Petition for Writ of Certiorari — Rosenblum v. United States
Supreme Court brief1949
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
IN THE
Supreme Court of the Unite
ny LMORE CROPL
OLE
- Ocroser Term, 1949.
Nos 253- 370
LOUIS H. ROSENBLUM,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
MAX STRYK,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
JACOB WEISS,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
SEPARATE AND SEVERAL
PETITION AND BRIEF FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SEVENTH CIRCUIT.
ALBERT Warp,
318 Insurance Bldg.,
Indianapolis, Indiana,
~ Wim B. H
Republic Bank Building,
Dallas, Texas,
Attorneys for Petitioners.
INDEX.
PAGE
Petition for Writ of Certiorari...................... 1-24
I. Summary Statement of the Matter Involved... . 2-13
If. Basis of This Court’s Jurisdiction............ 13-14
III. Questions Presented.............. 0. cece ceees 14-15
EUR OUR in coke dab kb vk bi kdb us KER KA KS 14
MP aUATCE LAE SRL aT A sk Pik n chs ce ean ce 14
MEE DUAR aKh ch cK eaear betel iskakh abe ve 15
We h b is ks Saisie bak cane skews cae 15
IV. Reasons Relied on for the Allowance of the
ES IES CI Cea aie ane en eR 16-23
kas ike Sa wae kas wave ce xecak deus 16-19
EUR Seven Gee eee ee mre Le 19-20
I Ua 0 de 6 i5.204 wi dhe dc hae Old wv vbiad 20-22
Is a kak Cod. Geo ts da kc nid deen adh cece 22-23
PEER awh brads Gc daadd.s an viccaae van 23-24
Brief in Support of Petition...................0005. 25-45
Reference to Opinions Below................... 25-26
EE ee ee ee ae
Federal Rules of Criminal Procedure Involved ..
Statement of the Case................... cc cece 27
Specification of Errors to be Urged.............. 27
Summary of Argument........................
Seeseesesesseeeseesteses es eevesensesseses
eeeeeeeeeseeeeeeeeeeseeevsensec40us
i a ak ce ie a kate ce cosh ak 37-39
OM cent lv sc epetic ee iron ceie? 39-44
CE wcacstardicactcel csr ee
ii
APPENDIX.
Opinions of the several Judges of the Court of Appeals
ce Tt ip ey es re i-xxi
Honorable Otto Kerner, Circuit Judge.......... i-vxii
Honorable J. Earl Major, Chief Judge....... _, XVii-xviii
Honorable F. Ryan Duffy, Circuit J udge....... X1X-Xxi
List or AUTHORITIES.
oe re 19, 33
Beck v. United States, 33 F. 2d 107 (8 C. 8 re 22
Brown v. United States, 150 U.S. 98................. 21
Capone v. United States, 56 F. 2d 927................ 34
Castellini v. United States, 64 F. 2d 636 (6 C. A.)....23,39
Cataneo v. United States, 167 F. 2d 820 (4 C. OS ere 43
Cave v. United States, 159 F. 2d 464................. 34
Cole v. Arkansas, 333 U.S. 196..................5. 16, 33
Collenger v. United States, 50 F. 2d 345 (7C. #.)..... 21
Commissioner v. Wilcox, 327 U. S. 404............... 31
Daeche v. United States, 250 Fed. 566 Oe ek Se 21, 22
DeJonge v. State of Oregon, 299 U. 8. 353............ 16
DeLuca v. United States, 299 Fed. 741 (2 C. , re 23, 39
Dodge v. United States, 258 Fed. 300 (Cert. Den. 250
We PIE in.0% be 9 53-055<505 cheat owcaneenl 19, 33
Doyle v. Mitchell Bros. Co., 247 U. S.179......... 18, 19, 36
Duncan v. United States, 68 F. 24 136 (9 C. A.)....... 22
Edgerton v. United States, 143 F. 2d 697 (9 C. A.)....19, 33
Eisner v. Macomber, 252 U. S. 189. bith Secmemthes s kick 19
iii
Forte v. United States, 94 F. 2d 236 (C. A. D. C.)..... 21
Fox v. United States, 45 F. 2d 364 (7 ©. A.).......... 21
Gleckman v. United States, 80 F. 2d 3% (8 C. A.),
ere eee 20
Goff v. United States, 257 Fed. 294 (8 C. A.)......... 22
gordnier v. United States, 261 Fed. 910 (9 C. A.)...... 22
Gulotta v. United States, 113 F. 2d 683 (8 C. A.)..... 21, 39
Heitman v. United States, 5 F. 2d 887 (9 C. A.)....... 16
Jordan v. United States, 60 F. 2d 4 (4C. A.)......... 22
Kirsch v. United States, 174 F. 2d 595 (8 C. A.)...... 20, 36
Kotteakos v. United States, 328 U. S. 750. . .18, 21, 23, 34, 39
Krulevitch v. United States, 336 U. S. 440........ 21, 23, 39
Kutler v. United States, 79 F. 2d 440 (3 0. A.)........ 16
Lane v. United States, 34 F. 2d 413 (8 C. A.)......... 21
Logan v. United States, 144 U. S. 263, 309............ 21
Martin v. United States, 264 Fed. 950 (8 C. A.)........ 22
McElroy v. United States, 164 U.S. 76.............. 23, 39
McMullen v. United States, 96 F. 24.574 (C. A. D. C.)..
MeWhorter v. United States, 281 Fed. 119 (6 C. A)...
Morgan v. Devine, 237 U. S. 632................0005 19, 33
Naftzger v. United States, 200 Fed. 494 (8 C. Bedetitz. 22
Nicola v. United States, 72 F. 2d 780 (3 C. A.)........ 20
Oseanyan v. W. R. Arms Co., 103 U. S. 261........... 17
Rakes v. United States, 169 F. 2d 739 Lie 's Papeete 43, 44
Roma v. United States, 53 F. 2d 1007 gt ky hearers 21, 39
Rose v. United States, 128 F. 2d 622................. 34
Singer v. United States, 58 F.2d 74 (30. A.)......... 16
Spies v. United States, 317 U.S. 492.......... 16, 19, 20, 32
iv
Stewart v. United States, 12 F. 2d 524 CA). J Wx.: 19
Stratton’s Independence v. Howbert, 231 U.S. 399.. . 19, 36
Tingle v. United States, 38 F. 2d 573 (OR oe 22
United States v. Britton, 107 U.S. 655............... 16
United States v. Carll, 105 U.S. 611................. 16, 32
United States v. Cruikshank, 92 U. 8.542......... 16, 32, 33
United States v. Denny, 165 F. 2d 668 pt SRR 19
United States v. Hess, 124 U.S. 483................. 16, 32
United States v. Murdock, 290 U. S. 389............. 18, 19
United States v. Norris, 281 U.S. 619............... 19, 33
United States v. Schenck, 126 F. 2d 702 2S As) AG: 20
United States v. Tuffanelli, 131 F. 2d 890 (7 C. A.)...17, 44
FeperaL Ruues or Crrmrnab PROCEDURE.
skbiiuaroaea tas Rogeees ues ne 22, 27, 29, 39, 40, 43
Rule 8(b) Federal Rules of Criminal Procedure .....
PASS Whhd VAADNS ROWLEAAL A heb acds nk 22, 27, 29, 39, 40, 43
Rule 13 Federal Rules of Criminal Procedure.........
c$eedantaanbahanh&) dbbh dike oh le cbatentlie £ 22, 27, 29, 39, 40
Rule 23(c) Federal Rules of Criminal Procedure. .... 17, 27
Rule 29(a) Federal Rules of Criminal Procedure. . . .17, 27
Rule 52(a) Federal Rules of Criminal Procedure......
POHANG Chis wd 04646 AS OMEN Mek hea ek ee 18, 27, 34, 40
Rule 52(b) Federal Rules of Criminal Procedure ...27, 40
v
ConsTITUTION oF THE UNITED STatzs.
SE ELE TEP OR OTOTTE TE ICT 18
EE eee eat mene dt 18
Sixteenth Amendment............................. 28, 36
STaTurTes.
Title 26 U. S. C. A., Section 21(a)............ 18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section 22(a)........... '.18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section 22(e)............ 18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section 22(f)............ 18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section Sei ess ocKe 18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section | Sap 18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section ___. |. Pp aree 18, 27, 35, 36
Title 26 U. S. C. A., Section I cap Seaauaee 18, 27, 35, 36
Title 26 U.S. C. A., Section 41...................... 27
Title 26 U. S. C. A., Section SERRA Ay eit e 27
Title 26 U. S. C. A., Section Meriks cid 4c bee 18, 35
Title 26 U. S. C. A., Section ee 27
Title 26 U. S. C. A., Section MIS bcs £k ks Can cenit 13, 17
Title 26 U. 8. C. A., Section 117 .................... 30
Title 26 U. S. C. A., Section EM Ges tk Vets ok veo 20
Title 26 U. S. C. A., Section | EE aa 2, 20
Title 28 U. S. C. A., Section Mik khccine'ccaks Ka 13, 26
IN THE
Supreme Court of the United States
OcrosEr Term, 1949.
OD cc
LOUIS H. ROSENBLUM,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
MAX STRYK,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
JACOB WEISS,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
SEPARATE AND SEVERAL PETITION
FOR WRIT OF CERTIORARI.
To the Honorable, the Supreme Court of the United States:
Your petitioners, Louis H. Rosenblum, Max Stryk and
Jacob Weiss, hereinafter designated as defendants, sep-
arately and severally petition for a writ of certiorari to
the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit
to review and reverse the decision of that Court of June
13, 1949 (petition for rehearing overruled August 24, 1949),
affirming the judgments of the District Court of the United
States for the Southern District of Indiana, convicting each
defendant of a violation of Section 145(b), Internal Reve-
nue Code, Title 26, U. S. C. A., in the case against each
defendant as above entitled, and each respectfully repre-
sents as follows:
I.
SUMMARY STATEMENT OF THE MATTER INVOLVED.
1. By a separate indictment against each defendant,
the Grand Jury in the Southern District of Indiana, Indi-
anapolis Division, on the 19th day of September, 1947,
charged each defendant separately with attempting to de-
feat and evade a large part of his income and victory tax
for the calendar year 1943, by filing and «ausing to be filed
with the Collector of Internal Revenue, at Indianapolis,
Indiana, a false and fraudulent income and victory tax
return by understating the amount of his income as there-
in specifically set out. (Rosenblum, R. 3, 4; Weiss, 5, 6;
Stryk, 7, 8.)
2. For example, in the indictment against Rosenblum
(R. 3, 4), the Grand Jury specifically charged that his net
income for said calendar year was $210,397.21,
‘“derived as follows:
Gross Income:
_.. eer ere $ 34,562.50
i) 145,022.72
Interest on Government
obligations ......... 285.86
Capital Gain ......... 28,715.60
Other Income ........ 4,109.97
Total Income ..... $212,696.65”’,
3
from which certain itemized deductions were subtracted,
leaving the alleged net income of $210,397.21, upon which it
was charged that he owed a tax of $157,760.36.
3. The three indictments in form were identical as that
set out for Rosenblum in 2 above, except for the imma-
terial variances as between the three defendants in the
amounts of gross income and deductions. (R. 3-7.) There
was no charge as to Weiss that he had received any un-
reported ‘‘Capital Gain’’ and the Government completely
abandoned the charge of ‘‘Capital Gain’’ contained in the
Rosenblum and Stryk indictments and this item is not an
issue in these proceedings. (R. 53, 56, 87, 88.)
Kach of the defendants, on or before March 15, 1944, had
filed separate individual income tax returns (Government’s
Exhibits A-1, A-2 and A-3) for the year 1943. (R. 85.)
The itemization in the individual tax returns was identical
with the breakdown in the separate indictments, with the
only material difference between the returns as filed and
the three indictments being the addition in the indictments
of the item of ‘‘ Dividends” in the amount stated.
4. On motion, the Court ordered the United States At-
torney to file a bill of particulars as to each indictment,
and to show therein
(1) The name or names of the corporation or cor-
porations from which the alleged dividends had been
received?
(2) The date of the payment or the receipt of such
dividends?
(3) Whether such dividends consisted of money, in
kind, stock or other evidence of benefit?
(4) How is it determined that the figure or figures
is or are dividends, that is, did the corporation or cor-
porations have earnings or profits sufficient to justify
the amount it paid and at the time it paid the alleged
dividend or dividends?
and
(5) As to Rosenblum and Stryk—what sale, trans-
fer or exchange gave rise to the item of ‘‘Capital
Gain’’ included in the alleged gross income charged
in the respective indictments? (R. Rosenblum, 36, 37,
52; Weiss, 40, 41, 52; Stryk, 44, 45, 52.)
5. In response, the Government’s Bills of particulars
informed the defendants that no corporate dividends were
received by any of the defendants, and that no effort to
prove dividends received from a corporation would be made
on the trial against any of the defendants, and that no
capital gain would be shown or proven to have been re-
ceived by either Rosenblum or Stryk. (Rosenblum, R. 53;
Weiss, R. 54, 55; Stryk, R. 55, 56.)
In the Bills of particulars, the United States Attorney
further stated that ‘‘The word ‘dividends’ used in the in-
dictment is used in its broad sense of a division of money
among two or more people,’’ and that the money described
as dividends in the indictment represents a division of
money received by the defendant from a joint venture in
which he and the other defendants had participated. (R.
