IT’S A GOOD DAY TODAY
Tribal code
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
mno
GIZHGET
ngom
IT’S A GOOD DAY TODAY
Ancestral
Women:
T H E P E R FO R M A N C E P R OJ EC T
Inside
Highlights
Native American Children's Books
3D Mammography Exam
FCP Junior's Boxing Club
Volume 9, Issue 2
January - June 2020
FREE ISSUE
Forest County, WI
TAKE THIS MOMENT AND RAISE IT
ABOVE YOUR EXPECTATIONS.
ARE YOU READY FOR THE SPOTLIGHT?
PAYSBIG.COM | MILWAUKEE |
Bosho (Hello)
Each year we tell stories about our lives,
share the history of our tribe, and look to
the past to help chart a bold path into the
future. By reflecting on our experiences and
focusing on our bright future, our tribal
community can make sure we all succeed.
Each page of this guide highlights how we
are able to accomplish that goal. Inside you
will discover some of the different ways our
community is working towards ensuring
that each and every one of us thrives.
Published twice a year, mno Gizhget
ngom offers a unique perspective on the
mission, values, and goals of the Forest
County Potawatomi Community. Whether
you’re just passing through our corner of
the state or you’re a lifelong member of
our community, we hope this guide is an
exciting and helpful way to learn more
about the Forest County Potawatomi.
Migwetth (Thank you),
Ned Daniels Jr.
Forest County Potawatomi Chairman
our mission
Teaching respect, values
and human responsibility within our
culture and beyond to create a more
diversified community.
FCP EXECUTIVE COUNCIL
(L to R) FCP Council Member Brooks Boyd, FCP Secretary James A. Crawford, FCP
Chairman Ned Daniels Jr., FCP Council Member Nick Shepard, FCP Vice Chairwoman
Brenda Shopodock, FCP Treasurer Joseph Daniels Sr.
www.FCPotawatomi.com
mno Gizhget ngom | 1
Contents
mno
GIZHGET
ngom
I T ’ S
A
G O O D
D A Y
3 Events
T O D A Y
4 4th Annual Forest County Festival
PUBLICATION TEAM
Potawatomi Traveling Times (PTT)
Krystal Statezny - Graphic Designer
Val Niehaus - Reporter/Photographer
Winda Collins - PTT Managing Editor
CONTRIBUTORS
5 FCP Tribal Member-Owned Businesses
6 Ancestral Women: The Performance Project
8 Trees Receive Potawatomi Names
FCP Health & Wellness Center
FCP Land Information
9 Native American Children's Books
for Purchase
Potawatomi Hotel & Casino
DESIGN & LAYOUT
Potawatomi Traveling Times
10 3D Mammography Exam Now Available
COVER PHOTO
Potawatomi Traveling Times
DISTRIBUTION LOCATIONS
11 National Prevention Week Events
Locations and downloadable issues are available
on our website: www.FCPotawatomi.com
www.FCPotawatomi.com
(715) 478-7437
facebook.com/
Forest County Potawatomi Community
12 FCP Junior's Boxing Club & Fitness Center
14 Forest County Potawatomi Area Maps
15 FCP Divisions & Departments
19 Deals
21 Enter for a Chance to Win
Vision - To increase mobility and
access to services, social gatherings,
employment, and entertainment
thus improving the economic,
environmental and overall health of
the community
Jennifer Sue’s
CUPCAKERY
LLC
100 N. Prospect Ave. / Crandon, WI 54520
(715) 784-1011
JenniferSuesCupcakery@gmail.com
FIND ME ON FACEBOOK!
By Order Only
2 | mno Gizhget ngom
OPEN TO THE PUBLIC
HANDICAP ACCESSIBLE
Call or visit website for more info:
(715)478-4779
transit.fcpotawatomi.com
AVAILABLE
Monday - Thursday
and scheduled events
January - June 2020
EVENTS
January - June 2020
FOREST COUNTY POTAWATOMI
PREVENTION WEEK EVENTS
• May 15 — 3rd Annual Walk for Recovery — Start in Mole
Lake and end in Stone Lake (Drumming and Prayer at both
locations)
• May 16 — Community Prevention Parade, downtown
Crandon, Noon — Education and family activities to follow
Check www.FCPotawatomi.com and Facebook for
details as they become available
FCP BRUSH RUN RACES — FEATURING THE
27TH ANNUAL FCP COMMUNITY CUP RACE
June 20-21 — Crandon International Off-Road
Raceway, 10104 Highway 8, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-2222 • www.crandonoffroad.com
POST 1 MEETINGS: Held the first Monday of each month,
5 p.m., at FCP Family Resource Center, 8000 Potawatomi Trail,
Crandon. Membership is open to all veterans and spouses of
Potawatomi tribal members.
Looking Ahead...
4TH ANNUAL FOREST COUNTY FESTIVAL
July 3-5 — Crandon International Off-Road
Raceway, 10104 Highway 8, Crandon, WI 54520
www.FCPotawatomi.com • www.crandonoffroad.com
POTAWATOMI CARTER CASINO HOTEL
(PCCH) 618 State Hwy 32, Wabeno, WI 54566
DOWNLOAD OUR FREE MOBILE APP!
Our mobile app is your all-access directory to everything
at Potawatomi Carter Casino Hotel. With the app, you will
receive your monthly direct mail offers, get exclusive bonus
offers, have access to your account information anytime, stay
up-to-date on current events and specials, plus so much more.
The app is available in the Apple® App Store™ or Google
Play™ Store; just search for Potawatomi Carter Casino Hotel.
For app assistance, please visit www.cartercasino.com or stop
by the Carter Club booth.
WEEKDAY PROMOTIONS
Different weekday promotions are offered each month. These
are fun & interactive promotions that award Carter Club
members the opportunity to win cash & prizes. Monthly
updates and details regarding events, promotions, and
specials can be found by logging onto our website at www.
cartercasino.com.
www.FCPotawatomi.com
CELEBRATE YOUR BIRTHDAY WITH US!
One time during the month of your birthday you can receive
$10 in Potawatomi play; just stop by the Carter Club booth.
Each month, qualified guests receive an invitation to celebrate
their birthday with us. A special dinner and a birthday gift will
be handed out. After the birthday party is over, try your luck
in one of our Pop and Play Slot Tournaments. Win cash and
play prizes all while you’re having a great time celebrating at
PCCH.
Promotions and dates are subject to change. Management reserves all rights. Must be
a Carter Club cardholder to participate. Carter Club cards are available at the Carter
Club booth free of charge. You must show a government-issued, photo ID to obtain a
card.
POTAWATOMI HOTEL & CASINO
1721 West Canal Street, Milwaukee, WI 53233
For a listing of daily promotions, dining and drink
specials, entertainment and more, visit paysbig.com or
the Potawatomi MKE mobile app. It’s all happening at the
Midwest’s #1 Entertainment Destination, Potawatomi Hotel
& Casino. Open 24/7, the Milwaukee casino features over
2,500 slot machines in the hottest themes, 89 table games,
bingo, poker and off-track betting — just steps from seven
restaurants, a 500-seat theater, over 70,000 square feet of
banquet space and a 500-room on-site luxury hotel with spa.
Plan your visit today to experience the best in gaming and
entertainment—all under one roof.
