KYKOTSMOVI, AZ 86039

Tribal code

Ask Donna

What actually matters in this document.

Text

HOPI TUTUVENI

PO BOX 123

KYKOTSMOVI, AZ 86039

Published by Flagstaff Publishing

Co. /AZ Daily Sun

1751 Thompson Street

Flagstaff, AZ 86001

MIA Recognition Day

September 16, 2016

OT FORGOTTEN”

HOPI TUTUVENI

Volume 24, No. 17

NASANMUYA

SEPTEMBER

The Feasting Moon

CALENDAR

Kyaamuya- December

Paamuya- January

Powamuya- February

Osomuya- March

Kwiyamuya- April

Hakitonmuya- May

Woko’uyis- June

Talangva- July

Talapaamuya- August

Nasanmuya- September

Toho’osmuya- October

Kelmuya- November

TUESDAY, SEPTEMBER 20, 2016

Hopi Tribe honors Hopi Veterans during

National POW/MIA Recognition Day

You Are Not Forgotten

National POW/MIA Recognition Day

The Hopi Tribe – September 16, 2016

“YOU ARE NOT FORGOTTEN”

This Month In

Hopi History

• Sept. 7, 1906, Split at Orayvi.

• Hernando Cortes conquers

Aztec Empire, A.D. 1519

• Court “Opinion”: District #6

ruled to be exclusively Hopi;

but parts of Hopi Reservation established in 1882

became a Joint Use Area

(about 500,000 acres lost)

National POW/MIA Recognition Day

The Hopi Tribe – September 16, 2016

“YOU ARE NOT FORGOTTEN”

COMMUNITY Hopi Tutuveni

Veterans who sacrificed their lives to protect honor Hopi POW/MIA’s; as honored guests,

CALENDAR A short flag raising ceremony was hosted our freedom and liberty.

participants and the audience listened intently.

“On National POW/MIA Recognition Day,

Mrs. Lorenzo Quannie, widow of POW Lowe remember the service of Veterans who were renzo Quannie, US Army World War II was

taken prisoner or remain missing,” said Talas. also recognized. She is the widow of POW

“More than 83,000 Americans remain missing Lorenzo Quannie, US Army, World War II.

from World War II through the present day. We

emony was to remember the services of all honor the sacrifice of all our Veterans.”

Chairman Honanie read a Proclamation to

Veterans, specifically focusing on the Hopi

by Chairman Herman G. Honanie and Vice

10/1: 12th Annual Climb

Chairman Alfred Lomahquahu, Jr. on Sept. 16

the Mesa to Conquer Cancer to honor National POW/MIA Recognition Day.

Hopi Cancer Support Serv.

Coordinated by Eugene “Geno” Talas, Man928-734-1151

ager of the Hopi Veterans Services, the Cer10/2: 10th Annual Taawaki

Trail Run. 7am Hopi Veterans Memorial Ctr

HVMC 734-3432

10/6: Mind, Spirit & Physical

Health Gathering

8:30a-5p Twin Arrows Resort

Behavioral Health 737-6300

10/8: Phoenix Indian High

School Reunion Phoenix,AZ

Alumni RSVP 602-254-3247

10/12: Values of a Hopi

Woman Fair. 10am - 2pm

Moenkopi Legacy Inn

Hopi Tewa Womens Coalition to End Abuse 928-3802119 or info@htwcea.org

10/19-20: Domestic Violence

Awareness Confernece

91-4p Moenkopi Legacy

HTWCEA 928-380-2119

10/21: Fall Carnival

5-10pm Veterans Center

928-734-3432

Vacancy

Hopi Election

Board

The Hopi Tribal Council

announces the vacancy of

one (1) Alternate Election

Board member.

Qualifications: “A member of the Election Board

must be at least eighteen

(18) years of age or older,

an enrolled member of the

Hopi Tribe or eligible for

membership in the Hopi

Tribe, able to speak Hopi

fluently, and must not be a

member of the Hopi Tribal

Council or a personal staff

employee of the incumbent

Chairman or Vice Chairman. No more than two

individuals from the same

village may serve as a regular member of the Election

Board at the same time.”

The vacancy will remain

open until filled. All interested individuals must submit a Letter of Interest to the

Office of Tribal Secretary.

For information, contact

Vernita Selestewa, Hopi

Tribal Council Secretary at

928-734-3131.

Nasafotie takes

Best of Show at

Indian Market

Reprint from

Santa Fe Journal

SANTA FE—Adrian Nasafotie had Santa Fe Indian

Market in mind when he

started working on a sculpture he calls “Purification”

months ago.

Although the Hopi artist’s elaborate cottonwood

root carving is delicate, he

wasn’t going to make anything that he couldn’t transport from his home in northern Arizona to Santa Fe.

“I wouldn’t even attempt

anything like that if I didn’t

know how to get it here,”

Nosafotie told the Journal

Friday. “They’re really expensive, and you want the

piece to get where they’re

destined to.”

Nasatofie, from Moenkopi, Ariz., said he made a

custom box to transport the

carving, which took about

six months of work, to Santa Fe for the 95th market.

The arrangement paid

off for Nasafotie, as his

depiction of Hopi kachinas

— one of them with wings

and suspended above the

others, soaring into the sky

— won Best of Show at the

2016 Indian Market award

luncheon at the Santa Fe

Community Convention

Center on Friday. The piece

also won the top prize in

the woodcarving category.

The market, which fea-

Group from Hopi travels

to Standing Rock Sioux

to support opposition of

pipeline construction

Crystal Dee, Hopi Tutuveni

A group of Hopi/Tewa

members representing their

clans and villages departed

from the Polacca Circle M

store in the late evening of

Sept. 15 for the Standing

Rock Sioux reservation

in Canon Ball, ND. The

Hopi/Tewa group stands

in solidarity with the many

tures hundreds of artists, Tribal Nations supporting

attracts tens of thousands the Standing Rock Sioux

from around the globe.

Tribe.

“I probably won’t sleep This group was speartonight,” Nasafotie said headed by Samantha Honwith a huge smile after be- anie and Waylon Pahona

ing awarded the top prize. Jr., both from the Tewa

“It hasn’t really kicked in Village with hopes of

yet. I’m just surprised that drawing attention to issues

some of my pieces get rib- on the Hopi reservation.

bons.”

The Standing Rock

Top prizes after Best of Sioux tribe is protesting

Show were for best-ofs in the construction of the

nine classifications, includ- Dakota Access Pipeline

ing pottery, textiles, paint- (DAPL) in North Dakota.

ings, basketry and textiles, DAPL, an underground oil

along with many ribbons pipeline project extending

handed out for various sub- through four states, ends in

categories during Friday’s Illinois. The construction

awards ceremony.

of the pipeline threatens

Cont’d P10

the tribe’s only source of

drinking water supply by

digging the pipeline under

the Missouri river. In addition the construction would

damage burial sites, a cultural and historical significance to the tribe.

“We have many issues

our tribe is facing regarding water rights and the

protection of it; such as the

arsenic problem, the Arizona Snowbowl and the Confluence,” said Honanie.

The group feels strongly in supporting the nations

gathered in Standing Rock in

solidarity towards protecting

their only source of water.

Since the protesting began in August, many have

been following it on Facebook. Those at camp have

been posting updates daily and have asked for donations of water to winter

clothing as they plan on

staying through winter.

