Laban - HT
Hopi Tutuveni April 1, 2020
16
Hopi Day School staff provided Grab-N-Go meals on March 27, 2020 at
regular bus stops at Shungopavi, Ariz. during the Hopi Tribe’s Stay-At-Home
Executive Order. Photo by: Romalita Laban – HT
Honanie C-Store located in Second Mesa, Ariz. implemented Pick-up services
for customers during the Hopi Tribe’s Stay-At-Home Executive Order. Photo
by: Romalita Laban - HT
Advertise in this 6 column x 1” for only $80 FULL COLOR!
CALL TODAY TO RESERVE THIS BANNER AD
928-734-3283
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.