~Est. 1987 • OFFICIAL NEWSPAPER OF THE HOPI TRIBE • NEWS SOURCE FOR THE HOPI PEOPLE~

Tribal code

Ask Donna

What actually matters in this document.

Text

Volume 31

Number 11

78˚/45˚

Sunny

WEDNESDAY

JUNE

7, 2023

~Est. 1987 • OFFICIAL NEWSPAPER OF THE HOPI TRIBE • NEWS SOURCE FOR THE HOPI PEOPLE~

The Hopi Tribe May 16, 2023

Groundbreaking

HHCC Renovation & Expansion Project

- A Hopi Tribal 638 Construction

June is National

“Men’s Health

Month”...read

Month”...

here

Details...PG 7

2023 Hopi Code

Talkers

Citizenship

Awards...

PG 3

Hopi Cancer Support Services

provides information here...

Page 7

SMDS Promotes 6th Grade Class of

2023 read more here...

Page 15

Pictured at the HHCC Renovation & Expansion Project area, just xouthwest of the Village of Walpi, in no particular

order are individuals representing: Hopi Tribal 638 Construction Project including Vice Chairman Craig Andrews,

Hopi Tribal Council - Ronald Humeyestewa, Village of Mishongnovi Council Representative, Hopi Principal Contract

Oversight Team (PCOT) - Anthony Laban, Jr. Micah Lomaomvaya, Cheryl Tootsie, Darren Poleyestewa, Walpi Soyalmongwi - First Mesa Consolidated Villages, Melvin Consulting PLLC (owner’s Representative), Brycon Corporation

(Contractor), Dyron Murphy Architects. Photo by: R.Laban HT more information on pg. 2.

Secretary of the Interior Debra Haaland

Visits Hopi to Deliver $6.6 Million in Funding for the Keams Canyon Water Improvement Project...learn more on pg. 3

HOPI TUTUVENI

PO BOX 123

KYKOTSMOVI, AZ 86039

1110-01600-7460

COMMUNITY

Page 3

Small Animal Control announces Rabies Outbreak

Hits West of Hopi...pg. 5

ADDRESS SERVICE REQUESTED

Hopi Tutuveni June 7, 2023

The Hopi Tribe May 16, 2023 Groundbreaking

HHCC Renovation & Expansion Project - A Hopi Tribal 638 Construction

Pictured above: Audience attending HHCC Renovation & Expansion Project

Groundbreaking in Polacca, Ariz. Photo by: R. Laban Hopi Tutuveni

By: Romalita Laban, Managing

Editor - Hopi Tutuveni

Polacca, Ariz. - May 16, 2023 On

a beautifully warm Tuesday, a crowd

gathered to witness a Groundbreaking

ceremony for the long awaited Hopi

Health Care Center (HHCC)Renovation & Expansion Project scheduled

to take place at the Hopi Health Care

Center located in Polacca, Ariz

Storyboards containing pictures and

project plans were set up for attendees to complete self-tours before and

after the ceremonies occurred.

Seating for those present was set up

directly south of where the expansion

will occur which is to the north-eastern corner of where the Emergency

entrance of HHCC currently sets.

Lisa Lomavaya, Public Relations - HHCC served at the MC for

the gathering and who introduced

those scheduled to comment, such

as; James Tewaguna Monroe,

Kikmongwi for Walpi -First Mesa

Consolidated Villages, Craig Andrew,

Vice-Chairman - Hopi Tribe, Darren

Poleyestewa, Soyalmongwi for Walpi

- First Mesa Consolidated Villages,

Ty Reidhead, Area Director - Indian

Health Service, and Ronald Humeyestewa, Hopi Tribal Council Representative - Village of Mishongnovi.

Lomavaya mentioned that although

James Tewaguna Monroe was invited

he was not present, after all.

Hopi Vice Chairman Craig Andrews opened the ceremony by welcoming all those present with a “little

bit” of Hopi, Spanish and a Navajo

before continuing his comments in

Hopi. Andrews acknowledged the

many years of time and hard work

it took, “...even before my time...”

to arrive at this particular point in

HHCC’s history.

Vice Chairman also mentioned the

pandemic’s impact on the Hopi people and thanked those for gathering to

witness the momentous ceremony.

The infamous Village of Walpi,could be clearly seen from where

the audience was seated, which made

for a beautiful backdrop.

Lomavaya also mentioned her goal

of emphasizing to HHCC visitors to

look east up to the Village of Walpi

and surrounding communities the

HHCC serves. She continued that she

also expresses to visitors, to always

remember that those they serve have

strong traditional and cultural values

and about the need to support Traditional Leaders.

The segue served as a positive

reminder, for those in attendance

and that are knowledgeable, about

permissions garnered from the

Soyalmongwi of Walpi to utilize clan

lands to build HHCC on, some twen-

Pictured above (l-r): 2 HHCC Representatives, Vice Chairman Craig Andrews, Darren Poleyestewa Soyalmongwi - Walpi/FMCV, Ty Reidhead Area Director and IHS Representative,

Daryl Melvin - Melvin Consulting PLLC, Representative from Brycon Corporation (Contractor) at HHCC in Polacca, Ariz. Photo by: R. Laban Hopi Tutuveni

ty-three plus years, prior.

After being introduced, Darren Poleyestewa, current Soyalmongwi from

the Village of Walpi, provided positive and encouraging comments in

Hopi about the need to come together

for the good purpose of providing

more services, for all the Hopi people

and for a strong life.

Poleyestewa also acknowledged

those non-Hopis who have contributed work on behalf of HHCC. And

he expressed happiness and gratitude

for the work finished to this point

and provided encouragement for all

those, who are aiding the project into

continued fruition.

Ty Reidhead, Area Director representing the Area Office of Indian

Health Service, then provided comments and information about the cost

of the project starting at $6 million

and growing to about $38 million,

with the increase being contributed to

the pandemic.

Reidhead made reference to the

IHS Mission, which is: To raise the

physical, mental, social, and spiritual

health of American Indians and Alaska Native to the highest level.

He used that reference as a transition to talk about recent discussions

with Chairman Nuvangyaoma and

recent closures of rehabilitation facilities which were found to be preying

on Native people who have challeng-

es with substance abuse and concerns

for the Hopi people being impacted

by the situation.

Reidhead continued by mentioning

the tenaciousness of the Chairman in

ensuring a voice of the people is present during discussions with IHS.

He continued by mentioning that

focus must be on the youth, as well

and to build capacity and to lead

the newly expanded facility into the

future with wellness. He expressed

how excited he was and that “...today

is a celebration...” And was happy it

occurred, “...during my tenure. And I

got more to do, got construction, got

houses...to continue the journey of

building.”

Closing comments were provided

by Ronald Humeyestewa, Village of

Mishongnovi Hopi Tribal Council

Representative who began by expressing gratitude to the Office of the

Vice Chairman for inviting him to the

ceremony.

Humeyestewa acknowledged

the length of time it took to get to

this point in time by saying, “Iiss

tahti...23 years!” He then continued

to express gratitude to those working

on the project and that he supports

what Poleyestewa had already expressed in Hopi, as well.

Light refreshments were served to

attendees after pictures and visiting

occurred.

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Secretary of the Interior Debra

Haaland Visits Hopi to Deliver

$6.6 Million in

Funding for the Keams Canyon

Water Improvement Project

For Immediate Release

Kykotsmovi, Ariz. – May 23,

2024 Secretary of the Interior Debra

Haaland (Laguna Pueblo) met with

the Hopi Tribal Council and toured

the Hopi Reservation on Sunday, May

21, 2023. The historic meeting was

the Secretary’s first visit to the Hopi

Reservation since her confirmation.

