Brief for the Respondents in Opposition — American-West African Line, Inc. v. Lydecker
Supreme Court brief1941
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No.1 071
Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM—1940.
<-<or
AMERICAN-WEST AFRICAN LINE, INC.,
Petitioner,
against
JOHN A. LYDECKER, as Administrator of the
Estate of John Bernard Frye,
Respondent.
BRIEF FOR RESPONDENT IN OPPOSITION TO
PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI.
SILAS B. AXTELL,
DOMINICK BLASI,
Counsel for Respondent.
ACKERMAN PRESS, Inc., 142 Liberty St., Phones RE ctor 2-5356-7
Facts
Jurisdiction
Reply to Petitioner’s Argument
CASES CITED.
Arizona vy. Anelich, 298 U. S. 110
Baltimore & Carolina Line Inc. v. Redman, 70 Fed.
(2) 635, 295 U. S. 654
Beebe v. Moormack Gulf Lines, 59 F. (2d) 319, cert.
den. 287 U. S. 597
Brinkmeier v. Mo. Pac. Ravy. Co., 224 U.S. 268 cceeeeesnesnos
De Luca v. Shepard Steamship Lines, 65 F. (2d) 566;
opinion modified, 67 F. (2d) 437, cert. den. 291
U. S. 685
Honeyman v. Hannan, 300 U.S. 14
Israel v. Arthur, 152 U. S. 355
Luckenbach 8. 8S. Co. v. Campbell, 8 Fed. (2) 223 om
Lynch, et al., State Tax Com’rs, of New York v. People
of New York ex rel. Pierson, 293 U. S. 55 sun
Missouri Pacific R. R. Co. v. Bushey, 20 S. W. (2) 614
New Orleans & N. E. R. R. Co. v. Harris, 247 U. S. 367
New York Central v. Marcone, 281 U. S. B45 neers
Panama v. Johnson, 289 Fed. 964, 264 U. S. 875 ncn
Sabine Towing Co. v. Brennan, 85 F. (2d) 478, cert.
den. 293 U.S. 611
Smiley v. Kansas, 196 U. 8S. 447
Socony-Vacuum v. Smith, 305 U. S. 424
St. Louis v. Craft, 237 U. S. 648 5,
St. Louis v. Simpson, 286 U. S. 346
Warner v. Goltra, 293 U. S. 155
10
7,8
15
6,7
13
12
ii
Orner AvuTuorities CirepD:
PAGES
Judicial Code as amended by the Act of February
13th, 1925, Chapter 229, Sec. 1, 43 Stat. 938 [U. S.
C. A. Title 28, Section sia
Section 240(a) 6
The Jones Act (Title 46, Section 688, U. S. C. A.):
Section 33 6
Railway Employers Liability Act, Title 45, United
State Code Annotated:
Sections 51 and 59 5, 10
Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM—1940.
So
American-West Arrican Ling, Inc.,
Petitioner,
against
Joun A. Lypecxer, as Administrator of the Estate of
John Bernard Frye,
Respondent.
= =
+o
BRIEF FOR RESPONDENT IN OPPOSITION TO
PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI.
This case does not present any question of the nature
which this Court is accustomed to review by certiorari.
There is no federal question of substance. The unani-
mous decisions of the three New York Courts were in
accord with earlier decisions of this Court, the New York
Courts and the statute under which suit was brought. No
question of general interest or large public importance is
presented. There are no conflicting decisions on which this
Court is called upon to settle a question of law.
This case concerns only the litigants involved.
The Facts.
Frye, a seaman, was a licensed officer, in the employ of
petitioner for 8 years and met his death as a result of
being jammed between the end of a boom and the mast of
the S. S. ‘‘Padnsay’’ at Port Harcourt, Nigeria, British
West Africa, on February 6, 1937.
2
Petitioner’s statement improperly and insufficiently de-
scribes the condition of the vessel and its gear; and the
events of accident, etc., which necessitates a recitation of
the proven facts.
At the time of the accident cargo was being discharged
from #2 hatch by the use of a steam winch and booms.
The heel of the jumbo boom jammed decedent between the
end of the boom and the mast.