53, 54, 55.) In explanation of this, the United States At-
torney informed the trial court (R. 257, 258): ‘‘The Grand
Jury could not have been charging them with getting divi-
dends because people who are not stockholders can’t get
dividends of corporations, and the Grand Jury knows that.
* * * Now, it is my contention that the Grand Jury,
knowing that these men were not stockholders of the corpo-
ration (except defendant Stryk was a stockholder of one of
the corporations) used the word in the common language,
and I don’t think there is any objection to doing that.’’
6. At the trial, the Government admitted that there was
no falsity in the tax return of any defendant except as
to the item of ‘‘Dividends’’ shown in each indictment in
the breakdown of ‘‘Gross Income’’. (R. 87, 88.) It ad-
5
mitted that it had no evidence to prove that either Rosen-
blum or Stryk had received any ‘‘Capital Gain’’ which
they did not report. (R. 87, 88.)
The Government also admitted and announced at the
commencement of the trial that it did not intend to charge
the defendants with the receipt of ‘‘Dividends’’ from any
corporations which they did not report. (R. 87, 88.)
The defendants thereupon moved the trial court to find
for the defendants upon such admissions. (R. 88, 89.) The
court denied such request. (R. 89.)
7. At the close of the Government’s evidence, and be-
fore the defendants had rested, the trial court at R. 255-
259, in discussing the charge in the indictments, the receipt
of ‘‘Dividends’’, and the nature of the proof offered by
the Government as to money collected, stated at R. 259,
«* * * can it be said that those moneys thus collected
amounted to dividends?’’
‘‘Now, that becomes a very material question upon the
substantive counts.’’
At R. 261, in discussing what is, and what is not a divi-
dend as defined by the income tax statute, the trial court,
in response to defendants’ insistence that there was an
entire failure of proof as to the receipi of ‘‘Dividends’’ as
defined by the Internal Revenue Code, siated: ‘‘ Well that
is the question of the case.’’
At R. 262, while the separate motions for acquittal were
pending, the trial court further said that he preferred not
to pass upon these motions at this stage of the proceedings.
8. After the Government had abandoned the offense
charged in the indictments (the receipt of dividends) the
Government, over the objections of the defendants (R. 88,
89, 255, 256, 257, 258 and 259), proceeded to try the defend-
ants for the receipt of money in a ‘‘ Joint Venture.’’ (Opin-
6
ion of trial judge, R. 276; Opinion of Circuit Judge
Kerner, R. 392; Opinion of Chief Judge Major, R. 398.)
9. The testimony of Government witnesses, supple-
mented by the Exhibits received as part of their cross.
examination, proved conclusively that in the joint venture
defendants suffered a loss and had no net income which
they failed to report (Government’s Exhibits A-13, A-14
and Defendants’ Exhibit 6) and that their individual tax
returns as filed in March, 1944, were true and correct (R.
116, 117, 119, 120), that is to say, defendants had no more
tax liability than was disclosed by their said returns.
10. The defendants had a complete defense to the
charge of having received non-reported dividends. When
the Government admitted that the defendants did not re-
ceive ‘‘Dividends’’, the defendants did not feel that they
were called upon to auswer a different charge and one
not contained in the indictments. (R. 256, 257.) The opin-
ions of both the trial court and the Court of Appeals show
conclusively however that the defendants were found guilty
of a charge other than the receipt of net income from unre-
ported ‘‘Dividends’’ (R. 276, 279, 392, 398) and that the
trial proceeded upon the alleged receipt of gross receipts
from a joint venture. (R. 392, 398.) The trial court held
(R. 280): ‘*This was an illegal joint enterprise’’ and that
the theory of trial and the nature and relevancy of the
proof mattered not, stating at R. 278, 279:
«<* * * it is impossible to see how they (defend-
ants) could be prejudiced by the government's label-
ing the income as ‘dividends’ or ‘profits from a joint
venture’ instead of merely labeling it as ‘other in-
come.’ Furthermore, I am of the opinion that profits
from a joint venture are not inaptly called dividends.
The phrase is fully descriptive also of corporate profits
divided by the people who in fact own and control the
corporation. Any possible prejudice to the defend-
ants is seen to be even more remote if we consider the
7
fact that defendants’ principal defense is that the
money received was merely gross income from which
they should be allowed to deduct expenses which ex-
ceeded the income. If defendants were relying on the
government’s original theory of joint venture, as they
now claim they were, why did not they attempt to rebut
the government’s case by introducing evidence of the
expenses which they assert were incurred in the sale
of the whiskey? Such evidence would have been ad-
missible under the joint venture theory, but not under
the dividend theory.’’
11. Despite the structure of the three indictments and
the declarations of the United States Attorney that he
did not intend to prove the receipt of dividends by the de-
fendants, the Government was permitted over the objec-
tions and protests of defendants to go into two whiskey
transactions. With one of these, referred to at the trial
as the ‘‘Beam’’ transaction, the defendant Weiss had no
connection. (R. 395.) Weiss, however, was found guilty
of and stands convicted of the receipt of income from this
source. (R. 277, 280, 281, 392, 398.) At the trial it was
stipulated by the government and the defendants that the
money which was not accounted for in the tax returns
“were gross amounts received in cash by Louis H. Rosen-
blum in the transaction from purchasers’’ of whiskey.
(Government’s Exhibit Z.)
12. Without going into the details of the whiskey trans-
actions in this Petition, it suffices to point out that the
sums received by defendant Rosenblum in the whiskey
transactions were gross income against which, as provided
in Sections 21, 22 and 23 of the Internal Revenue Code,
the defendants were entitled to various set-offs and deduc-
tions. The whiskey cost the defendants $466,039.32. (De-
fendants’ Exhibit 6.) In computing the alleged tax, the
government allowed the defendants no cost for the whiskey.
(R. 234.) Expenses were paid out in making the sales
in the sum of $145,506.07 as shown in Government’s Ex-
hibits A-13 and A-14 introduced by Government’s wit-
ness Richardson (R. 121, 122); the Government allowed
$8,746.70 of such expenses and disregarded $136,759.37
thereof. (R. 234.) The cost of the whiskey amounting to
$466,039.32 and expenses of $145,506.07 totalled $611,545.39
and exceeded the gross receipts and there was no net in-
come from the whiskey transactions.
In the hypothetical question and answers of the Govern-
ment’s tax expert, witness Ruggaber, it was made to ap-
pear as though the Government was allowing $25,698.99 of
defendants’ expenses (R. 234-238), whereas on cross-ex-
amination the witness submitted Government’s Exhibits
Y-1 and Y-2 on which were detailed the items aggregating
the gross figures assumed and wherefrom, upon interroga-
tion, it was developed unequivocally (R. 240, 241, 245, 246,
and 247), that of the said $25,698.99 only $8,746.70 was al-
lowed as defendants’ expenses and that the difference of
$16,952.29 was an over-statement of that amount in the
$586,178.97 assumed as the gross income of the defendants
in the hypothetical question and answer. The questions
and answers were objected to by defenaants as being in-
complete, inaccurate, and failing to assume the Record
facts of the defendants’ whiskey costs and all of their
expenses and that it was incompetent and irrelevant to the
indictment charge of ‘‘Dividends’’, and for the further
reason that as to defendant Weiss, it assumed and sought
to charge him with moneys collected on the ‘‘ Beam’? trans-
actions with which he had no interest or relation.
The finding of guilt overlooks the fact that the only
proof in the Record is as to gross receipts. The court dis-
regarded the deductions and refused to give effect to
Government’s Exhibits A-13 and A-14, the expenses of the
defendants in the joint venture, when the Government of-
fered no proof to the contrary and nothing to question the
9
verity of that which such Exhibits (A-13 and A-14) proved.
But if this evidence of cost and expenses is not further
substantiated in the Record, the fault lies entirely with the
Government. The defendants were not called upon to meet
this kind of a charge—and they should not have been penal-
ized, as they were, after the trial (R. 279), for failure to
go forward with proof which was available and which they
were prepared to introduce if they had not been misled by
the trial court and the proceedings at the trial. They as-
serted, and still assert, that upon the trial they were only
called upon to defend the offense as set forth specifically in
the indictment and could not be compelled to meet a differ-
ent charge. Since the charge in the indictment was not
proved and the Government by its own witnesses and evi-
dence had shown that defendants had no net income upon
which they failed to pay a tax, the defendants were entitled
to rest without introducing further evidence.
13. The trial court encouraged the defendants in their
position by holding throughout the trial that there was
no issue of fact because there was no evidence to show
that defendants received ‘‘Dividends’’; the Government
admitted that the only issue was whether or not the money
received by the defendants from a joint venture in whiskey
could, as a matter of law, be said to be ‘‘ Dividends’’ within
Section 115(a) of the Internal Revenue Code; the issue
was one of law as to the meaning of the word ‘‘Dividends”’
—and this issue, the court said he would not decide until
after the evidence was in. (R. 88, 260, 261.) Having de-
cided after the trial was over that dividends meant some-
thing different from the Congressional definition, due
process was denied to defendants and each stands convicted
of a charge not laid in the indictments.
The position of the trial court, stated early in the trial,
is shown by the following statement:
*‘The Court: Of course your objection, Mr. Ward,
raises a legal question, and a question which I shall
10
determine upon all of the evidence. I am not going
to pass at this stage of the case, upon this question of
what constitutes dividends and what does not consti-
tute dividends under a proper construction of the acts
of Congress. That question I shall reserve until the
conclusion of the evidence. I see that you are going
to have controversy all through this lawsuit about
whether anything in the indictment can be reached
under the designation of dividends.’’ (R. 89.)
There was no evidence that any corporation had any
earnings or profits out of which dividends could have been
paid.
14. Concurrent with the return of the foregoing indi-
vidual substantive indictments against defendants, the
Grand Jury returned an indictment charging defendants
(R. 8) with having conspired to attempt to evade and de-
feat income and victory taxes due for the calendar year
1943, by filing and causing to be filed with the Collector
at Indianapolis, Indiana, false and fraudulent returns.
The conspiracy indictment, over the objections of the de-
fendants (R. 63), was consolidated for trial, upon motion
of the District Attorney, with the foregoing individual
substantive indictments.
The Court of Appeals reversed all three convictions on
the conspiracy indictment. (R. 400, 401, 402.)
The record shows that evidence which was erroneously
received on the basis of the conspiracy charge, and which
caused the reversal thereof (R. 398 to 402), was erro-
neously considered and relied upon by both courts below
to convict the defendants on the substantive indictments.
The statements by one or another of the defendants,
made long after the commission of all acts charged in the
indictments or relied upon by the Government as constitut-
ing the offenses charged had been completed, were erro-
neously relied upon and held by both courts below to be
ll
binding upon the other defendants over the separate ob-
jections of the several defendants that such statements
were hearsay as against the defendant not making then
(R. 88, 89, 95, 145, 151, 162, 170, 193, 214, 223, 225, 229
and 230.)
The vice of this procedure is aggravated by the fact that
the trial court failed to differentiate between the proof
relevant to the substantive offense and that relevant to the
conspiracy charge (R. 399), and the trial court was power-
less to prevent the abuse which resulted from getting evi-
dence into the record which was wholly inadmissible on
any theory, but which he admitted solely upon the conspir-
acy charge. (R. 95, 225 and 401.) Such procedure was an
abuse of judicial process (R. 400) and destroyed a fair
administration of justice to these defendants. (R. 401.)
15. The statement of defendant Rosenblum of March
21, 1944 (Government’s Exhibit X-1) relating to ‘‘Beam’”’
transactions with which defendant Weiss (R. 393) had
no connection—and no interest—was received in evidence
against all the defendants (R. 244) notwithstanding the
same was made in the absence of both defendants Weiss
and Stryk.
The evidence of Siemion (R. 146-150), Ackerman (R.
151), Hicks (R. 155), and Palffy (R. 159), as to records of
Gary Wine & Liquor Corporation, and conversations and
transactions had by such witnesses with Rosenblum con-
cerning the sale of ‘‘Beam’’ whiskey, all in the absence of
Weiss, were admitted over the objection of Weiss that he
had no connection with the ‘‘Beam’’ whiskey sales and all
of such evidence was hearsay as to him. (R. 95, 145, 151.)
The statements U-1, U-2, U-3, V-1, V-2, V-3, V-4, V-5,
A-8, A-9, A-10 and A-11, allegedly made by the different
defendants at different times in 1945 and 1946, in connec-
tion with settlement negotiations with the Government
agents were erroneously received in evidence and relied
12
upon to convict the defendants. (R. 114, 115, 116, 117, 118,
119, 120, 221, 223, 224, 225, 229, 231, 232, 233, 279, 281,
395 and 396.)
16. The indictments which charged the substantive of-
fense against each defendant did not allege that the de-
fendants had participated in the same act or transaction
or in the same series of acts or transactions constituting
the separate offenses charged. (R. Rosenblum, 3, 4; Weiss,
5, 6; Stryk, 7, 8.)
17. Trial by jury was waived (R. 72), and trial before
Judge Lindley, resulted in conviction of each defendant as
to the substantive offense against him and as to the con-
spiracy charge, and each defendant was sentenced to im-
prisonment of three years on the substantive offense and
fined $10,000.00, and each was given a cumulative sentence
of two years and fined $10,000.00 on the conspiracy charge,
and assessed with one-third of the costs. (R. Rosenblum
295, 296, 298; Weiss, 296, 298; Stryk, 297, 299.)