Secretary Haaland shared with the

Tribal Council that she was delivering

$6.6 million in funding for the Keams

Canyon Water Infrastructure Improvement Project. The funding will

be used to install new hydrants, water

lines, and automated meters as well as

connecting the distribution system to

the Hopi Arsenic Mitigation Project.

She applauded Chairman Nuvangyaoma, Vice Chairman Andrews, and the

entire Hopi Tribal Council because “it

was their leadership that moved the

project forward.” Chairman Nuvangyaoma expressed the Tribe’s deep

gratitude to the Secretary “for coming

to Hopi and making us feel heard,

appreciated, and valued.”

After meeting with the Tribal

Council the Secretary was able to tour

the Hopi Arsenic Mitigation Project

and several other locations on the

Reservation. Vice Chairman Andrews

brought her to Keams Canyon so that

she could see where the grant funding would be deployed and walk her

through the project. Vice-Chairman

Andrews explained that “water is life

and for far too long our people have

had to cook, drink, and bathe using

arsenic-laced, contaminated water…

this funding means that Hopi children

and elders will be able to consume

clean and uncontaminated water.”

Keams Canyon tank site, left to right,

Vice-Chairman Andrews, Deb Haaland, and Chairman Nuvangyaoma.

Left to right, HTC Council Representatives from Village of

Bacavi Dwayne Secakuku, Ruth Kewnimptewa, Secretary of the Interior Deb Haaland, Marilyn Fredericks Village of Bacavi Rep, Danny

Honanie Village of Kykotsmovi Rep.

The Secretary has roots close to

Hopi as she spent much time during

her childhood in Winslow staying

with her grandparents. The visit offered an opportunity for the Secretary

to see firsthand both the challenges

and opportunities that the Hopi Tribe

faces.

###

2023 Hopi Code Talkers Citizenship

Awards

“Youth Preserving Our Hopi Lavayii”

By: Eugene Talas, Director Hopi

Veterans Services

Kykotsmovi, Ariz. - June 1, 2023

Another school year has successfully

concluded for young students who

promoted or graduated from local

Hopi schools the past few weeks. I

had the honor to attend a few of the

promotion and graduation ceremonies

to witness the happiness, pride and

joy of students, teachers and parents,

as they celebrated the school achievements of the promoting classes. We

applaud and thank all teachers and

support staff for their outstanding

encouragement and love to each of

the students they taught, fed, transported, mentor and kept safe during

the school season.

Since 2013, the Hopi Veterans

Services sponsors the annual Hopi

Code Talkers Citizenship Award to

present to a girl and boy in each of

the school’s 6th and 8th promotion

class. The award is in honor of the

ten Hopi Code Talkers who used their

Hopi Lavayii during World War II in

the Pacific campaigns. Moreover, this

award is to help promote and encourage Hopi lavayii (language) speaking

among our youth to preserve our rich

culture and as a lasting tribute of the

Hopi Code Talkers legacy.

I commend the teachers of each

school who made the challenging

selection for the award recipients.

The criteria was based on student’s

positive and respectful attitude with

students and teachers; actively participated in class, school and team

sports; assisted fellow students and

had excellent communication skills

during the school year. The award

consists of a certificate, with pictures

of the ten Hopi Code Talkers; a mini

Hopi Flag and a 1.5 inch Hopi Code

Talker lapel pin with “Citizenship

Award” words. Additionally, the

Hopi Junior Senior High School students received a plaque.

Our sincere appreciation to each

school for participating this year to

recognize the achievements of their

students. We congratulate each of the

award recipients and their proud parents and/or guardians for supporting

them throughout the school year.

Students enjoy your summer and

get ready to excel in junior high and

high school! Nahongvita!

Moenkopi Day School

Xaine Tisi (b)

Torrey Tallsalt (g)

Hopi Day School

Rylen Yazzie (b)

Itzel Pena (g)

Second Mesa Day School

Tiryn Canyon (b)

Hailey Youvella (g)

First Mesa Elementary

Daniel Pattea (b)

Kianna Pawesiema (g)

Keams Canyon Elementary

Jayden Huma (b)

Elycianna Selestewa (g)

Hopi Junior High School – 8th

Wyatt Lomavaya (b)

Kaidance Garza (g)

Hotevilla-Bacavi Community

School

Alexander Silas (b)

Emily Fred (g)

###

Hopi Tutuveni June 7, 2023

HOPI TRIBAL COUNCIL

2nd Quarter Session

March, 2023

MONTH OF MAY 2023 AGENDA

X. UNFINISHED BUSINESS

1. Discussion and possible action – Letter dated March

31, 2022 Re: Village of Shungopavi’s request for information regarding land lease, including ownership of the property comprising the Hopi Cultural Center – Craig Andrews,

Vice Chairman, The Hopi Tribe – Tabled

2. Discussion and possible action - Letter dated by September 19, 2022 RE: Survey conducted by Hopi Elections

Office from Dale Sinquah, Tribal Council Representative,

First Mesa Consolidated Villages – Tabled

3. Action Item #090-2022 - Intergovernmental Agreement between the State of Arizona and the Hopi Tribe

– Author/Donovan Gomez, Transit Administrator, Hopi

Senom Transit – Tabled

XI. NEW BUSINESS

1. Action Item #043-2023 – To clarify sections of the

2023 Expenditure Authorization & Appropriations Language (EAAL) – Author/Eugene Talas, Chair, Budget

Oversight Team

2. Action Item #045-2023 – 2023-2027 Hopi Department

of Transportation Tribal Transportation Improvement Plan

(TTIP) – Author/Michael Lomayaktewa, Director, Hopi

Department of Transportation

3. Action Item #046-2023 – Approve Lease Agreement

between Hopi Tribe on behalf of First Mesa Consolidated

Villages and Arizona Public Service – Staff Housing Author/Michele Honanie, Realty Specialist, Office of Real

Estate Services

4. Action Item #047-2023 – To approve and accept funding from the National Science Foundation (SNF) SCC-IRG

Track 1 for the implementation of the Qoyangnuptu (SunRise) in the amount of $467,563 – Author/Laverne Dallas, Director, Behavioral Health Services - Time Certain,

Tuesday, May 9, 2023 at 3:00 p.m.

5. Action Item #048-2023 – To rescind Hopi Tribal

Council Resolution H-044-2015 (changing the name of the

Chief Administrative Officer to Executive Director), and

H-022-2023 (approves the modification of the Executive

Director’s positon) – Author/Marilyn Fredericks, Tribal

Council Representative, Village of Bacavi

6. Action Item #049-2023 – 2023 HDOT Contractual

Agreement – Show Low Construction, Inc. – Author/Michael Lomayaktewa, Director, Hopi Department of Transportation

7. Letter dated April 17, 2023 from Andrew Larson,

Indian Health Service-Office of Environmental Health and

Engineering, RE: Presentation of the Scope, timeline, and

Budget Information for the funded Indian Health Projects

– Raymond Namoki, Council Representative, Village of

Sipaulovi – **Time Certain, Wednesday, May 10, 2023 at

1:00 p.m.

8. Letter dated April 27, 2023 from Dale Sinquah, Water/

Energy Committee Chairman, RE: Draft Supplemental

Environmental Impact Statement (SEIS) for the Near-Term

Operations of the Colorado River – Rosa Honani, Council

Representative, Village of Sipaulovi - **Time Certain,

Tuesday, May 9, 2023 at 9:15 a.m.

9. Letter dated April 27, 2023 from Dale Sinquah, Water/

Energy Committee Chairman, RE: Water Rights Negotiation Team (WRNT) report on the consultation and present

the team’s proposed comments to the draft SEIS that are

due to the Federal Government on May 30, 2023 – Dale

Sinquah, Council Representative, First Mesa Consolidated

Villages - **Time Certain, Tuesday, May 24, 2023 at 9:30

a.m. – 11:00 a.m.

