Best Wishes for the New Year ! (2017)
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
HOPI TUTUVENI
Seasons Greetings,
Best Wishes for the New Year !
PO BOX 123
KYKOTSMOVI, AZ
86039
1000-01600-7460
HOPI TUTUVENI
Volume 25, No. 24
TUESDAY, DECEMBER 19, 2017
Tribal Council selects Gaseoma as
Tribal Treasurer, Lomakema as
Beginning of
Secretary, Sakeva for Sergeant-at-Arms
Hopi New Year
Kyaamuya
December
HOPI CALENDAR
Kyaamuya- December
Paamuya- January
Powamuya- February
Osomuya- March
Kwiyamuya- April
Hakitonmuya- May
Wuko’uyismuya- June
Kyelmuya- July
Paamuya- August
Nasanmuya- September
Angakmuya- October
Kelmuya- November
Wilfred Gaseoma, Tribal Treasurer
Nahsonhoya
This Month In Louella
Hopi Tutuveni
Hopi History
The Hopi Tribal Council on December 7, selected current Bud• December 16, 1882 :Pres- get Analyst Wilfred Gaseoma, to
ident Chester A. Arthur serve as the next Treasurer of the
signed Exective Order
Hopi Tribe.
Gaseoma, from the Village of
• December 19, 1936.
Tewa
in First Mesa, will begin his
Hopi Constitution ad-
Theresa Lomakema, Tribal Secretary
four year term on January 2, 2018
and ending January 1, 2022.
Gaseoma will replace outgoing
Treasurer Robert Sumatzkuku,
whose term is expiring.
Theresa (Namoki) Lomakema,
was re-elected by the Hopi Tribal
Alfonso Sakeva, Sergeant-At-Arms
Council to serve a new term beginning January 2, 2018 to January 1, 2022, as Tribal Secretary.
Lomakema, is from the Village
of Kykotsmovi and is currently
serving out a term that was vacated by a previous tribal secretary.
Alfonso Sakeva, from the Village of Tewa was also re-selected
to serve as Sergeant-At-Arms.
Congratulations on your selections to serve alongside the Hopi
Tribal Council in serving the Hopi
people.
opted. Established the
Tribal Council.
• December 28, 1890, 104
Hopi children captured
and sent to school.
• Smallpox decimates Hopi
in 1780, 1840, 1853-1854
and 1897-97
Happy Holidays to the
Hopi Tewa Sinom
Keep safe,
stay warm
and be
happy with
your families
during this time
of kyaamuya
and the
Christmas Season
Hopi Tribal Government offices will be
closed on 12/25 and
12/26, in observance
of the Christmas
Holidays.
DISCLAIMER
The views and opinions expressed in Article Submissions and
Letters to the Editor,
are those of the authors and do not necessarily reflect the
official policy or position of the Hopi Tutuveni. All Submittals
are reviewed and approved /disapproved
for publication by the
Editorial Board. The
Tutuveni reserves the
right to edit for clarity and may decline to
print letters that are
potentially
libelous
and/or
slanderous.
Editorial Board
Hopi Tutuveni
P.O. Box 123
Kykotsmovi, AZ
86039
928-734-3282
www.
hopi-nsn.gov
From Chairman
Nuvangyaoma
family & Staff
SEASONS GREETINGS
This time of year is thought of as the height of Hopi life,
therefore may we be thankful and happy as we approach
Soyalangwu and reflect upon the events of the past year.
May we remember that the true blessings of this season
are not found in the material things we are given, but in the
spiritual blessings brought forth from our Hopi way of life.
May the New Year bring a safer, healthier and better
life for each of us, and may we look to the future optimistically, as we here in the Office of the Vice-Chairman
look forward to our first year in office and in service to
the Hopi people. Antsa Kwakwhá
Hopi Economic Development Team, created
by Tribal Council, convenes first meeting
Louella Nahsonhoya
Hopi Tutuveni
The Economic Development Team
was created by Hopi Tribal Council
Resolution H-095-2017 on Sept. 7,
2017, with the task of developing
economic development opportunities for the Hopi Tribe.
The Team convened their first
meeting on Dec. 13 to develop policies, by-laws and select officers.
The Economic Development Team
will be the point of contact for any
outside businesses and organizations
interested in establishing business
partnerships with the Tribe. The
Team will be responsible for receiving and reviewing all proposals and
represent and work on behalf of the
Hopi Tribe.
Chairman Timothy L. Nuvangyaoma will serve as Chairperson of the
Committee and Vice Chairman Clark
W. Tenakhongva as Vice Chairperson.
By passage of Resolution H-0952017, Tribal Council allocated
$1million (one million dollars) from
the Special Projects account to be
used “to carry out the intent of this
Resolution.” Language also specifies
that the Team shall consist of: the
Hopi Chairman, Vice Chairman, Executive Director, the Hopi Tribe Economic Development Corp (HTEDC)
CEO, Hopi Tribe Realty Officer and
the Director of Natural Resources.
R-L: Hopi Chairman Timothy L. Nuvangyaoma,
Chairman’s Chief of Staff Bruce Talawyma, Executive Director Daniel Honahni, and Realty Officer
Micah Lomaomvaya.