The evidence satisfactorily established the ship’s unsea-
worthiness, the petitioner’s negligence and proof of defec-
tive equipment; that the brake band was broken was ad-
mitted by Frye’s superior officer, the ship’s master, Cap-
tain Seay (R., 186, 187).
“*Q. Was it taken off?
A. It was broken off.
Q. When was it broken off.
A. I do not recall just when but Mr. Frye reported
that a wire had broken the brake band on both the
starboard No. 2 winch and the port No. 1 winch”’ (R.,
186).
‘“*Q. The report by Mr. Frye that there were two
bands broken by wires?
A. The report was given to me on the way down the
coast’’ (R., 187).
These repairs could and should have been made at Lagos
before the vessel arrived at the port where Mr. Frye was
injured, but were not (R., 186).. The repairs could also
have been made by the chief engineer of the vessel—the
officer who witnesses for both sides testified is charged
with that duty, not the chief officer, Frye, as asserted by
petitioner (R., 124, 125, 290, 309). It was his, the chief
engineet’s duty to make repairs to machinery and to keep
the winches and brakes in order. This was admitted by
two of petitioner’s witnesses (R., 290 and 309). Captain
Seay was superior to the chief engineer and of Frye (R.,
Gee haces, ety oO ies ae
Ss 3
187). The chief engineer, in petitioner’s employ for 10
years (R., 233) said:
‘*Q. As chief engineer of the ‘Padnsey’ what are
your duties?
A. To keep all machinery attached to the vessel in
good condition’’ (R., 234).
**Q. You have general supervision of all machinery
and boilers and the engine-room and—
A. Deck machinery.
Q. And there is only one person over you, the cap-
tain?
A. Yes’’ (R., 235).
This testimony destroys petitioner’s assertion that
Frye was in charge of the machinery and solely respons-
ible for the accident.
The kroo boys and winchmen, who were Frye’s fellow
servants ran away when the boom began to fall without
shutting off the steam or otherwise assisting Frye (R.,
318) and this was certainly negligence within the meaning
of the Jones Act.
Petitioner claims that decedent ordered the shifting of
gears, and argues that this was the sole cause of the acci-
dent. Three eye witnesses testified they heard no such
order nor did they hear any alleged confession to that
effect (R., 40, 69, 85, 320, 321). The 2nd mate, who saw
the accident and only 10 feet away from Frye, said the
purported confession originated with the captain (R., 320).
‘“*Q. Did you, as a matter of fact, hear Frye give
any order to shift gears just before the boom fell?
A. No, sir.
Q. Did he give you any such order within your
hearing?
A. No.
Q. You are sure?
A. Yes, sir’’ (R., 321).
PBS RNR RAE ORE OP cope Sn
i
The captain experienced in testifying, on behalf of peti-
tioner in negligence actions (R., 223), had also ‘‘inter-
viewed seamen concerning accidents on other occasions’’
(R., 223). He had been in petitioner’s employ for 12 years
and was still in its employ when he testified (R., 184), and
he admitted Frye ‘‘was a careful man’’ (R. 225), ‘‘a good
officer in every way’’ (R., 206).
Frye still alive when he was taken off the vessel (R.,
86), was conscious (R., 247, 271) while in hospital, made
this request to Captain Seay:
‘‘T want you to tell my sister to take care of the
baby. He spoke of his niece always as the baby’’
(R., 191).
The award herein made was for this girl, for whom this
action was brought.
As to the item of damages the evidence is uncontra-
dicted that decedent was single (R., 399), left surviving
this orphaned niece whom he had supported since she was
3 years old and with petitioner’s knowledge for at least
eight years, the funds for her support having been by an
allotment made directly by petitioner from decedent’s
wages. Checks still in its possession at the time of trial,
were sent to the custodians of the child by it (R., 296).
Decedent, in addition to the $50.00 monthly allotment, gave
the child clothing and spending money (R., 129). She was
Frye’s sole surviving dependent (R., 7, 130, 131, 399).
(During these years he made no allotments to anyone else.)
Frye was 38 years of age (R., 126), and had a life ex-
pectancy of 29.62 years. His niece or ‘‘baby’’ as peti-
tioner and all of the ship’s crew knew, was an orphan,
whose father died before she was born, and whose mother
died when she was 3 years old. The contributions were
consistently made, as proven by petitioner’s checks. He
also, at the end of
5
‘‘every trip he would buy whatever was needed in the
line of clothes, and things of that sort, left money for
her’’ (R., 129).
