Cross Petition — Jazz Photo Corp. v. International Trade Commission
Supreme Court brief2002
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
REDACTED
PUBLIC VERSION
No. 01-
IN THE
Supreme Court of the United States
FUJI PHOTO FILM CO., LTD.,
Cross-Petitioner,
v.
JAZZ PHOTO CORPORATION and
DYNATEC INTERNATIONAL, INC.,
Cross-Respondents.
On CONDITIONAL CROSS-PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FEDERAL CIRCUIT
CONDITIONAL CROSS-PETITION
FOR A WRIT OF CERTIORARI
LAWRENCE ROSENTHAL
Counsel of Record
MatTHEW W. SIEGAL
Lisa A. JAKOB
IAN G. DIBERNARDO
RICHARD ESKEW
Stroock & Stroock & LavAN LLP
180 Maiden Lane
New York, NY 10038
(212) 806-5400
Attorneys for Cross-Petitioner
172653 ce
COUNSEL PRESS
(800) 274-3321 * (800) 359-6859
FE PANE TOR Ree — 1 or ere ”
i
QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW
The issues presented for review in this Conditional
Cross-Petition, which a Panel of the Federal Circuit
erroneously decided in contravention of Supreme Court
precedent, are: :
(1) Is it proper to determine whether a product has been
repaired or reconstructed by the accused infringer solely
by comparing the extensiveness of the procedure used
to “refurbish” the accused product with the procedures
used to repair unrelated products found to be repaired
in other cases, as opposed to first determining whether
the product as a whole has become spent.
(2) Whether the sale of a product can prevent
infringement of a process patent (under exhaustion or
implied license theories), without proof that either
(a) the product has no noninfringing uses or; (b) that
the circumstances of the sale of the product plainly
indicate that the grant of a license to practice the
patented process should be inferred.
EE — vy
ii
PARTIES TO THE PROCEEDING
In addition to the parties named in the caption, the
U.S. International Trade Commission and Opticolor, Inc. are
being served as additional Respondents. Grandway USA
Corporation-and GrandwayChina, Ltd. were named at various
times as successors to the camera business of Petitioner
Dynatec International, Inc., but have never been made parties
to this proceeding.
RULE 29.6 CORPORATE
DISCLOSURE STATEMENT
Pursuant to Rule 29.6 of the Rules of this Court,
Respondent, Cross-Petitioner Fuji Photo Film Co., Ltd. states
that it has no parent corporation and that no publicly held
corporation owns 10% or more of its stock.
pe en teen eee
lil
TABLE OF CONTENTS
Page
Questions Presented for Review ......----+.++-- i
Parties to the Proceeding ...........--.0++ee0e: il
Rule 29.6 Corporate Disclosure Statement ....... il
Table of Contents ...... 0c c secre cece cccccecs ill
Table of Cited Authorities ............-.550555: Vv
Table of Appendices ..........-..-0 eee e eens: Vill
Judgment for Which Review is Sought .......... l
Statement of Jurisdiction .........-.-.--+5555: 2
Statutory Provisions Involved .........--.-++-- 2
Statement of the Case ...........2cceeeeeccees 2
ie gece cceeesccccscesceess 2
B. The Products At Issue ...........--.-. rere +
C. - The Procedural History pete teeters eee 6
Summary of Argument ..........--02++e0+e05 9
Argument .........- cee ee eee e cece eenees 11
te
iv
Contents |
Page
I. The Court Misapprehended The Law
Regarding The Test For Permissible Repair
By Comparing The Procedures Used To
Refurbish Used, Empty Camera Bodies To
The Procedures Performed By Third Parties - 4
On Unspent Unrelated Products .......... 11
II. The Federal Circuit Failed To Follow
Supreme Court And Federal Circuit Precedent
In Applying The Permissible Repair Defense
To The Patented Method Of Making LFFPs
TERETE PECL ETE TTC CELT OTTO TTT 21
leo’ A Sat + te A teen we
A. Finding an Implied License to Use a
Method Patent Based on the Sale of
a Product Requires That: (1) the
Circumstances Surrounding the Sale
Give Rise to an Implied License and
(2) the Accused Infringer Proves the
Products Have No Noninfringing Uses. . 22
I ks 00 er ar eer ra ne 27
TABLE OF CITED AUTHORITIES
Page
CASES
American Cotton-Tie Co. v. Simmons,
106 U.S. $9 (1GGZ) ow wee esceeass 12, 15, 16, 19, 20
Aro Manufacturing Co. v. Convertible Top
Replacement Co.,
S03 TD: SIOLTORE) 6 kvccsacteeeese ee passim