PROMOTIONS Potawatomi Hotel & Casino’s Fire Keeper’s
Club® is your key to promotions, exclusive offers and much
more. Just play with your Club card every time you visit to rack
up points & perks. Not a member? Join for free! New members
can score up to $1,000 in free play the day they enroll, just by
playing a “New Member” kiosk game! Then, every Tuesday,
Club members age 55+ can get extra slot play and receive
half-off at The Buffet during Senior Day. And once a month it’s
FKC Appreciation Day with over $27,000 in cash prizes up for
grabs.
OPPORTUNITIES
FOSTER CARE RECRUITMENT - TAKE A CHILD UNDER
YOUR WING: Children are our most valuable resource
and our future. Protecting our children is our priority, and
preserving our families is our tradition. Stop in at the FCP
Indian Child Welfare Department, located in the Family
Services Building, 5415 Everybody’s Road, Crandon, WI 54520
or call (715) 478-4812 for more information about becoming
a tribally-licensed family placement or foster home. We look
forward to working with you to help make a difference in
the community.
mno Gizhget ngom | 3
4TH ANNUAL
FOREST COUNTY
FESTIVAL
Photo by Potawatomi Traveling Times
SPONSORED BY
The 4th Annual Forest County
Festival, slated July 3-5, 2020, will be
held at Crandon International Off-Road
Raceway. Admission and carnival
rides are FREE, although there will be
a nominal fee for parking which will
benefit the Crandon Fire Department.
A wide range of food and souvenirs will
be available at the fairgoer’s expense.
All three days will be jam-packed
with fun things to do: truck pulls
and school bus races, kids' games,
exhibits, non-stop carnival rides,
musical entertainment, plus fireworks
courtesy Crandon Fire Department at
the track on Saturday night. Visit www.
fcpotawatomi.com or crandonoffroad.
com for more information on the
festival.
This event has something for
everyone, so you don’t want to miss
the 4th Annual Forest County Festival
— an event unlike any other!
4 | mno Gizhget ngom
January - June 2020
FCP Tribal Member-Owned Businesses
DAVID VANZILE LOGGING
NORTHERN NAILS
ROLLING THUNDERS SOAPS
Crandon, WI 54520 • (715) 478-4249
Robin Spencer
4512 N. Branch Street Wabeno, WI
(715) 889-3583
Monday - Friday • By appointment only.
Loreen Alloway, Owner
(715) 784-0193
Hand-crafted goat’s milk soap — Scents:
Sweet Grass, Sage, Cedar, Mother Earth,
Lemongrass Sage, Blackberry Sage Tea
and other scents available (e.g. fruit, flower
and some bakery scents); custom gift
baskets available in all scents with beauty
items including lotion, body butter, body
spray, room sprays, & body Polish Scrub.
These make great gifts for all occasions!
FCP JUNIOR'S BOXING CLUB &
FITNESS CENTER
100 N. Prospect Avenue
Crandon, WI 54520
(Use Madison Street Entrance)
(715) 889-0710 / (715) 889-0282
Mon. - Fri., 9 a.m. - 6 p.m.
INDIAN COUNTRY
EDUCATIONAL SUPPLIES
Lee White
5513 Wej bges nok Court
Crandon, WI 54520 • (715) 892-6302
JENNIFER SUE’S CUPCAKERY, LLC
100 N. Prospect Avenue
Crandon, WI 54520 • (715) 784-1011
Email:
JenniferSuesCupcakery@gmail.com
Find me on Facebook
By order only. Specializing in cupcakes and
customizable cakes (cakes with two-weeks
notice). Operates out of a licensed kitchen.
OLSON DIRTWORKS
Tommy Olson, Owner
8059 Schmidt Lane, Argonne, WI 54511
(715) 889-4445 • Find us on Facebook
Logging, Bulldozer, Skidsteer, Lot clearing
Road/track building, Snow removal
THUNDER ROLLS RECOVERY
ROBERTA ALLOWAY’S
INDIGENOUS ART
(715) 478-0194
Email: penashi@yahoo.com
Native American-themed/contemporary
beaded artwork and purses. Follow on
Facebook: Roberta Alloway.
Gises Thunder, LLC (Argonne, Wis.)
(715) 649-3723 • Cell: (715) 784-0136
Fully insured; serving Wisconsin. Featuring
a freight-liner tow truck for towing heavy
equipment. Short response time.
FCP tribal member and employee discount.
Call for details.
• In-House Deli Food —
Featuring Fried Chicken,
Chicken Tenders &
Sides, Fresh-Brewed
Coffee, Breakfast
Sandwiches
& Much More!
Your First Go-To
To-Go
Option
®
• Ethanol-Free Premium
Gas and 24-Hour
Pay-At-Pumps
• Coupons Welcome
• ATM
DIRECT ACCESS
TO SNOWMOBILE
& AT V TRAILS
POTAWATOMI STONE LAKE
C-STORE/SMOKE SHOP/DELI
3 Miles East of Crandon off of Hwy. 8 / 5326 Fire Keeper Rd., Crandon, WI
(715) 478-4199 / Open 7 days a week: 5 a.m. to midnight
POTAWATOMI CARTER C-STORE/SMOKE SHOP
Hwy. 32, Carter (Across from casino/hotel) / (715) 473-5100 / Open 24 hours, 7 days a week
www.FCPotawatomi.com
mno Gizhget ngom | 5
CULTURE
Ancestral Women:
T H E P E R FO R M A N C E P R OJ EC T
The 12 women making up the 12 Native Nations of Wisconsin for the event
by Val Niehaus, Potawatomi Traveling Times
In November 2019 (Native
American Heritage Month),
the Forest County Potawatomi
(FCP) Executive Building
auditorium was the site of
a very special performance
called Ancestral Women in
Wisconsin: The Performance
Art Project.
This presentation is inspired by the stunning fiber
art pieces of Mary Burns. She
is an award-winning weaver/
artist from Mercer, Wis., and
her works and the Ancestral
Women Exhibit is currently
on tour around the United
States. This collection of
tapestries won best of show
in Wisconsin’s Festival of the
Arts in both 2008 and 2012.
Several years ago,
Potawatomi Traveling Times
(PTT) had the opportunity to
see these weavings in person
6 | mno Gizhget ngom
and was able to sit down and
talk with Burns about the inspiration behind these fantastic, intricate pieces of art that
highlight Native women. One
piece in particular was especially unique to the FCP as it
was Mary “Waseyan” Waubiness, mother of FCP tribal
elder Arlene Alloway. This
article appeared in the Dec. 1,
2016, issue of PTT.
The Ancestral Women
performance honors women
elders from each of the 12
Wisconsin Native American
tribes - 11 of which are federally-recognized. The twelfth
one – the Brothertown Nation
– is still fighting for federal
status. Present on the stage
were 12 women – one from
each of these tribes – and all
are honored to talk about the
individual woman from their
own tribe that has been admired by having her likeness
woven into one of these works
of art. For some, it was their
grandmother or great-grandmother they were talking
about, though one woman’s
own mother was the subject
of one of these beautiful
tapestries. She felt especially
fortunate to have such a close
connection and to be able to
share with the audience.