L-R: HTEDC Board member Steve Purh, HTEDC
CEO Chuck Thompson, Vice Chairman’s Chief of
Staff Troy Honahnie, and Realty Tech Eric Tewa
2 TUESDAY, DECEMBER 19, 2017 | HOPI TUTUVENI
December 1, 2017
Hopi Tribal Council Agenda
First Quarter Session - Amendment #1
I. CALL TO ORDER
II. CERTIFICATION OF TRIBAL COUNCIL REPRESENTATIVES
HOPI
TUTUVENI
STAFF
Director/Editor
Louella Nahsonhoya
928-734-3281
Lnahsonhoya@hopi.nsn.us
Office Manager
Medina Lomatska
928-734-3282
MLomatska@hopi.nsn.us
III. ROLL CALL
IV. INVOCATION/PLEDGE OF ALLEGIANCE
V. ANNOUNCEMENTS
VI. CORRESPONDENCE
EDITORIAL
BOARD
Dr. Angela Gonzales
Candace Hamana
Curtis Honanie
VII. CALENDAR PLANNING
VIII. APPROVAL OF MINUTES
January 04, 05, 06, 07, 25, 26, 27, 28, 2016
February 03, 04, 22, 23, 24, 25, 2016
IX. APPROVAL OF AGENDA
X. UNFINISHED BUSINESS
Hopi Tutuveni
the Hopi Tribe
P.O. Box 123
Kykotsmovi, AZ 86039
Ph: (928) 734-3282
CIRCULATION
XI. NEW BUSINESS
1. Action Item 121-2017 – To approve and accept the SMART FY 2017 Support for Adam Walsh Act Implementation Grant
Program funding award – Author/Virgil Pinto, Chief Ranger, Hopi Resources Enforcement Services
2. Action Item 001-2018 – To approve 2018 – 2022 Grazing Allocations for Hopi HPL Permittees – Author/Priscilla Pavatea,
Director, Office of Range Management
3. Action Item 002-2018 – To investment funds from the Albin Estate into the Hopi Education Endowment Investment
Portfolio to grow the funds and be utilized for future education programs for Hopi children – Author/David Talayumptewa,
Chairman, Health & Education Committee
4. Action Item 003-2018 – To approve the release of balance of escrow account established for Antelope Mesa rentals to First
Mesa Consolidated Villages – Author/Wallace Youvella, Sr., Tribal Council Representative, First Mesa Consolidated Village
5. Action Item 004-2018 – To approve establishment of Hopi Business Community Development Financial Institution – Author/Stephen Puhr, Executive Director, Hopi Tribe Economic Development Corporation
6. Action Item 005-2018 – To approve the 2017 Water Rate Amendment to Coal Mining Lease No. 14-20-0450-5743 between
the Hopi Tribe and Peabody Western Coal Company – Author/Theresa Thin Elk, General Counsel, Office of General Counsel
7. Action Item 006-2018 – To approve disenrollment of dual enrollment of a Hopi Tribal Member – Author/Mary L. Polacca
8. Tribal Secretary - Interviews - 12/7/17 – 1:00 – 5:00 pm
9. Tribal Treasurer – Interviews - 12/8/17 – 9:00 – 10:30 am
10. Sergeant-at-Arms - Interviews - 12/8/17 – 10:30 - 12:00 noon
11. Chief Revenue Commissioner & Deputy Revenue Commissioners – Interviews - 12/8/17 @ 1:00 – 4:00 pm
12. Deputy Revenue Commissioner - Interviews - 12/8/17 - 4:00 – 5:00 pm
13. Hopi Tribal Council Appointments to Committees/Commission and Boards
14. Discussion re: programmatic issues/concerns with Virgil Pinto, Chief Ranger, Hopi Resource Enforcement Services and
Priscilla Pavatea, Director, Office of Range Management
15. Introduction of Lori Piestewa American Legion Post #80 2017, 2018 Royalty. Eugene Talas, Manager, Hopi Veterans Services
16. Discussion: October 10, 2017 Letter from Louella Nahsonhoya, Director, Tutuveni, requesting direction on how to proceed with enforcing Resolution H- 040-2017
17. Discussion: September 24, 2017 Memorandum from Vice Chairman Alfred Lomahquahu, Jr., re: Appointment of Executive Director – Lamar Keevama, Tribal Council Representative, Bacavi Village
The Hopi Tutuveni is published twice a month, with
a circulation of 2,500 copies
throughout the entire Hopi
Reservation. The paper is
delivered on the 1st and
3rd Tuesday of each month
to the following locations:
Moenkopi Travel Center,
Moenkopi Legacy Inn, Hotevilla Store, Kykotsmovi
Village Store, Tribal Government Complex, Hopi Cultural Center, Hopi Health Care
Center, Polacca Circle M,
Keams Canyon Store.
LETTERS TO EDITOR
and SUBMISSIONS
The Tutuveni welcomes letters from readers. A full
name, complete address and
phone number is required
to verify authenticity of the
author. Anonymous letters
will not be printed. The
Tutuveni reserves the right
to edit for clarity and may
decline to print Letters that
are potentially libelous and
slanderous. Letters should
be limited to 500 words and
may be may be sent to:
Louella Nahsonhoya
Director/Managing Editor
P.O. Box 123
Kykotsmovi, AZ 86039
SUBSCRIPTION RATE
Off reservation rates:
$40 for 6-months
$60 for 12-months
ADVERTISING
Call 928-734-3282
18. Update on Navajo Generating Station and to meet new Tribal Council – Peabody Energy Representatives - 12/7/17 @
9:00 a.m. – 12:00 noon
19. Review of Tribal Council protocols, procedures and Resolutions
20. Discussion: November 29, 2017 E-mail from the General Counsel re: response from the Election Board in response to the
Certified questions posed to them (add-on)
21. Discussion: Draft Personnel Policies and Procedures – Lisa Pawwinnee, Director, Office of Human Resources (add-on)
22. Discussion: Report from Abandoned Mine Lands Program – Norman Honie Jr. (add-on)
23. Discussion Re: formation of a Task Team that will amend the Rules of Order – Hopi Tribal Council - (add-on)
XII. REPORTS - (1 hr. time allotted) * Required
1. Office of the Chairman *
HOPI TRIBAL
COUNCIL
Timothy L. Nuvangyaoma
CHAIRMAN
2. Office of the Vice Chairman *
Clark W. Tenakhongva
VICE CHAIRMAN
3. Office of Tribal Secretary *
Village of Upper Moenkopi
4. Office of the Treasurer *
Robert Charley
Bruce Fredericks
LeRoy Shingoitewa
5. General Counsel *
6. Office of the Executive Director *
Village of Bakabi
7. Land Commission *
8. Water/Energy Committee *
Lamar Keevama
Davis Pecusa
Clifford Quotsaquahu
9. Transportation Committee *
Village of Kykotsmovi
10. Law Enforcement Committee *
Jack Harding, Jr.
Herman Honanie
Phillip Quochytewa
David Talayumptewa
11. Office of Revenue Commission *
12. Investment Committee *
Village of Sipaulovi
13. Health/Education Committee *
14. Hopi Education Endowment Fund Annual Report – LuAnn Leonard, Director, Hopi Education Endowment Fund
15. Report on Trust Settlement Case – Theresa Thin Elk, General Counsel, Office of General Counsel - 12/06/17 – 9:00 am
– 11:00 am
XIII. ADJOURNMENT
*Hopi Tribal Council may go into Executive Session on any agenda item
First Mesa Consolidated Vlgs
Albert T. Sinquah
Wallace Youvella Sr.
Village of Mishongnovi
Emma Anderson
Craig Andrews
Pansy K. Edmo
Rolanda Yoyletsdewa
Theresa Lomakema
Tribal Council Secretary
www-hopi.nsn.gov
Robert Sumatzkuku
Tribal Treasurer
Alfonso Sakeva
Sergeant-At-Arms
HOPI TUTUVENI |
Hopi Tutuveni Vice Chairman
invites you to Tenakhongva
submit your New introduces staff
Year Resolutions
As 2017 draws to a close, the Tutuveni Editorial Board and staff want to wish happy holidays
to the entire Hopi community. We are extremely
thankful for all of you, our readers, for inspiring
us to produce a newspaper that keeps the community informed about important news and
events impacting the Hopi Tribe. We are especially grateful to our contributors, including departments, programs and local organizations for
submitting articles and press releases, as well as
to the many individuals who sent Letters to the
Editor. Our best wishes to you all for the holidays!
As we prepare to flip the calendar to a new
year, the Tutuveni editorial board and staff want
to encourage its readers to look upon the New
Year with enthusiasm, confidence and the belief
that we can make it a great year. To collectively inspire us all, we are inviting readers to send
us their New Year’s resolution or messages of
hope and aspiration. Please email your message
along with your name and contact information
to the Managing Editor, Louella Nahsonhoya, at
LNahsonhoya@hopi.nsn.us. Resolutions should
not exceed 250 words. We will compile what we
receive and print them in the next issue of the
paper to encourage and motivate us all to make
2018 our best year yet!