Many Tribal Nations

and supporters around the

world have traveled to the

Standing Rock Sioux reservation to stand in soli-

darity. Protestors have increased by the thousands

and have set up camp at

the Sacred Stone camp.

Camp officials have asked

individuals who are coming into camp to not bring

weapons, drugs or alcohol.

The Hopi/Tewa group is

praying their journey will

be safe and their presence

will be done in a respectful

way as they take gifts of

traditional Hopi foods to

feed the people.

Pahona said their support is a positive one to

show they can be self-sufficient and hopes others can

see how proactive they can

be about these issues in a

positive way.

“We hope to bring motivation to our local communities to be more active in

our own struggle and issues

regarding Hopi water and

instill a sense of pride and

values within ourselves and

our children,” said Honanie.

Cont’d on P 5

2 TUESDAY, SEPEMBER 20, 2016 | HOPI TUTUVENI

HOPI TRIBAL COUNCIL

Fourt Quarter Session September 1, 2016 AGENDA

Amendment #2

I. CALL TO ORDER

II. CERTIFICATION OF TRIBAL COUNCIL REPRESENTATIVES

III. ROLL CALL

IV. INVOCATION/PLEDGE OF ALLEGIANCE

V. ANNOUNCEMENTS

VI. CORRESPONDENCE

VII. CALENDAR PLANNING

VIII. APPROVAL OF MINUTES

September 1, 2, 3, 10, 21, 22, 23, 28, 2015

IX. APPROVAL OF AGENDA – APPROVED - 9/6/16

X. UNFINISHED BUSINESS

1. Action Item 007-2016 – To adopt the Hopi Human Resources Policy Manual with an effective date of (Approval Date by Tribal Council) – Author/Lisa Pawwinnee, Director, Office of Human Resources

– TABLED

2. Action Item 096-2016 – To approve amendment to Ordinance 37

– Hopi Labor Code – TERO Fee – Author/Brant Honahnie, Director,

TERO - TABLED

3. Action Item 105-2016 – To approve Kykotsmovi Streets Project –

Tribal Headquarters Parking Lots 1 & 2 – Author/Michael Lomayaktewa, Director, Hopi Department of Transportation - TABLED

3. Election Board – Alternate (1) vacancy - Memo OTS 7/23/15

4. Hopi Tribe Economic Development Corporation – Board of Directors (2 positions for Hopi/Tewa Tribal Members)

5. General Counsel

6. Deputy Revenue Commissioner (1) vacancy– Interviews COMPLETE

XIV. OTHER

1. Explanation on organization of potential claims re: Peabody Western Coal Co. Bankruptcy Case – James Burghhardt, - 9/21/16 – 9:30

a.m. to 12:00 noon

2. Discussion – Acting Chief Judge’s Merit Increment – Kathryn

Kooyahoema, Court Administrator/Alfred Lomahquahu, Jr., Vice

Chairman, The Hopi Tribe - 9/21/16 @ 2:30 p.m.

3. Discussion – Hopi Resource Enforcement Services Scope of Work

Virgil Pinto/Roger Tungovia - 9/21/16 @ 3:30 p.m.

4. Discussion with Office of Real Estate Services on all current

leasing issues and projects – Micah Lomaomvaya, Director, ORES 9/22/16 @ 2:30 p.m.

THE HOPI

TUTUVENI

STAFF

Director/

Managing Editor

Louella Nahsonhoya

928-734-3281

Lnahsonhoya@hopi.nsn.us

Office Manager

Vera Lomakema

928-734-3282

Reporter

Crystal Dee

928-734-3284

cdee@hopi.nsn.us

EDITORIAL BOARD

Belma Navakuku

Dr. Angela Gonzales

XV. ADJOURNMENT

COMPLETED ACTION ITEMS

1. Action Item 099-2015 – To approve funding for School Tuition –

Author Marilyn M. Michael, Village of Shungopavi – WITHDRAWN

XI. NEW BUSINESS

2. Action Item #076-2016 – To enact Donation Guidelines Policy

1. A.I. #110-2016 – Authorization to utilize Tribal Lands for ecoand Donation Request Form – Author/Alfred Lomahquahu, Jr. Vice

nomic purposes consistent with I-40 Corridor Study – Author/Chuck

Chairman - WITHDRAWN

Thompson, CEO, HTEDC - 9/22/16 @ 10:30 a.m.

3. Action Item #106-2016 – To approve a contract with SixKiller

2. A.I. #111-2016 – To sanction Hopivewat Task Team – Author/

Consulting, LLC to provide lobbying services for the Hopi Tribe –

Leigh Kuwanwisiwma, Director, CPO - 9/19/16 @ 10:30 a.m.

Author/Dwayne Secakuku, Chief of Staff, Office of the Vice Chair3. A.I. #112-2016 – To support planning, fundraising & construction

man –9/1//16 @ 9:30 a.m. - APPROVED

of “HOPIVEWAT RESOURCE LEARNING CENTER” – Author/

4. Action Item 107-2016 – To approve Sole Source contract with Red

Leigh Kuwanwisiwma, Director, CPO – 9/19/16 @ 11:15 a.m.

Plains to provide construction management services for HIR 603 (1)

4. A.I. #113-2016 – To approve Employee Benefits Committee ByLaws & Employee Benefits Trust Documents – Author/Lisa Pawwin- Sand Clan Streets Project in Polacca, AZ – Author/Michael Lomayaktewa, Director, Hopi Department of Transportation - 9/1/16 @ 10:30

nee, Director, Office of Human Resources - 9/21/16 @ 1:30 p.m.

a.m. - APPROVED

5. A.I. #114-2016 – To approve completed Enrollment Applications

for Hopi Tribal membership – Author/Mary L. Polacca, Director/ 5. Action Item 108-2016 – To establish a Hopi Cultural Property

Committee with delegated task of planning and recommending action

Enrollment Office - 9/22/16 @ 1:30 p.m.

on the issue of cultural property theft in all forums, both foreign and

XII. REPORTS - (1 hr. time allotted) *Required 4 Quarterly Reports domestic – Author/Troy Honahnie, Jr., Staff Assistant, Office of the

will be scheduled for December 2016.

Chairman - 9/1/16 @ 1:30 p.m. – DISAPPROVED

1. Office of the Chairman *

6. Action Item 109-2016 – To approve Special Attorney Contracts

2. Office of the Vice Chairman * - COMPLETE – Written Report

with Arnold & Porter, LLP concerning 1882 and Miscellaneous

3. Office of Tribal Secretary *

Matters – Author/Karen Pennington, Deputy General Counsel - 9/1/16

4. Office of the Treasurer *

- APPROVED

5. General Counsel *

6. Office of the Executive Director *

OTHER COMPLETE

7. Land Commission *

1. Presentation of Recommended Budgets per H-073-2011 – Budget

8. Water/Energy Committee *

Oversight Team - 9/1/16 @ 3:30 p.m. – COMPLETE

9. Transportation Committee *

2. Discussion re: Clarification on Catherine Wright’s termination

10. Law Enforcement Committee *

notice - 9/1/16 - COMPLETE

11. Office of Revenue Commission *

3. Discussion re: Attorney Contracts – 9/1/16 – COMPLETE

12. Gaming Task Team * Final Report - 9/8/16 @ 3:30 p.m. COMPLETE 4. Introduction of Miss Hopi 2016-17 Cianna Sakeva - 9/6/16 @ 9:30

13. Investment Committee *

a.m. - COMPLETE

14. Health/Education Committee *

5. Presentation on Quiet Title re: LCR Litigation –Michael Goodstein,

15. Budget Oversight Team

Tribal Attorney and Joe Mentor, Tribal Attorney, Thayne Lowe, Tribal

Attorney - 9/7/16 @ 9:45 a.m. - COMPLETE

XIII. APPOINTMENTS/INTERVIEWS

6. Discussion re: Clarification on Supervisory authority over Sergeant1. Audit Team

at-Arms – Vernita Selestewa, Tribal Secretary - 9/7/16 @ 9:30 a.m.