Aro Manufacturing Co. v. Convertible Top
Replacement Co.,
DTT Ces SPI GOO) 4 ks 63.d600k5s 5G 17
Bandag, Inc. v. Al Bolser'’s Tire Stores, Inc.,
750 F.2d 903 (Fed. Cir. 1984) ............ 11, 22, 24
Carborundum Co. v. Molten Metal Equipment
Innovations, Inc.,
42 F.36 S72 (ee. Cit, 1998) nc nc cs ccieuds 25
Dana Corp. v. American Precision Co.,
S27 F.20 135 (FOG; Cir. SORT) ow cee csnnss passim
FMC Corp. v. Up-Right, Inc.,
41 F.36 1073 (Ped. Cie. 1986) ow nc ccc venace 11, 18
General Electric Co. v. United States,
572 F.2d 745 (Ct. Cl. 1978) ....... 10, 12, 14, 15, 19
Glass Equipment Development, Inc. v. Besten, Inc.,
174 F.3d 1337 (Fed. Cir. 1999) ....... 10, 22, 24, 26
vi
Cited Authorities
Page
Hewlett-Packard v. Repeat-O-Type Stencil
Manufacturing Corp.,
123 F.3d 1445, 1452 Fed. Cir. 1997 ......... passim
Met-Coil System Corp. v. Korners Unlimited, Inc.,
803 F.2d 684 (Fed. Cir. 1986) ............... 22, 23
Sandvik Aktiebolag v. E.J. Co.,
121 F.36 G69 (Fed. Gar. 1997) 2... cccccccsces passim
Surfco Hawaii v. Finance Control System Pty., Ltd.,
264 F.3d 1062 (Fed. Cir. 2001) .............. 17
United States v. Univis Lens Co.,
316 U.S. BUG CHO * on antdberwuesueve 10, 18, 23, 26
Wilbur-Ellis Co. v. Kuther,
377 US. GS Ge ka dcccckutees 10, 12, 14, 15, 19
STATUTES
19US.C. 6 1997.....cae ee 2,6
AB UBL. § 1SS6 oicccccddtsacseaseeeee 2
SSUSBA.. O271 . .cscicesecéeccsante eee 2
95 UBC. 6998 ox .sccaccnte eee 2,4
on
vil
Cited Authorities
Page
FOREIGN CASES
Fuji Photo Film Co., Ltd. v. K & J Co.,
Case No. Heisei 8 [1996] (Wa) No. 16,782
(Tokyo District Court, Civil Action No. 46 Dept.,
SEE a ED 6 0 6 505 8 0h 60000 0604044 n0 5% l
vill
TABLE OFAPPENDICES
Page
Appendix A — Excerpts Of The Final Initial And
Recommended Determinations Of The United
States International Trade Commission Dated
PE, CO cbs cdcnesocestasecnauass la
Appendix B — Judgment Of The Tokyo Regional
Court, Civil Affairs Division 46, Dated August 31,
Let seca ea lab aea es ks oaks 18la
PEG, —— BP UB. BBO occ cccsccccasens 238a
Appendix D — Supplemental Expert Report Of
PI TE GD occ cdcccenccccesesisenen 239a
l
Fuji Photo Film Co., Ltd. hereby conditionally cross
petitions this Court to issue a Writ of Certiorari to the United
States Court of Appeals for the Federal Circuit in this case.
JUDGMENT FOR WHICH REVIEW IS SOUGHT
The judgment for which review is sought is Jazz Photo
Corp. v. International Trade Commission, 264 F.3d 1094
(Fed. Cir. 2001), which is reproduced in the Petition
Appendix (“Pet. App.”’) at pages 1a-25a, along with the order
of the Court of Appeals denying rehearing and rehearing en
banc, which is unpublished and reproduced at Pet. App. 178a-
179a. The General Exclusion Order and the Cease-and-Desist
Orders of the International Trade Commission (“ITC”)
against Cross Respondents Jazz Photo Corporation (“Jazz”)
and Dynatec International, Inc. (“Dynatec”) are unpublished
and are reproduced at Pet. App. 160a-177a. The Commission
Opinion of the ITC (public version) is unpublished and
reproduced at Pet. App. 26a-52a.
The confidential version of relevant excerpts from the
Final Initial and Recommended Determination (“ID”) of the
ITC Administrative Law Judge (“ALJ”), which the ITC
adopted in pertinent part, is unpublished, and reproduced in
the Cross Petition Appendix (“Cross Pet. App.”) at 1a-180a.
Cross Respondents submitted a redacted, public version of
the ID, which omits relevant portions of the ID (including
relevant Additional Findings) and is reproduced at Pet. App.
53a-159a.
A certified English translation of Fuji Photo Film Co.,
Ltd. v. Batorii Nonnon Co., Ltd., Heisei 8 [1996] (Wa) No.
16,782 (Tokyo District Court, Civil Action No. 46 Dept.,
August 31, 2000) is reproduced at Cross Pet. App. 181a-237a.
2
Relevant sections of a report submitted by Fuji’s expert in a
related action between Fuji and Jazz in the United States
District Court for New Jersey are reproduced at Cross Pet.
App. 239a-259a.
STATEMENT OF JURISDICTION
The Court of Appeals for the Federal Circuit entered
judgment on August 21, 2001, and denied rehearing and
rehearing en banc on November 9, 2001. The Court has
jurisdiction under 28 U.S.C. § 1254.