Our very best wishes to you all,
Louella Nahsonhoya, Managing Editor
Medina Lomatska, Office Manager
Dr. Angela Gonzales, Editorial Board
Candace Hamana, Editorial Board
Curtis Honani, Editorial Board.
Good Afternoon Hopi Tribal Staff,
Having had many years of Leadership experience both
with the Tribal Government and the Office of Veteran’s
Affairs, I understand working with, and having equally
experienced individuals as part of one’s team is an essential component to successful governance. Therefore, I
would like to introduce the members of my staff who will
be integral in helping me to address issues in the areas of
Education, Health, and Law Enforcement, among others.
Troy Honahnie Jr., who will serve as my chief of staff,
is from the village of Hotvela and is a member of the Isngyam (Coyote) clan. He previously worked a two-year stint
for the Chairman’s office as a staff assistant and prior to
that was a long time managing attorney for the Hopi Public Defender’s Office. He earned his Bachelor’s degree in
Public Administration and his Juris Doctorate from the
University of Arizona. He is a married, father of three.
Daryn Melvin, who will serve as my Staff Assistant,
is from the Village of Sitsom’ovi and a member of the
Asngyam (Tansy Mustard Seed) Clan. Daryn has worked
in various fields and in a variety of roles, from Medicine
to Education. His varied experience is enhanced by his
Bachelor’s Degree in Environmental Science from Dartmouth College and his Master’s degree in Education and
Curriculum Development from Prescott College. He is
also a prospective Doctoral candidate in Linguistics and
Cognitive Sciences for the University of Illinois.
LouEllen Nutumya, who will serve as my Executive
Office Manager, is from the village of Bacavi and is a
member of the Paaqapnyam (Reed) Clan. As a veteran employee of the Hopi Tribe with experience gained
from working both with the Hopi Environmental Office
(HEPO) and as a member of Former Chairman Honanie’s Staff, she brings a wealth of knowledge regarding
office administration as well as experience, knowledge,
and skills that will enhance the capabilities of our office.
She is a mother of three.
These are the individuals who will help me to enhance
the priorities of the Tribal Government for the benefit of
the Hopi people.
Antsa Kwakwhá,
Clark W. Tenakhongva
Vice Chairman, The Hopi Tribe
TUESDAY, DECEMBER 19, 2017
3
Hopi Tutuveni
Submission
Guidelines
The Hopi Tutuveni wants to hear from you!
We welcome the submission of articles, press
releases, letters to the editor and guest editorials. If you have questions or would like
additional information, please contact the
Managing Editor, Louella Nahsonhoya, at
(928) 734-3282.
ARTICLES:
The Hopi Tutuveni welcomes original articles reporting on local, state and national news items of
interest to readers. We are especially interested in
articles reporting on events and activities involving members of the Hopi Tribe. Submissions must
include complete contact information, including
author’s name, mailing address, telephone number or email address. All articles must be submitted electronically as a Word document. The
Managing Editor reserves the right to edit articles
for style, length and clarity. If significant editing is
required, the Managing Editor will communicate
with the author prior to publication.
PRESS RELEASES:
The Tutuveni welcomes press releases from local,
state and national organizations, agencies, departments and programs. Press releases must be
submitted electronically as a Word document. All
submissions will be reviewed by the Managing Editor and returned to the author if significant editing
is required. Press Releases must be submitted on
official letterhead with complete contact information, including name, telephone number or email
address. The Tutuveni publishes press releases as
a public service and does not guarantee that all
submissions will be published.
LETTERS TO THE EDITOR:
Letters to the Editor
Guest Editorials and Opinions
To our school and broader community,
We understand and appreciate the concern in our community around our children’s education at Moencopi Day
School. We share this concern with you and we respect all
voices on what we need to do to improve the system for our
children. These thoughts never escape us, and we appreciate
the time you take out of your busy schedule to join the conversation and share your thoughts. Put simply, thank you for
working alongside us.
In full transparency, we wish to openly share our actions
regarding the investigation into the administration, leadership and operations at MDS, as expressed by the community. MDS retained an experienced, independent investigator
to conduct an unbiased, third-party investigation and provide a report. Based on the thorough, complete, fair and informative investigation and report, the School Board made
personnel and administrative changes as recommended in
the Report. These changes will require training in areas of
school policies in general, appropriate conduct and discipline, communications, and reporting of misconduct for all
staff. Board members and other appropriate persons will be
invited by the Board. These trainings will be designed to
develop a common, positive understanding of current issues
and policy context of those issues.
Regarding the allegations of non-renewals of contracts,
the investigator noted the following:
• “[I]t is ultimately up to the Board to decide whether or not
to renew and employee’s contract; the Board may agree or
disagree with the CSA’s recommendations. The Board has
wide discretion in making non-renewal decisions and may
make the decision based on a number of reasons, including
but not necessarily limited to, the employee’s performance
evaluations, as long as those reasons are not illegal.”
• “I was presented with no evidence to indicate that the
Board acted improperly or non-renewed any employees’
contracts for an illegal or improper reasons. Reasonable
people may disagree as to whether ____’s contracts should
have been non-renewed. However, the Board acted within
its discretion and exercised reasonable judgment in deciding to non-new their contracts”
• “For the foregoing reasons, I find and conclude the neither the CSA nor the Board acted improperly or illegally
in non-renewing the employment contracts of ____ and
____.”
• “I was not presented with any evidence to indicate that the
Board errored in judgment in eliminating ____ or ___’s
positions.”
• “For the foregoing reasons, I find and concluded the
Board did not act improperly or illegally by eliminating
____and ____’s positions.”
The Board is providing this information because it believes
this factual and cooperative approach is best for MDS and
those it serves. Our children’s future is directly linked to our
community’s future, and we want to be the best possible examples to our children. The Board appreciates the continued
support of the community and looks forward to the continued honor and privilege of educating our precious students.
Sincerely,
/s/ Norma Sakiestewa,
President Moencopi Day School Board
Dear Editor,
Nu’ Samivaya yan Hopimatsewa but I also go
by my pahan nickname JD. I am from the village
of Sipaulovi and I’m Paatungwungwa. For the
past decade now I have lived in the City of Tucson, having moved away from Second Mesa when
I was 15. I moved because of education and special
services for my visual impairment, to attend the Arizona School for the Blind. Other than learning to
accept my disability and becoming more comfortable as a person living with albinism, I have learned
to embrace and celebrate another side of my many
identities. I live openly as a member of the LGBTQ
community, claiming the label of 2Spirit or what we
would traditionally call “Hova”.
Some may have come across my YouTube channel where I have created a platform of discussing
the various aspects of my labels. I have shared my
stories and perspectives on what it is like for me
living with my disability, living with my genetic
condition, and have even shared my story of coming out to my family. I also discuss how growing up
on Hopi I was subjected to a certain attitude toward
the LGBTQ community. This conditioning of hearing comments that being gay was “gross” or hearing
slurs like “queer” were used as insults, it was the
main reason why I did not come out till I was 20
years old.