10. Discussion/Possible Action – Memorandum dated

March 16, 2023 from Eugene Talas, Chairman, Budget

Oversight Team (BOT) to obtain general direction from

Tribal Council members for BOT to plan and develop the

FY 2024 General Fund Budget - **Time Certain, Monday,

May 8, 2023 at 1:00 p.m.

11. Discussion/Possible Action – Memorandum dated

April 27, 2023 from Dale Sinquah, Chairman, Water/Energy Committee, RE: Attendance at the Colorado River Basin Tribal Coalition meeting on June 7-9, 2023 in Boulder,

CO – Rosa Honani, Tribal Council Representative, Village

of Sipaulovis

12. Discussion/Possible Action – Letter dated April 20,

2023 from Mr. Clyde Qotswisiwma, Chairman, Hopi Election Board, Hopi Tribe, RE: Extension of Terms for Karen

L. Shupla’s term as Tribal Registrar and two (2) Hopi

Continued pg. 5

Hopi Tutuveni June 7, 2023

HOPI TRIBAL COUNCIL

2nd Quarter Session

March, 2023

MONTH OF MAY 2023 AGENDA, continued...

6. Land Commission

7. Water/Energy Committee

8. Transportation Committee

9. Law & Order Committee

10. Investment Committee

a. Walpi Housing Management Agreement Communications

– TABLED

11. Health/Education Committee

12. Hopi Pandemic Recovery

Committee – Report for April

2023

13. Hopi Tribal Economic Development Corporation – Annual

Review Fiscal Year 2022 – Lucinda Smiley, Chief Executive

Officer, HTEDC – Time Certain,

Monday, May 22, 2023 at 1:00

XII. REPORTS

1. Office of the Chairman – Hopi p.m.

Executive Order No. 001-2023 –

XIII. ADJOURNMENT

Lifting of Face Mask Mandate

2. Office of the Vice Chairman

*Hopi Tribal Council may go

3. Office of Tribal Secretary

into

Executive Session on any

4. Office of the Treasurer

5. Office of the General Counsel agenda item

**Time Certain Requests

Election Board members terms.

Update on advertisement update

on the vacant board positions from

the Office of the Tribal Secretary

– Ruth Kewanimptewa, Tribal

Council Representative, Village of

Bacavi - **Time Certain, Wednesday, May 10, 2023 at 3:00 p.m.

13. Ratification of Memorandum

dated May 1, 2023 from Herman

G. Honanie, Chairman, Hopi Land

Commission, RE: Ratification of

individuals to the Hopi-Navajo

Joint Eagle Commission – Dale

Sinquah, Council Representative,

First Mesa Consolidated Villages

Rabies Outbreak Hits West of Hopi

Submitted by: Charles Mahkewa, Hopi Small Animal Control

Kykotsmovi, Ariz. - June 1, 2023 The Hualapai Nation west of Flagstaff is experiencing a Rabies Outbreak. Biologist’s have confirmed several cases of rabies within

the wild Fox population on the west side of their Reservation. The Hualapai Nation is

working closely with partners to get the word out and get control of this outbreak.

As a reminder please get your pet friends vaccinated for not only rabies but for all

potential diseases that may have potential to affect your pets. As responsible pet owners it is your responsibility to ensure your animals are properly vaccinated and kept up

with other health related measures.

Hopi Small Animal Control DOES NOT give vaccinations. That procedure would

have to be administered by a Veterinarian or a licensed practitioner. The Hopi Veterinarian Office (928-738-5251) may be able to assist with vaccinations or Dr. Scotts

Office (928-289-5422) in Winslow.

Hopi IHS can also be contacted for more information about this outbreak. George

Chung or Sherry Chase would be the individuals to contact for this information. Please

keep safe. Kwa Kwai

###

Bears Ears Inter-Tribal Coalition and

Commission Update

FOR IMMEDIATE RELEASE

Submitted by: Office of the Vice-Chairman

Kykotsmovi, Ariz. - May 30, 2023 the Office of the Vice-Chairman would

like to provide the Hopi Sinom an update on the movement of the Bears Ears

Inter-Tribal Coalition - BEITC. The BEITC is made up of Tribal Leaders

from the five tribes, represented by: Hopi Tribe, Zuni Tribe, Ute Indian Tribes

- Uintah and Ouray¬, Ute Mountain Ute, and the Navajo Nation and BETIC

staff. On April 13, 2023, Vice-Chairman Craig Andrews was voted in as a

Co-Commissioner for the BEITC along with Christopher Tabbee of the Ute

Indian Tribe - Uncompahgre Band. To read about the BEITC leadership and

their staff, please visit: www.bearsearscoalition.org.

Hopi delegates who serve on the BEITC include; Vice-Chairman Craig

Andrews, Staci Kaye -Office of Vice-Chairman, Carlene Tenakhongva - Office of General Counsel, Joel H. Nicholas - Hopi Cultural Preservation Office,

and Cultural Resource Advisory Task Team (CRATT) members - Bill Preston,

Sharold Nutumya, and Ronald Wadsworth.

Since the last update, the BEITC has progressively collaborated with the Bureau of Land Management and the U.S. Forest Service agencies to develop the

first-ever National land management plan for the Bears Ears National Monument (BENM). The BENM was the first National Monument to be established

at the request of Tribal Nations. This collaboration is on a fast track to have

a complete land management plan by June 2024. It serves as the foundation

for both the planning and the implementation of the day-to-day management

decisions which will embrace Indigenous Knowledge and apply it to a Federal

land management. It is monumental and of importance, since the usual Federal

land management planning process focuses on Western scientific processes in

managing land.

Weekly meetings are held with BEITC and the Bears Ears Commissioners

(BEC) to decide on the details that involve this type of high-level collaboration and planning. The BEITC Subcommittee, which consists of Cultural

Resources Advisors, from each of the Co-Managing tribes, discusses topics

comprised of site protection, wildlife, plants and woodlands, night sky, soundscapes, livestock, water, wells, mining, tourism, recreation, fire management,

view sheds, air quality, geologic resources, and paleontological resources. In

addition, consultations about threats to the landscapes such as mining extraction, livestock grazing, recreation and tourism, and climate change, are

also discussed and decided on.

With community outreach as a focus, the Hopi delegates are planning Town

Halls addressing the topic of BENM. Town Halls will begin on June 27, 2023

in Munqapi, followed by one at First Mesa Elementary School on June 29,

2023 and at the Veterans Memorial Center in late July, with the date to be

determined. We look forward to updating the Hopi Sinom.

If you have any questions, please call the Office of the Vice-Chairman at

(928) 734-3113 or mail inquiries to P.O. Box 123 Kykotsmovi, AZ 86039.

###

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Governor Hobbs Announces Actions Against

Fraudulent Medicaid Provider

News Release

Phoenix, Ariz. - May 17, 2023 Today, Governor Hobbs, alongside Attorney General Mayes, Salt River Pima-Maricopa Indian Community President Martin Harvier, AHCCCS Director Carmen Heredia, representatives

from 13 tribal nations, and law enforcement, announced actions against

over 100 Medicaid behavioral health residential and outpatient treatment

service providers believed to be engaging in fraud. These providers have

taken advantage of vulnerable individuals, particularly in tribal communities, and profited off their pain and suffering rather than providing real

care.

“Prior to my administration, AHCCCS had taken a piecemeal approach to

targeting these fraudulent providers,” said Governor Katie Hobbs. “Under

my administration this will change. Thank you to our law enforcement

officials and AHCCCS for taking action, and to our MMIP Task Force for

helping bring to light these fraudulent providers and the stories of those

who have been affected by them. Together, we are going to bring about the

systemic reforms we need to root out this problem and deliver true accountability.”