On February 11, 2002, the Court docketed Petitioners
Jazz Photo Corporation and Dynatec International, Inc.’s
Petition for Writ of Certiorari, Docket No. 01-1158.
Respondent-Cross-Petitioner Fuji Photo Film Co., Ltd.
hereby files this Conditional Cross-Petition for Writ of
Certiorari pursuant to Rule 12.5 of the Rules of this Court.
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
The relevant statutory provisions are 35 U.S.C. § 271
(Pet. App. 196a-200a); 35 U.S.C. § 295 (Cross Pet.
App. 238a; and 19 U.S.C. § 1337 (Pet. App. 180a-194a).
STATEMENT OF THE CASE
A. The Issues
1. The Federal Circuit determined that a hypothetical
eight-step process for refurbishing lens-fitted film packages
(LFFPs), also known as one-time use cameras and disposable
cameras, constituted permissible repair, solely by comparing
the eight-step process with procedures used to repair products
3
that had been the subject of prior cases, including naval gun
mounts, truck clutches, canning machines and automobile
convertible tops. The issue is whether this procedure, which
has the practical consequence of eliminating reconstruction
as a ground for infringement for products like one-time use
cameras that are less complicated than the product referenced
by the Federal Circuit, and essentially overrules more than
100 years of precedent, was proper or whether the Federal
Circuit should have followed the precedents of this Court
and of the Federal Circuit and first determined if the ALJ
was correct in his factual determination that the empty one-
time-use camera bodies, at issue, as a whole, had become
spent?
2. The ITC had determined that Appellants’ one-time-
use cameras were refurbished using the assembly method of
one of claims 1 or 9 of Fuji’s process patent (U.S. Patent No.
4,972,649 (the “649 patent”)). The Federal Circuit ruled
that the defense of permissible repair barred infringement of
the process patent because the use of the patented process in
the United States to assemble the original camera exhausted
the patent right. Was this ruling correct, or should the Federal
Circuit have followed its own precedent and the precedent
of this Court and made a threshold inquiry as to:
(a) whether the empty camera body used in the
assembly process had non-infringing use; or
(b) whether the circumstances of the first sale of the
camera plainly indicated that the grant of a license to
assemble should be inferred before finding permissible repair
as to the process patent.
B. The Products At Issue
A lens-fitted film package (LFFP), also known as a one-
time-use camera or a disposable camera, is an inexpensive,
easy to use camera, which is preloaded with film in a unique
manner. LFFPs are point-and-shoot cameras (flash or
daylight) that are easy to use since they never require the
loading of film by the user. Fuji was the first to develop
commercially successful one-time-use cameras, and protected
the novel features of its LFFPs and improvements thereto by
the fifteen utility, process and design patents at issue in the
ITC Investigation. Fuji licensed the patents to other camera
manufacturers, including Kodak (worldwide) and Konica
(United States only). LFFPs experienced immediate and
extraordinary worldwide commercial success.
Of the fifteen United States patents covering LFFPs at
issue before the ITC, the only method patent — United States
Patent No. 4,972,649 for Photographic Film Package and
Method of Making the Same (the “ ’649 Patent”) — is
directed to processes (methods) of assembling an LFFP.
The ALJ found that the LFFP assembling processes of
Jazz and Dynatec, to the extent known or presumed under
35 U.S.C. § 295, infringe either claim 1 or claim 9 of the
°649 patent. Cross Pet. App. 104a-115a, 238a. This finding
was adopted by the ITC. The ITC’s findings of infringement
were not appealed. Only the ITC’s findings that the
°649 patent was neither invalid nor unenforceable was
appealed, but the ITC was affirmed by the Federal Circuit as
to those issues. Pet. App. 22a-24a.
» ee en
5
Claim 1 of the ’649 patent covers the LFFP assembly
process where film is wound from a conventional film
cartridge into a roll in a darkroom. Both the cartridge and
roli are placed within an LFFP case on either side of the lens,
with the film spanning the lens, and the case is closed so as
to be light-tight. Cross Pet. App. 82a-91a.
Claim 9 covers the assembly process where a
conventional film cartridge is placed within a plastic case
positioned on one side of the lens with the leader of the film
secured to a spool positioned on the other side of the lens.
The case is then closed so as to be light-tight. Using a separate
external member coupled to an exposed end of the spool,
the film is unwound from the cartridge into aroll positioned
around the spool. Cross Pet. App. 83a-91a.
As each picture is taken, the exposed film is wound back
into the film cartridge. When all of the shots on the film are
taken, all of the film contained in the LFFP will have been
wound back into the film cartridge. The LFFP case is usually
packaged in a cardboard inner wrapper or has labels adhered
thereto, which carry trademarks, instructions for use and other
information. The user, following instructions frequently
appearing on the inner wrapper or label (but now well
known to most users), brings the entire used LFFP to a
photoprocessor to develop the film. The photoprocessor
breaks open the plastic LFFP case and removes the film
cartridge without the need to use a dark room. The cartridge
is processed like any other conventional film cartridge.