Due to our newly elected leaders in Council, I
would like to help my home community though activism and encouraging the discussions of various
issues that those who may identify as LGBTQ face
on the reservation. I would like to get the attention
of Chairman Nuvangyaoma to let him know that
these issues need to be addressed for our youth who
feel they would not be accepted for being who they
are. I have been very lucky to have been blessed
with a loving and accepting family. But I know that
there are those out there who struggle internally
about wanting to come out, but do not because of
the fear in how they would be treated by their family.
The time has come for our people to reflect back
on the days before Christianity appeared to alter
our perspective on those who are Hova. Our own
children need to be assured that no matter who they
choose to love, they can still fulfill the values of
what it means to be Hopi and Tewa. I propose that
we start to ask for educational services related to
sexual/gender identities as well as create a safe environment and location for those who need the support. The reality is that is we have always been part
of our communities and villages. This isn’t something new to come to our reservation. We are your
sons and daughters, and we deserve the right to live
to our true selves without fear.
Kwa’kwai
Samivaya “JD” Dalton
samivayajd@gmail.com
Letters to the editor provide an opportunity for
private individuals to respond to articles published by the Tutuveni or to share opinions about
issues impacting the Hopi community. Letters
should not exceed 300 words and must include
complete contact information, including the full
name of the author, address, phone number or
email address. Anonymous letters and letters
written under pseudonyms will not be published.
The Tutuveni Editorial Board reviews all letters to
the editor and reserves the right not to publish
letters it considers to be highly sensitive or potentially offensive to readers, or that may be libelous
or slanderous in nature. Electronic submissions
preferred.
GUEST EDITORIAL:
Guest Editorials provide an opportunity for individuals to raise awareness or express an opinion
about an issue of relevance to the Hopi community. Unlike a Letter to the Editor, Guest Editorials
should express an opinion or provide a perspective based on expertise, research or firsthand
knowledge. These pieces are generally longer in
length (500-700 words) and topical in nature. We
welcome submissions on a broad range of topics,
but are especially interested in editorials addressing current issues and events impacting the Hopi
community. Guest editorials must be submitted
electronically as a Word document and include the
full name of the author, address, phone number or
email address. Original submissions are preferred;
however, if submitting work previously published
it is the author’s responsibility to obtain permission from the original publisher. The Tutuveni Editorial Board reviews all guest editorials and selects
for publication those that fit within the editorial
calendar or are most relevant to readers.
SUBMISSION PROCESS:
Please email press releases, articles, and guest
editorials as a Word document to the Managing
Editor, Louella Nahsonhoya, at LNahsonhoya@
hopi.nsn.us. Letters to the Editor may be submitted electronically by email, but may also be submitted in-person at the Tutuveni Office or by regular postal mail. If sending by mail, please address
your letter to Louella Nahsonhoya, The Tutuveni,
P.O. Box 123, Kykotsmovi, AZ 86039.
The Tutuveni is published on the 1st and 3rd Tuesday of the month and all submissions must be
received one week prior to publication date (call
928-734-3282 for deadline schedule).
HOPI TUTUVENI EDITORIAL BOARD:
Dr. Angela Gonzales
Candace Hamana
Curtis Honanie
4 TUESDAY, DECEMBER 19, 2017 | HOPI TUTUVENI
Lori Piestewa Post #80 Royalty
Visits Luke Air Force Base
By: Eugene Talas
Hopi Veterans Services
Lori Piestewa Post #80 Royalty Visits Luke Air Force Base
Soaring high above the clear blue skies above the Hopi mesas you may see three airplanes flying in formation as the pilots speak to
one another over their radios in Hopi. Probably not to far fetched, but on November 28, 2017, the reigning Lori Piestewa Post #80
2017—2018 Royalty; Nevaeh Nez, Princess, Anissa Antone, 1st Attendant and Aubrey Kopelva, 2nd Attendant were the featured
guests at the Native American Heritage Month (NAHM) event at Luke Air Force Base (AFB), near Phoenix, AZ.
Prior to the main event the Royalties were treated to a special tour by visiting the 56th
Training Squadron’s F-16 flight simulator that trains Air Force fighter pilots from across the
globe. The highlight of the tour was each of the Royalty were given a special opportunity to
“Protecting Our Youth to Strengthen
Our Community”
actually get inside an F-16 simulator and fly the jets. Mr. Richard “Gator” Roller and Mr.
Tony Grizzard, both simulator instructors, provided slide show orientation training on the
simulator and they both summarized the intense pilot training to become a qualified F-16
pilot. To add to the stress as the Royalty prepared for the simulator rides, the instructors
explained each simulator cost $8.2 million dollars; a pretty expensive video game.
Roller
also stated the actual F-16 aircraft costs approximately $30 million dollars each. Once the
Royalty receiving intense orientation
Royalty were provided the orientation training, it was time to “suit up” and get ready to “fly” training prior to flying the F-16 simulators. Note pilot control handles.
the simulator. Due to security, no pictures were allowed inside the simulator areas.
The group paired off into two teams to the flight simulator areas. As each Royalty took turns
to step into the simulator resembling the cockpit of an F-16 fighter jet, the others waited in
another area with a large screen that tracked the flight path of each simulator. The simulator
flights lasted about 40 minutes. Royalties were given instructions by an instructor in another
room communicating with them using pilot headsets to provide basic flying skills using the
Ages 10-18 years old
December 27, 2017
Title9:00 am—4:30 pm
First Mesa Youth Center
Come
Join
the
FUN!
!
*Ages 10-12 need parental consent*
screen showing images of jets flying across southern Arizona, it took some time for the
young “trainee pilots” to get familiar with the flight controls, but within a few minutes they
Great Topics including: Risky Behaviors,
LGBTQ, Substance Abuse, Self Respect
were able to master the controls. They were given several scenarios to use their armament
(guns and missiles) to shoot down enemy bombers and all successfully hit their aerial
targets. The video screens were realistic in showing the aircraft flying assigned routes and
Judging
from the smiles on the Royalty, they all enjoyed the flight simulator. The Princess scored (L to R) Aubrey Kopelva, Nevaeh
about 11 hits making her a double Ace, but the 1st and 2nd Attendants scored about 6 hits
!
Food!
Free
This is a good place to briefly, but effectively, describe your product or services.
pilot’s flight controls and use of aircraft’s guns and missiles. As the group watched the large
even displayed them flying through the Grand Canyon from the pilots perspective.
Youth Empowerment Conference
Nez, and Anissa Antone.
each, making them Aces too. Following the simulator rides, everyone expressed the sensation of flying an aircraft and one saying
she got dizzy and air sick, but said she would do it again. After thanking both instructors for the tour and simulator rides, it was
Sponsored by Hopi CHR Program call
928.737.6342 for more information
Great
Incentiv
e
s!!
time to prepare for the NAHM activity.