WATCH THE PRESS CONFERENCE AT THE LINK BELOW:

https://www.youtube.com/watch?v=xUxP9YI-FTo

AHCCCS has suspended payments to fraudulent providers and the Governor’s Office has authorized a full third-party audit of claims dating back

to 2019. In addition to these actions, the Governor’s office will continue to

evaluate systemic changes needed to prevent these issues from reoccurring.

If you or a loved one are in need of help, please call 211 to be connected to

proper resources.

###

AHCCCS Provides Information for Native Americans Who

Have Health Care and Needs Help with Sober Living or

Residential Services

For Immediate Release

Phoenix, Ariz. – May 31, 2023 Are you a Native American who has AHCCCS health care and needs help with sober living or residential services?

We can help. Just dial 2-1-1 and press 7. If you or a family member is

affected by the closure of a sober living home or residential facility, you can

call 2-1-1 and press 7, 24 hours a day, 7 days a week. Learn more at www.211arizona.org/MMIP.

The American Indian Health Program (AIHP), administered by AHCCCS,

Arizona’s Medicaid program, provides health care coverage to approximately 150,000 American Indian/Alaska Native tribal members. On May

15, AHCCCS suspended payments to more than 100 providers of behavioral health services based on credible allegations of fraudulent billing and

exploitation of AIHP members.

AHCCCS has launched a dedicated hotline at 2-1-1 (press 7) to assist its

members who may need help due to the closure of a sober living home or

residential facility. Please encourage any AHCCCS members affected by

the closure of a sober living home or residential facility to dial 2-1-1 (press

7) for help. Callers can get help with transportation, housing if they’ve been

displaced, and finding other health care services.

The hotline is available 24/7 for any AHCCCS member, or caller with

information about an AHCCCS member, who needs help due to a provider

closure.

AHCCCS has also alerted tribal, state, and local police departments of

this hotline, and has equipped officers with hotline business cards to distribute in their communities.

Visit www.211Arizona.org/MMIP to learn more.

AHCCCS Helps Law Enforcement with Missing

Persons Data

For Immediate Release

Phoenix, Ariz. – May 31, 2023 AHCCCS is able to provide information about enrolled members, when permissible by law (45 CFR

164.512(f)(2)), to help law enforcement agencies find missing persons.

The requesting law enforcement agency must complete the Request

for Data form with as many details as possible and attest that the data

will not be used against the victim and is in the best interests of the

member.

This process is available only to law enforcement agencies. Submissions by entities other than law enforcement will be returned.

Return the Request for Data Form to missingpersons@azahcccs.

gov. Contact missingpersons@azahcccs.gov with any questions.

###

Hopi Tutuveni June 7, 2023

June is National

“Men’s Health Month”

FOR IMMEDIATE RELEASE

Submitted by: Bernadean

Kachinhongva, HSAPC Mentor

Kykotsmovi, AZ - May 31, 2023

The month of June is National

“Men’s Health Awareness Month”—

the H.O.P.I. Substance Abuse Prevention Center (HSAPC) is recognizing

Men’s Health Awareness Month

and the importance of men in our

communities. This is a public health

campaign created to educate people

on the rise of men’s health illnesses

locally and worldwide. HSAPC staff

would like to enlighten the communities by educating and lifting the

stigma of “Men are tough, Men/boys

don’t cry, and Men don’t need to get

their health checked”.

Regular checkups of young adults

are crucial. Life can become overwhelming at times and regular health

checkups are vital components of

early detection. The primary focus of

Men’s Health Awareness is to encourage men to speak up and seek help

from their primary provider. It may

be hard for an individual to seek support for themselves, and that’s okay.

The goal is that you are willing and

open to seek the help needed.

If a man chooses not to improve

their health it may impact them

physically, mentally, and emotionally. Some examples of the effects on

their physical, mental, and emotional

health, may be observed becoming

tired or weak quickly. Early detection

can assist in the longevity of life.

The HSAPC staff recognizes the

importance of this awareness within

our communities. We highly encourage men to continue with yearly

checkups, follow up, and if needed a

higher level of care. We see the value

and role men play in our communities. We Care for you!! As a grant

recipient of Arizona’s Governor’s

Office of Youth, Faith, and Family’s

- Trauma Informed Substance Abuse

Prevention Program (funds provided

through SAMHSA), the HSAPC staff

receive trauma-informed care training

and utilize strategies in our services.

HSAPC mentors help individuals

work through their physical, mental, emotional, and spiritual healing

journey. “We believe in honoring

ourselves by living an honest, sober,

balanced life”. Healing begins with

you!

HSAPC mentors provide one-toone mentoring services for youth and

adults, group classes, community

presentations, supportive programs

for local schools, and cognitive

restructuring for a positive recovery

journey. As a non-profit organization, all HSAPC services are free of

charge. We encourage all in their

recovery journey to take it one day at

a time: sometimes it’s one moment

at a time. If you feel comfortable

reaching out to HSAPC mentors,

call 928-734-0300. You can also call

Hopi Behavioral Health Services at

928-737-6300 to schedule an appointment or call your local Behavioral Health facility. The Hopi Health

Care Center at 928-737-6000 or your

local health care facility. Other resources for men’s care are Hopi Colorectal Screening Program: Stephanie

Hyeoma; Hopi Cancer Assistance

Fund: Dana Russell; Hopi Tobacco

Prevention and Education Program:

Stewart Dukepoo 928-734-1151

or 928-734-1152; Cancer Support

Community of Northern Arizona:

cscz.org; Hopi Health Care Center:

Public Health Educator - Gary Leslie

928-737-6000.

###

Hopi Cancer Support Services

Reminders for the Month of June

AICF Designates June 2023 to

Honor Native Cancer Survivors

FOR IMMEDIATE RELEASE

Submitted by: Dana Russell,

Manager

Kykotsmovi, AZ - June 1, 2023

The American Indian Cancer Foundation has designated June 2023 to

honor Native cancer survivors during

the national Celebrate Indigenous

Life (CIL) campaign!

Cancer is the leading cause of

death among Native women and the

second leading cause of death among

Native men. The CIL initiative aims

to honor, support, and raise awareness of Native Cancer Survivors.

Most everyone in our Native

Communities have been touched by

acquaintances or family members

who have been on the cancer journey

and survived. Recognizing this we

invite everyone to wear lavender on

Thursday, June 22, 2023 for CIL Day.

Thank you for your awareness and

support of all cancer survivors

###

June 2023 is

National Men’s Health Month

FOR IMMEDIATE RELEASE

Submitted by: Dana Russell,

Manager

Kykotsmovi, AZ - June 1, 2023

You may not be aware that June is

National Men’s Health Month. In

recognition of this important designation I should point out that Native

American Men live significantly

shorter lives and suffer higher mortality (death) rates for many health

related causes compared to their

female counterparts or U.S. males

overall. The importance of educating

yourself about a healthy lifestyle and

screening for early detection of male

health problems can reduce mortality

rates from disease. If you are more

informed about the value of maintaining good health and practicing, you,

your spouse and your children will

thank you for it.

Hopi Cancer Support Services is

ever so aware of the importance of

Men’s Health in the

Community. We are fortunate to

have the support of the Hopi Tribal

Council and community partners

as we shape our efforts to improve

Men’s Health.

If you have any question about

Men’s Health that we may be able to

answer, feel free to contact our office

at 928-734-1151.