The user pays for the photoprocessing and receives back only
the negatives and developed pictures. Having served their
intended function, the empty shells are abandoned by
the user to the photoprocessor. Consumers purchase
one-time-use cameras and treat them as such. Cross Pet.
App. 50a-53a.
6
Fuji and its licensees participate in a recycling program
by which photoprocessors return empty bodies to the
manufacturer. Neither Fuji nor Kodak can, nor do
they, “reload” empty camera shells because of quality
concerns, but instead salvage parts for reuse and recycle the
balance. Cross Pet. App. 57a-61a. As the ALJ found,
reloading empty camera shells creates inferior products.
Cross Pet. App. 64a-79a.
Entities known as collectors buy the abandoned empty
used camera bodies from the photoprocessors. Cross Pet.
App. 62a. The user receives none of the proceeds of this sale.
There is no evidence that such sales reduce photoprocessing
costs or aid the environment. In effect, the collectors buy the
empty abandoned shells as scrap. The collectors sell the shells
to refurbishers, mainly in China, who create new LFFPs
for resale by companies such as Cross-Respondents.
“Refurbishing” is the neutral term adopted by the Federal
Circuit to describe one-time-use cameras made from empty
scrap camera shells. Neither the photoprocessor, nor the
collector, nor the refurbisher, nor the Cross-Respondents are
in privity with the first user/purchaser, nor are any of them
“purchasers” eligible to take advantage of any right or implied
license to refurbish. Cross Pet. App. 80a.
C. The Procedural History
In February 1998, Fuji filed a Complaint with the
ITC asserting unfair competition in international trade by
reason of patent infringement pursuant to 19 U.S.C. § 1337.
The ITC initiated Investigation No. 337-TA-406 (entitled
In re Certain Lens-Fitted Film Packages) against 27 named
Respondents, including Jazz. Fuji named fifteen patents
asserted against nine styles of refurbished LFFPs and several
styles of newly made LFFPs. After extensive discovery,
95 eB Los ie od
7
motion practice, an eleven-day Hearing, extensive post-
Hearing filings and oral argument, the ALJ rendered a 351-
page ID finding that 26 of the Respondents (including Jazz
and Dynatec) had infringed one or more claims of one or
more of the eleven utility patents at issue and that all 26 had
infringed one or more claims of the ’649 process patent. The
remaining three patents were design patents found by the
ALJ not to be infringed, a decision reversed by the
Commission. Pet. App. 32a-36a. The ALJ found that the
refurbished LFFPs were remanufactured and not entitled to
the permissible repair defense. On June 2, 1999, the ITC
adopted the ALJ’s determinations with certain modifications
not pertinent here, aside from a change in the burden of proof
of the ITC Respondents on the permitted repair defense from
“clear and convincing” to a “preponderance of the evidence,”
which the ITC found not to affect the ALJ’s ruling, in part,
because of the failure of the Respondents to allow Fuji to
inspect their refurbishing facilities. Pet. App. 31a-32a.
The ITC issued Cease and Desist Orders specifically
prohibiting Jazz, Dynatec and other domestic Respondents
from importing, selling or otherwise dealing with the
imported infringing LFFPs, as well as a General Exclusion
Order barring importation by anyone into the United States
of infringing LFFPs. Pet. App. 164a-179a.
Jazz, Dynatec and another Respondent appealed the
Orders of the ITC to the Federal Circuit, only as to the repair
v. reconstruction issue (i.e., the affirmative defense of
permissible repair) and the validity and enforceability of the
649 process patent, but not as to infringement of the ’649
process patent aside from the permissible repair defense.
The Orders of the ITC became final as to all other issues,
and as to all of the other Respondents as to all issues, upon
the expiration of the Presidential review period (August 2,
8
1999) (19 U.S.C. § 1337(j)). Fuji, as Complainant before
the ITC, was granted leave to intervene before the Federal
Circuit.
In its opinion, the Federal Circuit affirmed in part and
reversed in part the ITC’s Orders, lifted the stays and
remanded the matter to the ITC for further consideration
regarding a motion Fuji had filed seeking clarification and
enforcement of one of the stay orders issued by the Federal
Circuit as to Dynatec. The Federal Circuit approved the
ITC’s findings that the 649 process patent was valid and
enforceable.
The partial reversal related solely to the repair versus
reconstruction issue. Specifically, the Federal Circuit defined
a set of circumstances that, in its judgment, would not amount
to infringing reconstruction, namely refurbishing using:
(1) only the eight steps set out in the opinion and (2) using
only shells from LFFPs which had first been sold in the
United States. Pet. App. 14a-15a, 21a-22a. The ALJ had found
that all of the ITC Respondents refurbished LFFPs were made
~ by at least eight enumerated steps, but made no finding that
any LFFP at issue was actually made by only the eight steps.