Each year the Department of Defense sets aside November to celebrate and honor the contributions of Native Americans in the
Armed Forces. This year Luke AFB held an event at their base community center and began with the posting of colors by the elite
Luke AFB Honor Guard and an opening prayer by one of the base members. Lori Piestewa Post #80 Princess and her Attendants
provided short introductions and then each gave comments on the significance of Native Americans serving in the military.
Highlighting the Hopi Veterans, they were most proud of the ten Hopi Code Talkers who served in the Army during World War II
and used their Hopi lavayii to help end the war and they also honored Lori Piestewa, Iraqi War, from Moenkopi Village. Following
their remarks, they performed the Hopi Corn Dance for the audience.
The Royalties expressed to the audience their appreciation for attending the event and receiving the royal treatment from the base
personnel. They also thanked the men and women in uniform for their honorable service in the military as they protect and defend
our nation.
The Royalty also paid special recognition to the spouses and children for their sacrifice as they accompany their
military family members stationed across the globe.
Making closing remarks was Colonel Michael Richardson, Vice Wing
Commander, 56th Fighter Wing, who summarized the event and spoke on the
contributions of Native Americans in the military and their rich culture and
traditions. He thanked the Royalty for visiting and bringing a small part of Hopi
to the base.
Lori Piestewa Post #80 Royalty acknowledges their appreciation to the men and
women at Luke AFB for the invitation and their warm hospitality.
Most
importantly they extend a sincere gratitude to Technical Sergeant Charles Diggs
Colonel
Richardson
enjoying
Hopi
and his team for spearheading the event. Special thanks to Ms. Alma de Garriz so’meviki and cookies with Royalty...Issali!
for her gracious help in escorting and arranging the flight simulator tour.
piki,
So if you see three F-16 jets flying above Hopi Land, it could be our Post #80 Royalty logging flight time as they soar high into the
“Wild Blue Yonder” providing combat air patrol. Aim High—Go Hopi Air Force! For information or inviting Post #80 Royalty
for your events please contact Geno at (928) 613-4863.
NPC offers free College Success
Strategies course for Veterans
News Release
Northland Pioneer College
Transitioning from military to civilian life can be difficult enough without adding in
the rigors of academic studies. That’s why Northland Pioneer College has partnered
with S.E.E.4Vets to offer free tuition for veterans enrolling in a Success Strategies for
College course this spring.
“We recognize that many veterans have not been in a formal classroom setting for
a number of years,” explains Jeremy Raisor, NPC’s director of Enrollment Services
and Registrar. “Thanks to a grant from S.E.E.4Vets, up to 20 veterans per semester
can enroll for free in a Success Strategies for College course that helps them access a
multitude of resources to fully develop academic and life skills and improve critical
thinking skills that will lead to success in college and in the transition to civilian life.”
Offered via NPC’s interactive instructional network to all nine NPC locations, the
three-credit Success Strategies for College class (HDE 105) meets on Thursday mornings, 8 to 10:44. Credits will transfer to all three state universities as an elective. The
class is not just for veterans, but is open to all students.
“I encourage students to set goals and celebrate reaching milestones in life,” adds
instructor Anthony Hill. “This course is structured, yet highly individualized to meet
the needs of each student.” Veterans needing more information about enrolling in this
free class should check with NPC’s Veterans Certifying Official Delceta Morgan, 5247469, or the academic adviser at their closest NPC location.
Registration is currently underway for spring semester classes. Most classes begin
the week of January 16. For the latest course offerings, visit www.npc.edu/class-schedule, or stop by any of NPC’s nine locations in Navajo and Apache county to speak with
an academic adviser.
S.E.E.4Vets (Support Education & Employment for Vets) is a nonprofit organization partnering with Arizona’s community colleges to implement programs to improve
student veteran retention and to “persist and advance” to achieve educational goals. To
learn more, visit their website, see4vets.org/
SUBSCRIPTION FORM
Subscribe to the Hopi Tutuveni
2018 Subscription Rates
CALL 1.928.734.3282
FOR MORE INFORMATION
On Reservation: $25 for 6 months
$40 for 12 months
Off Reservation: $40 for 6 months
$60 for 12 months
Name:
Address:
For information, call 928-734-3282
City:
State:
Email:
Zip Code:
Phone #:
□
□
HOPI TUTUVENI |
TUESDAY, DECEMBER 19, 2017
9TH ANNUAL
HOPI ARTS & CULTURAL FESTIVAL
SEPTEMBER 2018
Heritage Square, Downtown Flagstaff
POSTER CONTEST
The Hopi Tribe Economic Development Corporation would like to invite Hopi artists
to submit art for our poster contest for 2018 festival.
The winning poster artist will be selected as our featured artist for 2018 festival.
The winning Artist will receive the following:
● Booth at festival paid in full ● 2 night paid accommodations for festival week-end
● 10 copies of winning poster and 4 printed T-shirts
Poster Contest deadline entry is March 30, 2018 @ 5:00 P.M.
Entry must be an original and 11 x 17 (no larger then 11x17)
A waiver will be required for each entry when entry is received
Entry can be dropped off at the office or mailed to:
Hopi Tribe Economic Development Corporation
5200 E. Cortland Blvd., Ste. E200-7
FLAGSTAFF, ARIZONA 86004
Looking forward to another successful festival!
For more information contact Lisa Talayumptewa at (928) 522-8675, or e-mail lisa.talayumptewa@htedc.net.
Proceeds from festival to benefit Hopi education
Sponsored By The Hopi Tribe Economic Development Corporation
The Hopi Tutuveni is published on the
1st and 3rd Tuesday of each month.
Submissions deadline is one week
prior to publication, Tuesday at 5pm.
For information call: 928-734-3282
HOPI CULTURAL CENTER
HOLIDAY SALE!
15% off all gift shop items
Come shop for that special gift
for
that special person in your life!
or
your co-workers & friends
While shopping for that special gift
Stop by to see what our local artist have at our Bazaar!
Every Thursday & Friday starting
November 30th - December 22nd
From 10:00 a.m. - 7:00 p.m.
YOUR ONE STOP SHOPPING
Contact Hopi Cultural Center for any questions:
(928) 734-2401
5
6 TUESDAY, DECEMBER 19, 2017 | HOPI TUTUVENI
Hopi Tribe Economic
Development
Corporation
Moencopi Day School
2017-2018
Job Vacancy
Certified Positions
On-call Substitute Teachers
Certified Teacher
Classified Position
ESS Teacher Assistant
Employment
Opportunity
Part-time, weekend
front desk position
available at the Days
Inn Kokopelli.
The selected candidate will work from
Paid Health, Vision, Dental Benefits, 401K, Paid Life Insurance and 2–10pm
weekends.
Short Term Disability.
Some
experience
Housing may be available upon request through BIE or Greyhills
Academy.
working with the pubIt is the policy of the School, in all employment decisions, to give
lic is preferred. Applipreference first to qualified Hopi persons, and secondly, to
cations can be picked
qualified Native Americans.