2. Fire Designee (2)

- COMPLETE

The Hopi Tutuveni

Official Newspaper of

the Hopi Tribe

P.O. Box 123

Kykotsmovi, AZ

86039

Ph: (928) 734-3282

Fax: (928) 734-0734

CIRCULATION

The Hopi Tutuveni is published twice a month, with

a circulation of 3,000 copies

throughout the entire Hopi

Reservation. The paper is

delivered on the 1st and

3rd Tuesday of each month

to the following locations:

Moenkopi Travel Center,

Moenkopi Legacy Inn, Hotevilla Store, Kykotsmovi

Village Store, Tribal Government Complex, Hopi Cultural Center, Hopi Health Care

Center, Polacca Circle M,

Keams Canyon Store.

LETTERS TO EDITOR and

GUEST SUBMITTALS

The Tutuveni welcomes letters from readers. A full

name, complete address and

phone number is required

to verify authenticity of the

author. Anonymous letters

will not be printed. The

Tutuveni reserves the right

to edit for clarity and may

decline to print Letters that

are potentially libelous and

slanderous. Letters should

be limited to 500 words and

may be may be sent to:

Louella Nahsonhoya

Director/Managing Editor

P.O. Box 123

Kykotsmovi, AZ 86039

SUBSCRIPTION RATE

2015 Hopi Tribal Council Resolutions

(Resolutions enacted by Legislative body)

DATE

RESOLUTION APPROVED

SUMMARY

H-001-2015

12/04/14

Authorizes and directs that a monetary sponsorship be awarded to Daniell Albert in the amount of $2,000.

Vote: 11 in favor, 3 opposed, 0 abstaining, Vice Chairman presiding

H-002-2015

12/22/14

Adopts the Fiscal Year 2015 General Fund Budget in the amount of $23,493,871.00.

Vote: 16 in favor, 0 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-003-2015

12/23/14

Approves 58 individuals into membership of the Hopi Tribe pursuant to Article II-Membership, Section 2(a)

and Enrollment Ordinance 33. Vote: 17 in favor, 0 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-004-2015

12/23/14

Amends H-037-2006 to change the title of Chief Administrative Officer to Executive Director. Vote: 15 in

favor, 2 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-005-2015

12/23/14

Accepts contents of the Poosiwlelena, Village of Moencopi (Lower) Community Development Master Plan.

Vote: 16 in favor, 1 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-006-2015

1/05/15

Approves and accepts Contract No. ADHS15-083141 entitled Colorectal Cancer Screening between the Arizona Department of Health Services and the Hopi Tribe.

Vote: 14 in favor, 0 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-007-2015

1/05/15

To rescind H-012-2006 and approve the release of H-13 funding back to Yuwehloo Pahki Community. Vote:

14 in favor, 0 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-008-2015

1/07/15

To accept the TIGER grant award from the U.S. Department of Transportation, Federal Highway Administration in the amount of $2,894,190.50 to design and construct a portion of the Community streets and roadways

with the Tawa’ovi Community. Vote: 13 in favor, 3 opposed, 1 abstaining, Vice Chairman presiding

H-009-2015

1/07/15

Approves Amendment No. 1 of the Tobacco Education and Prevention Services Program IGA Contract

between the Arizona Department of Health Services and the Hopi Tribe extending the performance period

through December 31, 2015.

Vote: 15 in favor, 1 opposed, 0 abstaining, Vice Chairman presiding

H-010-2015

1/28/15

Authorizes and directs that a monetary sponsorship be awarded to Anthony Puhuyesva for dance group to

travel/perform at the 2015 Super Bowl Festival in the amount of $1,500.00. Vote: 11 in favor, 3 opposed, 1

abstaining, Chairman presiding

H-011-2015

1/28/15

Authorizes and directs that a monetary sponsorship be awarded to the Hopi Super Bowl 2015 Planning Committee in the amount of $6,000.00. Vote: 12 in favor, 3 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-012-2015

1/28/15

Approves the Amendment No. 1 and Amendment No. 2 to the Intergovernmental Agreement between the

Hopi Tribe and Arizona State Parks and allocates $100,000.00 to assist with operation and maintenance of the

Homolovi State Park.

Vote: 13 in favor, 1 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-013-2015

1/28/15

Approves the Real Estate Purchase and Sale Agreement and Escrow Instructions concerning approximately 50

acres. Vote: 13 in favor, 0 opposed, 1 abstaining, Chairman presiding

H-014-2015

1/28/15

Accepts and approves the Organization Chart for the Office of General Counsel and accepts the application of

Mr. David Waterman as the Deputy General Counsel.

Vote: 8 in favor, 7 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-015-2015

2/02/15

Authorizes the Department of Public Safety & Emergency Services to seek and accepts grant award(s) and

funding(s) from the Federal Emergency Management Agency (FEMA), Homeland Security, and any other

profit or non-profit agency to supplement the development of this department for the Hopi Tribe. Vote: 10 in

favor, 7 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

H-016-2015

2/02/15

Approves the contract with the law firm of Antol & Hance, P.C. for the calendar year 2015 to provide legal services as conflict public defenders for the Tribe. Vote: 13 in favor, 3 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

Exercises its authority as sole shareholder pursuant to Section 6(b) of the By-laws of the Hopi Tribe Economic

H-017-2015 2/03/2015

Development Corporation, Section to remove the Board Members of Corporation. Vote: 13 in favor, 5 opposed,

0 abstaining, Vice Chairman

H-018-2015 2/03/15

Approves 29 individuals into membership of the Hopi Tribe pursuant to Article II-Membership, Section 2(a)

and Enrollment Ordinance 33. Vote: 16 in favor, 0 opposed, 0 abstaining, Chairman presiding

Cont’d on P8 & P9

$35 for 6-months/USA

$50 for 12-months/USA

ADVERTISING

Call 928-734-3281

TRIBAL COUNCIL

Herman G. Honanie

CHAIRMAN

Alfred Lomahquahu Jr

VICE CHAIRMAN

Vernita Selestewa

Tribal Secretary

Robert Sumatzkuku

Tribal Treasurer

Alfonso Sakeva

Sergeant-At-Arms

Village of Upper Moenkopi

Michael Elmer

Bruce Fredericks

Wayne Kuwanhyoima

LeRoy Shingoitewa

Village of Bakabi

Ruth Kewanimptewa

Lamar Keevama

Gail Poley

Village of Kykotsmovi

Antone Honanie

Norman Honanie

Miona Kaping

Nada Talayumptewa

Village of Sipaulovi

Norene Kootswatewa

Anita Bahnimptewa

Rosa Honani

First Mesa Consolidated Vlgs

Albert T. Sinquah

Wallace Youvella Sr.