The Federal Circuit affirmed the ITC’s Orders as to all other
refurbishing processes. However, the Federal Circuit went
on to find that its partial reversal, including the eight step/
U.S. shell “safe harbor”, did not apply to those Respondents,
such as Jazz, Dynatec, or their suppliers, which failed to
cooperate with the ITC Investigation by failing to provide
adequate discovery of their refurbishing processes — for
those Respondents, the ITC Order remained in effect.
Pet. App. 22a, 25a.
9
Appellants and Fuji each filed petitions for rehearing
and rehearing en banc on different aspects of the Federal
Circuits’ opinion. Appellants presented the same issue in their
petitions to the Federal Circuit as Petitioners present to this
Court in their Petition — whether sales of LFFPs outside the
United States, without authorization (actual or implied) of
the United States patent owner to sell such LFFPs in the
United States, exhausted the United States patent rights
covering the LFFPs. If such patent rights were exhausted,
Petitioners’ refurbishing of used empty camera bodies from
LFFPs not first sold in the United States would be deemed
repair and therefore not infringement. Fuji, in its petition,
raised the issues presented herein.
SUMMARY OF ARGUMENT
The Federal Circuit reversed, in part, the Orders of
the ITC as they relate, in particular, to the “repair v.
reconstruction” issue (but not as to Respondents and their
suppliers which had cooperated to reveal their refurbishing
processes, and only as to empty camera bodies from LFFPs
first sold in the United States). Pet. App. 3a, 25a. In so doing,
the Federal Circuit overlooked or misapprehended the
following points of law and fact resulting in a conflict with
the precedents of this Court and of the Federal Circuit:
1. The Federal Circuit misapprehended the legal
standard set forth by this Court for resolving the repair verses
reconstruction issue by ignoring the test established by this
Court in Aro Mfg. Co. v. Convertible Top Replacement Co.,
365 U.S. 336 (1961) (“Aro I”), and previously followed by
this Court and the Federal Circuit. Specifically, the Federal
Circuit improperly compared the complexity of the procedure
used to refurbish the LFFPs at issue with that of procedures
10
used to repair unrelated products as reported in other
decisions, namely the automobile convertible tops of Aro J,
the canning machines of Wilbur-Ellis Co. v. Kuther, 377 U.S.
422 (1964), the naval gun mounts of General Electric Co. v.
United States, 572 F.2d 745 (Ct. Cl. 1978), and the truck
clutches of Dana Corp. v. American Precision Co., 827 F.2d
755 (Fed. Cir. 1987), instead of determining if the used LFFPs
were “spent,” and improperly overlooked the ITC’s factual
finding that LFFPs were “spent” after first use.
2. The Federal Circuit also misapplied the legal standard
for the applicability of the permitted repair defense to process
patent infringement set forth in United States v. Univis Lens
Co., 316 U.S. 241 (1942), and other precedents of this Court
and the Federal Circuit, including Glass Equip. Dev., Inc. v.
Besten, Inc., 174 F.3d 1337 (Fed. Cir. 1999), and Bandag,
Inc. v. Al Bolser’s Tire Stores, Inc., 750 F.2d 903 (Fed Cir.
1984), and overlooked the absence of proof that practice of
any of the processes of the ’649 patent were necessary to
obtain full enjoyment of the empty camera bodies (i.e. that
there were no non-infringing uses for the empty camera
bodies), and improperly overlooked the IT ~’s factual finding
that purchasers of LFFPs do not contemplate refurbishing.
For the above reasons, in the event the Court grants the
Petition of Jazz and Dynatec, the Court should also grant
Fuji’s Conditional Cross-Petition.
11
ARGUMENT
I. The Court Misapprehended The Law Regarding The
Test For Permissible Repair By Comparing The
Procedures Used To Refurbish Used, Empty Camera
Bodies To The Procedures Performed By Third
Parties On Unspent Unrelated Products
The Federal Circuit’s decision effectively overruled over
100 years of precedent, by holding that a determination of
whether used, empty camera bodies are repaired or
reconstructed does not depend on whether those empty
camera bodies were “spent”, but rather, can be made by
comparing the procedures used to “refurbish” the empty
camera bodies to the procedures performed by third parties
on unspent, unrelated products. The Federal Circuit
improperly defined permitted repair of LFFPs as consisting
of, inter alia, eight enumerated steps, on the ground that the
eight steps were not as extensive as the repairs performed
on, for example, admittedly unspent truck clutches, when it
held:
“Reconstruction,” precedent shows, requires a
more extensive rebuilding of the patented entity
than is exemplified in Aro Manufacturing, Wilbur-
Ellis, General Electric, and Dana Corp.
Pet. App. 13a.
While the Federal Circuit has consistently ruled that there
is no bright line of repair, (see FMC Corp. v. Up-Right, 21
F.3d 1073, 1078-79 (Fed. Cir. 1994); Sandvik Aktiebolag v.