If you are interested in becoming a team player with the up at the Hopi CulturMoencopi Day School please contact our Human Resources
Department at (928) 283-5361 ext. 1023/1024, for an application al Center on Second
or questions.
Mesa or by emailing
Download an application on our website: moencopidayschool.org
to: csmith@htedc.net
All Positions Are Open Until Filled
Propane
Refrigerators
No Power No Problem
Many sizes
& colors.
In stock.
Starting at
$1449.00
Financing now
available.
National Association of State
Departments of Agriculture
Temporary/Part-time
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
Temporary, part-time interviewer positions available with the National
Association of State Departments of Agriculture (a Fair Opportunity
Employer) to collect agricultural data on the Hopi Reservation for the
Census of Agriculture. Applicants must have a valid driver’s license,
current vehicle insurance, and access to a reliable vehicle. An agriculture background is helpful but not essential. People skills and attention
to detail are a must. Starting wage is $11.00/hour including training
time, plus 53.5 cents/mile for travel. If interested, call 928-613-0548
and leave a message with your name and phone number.
IN THE HOPI TRIAL COURT
KEAMS CANYON, ARIZONA
It’s Almost a New Year
In the Matter of the Change of Name Of: Derrick
Albert Myron. Hopi Tribal Census Number: 1605-1509
NO. 2017-CV-0116: NOTICE OF PUBLICATION
OF CHANGE OF NAME
You’ve put off improving your
education and job skills long
enough. Don’t waste another
year. Get started on the path
to a better life by enrolling
today for spring classes!
Notice is hereby given that Roxane Mary Smith has
petitioned the Court for the change of name from: DERRICK ALBERT MYRON TO DERRICK ALBERT
(928) 636-1955
warehouseappliance.com POLEQUAPTEWA.
Any party seeking to intervene in said proceeding, must
file an appropriate pleading with the Hopi Trial Court no
later than twenty (20) days after the publication of this
notice. Dated this 21st day of November, 2017.
Choose from 18 Career Programs or one
of 5 degrees guaranteed to transfer
to AZ & most universities!
hopi-nsn.gov /s/ Imalene Polingyumptewa,
Deputy Court Clerk
Registration Now Underway
Most classes start the week of January 16.
Hopi Credit Association (HCA)
seeks experienced non-profit
Executive Director
HCA is a non-profit lending organization founded
in 1952 and is a Certified Native Community Development Financial Institute (CDFI) located on the
Hopi Indian Reservation in northern Arizona. HCA
provides loans for Hopi members in consumer, business, home construction & home improvement, and
financial education services - all intended to promote personal, community and economic growth.
The Executive Director directs the overall operations of the HCA, assuring quality control over all
aspects of operations, ensuring financial soundness
of the organization, compliance with HCA’s policies and procedures, and professional delivery of
products and services in line with its Mission.
To view the full Position Description and download the job application please log on to www.
hopi-nsn.gov/hopi-credit-association and forward
both application and resume to wayne@hopicredit.us or mail to Hopi Credit Association, P.O. Box
1259, Keams Canyon, AZ 86034.
For the latest course offerings, visit www.npc.edu/class-schedule
Subscribe
to the
Hopi
Tutuveni
Holbrook • Hopi • Kayenta • Show Low • Snowflake/Taylor
Springerville/Eagar • St. Johns • Whiteriver • Winslow
(800) 266-7845
www.npc.edu
Call:
928-734-3282
for
information
SECOND MESA DAY SCHOOL
P.O. Box 98 Second Mesa, AZ 86043
Ph: 928-737-2571 Fax: 928-737-2565
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
Certified
Classified
Elementary Teacher
Bus Driver
Chief School Administrator
Substitute Bus Driver
Art Teacher
Gifted & Talented Teacher
Exceptional Student Services Director
Hopi-Lavayi Teacher
All positions are required to undergo an intensive background check
Full-time positions will receive full benefits to include employee paid
Medical, Dental Vision & 401 (k). To obtain employment application
and position description log on to www.smds.k12.az.us. Questions or
inquires please contact:
Janet Lamson, Human Resource Technician
(928) 737-2571 ext. 4212
www.hopi-nsn.gov
Monday
Tuesday
5
4
Challenge
Registration
Begins
6
BOSU @
12:05 p.m.
Cardio
7 a.m.—6p.m. Kickboxing @
5:30 p.m.
11
Tabata @
12:05 p.m.
&
5:30 p.m.
18
Tabata @
12:05 p.m.
&
5:30 p.m.
25
CHRISTMAS
HOLIDAY
Thursday
7
Zumba @
12:05 p.m.
&
5:30 p.m.
12
13
Body Blast
Zumba @
@ 12:05 p.m.
12:05 p.m.
Core Blast
&
@ 5:30 p.m.
5:30 p.m.
Final Day To
Register for
the Challenge
7 a.m.—6 p.m.
14
Core Blast
@ 12:05
Body Blast @
5:30 p.m.
19
20
21
Step Aerobics
Zumba @
Spinning
@ 12:05 p.m.
12:05 p.m.
@ 12:05 p.m.
Spinning
FC CLOSED @ Step Aerobics
@ 5:30 p.m.
1:00 p.m.
@ 5:30 p.m.
26
CLOSED
FOR THE
Wednesday
CLOSED
FOR STAFF
IN-SERVICE
27
CLOSED
FOR STAFF
IN-SERVICE
28.
Cardio
Kickboxing
@ 12:05 p.m.
BOSU
@ 5:30 p.m.
Fitness Center Hours: Monday - Thursday: 7:00 a.m. - 7:00 p.m.
Friday: 7:00 a.m. - 3:00 p.m.
For more information call (928) 734-3432
HOPI TUTUVENI
|
TUESDAY, DECEMBER 19, 2017
7
Lady Bruins start off season Hopi Education Community
by winning four of five games launches Community Survey
By: Stan Bindell
to hear your concerns, visions
Hopi Tutuveni
and aspirations about the
current educational system
The Hopi High girls basketball team proved they
could play against schools
their size or smaller by
winning four of five games
in the Williams tournament, then beating Pinon,
before losing three of four
games to larger schools at
the Pepsi Tournament in
Flagstaff.
In the opening game
in Williams, Hopi beat
Bagdad 60-29. Zoe Cook
topped Hopi with 16
points, Kateri Lalo fired in
14 points and Jaeda Honani tossed in ten points.
Mikelle Langston led Bagdad with eight points.
Hopi High Coach Barry Honyouti said the Lady
Bruins full-court press
caused turnovers that help
them come up with the
victory. He said they were
using the game to get into
shape.
“It’s a good start. We haven’t started a season like
this in a long time,” he said.
In the second game,
Hopi beat Chandler Prep
60-55. Cook led the way
for the Lady Bruins with
21 points, Honani fired in
a dozen points, and Kaleen
Joseph and Ronticia Martinez netted nine points each.
Justine Cooper led Chandler Prep with 18 points.
Coach Honyouti said
this was a big victory because Chandler Prep had
tall players who were pretty good. He said this game
showed that Hopi High
should have a good season.