They shared special memories, funny stories, and accomplishments of these women,
and then discussed their
contributions to their tribes –
in particular, the lessons they
taught people. As would be
expected, the presentations
were a bit emotional at times
as the connections between
the presenters and the artistic
subjects were obviously very
distinctive. It was apparent
to everyone in the audience
the degree to which these
elder women impacted the
presenters and affected how
they live today. It was truly a
very moving performance all
around and impacted those in
the audience.
One particularly special
moment was when FCP
tribal member Donna VanZile
was honored to be able to
talk about her grandmother,
Mary “Waseyan” Waubiness
– the previously mentioned
subject of one of the tapestries. VanZile discussed all
of the knowledge that she
had learned from her grandmother and her teachings of
culture, life and love. It was
very touching and powerful
to hear VanZile talk about a
woman who meant so much
January - June 2020
Donna VanZile presents information about her
grandmother, Mary "Waseyan" Waubiness
to her and her family, and
whose teachings had such
an influence on their ways
of life. It was all the more
powerful knowing that this
woman was a member of the
FCP tribe and lived on these
lands.
Other women who
participated were: Sokaogon
Chippewa of Mole Lake:
Vickie Ackley, Lac du Flambeau Band of Lake Superior
Chippewa: Mildred “Tinker”
Schuman, Menominee of
Wisconsin: Marla Mahkimetas, Oneida of Wisconsin:
Tekelahuntya Claudia Skenandore, Brothertown Indian
Nation: Jessica Ryan, Stockbridge-Munsee Band of Mohicans: Lai Lonnie Kosowski,
Lac Courte Oreilles Band
of Lake Superior Chippewa:
Nicole Larsen, Bad Rivwww.FCPotawatomi.com
er Band of Lake
Superior Chippewa:
Cecilia LaBarge,
Red Cliff Band
of Lake Superior
Chippewa: Katherine Morrisseau, St.
Croix Chippewa of
Wisconsin: Sarah Hindsley, and
Ho-Chunk Nation:
Barbara Blackdeer-McKenzie.
There was also a
brief performance by Bobby
Bullet and Pam Nesbitt with
a short song involving audience members and the women from the performance.
FCP Vice Chairwoman
Brenda Shopodock stood in
applause and said, “I am very
grateful…I was able to meet
you all. It was amazing to
hear about these women who
paved the way for so many,
and I was honored to be able
to smudge with you before
the performance. All around
it was a great presentation!”
FCP Council Member
Nick Shepard also stood in
recognition and said, “Ktthe
Migwetth to you all in telling
these stories to us. I myself
am very honored to hear
them and grateful for this
time…listening to you all.”
Cultural Preservation
Division Executive Assistant
Skye Alloway commented,
“Ktthe Migwetth to all of
those who have contributed
to this beautiful, educational
and healing performance art
project. It was truly an honor
for our community to host
the Ancestral Women!” Also,
PASTURE-RAISED
BEEF / BISON
PORK / CHICKEN
SEASONAL
PRODUCE
IN-STORE ITEMS:
BEADWORK, FURS, CLOTHING,
SOUVENIRS & MORE
25% OFF
MEAT PRODUCTS
for FCP
TRIBAL
MEMBERS
“Ktthe Migwetth to Michelle
Gobert, Crandon school board
president, for joining us in the
celebration and honoring of
Ancestral Women.”
Ktthe Migwetth to Fire
Nation for singing and sending
everyone off with good feelings
at the end, to Judge Eugene “Fugie” White-Fish for the prayer to
start off the performance and to
Guadalupe Cisneros and Debbie
Tuckwab for the delicious food.
FARM-FRESH
MEAT
FOR SALE
TO THE PUBLIC
ALL NATURAL
Our animals are raised without
added hormones or antibiotics
To view current
prices, use your
phone’s camera or
Snapchat™ app
3389 Cty Hwy H, Laona, WI 54541
(715) 478-4545
mno Gizhget ngom | 7
CULTURE
TREES RECEIVE
Potawatomi
Names
by Winda Collins,
Potawatomi Traveling Times in
collaboration with
Michelle Berdan, FCP Planning
On Monday, Oct. 28, PTT had the
pleasure of getting out of the warm office
and into the chilly outdoors for a bit at
the request of FCP tribal elder Hazel
George. The reason for the request was
simple, but the whole idea leading up to
that request could have a positive and
culturally-significant impact.
Back on June 27 of this year, Hazel
approached the FCP Planning department with an idea that would increase
awareness of the language and culture in
the community. Her hope was to create
dual language signs to identify the different tree species along Potawatomi Trail.
The idea is that when children travel to
and from Gte Ga Nes, they will see the
signs and the language and learn from
them. Hazel not only wanted the children to see the language, she wanted the
parents, siblings, community members,
employees and visitors to learn from the
signs as well.
The created signs are as follows:
• big tooth aspen: za di
• ironwood: mya nos
• white ash: kap sêk
• hemlock: ga ga gwesh
• yellow birch: win sa têk
• bitternut (hickory): mte gwa bak
• basswood: wi gbë mesh
• sugar maple: she na mesh
• elm: enip
• dead elm tree: enip
• black ash: wis gak
• quaking aspen: za di
• white birch: wi gwa sa têk
• tamarack: man be mesh
8 | mno Gizhget ngom
FCP Elder Hazel George and
FCP Forestry Manager Kevin Makuck
The project
involved committee members, staff, and various departments:
• Tribal Elder: Jim Thunder
• Language and Culture: Robert VanZile and Donald Keeble
• Land Use Committee: Herbert Daniels Jr., Melissa Gorham, Jessica Jacobson,
Shaunnebne Daniels, Frank Shepard Jr.
• Forestry: Forestry Manager Kevin
Makuck, Forester Richard Congdon,
Fire-Fuels/Community Forest Manager
Jimmy Gumm, Corvin Emery
• Planning: Planner Michelle Berdan
• Tribal Historic Preservation Office:
Michael LaRonge
The following recalls the timeline of
the dual language-sign process:
• Staff from the Tribal Historic Preservation Office, Forestry, GIS and Planning
walked along Potawatomi Trail with tribal elder Hazel George to identify, mark
and locate the different tree species and
locations for the signage.
• Natural Resources and Tribal Historic Preservation Office were contacted
to ensure there were no environmental or
cultural concerns with the installation of
the signs.
• Met with the Land Use Committee
to request and obtain approval for the
placement of the signs along Potawatomi
Trail.
• Requested approval from Executive
Council.
• Requested assistance from Jim
Thunder, Donald Keeble and the Lan-
guage & Culture Department in order to
collect the Potawatomi names.
• Went out to GPS the locations,
mark the trees, and measure the distance
from the right-of way.
• Contacted Digger’s Hotline to put
in a planning locate to identify the location of existing utilities.
• Reviewed appropriate size of the
lettering based upon the speed, distance
and time of travel.
• Hazel made the final selection for
the signage background and font colors.
• Ordered and received the signs,
brackets, and posts from Rent-a-Flash.
• Placed a Digger’s Hotline request to
locate utilities.
• Scheduled the installation of the
signs.
• Cleaned up brush and branches and
installed the signs.
That last bullet point was the reason for PTT’s excursion to the chilly
outdoors: to document the momentous
occasion of an idea brought to life when
people work together. But this foray out
into the cold was worth it! Hazel was so
pleased with the process and the final
result. Her enthusiasm was contagious
and she was truly enjoying the morning:
laughing, poking fun, and telling stories
– not to mention helping clean brush
from the spots where the signs would be
posted.