Decedent was very affectionate and kind to her at all
times (R., 142). .No other person ever made any claim
except her (R., 7, 20, 21). The pleadings as well as the
proof exclude the possibility of other dependents includ-
ing the father and mother (R., 7, 21, 130, 131, 399). She
has the undeniable right under the statute to the recovery
that has been allowed her, she being
‘‘the next of kin dependent upon such employee’’
(See. 59, title 45, U. S. C. A.).
She is the decedent’s sole surviving dependent (R., 7, 130,
131). :
The first pleading made the respondent’s claim known to ©
petitioner that decedent
‘Cat the time of his death left surviving him a niece
who was solely and wholly dependent upon him for
support”’ (R., 7).
Respondent throughout the entire course of the litigation
never changed his position. The proof given at the trial
was in conformity with the pleadings.
The second cause of action was for conscious pain and
suffering. The jury fixed and the Courts affirmed the
award of $7,500.00. The decedent suffered excruciating
pain and agony for at least three hours after he was in-
jured (R., 86, 247, 271, 395, 396).
The award on this cause of action was made pursuant
to Section 59, Title 45, U. S. C. A., and was reasonable in
amount.
St. Louis v. Craft, 237 U. S. 648, 661;
Missouri Pacific R. R. Co. v. Bushey, 20 S. W. (2)
614, 618;
Luckenbach 8. S. Co. v. Campbell, 8 Fed. (2) 223.
6
In St. Louis v. Craft (supra) this Court affirmed an
award for $5,000.00 where decedent had suffered 30 min-
utes and in so doing it is to be noted as aforesaid that:
“Tt involves only a question of fact and is not open
to reconsideration here. Railroad Co. v. Fraloff, 100
U. S. 24, 31; The Justices v. Murray, 9 Wall. 274;
Erie R. R. v. Winter, 143 U. 8S. 60, 75; Herencia v.
Guzman, 219 U. S. 44; Southern Railway v. Bennett,
233 U. S. 80. Judgment affirmed.’’
As petitioner had conceded to this Court that the Trial
Court correctly charged the jury, this case then simply
involves the failure of petitioner to provide decedent with
a seaworthy vessel, proper gear, and petitioner’s negli-
gence under the Jones Act (Title 46, Section 688, U. S.
C. A.) and Railway Servants’ Act. It is to be noted at
the outset that on the question involved the Trial Court
found:
‘‘that an issue was raised for the consideration of the
jury and that the facts sufficiently sustained the ver-
dict rendered’’ (R., 413).
Three Courts have fully considered the subject matter
and law applicable and all have found in the affirmative.
Their conclusion that the evidence was sufficient to sustain
the judgment is in harmony with the statutes and decisions
on the subject. Nothing more than well settled principles
of law to the facts proven is involved.
Jurisdiction.
The petitioner invokes the jurisdiction of this Court
under Section 240 (a) of the Judicial Code (as amended by
the Act of February 13, 1925, Chapter 229, Section 1, 43
Stat. 938; U.S. C. A., Title 28, Section 347 [a]) and seeks
by certiorari to review a State Court judgment, but
See re es be eee ee ee re ee, ae 2 *
7
petitioner has failed to show that jurisdiction may be en-
tertained under the provisions of said act. Petitioner’s
Statement of Jurisdiction (p. 5) concedes:
“The court correctly charged the jury by reading to
it the applicable sections of the Jones Act and Title
45, Section 51, United States Code Annotated, and ad-
monished the jury to be very careful to remember the
statutes upon which the action was based.’’ (Italics
ours.)
There was not raised during the course of the trial, and
the record is lacking that the question sought to be reviewed
now under Point I of petitioner’s brief was presented to
the Trial Court and raised by it during the trial. Further
we say that there is no statement or evidence in the record
that petitioner presented to the Court of Appeals of the
State of New York for determination, a federal question
and that its decision of the federal question was necessary
to the determination of the cause. There is no report of
an opinion by any of the Appellate Courts, for no opinion
was rendered by them.