18. Each defendant filed a motion for acquittal at the
close of the Government’s evidence, for the reason that
the evidence was insufficient to sustain a conviction against
him of the offense charged in the indictment. (R. Rosen-
blum, 269, 271; Weiss, 270, 271; Stryk, 270, 271.) Such
motions were overruled. (R. 271, 272, 273.) A similar mo-
tion was filed by each defendant at the close of all the
evidence. (R. Rosenblum, 272, 274; Weiss, 272, 274; Stryk,
273, 274.) These were all overruled. (R. 283, 284.) Each
defendant filed a motion in arrest of judgment, which was
overruled. (R. Rosenblum, 287, 288, 291, 292, 295; Weiss,
289, 294, 296, 298; Stryk, 290, 293, 294, 297.) Hach defend-
ant, within five days after judgment, filed a renewed motion
for acquittal, which was overruled. (R. Rosenblum, 284,
285, 287, 288, 291; Weiss, 285, 287, 290, 291; Stryk, 286,
287, 291.)
19. Each defendant took a separate appeal from his
—
13
judgment of conviction to the Court of Appeals for the
Seventh Circuit; notice of such appeal, statement of points,
and supersedeas bond having been made and filed on August
23, 1948. (R. Rosenblum, 300 to 309, bond, 357-358; Weiss,
309 to 318, bond, 359-360; Stryk, 319 to 328, bond, 362-363.)
20. By written stipulation, approved by the Court of
Appeals, all of the cases were presented upon the one
printed Record and the printing of the exhibits dispensed
with. (R. 380, 381.) The defendants herein have accord-
ingly caused this petition to be accompanied by one cer-
tified transcript of ‘Record in the cases, including the pro-
ceedings in said Court of Appeals.
21. In the Court of Appeals for the Seventh Circuit the
cases were heard by Chief Judge J. Karl Major and Circuit
Judges Otto Kerner and F. Ryan Duffy; each judge wrote
a separate opinion, a copy of which, for convenience, is set
out in the Appendix to the brief filed in support of this
petition as Exhibit ‘‘A’’.
II.
BASIS OF THIS COURT’S JURISDICTION.
The judgment of the Court of Appeals affirming the judg-
ment of conviction of each defendant was rendered on June
13, 1949. (R. 403, 404, 405.) Each defendant filed a peti-
tion for rehearing in said Court on June 23, 1949. (R. 405.)
Each petition for rehearing was denied by the Court of
Appeals on August 24, 1949. (R. 406.)
On September 20, 1949, Mr. Chief Justice Fred M. Vinson,
for cause shown, upon the application of counsel for defend-
ants, ordered that the time for filing petition for certiorari
in these causes be extended to and including October 7, 1949.
The jurisdiction of this Court is invoked under Section
1254(1), Title 28, United States Code, Judiciary and Judi-
cial Procedure, Effective September 1, 1948,
14
This petition is presented by the separate and several
petitioners who were defendants in, and parties to, the said
criminal causes as hereinbefore set out.
III.
QUESTIONS PRESENTED.
One.
Serious error was committed in convicting the defend.
ants of a charge not contained in the indictments. Failure
to give an accused notice of the precise offense to be met—
the heart of due process—cannot be argued away as mere
differences in verbiage. The trial court thought likewise
during the trial—and the seriousness of the error is pointed
up by him in the following sentence from his decision—
‘*Such evidence would have been admissible under the joint
venture theory, but not under the dividend theory.’’ (R.
279.) This is precisely what the defendants believed—and
they made timely objections to the introduction of evidence
at variance with the indictment—and refused to be drawn
into a trial of a different offense.
Two.
There was an utter failure of proof of corpus delecti. The
conviction of each of the defendants of the charge made
against him was serious error. No competent evidence was
introduced showing that any of the defendants had a net
income for 1943 upon which he did not pay the proper tax.
The defendants suffered a loss in their 1943 whiskey trans-
actions. The Court of Appeals erred in not ordering the
discharge of each defendant upon his several motions for
acquittal.
15
Three.
It was prejudicial to the substantial rights of defendant
Weiss to receive and consider the testimony of Witnesses
Ackerman, Hicks, Palffy and Siemion, and substantial and
prejudicial error was committed against all of the defend-
ants by the trial court in admitting in evidence and in
considering the statements, and the amended returns of the
several defendants, made in the absence of one or the other,
all of which were made long after the commission of all acts
which the Government claimed constituted guilt of the sev-
eral crimes charged.
The reversal by the Court of Appeals of the convictions
on the conspiracy indictment automatically rules out the
mass of evidence admitted into the Record solely because
of the claim of conspiracy. Absent such testimony no evi-
dence is left to support the convictions.
Four.
The Court of Appeals erred in not reversing the several
judgments of conviction because of the prejudice to the
fundamental rights of each defendant which flowed from
the erroneous consolidation of all four indictments for trial.
The illegal consolidation of the four indictments for trial
was a prejudicial abuse of judicial discretion.
The trial court failed to differentiate as to the proof rela-
tive to the several crimes charged. (R. 399.) He was power-
less to prevent the abuse of getting evidence into the Rec-
ord which would have been inadmissible, except for such
consolidation. (R. 401.)
The defendants were denied a just and fair trial.
16
IV.
REASONS RELIED ON FOR THE ALLOWANCE OF THE WRIT.
Question One.
The Government admitted the truthfulness of the individ-
ual tax returns filed by each defendant separately in March
1944, covering the year 1943, except it disputed the omission
from such returns of the item descriptively charged in the
separate indictments as ‘‘ Dividends’’; and the Government
further admitted that as to the item specifically charged as
‘*Dividends’’ it had no evidence, and would offer no evi-
dence, to show that any of the defendants had received any
‘*Dividends’’ from any corporation. (R. 53-56, 87, 88, 258.)
A.
It was therefore a denial of due process to try, and to
convict, the defendants of having had gross receipts from
dealings in buying and selling whiskey, upon indictments
which specifically charged that they had received ‘‘Divi-
dends’’ which were wrongfully omitted from their returns.
In affirming the convictions, the Court of Appeals has
decided a federal question in a way in conflict with the
applicable decisions of this Court in Cole v. Arkansas, 333
U.S. 196 ; DeJonge v. State of Oregon, 299 U.S. 353 ; United
States v. Cruikshank, 92 U. S. 542; United States v. Carll,
105 U. S. 611; United States v. Hess, 124 U. S. 483; United
States v. Britton, 107 U. S. 655; Spies v. United States, 317
U. 8. 492, 499.
Such decision of the Court of Appeals is in conflict with
the decisions of other Courts of Appeals on the same matter
in Singer v. United States, Third Circuit, 58 F. 2d 74, 75;
Kutler v. United States, Third Cireuit, 79 F. 2d 440, 442;
Haitman v. United States, Ninth Circuit, 5 F. 2d 887; it is
17
in conflict with its own decision in United States v. Tuf-
fanelli, 131 F. 2d 890, 892. (7 C. A.)
The trial court should have discharged the defendants
when the District Attorney announced in open court that he
had no evidence to convict the defendants of having received
corporate dividends as charged in the indictments. The
failure of the Court of Appeals to order the discharge of
the defendants is a decision of a federal question in con-
flict with the applicable decision of this Court in Oscanyan
v. W. R. Arms Co., 103 U.S. 261, and Rules 23(c) and 29(a)
of the Federal Rules of Criminal Procedure; Section 115(a)
Internal Revenue Code.
By such decision, the Court of Appeals has so far de-
parted from the accepted and usual course of judicial pro-
ceedings, and so far sanctioned such a departure by a lower
court, as to call for an exercise of this Court’s power of
supervision.
The defendants were deceived and misled by the bills of
particulars and the holding of the Court throughout the
trial that the issue was one of law as to the meaning of the
word “‘Dividends’’ as defined by Congress in Section 115 (a)
Internal Revenue Code, which he would not decide until
after the evidence was in. (R. 88.) They gave up their
right to a trial by jury when the District Attorney alleged
in his bills of particulars that there was no evidence to show
that any of the defendants had omitted dividends from his
return; the decision of the Trial Court at R. 259, that the
“dividend’’ charge in each indictment ‘“‘became a very
material question upon the substantive counts’’ prejudi-
cially deceived them as to whether any evidence should be
introduced. Under the unusual circumstances in these
cases, the specific charge in the indictments, the bills of
particulars, the statements of the United States Attorney,
18
and the rulings of the Court during the trial, the convic.
tion of the defendants upon the joint venture theory was a
violation of the rights guaranteed them by the Fifth and
Sixth Amendments to the United States Constitution.
In deciding otherwise, the Court of Appeals has miscon-
strued and misapplied Rule 7(c) and Rule 52(a) of the
Federal Rules of Criminal Procedure, and such decision
presents an important question in the administration of the
criminal law. None but a Grand Jury can bring in an
indictment—and it does not lie within the power of a court
or District Attorney to change it. The lower courts have
sought to escape this rule of fundamental law by treating
the variance from the indictment as a mere matter of label-
ling. In fact the variance is one of substance under the
Internal Revenue Code. If a dividend is received the tax-
payer is allowed no offsetting deductions, but if money is
received in a commercial transaction, the statute allows
deductions of costs and expenses before taxable income can
be said to arise, Sections 21, 22, 23, 51(a) Internal Revenue
Code.
Such decision of the Court of Appeals is a decision upon
a federal question in conflict with the decision of this Court
in Kotteakos v. United States, 328 U. S. 750; Fiswick v.
United States, 329 U. S. 211; Doyle v. Mitchell Bros. Co.,
247 U. S. 179, and United States v. Murdock, 290 U. S. 389.
C.
It was prejudicial error to consider the indictments in
the sense that they had been altered or amended by the
deletion or omission therefrom of the specific words and
figures ‘‘Dividends, $145,022.72’’, as to Rosenblum, and the
similar words and figures as to Weiss and Stryk, and the
convictions will not protect each defendant against another
prosecution for the same offense.
In deciding otherwise, the Court of Appeals has decided
a federal question in a way probably in conflict with the
19
applicable decisions of this Court in Ex Parte Bain, 121
U.S. 1; United States v. Norris, 281 U. S. 619; Morgan v.
Devine, 237 U.S. 632.
Such decision of the Court of Appeals is in conflict with
the decisions of other Courts of Appeals on the same mat-
ter in Edgerton v. United States, Ninth Circuit, 143 F. 2d
697; Dodge v. United States, Second Circuit, 258 Fed. 300,
305 (certiorari denied, 250 U. S. 660); Stewart v. United
States, Ninth Circuit, 12 F. 2d 524; see also its own decision
in United States v. Denny, 165 F. 2d 668, 671, with a sepa-
rate opinion by each, Circuit Judge Kerner, District J udge
Lindley and Circuit Judge Minton.
Reasons as to Question Two.
A.
No reason nor explanation is in the Record why defend-
ants’ cost and all of the expenses were not properly deducti-
ble from the gross receipts. The Court of Appeals erred in
deciding that defendants should stand convicted of attempt-
ing to evade the payment of income taxes on moneys de-
rived from dealings or transactions involving the purchase
and sale of intoxicating liquors, when there was no evi-
dence to show that defendants realized a gain from those
transactions. Defendants should have been allowed the cost
of the liquor, and the expenses of selling the same; no cost
was allowed and only a small part of the expenses of sale
were deducted from the gross receipts by the Government.
The decision of the Court of Appeals in not allowing
such cost, and the full amount of expenses, is a decision of
a federal question in a way in conflict with the applicable
decisions of this Court in Doyle v. Mitchell Bros. Co., 247
U.S. 179; United States v. Murdock, 290 U. S. 389; Strat-
ton’s Independence v. Howbert, 231 U. 8. 399; Eisner v.
Macomber, 252 U. S. 189; Spies v. United States, 317 U. 8.
492.
Such decision of the Court of Appeals is in conflict with
decisions of Courts of Appeals of other Circuits in Gleck-
man v. United States, 80 F. 2d 394, Eighth Circuit, cer-
tiorari denied, 297 U. S. 709; United States v. Schenck, 126
F. 2d 702, Second Circuit; Nicola v. United States, 72 F. 24
780, Third Circuit; Kirsch v. United States, 174 F. 24 595,
Eighth Circuit.
Said decision of the Court of Appeals for the Seventh
Circuit has so far departed from the accepted and usual
course of judicial proceedings and so far sanctioned such a
departure by a lower court as to call for an exercise of this
Court’s power of supervision.
The only competent proof in the Record was that defend.
ants received gross income in their whiskey dealings in
1943 which they did not report in their returns. If this
was wrong and the same amounted to a crime, it was a mis-
demeanor and a violation of Section 145(a) of the Internal
Revenue Code, Title 26, United States Code, and was not
the felony of which defendants each stand convicted under
Section 145(b) of said Internal Revenue Code.
It was error of the Court of Appeals to fail to order the
discharge of each of the defendants and its decision is a
decision of a federal question in conflict with the decision of
this Court in Spies v. United States, 317 U. 8. 492.
Reasons as to Question Three.
A.
The Court of Appeals erred in deciding that statements
and amended returns of the several defendants, being state-
ments made in the absence of the others, could be received
and considered in evidence as admissions against all of the
defendants.
21
The admissions, declarations and acts of those severally
charged with the commission of a crime, but jointly tried,
made before or after such crime has been committed in the
absence of the others, cannot be used against anyone but
the declarant and cannot be used against him, unless there
is other substantial extrinsic evidence which proves corpus
delecti, and there is no such extrinsic, independent proof in
this Record.