Many thanks to all who had a hand in
making a difference in the community!
January - June 2020
Native American
CHILDREN'S BOOKS
by Val Niehaus, Potawatomi Traveling Times
Forest County Potawatomi Tribal
Member Lee White has just finished
his latest children’s books titled GnoWes: Little Eagle, Shagok: Where He Got
His Stripes and Wabozo. White resides
on the Forest County Potawatomi
Reservation and attended college at
Mt. Scenario, Concordia UniversityMequon and UW-Milwaukee where he
majored in psychology and education.
Following his advanced
education, White went on
to start an internship at
the Indian Community
School (ICS) in Franklin,
Wis. He then went on to
teach at ICS for the next
8 years. After his life took
a bit of a turn, he returned
to the FCP reservation in
Crandon, Wis., where he
spent another 8 years in a
teaching position as well as
other community education
programs for the tribe.
After being back in the area,
he attended conferences to further
his education in which he noticed
that there were hardly any Native
American children’s books written by
actual Native American authors. This
sparked his personal passion to write
such books himself. In addition to
the three stories just finished, White
also had a book called Mko Lost His
Tail which was a story retold by White
years back. All are unique and very
well done.
The illustrations along with the
story lines of these three new books
are amazing! The pictures alone
tell the story and any child would
be happy to look at these books just
for the illustrations. As they learn to
read, the text of the stories follows the
www.FCPotawatomi.com
for Purchase
illustrations nicely. White said these
books are here to teach lessons to
children…lessons in respect as well
as lessons about the importance of
being humble and grateful for what
they have. They are great stories for
young pupils to read and to learn and
thereby carry on these teachings. It
should also be mentioned the
Potawatomi
language
is used in
certain areas
throughout
these books,
too.
You can purchase these books at
the FCP Cultural Center, Library &
Museum, and at Tricia’s Treasures
and the Pioneer Express in Crandon,
Wis. They are $10 each or three
for $25. They are a great collection
for anyone to have in their library
at home and it makes them extra
special to know that they are written
by a local tribal member.
mno Gizhget ngom | 9
HEALTH & WELLNESS
exam
3D MAMMOGRAPHY
™
—NOW AVAILABLE—
at FCP Health & Wellness Center
by Julie Burt RT(R)(M)(BS), ARRT FWSRT,
Imaging Director/Radiologic Technologist
At the Forest County Potawatomi
Health & Wellness Center (FCPHWC) Imaging Department, we are proud to offer
the Selenia® Dimensions® 3D Mammography™ exam with the SmartCurve™ Breast
Stabilization System. This new exam
provides better and earlier breast cancer
detection, and is more comfortable for our
patients.
Mammograms are a woman’s best
defense in detecting breast cancer earlier, but the fear of pain can cause some
women to delay scheduling their annual
mammogram.
The FCPHWC Imaging Department
is now able to provide our patients:
•
More accurate exam versus conventional 2D mammography alone by
detecting 20-65 percent more invasive
breast cancers.
•
A greater piece of mind by reducing
the chance of unnecessary callbacks
by up to 40 percent compared to conventional 2D mammography alone.
10 | mno Gizhget ngom
severe discomfort during an
exam using the
conventional 2D
mammography
paddles.
Women will
see very little
change in positioning between
the conventional
2D mammogram and the 3D
mammogram™.
One of the first patients to try the new exam.
In addition, the
new exam takes
about
the
same
amount
of time to
•
Greater accuracy exam than convencomplete,
about
3.7
seconds
of scan
tional 2D mammography for women
time
per
position.
The
real
difference
with a variety of breast density, as
is in the information provided to the
nearly 50 percent of women between
radiologist (doctor that interprets
the ages of 40 and 74 have dense
your mammogram results). While
breast tissue. This is the only mamthe standard 2D mammogram exam
mogram that is FDA approved as suonly provides four basic images, a 3D™
perior for women with dense breasts.
exam offers multiple images (much
like looking through pages of a book.)
•
Improved comfort by using the
™
The FCPHWC is committed to
SmartCurve system. The Smart™
the fight against breast cancer. If you
Curve system offers curved compreswould like to schedule a Selenia® Dision paddles, which mirror the shape
®
mensions
3D Mammography™ exam
of a woman’s breast. This reduces
or
if
you
have
questions about this
pinching and provides more uniform
important
breast
health procedure,
compressions over the entire breast,
™
please
contact
the
FCPHWC at
for added comfort. The SmartCurve
(715)
478-4300.
Take
pride in your
system has shown an increase in
preventative
breast
health
decisions!
comfort for 93 percent of patients who
had previously reported moderate to
January - June 2020
National Prevention Week EVENTS
•
•
Friday, May 15: 3rd Annual Walk for
Recovery
Walk will start in Mole Lake and end in Stone
Lake (Drumming and Prayer at both locations)
Saturday, May 16: Community Prevention
Parade - Downtown Crandon, Noon
Education and Family Activities to follow
Sponsored by the Forest County Coalition, Sokoagon
Mole Lake Chippewa and Forest County Potawatomi
•
Check www.FCPotawatomi.com and Facebook
for details as they become available
PREVENTION HAPPENS HERE
The Purpose of National Prevention Week
Three primary goals of National Prevention Week are to:
•
Involve communities in raising awareness of substance use
and mental health issues and in implementing prevention
strategies, and showcasing effectiveness of evidence-based
prevention programs
•
Foster partnerships and collaborations with federal agencies
and national organizations dedicated to improving public
health
•
Promote and disseminate quality substance use prevention
and mental health promotion resources and publications
SERVICES
OFFERED
GENERAL CLINIC HOURS: M - F, 7 a.m. - 6 p.m.
Please contact department for specific hours of operation.
AODA
(715) 478-4332
Mental Health
(715) 478-4332
Community Health
(715) 478-4355
Optometry
(715) 478-4345
Dental
(715) 478-4313
Pediatrics
(715) 478-4339
Pharmacy
(715) 478-4347
Podiatry
(715) 478-4339
Family Practice
(715) 478-4339
Imaging
(715) 478-4339
Laboratory
(715) 478-4339
®
Honoring Health,
Healing and Tradition
www.FCPotawatomi.com
Rehabilitation
(715) 478-4344
Weekend Walk-In
(715) 478-4300
8201 Mish ko swen Dr.
Crandon, WI 54520
www.FCPotawatomi.com
General: (715) 478-4300
Open to the Public
a participating member of
mno Gizhget ngom | 11
BUSINESS
FCP JUNIOR ’S
BOX I N G C LU B
& Fitness Center
Mark Daniels Sr. and son Mark Daniels Jr., aka Junior
by Val Niehaus, Potawatomi Traveling Times
After having started a
boxing club in the basement
of his own home in the year
2000, Mark Daniels Sr. has
made the decision to “hand
over the gloves” to his son,
Mark Daniels Jr., aka Junior.
It is his hope that by doing so,
he will be passing on the legacy that has been developed
over the years through his
family and their love of the
sport of boxing and physical
fitness in general. The boxing
club had really started to take
off in 2002, and as with many
new programs, it has had its
ups and downs since then.