E.J. Co., 121 F.3d 669, 673 (Fed. Cir. 1997) and Hewlett-
Packard v. Repeat-O-Type Stencil Mfg. Corp., 123 F.3d 1445,
12
1452 Fed. Cir. 1997), in effect, in this case the Federal Circuit
has, for the first time, established a bright line of repair, a line
so bright as to effectively overrule every case that has ever found
reconstruction. Thus, by way of example, the accused activities
in American Cotton-Tie Co. v. Simmons, 106 U.S. 89 (1882)
and Sandvik, which were found to constitute reconstruction,
are much less extensive than those of Dana, or General Electric,
Aro | or Wilbur-Ellis, which were found to constitute repair.
The Supreme Court, in Aro / summarized the law on the
repair v. reconstruction distinction as follows:
The decisions of this Court require the conclusion
that reconstruction of a patented entity, comprised
of unpatented elements, is limited to such a true
reconstruction of the entity as to “in fact make a
new article,” United States v. Aluminum Co. of
America, supra, 148 F.2d at page 425, after the
entity, viewed as a whole, has become spent. In
order to call the monopoly, conferred by the patent
grant, into play for a second time, it must, indeed,
be a second creation of the patented entity, as, for
example, in American Cotton Tie Co. v. Simmons,
supra. Mere replacement of individual unpatented
parts, one at a time, whether of the same part
repeatedly or different parts successively, is no more
than the lawful right of the owner to repair his
property.
Id. at 346 (emphasis added). Thus, the Court found that a
prerequisite to a finding of permitted repair of a product is that
that product must have first become “spent”, so that the
reconstruction becomes “a second creation” of the patented
product. /d.
13
There is no hint in Aro / that the case was decided based
on the complexity of making or replacing the automobile
convertible top. In any event, there is no legal or factual basis
for ruling that LFFPs are repaired merely by comparing them
to the complexity of the replacement of canvas convertible
tops, or to the repair of truck clutches, canning machines or
naval gun mounts.
In Dana Corp., the patentee conceded that the truck
clutches at issue were not spent. 827 F.2d at 757. It conceded
that the activities undertaken to refurbish broken truck
clutches was permissible repair when done by the “custom”
rebuilders or even the “production” rebuilders provided they
were performed in a certain way:
On appeal, as before the district court, ... Dana
does not contend that production rebuilding using
only binned parts from used clutches amounts to
direct infringement. .. . Dana concedes that if a
repair & return rebuilder had used the same
new parts and returned each individual clutch
to its owner there would be no infringement.
827 F.2d at 757. (Footnote omitted) (Emphasis added).
“In view of Dana’s concessions [that the clutches are not
spent], we hold that [there is no] genuine issue of material
fact... .” Jd. at 759. Thus, the Court based its holding on the
ground “that the use of the production-line method cannot
convert what Dana concedes is permissible repair to
impermissible reconstruction.” /d. Accordingly, it is clear that
because Dana conceded that the clutches were not spent, any
activities to refurbish the clutches was permissible repair.
14
In Wilbur-Ellis, the holding was for repair, not because the
refurbishing activities were insufficiently extensive, but because
the machines as a whole were not spent.
These four machines were not spent; they had
years of usefulness remaining though they needed
cleaning and repair. Had they been renovated and
put to use on the “l-pound” cans [the original
construction], there could be no question but that
they were “repaired,” not “reconstructed,” within the
meaning of the cases.
377 U.S. at 424. (Emphasis added). That said, adapting the
machines to work with differently-sized cans did not convert
the unspent machines into spent machines. Rather, changing
the can sizes came under the expansive range of activities a
purchaser can perform on the unspent item he purchased.
General Electric was also not based on a finding that the
refurbishing activities were not sufficiently extensive to support
a holding of reconstruction. Rather, the Court found the “old
gun mounts . . . were no more completely ‘spent’, as a whole,
than the fish-canning machines in Wilbur-Ellis.” 572 F.2d at
785 (citation omitted). Unlike the instant case, the Government
only used parts it had purchased from General Electric to
refurbish the gun mounts. Thus, the Court found that by selling
the Government all the parts in question, General Electric
implicitly authorized the Government to use those parts, whether
as a single combination or as spare parts, to repair other gun
mounts originally purchased from General Electric.' Jd. at 784.
1. Furthermore, because the Government was authorized to use
the parts in any reasonable manner, General Electric could not
complain when the parts were mixed and matched to refurbish the
gun mounts. 572 F.2d at 785.
15
On the other hand, in Cotton-Tie (cited in Aro J as the
only example of “spent” (365 U.S. at 346)), the patented
ties were purchased with a single use in mind and the ties
were abandoned at the cotton-mill where they were cut and
sold for scrap.
The band was voluntarily severed by the consumer
at the cotton-mill because the tie had performed
its function of confining the bale of cotton in its
transit from the plantation or the press to the mill.
Its capacity for use as a tie was voluntarily
destroyed. As it left the bale it could not be
used again as a tie. As a tie the defendants
reconstructed it, although they used the old
buckle without repairing that. The case is not
like putting new cutters into a planning-
machine. ...