The admission of the evidence of Ackerman, Hicks, Palffy
and Siemion against defendant Weiss was exceptionally
prejudicial, as it related solely to transactions concerning
sales of the ‘‘Beam’’ whiskey by Rosenblum, at least three
months before Weiss had any connection with any of the
whiskey transactions; the doctrine of relation back to
establish a crime, or to connect one with a crime, is un-
known to our criminal law, and such evidence and his
conviction thereon was very prejudicial as to Weiss.
Such decision of the Court of Appeals is a decision by it
upon a federal question in a way in conflict with applicable
decisions of this Court in Krulevitch v. United States, 336
U.S. 440, 445-446 ; Fiswick v. United States, 329 U. S. 211,
215, 217; Kotteakos v. United States, 328 U. S. 750; Brown
v. United States, 150 U. S. 93, 98; Logan v. United States,
144 U. S. 263, 309.
The decision of the Court of Appeals upon these ques-
tions is in conflict with former decisions of the Seventh
Cireuit in Fox v. United States, 45 F. 2d 364; Roma v.
United States, 53 F. 2d 1007; and Collenger v. United
States, 50 F. 2d 345, 348; such decision is in conflict with
the decisions of other Courts of Appeals on the same mat-
ter in Lane v. United States, 34 F. 2d 413 (8 C. A.) ; Gulotta
v. United States, 113 F. 2d 683 (8 C. A.); Forte v. United
States, 94 F. 2d 236 (C. A. D. C.); Daeche v. United States,
22
250 Fed. 566 (2 C. A.); Jordan v. United States, 60 F. 2d
4 (4C. A.) ; Martin v. United States, 264 Fed. 950 (8 C. A.);
Tingle v. United States, 38 F. 2d 573 (8 C. A.); Nafteger
v. United States, 200 Fed. 494 (8 C. A.); Goff v. United
States, 257 Fed. 294 (8 C. A.) ; Duncan v. United States, 68
F. 2d 136 (9 C. A.) ; Gordnier v. United States, 261 Fed. 910
(9 C. A.); McWhorter v. United States, 281 Fed. 119, 121
(6C. A.) ; Beck v. United States, 33 F. 2d 107, 112 (8 C. A.),
The decision of the Court of Appeals on iaese questions
has so far departed from the accepted and usual course of
judicial proceedings, and so far sanctioned such departure
by a lower court, as to call for an exercise of this Court’s
power of supervision.
Reasons as to Question Four.
A.
The consolidation of the four indictments for trial was
illegal and a prejudicial abuse of judicial discretion be-
cause there is no allegation in either of the substantive
indictments that the defendants had participated in the
Same act or transaction or in the same series of acts or
transactions constituting the offenses charged. Rules 8 and
13, Federal Rules of Criminal Procedure, make the allega-
tions in the indictments the test by which consolidation
shall be determined.
Such consolidation became extremely prejudicial to the
defendants because of the abandonment by the Government
of the ‘‘dividend”’ theory charged in the indictment, and
its adoption of the ‘‘joint venture’’ theory set out in the
bills of particular; the issue became confused; the proof
relative to the separate charges of each defendant became
hopelessly intermingled and the trial court was unable to
23
differentiate between the proof relative to the several
charges, and he did not prevent the abuse which flowed
from getting evidence into the Record which would have
been inadmissible except for such unlawful consolidation
(R. 399, 401) and was confused into relying upon such evi-
dence as proof of the guilt of all of the defendants as to
all of the alleged offenses.
The Court of Appeals should have reversed the convic-
tions, and its decision, as to paragraph A, is a decision of
a Federal question in a way in conflict with the applicable
decision of this Court in McElroy v. United States, 164 U. S.
76.
Its decision is in conflict with decisions of other Courts
of Appeals on the same matter in Castellini v. United
States, 64 F. 2d 636, Sixth Circuit, and DeLuca v. United
States, 299 Fed. 741, 744, Second Cireuit.
As to paragraph B, the decision of the Court of Appeals
is a decision of a federal question in a way in conflict with
Kotteakos v. United States, 328 U. 8. 750; Fiswick v. United
States, 329 U. S. 211 and Krulevitch v. United States, 336
U. S. 440, 445, 446.
It is in conflict with the decision of the Court of Appeals
for the District of Columbia in McMullen v. United States,
96 F. 2d 574.
The decision of the Seventh Circuit is in violation of
Rule 8(b) of the Federal Rules of Criminal Procedure, and
such decision presents an important question in the ad-
ministration of the federal criminal law.
WHEREFORE, your petitioners separately and severally
pray that a writ of certiorari issue to the United States
Court of Appeals for the Seventh Circuit commanding said
Court to certify and send to this Court, on a day to be
designated, a full and complete transcript of the Record
and all proceedings of said Court of Appeals had in these
24
causes, to the end that these causes may be separately and
severally reviewed and determined by this Court; that the
several Judgments of the Court of Appeals against each
defendant be reversed; and that each petitioner may be
granted such other and further relief as may seem proper.
Dated: Indianapolis, Indiana, October 6, 1949.
Louis H. Rosensium,
Max Srryx,
Jacos WEIss,
Petitioners.
By: AuBert Warp,
318 Insurance Building,
Indianapolis, Indiana,
Wit B. Harrew,
Republic Bank Building,
Dallas, Texas,
Attorneys for Petitioners.
25
IN THE
Supreme Court of the United States
Octoser TERM, 1949,
BNE feeds cast
LOUIS H. ROSENBLUM,
Petitioner, Appellant below,
vs.
8
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
MAX STRYK,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
JACOB WEISS,
Petitioner, Appellant below,
vs.
UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent, Appellee below.
BRIEF IN SUPPORT OF PETITION.
Opinions Below.
The Opinion of the United States Court of Appeals for
the Seventh Circuit has not been Officially reported, but
& copy thereof is in the printed record, Opinion by Circuit
26
Judge Kerner being on pages 386 to 398; Chief Judge
Major, pages 398 to 400, and Circuit Judge Duffy, pages
400 to 402; for convenience, a copy of the Opinion of each
Judge is set out in full in the Appendix hereto as Exhibit
¢é A’’.
The Opinion of the District Judge has not been officially
reported, but a copy thereof is in the printed Record on
pages 275 to 282.
Jurisdiction.
The Judgment against each defendant by the Court
of Appeals now sought to be reviewed was entered on
June 13, 1949. (R. 403, 404, 405.) Each defendant filed
a petition for rehearing in the Court of Appeals on
June 23, 1949 (R. 405), which were all denied on August
24,1949. (R. 406.) Issuance of the Mandate of the Court
of Appeals was stayed by it on August 26, and September
23, 1949.
On September 20, 1949, Mr. Chief Justice Fred M.
Vinson, for cause shown, upon the application of counsel
for defendants, ordered that the time for filing Petition
for Certiorari in these causes be extended to and including
October 7, 1949.
The Jurisdiction of the Supreme Court is invoked under
Section 1254(1), Title 28, United States Code, Judiciary
and Judicial Procedure, effective September 1, 1948.
The foregoing Petition is presented by the separate and
several petitioners who were the defendants in and parties
to said Criminal Causes as in said Petition set out.
27
Statutes Involved.
The following sections of the Internal Revenue Code,
Title 26, Unifed States Code, as the same were in effect
at the applicable period, are involved in these proceedings :
Section 21(a), Section 22(a), Section 22(e), Section 22(f),
Section 22(n), Section 23(a), Section 23(b), Section 23(e),
Section 23(i), Section 41, Section 48(a), Section 51(a),
Section 53(a), Section 115(a), Section 117, Section 145(a),
Section 145(b).
Federal Rules of Criminal Procedure for District Courts
Involved.
The Federal Rules of Criminal Procedure for the Dis-
trict Courts of the United States, effective March 21, 1946,
which are involved in defendants’ Petition are as follows:
Rule 7(c), Rule 8(a), Rule 8(b), Rule 13, Rule 23(c), Rule
29(a), Rule 52(a), Rule 52(b).
Statement of the Case.
A statement of the case is included in the preceding
Petition under Title I thereof, ‘‘Summary Statement of
the Matter Involved.’’
Specification of Errors Intended to be Urged.
It is intended to urge as errors each specification in the
foregoing Petition under Titles III and IV thereof, en-
titled ‘‘Questions Presented’’ and in the ‘‘Reasons Relied
on for the Allowance of the Writ.’’
SUMMARY OF ARGUMENT.
One.
Kach indictment charged that each defendant had omitted
‘*Dividends’’ from his 1943 income tax return; no other
item was in dispute; the Government admitted that it had
no evidence to prove that any defendant had received any
corporate dividends which he had failed to report; the de-
fendants requested the Court to find that the Government
had no evidence to prove the charge as laid in the in-
dictments, which the Court refused to do, but permitted
the District Attorney to introduce evidence concerning
whiskey transactions in which the Government claimed the
defendants had engaged as participants in a joint venture.
Such charge was not made in either indictment, and each
defendant was denied due process in that he was wrong-
fully tried upon and convicted of an offense not charged
against him.
Two.
The Government failed to show that any of the defend-
ants had any net income for 1943 upon which he did not
pay his tax, and there was a failure of proof of corpus
delecti; the defendants sustained a loss in the 1943 whiskey
transactions; the trial court erroneously placed the bur-
den upon the defendants of proving their innocence.
In contravention of the Sixteenth Amendment the Court
allowed neither cost nor expenses of the whiskey bought
and sold.
Three.
The receipt in evidence of the hearsay statements of the
several defendants, and their amended tax returns, all
made long after the commission of all acts claimed by the
29
Government to constitute the offenses charged, was prej-
udicial to the individual rights of each defendant in the
substantive charges. The reversal by the Court of Ap-
peals on the conspiracy indictments automatically rules
out this mass of incompetent evidence which was admitted
into the record solely because of the claim of conspiracy
in the consolidated trial, and such evidence was not ad-
missible on any theory as to either the substantive or the
conspiracy charges.
The admission of the evidence of witnesses Ackerman,
Hicks, Palffy and Siemion was clearly hearsay as to Weiss,
and very prejudicial as to him.
The admission of Government’s Exhibit X-1, transcript
of statement of Mr. Rosenblum of March 21, 1944, was
prejudicial as to Weiss and Stryk, and it was hearsay as
to them.
Four.
The cases below were illegally consolidated for trial in
violation of Rules 8 and 13 of the Federal Rules of Criminal
Procedure.
Two judges of the Court of Appeals decided that the
substantial rights of the defendants were prejudiced by
the procedure in the trial court and reversed the con-
victions on the conspiracy indictment because the trial
court could not differentiate between the proof relative
to the various charges against the several defendants (R.
399) ; he could not prevent the prejudice resulting to the
substantial rights of the several defendants which flowed
from the erroneous consolidation of the causes, and the
admission of incompetent testimony (R. 401) ; such preju-
dicial error cannot be confined to the conspiracy charge;
it likewise prejudicially affected the substantial rights of
the several defendants as to the substantive charges, and
these causes should be reviewed.
ARGUMENT.
Question One.
The defendants respectfully contend that it was a denial
of due process to convict them of having received gross
amounts in cash from buying and selling whiskey that were
not accounted for in their tax returns, upon the separate
indictments which definitely charged that they had re-
ceived ‘‘Dividends’’ in a specific amount which were
omitted from their individual tax returns. Such procedure
of the Government was an abandonment of the charge laid
in the indictment, and an entire failure of proof, and if the
matter is treated or regarded merely as a variance, it was
of such a substantive character as to mislead the defend-
ants in the preparation and presentation of their defense,
and such conviction would not protect them against another
prosecution for the same offense. ~
The trial court and the Court of Appeals have miscon-
strued and misapplied Rule 7(c) of the Federal Rules of
Criminal Procedure, which requires that the indictment
shall be a plain, concise and definite written statement of
the essential facts constituting the offense charged.
Under this Rule, an indictment cannot be used as a trap
to ensnare a defendant, and then, after his trial is over,
convict him on a charge or theory not properly or plainly
outlined in such indictment.
Section 115(a) of the Internal Revenue Code, Title 26
United States Code, defines the word ‘‘Dividends”’ as a
distribution by a corporation out of earnings or profits;
the term ‘‘capital gain’’ is also defined by Section 117 of
the Internal Revenue Code; both of these terms were used
31
by the Grand Jury in the indictments charging Rosenblum
and Stryk with a violation of Section 145(b), and the word
‘“‘Dividend’’ was used in the indictment against Weiss.
The charge was that the defendants had received ‘‘Divi-
dends’’ which they failed to report; this could not mean
anything except corporate dividends as defined by Section
115(a) of the Internal Revenue Code; this is a proper
charge, as dividends are taxable to the person who re-
ceives them; but if, as the trial court said, they organized
corporations and diverted from the corporation part of
the moneys received for the liquors, such money belonged
to the corporation and was not defendants’ money. Em-
bezzled moneys are not income to the embezzler. Com-
missioner v. Wilcox, 327 U. S. 404.
If the moneys belonged to corporations, before these
could be said to be dividends from such corporations, it
was incumbent upon the Government to prove that such
corporations had sufficient ‘‘earnings or profits’’ remain-
ing after the proper deductions, and the provision for all
taxes to be paid by the corporation. Section 115(a) In-
ternal Revenue Code. No such proof was made.
The Government admitted that the returns as filed by
the defendants correctly listed all items of income except
the item alleged in the indictments as ‘‘Dividends’’, and
admitted it had no evidence to prove that any of the
defendants had received corporate dividends which he
failed to report.