###

HOPI H.E.O.C UPDATES

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Hopi Tribe Department of Health and Human Services Covid-19 Emergency Response

By: Romalita Laban, Managing Editor

Kykotsmovi, Ariz. - May 12, 2023 Due to transitions occurring in the Department of Health and Human Services (DHHS) the August 26, 2022

COVID 19 report was the latest data being provided for the public.

Hopi Tutuveni was informed by previous Interim DHHS staff that until DHHS and Tribal Leadership determined roles of the Public Health Authority, no reports would be submitted to Hopi Tutuveni.

Hopi Tutuveni Staff and Editorial Board know the importance of providing such important health information to the Hopi public. Since Hopi is

still officially under Pandemic status and there are known active COVID cases on Hopi, we continue to welcome updates from DHHS and/or the

Hopi H.E.O.C. about that important information which impacts the Hopi public.

Hopi Tutuveni continued republishing the last and latest Covid-19 Report dated August 26, 2022 received from DHHS and up through the third

year of the pandemic, in the March 15, 2023 publication. The August 26, 2023 Response report can still be found online at: https://www.hopi-nsn.

gov/news/hopi-tutuveni

We are pleased to inform the Hopi Tutuveni readership that Joyce Hamilton, a very qualified Hopi woman, with well over twenty years of experience in working with the Hopi Tribe’s HDHHS. She has been selected as a new Director, a leader at the helm of HDHHS since April 25, 2023.

We appreciate the latest update and submission being provided in response to Hopi Tutuveni’s request for this dedicated space for important health

information for the Hopi public.

Five Graduate from TCRHCC Pharmacy

Technician Program

FOR IMMEDIATE RELEASE

Submitted by: George Joe, Office of Communications - TCRHCC

TUBA CITY, Ariz – May 16, 2023 The fifth cohort of Tuba City Regional Health

Care Corporation’s Pharmacy Technician Trainee program recently graduated five

students.

The Pharmacy Tech program started in 2019 and has since had a total of 41 graduates.

Applicants for the fifth cohort were chosen in January and graduated Wednesday,

April 19th.

The Master of Ceremony for the graduation, Interim Outpatient Pharmacy Manager

Nicholas J. Palm. PharmD, MEd, BS, BCPS told the graduates, “The new tools you

learn will help you serve your community. Congratulations graduates.”

The Interim Director of Pharmacy Bickkie Solomon, PharmD, MBA-HM, BCSCP

said, “Graduates, you accomplished a lot in a short time. You all successfully completed your pharmacy technician trainee program with persistence, dedication, and hard

work.” She then shared her own educational journey.

The five graduates are: Benally, Tyeria; Nelson, Jaileen; Nockideneh, Ashley; Nockideneh, Shaylyn; Woody Jr., Derrick.

The pharmacy technician program is a twelve-week program, Monday through

Thursday evenings from 5 p.m. to 9 p.m.; which includes 80 hours of on-the-job shadowing and training.

Upon completion of the program, students have the opportunity to become a Pharmacy Technician Trainee and gain experience to advance to a Certified Pharmacy

Technician or Medication Reconciliation Technician. These are jobs currently available at TCRHCC.

The program recently started a sixth cohort pharmacy technician trainee program.

The Training Program is a competitive selection process and is offered at

no cost to qualified candidates thanks to a Health Disparities Grant from the

Arizona Department of Health Services.

###

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Message from TCRHCC CEO:

Graduates, We Need You in Health Care

FOR IMMEDIATE RELEASE

Submitted by: George Joe

Office of Communications - TCRHCC

Pictured above: Joette Walters is the

CEO of TCRHCC in Tuba City, Ariz.

Tuba City, Ariz. - May 22, 2023 Graduation from high school or college is one

of the greatest achievements in a person’s life. For some, graduation brings closure

to years of studying into the night and personal sacrifice. But for others, it is just the

beginning.

When I was growing up, my grandparent’s health worsened as they grew older.

We had nurses come to the house to check on my grandfather, and we participated in

caring for him at home and my grandmother went through her cancer treatments. I interacted a lot with the healthcare team which got me interested in the healthcare field.

Today, I look back and see this as significant in my decision to entering the healthcare

field.

But when I started college, I thought I would get a degree in engineering. My interests changed and I moved into healthcare and chose nursing. I was fortunate to have

mentors, family, and friends who encouraged and guided me. Today I look back and I

am glad I chose nursing because I enjoyed helping people and it opened many doors.

Nursing is a field where you can use your degree in a wide variety of settings.

If you choose the health care field, we need you. There is a big demand for not only

medical doctors, but we also need physician’s assistants, nurses, medical technicians,

nurse assistants, dentists, x-ray technicians, people who track down viruses, and the

list goes on. Just look at the career page of any health care facility and you will see

vacant positions. We need people who have received the proper training, education,

and experience.

While we have plenty of vacant jobs, our health care needs are dire. Pre-pandemic,

the leading cause of deaths among Native Americans were from diseases of the heart,

cancer, unintentional injuries, and diabetes. During those tough times, patients come to

us for help during the most vulnerable time in their life, and our health care team are

privileged to be part of the process that seeks to help them.

I encourage all of you to be courageous and follow your passion. Reach out to

professionals in your area of interest, ask them how they got to where they are. Ask

if they would serve as a mentor. Surround yourself with people that will encourage,

challenge, and mentor you. Many of the leaders I work with at TCRHCC are willing to

serve as mentors, teachers, and we would be open to developing mentoring opportunities for those interested in healthcare or any of the support services. Learning doesn’t

stop with school -- become a life-long learner.

Once again, congratulations to all the graduates (Preschool, Kindergarten, Middle

School, High School, and College). On behalf of TCRHCC, we wish you all the best.

Joette Walters is the Chief Executive Officer for Tuba City Regional Health Care

Corporation, a Joint Commission accredited 73-bed health center that provides services to a 6,000 square mile area and serves as a referral center for the western region

of the Navajo. Hopi, and San Juan-Paiute Reservations. TRCHCC is a P.L. 93-638

health care facility and operates the Sacred Peaks Clinic in Flagstaff, Ariz. and LeChee Healthy Facility near Page, Ariz.

###

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Want to Advertise with the

Hopi Tutuveni?

The Hopi Tribe P.O. Box 123 Kykotsmovi, AZ 86039

Ph: (928) 734-3281 • Ph: (928) 734-3283

Editorial Board of the Hopi Tutuveni

Wilma Dengavi , Gary LaRance, George Mase

YOUR BUSINESS NAME HERE

Are you confused on how to advertise in the local

newspaper? The Hopi Tutuveni can help you. With

our friendly staff to help you with your advertisement, advertising is now made Easy!

Call or email today.

Call 928-734-3281

Hopi Tutuveni Staff

Managing Editor - Romalita Laban

RLaban@hopi.nsn.us

ARTICLES:

The Hopi Tutuveni welcomes

original articles reporting on

local, state and national news

items on issues related to Hopi

or of interest to Tutuveni readers.

We are especially interested

in articles reporting on issues

impacting the Hopi community or on events and activities

involving members of the Hopi

Tribe. Articles should not exceed

750 words and should follow

Associated Press (AP) style and

formatting. The Managing Editor

reserves the right to edit articles

for style, length and clarity. If

significant editing is required, the

Managing Editor will communicate with the author prior to

publication.

PRESS RELEASES:

Press releases must be submitted

on official letterhead and include

the name of the organization,

contact person, telephone

number and email address. Press

releases should not exceed 500

words and submissions may be

edited for length and clarity at

the discretion of the Managing

Editor.

LETTERS TO THE

EDITOR:

Letters should not exceed 250

words and must include the

name of the author and complete

contact information (address,

phone number or email address)

CIRCULATION

and the headline and date of

the article on which you are

commenting. Anonymous letters

and letters written under pseudonyms will not be published.