Despite facing challenges
over the years, Junior wants
this club to become a permanent fixture in the communi12 | mno Gizhget ngom
ty and is intent on working to
make that happen.
The club’s new name
is FCP Junior’s Boxing &
Fitness Center and it will
be located at the old high
school in Crandon, which
is now known as the NRC.
The formal address is 100 N.
Prospect Ave., but it should be
noted that the club’s facilities
will be using the entrance on
Madison Avenue across the
street from Cardinal Park NOT the main entrance to the
building itself.
This will not only be a
boxing club for ages 11 and up,
but it will be a fitness center
for anyone in the community
who wants to come work out
during these winter months
– that time of the year that
keeps us indoors more and
contributes to storing up
those extra pounds. This site
will be open to the public and
not just to tribal membership. So, if you are a young,
middle-aged, or an “older” individual looking for a place to
come walk on a treadmill or
lift some weights, this is your
place to go. Monthly membership is $20 for non-tribal
and $30 if they’re training to
compete.
The gym will be open
Monday through Friday, 9
a.m. to 6 p.m., with Saturday
having some optional openings planned for the future.
Junior says he will be the one
present at the gym most of
the time, but if he has to run an
errand or has an appointment,
he will leave a note with his cell
phone number for attendees to
be able to reach him anytime if
necessary.
Mondays, Wednesdays and
Fridays will be dedicated to
training in boxing and as previously stated, this is a program
for ages 11 and up. Those interested in pursuing this activity
can come in and train under the
eye and talents of Junior who is
quite experienced and skilled in
the sport.
Tuesdays and Thursdays
will be geared more towards
strengthening and conditioning/
circuit course/lifting activities
– these also being an important
part of the boxing sport. General strengthening as well as
attention to cardio conditioning
are both important in developing the well-rounded boxer. As
Junior and his father have both
said, if any youth are really interested in pursuing this sport,
their experience and abilities
will enable them to help interested young people do things
the right way under the eye of
an experienced trainer. Both
Daniels Jr. and Sr. are known in
the boxing circuit and will be
able to help interested students
get involved in competitions.
Junior also said, “I want to
have a progress report as well
for the youth and parents to see.
If you are succeeding each week
you will be rewarded, and if
you are not taking the training
seriously, other consequences
will happen. You have to show
an interest in this sport or in
staying physically active while
being here. It is not a place to
come to be goofing off. There is
a lot of equipment here that you
could injure yourself on if you
are not paying attention.” With
that also being said, anyone
who decides to come and use
the facilities will have to sign a
waiver to do so, which is a standard practice in such a facility.
Junior did emphasize that
if you are not interested in the
January - June 2020
sport of boxing, that is perfectly okay. You can come in
and use their extensive and
well-maintained equipment
which is all located in the
same area as the boxing ring.
Among other things, they have
treadmills, stationary bikes,
rowing machines, kettle bells,
Olympic weights and box
jumps available for those interested in physical fitness.
Juniors wife, Lindsay, is
also looking forward to starting her own class in circuit
course training. If there are potential clients who are female
and would feel more comfortable with a female trainer, this
is your opportunity to see what
she has to offer. And of course,
Junior’s father, Mark Sr. will
still be in and out of the gym,
though he will be doing things
a little more low key as he
passes on the gloves.
Even though there will be
focused training in boxing,
Junior did make the point that
in time he is hopeful that he
will be able to help people with
their physical fitness programs
and nutrition. He is extremely
passionate about health and
well-being and is very interested in efforts to keep our bodies
running at peak performance
through healthy choices
with respect to exercise and
nutrition. He and his wife both
follow a vegan diet and they
are both physically fit in many
ways. They can and want to
help others be the best they can
be by helping them learn about
and develop healthy lifestyles.
Best wishes to Junior in pursuing what he loves doing as
he develops a facility that will
both offer youth an opportunity to learn a great sport as well
as help others improve their
health. He loves the sport of
boxing along with pushing his
body and mind to be the best
it can be and will be a great resource and role model for those
interested in improving their
overall health and fitness.
If you have any other
questions or need more details
about things related to this enterprise, Junior can be reached
at (715) 889-0710, and his wife,
Lindsey, at (715) 889-0282.
“DA WE WGE MEK”
(GIFT SHOP)
Authentic Native American Gifts
Cedar, Sage, Sweetgrass & Abalone Shells • Potawatomi Dictionary
Locally-Harvested Wild Rice • Beads & Beading Supplies
Men’s, Women’s, Youth, Baby & Toddler Clothing • CDs & DVDs
Chief Joseph Pendleton Blankets • Handmade Soaps & Lotions
Local Beadwork & Handmade Items • Leanin’ Tree Greeting Cards
C
I
H
P N
A
G
S
R
I
E
G ES IC
D ERV
S
%
E
N FSE AD
G
I
I
ES H
P.O. Box 340 • 100 N. Prospect Ave.
Crandon, WI 54520
715-478-7437
times@FCPotawatomi-nsn.gov
www.FCPotawatomi.com
HOURS:
8130 Mish ko swen Drive
Crandon, WI 54520
715-478-7470
www.FCPotawatomi.com
www.FCPotawatomi.com
Monday-Thursday
7 a.m. - 5 p.m.
PLEASE NOTE:
We accept Cash, Debit or
Credit Cards Only.
10
D T
ST ENTION
R
I
RF M
OFF
YOUHEN YO
U
W
ADS • BANNERS • BILLBOARDS • BOOKLETS
BROCHURES • BUSINESS CARDS • CALENDARS
CARDS • CERTIFICATES • ENVELOPES
FLYERS • FORMS • INVITATIONS • LABELS
LETTERHEAD • LOGOS • MENUS • NEWSLETTERS
POSTCARDS • POSTERS • LAMINATION
mno Gizhget ngom | 13
Forest County Potawatomi Facilities
Forest County Potawatomi Area Maps
Stone Lake Area
Ct
o
jM
ot Ln
Kaky
dy
's
bo
Eve
We
eD
16
(
!
8
Kn
Ai r Site R d
20
!
(
is C
ro w
e Dr
Towe r Ln
(
!
Lo
Ja e
g
er R
d
ld
H
w
y
32
¬
«3
0.25
14 | mno Gizhget ngom
re
Fi
¬
«2
Blackwell
2. Blackwell Park
4
¬
«
¬5
«
Ferry Ranch Ln
0.5
Miles
s
Ln
y Lake Rd
Bra d
le
De vil's
Lake Ln
We Care Facility
5. 1.KaThe
Kēw
Sē Gathering Grounds
Farm
18 20.
Emergency
Management
Gte Ga Nēs
Preschool
19 Family Resource Center
21. Rising Sun Daycare
20 Gte Ga Nes Preschool
Natural
Resources
21 22.
Rising
Sun Daycare
22 23.
Natural
Resources
Building
Forestry
Garage
23 24.
Forestry
Garage
Air Monitoring Site
24 Air Monitoring Site
Solid
Waste
Facility
25 25.
Solid
Waste
Facility
Laona
4 Miles
m
Blackwell Area
¬
«1
2
¬
«
Birch Rd
"
)
H
Blackwell
Ln
32
4.