Furthermore, the Government stipulated with ihe de-
fendants that the moneys which it claimed they had omitted
from their several income tax returns for 1943, ‘‘were
the gross amounts received in cash by Louis H. Rosenblum
in the transactions from purchasers’? of liquor (Govern-
ment’s Exhibit Z); by such admission it is estopped from
now asserting that the evidence supported the theory of
32
the prosecution as laid in the indictments; such admission
is an abandonment of the issue tendered by the indict-
ments.
Throughout the trial defendants objected to proof
offered by the District Attorney to show receipt of moneys
from a joint venture.
When the Government rested, defendants filed their mo-
tions for judgments of acquittal on each of the substan-
tive indictments (R. 252) and when they pressed their
motions that the Government had failed to prove the
charges laid in the substantive indictments, that there
was a total failure of proof of the charges made, and there
was no evidence to sustain the charge of omitting ‘‘Divi-
dends’', the court said:
‘‘Now, that becomes a very material question upon
the substantive counts.’’ (R. 259.)
‘*T prefer not to pass upon this motion as to the
substantive counts at this stage of the proceedings.
riteiveote Ef
The court did not decide the question thus presented by
the defendants until after the trial. (R. 283.)
The failure of Congress to define the manner by which
the evasion might be accomplished, placed the duty and
the burden on the Government of having an indictment
returned which definitely contained all of the elements
necessary to constitute the offense intended to be punished;
Spies v. United States, 317 U. S. 492, 499; United States
v. Carll, 105 U. S. 611; United States v. Cruikshank, 92
U. S. 542; United States v. Hess, 124 U. 8. 483; such essen-
tial averments must be proved before a conviction can
be had.
No authority exists for a change of the charge as laid
against defendants in the indictments, except it be done by
-—
the Grand Jury; courts are powerless, under our system
of justice, to allow or permit a defendant to stand con-
victed upon a charge not laid in the indictment, but con-
tained in averments c’ a bill of particulars. Ex Parte Bain,
121 U. S. 1; Edgerton v. United States, 143 F. 2d 697 (9
C. A.); Cole v. State of Arkansas, 333 U. S. 196; United
States v. Cruikshank, 92 U.S. 542.
The decision in Ex Parte Bain, 121 U. 8S. 1, 13, forbids
the conviction of the defendants upon a charge not laid in
the indictment, and forbids any change where the chawze is
one of substance, and such change cannot be made on
with the consent of the defendants, United States v. N orris,
281 U. S. 619. Nor is it necessary that the indictment itself
be changed by physically striking therefrom the word
“*Dividends’’; it is prejudicial error to consider the indict-
ments in the sense that they have been altered by the omis-
sion of the term ‘‘Dividends’’ therefrom: Edgerton v.
United States, 143 F. 2d 697 (9 C. A.); Dodge v. United
States, 258 F. 300, 305 (2 C. A.).
The Court of Appeals erred in deciding that each defend-
ant would be protected against another prosecution for the
same offense; the test of identity of offenses is whether the
same evidence is required to sustain them; evidence to sus-
tain the conviction in these income tax cases on the theory
that defendants had omitted dividends from their tax re-
turns would not sustain the changed theory of the Govern-
ment that they had received either gross or net income from
a joint venture which they did not report. M organ v. Devine,
237 U. S. 632.
The Court of Appeals was in error in deciding that ‘‘It
is sufficient to charge a defendant with acts coming within
the statutory description in the substantial words of the
statute’’; this does not decide the question we present; we
admit the indictments are sufficient; defendants claim they
33
34
were deceived by the use of the statutory words in the in-
dictments, the statements of the trial court that such words
were material, the admission by the Government that it had
no evidence to prove the crime charged, and the later con-
viction upon an issue not presented by the indictments;
these questions were not decided by the Court of Appeals;
the cases of Capone v. United States, 56 F. 2d 927; Rose
v. United States, 128 F. 2d 622; or Cave v. United States,
159 F. 2d 464, cited by the Court of Appeals in sup-
port of decision (R. 388), are not decisive of the questions
raised by the defendants herein; neither of such cases con-
tains the element of abandonment of the charge made in the
indictment, nor the element of change of theories by the
Government and the trial court, nor the element of deception
resulting therefrom which caused defendants to waive their
right to a jury trial, and deceived them as to the introduction
of evidence.
These are elements of the offense as charged which
affected the substantial rights of the defendants; they go
directly to questions which are highly important in the
administration of the federal criminal laws; they involve
a construction by this Court of its Rules 7(c) and 52(a),
Federal Rules of Criminal Procedure and the procedure
below prejudicially affected the substantive rights of the
defendants and it cannot be justified under Rule 52(a) as
being harmless and immaterial; Kotteakos v. United States,
328 U. S. 750; Fiswick v. United States, 329 U. S. 211-218.
Question Two.
Notwithstanding the definite charge in the indictments,
the Government undertook the prosecution of the defend-
ants upon the theory that they were jointly engaged in
selling and dealing in whiskey in 1943, from which it claims
they received gross partnership receipts not accounted for
in their several income tax returns.
-——
Such theory created a presumption, and the court will
take judicial notice, that the defendants had costs in con-
nection with acquiring such whiskey, and expenses in selling
it. (Sections 21, 22, 23 and 51a, Internal Revenue Code,
Title 26, United States Code.) Such presumption, and the
facts created by such judicial notice, placed upon the Gov-
ernment the additional burden of establishing beyond a
reasonable doubt that the gross receipts from such sales
and dealings in property exceeded the cost and reasonable
and necessary expenses in acquiring and selling the same.
The Government failed to make such proof. The trial court
wrongfully decided that this burden was upon the defend-
ants (R. 279), and held that they should have rebutted the
Government’s case by introducing evidence of the expenses
which they asserted were incurred in the sale of the
whiskey, as such evidence would have been admissible
under the joint venture, but not under the dividend theory.
The trial court placed upon the defendants the burden of
proving their innocence, and admitted that the cases had
been tried by him upon inconsistent theories requiring
different evidence to sustain convictions. (R. 279.)
35
The Court allowed the defendants no costs for the
whiskey.
The Court of Appeals erred, to the serious prejudice of
each defendant, upon the vital fact of defendants’ whiskey
cost. It stated in error that an inference could have been
assumed by the trial court that such cost might have been
claimed by another taxpayer in its tax returns. Such an
inference is nowhere assumed by the trial court (R. 275-
282) and would have been a violent assumption of a fact
without any Record foundation or basis.
The Court of Appeals, without Record foundation or
basis, and without any of the objections stated in its foot-
note on R. 397 having been made or suggested at the trial
36
(R. 121, 122), erred to the serious prejudice of each de-
fendant by summarily dismissing consideration of defend-
ants’ expenses as shown in Government’s Exhibits A-13
and A-14; it was manifest error for the Court of Appeals
to state that the expenses shown by such Exhibits were
items of expenses which defendants’ accountant stated he
was instructed not to include in the Gary Corporation costs
when he was making up its return. (R. 397, 102, 103, 104,
121, 122, and Government’s Exhibits A-4, A-5, D-1, D-77,
D-78.)
Defendants were prejudiced by the court’s acceptance,
over defendants’ objections, of hypothetical questions and
answers by the Government’s tax expert, which were incom-
plete, failed to take into consideration any cost and, with-
out any explanation, only a few expenses. The defendants
thereby suffered substantial prejudice, for the questions
and answers assumed as true, facts definitely disproved by
the Government’s own evidence. Kirsch v. United States,
174 F. 2d 595 (8 C. A.)
The Sixteenth Amendment to the Constitution does not
permit, and Congress never intended, that gross receipts
from the sale of property should be subject to an income
tax. Stratton’s Independence v. Howbert, 231 U. 8. 399;
Doyle v. Mitchell Bros. Co., 247 U. 8. 179. In Title 26,
United States Code, Sections 22 and 23, Congress set up the
statutory formula to compute income taxes, which is that
the cost of the goods sold shall be deducted from the gross
receipts received from the sale and, in computing net in-
come, the statutory deductions such as ordinary and neces-
sary expenses, interest, taxes, salaries, etc., shall be al-
lowed. The net taxable income must be computed according
to the statutory provisions, and this has not been done in
these cases. The Government has ignored the formula,
refused to allow the cost of the merchandise and the statu-
tory deductions and credits, and there is no evidence that
37
defendants had any gain in 1943 in their liquor trans-
actions; they had a loss.
-
Question Three.
The error in receiving in evidence and considering state-
ments and the joint venture and amended returns of the
several defendants, each of which was made long after the
commission of all acts which the Government claimed con-
stituted the offenses charged, was extremely prejudicial to
the individual rights of each defendant.
The prejudice is pointed up by Government’s Exhibit
X-1, transcript of statement of Mr. Rosenblum of March
21, 1944, not made in the presence of either Weiss or Stryk;
this statement was used against all of the defendants by
Judge Kerner (R. 395), together with the evidence of
Ackerman, Hicks, Palffy and Siemion as to ‘‘Beam’’ whis-
key transactions which were had with Rosenblum, with
Weiss not present, and concerning transactions which it is
admitted Weiss had neither knowledge nor participation
(R. 393), and to which testimony Weiss made timely objec-
tions because such evidence was hearsay as to him.
It was a violation of the fundamental rights of Weiss
and Stryk to have Rosenblum’s statement of March 21,
1944, considered against either of them for any purpose;
the testimony of Ackerman adopted by J udge Kerner as
showing Rosenblum’s receipt of side payments of $78,230.00
and $35,000.00, from Ackerman, is very prejudicial to
Weiss ; the Ackerman transactions were not included in the
Stipulation (Government’s Exhibit Z) at the trial. At R.
393, Judge Kerner said:
‘‘Nor was there anything in the stipulation or testi-
mony of the purchaser connecting Weiss with any of
the transactions involved in the sale of the Beam
whiskey.”’
38
Judge Kerner (R. 395, 396) recites further from the
hearsay statements of each defendant (Government’s Ex-
hibits X-1, U-1, U-2, U-3, V-1, V-2, V-3, V-4 and V-5) and
relies upon these to affirm the convictions. The trial court
relied on all of these statements for the conviction of all
of the defendants on all of the charges. (R. 244, 280, 281,
392.)
Both courts also erroneously considered the partnership
or joint venture and the amended individual returns (R.
277, 281, 392, 396); these were hearsay and especially
prejudicial because they were clearly and admittedly in-
accurate and untrue, were not intended to reflect correctly
the defendants’ tax liability (R. 101, 105, 115, 116, 119,
120), and were wholly foreign to the charge made in the
indictments that the defendants had received ‘‘Dividends”
which were allegedly omitted from their tax returns. (R.
88, 89.)
The defendants repeatedly objected to the introduction
of such evidence, and in response to such objections, the
trial judge always assured defendants’ counsel that such
hearsay evidence was being admitted and would be consid-
ered only as applying to each individual defendant con-
cerned, and ‘‘against him solely and without prejudice
to the others until and unless by PROPER evidence, a
conspiracy is shown.’ (R. 95.)
But the trial court failed to differentiate between the
proof relevant to the substantive offenses and that rel-
evant to the conspiracy charged; it was impossible for him
to prevent the abuse to the defendants’ rights which fol-
lowed the introduction of said incompetent evidence. (R.
399, 401-402.)
Said several statements cannot be used against any of
the declarants for any purpose until, and when, by inde-
So
39
pendent extrinsic evidence, ‘‘corpus delicti’’ as to him,
has been established.
Krulevitch v. United States, 336 U. S. 440.
Fiswick v. United States, 329 U. 8. 211.
Kotteakos v. United States, 328 U. S. 750.
Roma v. United States, 53 F. (2d) 1007 (7 C. A.).
Gulotta v. United States, 113 F. (2d) 683 (8 C. A.).
Question Four.
There is no allegation in either indictment that the de-
fendants were engaged in the same act or transaction, nor
in two or more acts or transactions connected together;
these allegations must be in the indictments before there
can be a consolidation, over objections, of separate in-
dividual indictments; Rule 13, Federal Rules of Criminal
Procedure. Clearly, the three defendants could not be
joined in a single indictment for having separately filed
false individual income tax returns, unless it is alleged in
the separate indictments that they ‘‘have participated in
the same act or transaction or in the same series of acts
or transactions constituting an offense or offenses.”’ Rule
8, Federal Rules of Criminal Procedure. There is no such
allegation in either indictment. In DeLuca v. United
States, 299 F. 741 (2 C. A.), it is said:
“The statute makes the test what appears on the
face of the bills themselves. It does not depend in any
degree upon the order in which the prosecutor in-
tends to bring them to trial.’’
This principle was approved in Castellini. v. United
States, 64 F. 2d 636 (6 C. A.), and is based upon McElroy
v. United States, 164 U. 8. 76. Rules 8 and 13 still pro-
hibit consolidation unless the allegations in the indict-
ments show the defendants were engaged in the same
acts, or series of acts, or transactions connected together
40
and such consolidation cannot be built upon the mere
assertions of the United States Attorney.
These cases present a typical example of how the funda-
mental rights of a defendant may be extremely prejudiced
by departing from the Rules of this Court relating to
consolidation of criminal actions.
The manifest unfairness to the defendants in the pro-
ceedings below started with the filing of the bill of particu-
lars by the United States Attorney wherein he abandoned
the well defined ‘‘Dividend’’ charge in each indictment.
(R. 53, 54, 55.)
Then, he obtained the consolidation order, over the ob-
jections of the defendants. (R. 63.)
He realized that there were no allegations in the in-
dictments which would authorize a consolidation of sepa-
rate indictments against three individuals for filing a
false individual income tax return, and he endeavored to
supply such essential allegations by his written motion.
(R. 62.)