Dale Sinquah

Celestino Youvella

Village of Mishongnovi

Vacant

HOPI TUTUVENI | TUESDAY, SEPTEMBER 20, 2016 3

Executive Order

#02-2016

Revokes Executive

Order #01-2016

WHEREAS, on June 22, 2016, Executive Order #012016 was issued and prohibited open burning, the

use of fireworks, and camp fires; and

WHEREAS, the weather conditions have changed,

and the fire restriction is no longer required.

NOW THREFORE BE IT RESOLVED, the Chairman

and the Vice Chairman of the Hopi Tribe, hereby

declare that the State of Extreme Fire Danger be

revoked.

BE IT FURTHER RESOLVED, that Executive Order

#01-2016, Declaration of Extreme Fire Danger is

hereby rescinded.

BE IT FINALLY RESOLVED, all provisions regarding

burning criminal damage to property of the Hopi

Code remain in effect.

Executed this 6th day of September, 2016

/s/ Herman G. Honanie Chairman of the Hopi Tribe

/s/ Alfred Lomahquahu, Jr. Vice Chairman Hopi Tribe

Hopi Tutuveni

928-734-3282

Mishongnovi

Editorial Guidelines

Village Elections

Do you have an opinion or perspective

set for Oct. 27

you would like to share with Tutuveni

Mishongnovi Election Committee

Members (listed below)

The Village Of Mishongnovi will be having

Village Elections on

Thursday, October 27,

at the Sipaulovi /Mishongnovi Community

Building.

Village members will

cast their votes to elect

new Village Board of

Directors and Tribal

Council Representatives.

“We are currently

accepting nominations

from village members

for these positions,” said

Deanna Ortiz Election

Chairman.

“Nomination forms are available

from 9:00am to 3:00pm

at the Mishongnovi Village Community Office.

Nominations will close

Friday, September 23.”

An Election Information Presentation will be

held on Wednesday, September 21 from 4:00pm

– 8:00pm and Refreshments will be served.

Mishongnovi Residents are encouraged to

stop by the village office

to get familiar with the

Village Election Ordinance, meet the Election

committee

members

and submit names for

the important village

government positions.

Absentee Ballots are

available at the Village

office and will be available during the Election

Information Presentation

for village members who

are unable to vote in person on October 27. Last

date to request an Absentee Ballot is October 5.

Current

Election

Committee

members

are Deanna June Ortiz,

Chairman;

Michelle

Lomauhie; Ann Talas,

Carla Lomauhie; and

Trinette Tungovia.

The Village office

phone number is 928737-2263.

readers? Do you, your group or organization have a newsworthy event or activity of interest to the Hopi community

that you want to report on? The Editorial Board and Managing Editor for the

Hopi Tutuveni extend an invitation to

readers to submit letters and articles

you feel are of interest to the Hopi community. Although submission does not

guarantee publication, we will do our

best to read all submissions promptly

and contact you within one week if we

are interested in publishing your letter

or article. The following guidelines are

provided to help you prepare your submission and to increase the likelihood

that it will be published.

LETTERS TO THE EDITOR

Letters to the editor should be of concern or interest to Tutuveni readers. Letters must be original, previously unpublished and written by the

person whose name appears with the letter. The

writer’s name must be included with the letter,

along with the writer’s address and daytime

phone number to aid with verification; the phone

number will not be published. Anonymous letters and letters written under pseudonyms will

not be published. The Tutuveni reserves the

right to edit letters for length and clarity, and

may decline to print letters considered potentially libelous or slanderous in nature. Letters

should not exceed 500 words.

Flag flies Mandatory 2016 Hopi Deer/Elk

half Hunting Orientation for hunters

mast in Darren Talayumptewa, Director

NEWS ARTICLES

h o n o r Hopi Wildlife & Ecosystems Management Program

The Hopi Tutuveni welcomes non-commissioned, self-generated articles reporting local,

state and national news items of interest to

of Ethel

members of the Hopi Tribe. We are especially

interested in articles reporting on local events

Sahmie

and activities involving members of the Hopi

Tribe. Submission does not guarantee publi( Jenkins)

cation. Articles may be edited for style, length

The Hopi Tribe’s Wildlife & Ecosystems Management Program (WEMP) has

set the dates for the MANDATORY 2016

Hopi Deer and Elk Hunting Orientation

for those hunters who have applied and

were selected during the First Draw and

for those who applied for the first come,

first served Left-Over Permits process.

The dates, time and location of the

MANDATORY Orientation is as follows:

1st Session: Monday, October 3, 2016

from 6:30 PM to 8:30 PM at the Hopi

Wellness Center Conference Room in

Kykotsmovi, Arizona.

2nd Session: Wednesday, November

16, 2016 from 6:30 PM to 8:30 PM at

the Hopi Wellness Center Conference

Room in Kykotsmovi, Az

The United States flag,

outside the Hopi Tribe

Legislative

building,

flew at half mast on

Sept. 15 at the order of

Hopi Chairman Herman

G. Honanie in “honor

and recognition” of Ethel Sahmie (Jenkins) as a

World War II Veteran.

Ethel Sahmie was First

Lieutenant in the U.S.

Army during World War

II. Sahmie entered service on October 6, 1943

and was honorable discharged on January 27,

1946.

She had the distinction

of being the only known

female Hopi Veteran

who returned after the

war to live a full life; she

was 96 years old.

www.hopi.

nsn.us

2016 Minor Hunt Season Antlered Deer

Oct. 29–Nov. 4, 2016 and Dec. 26–31, 2016

Hunt Number 131

GMU 1

Permits Left-Over and Available

Hunt Number 132

GMU 2

Permits Left-Over and Available

ALL GENERAL DEER HUNT PERMITS HAVE BEEN SOLD OUT.

You may still apply and purchase an

Archery Deer permit for the second season beginning Monday October 3, 2016

thru Thursday, November 10, 2016. You

cannot purchase an Archery Deer Permit

if you have drawn or applied for a General Deer hunt.

Archery Deer Season

November 19 -December 11,2016

GMU 1 & 2

A presentation will be provided on Hunt Number 110

current 2016 Hopi Deer & Elk Hunting # of Permits UNLIMITED

Regulations, Hunter Survey and Obser- Fees for Left-Over Permits:

vation forms, Hunter Safety, Hopi Land Deer: $75.00 Elk: $125.00

Conservation and Stewardship, Enforce- Minor Deer: $35.00 Minor Elk: $55.00

ment and the Direction of Hopi Hunting.

Interested individuals must submit

The 2016 Hopi Deer and Elk Tags for the

application

and Check or Money Order,

General Antlered Deer and General Antpayable

to:

The

Hopi Tribe

lered Elk and Antlerless Elk hunts will be

Eligibility will be based on applicant’s

issued after the orientation.

Those Hopi Minors who applied for background as required in the 2016 Hopi

the 2016 Hopi Minor Deer and Antlerless Deer & Elk Hunting Regulations.

Elk hunts must attend and show proof of

The 2016-2017 Hopi Furbearer and

completing a Hunter Education Class and

Mountain

Lion Hunting and Trapping

receiving a certified Arizona Game &

Regulations/Permits

are available. Hopi

Fish Department or other State approved

Tribal

members

are

encouraged

to apply

Hunter Education Safety Card.

Those Hopi Minors between the ages and purchase Bobcat permits by Friday,

of 14-17 years of age who applied for a October 7, 2016.

General Deer or Elk Hunt must also pro- 2016-2017 Furbearer and Mountain

vide proof of completing a Hunter Educa- Lion Season Dates

tion Class. Hopi Minor tags will be issued

Bobcat

after the orientation.