Ha rris
¬
«
O
Shiner Lake Rd
Rd
Elliot Rd
0
Ln
¬
«1
Lake Lucerne Dr
Hilltop Rd
Knott L
W Shore Dr n
1. Sunnyside Community Church
2. Potawatomi Carter Casino Hotel
1. 3.Sunnyside
Community Church
Carter C-Store
We Care Facility
2. 4.Potawatomi
Carter Casino Hotel
5.
Ka
Kew
Se
Gathering
Grounds
3. Potawatomi Carter C-Store
Eagle
tLn
ar
rk
19. Family Resource Center
Carter
He
Pa
10 Cultural Center
Family Services
13. Assisted Care Facility
Carter
Good
stri a
l
0.5
Miles
12. Housing Garage
Sugarbush Ln
Indu
0.25
11 Housing
8. Recreation
14. Elderly Complex
12 Housing Garage
9. Executive Building
15.Facility
Maintenance
13 Assisted Care
Elderly Complex
10. FCP Cultural14Center,
16. Arlyn Alloway Field
Library & Museum
15 Maintenance
17. Building
Stone Lake Church
16
Arlyn
Alloway
Field
11. Housing
Emergency Management
17 Stone Lake 18.
Church
Carter Area
D an i
sek Ln
7.
2 Utilities
2. Utilities
3 Stone Lake C-Store
3. 4 Stone
C-Store
HealthLake
& Wellness
Center
5
Property
Management
4. Health & Wellness
6 Center
Insurance
7
Family
Services
Building
5. Property
Management
8 Recreation
6. Insurance
9 Executive Building
m
Jig
in
Stone Lake
FleetBuilding
Building
1. 1 Fleet
Wabeno
2 Miles
Wa se gishek Dr
be
Stone Lake
0
Danie ls Ln
y
"
)
T
ll
Bi
mi
ato
w
ta
Po
W
17
!
(
18 19
(
!
(
!
r
el
Yo
un
gs
Ln
25
(
!
21
!
(
Pine Rd
Laona
6 Miles
24
(
!
22
(
!
23
Indian Dr
Corning Rd
a Kik
Qe
k
Ct
£
¤
L ove
Rd
(
!
15
(
!
ee k
5
!
(
(8
!
9
(6 !
!
(
(7
!
Mish ko3 swen Dr !
(4
Ki
k Ln
!2
(
(1
!
10
(
!
a
Kw e D
ry
Crandon
2 Miles
o
r Cr
11
!
(
12
(
!
13
14 !
(
(
!
ad
qu
ot Rd
Kw
Bug La ke
Rd
sT
r
Otte
Rd
h
Ka
µ
1.
Bodwéwadmi Ktëgan (The Farm)
2.
Blackwell Park
41
0
0.5
1
Miles
January - June 2020
DIRECTORY
FCP Divisions & Departments
ADMINISTRATIVE DIVISION
DIVISION ADMINISTRATOR: JAYME VANZILE
(715) 478-7235
EMERGENCY MANAGEMENT
5130 Jaeger Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7209 • Fax: (715) 478-4713
CULTURAL PRESERVATION DIVISION
DIVISION ADMINISTRATOR: ROBERT VANZILE
(715) 478-4558
CULTURAL CENTER, LIBRARY & MUSEUM
EMPLOYEE WELLNESS
8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7478 • Toll Free (800) 960-5479 Ext 7478
GIFT SHOP: (715) 478-7470 • LIBRARY: (715) 478-4841
Closed on federal holidays
ENROLLMENT
8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4173 • Fax: (715) 478-7372
INSURANCE
8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7354
ORDINANCE
DIVISION ADMINISTRATOR: THOMAS BOELTER
(715) 478-7355
8201 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4183
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4915 • Fax: (715) 478-4703
5427 Everybody’s Road, P.O. Box 370, Crandon, WI 54520
(715) 478-7448 • Fax: (715) 478-4799
www.FCPotawatomi.com/insurance-department
8000 Potawatomi Trail, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4820 • Fax: (715) 478-4713
POTAWATOMI CARTER C-STORE/SMOKE SHOP
617 Highway 32, P.O. Box 220, Carter, WI 54566
Ph: (715) 473-5100
AND
STONE LAKE C-STORE/SMOKE SHOP/DELI
5326 Fire Keeper Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4199
POTAWATOMI TRAVELING TIMES
100 N. Prospect Ave., P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7437 • Fax: (715) 478-7438
SECURITY - E-KWA-BTTHEK
8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7229 • Fax: (715) 478-7479
Stone Lake Patrol: (715) 889-0078
Blackwell/Carter Patrol: (715) 889-0077
CAPITAL PROJECTS
DIVISION DIRECTOR: JERRY SCHALLOCK
(715) 478-4404
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
COMPLIANCE AND PROCESS
IMPROVEMENT
DIVISION ADMINISTRATOR: SCOTT WILLIAMS
(715) 478-4899
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
www.FCPotawatomi.com
LANGUAGE AND CULTURE
TRIBAL HISTORIC PRESERVATION OFFICE
EDUCATION AND COMMUNITY DIVISION
COMMUNITY CENTER/RECREATION
5442 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7364 • Fax: (715) 478-7430
Stone Lake Hours: Mon. - Fri., 7 a.m. - 8 p.m.;
Carter Hours: Mon., Tue., Thur. and Fri., 7 a.m. to 8 p.m., and Wed.,
7 a.m. - 3 p.m. (hours may change due to an event)
EDUCATION: K-12
209 E. Elm Street, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4390 • Fax: (715) 478-7352
FOUNDATION
3136 W Kilbourn Avenue, Suite 300, Milwaukee WI 53208
Ph: (414) 837-3413 • www.FCPotawatomifoundation.com
GTE GA NĒS PRESCHOOL
7695 Lois Crowe Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7350 • Fax: (715) 478-7360
Hours: Mon. - Fri., 9 a.m. - 1 p.m.
HIGHER EDUCATION
209 E. Elm Street, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4153 • Fax: (715) 478-7352
OCCUPATIONAL DEVELOPMENT
209 E. Elm Street, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4535 • Fax: (715) 478-7352
WE CARE
612 Highway 32, Wabeno, WI 54566
P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7422
mno Gizhget ngom | 15
DIRECTORY
FCP Divisions & Departments
ENTITIES
POTAWATOMI CARTER CASINO HOTEL
618 State Highway 32, Wabeno, WI 54566
Ph: (715) 473-2021• Toll Free (800) 487-9522
www.cartercasino.com
POTAWATOMI HOTEL & CASINO
1721 W. Canal Street, Milwaukee, WI 53233
Ph: (414) 645-6888 • Toll Free: (800) 729-7244
1-800-PAYSBIG • PAYSBIG.COM
EXECUTIVE COUNCIL
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Chairman’s Assistant: (715) 478-7475
Executive Council’s Assistant: (715) 478-4806
Fax: (715) 478-7277
FAMILY SERVICES DIVISION
DIVISION ADMINISTRATOR: ABBEY LUKOWSKI
(715) 478-4433
CHILD CARE
7699 Lois Crowe Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4100 • Fax: (715) 478-7365
CHILD SUPPORT
5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4433 • Fax: (715) 478-7331
Services Offered:
• Child Support Order Establishment
• Enforcement of Child Support Orders
• Modification of Child Support Orders
• Paternity Establishment
• Location of Parents and/or Assets
Applications are available in our office, via mail, email or fax and
online at: fcpotawatomi.com/family-services/child-support.