As part of its basis for jurisdiction petitioner refers to
and quotes a part of one of respondent’s briefs in one of
the Appellate Courts. The quotation is not only incom-
plete but the record negates the incomplete and misquoted
statement of petitioner, as set forth in its Statement as to
Jurisdiction (p. 5). We submit that the record alone
should be relied on as the basis for jurisdiction of the
petition to this Court.
Petitioner has also endeavored to induce this Court to
review proven facts as found by the jury and matters ex-
clusively of state procedure, although it has been consist-
ently held that such questions will not be reviewed:
Smiley v. Kansas, 196 U. S. 447;
Israel v. Arthur, 152 U. S. 355;
Brinkmeier v. Mo. Pac. Rwy. Co., 224 U. S. 268;
St. Louis R. R. Co. v. Craft (supra).
8
In Smiley v. Kansas, 196 U. S. 447, at page 453, the rule
was stated to be:
‘“The verdict of the jury settles all questions of fact.
In Missouri, Kansas &c. Ry. Co. v. Haber, 169 U. S.
613, 639, it is said: ‘Much was said at the bar about the
finding of the jury being against the evidence. We can-
not enter upon such an inquiry. The facts must be taken
as found by the jury, and this court can only consider
whether the statute, as interpreted to the jury, was
in violation of the Federal Constitution. Chicago,
Burlington & Quincy Railroad v. Chicago, 166 U. S.
226, 242, 246.’ ”’
In Israel v. Arthur, 152 U. S. 355, at page 362, this Court
held:
‘And it has been often held, at least in actions at
law, that this court has no jurisdiction to revise the
decision of the highest court of a state upon a pure
question of fact, although a Federal question might
arise if the question of fact were decided in a particu-
lar way. Dower v. Richards, 151 U. 8. 658, and cases
cited. * * * Writ of error dismissed.’’
And in Brinkmeier v. Mo. Pac. Ry. Co., 224 U.S. 268, at
page 270, the rule was stated to be:
‘Error is assigned upon this ruling; but as it involved
only a question of pleading and practice under the laws
of the State, it is not subject to review by us. Texas &
New Orleans, R. R. Co. v. Miller, 221 U. 8. 408, 416.
It also was held that the evidence produced upon the
third trial was not sufficient to sustain a recovery under
the petition, and error is assigned upon this. As the
petition did not state a cause of action under the Safety
Appliance Act, but at most a right of recovery at com-
oe Met TVA Ey Megha ast 5s eA - .
SASL NEG RAYS ROR BEES CTS LER URINE EE
9
mon law, the ruling upon the sufficiency of the evidence
did not involve a Federal question, and so is not open
to reexamination in this court.
Finding no error in the record in respect of any Fed-
eral right, the judgment must be affirmed.’’
Petitioner did not present to the Trial Court the argu- ——
ment advanced here. There is lacking in the record the
presentation of a federal question for decision to the high-
est Court of the State. The following authorities indicate
that the petition should be denied.
In Lynch et al., State Tax Com’rs, of New York v. People
of New York ex rel. Pierson, 293 U.S. 52, at pages 54, 55,
it was held:
‘It is essential to the jurisdiction of this Court in
reviewing a decision of a court of a state that it must
appear affirmatively from the record, not only that a
federal question was presented for decision to the
highest court of the state having jurisdiction but that
its decision of the federal question was necessary to
the determination of the cause, and that it was actu-
ally decided or that the judgment is rendered could
not have been given without deciding it. (Citing cases.)
As the record fails to show jurisdiction in this Court,
the writ of certiorari is dismissed as improvidently
granted.
Dismissed.’’
In Honeyman v. Hanan, 300 U. S. 14, 18, this Court
stated:
‘‘Before we may undertake to review a decision of
the court of a State it must appear affirmatively from
the record, not only that the federal question was pre-
10
sented for decision to the highest court of the State
having jurisdiction but that its decision of the fed-
eral question was necessary to the determination of
the cause. Lynch v. New York ex rel. Pierson, 293 U.
S. 52, 54, and cases there cited. Whether these re-
quirements have been met is itself a federal question.
As this Court must decide whether it has jurisdiction
in a particular case, this Court must determine whether
the federal question was necessarily passed upon by
the state court. That determination must rest upon
an examination of the record.’’
Reply to Petitioner’s Argument.