The Tutuveni Editorial Board

reviews all submissions and

reserves the right not to publish

letters it considers to be highly

sensitive or potentially offensive

to readers, or that may be libelous

or slanderous in nature.

OPINION EDITORIALS:

Submissions must be exclusive

to Hopi Tutuveni and should not

exceed 1,000 words. Include with

your submission your name and

complete contact information,

along with a short 2-3-sentence

bio.

SUBMISSION

INSTRUCTIONS:

All press releases, articles, letters

to the editor and Opinion Editorials electronically as a Word

document or as plain text in the

body of an email to the Managing Editor, Romalita Laban. Articles, press releases and editorials

that include photographs must

be in high resolution, 300dpi

or more and must be your own.

All photographs must include

photo credit and a caption for

each photo listing the names of

all persons included in the photo

and description of what the photo is about. (call 928-734-3283

for deadline schedule).

The Hopi Tutuveni is published twice a month, with a circulation

of 2,500 copies throughout the entire Hopi Reservation. The paper

is delivered on the 1st and 3rd Wednesday of each month to the

following locations: Moenkopi Travel Center, Moenkopi Legacy

Inn, Hotevilla Store, Kykotsmovi Village Store, Tribal Government

Complex, Hopi Cultural Center, Hopi Health Care Center, Polacca

Circle M, Keams Canyon Store.

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Hopi Law Enforcement Services

Hopi Tribal Council

Timothy L. Nuvangyaoma,

Chairman

Craig Andrews

Vice Chairman

Judith Youvella

Tribal Secretary

PRESS RELEASE

Hopi Law Enforcement Services

Investigates Bomb Threat to Second

Mesa Day School

FOR IMMEDIATE RELEASE

Kykotsmovi, AZ – On May 23, 2023, at approximately 11:40 am, Hopi Law Enforcement Services

(HLES) received a report of a bomb threat at the Second

Mesa Day School. In response to the threat, Second

Mesa Day School immediately cleared the area and the

students were bussed home.

HLES was still on scene and investigated this serious

threat.

Further details to come as the situation is cleared.

Community invited to participate in 13th annual Indigenous language education conference

This year’s AIITEC will feature a community of indigenous educators and researchers to share proven

strategies and practical resources through an online platform that participants can immediately use to

welcome students to their classrooms and to promote student success.

FOR IMMEDIATE RELEASE

Flagstaff, Ariz. - May 31, 2023 The College of

Education at Northern Arizona University invites

the community to participate in the 2023 Hybrid

Stabilizing Indigenous Languages American Indian/

Indigenous Education Conference (AIITEC),

which takes place June 23-24 at NAU’s Flagstaff

Mountain campus. The theme of the conference is

“Returning to our languages and ways of knowing,” addresses the success of Indigenous language

revitalization efforts since the passage of the Native

American Languages Act of 1990 and the important role of schools in nurturing and passing on the

languages of Indigenous communities.

The program includes presentations from Hopi,

Ute, Apache and Diné language teachers who will

provide strategies and resources that participants

can use to welcome students to their classrooms

and promote student success.

The National Coalition of Native American Lan-

guage Schools in collaboration with a research team

funded by the Spencer Foundation will provide an

overview of these successful immersion schools

and the policy and regulations which support these

programs. Hawaiian-language immersion high

school students, teachers and teacher-educators will

celebrate 40 years of a pre-K-Ph.D. program.

The conference will address:

• Culturally responsive school practices to promote the success of Indigenous students

• Language revitalization

• Parental/community involvement

• STEM (Science, Technology, Engineering and

Mathematics)

• Oral tradition

The conference will also include presentation

from:

• Richard Littlebear—Prsident Emeritus, Chief

Dull Knife College: “Conveying the Pleasure of

Speaking, Reading and Writing our own Languages”

• Christine Sims—Department of Language, Lit-

eracy and Sociocultural Studies, University of New

Mexico: “Early Childhood Partnerships to support

Indigenous Communities”

• Robin Butterfield—Native American Parent

Technical Assistance Center: “Developing Native

American Student Leadership”

• Leslie Harper—National Coalition of Native American Language Schools and Programs:

“Native American Language Medium/Immersion

Education Present Extent”

• Louise Benally—Dine Language Teachers

Association: “Can the Mentor-Apprentice Program

Method Produce Diné Fluent Speakers?”

• Indigenous language teachers from Arizona,

New Mexico, Hawaii, Alaska, Wyoming, Canada and Australia. Sessions include “Indigenous

Language Revitalization through Land-based

Teachings”, “Community-Based Science for Native

Americans” and “Indigenous Boarding Experiences.”

For more information or to register, visit nau.

edu/coe/aiitec/ or call (928) 523-8218.

Nada Talayumptewa,

Tribal Treasurer

Alfonso Sakeva,

Sergeant-At-Arms

Village of Upper

Moenkopi

William Charley

Danny Humetewa Sr.

Leroy Sumatzkuku

Michael Elmer

Village of Bakabi

Marilyn Fredericks

Ruth Kewanimptewa

Dwayne Secakuku

Village of Kyakotsmovi

David Talayumptewa

Gary P. Kelhoyouma

Danny Honanie

Herman G. Honanie

Village of Sipaulavi

Rosa Honanie

Anita Bahnimptewa

Raymond Namoki

Village of Mishongnovi

Arthur Batala

Ronald Humeyestewa

Marilyn Tewa

Mervin Yoyetewa

First Mesa Consolidated

Villages

Albert T. Sinquah

Dale Sinquah

Wallace Youvella, Jr.

Vacant

Hopi Tutuveni June 7, 2023

OBITUARY

ALLEN DOERING OBITUARY

Advertise

in this 1

column

x 10” for

FULL

COLOR!

CALL

TODAY TO

RESERVE

THIS

BANNER

Call:

928

734

3281

Submitted by: Brantley Doering

Flagstaff, Ariz. - May 31, 2023 Allen went home to

his Heavenly Father on Thursday, the 27th day of April.

He was a loving husband, father and grandfather. Over

the years, Allen included his four-legged friends as part

of his family whom he spoiled. Allen was a native of

Natchez, Mississippi. He was the son of Catherine Lydia

(Shaw) and August Edward Doering, born on June 28,

1948.

Allen was a highly regarded teacher who formed

lasting friendships with his peers and communities in

which he served. He was beloved by all of his students

who frequently reached out to him years after he had

taught them.

During his teaching career he touched the lives of the

following Native Americans: Choctaw (Mississippi),

Chitimacha (Louisiana) and Hopi (Arizona), and Navajo

(Arizona).

One of his most prestigious awards, acknowledging

his excellence in teaching, was the National Teacher of

the Year awarded by the American Indian Science and

Engineering Society (AISES).

Allen is survived by his devoted wife of 52 years,

Linda Canard Doering, His son, Brantley M. Doering

(Tammy), His grandchildren, Cole and Ashley Doering,

His brother, Dix Doering, His sister-in-law, Patti Canard,

His brother-in-law, Roger Canard (Denise), His niece,

Tracy Canard Goodluck, His nephews, Robert Canard

and Jason Romero.

He was preceded in death by his mother, Catherine

Lydia (Shaw), and his father, August Edward Doering

and his nephew, Collin Doering.

The Episcopal Church of the Epiphany, 423 N. Beaver

Street, Flagstaff, Arizona will host Allen’s Celebration

of Life Ceremony on Saturday, June 10, 2023 at 2:00

P.M. Everyone is invited to join us in celebrating Allen’s

life. Please feel free to share your memories of experiences you shared with him. Memories and condolences

can also be shared online at www.norvelowensmortuary.

com.