Nov. 12, 2016-Mar. 12, 2017

If you plan on purchasing a Left-Over

GMU 1 & 2

permit for the 2016 Hopi Deer and Elk

# Permits - 150 of Either Sex

Hunts, please purchase before the scheduled Orientation and the hunt you plan Furbearers (except Bobcats)

to apply for. Applicants may apply for Aug 1, 2016 - June 30, 2017

Left-Over Permits on a first come, first GMU 1

served basis at the WEMP Office located Season Limit - Unlimited

in the Honanie Building at the Hopi Trib- Mountain Lion

al Complex located in Kykotsmovi, Az.

First Season dates Jul. 1, 2016-Jun30, 2017

The following is a list of Left-Over Permits GMU 1 & 21

available as of Tuesday, Sept. 13, 2016, 5 pm. Season limit - Lion of Either Sex

(exceptions: spotted kittens, or females

2016 General Season Antlered Elk

accomanied by spotted kittens may not be taken)

November 5-13, 2016

Hunt Number 201

FEES

13 Permits Left-Over and available

Permit Type Hopi Member NON-Hopi

Hunt Number 202

Furbearer

$25.00

$100.00

15 Permits Left-Over and Available

Bobcat

$5.00

$10.00

Bobcat Perm. Tag FREE

FREE

2016 General Season Antlerless Elk

Mountain Lion $40.00

$150.00

October 15 - 23, 2016

Contest Permit N/A

$100.00

Hunt Number 222

GMU 1 & 2

Trap Regis. No. $5.00

$20.00

25 Permits Left-Over an Available

For further information on the hunts

2016 Minor Hunting Season Antlerless Elk or to apply for the hunts, please stop

October 8 – 23, 2016

by the WEMP office located in the

Hunt Number 230

GMU 1 & 2

Honanie Building or call (928) 73410

Permits Left-Over and Available

3606/3605/3608/3673.

and clarity. If significant editing in required,

the Managing Editor will communicate with

the writer prior to publication. Article submissions should not exceed 1500 words.

SUBMISSIONS

Letters and articles may be submitted in person, by mail, email or fax to: Louella Nahsonhoya, Managing Editor, P.O. Box 123,

Kykotsmovi, A 86039; email address: Lnahsonhoya@hopi.nsn.us; fax: (928) 734-0734.

All articles and letters to the editor should be

submitted one week prior to publication date

(call 928-734-3282 for deadline schedule).

COPYIGHT

The Tutuveni holds the copyright to all articles and photos published in the newspaper.

Articles published in the Tutuveni may be

reprinted in other media publications as long

as the following conditions are met.

• The Hopi Tutuveni must first be contacted to

obtain permission to reprint.

• Articles may not be abridged, edited or altered in any way without the expressed consent of the author and the Hopi Tutuveni.

• The redistributed article may not be sold for

profit or included in another media or publication that is sold for a profit.

PUBLICATION/CIRCULATION

The Hopi Tutuveni is published twice a

month, with a circulation of 3,400 copies

throughout the entire Hopi Reservation. The

paper is delivered on the 1st and 3rd Tuesday of the month to the following locations:

Keams Canyon Store, Polacca Circle M,

Hopi Health Care Center, Tsakursovi, Hopi

Cultural Center, Kykotsmovi Village Store,

Hotevilla Store, Moenkopi Travel Center,

Moenkopi Legacy Inn, Tribal Government

Complex and all Village Administration offices. The Hopi Tutuveni is mailed to subscribers on the day of publication.

Tutuveni Editorial Board

Belma Berni Navakuku

Dr. Angela Gonzales

4 TUESDAY, SEPTEMBER 20, 2016 | HOPI TUTUVENI

COMMUNITY NEWS |

ANNOUNCEMENTS

Know the Basics

of Diabetes

By: Terri Honanie

Hopi Special Diabetes Program

There are three types of

diabetes: Type 1, Type 2,

and Gestational Diabetes.

Type 1: Body does not make

enough insulin

• Can develop at any age

• No known way to prevent it

Type 2: The body cannot

use insulin properly

• Can develop at any age

• Most cases CAN be

prevented

Gestational Diabetes:

Develops only during

pregnancy

• Usually goes away after

the baby is born

• Mother and baby are at

higher risk for developing Type 2 Diabetes later

in life

What can you do to PREVENT or DELAY Type 2

Diabetes?

• Lose weight

• Eat healthy

• Be more active

What you can do to MANAGE Type 2 Diabetes?

• Work with a health care

professional

• Eat healthy

• Stay active

Diabetes is the fourth

leading cause of death for

Arizona American Indians/

Alaska Natives (AZ Vital

Statistics, 2013). In 2014,

11.6% of Hopi children

ages 2-5 years old were

classified as overweight,

and 55.2% were classified

as obese (IHS EDM, 20092014). Type 2 Diabetes is

a chronic disease, which

means it is a disease that

develops over time and can

be delayed or prevented

with proper nutrition and a

healthy active lifestyle. The

staff at The Hopi Wellness

Center can help in these areas. The Hopi Special Diabetes Program offer community presentations and

family wellness programs

with educational curriculum about eating healthy

and developing healthy

habits. The Fitness Center

Staff are certified physical

fitness trainers who can

help people of all fitness

levels and offer group fitness classes throughout

the week. Together we can

lower the number of diagnosed diabetics, let’s Keep

Hopi Moving!

For more information

about community presentations or fitness activities,

please contact the Hopi

Wellness Center at (928)

734-3432. Check out our

website at www.hopi-nsn.

gov for a listing of current

and upcoming events at the

Hopi Wellness Center and

the Hopi Veteran’s Memorial Center.

VACANCY ANNOUNCMENT

HOPI ELECTION BOARD

The Hopi Tribal Council announces the vacancy of

one (1) Alternate Election Board member.

Qualifications: “A member of the Election Board

must be at least eighteen (18) years of age or older, an enrolled member of the Hopi Tribe or eligible for membership in the Hopi Tribe, able to

speak Hopi fluently, and must not be a member of

the Hopi Tribal Council or a personal staff employee of the incumbent Chairman or Vice Chairman.

No more than two individuals from the same village may serve as a regular member of the Election Board at the same time.”

The vacancy will remain open until filled. All interested individuals must submit a Letter of Interest

to the Office of Tribal Secretary.

For information, contact Vernita Selestewa, Hopi

Tribal Council Secretary at 928-734-3131.

12th Annual Climb the Mesa to Conquer Cancer fundraiser

Hopi Cancer Support Services

Hopi Cancer Assistance Fund

(HCAF) will host its 12th Annual

Climb the Mesa to Conquer Cancer

fundraiser on Oct. 1.

The six mile course starts at the

Sunlight Mission road off Highway

264 up the dirt road and through the

village of Mishongnovi ending at the

Hopi Cultural Center.

Registration begins at 7am and fee

is $20 per person. Participants must

be 8 years and older. It is recommended no strollers, bikes or pets be

on the course, due to rough terrain.

Activities include: free games for

kids, entertainment by Sunfire band and

others, and a horseshoe competition.