Cotton-Tie, 106 U.S. at 94 (emphasis added) (citations
omitted). The ties had served their intended useful life and
fulfilled-the original purchaser’s expectations and were
therefore spent. /d. The patent claim had only two elements,
the unchanged buckle and the band, yet welding together the
cut pieces of belt was reconstruction because the tie had
performed its intended function and was spent.
The “refurbishing” steps in Cotton-Tie (welding lengths
of band together and using with unchanged buckle) were
clearly less extensive than the $100,000 refurbishing activity
for naval gun mounts in General Electric, or the production
line refurbishing activity for truck clutches in Dana Corp.,
or even the replacement of the flexible fabric cover of the
automobile convertible tops of Aro J and the rebuilding of
the canning machines of Wilbur-Ellis, but nonetheless were
16
an infringement because they were performed on a spent
product, the cut cotton tie.’
This is confirmed by a consideration of Sandvik, where
the Court found reconstruction after the replacement of only
a single part (the tip of the drill — one of the two parts recited
in the patent claim), which was understood to wear out well
before the remainder of the drill. In Sandvik, the alleged
infringers admitted that the drills as a whole were spent.
The parties agree that when the tip is damaged
(i.e. chipped, cracked or sufficiently worn down
so that it cannot be resharpened), the drill has
reached the end of its useful life unless it is
retipped.
121 F.3d at 671 (emphasis added). Therefore, even replacing
one part of the patented combination led to infringing
reconstruction because the drill, having admittedly reached
the end of its useful life, was admittedly spent. Jd.
In Hewlett-Packard, the ink cartridges could not be spent |
because they were brand new. Hewlett-Packard, 123 F.3d at
1452.
2. In Cotton-Tie, the Supreme Court mentioned the notation on
the product “licensed to use once only” in passing, but did not find
that it represented a binding agreement. 106 U.S. at 91. In fact, this
notation was not discussed at all in the holding, which focused on
whether the tie had served its intended function. Jd. at 94-95. Thus,
the single use notation could only have been significant as evidence
(not dispositive evidence, but relevant evidence) of the useful life of
the product in the mind of the seller. That the purchaser abandoned
the ties, just as users of LFFPs abandon the empty camera bodies to :
the photoprocessor, shows that the purchaser also considered a single |
use to be the useful life of the ties.
17
Precedent dictates that the repair verses reconstruction
distinction turns on whether the original product, as a whole,
“thas been spent”, not on whether the refurbishing process is
less or more extensive than processes followed in other
selected cases. cf. Hewlett-Packard at 1451 (“The authority
to use and sell a purchased device, however, does not include
the right to. . . reconstruct one which has been spent.”); Dana
Corp., 827 F.2d 755, 759 (“A rebuilder of a ‘spent’ clutch
would have to be ‘recreating’ the clutch and conversely, a
rebuilder of a clutch that is not spent could not be recreating
the clutch.”’).
The rule dictated by precedent, but not followed by the
Federal Circuit in this case, follows from the fact that the
so-called “right of repair” is premised on an implied license
that a purchaser acquires with the product to use the product
purchased for its useful life. Sandvik, 121 F.3d 669, 672;
Hewlett-Packard, 123 F.3d at 1451.
One of the causes for the Federal Circuit’s error was that
the Panel (followed by the panel in Surfco Hawaii v. Fin
Control Sys. Pty., Ltd., 264 F.3d 1062 (Fed. Cir. 2001)),
treated the permissible repair defense as being based solely
on patent exhaustion and not on implied license. Pet. App.
14a. On the other hand, the clear language of the two Federal
Circuit “precedents” immediately preceding Jazz (Sandvik
and Hewlett Packard) (and most of the other repair verses
reconstruction cases of this Court), treat the permissible
repair defense as an issue of whether or not an implied
license to repair can be inferred under the circumstances.
E.g., Aro Mfg. Co. v. Convertible Top Replacement Co.,
377 U.S. 476, 484 (1964) (“Aro IT’) (“[I]t is fundamental
that sale of a patented article by the patentee or under his
authority carries with it ‘an implied license to use’”).
18
The difference is not mere semantics. “Exhaustion”
suggests an absolute, bright-line rule (cf; Univis, 316 U.S. at
249), while “implied license” suggests a rule requiring careful
consideration of the facts and circumstances surrounding the
accused infringer’s conduct. It is submitted that all of the
precedential cases in this Court and the Federal Circuit (prior
to the present decision) carefully considered the facts and
circumstances in a manner consistent with an “implied
license” analysis. Here, an “implied license” analysis, such
as that performed by the ALJ, following the then latest
Federal Circuit teaching in Sandvik, leads to a finding that
the LFFP is spent, so that the “eight steps” do not suggest
repair of an LFFP.
Making a spent product work again is a reconstruction.
See Dana Corp., 827 F.2d at 759. On the other hand, if the
product is not spent, making it work again is repair.