Hopilavit - Everyday words

S M I S M

T U M A L

J U T P A

S P J P C

D I L T O

F T V M A

I A A A P

Y N S W V

O A P O V

H K O A I

O T A K A

T S U Q P

I Y T A B

I K A V O

Y T A L A

O Q E H I

P I

I Q A

Y A W

Y A B

A Q N

U A P

N W O

D I

Y S G

T T F

U O A

K H J

O G O

P K A

N I W

A Q O

I K I

H I K

S I N

S T

I U

V T

A U

Q Q

O A

P Y

Q I

O W

T A

R Y

H U

A M

J A

N A

O Y

P K

HOPI WORDS

Kyesmismuyaw - December

Wiiki’yma - Guide (Singular)

Tuwi’yta - Able (skillful)

Pö’i’yta - Debt (Have)

Sivaqöpqö - Heater

Yuki’at - Accomplishment

Öqala - Determined

Hopiiqatsi - Hopi Way of Life

Tukopna - Accuse

Alögö - Different

Nù’okwa - Kind Hearted

Hintsakpi - Activity

Hötsiwa - Doorway

Ngahu - Medicine

Pu’ason - Afterward

Hiihiko - Drink

Muytala - Moon Light

Qe’ti - Back out of

Nan’ip - Each (of two)

Tömö - Season (Winter)

Novaki - Bakery

Tutuqayiw - Education

Nuvati - Snowed

Tuptsiwni - Belief

Töövu - Ember

Nawini - Suggestion

Kwusiva - Bring

Tumal’aya - Employee

Tsangaw - Thank Goodness

Pàato - Burst

Tunatya - Endeavor

Kyaamuya - Winter (Solstice)

Pitanakts - Cap/Hat

Naatsiki - Factionalize

Hihìiyà - Wow!

Sikiki - Car (Auto)

Qöpqö - Fire place

Kansulmongwi - Chairman

Saavu - Fire wood

Namora - Choice

Tuuqayta - Fluent

Iyoho’ti - Cold (Weather)

Qalaptu - Get Over (Recover)

TICK-TACK-TOE

Hopi Tutuveni June 7, 2023

VA Claims Day – June 14, 2023

“Your Service, Our Mission: Bringing VA Benefits Home”

Submitted by: Eugene Talas, Hopi Veterans

Services

Kykotsmovi, Ariz. – May 30, 2023 On June 14,

2023, the Department of Veterans Affairs (VA)

and Hopi Veterans Services (HVS) will host a VA

Claims Day event at Hopi Day School in Kykotsmovi, Ariz. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. MST. VA

staff will be conducting face-to-face counseling/

claims due to PACT Act bill that Congress passed,

and President signed into law in August 2022. PACT

Act that expands VA health care and benefits exposed to burn pits, agent orange and other toxic substances while serving in Vietnam to Operations Iraqi

Freedom (OIF)/Enduring Freedom (OEF) and for

contaminated water in Camp Lejeune. The PACT

Act adds to the list of health conditions to identify

and assist Veterans who may have presumptive disabilities and who might be eligible for a VA pension

claim. A presumptive disability is a condition that

VA presume related to military service, although

the condition may first appear after discharge from

the military. These conditions may qualify for VA

compensation payments to the Veterans and their

survivors.

“With the focus on Veterans with presumptive disabilities and those who are pension eligible, VA is

hopeful we can help Indian Country Veterans access

the full range of benefits they have courageously

earned through their service,” said Stephanie Birdwell, Director, VA’s Office of Tribal Government

Relations.

VA launched a nationwide campaign to roll out VA

claims events with tribal communities. VA realizes

that reaching these Veterans could have a direct, tangible impact on the lives of thousands of previously

unreached Veterans and their spouses. This will help

VA enhance and improve the experience for all Veterans and their families.

If you are a Veteran and interested in attending this

event, please bring the following documents, which

will help us expedite your claim:

• Medical records/medical evidence (doctor or

hospital reports)

• Any documents that provide historical or military information needed for the disability

you are

claiming

• Discharge or separation papers (DD-214 or

equivalent)

• Dependents’ records (marriage certificate, death

certificate, child birth certificate)

• Spouses/widows may be eligible for Dependency and Indemnity Compensation (DIC) when a Veteran dies because of these presumptive disabilities

This is a free event for Veterans to apply for VA

benefits “on-the-spot” assisted by VA representatives. The three priorities of the event is to ensure

every Veteran who attends can enroll in the VA

health care, receive screening for benefits under the

new PACT Act toxic exposure conditions and apply

for disability compensation and/or pension claims.

Additionally, there will be several VA programs to

provide information on supportive housing (HUD/

VASH), suicide prevention and post-traumatic stress

disorder.

VA and HVS combined efforts is to educate, encourage, and help as many Veterans as possible to

apply for VA benefits for which they may be eligible

for. We encourage Veterans and family members to

attend the event and begin collecting important documents in preparation to apply for the VA benefits.

For information about the event, contact Joshua

Wear, Rural Health Coordinator - VA (928) 4588713, Andrew Taylor, Rural Health Coordinator

- VA, (928) 237-8310, Geno Talas, Director, HVS,

(928) 734-3461, or Lorae Homana Pawiki, VA Tribal Government Relations, (928) 308-3615.

So, mark your calendars and join us at the VA

Claims Day event on June 14, 2023, at Hopi Day

School, in Kykotsmovi, Ariz. to apply for your VA

benefits.

“You have Served, Now Let Us Serve You!”

Hopi Tutuveni June 7, 2023

The University of Arizona Old Main Sign now includes the

Hopi Name - Kiisonvi

Press Release

Tucson, Ariz. – April 20, 2023 the University of Arizona NAATE staff hosted

a delegation of Hopi representatives from the Hopi Tribe Office of the Chairman,

HCPO, and the Royalty of the American Legion “Lori Piestewa” Post 80 to attend the

Hopi – Old Main Building Sign Dedication & Celebration.

With the advisement and guidance of the Hopi Cultural Preservation Office staff, the

name “Kiisonvi: The focal point of a community where thoughts and prayers become

one to benefit all life - Hopi” was selected to dub the Old Main sign.

The Hopi Tribe Offices of the Chairman, Vice-Chairman, and Hopi Cultural Preservation Office (HCPO) have collaborated with the University of Arizona’s Office of

Native American Advancement & Tribal Engagement (NAATE) and the Linguistics

Department with the support of the University of Arizona President Robert C. Robbins

to dedicate the Old Main Building Sign with a Hopi name.

The event began with a reception which many Hopi UA students were able to attend

to participate and watch the unveiling of the revised sign with its new Hopi name.

The opening prayer was conducted in Hopi by Leigh Wayne Lomayestewa, Research

Assistant - Hopi Cultural Preservation Office. Other staff members of HCPO in attendance were Sue Kuyvaya, and UA Alumni Stewart Koyiyumptewa and Joel Nicholas.

Current Lori Piestewa Post 80 Princess Edith Silas and former Post 80 Princess

2019-2022 Princess Rose Honanie and their families were also in attendance representing the Hopi Tribe’s Veterans and Military service members. With their fathers

singing for them, the Royalty performed the Pahlikmana dance for the growing crowd

that gathered in front of Old Main.

N. Levi Esquerra, Senior Vice President of NAATE began the unveiling ceremony

with an explanation of how the proposed name change of buildings around campus

has begun. The University of Arizona Linguistics Department working with NAATE,

developed the Native Languages of Arizona Campus Sign Initiative to heighten the

visibility of Arizona’s Native Nations and Native languages on permanent building

signs across campus. This initiative is one of the steps the University of Arizona is

taking to create a sense of belonging for our Native students, staff, and faculty. “To

date, we have completed 5 building signs with Native language representing the Tohono O’odham, the Hualapai Nation, Fort Yuma Quechan Tribe, and now with the Hopi

Tribe and more to come.” stated Levi.