The petitioner’s assertion that there were no facts to
sustain the judgment as required by Sections 51-59, Title
45, U. S., is not supported by the record nor do the cases
cited support its argument. An analysis thereof follows:
In the case of New Orleans R. R. Co. v. Harris, 247 U.S.
367, 372, the mother sued, and her complaint contained no
reference to his widow who was alive at the time of trial,
and had neither remarried nor divorced. There was no
child, and the Court (with which we agree), held:
‘‘The act makes the widow sole beneficiary when there
is no child and only in the absence of both, may parents
be considered. ’’
There is no comparison between the cases. The recovery,
this Court said, must be made under the federal act, as
was done in our case, not under the state act as the plain-
tiff in the Harris case tried to do.
In Sabine Towing v. Brennan, 85 Fed. (2) 478, the Fifth
Cireuit Court of Appeals in a long and detailed opinion
after stating at page 481 that ‘‘The law is well settled’’,
held at page 484:
BSE ee, ENA AAR RE SE OS RNID own
ll
‘‘There is no doubt that the cause of action abated with
the death of the mother, who at the time of her son’s
death was the sole beneficiary entitled to recover, to
the exclusion of all others.’’ (Italics ours.)
In the case at bar the sole dependent relative appeared
and testified (R., 136 to 142). There has therefore been
no abatement as there was in Brennan’s case.
In Beebe v. Mooremack Gulf Lines, 59 Fed. (2) 319, Har-
rison H. Knighton, an employee, was survived by a wife,
child and mother. A Marion Beebe, with whom some weeks
before his death he had gone through a marriage ceremony,
claimed damages. The employer had settled the case with
the mother, wife and child. Beebe was not recognized, be-
cause as the Court said, there can be but one recovers, and
that recovery may be only had by the lawful wife, there
being but one widow, namely, the first wife. It held in
denying Beebe damages:
‘‘The statute speaks of the surviving widow as though
there could be but one. She who was the decedent’s
lawful wife at the time of his death is his widow.
Polygamy is a crime under the laws of the United
States. * * *
We feel sure that Congress did not contemplate the
possibility of a man leaving two lawful wives, or hold-
ing an employer to compensate two women claiming to
be such.’’
Petitioner’s contention that Frye, being an officer of the
vessel, assumed the risk of the defective equipment and
that it was not therefore responsible either for the unsea-
worthiness of the vessel and its equipment or the acts of
his fellow crew members and the master is erroneous. The
fact is that though Frye was chief mate he was a ‘‘sea-
12
man’’ and entitled to all the benefits of laws enacted for
their protection. Petitioner’s responsibility and duty to
him was no less in degree than its duty to the lowest rank-
ing man on the vessel.
Warner v. Goltra, 293 U. S. 155.
It was there held that even the master of the vessel, was
a seaman within the meaning of the Jones Act.
In Arizona v. Anelich, 298 U. S. 110, at 123, this Court
said:
‘Its (the Jones Act) purpose was to enlarge that pro-
tection, not to narrow it. Cf. Chelentis v. Luckenbach
S.S. Co., supra. Its provisions, like others of the Mer-
chant Marine Act, of which it is a part, are to be lib-
erally construed to attain that end, citing cases.’’
Concerning the case of DeLuca v. Shepard 8S. S. Co., 65
Fed. (2) 566, opinion modified, 67 Fed. (2) 437, cert. denied,
291 U. S. 685, on which petitioner places great stress and
reliance, there are several important factors that distin-
guish it from ours. DeLuca was not a seaman, but Frye
was. DeLuca’s case was a third party action, this was not—
this is a case of master and servant, DeLuca’s was not.
In the DeLuca case the Court found:
‘“‘There was no defect in the cable furnished by the
defendant * * *’’ (p. 438).
As pointed out above, Captain Seay admitted the brake
band was broken and that it was not repaired. The jury’s
verdict and the affirmances negate a finding such as was
made in DeLuca’s case. Petitioner’s contention that it was
not negligent or that its vessel was without defects is thus
satisfactorily refuted. Furthermore DeLuca as a shore
worker was free to leave his employment, Frye was not.
——
13
Frye was in foreign waters and required to obey the orders
of the ship’s master.
Panama v. Johnson, 289 Fed. 964. The injured seaman
was also in foreign waters. At page 979 it was held:
“It is the duty of seamen to remain with the ship and
to act in obedience to the commands of the master.