“Our defense was good
throughout. It was a total
team effort,” he said.
Coach Honyouti credited Cook and Honani with
providing the scoring, but
also hitting the open man
when they were covered.
“Not every shot was a
layup. We’re learning jump
shots,” he said.
In the third game, Hopi
trounced Chino Valley
62-45. Cook poured in
24 points, Honani fired in
18 and Lalo finished with
seven. Cook poured in 18
points in the first half to set
the tone.
In the fourth game, Hopi
beat Willliams 44-33.
Honani led the way with
16 points, Cook tossed in
14 and Melissa Lomahoema and Ronticia Martinez
scored six points apiece.
In the championship
game, Grand Canyon
edged Hopi 50-48. Cook
led Hopi with 22 and
Honani fired in 19. Cayli Miles topped the Grand
Canyon with 18 and Meme
Jeter-Nanacasia netted 17.
In the lone non tournament game, Hopi beat Pinon 52-33. Honani topped
Hopi with 16, Cook tossed
in a dozen and Joseph finished with ten. Kenisha
Whitehorse led Pinon with
a dozen points.
In the opening round
of the Pepsi Tournament,
large school Maricopa beat
Hopi 61-31. Honani led
Hopi with 15 points and
Cook scored eight.
In the second round,
Flagstaff walloped Hopi,
72-24. Cook led the Lady
Bruins with 11 points.
In the third round, South
Mountain beat Hopi, 65-22.
Lalo led Hopi with 11 points.
In the final round, Hopi
edged Kingman, 55-51.
Cook poured in 21 points
to lead the Lady Bruins and
Honani netted 15. Peyton
Chamberlain and Courtney
Mossor led Kingman with
11 points apiece.
Coach Honyouti said
it was good to play much
bigger schools so the girls
had a chance to experience
basketball at a higher level.
“We’re not used to playing teams where all five
players are good. It was a
good learning experience,”
he said.
Coach Honyouti said the
larger schools weren’t only
taller, but quicker.
“They know the game
better, but our girls still
gave great effort,” he said.
Coach Honyouti said the
Lady Bruins missed a lot
of shots because they were
intimidated. He said the
Hopi High defense played
good in spots. He said
the rebounding for Hopi
was good considering the
girls from the other teams
ranged anywhere from
5-foot 10-inches to 6-foot
4-inches.
“It shows them that there
is another level if they
want to play college ball.
It’s not about how tall the
players are, but how much
heart they have,” he said.
Hopi High School Bruins
Boys/Girls Basketball Schedule
Date Opponent
Location
Times
12/19 Pinon
Hopi
VB-7:30, & JVB. 4:30p FB-1:30p
VG-6pm, & JVG. 3p, FG-12p
12/21 Alchesay
Whiteriver
VB-7:30, & JVB. 4:30p, FB-6p
VG-6pm, & JVG. 4:30p, FG-7:30p
1/5
St. Johns
St. Johns
VB-7:30, & JVB 4:30p FB-6p
VG-6pm, & JVG. 4:30p, FG-7:30p
1/6
Many Farms
Many Farms
1/9
Window Rock Hopi
VB-7:30, & JVB. 4:30p FB-1:30p
VG-6pm, & JVG. 3p, FG-12p
VB-7:30, & JVB. 4:30p, FB 1:30p
VG-6pm, & JVG. 3p, FG-12p
1/13
Round Valley
Eager
VB-3p, & JVB. 12p FB-1:30p
VG-1:30pm, & JVG. 12p FG-3p
1/16
Many Farms
Hopi
VB-7:30, & JVB. 4:30p FB-1:30p
VG-6p, & JVG. 3p FG-12p
1/19
Alchesay
Hopi
VB-7:30, & JVB. 4:30p FB-1:30p
VG-6pm, & JVG. 3p, FG-12p
1/20
Red Mesa
Tees Nos Pos
VB-7:30, & JVB. 4:30p
VG-6pm, & JVG. 3p
1/23
Valley
Sanders
VB-7:30, & JVB. 4:30p
VG-6pm, & JVG. 3p
1/26
St. Johns
Hopi
VB-7:30p, & JVB. 4:30p FB-1:30p
VG-6p, & JVG. 3p FG-12p
1/27
Tuba City
Tuba City
VB-7:30, & JVB. 4:30p FB-1:30p
VG-6p, & JVG. 3p FG-12p
1/30
Ganado
Ganado
VB-7:30, & JVB. 4:30p FB-6p
VG-6pm, & JVG. 3p, FG-4:30p
2/1
Greyhills
Hopi
VB-7:30, & JVB. 4:30p
VG-6p, & JVG.3p
2/6
2/7
Regionals
Regionals
Higher Seed
Higher Seed
VG-TBD 1st Round Girls
VB-TBD 1st Round Boys
2/8
Regional Semifinals
Round Valley
VG-TBD, VB TBD
2/9
Regionals Finals
Round Valley
VB-TBD, VB TBD
2/13
2/14
State Play-in Game
State Play-in Game
Higher Seed
Higher Seed
VG-TBD, Girls
VB-TBD, Boys
2/16
State Round of 16
Prescott
VG-TBD, VB TBD
2/17
State-Quarterfinals
Prescott
VB-TBD, VB TBD
2/23
State-Semifinals
Prescott
VG-TBD, VB TBD
2/17
State-Finals
Prescott
VB-TBD, VB TBD
FOR IMMEDIATE RELEASE
Hopi Tribe Education Committee
The Hopi Tribe, through the Department of Education, and in collaboration with
the Hopi Tribal Council, the Hopi Board of Education, and School Administrators
and Leaders, are leading the effort for our stakeholders to envision an educational
system that will educate and prepare our youth for the 21st Century. A Tribal Education Department (TED) grant was funded to the Hopi Department of Education
from the Bureau of Indian Education. With this funding, the Hopi Tribe contracted
with Public Works, LLC, who visited the Hopi reservation in November 2017 and
met with school administrators, school board members, school staff, and community
members to learn our thoughts and concerns about our current educational system, as
well as our hopes, aspirations, and vision of our school system.
As part of this effort, after an extensive approval process, Public Works has distributed four different surveys to (1) schools’ administrators and teachers, (2) Hopi
school(s) parents, (3) high school students, and (4) community members (on and
off-reservation). Now is your opportunity to have an impact on the vision of education by completing a survey. If you are an administrator, teacher, teacher’s assistant,
parent, or Hopi High School student, you should have received a link to the survey
from your school. Please fill out those surveys.
Community members, please fill out the following survey and encourage your
friends and family members to complete it too. You can fill it out on your phone or
use a computer in a nearby school. It should take less than ten minutes.
Community Member Survey- https://www.surveymonkey.com/r/hopi-com
Community engagement is an important part of this project and we are committed
to ensuring that everyone has a voice in these important conversations. You may
contact Dr. Noreen Sakiestewa at (928)734-3501 or NSakiestewa@Hopi.nsn.us or
Mrs. Judy Youvella, at (928)734-3503 or JYouvella@Hopi.nsn.us for the surveys or
to learn more of the project and the ways you can participate.