COMMUNITY ADVOCACY PROGRAM
5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
24/7 Hotline (715) 478-7201
Ph: (715) 478-4433 • Fax: (715) 478-7294
ECONOMIC SUPPORT
5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4433 • Fax: (715) 478-7294
Services Offered:
• Tribal Employment Skills Work Program
• Native Employment Work (NEW) Program
• Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
• General Assistance
• Income Maintenance-Foodshare, Badgercare and Childcare
eligibility
• Foodshare Employment and Training
• Community Service
16 | mno Gizhget ngom
FAMILY RESOURCE CENTER
8000 Potawatomi Trail, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4837 • Fax: (715) 478-7323
Positive Indian Parenting Sessions
Services Offered:
• Nurturing Fatherhood Program
• Visitation
• Healthy Relationships
• Play Shoppe/Music Garden
• Circle of Sisters
CHOICES Program – ATODA / At-Risk Prevention for Youth
After School Youth Groups:
• 6 – 10 year old - Wednesday
• 11 – 12 year old - Mondays
• 13 – 17 year old – Tuesdays
Transportation available
INDIAN CHILD WELFARE
5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4433 • Fax: (715) 478-7442
Emergency On-Call: (715) 889-1446
RISING SUN DAYCARE
Ph: (715) 478-4101 or (715) 478-4100
FINANCE
CHIEF FINANCIAL OFFICER: KEVIN HANSON
(715) 478-7262
ACCOUNTING
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4964 • Fax: (715) 478-2445
FINANCE & BUDGET
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4433
GRANTS
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7491
PROPERTY MANAGEMENT AND MAIL SERVICES
5443 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7269 • Fax: (715) 478-4895
GAMING
618 State Highway 32, Wabeno, WI 54566
Ph: (715) 473-6774 • Fax: (715) 473-2007
3136 W. Kilbourn Avenue, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 847-7699 • Fax: (414) 847-7729
January - June 2020
HEALTH DIVISION
DIVISION ADMINISTRATOR: DOROTHY SADOWSKI
(715) 478-4300
ELDERLY/CARING PLACE/ASSISTED LIVING
5456 Kak Yot Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
(715) 478-4767 • elders.FCPotawatomi.com
HEALTH & WELLNESS CENTER
8201 Mish ko swen Drive, P.O. Box 396, Crandon, WI 54520
General Info: (715) 478-4300 • health.fcpotawatomi.com
Behavioral Health Services — AODA, Mental Health Services:
(715) 478-4332
Community Health: (715) 478-4355 • CMH.fcpotawatomi.com
Dental Services: (715) 478-4313
LAND & NATURAL RESOURCES DIVISION
DIVISION ADMINISTRATOR: FRANK SHEPARD JR.
(715) 478-7205
ENERGY PROGRAM
5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4155 • Fax: (715) 478-7225
FORESTRY
5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4975 • Fax: (715) 478-7225
LAND INFORMATION
5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4988 / (715) 478-7224 • Fax: (715) 478-7225
GIS – Ke ge kin dek (Land Knowledge)
NATURAL RESOURCES
Health Records: (715) 478-4339
5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7222 • Fax: (715) 478-7225
Imaging Services: (715) 478-4339
Air Quality Resources
Ecological Sciences
Environmental Education
FCP Farm – Bodwéwadomi Ktëgan
Laboratory Services: (715) 478-4339
Optical Services: (715) 478-4345
Patient Accounts/Collections: (715) 478-4312
Pharmacy Services: (715) 478-4347
Physician Services — Family Practice, Pediatrics, Podiatry,
Women's Health, Weekend Walk-In: (715) 478-4339
Rehabilitation Services — Physical Therapy, Occupational Therapy,
Speech Therapy, Massage Therapy, Chiropractic, and Orthopedic
Services: (715) 478-4344
HUMAN RESOURCES
DIRECTOR: THOMAS RUCINSKI (715) 478-7208
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7208 • Fax: (715) 478-7215
Openings at FCP. Jobs
PLANNING
5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4944 • Fax: (715) 478-7225
LEGAL
Crandon Office: 5416 Everybody’s Road,
P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7258 • Fax: (715) 478-7266
Milwaukee Office: 3136 W Kilbourn Avenue, Suite 200
Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 837.3200 • Fax: (414) 342-0741
NATIVE AMERICAN TOURISM OF
WISCONSIN (NATOW)
INFORMATION TECHNOLOGY
Apache Danforth, Executive Director
2932 Highway 47 N., P.O. Box 9 • Lac du Flambeau, WI 54538
Ph: (920) 362-9375
Director@natow.org • natow.org
INFORMATION TECHNOLOGY
POTAWATOMI BUSINESS
DEVELOPMENT CORPORATION
DIVISION ADMINISTRATOR: CHRISTOPHER LUTER
(715) 478-1025
5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-1025
3215 W. State Street, Suite 300, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.potawatomibdc.com
Our businesses include the following:
1PROSPECT TECHNOLOGIES
3215 W. State Street, Suite 309A, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.1prospect.com
www.FCPotawatomi.com
mno Gizhget ngom | 17
DIRECTORY
FCP Divisions & Departments
POTAWATOMI BUSINESS
DEVELOPMENT CORPORATION
(Cont'd. from page 17)
ADVANCIA
755 Research Parkway, Suite 530, Oklahoma City, OK 73104
Ph: (405) 996-3000 • www.advancia.com
ADVANCIA AERONAUTICS
3215 W. State Street, Suite 309B, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.advanciaaero.com
ADVANCIA GOVERNMENT SERVICES
3215 W. State Street, Suite 309E1, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490
ADVANCIA TECHNOLOGIES
3215 W. State Street, Suite 309C, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.advanciatech.com
COMMAND CYBER SOLUTIONS
3215 W. State Street, Suite 309A1, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490
POTAWATOMI SUPPORT SERVICES
3215 W. State Street, Suite 309D1, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490
POTAWATOMI TRAINING
3215 W. State Street, Suite 309D, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.potawatomitr.com
REDHAWK
62958 Layton Avenue, Suite One, Bend, Oregon 97701
Ph: 866-605-6328 • www.redhawksecurity.com
RESIDENCE INN CAPITOL
333 E St SW, Washington, DC 20024
Ph: (202) 484-8280 • www.marriott.com
SILVER LAKE CONSTRUCTION
3215 W. State Street, Suite 309E, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.silverlake-construction.com
WGEMA LEASING
3215 W. State Street, Suite 300, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490 • www.potawatomibdc.com/wgema-campus/
PUBLIC WORKS
DATA HOLDINGS
3135 W Highland Boulevard, Milwaukee, WI 53208
Ph: 414.837.5502 • www.dataholdings.com
DIVISION ADMINISTRATOR: NATE GULDAN
(715) 478-7205
GREENFIRE MANAGEMENT SERVICES
3215 W. State Street, Suite 200, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9400 • www.greenfire.com
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-4925
POTAWATOMI DEFENSE OPERATIONS
3215 W. State Street, Suite 309C1, Milwaukee, WI 53208
Ph: (414) 290-9490
8355 Mish ko swen Drive, Crandon WI 54520
Ph: (715) 478-4779 • Fax: (715) 478-7385
TRANSIT: (715) 478-4779 Public Transit Service
POTAWATOMI FEDERAL SOLUTIONS
755 Research Parkway, Suite 530, Oklahoma City, OK 73104
Ph: 405.996.3000 • www.potawatomifs.com
CONSTRUCTION MANAGEMENT
FLEET
HOUSING
5460 Kak Yot Lane, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7270 • Fax: (715) 478-7279
MAINTENANCE
THE CARTER CLUB
HOTEL PACKAGE
110 PACKAGE INCLUDES:
$
One night stay for two in a standard room
plus $80 in Potawatomi Play.