Disobedience of orders by a seaman may involve him
in serious consequences and subject him to possible
forfeiture of wages previously earned and to imprison-
ment by the master. * * *
‘‘A master of a vessel has authority to enforce dis-
cipline on his ship and to compel the obedience of
seamen and may inflict corporal punishment upon
them.’’
This was the case in which the constitutionality of the
Jones Act was argued and sustained (Panama v. Johnson,
264 U. S. 375).
The St. Louis v. Simpson case, 286 U. S. 346, relied upon
by petitioner is distinguishable from the case at bar, and
is therefore not applicable. It appears the claimant
Simpson:
‘‘rests her right to recover upon what is characterized
as the doctrine of ‘the last clear chance’ ’’ (p. 349).
We did not recover on this ground and have never so
claimed. This Court found in the Simpson case that the
casualty was due to the decedent’s sole negligence. The
jury made no such finding in our case. In that case there
was no claim of defective equipment or gear. In our case
it was proven the brakes were broken and could have been
repaired long before Frye was injured, but were not.
New York Central v. Marconi, 281 U. S. 345, is not help-
ful to petitioner. In affirming a plaintiff’s recovery, had
by a widow, at page 349 this Court said:
a
14
‘‘We think that there was sufficient evidence of peti-
tioner’s negligence to take the case to the jury.”
And at page 350:
‘On the evidence it was for the jury to say whether
petitioner exercised due care in moving the engine
without a more specifie and effective warning and
whether failure to give it was the cause of the death.
The jury, having found, as it might, that the negli-
gence was the cause of the death, might also have
inferred that the deceased was guilty of contributory
negligence, but the trial judge correctly charged that
under the Federal Employers’ Liability Act contribu-
tory negligence is not a bar to recovery unless it is the
sole cause of the injury or death, and may be taken
into consideration by the jury in fixing the amount of
damage.’’
No claim has been made in the case at bar that the Court
did not properly charge the jury about contributory neg-
ligence. In fact, petitioner has admitted that the Trial
Court made a correct charge (p. 5, Statement as to Juris-
diction).
This Court very recently defined the rule with regard
to the responsibility of owners for the unseaworthiness of
their vessels and the comparative negligence, if any, of
the injured seaman.
‘We think that the consistent development of the
maritime law in conformity to‘its traditional policy of
affording adequate protection-to seamen through an
exaction of a high degree of responsibility of owners
for the seaworthiness of vessels and the safety of their
appliances will be best served by applying the rule of
comparative negligence rather than that of assumption
of risk, to the seaman who makes use of a defective
appliances knowing that a safe one is available. The
power of the trial judge to guide and instruct the jury
15
and his control over excessive verdicts afford as ade-
quate a protection to owners as in any other case
where the negligence of the seaman, whatever its de-
gree, has contributed to an actionable injury.’’
Socony-Vacuum v. Smith, 305 U. S. 424, 432.
Baltimore & Carolina Line, Inc. v. Redman, 295 U. S.
654, also relied on by petitioner is not applicable herein.
In that case, the Trial Court reserved its decision on
the motion to dismiss the complaint, until after the jury
returned its verdict, but the Trial Court in case at bar
ruled on petitioner’s motions before submitting the issues
to the jury, making no reservations (R., 337, 338).
And what is more important in the Redman case, with
which this Court agreed, the Circuit Court (70 Fed. [2]
635) made this finding:
‘We have examined the entire record with care and
are convinced that the evidence is insufficient to sup-
port the verdict. * * * When the only testimony for a
plaintiff is contrary to physical facts proven without
contradiction, the verdict for the plaintiff should be
set aside’’ (p. 637). (Italics ours.)
In our case the Trial Court, with which the appellate
Courts unanimously agreed, found that ‘‘the facts suffi-
ciently sustain the verdict’’ (R., 413, 421, 428, 436).
It is submitted that, the principles of law applicable
herein being settled, that further litigation in this mat-
ter is no longer warranted and the petition for a writ of
certiorari should be denied.
Dated: May 28, 1941.
Respectfully submitted,
SILAS B. AXTELL,
DOMINICK BLASI,
Counsel for Respondent.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.