Hubbell Visitor Center closures
FOR IMMEDIATE RELEASE
Hubbell Trading Post
National Historic Site
Ganado, AZ – Park Superintendent, Lloyd Masayumptewa announced
that the Park Visitor Center will be closed December 24, 25, 26 and again
December 31, January 1 &
2, 2018.
Beginning the week of
January 7, 2018 the visitor
center will be closed on
Wednesday and Thursday
each week. The closures
are due to staffing consid-
erations and will continue
until further notice.
The rest of the park, including the trading post/
store, will open daily at
8am and close at 5pm.
www.nps.gov/hutr
Go Bruins!!
MESSAGE FROM
Hopi Resource
Enforcement Services
With the Holidays approaching and current ceremonies
occurring, Hopi Resource Enforcement Services will be
taking a proactive approach towards traffic, seatbelt and
DUI enforcement. Each year, lives are lost on our highways. We would like everyone who travels on the roadways to remain safe.
HRES Officers will be out patrolling the highways
throughout our Hopi reservation, they will take a zero tolerance approach towards highway safety. Expect Officers
to be highly visible on the highways and roadways, conducting safety check points and issuing citations. This notice is in effect until January 1, 2018.
HRES wishes everyone an enjoyable safe Holiday Season.
Be safe and Don’t Drink and Drive!
Hopi Tutuveni
P.O. Box 123
Kykotsmovi, AZ 86039
928-734-3282
8 TUESDAY, DECEMBER 19, 2017 | HOPI TUTUVENI
Hopi Cancer Support Services
Receives Another Recognition
NEWS RELEASE
Hopi Cancer Support Services
The Hopi Breast & Cervical Cancer Early Detection Program (HBCCEDP) along
with our partner, Hopi Health Care Center, received recognition in July 2017 as a
2016 Indian Health Service National Director’s Award recipient.
Screening Coordinator Aleemah Jones and Hopi Health Care Physician’s Assistant
Amber Perry received the award in Washington, D.C.
The citation of the award reads, “In recognition of a partnership which resulted in
74% of patients being screened for cervical cancer and 81% being screened for breast
cancer far exceeding national goals.”
With the support of the Centers for Disease Control and Prevention, and the valuable partnerships that have developed over the past 15 years, the HBCCEDP has
proven to be highly effective in the early detection of breast & cervical cancer.
cer
for
n
e
e
r
st &
Brea
an
C
l
a
c
rvi
Ce
n's
ome
the W Hopi
s
a
e
ves
ith th
has
, ser
ing w s. Perry
RRY
k
r
E
o
P
w
M
r
R
.
e
E
t
en
ram
015.
AMB
are C tion prog
rch 2
tant,
C
a
is
h
M
s
lt
c
s
ea
ete
sa
ince
opi H
rly D
ician
CC s
Phys Lead at H ancer Ea
t HH
a
e
h
icin
al C
med
Healt
ervic
mily
a
nd C
f
a
g
t
s
ticin
Brea
prac
been
Sc
♦ PAP TEST - One of the most reliable tests available. The Pap test looks for
pre-cancers, which are cell changes on the cervix that might become
cancerous if they are not treated appropriately.
I’M
READY
FOR
ANYTHING
♦ PELVIC EXAM - A thorough check of a women's pelvic organs.
♦ HPV TEST - The human papillomavirus test looks for the virus that can
cause cell changes. Almost all cervical cancers are caused by HPV.
Call us today to schedule your appointment with the
Hopi Women's Health Program
For more information, please call H.O.P.I. Cancer
Support Services at 928-734-1150
Census Bureau releases new
data on cities and towns
in Arizona from the 20122016 American Community
Survey 5-Year Estimates
The U.S. Census Bureau today released the links below:
new data from the American Community • Guidance for Data Users: Learn more
Survey, providing statistics on more than
about the types of data tables and tools
40 social, economic and housing topics for
available, and get guidance about when
U.S. communities nationwide, including
to use 1-year and 5-year estimates.
data about all cities and towns in Arizona. • 2012-2016 ACS 5-year Narrative ProToday’s release features data collected
files: 2012-2016 ACS 5-year Narrative
over five years between 2012 and 2016
Profiles are available for state, county,
and includes the following:
place, metropolitan/micropolitan statistical area, ZIP Code Tabulation Area,
Arizona: 2012-2016 American ComAmerican Indian Area/Alaska Native
munity Survey - Data Profiles
Area/Hawaiian Home Land and cenSocial Characteristics
sus tract. Narrative Profiles summarize
Economic Characteristics
many topics using nontechnical text
Housing Characteristics
and graphs. Visit both the ACS Narrative
ACS Demographic and Housing Estimates
Profiles page and American FactFinder
By pooling multiple years of data, the
for continuous profile data since 2009.
American Community Survey is able to
• Updated ACS 5-year and Census 2000
produce a rolling sample of estimates for
SF3 Table Comparisons: Visit our ACS/
cities, towns, counties and other geograCensus 2000 Table Comparisons tool
phies, regardless of their population size.
to find comparable tables between
• The ACS is the only source of local
ACS 5-year estimates and Census 2000
statistics for most of the 40 topics it
Summary File 3 detailed tables.
covers, such as educational attainment, • Summary File Data: The 2012-2016 ACS
occupation, language spoken at home,
5-year Summary File data on the FTP
nativity, ancestry, and selected monthly
site are now available. Supporting mahomeowner costs.
terials were released last week.
If you have any questions about this data, • Updated County Profiles: Like the Geography Profiles for states, the County
please do not hesitate to contact me at erProfiles provide visuals of QuickFacts
ic.a.coyle@census.gov, I would be happy
data, presenting charts and maps to
to walk through the data with you or help
give a snapshot for each county. These
you with any other Census Bureau data
needs. I can deliver free trainings to you
profiles have been updated with 2012and your colleagues about how to access
2016 ACS 5-year data. To test things
and use the data. You can also contact your
out, visit data.census.gov and search
State Data Center for further assistance.
for your county. Then let us know what
If you would like to arrange an interyou think by emailing your thoughts
view with a data expert, please contact our
to
cedsci.feedback@census.gov.
Public Information Office (pio@census.
gov; 301-763-3030).
Eric Coyle -- eric.a.coyle@census.gov
To learn more about the American Data Dissemination Specialist
Community Survey — how it works and Customer Liaison & Marketing Services
what it is used for, you can visit us at cenU.S. Census Bureau
sus.gov/acs. For more information, visit
Cell 702.236.3202
Like to plan ahead? So do we.
APS invests in a smarter energy grid
that helps detect problems earlier and
restore power faster. And we’re planning
for the future with large-scale solar
plants, battery storage and more.
Solar leadership
Our clean energy
commitment includes 10
large-scale solar plants
across Arizona.
Battery storage
We’re using battery storage
in new and innovative ways
to provide reliable power
to our customers.
Microgrids
Our state-of-the-art
microgrids provide greater
flexibility to our grid and
increased reliability for
our customers.
aps.com/reliableenergy
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.