For more information, call: 928734-1151/1152

HOPI TUTUVENI | TUESDAY, SEPTEMBER 20, 2016 5

Hopi Tribe 2016 Preliminary Evaluating Risk Perceptions

Final Comprehensive Economic of Hopi villages to the Tuba

Development Strategy

City, AZ Uranium disposal site

Andrew Gashwazra, Sr., Director

Office of Community Planning and Economic Development

The Hopi Tribe receives a $60K grant • Village Community Service Adminisfrom the U.S. Economic Development tration Offices

Administration’s (EDA) through The Of- • First Mesa Consolidated Villages Office

fice of Community Planning and Econom- • Hopi Tribe Office of the Chairman

ic Development (OCPED) to update the • Office of Community Planning and

Hopi Tribe’s Comprehensive Economic Economic Development

Development Strategy among other plan- • Hopi Tribal Economic Development

ning efforts. The 2016 Comprehensive Corporation

Economic Development Strategy (CEDS)

5200 E. Cortland Blvd, Suite

is currently being distributed for public

E200-7, Flagstaff, AZ.

review and comment. It is downloadable

from the Tribe’s website: http://www.ho- With the Tribe’s loss of revenues and

pi-nsn.gov/tribal-services/office-of-com- budget cuts, it is critical that the CEDS

should take into account and, where apmunity-planning-development/

The Comprehensive Economic Devel- propriate, integrate or leverage other reopment Strategy (CEDS) is a “living” gional planning efforts, including the use

economic development planning docu- of other available federal funds, private

ment developed from planning sessions, sector resources, and state support which

interviews, research, and public presenta- can advance a CEDS goals and objectives.

tions designed to build capacity and guide A broadly inclusive process can build

strategic economic development decision leadership, enhance cooperation and enmaking. It provides a foundation to engage thusiasm, foster public ownership, and is

in a meaningful conversation and debate vital to the creation of a relevant and efby individuals, organizations, local gov- fective document, therefore, your particiernment, institutes of learning, and private pation in review and providing comment

industry about what efforts would best is important to addressing the current ecoserve economic development. It identifies nomic conditions and future planning for

weaknesses and challenges that exist and Hopi. The final public comment period for

shape the economic conditions of Hopi. the CEDS 2016 will end October 31, 2016

Comments can be provided to the contact however any information and comments

information on the website or by visiting contributing to future CEDS updates can

be provided anytime.

one of the locations.

20th Annual Hopi Special

Needs Activity Day

Crystal Dee

Hopi Tutuveni

The Office of Special

Needs (OSN) hosted the 20th

Annual Special Needs Activity Day on Sept. 13 at the Hopi

Veteran’s Memorial Center.

The event began with a

parade from groups representing various centers,

agencies and schools on

and off the reservation.

Elyse

Lomawaima,

OSN Secretary and Stewart Dukepoo who both had

a hand in coordinating the

event, agreed the Special

Needs Activity Day this

year was different from

years previous because

they removed some things

from the program.

“We wanted to focus on

what this event is really

about and that is to have a

day of activities for everyone,” said Lomawaima.

She also added that

group homes and centers

off the reservation have

been calling and asking if

OSN will have their annual event because it’s something they look forward to

attending every year.

Because the day was

focused on activities, Lomawaima said they cutout

speeches, door prizes and

awards from the program.

“This day is dedicated

to activities,” said Lomawaima. “We asked all

of the participating programs to host a booth with

an activity.”

Activities included TicTac-Toe Frisbee hosted

by the First Mesa Youth

Center, Arts and Crafts by

the Arizona Department of

Early Intervention, a photo

booth by the Hopi Veterans

Program and much more.

The OSN had many

volunteers from several

Tribal departments and

community members. This

allowed the OSN staff to

interact with the groups.

OSN was grateful for

Raymond Namoki of the

Hopi Nutrition Program

who volunteered to cook

lunch for the event. His

staff made hominy stew,

roasted chili, yeast bread

and watermelon.

The event had an attendance of over 200, which

was successful and are

looking forward to next

year’s event.

The OSN Program is no

longer a part of the Depart-

ment of Health and Human

Services and has moved under the direction of the Department of Education since

the beginning of the year. The

move reflects the revised Organizational Chart approved

by Hopi Tribal Council. The

OSN Program has five staff:

Elyse Lomawaima, Secretary;

LouAnn Sockyma, Office

Manager; Stewart Dukepoo,

Job Coach Developer; Gayle

Pahona, Vocational Rehabilitation Counselor; and James

Fred, Vocational Rehabilitation Counselor and Acting

Program Administrator.

The program assist individuals with disabilities

to obtain employment or

self-employment based on

their job history, disability

and future goals. OSN also

assists in preparing resumes,

applications, job coaching

and vocational counseling.

Eligible individuals must

have a medical or documented disability; be a

member of a federally recognized tribe; and reside on

the Hopi reservation.

For more information

on the Special Needs Program, contact information

is (928) 734-3417.

Subscribe to the Hopi Tutuveni

call 928-734-3281

Carrie Joseph

Moenkopi Resident

ticipants who have an in-depth discussion

about the Tuba City Uranium Disposal

site, also known as the rare metals site.

There will be 5 focus groups total, three

at Lower Moenkopi and two at Upper

Moenkopi. Each focus group will last two

hours. This project will examine the risk

perceptions of the Moenkopi community

Lower Village of Moenkopi

to the Tuba City Uranium Disposal site

Thurs. Sept 22nd @ 530 pm at the and associated waste, including, but not

Lower Moenkopi Community Building the environment and human health.

Fri. Sept. 23rd @ 10 am at the Lower

Your privacy will be protected and your

name and identity will not be released at

Moenkopi Community Building

any time during this study. Participants will

Sat. Sept 24th @ 10 am at Upper

be compensated with a gift card to a local

Village Community Building

store upon completion of the focus group.

If you would like to learn more about

Upper Village of Moenkopi

this

study or to participate, please contact

Thurs. Sept. 29 @ 530 pm, Upper

principal

investigator, Carrie N. Joseph

Village Community Building

at cj25@email.arizona.edu or (520) 365Fri. Sept 30 @ 10 am, Upper Village 2075. She will also be present at the Lower Moenkopi board meeting on Sept. 15th

Community Building

A focus groups consists of at least 8 par- to give more information.

A Moenkopi community member and

graduate student at the University of Arizona is seeking participants to take part

in focus groups that will discuss the “Risk

Perceptions of Hopi villages to the Tuba

City, AZ Uranium Disposal Site.”

From P1 - Hopi to Standing Rock

During a planning on Sept.

7, the group asked for donations of a trailer and hitch,

non-perishable food items,

piki, blue flour, hohoysi, boxed goods, laundry

soap, matches, winter hats,

scarves, blankets and tarp.

They also had a couple

of fundraisers to help with

gas and food along the

way. Many people helped

host bake sales and a split

the pot raffle. They also

asked for donations of art

and crafts for an auction.

Other monetary donations

were through a GoFundMe

account and venom.com.

The estimated cost for the

trip was near $5,000.

Honanie said other Hopi/

Tewa members will meet

them at Standing Rock before

they march into camp. They

are coming from California,

Chicago and North Dakota.

In a letter addressed to

the Hopi Tribal Council

dated Sept. 6, the Hopi/

Tewa group stated, “As

Hopi, it is our covenant

to steward the land and its

resources. As people, we

must look out for our future generations and teach

our children to be caring

members of our community and our world.”

The letter was read into record during a Hopi Tribal

Council Session in which

it also asked for Council’s

blessing for the group to

be designated officials of

the Hopi Tribe in Standing Rock; however, Tribal Council was unable to

grant them official status

due to liability issues.