Early in the trial, when the Government admitted that
it had no evidence to prove that either defendant had re-
ceived any corporate dividends which he omitted from his
return (R. 88), the court declined to make a finding as
required by Rules 23(c) and 29(a) Federal Rules of
Criminal Procedure requested by the defendants that the
Government had no evidence to prove the dividend theory
as charged in the indictment; he said he would not pass
at that stage of the case upon what constitutes dividends
under the Act of Congress, but he would reserve that until
the conclusion of the evidence; he said he could see that
there was going to be controversy all through the lawsuit
about whether anything in the indictment can be reached
under the designation of dividends. (R. 89.)
Thereafter, and through the trial, the defendants were
——
caught between the contention of the District Attorney
that he had no evidence to show that either defendant
had received_any corporate dividends which he failed to
report, and the position of the court that the allegation
in the indictments as to dividends ‘‘becomes a very mate-
rial question upon the substantive counts.”’ (R. 259.)
41
The resulting prejudice to the defendants was highly in-
creased because of the wrongful consolidation, as the court
admitted the hearsay evidence including all of the fore-
going statements and returns on the conspiracy charge,
and then he failed to differentiate between the proof rel-
evant to the substantive offenses and that relevant to the
conspiracy charge (R. 399); he was powerless to prevent
the abuse which followed the hearing and consideration of
such inadmissible evidence in the causes as improperly
consolidated. (R. 401.)
When the defendants on their motions for acquittal,
urged that they were not prepared to try the substantive
counts upon the proposition that the Government was en-
titled to show anything upon those counts except ‘‘Divi-
dends’’ in the statutory sense as defined by Congress, and
they ought then be acquitted (R. 257), the District Attor-
ney urged upon the court his position that:
With one exception, the defendants were not rec-
ord stockholders of any of these corporations: that
the Grand Jury could not have been charging them
with getting dividends because people who are not
stockholders can’t get dividends of corporations, and
the Grand Jury knows that.
*‘The Court: Yes, but they said dividends.”’
The United States Attorney:
‘They said dividends, but dividends, Your Honor,
in the dictionary means a division of profits. Web-
ster’s Dictionary says that it is a division, that which
is to be divided. It tells the Latin derivation of it.
42
A sum of money for division, one of the divisions so
made.
Specifically—especially it defines a dividend of cor-
porations, a dividend or profits of a firm or a corpora-
tion as a preferred stock paid, a dividend, distribu-
tion of shares, or apportionment of a firm. Now, it
is my contention that the Grand Jury, knowing that
these men were not stockholders, of the corporation,
used the word in the common language, and I don’t
think there is any objection to doing that.’ (R. 257,
258.)
Mr. Harrell, for the defendants, insisted that,
“‘EKarnings to the corporation and money should
have gone into it, but after it became the assets, well,
we will properly say of the corporation, then the cor-
poration should have, with its expenses and deductions
against its operation, have shown net earnings out of
which these moneys should have gone; otherwise, it
is not a dividend as defined by statute.”’
“The Court: Well that is the question of the case.”
(R. 261.) (Emphasis supplied.)
The court never changed his legal position so announced
during and at the close of the trial that the allegation as
to the omission of ‘‘Dividends’’ was a very material one
(R. 259), and that it ‘‘is the question of the case’’, until
he later found the defendants guilty and filed his memo-
randum opinion (R. 275-282), wherein he decided that
evidence of expenses incurred in the sale of the whiskey
would have been admissible under the joint venture theory,
but not under the dividend theory, and decided that the
convictions could rest on Rule 52 of the Federal Rules
of Criminal Procedure. (R. 279.)
This was a gross miscarriage of justice, caused by the
wrongful consolidation of the causes for trial. As Circuit
Judge Duffy points out (R. 400), it was an abuse of judi-
cial process to charge conspiracy when practically the
—
same offense had been charged in substantive counts; he
said the courts have protested vigorously against the
current and perhaps growing habit of indicting for con-
spiracy in addition to the substantive offenses, and that
such procedure often constitutes a serious threat to the
fair administration of justice, and the Senior Circuit
Judges have been pointing out the dangers of such prac-
tice since 1925. (R. 401.)
Chief Judge Major concluded that the conspiracy charge
had to be reversed because of the failure of the court to
differentiate between the proof relative to the substantive
offenses and that relevant to the conspiracy charge. (R.
399.)
Circuit Judge Kerner was careful to assert that ‘“We
are not to be understood as approving generally of the
practice (of consolidation), but it is clear that these
indictments could have been included in one indictment
of four counts. See Rule 8(a) and (b) Federal Rules of
Criminal Procedure’’. (R. 389.) But this Rule does not
authorize consolidation unless there are proper allegations
in the indictments; which question, though presented by
defendants, was not decided by the Court of Appeals;
Cataneo v. United States, 167 F. 2d 820 and Rakes v.
United States, 169 F. 2d 739, cited by the Court of Ap-
peals (R. 389) do not decide the question defendants
present by their petition; there was no claim in either of
said cases, as there is here, that there had been an abuse
of judicial process in returning a conspiracy indictment,
in addition to substantive indictments, and because of a
wrongful consolidation thereof, the trial court was power-
less to prevent the abuse of getting into the record evi-
dence which would not have been admissible, except for
such erroneous consolidation (R. 401), and by reason
thereof the trial court was unable to differentiate between
the proof relevant to the substantive offense and that
43
44
relevant to the conspiracy charge. (R. 399.) It should
be observed that in Rakes v. United States, 169 F. 2d 739,
the court said that
‘*The several offenses charged in this indictment
were not only similar but were based on transactions
constituting parts of a common plan, clear upon the
face of the indictment.’’ (Emphasis supplied.)
That this question of improper consolidation is an im-
portant one in the administration of the federal criminal
law is accentuated by the divided opinion of the Seventh
Circuit in its case of United States v. Tuffanelli, 131 F. 2d
890, 893, 894, where Circuit J udge Kerner warned that
“it is not good practice to join in an indictment counts
charging distinct offenses against separate defendants”’,
and Circuit Judge Major vigorously contended that
‘*It is poor consolation to a defendant who is forced
to trial, improperly joined with other defendants, for
a reviewing court merely to disapprove ‘the practice
followed’ with an expression of doubt that his rights
have been prejudiced.’’
Such question of improper consolidation should be set
at rest by the decision of this Court; two judges of the
Court of Appeals have held that the substantial rights of
the defendants were prejudiced by the failure of the trial
court to give them a fair trial on the conspiracy charge;
such error cannot possibly be confined to the conspiracy
indictment; it affected the rights of all of the defendants
in all of the cases. Error being clearly shown in the rec-
ord, and it further appearing that the error is of such a
character that its natural effect is to prejudice defend-
ants’ substantial rights, the conviction cannot be sus-
tained.
—
This Court should grant the writ as prayed for by each
defendant, and upon review reverse the judgments of the
lower courts.
45
Conclusion.
Respectfully submitted,
ALBERT WarD,
318 Insurance Bldg.,
Indianapolis, Indiana,
Wituram B. Harretu,
Republic Bank Bldg.,
Dallas, Texas,
Attorneys for Petitioners.
cc
APPENDIX.
SaaEiEEEEEeeel
EXHIBIT A.
In THE Untrep States Court or APPEALS
For the Seventh Circuit.
Nos. 9718-9723. | October Term, 1948, April Session, 1949.
THE UNITED STATES OF AMERICA, +
Plaintiff-Appellee,
v8.
LOUIS H. ROSENBLUM,
Defendant-Appellant.
THE UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee, | Appeals from the United
vs. States District Court for
> the Southern District of
MAX STRYK, Indiana, Indianapolis Di-
vision.
Defendant-A ppellant.
THE UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
vs,
JACOB WEISS, :
Defendant-Appellant.
June 13, 1949,
Before Masor, C. J., and Kerner and Durry, JJ.
Kerner, J. These are appeals from judgments of con-
viction and sentence under four separate indictments.
Three indictments charged that defendants wilfully and
ii Appendiz.
knowingly attempted to defeat and evade income tax lia-
bility for the year 1943; the fourth charged that defend-
ants conspired with each other, each to evade his own as
well as his co-defendants’ income taxes for the year 1943
in violation of Sec. 37 of the Criminal Code, 18 U. S. C. A.
Sec. 88 now Sec. 371. The indictments were consolidated.
A jury was waived and the cases were tried by the court.
Defendants present numerous alleged errors, but
grouped together, in substance, they present for considera-
tion the following contentions: That the court erred (1)
in failing to dismiss the indictments when the United
States Attorney announced he had no evidence to prove
that each defendant had received corporate dividends
which he failed to report, (2) in consolidating the causes
for trial, (3) in overruling motion to dismiss the conspir-
acy indictment; and (4) that there was no evidence of
any wilful intent to evade the tax.
First: The three separate indictments for the substan-
tive offense were based on Sec. 145(b) of the Internal
Revenue Code, 26 U. S. C. A. See. 145(b), which provides
that any person who wilfully attempts in any manner to
evade or defeat any tax imposed by the chapter or the
payment thereof shall be punished as therein specified.
They charged each defendant with having wilfully and
knowingly attempted to defeat and evade a large part of
the income and victory tax due and owing by him to the
United States of America for the calendar year 1943, by
filing and causing to be filed a false and fraudulent income
and victory tax return. In his return Rosenblum stated
that his net income was $36,658.89 and the tax due thereon
$18,490.95, whereas, as he then and there well knew, his
net income was $210,397.21, upon which net income he owed
the United States of America $157,760.36; Weiss stated
that his net income was $28,051.04 and the tax due thereon
—
$12,380.74, whereas his net income was $149,018.86 and
the tax thereon was $113,032.04; and Stryk stated that his
net income was $37,683.62 and the tax due thereon $18,-
829.26, whereas his net income was $211,421.95 and the tax
thereon was $158,066.80. The returns in the indictments
were alleged to be false in that Rosenblum omitted from
the statement of his gross income ‘‘Dividends, $145,-
022.72’; Weiss omitted ‘‘Dividends, $120,967.72’’; and
Stryk omitted ‘‘ Dividends, $145,022.74.”’
The record discloses that in response to defendants’ re-
quest, the Government, some seven months before the
actual trial of the cases, filed a bill of particulars in each
case. Except for the different amounts and names, they
were substantially the same. In the Rosenblum case it was
said there would be no effort to prove that the $145,022.72
listed as dividends under the heading gross income repre-
sented corporate dividends; that this money represented
dividends or a division of money received by the defend-
ant from a joint venture or joint enterprise in which he,
Max Stryk and Jacob Weiss were participants; and that
said $145,022.72 was received from the sales of intox-
icating liquors.
Appendix. iii
Based upon this state of the record, defendants contend
that the court should have dismissed the indictments. They
argue that the word ‘‘dividends’’ used in describing the
gross income which defendants failed to report, is a ma-
terial and necessary part of the indictment, is descriptive
of the offense, and must be proved as charged. In other
words, to permit evidence that defendants received money
as their share of over-ceiling prices from the sale of
whiskey, which they failed to report in their income tax
returns, would create a fatal variance between the indict-
ment and the proofs to be adduced.
We cannot accede to this contention. We state our rea-
sons briefly. A variance is not regarded as material un-
iv Appendix, —
less it is of such a substantive character as to mislead the
accused in preparing his defense or place him in second
jeopardy for the same offense. Berger v. United States,
295 U. S. 78, and United States v. Ragen, 314 U. S. 513.
In the state of this record, there can be no question as to
each defendant being protected against another prosecu-
tion for the same offense, and it is clear that he was not
surprised in any way by the character of the evidence to
be adduced. Here, the gravamen or the essential in.
gredient of the charge was the wilful attempt to evade and
defeat the tax. The statute says that every attempt to
evade or defeat the payment of income tax is a violation
of the law. It is sufficient to charge a defendant with acts
coming within the statutory description in the substantial
words of the statute. Capone v. United States, 56 F. 2d
927; Rose v. United States, 128 F. 2d 622; and Cave v.
United States, 159 F. 2d 464. In our case, the character
of the offense with which each defendant was charged,
was not changed by the use of the word ‘‘dividends.’’ The
indictment set forth the facts which made up the charge
against each. He was still charged with a wilful attempt
to evade and defeat the payment of his income tax. Hall
v. United States, 168 U. S. 632; Mathews v. United States,
15 F. 2d 139; Jones v. United States, 72 F. 2d 873; Panella
v. United States, 140 F. 2d 71; and Ferrari v. United States,
169 2d 353. Hence, that part of the indictment which gave
the break-down of the gross income and allowable deduc-
tions was surplusage or a mere defect or imperfection in
form which did not tend to the prejudice of each defend-
ant, and as such, need not be proved.
Second: The ground urged for reversal is that the
court erred in consolidating the four indictments for trial.
We are not to be understood as approving generally of
the practice, but it is clear that these indictments could
have been included in one indictment of four counts. See
Appendiz. v
Rule 8(a) and (b) Federal Rules of Criminal Procedure,
18 U. S. C. A. following Sec. 687. In such a situation, the
question of consolidation is vested in the sound discretion
of the trial judge and his decision will be reversed only
upon a clear abuse of that discretion. Cataneo v. United
States, 167 F. 2d 820, and Rakes v. United States, 169 F.
2d 739. No error was committed in consolidating the cases.
We think the court exercised a wise and sound discretion.