The University of Arizona’s President Robbins also gave a welcoming address to the

students, faculty, and other visiting guests in attendance that included some members

of the Arizona Board of Regents. During President Robbins’ warm welcome, he stated,

“I am thankful for our Board of Regents and Tribal Leaders – Chairman Peter Yucupicio - Pascua Yaqui, Chairman Ned Norris - Tohono O’odham, and other tribal leaders

in support of the Hopi Tribe and our collaborative work with our Native Nations.”

President Robbins went on to express his thanks to Levi and his Office for growing the

University’s partnerships with Tribal Nations.

University of Arizona’s Senior Vice-President & Provost Liesl Folks introduced

Chairman Nuvangyaoma and stated she is, “especially excited to be working with

the Chairman’s team on trying to bring one of our micro campuses to the reservation

so that students who are studying at the University of Arizona will have a home base

right there on the reservation, so we are excited to keep working with you to bring that

to fruition.”

During Chairman Nuvangyaoma’s address to the crowd, he stated, “It is very great

for us to bring Hopi to Tucson to the U of A campus to experience a little bit of it. It

was fitting with the name we chose “Kiisonvi” because a lot of the ceremonies happen

in the kiisonvi in our plaza. It brings people together and look at this, we got a crowd

here, a diversified crowd, coming together with one heart in purity, to celebrate and

enjoy life. President Robbins under your leadership, the leadership here at U of A

that’s supporting these efforts and recognizing the 22 tribes of Arizona is monumental.

We’re not here only to celebrate Hopi’s unveiling of the sign, we’re here to celebrate

for all of our Indigenous tribes across the United States, here in Arizona the 22 tribes,

original inhabitants, first nations of this beautiful state of Arizona, so we share this

moment with all the other tribes and it’s a celebration for all of us.”

Another one of The University of Arizona’s initiatives to support Native American students has led to the establishment of the Arizona Native Scholars Grant. The

Arizona Native Scholars Grant (ANS) is an institutional grant program that ensures

the tuition, mandatory fees, tuition differentials, and program fees are fully covered

for Native, Arizona Resident, Undergraduate students seeking their first Bachelor’s

degree. ANS will fill in the gap between a student’s tuition, mandatory fees, tuition

differentials, program fees, and all other gift aid the student receives (Pell Grant, merit

scholarships, etc.). This can be awarded up to four years (eight consecutive semesters).

“We are extremely grateful for this partnership and relationship we have developed with the University of Arizona and this is something we continue to nurture and

strengthen…” said Chairman Nuvangyaoma, “…and we are optimistic that as we

continue to build on this partnership, that we may soon see a University of Arizona

micro-campus here on Hopi.”

For more information about the University of Arizona and the Arizona Native

Scholars Grant can be found at: www.arizona.edu

###

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Second Mesa Day School Promotes

36 Sixth Graders on May 23, 2023

Want to Advertise with the

Hopi Tutuveni?

YOUR BUSINESS NAME HERE

Are you confused on how to advertise in the local

newspaper? The Hopi Tutuveni can help you. With

our friendly staff to help you with your advertisement, advertising is now made Easy!

Call 928-734-3281

Second Mesa, Ariz.

— May 23, 2023 Second

Mesa Day School gym

was full with family and

friends who gathered to

support the Sixth Grade

Promoting Class of 2023.

Thirty-six class members had many visitors

present to cheer them

on during the happy and

momentous occasion.

Since the mask mandate

has been lifted by the Hopi

Tribe, events such as the

SMDS Promotion ceremony are beginning to have

more attendance, although

some in the audience still

chose to wear masks as a

personal choice.

Some audience members expressed feeling

relieved to be able to see

each other’s friendly smiles

and especially during

this happy time for their

children.

SMDS 6th Grade

Teachers Miss Cly and Mr.

Wayman Navenma, along

with Teacher Aide Mr.

Lomayestewa, were very

attentive to making sure

their students were in line

and very presentable.

Before the ceremony

began, Mr. Gary Polacca

provided an update on the

report of a bomb threat at

the school earlier in the

day. Polacca notified the

audience that with help

of Hopi Law Enforcement all issues had been

cleared and to allow for

the ceremony to continue.

With that bit of business

completed the ceremony

continued.

The SMDS Prince Honvehma Lomawaima

provided a very nice

Opening Prayer in Hopi

while his parents sat

proudly listening to their

son.

Welcoming remarks

were provided by Kim

Thomas SMDS Principal and Guest Speaker

Micahel Adams SMDS

School Counselor provided positive and encouraging words for the Class of

2023.

Special recognition

awards for the Hopi Code

Talkers Citizenship Award

and Achievement Award

were both presented to

Hailey Youvella, who not

only seemed shy but also

very surprised.

The SMDS 6th Grade

Promoting Class are: Kiylah Ami, Lee Bahnimptewa, Tiryn Canyon, Kayden

Dennis, Mikaela Francisco, Vaelena Fred, Richard

Fredericks, Lorie Hamilton, Garryn Hamley, Kiara

Harvey, Kion Honhongva,

Leondro Honvantewa,

Kevin Josytewa, Weston

Juan, Maelynn Kewanyama, Mikael Koiyaquaptewa, Chance Lomaomvaya,

Rain Lomayaktewa, Honvehma Lomawaima, Dion

Mansfield, Kailani Martinez, Carly Masaqupatewa,

Everleigh Nahnacassia,

Oriana Nahpi, Tom Numkena, Alberta Poleahla,

Annette Qumyintwa,

Delilah Saufkie, Drayden

Selina, Maria Solis, Fabian

Sota, Arial Talayumptewa,

Ciyeon Tawvaya. Adriana

Widehat, Krista Yaiva and

Hailey Youvella

Hopi High School Holds 36th Commencement

Exercise for the Class of 2023

Hopi Tutuveni June 7, 2023

Hopi Jr. High School Holds

Promotion Ceremony for the

Class of 2023

Pictured above is the Hopi Jr. High School Class of 2023 during Promotion Ceremonies at HJSHS School stadium in Keams Canyon, Ariz.

Photo courtesy: Valerie Martin, HJSHS Librarian

Pictured above: Happy Hopi High School Bruins Class of 2023 Graduates smile for the camera during graduation ceremonies held at Hopi

Jr./Sr. High School stadium on May 25, 2023 in Keams Canyon, Ariz. Photo courtesy of: Valerie Martin, HJSHS Librarian

Pictured above(left and right): Valedictorian John Park and Salutatorian Nevaeh Lomaintewa receive certificates of award during Jr. High

Promotion Ceremonies while fellow classmates (pictured in center) happily sit in attendance at HJSHS School stadium in Keams Canyon,

Ariz. Photo courtesy: Valerie Martin, HJSHS Librarian

Pictured above(l-r): Valedictorian Hangyeol Park and Salutatorian Kelly Huma present speeches to fellow Class of 2023 Graduates and audience during Graduation Ceremonies at HJSHS School stadium in Keams Canyon, Ariz. Photo courtesy: Valerie Martin, HJSHS Librarian

Pictured above at the top 10 Students of the Hopi Jr. High School Class of 2023 presented during promotion ceremonies at HJSHS School stadium in Keams Canyon, Ariz. Photo courtesy: Valerie Martin, HJSHS Librarian

Pictured above at the top 10 Students of the Hopi High School Graduating Class of 2023

presented during graduation ceremonies at HJSHS School stadium in Keams Canyon,

Ariz. Photo courtesy: Valerie Martin, HJSHS Librarian

Congratulations Hopi High School

Graduating Class of 2023!

Congratulations

Hopi Jr. High School

Promoting

Class of 2023!

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.