“Which I understand,”

said Pahona. “They did

give us words of encouragement and to have a

safe trip.” Honanie said

the planning for the trip is

self-driven and everyone

involved has a role in making this trip happen. Not to

mention all of the support

from other tribal nations

who are sending their donations with the group.

“We have Hopi artist,

FMES, teachers, the Paatuwaqatsi Water is Life Run,

families, and individuals

from all across Hopi, as

well as Californina, Zuni,

Tuba City, Urban Hopi

population of Phoenix area,

Winslow, Flagstaff, and the

Tohono O’odham Nation

who are gathering donations and supporting us,”

said Honanie.

Upon arrival at Standing Rock, the group did a

gift exchange of corn and

a paho (feathers) and performed a Hopi dance.

The group thanked the

Hopi Chairman, all the

families and individuals

who gave their support and

messages from the Hopi

people who wished them a

safe journey and to remain

humble, and respectful of

their presence.

Hopi Veterans Services

provides transportation to

VA medical appointments

Eugene “Geno” Talas

Manager,

Hopi Veterans Services

Hopi Veterans Services Conducts Transport for Hopi/

Tewa Veterans to VA Medical Appointments On and

Off the Hopi Reservation.

To enroll and apply

for this transport service,

stop by the Hopi Veter-

ans Services, located in

the H.O.P.I. Cancer Support Services building at

Kykotsmovi, AZ.

Office hours are Monday through Friday, excluding Hopi Tribal declared holidays from 8:00

a.m. to 5:00 p.m. (MST).

Call us for specific

details on trnsportation

services or if you are interested in applying for

VA Health Care Services.

Telephone contact: 928734-3461 or 3462.

Phoenix Indian School Reunion scheduled for October 8

Patty Talahongva

Contact: 602-254-3247 or

PILegacyProject@nativeconnections.org

Plans are shaping up for

the Phoenix Indian School

Reunion which will be held

the weekend of October 8,

2016 in Phoenix. More than

30 alumni have already confirmed their attendance for

the parade, the reunion and

the art project which will

take place that weekend.

“We are looking forward to

meeting some of the former

students, teachers and staff

who called P.I. home,” says

Janet Cantley, curator for

the Heard Museum. The

reunion is being hosted by

the Heard Museum and the

partners of the Phoenix Indian School Legacy Project,

Native American Connec-

tions (NAC) and the Phoenix Indian Center (PIC).

“We are asking alumni to

bring items such as letterman jackets, sweaters, photos, or trophies to donate to

our gallery space,” says Diana Yazzie Devine, CEO of

NAC. “We have received

some items to display and

we thank those alumni for

their generosity.” The gallery will be located inside

the former music building

once the partners complete

the renovations.

Alumni are invited to

march in the annual NAC/

Native American Recognition Days parade on Saturday

Oct. 8. A float is being built

by alumni who live in Phoenix and everyone is asked to

wear maroon and gold, which

were the school colors.

Alumni can be dropped

off by family members at

the corner of 3rd Street and

Oak by 8 a.m. the day of

the parade. It will start there

and head north, ending inside the parking lot at Steele

Indian School Park. Alumni

who can’t or don’t wish to

walk the three-mile parade

route can ride in the trolley. Water will be provided

throughout the morning.

Once the parade is over,

alumni will be led into Memorial Hall where the reunion will start. All alumni

wishing to be a part of the

reunion must RSVP by calling 602-254-3247 by the

Sept. 29 deadline. Alumni

are allowed one guest. The

first part of the program

will include introductions of

classes represented and an

overview of the P.I. Legacy

Project. Around noon the reunion will move to the Heard

Museum, 2301 N Central

Ave, Phoenix, AZ 85004,

where a luncheon will be

served inside Steele Auditorium. The afternoon will

include identifying people in

photos from various decades

and an open mic to record

stories from the alumni.

The reunion will wrap up at

4 p.m. to give alumni a chance

to have private dinners on

their own with former classmates they see at the reunion.

Sunday morning (9/9)

from 7:30 a.m. to 1:30 p.m.

alumni are invited to a painting party at the Phoenix Renews Community Garden.

The entrance is a dirt road

just north of Indian School

Rd. off Central Ave. All art

supplies will be donated.

The theme is, “Phoenix Indian School” and alumni

are being asked to paint a

memory from their days at

Phoenix Indian. 4’ X 8’ plywood will serve as the canvas. The organizers hope to

get as close to 99 art pieces

painted for this project.

Dozens of Native youth

from the Phoenix Indian

Center’s Future Inspired

Native American Leaders

program will also help prep

the boards and paint alongside the alumni. “This art

collaboration will bring

together Native youth

with people who actually

experienced life at a government boarding school,”

says Patricia Hibbeler,

CEO of the PIC. “This is an

important historical project

for the generations.”

The art will be placed

on the fence at the corner

of Indian School Road and

Central on November 5th

which is, “Keep Phoenix

Beautiful Day.” This art

project will help kick off

the celebration anticipating

the reopening of the music

building as a Native American Cultural and Business

Center in 2017.

In 2018 the Heard Museum will reopen its revamped and expanded

Boarding School Exhibit.

6 TUESDAY, SEPTEMBER 20, 2016 | HOPI TUTUVENI

LEGALS

In the Hopi Children’s Court, Hopi Jurisdiction

Keams Canyon, Arizona

ANNOUNCEMENTS

In the Hopi Children’s Court, Hopi Jurisdiction

Keams Canyon, Arizona

In the Matter of: NASAFOTIE, A.N.G. dob: 4/6/2012; In the Matter of: ARAGON, H.K dob: 3/17/2008;

NASAFOTIE, J. dob: 10/11/2005 Minor children,

ARAGON, A.T. dob: 9/11/2006 Minor children,

AND CONCERNING: Yvette Navasie and Robert

Nasafotie, Parents. Case No. 2016-CC-0024

NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION

HOPI RESOURCE

ENFORCEMENT SERVICES

AUGUST ARREST REPORT

The Hopi Tribe and Hopi Tribe Social Services Program,

Petitioners, AND CONCERNING: Raejeanne Honwynewa and Austin Aragon, Parents/Respondents.

THE HOPI TRIBE TO YVETTE NAVASIE, biologi- Case No. 2014-CC-0013 NOTICE OF HEARING BY DISCLAIMER: The arrest records are public inforPUBLICATION

mation. Any indication of an arrest does not mean the

cal parent of the minor children named herein:

individual identified has been convicted of a crime. All

THE HOPI TRIBE has filed, pursuant to Hopi Chil- THE HOPI TRIBE TO: RAEJEANNE HONWYNpersons arrested are innocent until proven guilty in a

dren’s Code, Chapter III, Section C.1.b., a Minor-In- EWA AND AUSTIN ARAGON, biological parents of

court of law. The arrests listed here are only recorded

Need-Of-Care Petition to adjudge the above-named chil- the minor children named herein:

for persons arrested by Hopi Resource Enforcement Serdren minors in need of care.

vices. The Hopi Resource Enforcement Services

PETITIONERS named herein have filed a Petition

NOTICE IS HEREBY GIVEN that said Minor-Infor Permanent Guardianship in the Hopi Children’s

Need-of-Care Petition is set for an initial appearance

Court, bearing Case No. 2014-CC-0013.