MAKE YOUR RESERVATIONS TODAY:
1.800.487.9522 • CARTERCASINO.COM
Valid any day of the week, subject to availability.
CARTERCASINO.COM | 618 STATE HWY 32, WABENO, WI | 1.800.487.9522
MustbebeaaCarter
CarterClub
Clubmember
memberororjoin.
join.Management
Managementreserves
reservesallallrights.
rights.
Must
18 | mno Gizhget ngom
7876 US Hwy. 8, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7227 • Fax: (715) 478-7466
ROADS
8355 Mish ko swen Drive, Crandon WI 54520
Ph: (715) 478-7390 Ext: 7392 • Fax: (715) 478-7396
SOLID WASTE
5315 Ritchie Lane, Crandon, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7330 • Fax: (715) 478-7380
UTILITIES
8355 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7390 • Fax: (715) 478-7396
Emergency/After Hours Service: (715) 478-7390
Must leave a message
TRIBAL COURT
5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520
Ph: (715) 478-7255 • Fax: (715) 478-5805
January - June 2020
“ DA WE WGE MEK”
$
20 POTAWATOMI PLAY
After earning 250 same-day base points.
Authentic Native American Gi fts (GIFT SHOP)
OFF
Entire
Gift Shop
Purchase
VALID JANUARY 1, 2020 JUNE 30, 2020
NAME
PC#
PC AUTH.
FCPVB20I1, FCPVB20I1B, FCPVB20I1T
Redeem this coupon at the Carter Club Booth.
8130 Mish ko swen Dr.,
Crandon, WI 54520
(800) 960-5479
Offer valid from January 1 - June 30, 2020. Cash Debit or Credit Cards only.
Some exclusions may apply. Must present coupon. Limit one coupon per person, per visit.
CARTERCASINO.COM | 618 STATE HWY 32, WABENO, WI | 1.800.487.9522
Limit one offer per person. Must be a Carter Club member or join. Management reserves all rights.
Jennifer Sue’s
CUPCAKERY
REDEEM AT ANY FIRE KEEPER’S CLUB ® BOOTH
LLC
10
%
Off
25 in FKC REWARD PLAY
$
AFTER 200 SLOT POINTS EARNED ON YOUR SAME-DAY VISIT
VALID JANUARY 1–JUNE 30, 2020
Coupon ID TT59669 • NOT FOR SALE
To receive this offer, present this coupon along with your Fire Keeper’s Club card and a valid photo ID at any Fire
Keeper’s Club booth after earning at least 200 slot points on your same-day visit. If you are not a member of the
Fire Keeper’s Club, you must sign up. Membership is free. Must be at least 21 years old. One offer per member
only. Void if copied or altered. Non-transferable and cannot be combined with any other offer. FKC Reward
Play is not available on wide-area progressive slot machines. FKC Reward Play is available for 24 hours from
time of coupon redemption. Management reserves all rights to change or cancel this promotion at any time
without notice. Valid at Potawatomi Hotel & Casino, Milwaukee, WI only. Valid January 1–June 30, 2020 only.
First Order
Offer valid from January 1 - June 30, 2020.
Some exclusions may apply. Must present
coupon. Limit one coupon per person, per visit.
free
bag of
popcorn
with coupon
1721 WEST CANAL STREET I MILWAUKEE, WI 53233 I 1-800-PAYSBIG I PAYSBIG.COM
WINNERS RESPONSIBLE FOR ALL TAXES I MANAGEMENT RESERVES ALL RIGHTS I GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-426-2535
©2020 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN
4
Buy
or More
8 oz. Bottles of Goat
Milk Lotion
GET
AR of
of
1B
BAR
GOAT MILK
MILK
GOAT
S OA P
SOAP
FREE
FREE
Rolling Thunders Soaps
(715) 784-0193
Offer valid from Jan. 1 - June 30, 2020. Limit one coupon per person per visit.
www.FCPotawatomi.com
Offer valid from January 1 - June 30, 2020. Some exclusions may apply.
Must present coupon. Limit one coupon per person, per visit.
mno Gizhget ngom | 19
ngom
A
G O O D
D A Y
T O D A Y
I T ’ S
ngom
A
G O O D
D A Y
T O D A Y
GIZHGET
GIZHGET
A
G O O D
D A Y
T O D A Y
mno
I T ’ S
ngom
I T ’ S
ngom
A
G O O D
20 | mno Gizhget ngom
D A Y
T O D A Y
GIZHGET
I T ’ S
ngom
A
G O O D
D A Y
T O D A Y
mno
mno
GIZHGET
mno
I T ’ S
GIZHGET
mno
mno
GIZHGET
I T ’ S
ngom
A
G O O D
D A Y
T O D A Y
January - June 2020
ENTER FOR A CHANCE TO
Win
Congratulations to William Stewart,
winner of the July - December 2019
One Night Stay, Two Potawatomi Play
Offers and Two Meal Vouchers.
Don’t miss your chance to enter mno Gizhget ngom's
next drawing (see form below). Good luck!
(L to R) Hotel Manager Yvonne Kincaid and
Drawing winner William Stewart
photo by PCCH
mno Gizhget ngom, Vol. 9.2 (January - June 2020)
1) Name:____________________________________
Age:______________________________________
Address:___________________________________
City/State/Zip:______________________________
Phone:____________________________________
Email: ____________________________________
2) Where did you get your copy of the mno Gizhget ngom
(formerly FCP Visitor & Business Guide)?
3) What attracted you to this publication?
4) What would you like to see more of?
Events Culture Land
Health
5) Have you visited our website, www.FCPotawatomi.com,
in the last 30 days?
Yes
No
ONE ENTRY PER PERSON. Winner will be contacted by phone or mail. Photo ID required
to claim prize. Must be 21 years of age or older to enter. Prize is non-transferable, not
redeemable for cash. Night stays must be used within three months of issue. Reservations
are required and based on availability. Not available for use on holidays or special events.
Management reserves all rights. Potawatomi Carter Casino Hotel • 618 State Hwy. 32,
Wabeno, WI 54566 • (715) 473-2021
www.FCPotawatomi.com
WIN
a One Night Stay,
Two $20 Meal
Vouchers & Two
$20 Potawatomi Play offers at Potawatomi
Carter Casino Hotel by completing the
survey and dropping it off at Potawatomi
Carter Club’s Guest Service Booth. Drawing
will be held on May 14, 2020, at 11 a.m.
mno Gizhget ngom | 21
make
ou
escape
Thrilling action on table games
and 500 of the latest slots!
Inviting, comfortable
accommodations and more...
CARTERCASINO.COM
618 STATE HWY 32, WABENO, WI
TOLL FREE 1.800.487.9522
FOLLOW
US ON:
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.