Third: Defendants contend that the conspiracy indict-
ment should have been dismissed because (a) it did not
state facts sufficient to constitute an offense against the
United States; (b) it failed to allege whether the conspir-
acy was to commit an offense against the laws of the
United States or to defraud the United States; and (c) it
was vague and indefinite, and failed to set out the manner
in which the alleged conspiracy would be accomplished.
A conspiracy is a partnership in crime. United States
v. Socony-Vacuum Oil Co., 310 U. S. 150, 253. A combina-
tion of two or more persons by concerted action to accom-
plish a purpose either criminal or otherwise unlawful
comes within the accepted definition of conspiracy. United
States v. Hutto, 256 U. S. 524, 528. And the fact that in-
come fraudulently concealed is derived from an illegal
joint enterprise in no way militates against the further
charge of conspiracy. It is not the form of the combination
or the particular means used but the result to be achieved
that the statute condemns. American Tobacco Co. v.
United States, 328 U. S. 781, 809.
A conspiracy to commit a crime is a different offense
from the crime that is the object of the conspiracy. And
the parties may be punished for their agreement to commit
a crime as well as for the completed crime—even though
the substantive offense is charged as an overt act in the
conspiracy indictment.
*«* * * For two or more to confederate and combine
vi Appendix.
together to commit or cause to be committed a breach
of the criminal laws, is an offense of the gravest char-
acter, sometimes quite outweighing, in injury to the
public, the mere commission of the contemplated
crime. It involves deliberate plotting to subvert the
laws, educating and preparing the conspirators for
further and habitual criminal practices. And it is
characterized by secrecy, rendering it difficult of de-
tection, requiring more time for its discovery, and
adding to the importance of punishing it when discov-
ered.’’ United States v. Rabinowich, 238 U. 8. 78, 88.
In Pinkerton v. United States, 328 U. S. 640, the defend-
ants were indicted for violation of the Internal Revenue
Code. The indictment contained ten substantive counts
and one conspiracy count. Each of the substantive offenses
found was committed pursuant to the conspiracy. The
Pinkertons contended that the substantive counts became
merged in the conspiracy count and that only a single sen-
tence could be imposed. The Supreme Court, however, re-
fused to accept the proposition that the substantive of.-
fenses were merged in the conspiracy. The contrary ap-
plies also. In that case, at page 643, the Court said: ‘It
has been long and consistently recognized by the Court
that the commission of the substantive offense and a con-
spiracy to commit it are separate and distinct offenses.
The power of Congress to separate the two and to affix
to each a different penalty is well established.’’
In our case the indictment charged that the defendants
*‘On or about the first day of January, 1942, and con-
tinuously thereafter until the return of this indictment
* * * unlawfully, knowingly, wilfully, and feloniously con-
spired * * * together, with each other, and with other
persons to the Grand Jurors unknown, to attempt to evade
and defeat large parts of the income and victory taxes due
and owing and to be due and owing by them, said defend-
ants and each of them, to the United States of America
Appendiz. vii
for the calendar year 1943 by filing and causing to be filed
with the Collector of Internal Revenue * * * false and
fraudulent income and victory tax returns wherein each
of said defendants would state that his taxable net income
for income and victory tax purposes for said calendar
year was far less than it actually was, and that the income
and victory tax due from him for said calendar year was
far less than the amounts actually due the United States
of America on that account.’’ The indictment also enumer-
ated 23 overt acts averred to have been committed in fur-
therance of and for the purpose of carrying into effect the
purpose of the conspiracy.
We conclude that the indictment stated facts sufficient
to constitute an offense against the United States. It was
not vague or indefinite. It clearly set forth all the neces-
sary facts to constitute an offense against the United
States. See Capone v. United States, supra, and Jelke v.
United States, 255 Fed. 264.
The point is also made that the defendants may not be
convicted upon statements made by them after the alleged
conspiracy has ended, and Fiswick v. United States, 329
U. S. 211, is cited. The argument is that the evidence
failed to show any unit of design and purpose or that
there had been a combination of the minds of the defend-
ants to file false individual income tax returns for 1943,
and that the court based the conviction upon statements of
the defendants made long after the alleged conspiracy had
come to an end. We disagree. The District Court, in
disposing of this contention, said:
‘Obviously the facts constitute beyond all doubt
proof of a conspiracy. These three men * * * planned
and carried out a scheme whereby, through their
dummy corporations, their implements and tools, they
were to and did receive $500,000 in un-accounted for
income. This is the very essence of a conspiracy.”’
Viii A ppendiz.
To this it will be enough for us to say that we have ex-
amined the record, and that it discloses evidence of a con-
spiracy between the defendants from early in 1943 when
the defendants first conceived the idea of selling whiskey
at over-ceiling prices up to the time when they filed their
income tax returns in March, 1944, This will appear more
clearly later on.
Fourth: Defendants’ main contention is that the evi-
dence was insufficient to sustain the conviction.
In the trial court, defendants admitted that they each
had received over-ceiling payments from purchasers of
whiskey which had not been reported in their original indi-
vidual tax returns, and they contended that later in
amended returns they reported income from their joint ven-
ture and paid the tax thereon. But they argued that these
amended returns were erroneous; that the over-ceiling pay-
ments represented gross income, and if their legitimate
expenses were deducted they actually suffered a loss on
their illegal transactions.
The trial judge found that the defendants in fact owned,
controlled and manipulated the affairs of the corporations
as their tools for the realization of over-ceiling sales of
whiskey which they diverted from the corporations to their
own resources. This was an illegal joint enterprise. It
was reported later as a joint enterprise and each defendant
in his amended return accounted for what he then admitted
he had received from the joint enterprise and received an
additional assessment, which was paid. (There is nothing
in the record to indicate that the tax paid was accepted in
full payment of the liability or that it represented any com-
promise.) The court found that the evidence clearly showed
a flagrant attempt to defeat taxes on some $500,000 of gross
income.
Since the trial judge found the defendants guilty, we
—
must take that view of the evidence, with inferences reason-
ably and justifiably to be drawn therefrom, most favorable
to the Government and accept as true all facts which the
evidence reasonably tended to prove.
Appendiz. ix
In the year 1943 defendants had very extensive dealings
in wholesale whiskey sales in two different series of trans-
actions involving whiskey obtained from two different
sources. In both, sales were made through regular trade
channels of corporations licensed to carry on such sales,
with accurate records of all receipts and expenditures by
the corporation used, showing sales at regular ceiling prices
as established by Office of Price Administration. However,
in both sets of transactions, in addition to the ceiling prices
received by the corporate sellers, the defendants who owned
or controlled these corporate distributors also received side
payments in cash representing over-ceiling charges for the
whiskey. The two corporate distributors through which
all sales were channelled were:
1. Gary Wine and Liquor Corporation of Indiana.
Rosenblum and Stryk bought all the stock in this cor-
poration in 1939. Weiss was its attorney.
2. P. and M. Corporation of Illinois. The record
stockholders of this were S. Prosterman who was rec-
ord owner of 98 shares, and L. Mitteldorf, a brother-in-
law of Rosenblum, who owned the remaining two
shares.
Gary had handled whiskey distributed by J. Beam Com-
pany which required it to build up certain reserves of aged
whiskey, represented by warehouse receipts. At the end of
1942, Gary had 547 barrels in reserve. Early in 1943, it
bought 1,500 additional barrels, making small payments
from corporate funds, and for the balance, Rosenblum and
Stryk gave their personal notes in order not to impair the
credit standing of the corporation.
The facts relating to the sales of this Beam whiskey were
x Appendiz.
established largely by stipulation. From April 19 to J uly
27, a total of 210 barrels and 6,584 cases of whiskey were
sold through Gary for total invoices of $159,826, and Rosen-
blum and Stryk received a total of $99,799 in cash as side
payments for these same sales. Four sales not covered by
the stipulation were established by the evidence of the pur-
chasers as follows:
—Paid checks—
For regular Cash
Bought invoice Expense onside
Ackerman 215 bbls. $13,144 $59,125 $78,230
“i 100 7,040 30,000 35,459
Palffy 30 2,354 9,535 22,604
Ruby 114 6,313 24,000
The first three payments were made to Rosenblum or Stryk,
but the fourth was to a different party, and there was no
testimony to show that either of them received it. This
last cash payment was made to Gardner, an officer of Beam
which held the whiskey in warehouse. Nor was there any-
thing in the stipulation or testimony of the purchaser con-
necting Weiss with any of the transactions involved in the
sale of the Beam whiskey.
In 1943 negotiations were started for the purchase of the
capital stock of a corporation which owned a large quantity
of whiskey. These negotiations were carried on by Weiss
who paid $50,000 for an option to buy Judge and Dolph,
Ltd. of Wisconsin, engaged in the wholesale liquor business
in Milwaukee and having franchises from the Seagram,
Frankfort, and Fleishmann Companies. The stock of this
corporation was owned by a holding company, Judge and
Dolph of Illinois, which was in turn a subsidiary of Wal-
green Drug Company. Weiss assigned his option to a
newly formed corporation, Staple, Inc., incorporated as a
holding company with himself and his wife as stockholders.
Staple, Inc. paid the $370,000 balance of the $420,000 pur-
_—
chase price agreed upon for the sale of the entire capital
stock of Judge and Dolph, Wisconsin. The parties also
agreed to and-did pay off a $140,000 indebtedness to J udge
and Dolph, Illinois. On August 2, 1943, Staple took over
Judge and Dolph, Wisconsin with all its assets including
its franchises, permits, licenses, accounts receivable, and
2,431 barrels and 5,037 cases of whiskey. The $50,000 paid
by Weiss for the option was supplied by Rosenblum and
Stryk from the proceeds of the side or over-ceiling pay-
ments on their sale of the Beam whiskey, and $334,000 of
the $370,000 (paid by Staple, Inc.) was supplied by advance
deposits for the sale of the Judge and Dolph whiskey. The
balance was loaned by Weiss. (The business of J udge and
Dolph, Wisconsin was later carried on under the name of
Milwaukee Liquor Corporation, and Weiss moved to Mil-
waukee to operate the business. )
Appendiz. xi
In order to market the Judge and Dolph whiskey the
defendants arranged for the organization of the second dis-
tributor corporation, P. & M. of Illinois. A three-party
contract was entered into between P. & M., Weiss, and
Staple, Inc., providing for reimbursement for the purchase
price of the Judge and Dolph, Wisconsin stock and for the
bottling and sale of the whiskey. Although Prosterman
and Mitteldorf were the record stockholders, Prosterman
never had physical possession of the stock—98 of the one
hundred shares of which stock were in his name. Rosen-
blum asked Prosterman to head the company and said he
would be in a position to supply the liquor for it to handle.
The arrangement was that Prosterman and Mitteldorf were
to receive a commission for selling the whiskey at OPA
ceiling prices. However, they made no sales themselves,
referring all potential purchasers to Rosenblum. They
never had either whiskey or certificates at their place of
business. Sales were channelled through the corporation,
and Prosterman and Mitteldorf received commissions there-
xii Appendiz.
for which were paid to them by the corporation out of its
receipts for sales at regular ceiling prices. The corpora-
tion’s bank account of $10,000 was opened by Prosterman,
Mitteldorf and Stryk—with the latter supplying the cash
for it.
The defendants stipulated that sales of the whiskey ac-
quired from Judge and Dolph, Wisconsin in the amount of
25,990 cases and 45 barrels were made through P. & M. for
a total of $529,249 invoice price and that Rosenblum re.
ceived an additional $313,036 in cash. During the year 1943
Rosenblum received the following amounts in cash as side
payments on the sale of wiskey: $99,799, Beam, as stipu-
lated; $136,293, Beam, as testified by purchasers; and
$313,036, Judge and Dolph, as stipulated, or a total of at
least $549,128. (This excludes an additional side payment
to one Gardner which was not shown to have been turned
over to Rosenblum and which—$24,990—Gardner testified
was the regular invoice price to P. & M.) No report, as
we have already observed, was made of the receipt of this
over half million dollar income from the sale of whiskey
in any of the original tax returns of Rosenblum, Stryk, or
Weiss for the year 1943, and their accountant who made out
their returns testified that they told him nothing about it at
that time.
In March, 1944, Rosenblum appeared before the Alcohol
Tax Unit apparently in connection with an investigation
then being conducted in Ohio relating to the Ackerman pur-
chases. He then made a statement as to his dealings in the
315 barrels of Beam whiskey for which the record shows
his receipt of side payments of $78,230 and $35,000 in cash
paid by Ackerman. He denied these cash payments—ide-
nied that he or Stryk had received any payment except the
checks for the regular invoice price for the two lots of
whiskey. Later, in May and June, 1945, Weiss alone first,
and then Weiss and Rosenblum, and Weiss and Stryk,
Appendiz. xiii
appeared before the Intelligence Unit of the Bureau of
Internal Revenue to testify as to their dealings in whiskey.
In the first of these interviews, on May 16, Weiss described
his early relations with Rosenblum and Stryk and his vir-
tual partnership with them in the Gary business. This close
relationship he said led up ‘to their approaching him when
they were considering the purchase of Judge and Dolph,
Wisconsin, and his participation in negotiations leading to
the purchase. He stated that in working out the details of
the contract there was discussion that ‘‘there must be
‘justification’ for this whole picture in case inquiry should
be directed against this transaction by the authorities, and
on this basis many of the details * * were worked out * *,
We had agreed in our conversation * * that we would pay
that price which eventually would be computed out, but that
any dollars and cents * * actually was to be reduced or
increased to an even dollar figure so that the tracing would
be difficult. * *”’ ;
Subsequently, Weiss stated that the ‘‘total price paid for
the 116,509.83 gallons of whiskey (5,037 cases) paid by us
to Judge and Dolph of Illinois $403,869.62 * * in addition
to which we were to purchase the stock of the corporation
for its net worth value which subsequently developed to be
$30,068.88, and we agreed to pay off $140,000 * * owed by
Judge and Dolph of Wisconsin to Judge and Dolph of
Illinois.’