Frank Martinez

Intoxication, Possession of

hearing (as to the mother) on the 27th day of October

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an Initial Ap- Marijuana

2016, at 08:30A.M. in the Hopi Children’s Courtroom

II, Keams Canyon, Arizona 86034, for the purpose of de- pearance Permanent Guardianship Hearing concerning

Jonath Begay

Intoxication

termining whether the parent/mother named above will the Petition is scheduled on the 29th day of September

2016,

08:30

A.M.

the

Hopi

Children’s

Courtroom

contest or is contesting the allegations contained in the

Terrmiah Johnson

Intoxication, Possession of

Minor-In-Need-of-Care Petition. If the Petition is being II, Hopi Jurisdiction, P.O. Box 156, Keams Canyon,

Alcohol

contested a response to the Petition shall be filed with the Arizona 86034. If the parents contest the Petition for

Chester Beard Jr.

Intoxication

Hopi Children’s Court within twenty (20) calendar days Permanent Guardianship they shall file a response to

the

Petition

with

the

Hopi

Children’s

Court

within

from date of publication. Your response must be filed

Terrance Honvantewa

Intoxication, Warrant

with the Clerk of the Hopi Tribal Court, at the address twenty (20) calendar days from first date of publication.

Intoxication

provided herein, and a copy of your response provided or Your response must be filed with the Clerk of the Hopi Kate Honyestewa

mailed to the Office of the Prosecutor/Presenting Officer Tribal Court at the address provided herein and a copy Lyle Lomayma

Warrant

of your response provided or mailed to the Office of the

at the address provided immediately below.

Althea Lomahquahu

Intoxication

A COPY of the Minor-In-Need-of-Care Petition may Prosecutor/Presenting Officer at the address provided.

be obtained by submitting a written request to: The Of- A copy of the Petition for Permanent Guardianship may Olsen Lomahquahu

Intoxication, Cite & Release

fice of the Hopi Prosecutor, P.O. Box 306 Keams Can- be obtained by submitting a written request to: The

Antoinette Brown

Endangerment, Criminal

yon, Arizona 86034; telephone number (928) 738-2203. Office of the Hopi Prosecutor, P.O. Box 306, Keams,

Damage, Intoxication, ObeFAILURE TO APPEAR at the initial appearance Canyon, Arizona 86034.

dience to Police Officer, UnFAILURE TO APPEAR will result in the Court

hearing, or to otherwise notify the Court in writing of

lawful Flight from Pursuing

good cause for inability to appear prior to the date of rendering judgment for what the Petition demands. This

the hearing, will result in default judgment being entered means that the parents’ right to legal and physical custoLaw Enforcement Vehicle,

against the parent. This means that the parent’s rights to dy of the minor children may be vested with Petitioner.

DUI, Reckless Driving

legal and physical custody of the children may be vested /s/ August 16, 2016.

Christopher Chezumpena Intoxication

with the Hopi Tribe Social Services Department.

Imalene Polingyumptewa, HOPI CHILDREN’S COURT

Intoxication, Aggravated

Post Office Box 156 | Keams Canyon, Arizona 86034 Troy F. Honahnie

/s/ August 31, 2016.

Assault, Disorderly Conduct,

Imalene Polingyumptewa, HOPI CHILDREN’S COURT

Endangerment, Criminal

Post Office Box 156 | Keams Canyon, Arizona 86034

Damage to Property

IN THE HOPI TRIALCOURT IN THE HOPI TRIAL COURT

KEAMS CANYON, AZ

In the Matter of the Change In the Matter of the Change

of Name of: No Name Tes- of Name of: Betty Jo Pattea

say to Milson Marley Tessay to Betty Jo Talahoinema

IN THE HOPI TRIAL COURT

KEAMS CANYON, AZ

In the Matter of the Change

of Name of: Baby Boy

Poocha to Teigon Lejynd

Riley Poocha

Case No. 2016-CV-0154 Case No. 2016-CV-0159 Case No. 2016-CV-0137

NOTICE OF PUBLICATION NOTICE OF PUBLICATION NOTICE OF PUBLICATION

OF CHANGE OF NAME

Notice is hereby given

Notice is hereby given Notice is hereby given

that Carmen Nasevaema that Betty Jo Pattea has that Tashina Poocha has

has petitioned the court for petitioned the court for the petitioned the court for the

change of name, from:

the change of name, from: change of name, from:

No Name Tessay to MilBetty Jo Pattea to Betty Baby Boy Poocha to Teigon Lejynd Riley Poocha.

son Marley Tessay.

Jo Talahoinema.

Any party seeking to inAny party seeking to Any party seeking to intervene in said proceeding intervene in said proceed- tervene in said proceeding

must file an appropriate ing must file an appropri- must file an appropriate

pleading with the Hopi ate pleading with the Hopi pleading with the Hopi

Trial Court no later than Trial Court no later than Trial Court no later than

twenty (20) days after pub- twenty (20) days after twenty (20) days after

lication of this notice.

publication of this notice. publication of this notice.

Dated

this

26th

Dated

this

29th Dated this 15th Day of AuDay of May, 2016.

Day of July, 2016. gust, 2016.

/s/

Margene

Namoki,

/s/ Margene Namoki, /s/ Margene Namoki,

Clerk of the Court

“Weaving a web of support for

victims of domestic violence

and sexual assault.”

Responsible for creating, implementing &

Primary Function:

overseeing training programs.

Collaborates with the coalition’s

partner programs/agencies to provide training and technical

assistance in the area of domestic violence, sexual assault, teen

dating violence & stalking. Supervised by the Executive Director.

Qualifications: At minimum a bachelor’s degree (Social Work, Public

Administration, Criminal Justice or related field) and at least 2 years

experience in program development and domestic & sexual violence

fieldwork.

Advertise in

the Tutuveni

Call:

928-734-3282

for information

HOPI CREDIT ASSOCIATION (HCA)

NOTICE TO CONTACT

The following individuals need to contact the Hopi Credit Association

as soon as possible at 928-738-2205.

Carol Silas

Wilma Kaye

Bryson Huma/Winnora Howard

Alice Kewenvoyouma

Wallace Youvella, Jr.

Skeena Cedarface

Walden Tewa

NOTICE: We have moved. Located in Keams Canyon, fire station side,

top row of homes, last double wide trailer on the right at end.

Warrant

Burton Nicholas

Intoxication

Delbert Phillips

Intoxication

Burton Nicholas

Intoxication

Leslie Goye Jr.

Possession of Alcohol, Warrant

Bennedict Keevama

Possession of Alcohol, Warrant

Delaine Tawahongva

Possession of Marijuana,

Possession of Drug Paraphernalia, Possession of

Alcohol, Transportation of

Alcohol, Cite & Release

Paul Tso Warrant

Hopi-Tewa Women’s Coalition to End Abuse is seeking a qualified

candidate to fill the position.

Deadline to submit

application and

resume:

Friday, September 30th

@ 5:00 p.m.

Mike G. Dukepoo

Earl Tso Warrant

Director of Technical Assistance & Training

The Director of Technical Assistance & Training is a full-time grantfunded position of the Office of Violence Against Women/

Department of Justice.

HTWCEA is a nonprofit organization

providing technical assistance, policy development and advocacy

support.

Intoxication, Cite & Release

Earl Tso

DUI, Possession of Drug

Paraphernalia, Possession of

Alcohol

Timothy Tso

Intoxication, Warrant

Job Vacancy Announcement

Please contact HTWCEA

for more information and

application.

(928) 380-2119

Carey.Onsae@htwcea.org

Jessica Nutumya

Visit us on-line

www.hopi.nsn.us

HOPI TUTUVENI | TUESDAY, SEPTEMBER 20, 2016