Weiss further stated that in addition to the $50,000
Rosenblum and Stryk handed to him to pay for the option,
they gave him $75,000 in federal bonds to secure a loan to
use in paying the $140,000. ‘The money so received from
Mr. Rosenblum and Mr. Stryk totalled $160,000.’
During the course of the same series of interviews Rosen-
blum admitted the receipt of $363,000 in cash in excess of
the P. & M. invoice prices which amounted to $974,279 on a
series of sales. This $363,000 he said was paid over to
ee
xiv Appendiz,
Staple, Inc., to be used in payment of the whiskey and capi-
tal stock of Judge and Dolph, Wisconsin and in reduction
of the debt. He also stated that although he did not repre-
sent P. & M. in any way and had nothing to do with its
operations or any share in its profits, he could guarantee
delivery by it of any orders he took for the sale of liquor—
that there was no agreement as to that, but an understand-
ing.
Stryk stated that they intended to report the income for
tax purposes but ‘‘it became such a hot potato we didn’t
know how to. We intended to do it this year (1945). At
that time we didn’t know how to work it out.”’ In case of
a sale by Milwaukee Liquor Corporation, he ‘‘got a third
of it.” He denied ever handling any of the overceiling
cash but admitted putting packages given him by Rosen-
blum which he knew contained money into his safety deposit
box.
In June, 1945, Weiss was living in Milwaukee and gave
as his occupation ‘‘chairman of Milwaukee Liquor Corpo-
ration.’’ (This was the successor to Judge and Dolph
of Wisconsin which was, thus, still operating as a whole-
sale wine and liquor business.) He said he also maintained
a law office in Indianapolis for ‘‘sketchy or remnant prac-
tice of law.’’
As a result of the investigation and interviews, Weiss,
Rosenblum and Stryk all filed a delinquent partnership
return for the year 1943, setting up gross receipts of
$512,510 and ordinary net income of $142,279. The mer-
chandise on which this was based was the 2,431 barrels
and 5,037 cases of whiskey for which the net cost was
stated to be $389,931. An explanation of the filing was
attached to the return stating that it was to make clear
that the transactions by Staple, Inc., were in fact those of
Rosenblum, Stryk and Weiss.
—
Appendiz. xv
Defendants cite the case of Spies v. United States, 317
U. S. 492. They claim that the evidence fails to show that
defendants knew that they owed a tax and that without
justifiable excuse they failed to report it. They insist that
something more is required than the doing of the act pro-
scribed by the statute. There must be proof of an evil
motive to accomplish that which the statute condemns.
To be sure, to establish its case the Government must
prove not only an attempt to wilfully defraud it but also
that a tax in addition to what the taxpayer had already
paid remains due and owing, Gleckman v. United States,
80 F. 2d 394, and Tinkoff v. United States, 86 F. 2d 868, but
it is not necessary to prove an evasion of the entire amount
alleged in the indictment; the proof is sufficient if it shows
any substantial portion of the tax liability to have been
wilfully evaded. United States vy. Schenck, 126 F. 2d 702.
See also United States v. Johnson, 319 U. 8. 503, 517. Nor
is direct proof of wilful intent necessary. It may be in-
ferred from the acts of the parties, and such inferences
may arise from a combination of acts. Battjes vy. United
States, 172 F. 2d 1, 5.
Defendants assert that they are entitled to their costs of
the whiskey, $466,039.32, and their expenses in selling it,
$145,506.07, and when these items are allowed, they had
a loss of $99,035.37. They also claim that two exhibits?
identified by the Government but introduced over the ob-
jection of the district attorney, show expense items for
which they were not given credit. Hence they argue there
was no evil motive or want of justification.
In this connection we note that P. & M., in its return,
reported a gross income of $974,279 against which it
1. These exhibits A-13 and A-14 were schedules which defendants’ ac-
countant stated showed items of expense which he was instructed not to
include in the Gary Corporation costs when he was making up its return.
The items were not verified—there was nothing to indicate their source or
accuracy—no basis was laid for their allowance, and the accountant did not
profess to know anything about the authenticity or the truth of the items.
xvi Appendiz.
charged $840,961 as cost of goods. The only goods that
P. & M. sold was the Judge and Dolph whiskey, hence the
trial court could infer that the item of $840,961 included
all legitimate charges in addition to the original cost of
the goods.
The question of wilfulness is one of fact to be determined
by the jury or the trial judge from all the circumstances,
Spies v. United States, supra, 499; Mazfield v. United
States, 152 F. 2d 593; United States v. Lange, 161 F. 24
699; and Battjes v. United States, supra. So here, we have
a deliberate omission from the return of income which each
defendant subsequently admitted knowing should have been
included in his return—a deliberate falsification of the
return, and not just the default in filing return or paying
tax which the court held, in Spies v. United States, supra,
was insufficient of itself to sustain a charge under See.
145(b). A fraudulent return is always an attempt to
evade a tax. Rick v. United States, 161 F. 2d 897, 898.
After investigation started, each defendant filed an
amended return disclosing a part of the income previously
omitted. Under similar circumstances, the court, in Cave
v. United States, supra (decided after the Spies case),
held that the Government was not required to prove more
than that there was wilfully unreported income to sustain
a conviction under the statute. See also Murray v. United
States, 117 F. 2d 40.
We conclude that there was sufficient evidence to sustain
the court’s finding that each defendant was guilty of an at-
tempt to evade payment of his income tax by means of filing
a false and fraudulent return. The writer is of the opinion
that the court could infer that defendants who unquestion-
ably acted in concert in their black market operations, also
combined in their attempts to evade payment of taxes, and
that intent to evade such taxes was one of their motives in
concealing the income they received from the over-ceiling
Appendiz, xvii
prices of the sale of whiskey and omitting it from their
returns. However, my colleagues do not agree, and have
filed separate opinions as to the indictment charging con-
spiracy. Hence the judgments of conviction as to the
three indictments charging the substantive offenses will
be affirmed, and the judgment as to the indictment charg-
ing conspiracy will be reversed.
Masor, C. J. I concur in Judge Kerner’s opinion in all
respects except as it relates to the indictment which
charges conspiracy, and as to this charge I would reverse.
The substantive offense charged in each of the indict-
ments other than the conspiracy indictment was that the
defendants ‘‘did wilfully and knowingly attempt to defeat
and evade.’’ Not only was the case tried, but the convic-
tion on these substantive offenses rests, on the theory that
the defendants were engaged in a joint enterprise. Thus
the government justifies the variance between the proof
and the allegation of the indictments on the ground that
the income described in the indictments as ‘‘dividends”’
was received as the fruits of a joint venture. The consoli-
dation of the indictments for trial over the objection of the
defendants is also justified, in part at least, upon the same
premise. And throughout the memorandum of findings by
the lower court runs the thought, both tacit and express,
that the defendants were tried and that they were con-
victed as partners engaged in a joint venture or enter-
prise. It therefore seems plain that the defendants in
the substantive indictments have been convicted as partici-
pants in a joint enterprise designed to “attempt to defeat
and evade.’’ In the conspiracy indictment they have been
convicted of concerted action ‘to attempt to evade and
defeat.’’ Any difference between concerted action to com-
mit an act and participation in a joint enterprise to com-
mit the same act is not discernible to me. ‘‘A conspiracy
is a partnership in crime.’’ United States v. Socony-
xviii Appendiz.
Vacuum Oil Co., 310 U. S. 150, 253. And in my view, a
joint enterprise conducted for an illegal purpose is like.
wise a partnership in crime. I think the judgment pre-
mised on conspiracy should be reversed because under the
peculiar circumstances of the case it embodies the same
crime as that based on the substantive charges.
A more conclusive reason for reversal, however, arises
from the failure of the court to differentiate between the
proof relevant to the substantive offense and that relevant
to the conspiracy charge. I understand the government
to concede that the conspiracy came to an end in March
of 1944, when the defendants filed their alleged false and
fraudulent returns for the calendar year 1943. In any
event, the filing of such returns are the latest overt acts
alleged (see overt acts 21, 22 and 23). Such being the
situation, the admissions, statements and acts of the indi-
vidual defendants made or performed after the termination
of the conspiracy were not admissible and cannot be con-
sidered as proof of that charge. Fiswick, et al. v. United
States, 329 U. S. 211, 215-217. The record unmistakably
discloses, however, that the strongest and most convincing
proof which the government offered related to statements
made by the individual defendants in conferences with
government officials which finally culminated in the filing
of amended returns some two years after the termination
of the conspiracy. Assuming this evidence was proper
as admissions against interest, as I think it was, it could
properly be considered only as to the substantive offense.
The record shows conclusively, however, that this character
of proof was utilized in support of the conspiracy charge.
In the absence of such proof, I doubt if there is any proper
support for the conspiracy conviction but, whether so or
not, the fact is that this damaging testimony, inadmissible
on the conspiracy charge, was relied upon to convict and is
here relied upon by the government to sustain such convic-
tion.
Appendix. xix
Durry, Circuit Judge. As I disagree in part with the
opinion of Judge Kerner and am not in entire agreement
with the opinion of Chief Judge Major, a brief separate
opinion seems in order.
Viewing the evidence in the light most favorable to the
government, together with all reasonable inferences to be
drawn therefrom, I agree that the judgments of convic-
tion must be affirmed in so far as they relate to the three
indictments on th» substantive offenses. However, as to
the indictment charging conspiracy, I think there must be
a reversal.
I can well understand the difficulty Judge Major has in
ascertaining any real difference between the charges con-
tained in the three indictments alleging substantive
offenses aud the charge in the conspiracy indictment. At
best only a very fine line can be drawn between the charges
that these defendants participated in a joint adventure to
attempt to defeat and evade the federal income tax and the
charge that by concerted action they agreed to attempt to
defeat and evade such tax. This is the kind of a case,
in my opinion, where it is an abuse of the judicial process
to charge conspiracy when practicaliy the same offense
has been charged in substantive counts.
I recognize that the old doctrine of merger of con-
spiracy in the substantive crime has not obtained in this
country (Pinkerton, et al. v. United States, 328 U. S. 640,
650), and that it is only an identity of offenses which is
fatal (Gavieres v. United States, 220 U. S. 338, 342); yet
the facts in this case bring it at least within the shadow
of the rule stated in the Pinkerton case, supra (p. 643):
6c# * *
There are, of course, instances where a
conspiracy charge may not be added to the substan-
tive charge. One is where the agreement of two per-
sons is necessary for the completion of the substan-
tive crime and there is no ingredient in the conspiracy
which is not present in the completed crime, * * *”
xx Appendix.
Nevertheless I am convinced, albeit reluctantly, that
under the Supreme Court cases cited by Judge Kerner the
conspiracy indictment was good as against the attack made
that it was practically identical to the indictments charging
substantive offenses, and thus did not adequately charge
the crime of conspiracy. In the Pinkerton case, supra, the
court said (p. 644): ‘‘Moreover, it is not material that
overt acts charged in the conspiracy counts were also
charged and proved as substantive offenses.’’ In that case
the court held in effect that conspiracy is equivalent in
law to aiding and abetting. The substantive offenses here
charged were attempting to defeat and evade the tax. The
charge that the defendants entered into an agreement to
make such an attempt was a statement of a separate offense
under the decisions cited.
Courts have protested vigorously against the current
and perhaps growing habit to indict for conspiracy in addi-
tion to the substantive offense, and have pointed out that
such procedure often constitutes a serious threat to a fair
administration of justice. Krulewitch v. United States,
336 U. S. 440, 445-446. As far back as 1925 the Confer-
ence of Senior Circuit Judges pointed out the dangers of
such practice. And any judge with trial court experience
knows that the charge of conspiracy in an indictment is
often used at the trial for the purpose of getting evidence
into the record which would otherwise be inadmissible, and
that the trial judge is often powerless to prevent such
abuse. As was stated in the Krulewitch case, supra (p.
453), ‘‘But the order of proof of so sprawling a charge
is difficult for a judge to control.”
Whenever in the estimation of the trial judge the con-
spiracy count has been added to the indictment for the
purposes hereinbefore stated, he can dampen the prose-
cutor’s enthusiasm for such practice by imposing a sentence
on the conspiracy count which will be concurrent with that
Appendix. xxi
imposed on the substantive count or counts; but he cannot
entirely avoid the evil of opening the door at the trial for
evidence inadmissible except for the conspiracy charge.
I agree with Judge Major that the conviction for con-
spiracy was based almost entirely on statements made by
defendants long after the termination of the conspiracy
and upon the amended tax returns filed by the defendants
nearly two years after the conspiracy had ended. Certainly
such statements and the filing of the amended returns were
not made pursuant to and in furtherance of the objectives
of the conspiracy.
The only possible basis for the consideration of such
evidence on the conspiracy charge was the theory adhered
to by some courts (see: United States v. Krulewitch, 167
F. (2d) 943, 948; United States v. Goldstein, 135 F. (2d)
359; Murray v. United States, 10 F. (2d) 409) that there
necessarily was an agreement among the alleged con-
spirators to conceal the violation after as well as before
the illegal plan is consummated. I believe this theory has
now been definitely discarded. Krulewitch vy. United
States, 336 U. 8. 440, 443.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.