Id. Accordingly, while the.complexity or extent of the
refurbishing activities are undoubtedly relevant to a
determination of whether or not a product is spent, where
the spent condition of the product is at issue, no court until
this case has limited its inquiry to a comparison of the
complexity of the processes of certain cases and has found
such complexity to be dispositive. No court has made a
finding of repair on the sole ground that the refurbishing
activities did not reach some pre-established level of
complexity. Rather, it is clear that each case is to be decided
in view of its own facts and circumstances. FMC, 21 F.3d at
1078-79. Note that in FMC, the finding of repair was not
based on insufficient complexity, but on the patentee’s
concession that “each individual instance involving the
replacement of one or more parts constituted required repair
as opposed to reconstruction.” /d. at 1077. Thus, the patent
owner had admitted that the product was not spent.
19
Accordingly, by focusing on whether or not the goods
are spent, as opposed to determining the result solely on the
nature of the refurbishing activities, the single step in Cotton-
Tie of welding cut pieces of band and in Sandvik of replacing
a worn drill tip result in reconstruction, whereas breaking
truck clutches and mount gun mounts down into individual
parts and then rebuilding them with mixed and matched parts
is permissible repair.
In direct contrast to Dana Corp., Fuji has never conceded
that the LFFPs in issue were not spent. Similarly, in direct
contrast to General Electric, Fuji does not sell parts for
refurbishment. And, lastly, unlike Aro J and Wilbur-Ellis, the
ITC found as fact that “the useful life of the original LFFP had
been spent.” Pet. App. 15a; Cross Pet. App. 64a-65a, 79a.
On the other hand, as in Cotton-Tie, the patented LFFPs
are purchased with a single-use in mind, perform that
intended use, and are then abandoned to the photoprocessor,
who, the ITC found, voluntarily destroy the used LFFPs to
gain access to the film cartridge. Cross App. Pet. 50a-53a.
As the used, empty LFFP shells left the photoprocessor they
could not be used again as LFFPs until the refurbishers
reconstructed them, even though, as in Cotton-Tie, 106 U.S.
at 94, they used some of the old parts without repairing them.
That the Federal Circuit chose the eight steps as defining
repair in this case was particularly inexplicable. There was
no finding below that performance of only the eight steps
enumerated in the Panel’s decision could make an LFFP work
again. The ALJ had merely found that all of the Respondents’
refurbished LFFPs were made by at /east eight enumerated
steps (Cross Pet. App. 1la-12a), but made no finding that
any LFFP at issue was actually made by only eight steps.
Cross Pet. App. 10a-45a.
20
It is submitted that the instant case lies four square within
the ruling in Cotton-Tie. As in the case of the band and buckle
of Cotton-Tie, the empty camera bodies have fulfilled
the original purchaser’s expectations and were therefore
spent. These empty camera bodies had to be broken into to
remove the film cartridge (compare cut band of Cotton-Tie).
The empty camera bodies were sold for scrap, like the parts
in Cotton-Tie. The refurbisher recreates a new LFFP, using
some parts without repair (e.g., flash unit and lens), just as
was the case in botton-Tie where half the combination, the
buckle, is left unchanged. If, as indicated in Aro I, Cotton-
Tie is the sine qua non of reconstruction, the refurbishing of
LFFPs must be reconstruction, whether performed by eight
steps or fifty steps. .
Accordingly, Fuji submits that the Federal Circuit
misapprehended the legal standard set forth by this Court
for determining the repair v. reconstruction issue by
improperly comparing the complexity of the procedure used
to refurbish the LFFPs at issue with procedures used to repair
unrelated products, and overlooked the ITC’s factual finding
that LFFPs are “spent” after first use.
21
II. The Federal Circuit Failed To Follow Supreme Court
And Federal Circuit Precedent In Applying The
Permissible Repair Defense To The Patented Method
Of Making LFFPS
The Federal Circuit ruled that the repair versus
reconstruction doctrine applies to the claims of the 649
Patent, which is directed to processes (methods) of
assembling LFFPs, including the steps of loading film in the
LFFP. Specifically, the Federal Circuit stated that:
The defense of repair is applicable to process
claims, as well as to apparatus claims, when the
patented process was used in the United States
and the patent right has been exhausted for the
articles produced thereby. Cf. Hewlett-Packard,
123 F.3d at 1455, 43 USPQ2d at 1659 (“When a
patentee sells a device without condition, it parts
with the right to enforce any patent that the parties
might reasonably have contemplated would
interfere with use of the purchased device.”’”) Thus
when the same process was used, the patent right
for that process was exhausted upon the LFFP’s
first sale in the United States. Again, however,
for respondents who refused to provide evidence
to show the methods they were practicing, we have
no basis on which to reverse the Commission’s
judgment.
Pet. App. 21a.
22
The Federal Circuit appears to have ruled that rights in
a patent claiming a method are always exhausted merely upon
the sale of a product made by that method in the United States.
There is no support for this rule in any of the precedents of
this Court and, in fact, this rule is inconsistent with the
precedents of the Federal Circuit.
A. Finding an Implied License to Use a Method
Patent Based on the Sale of a Product Requires
That: (1) the Circumstances Surrounding the Sale
Give Rise to an Implied License and (2) the
Accused Infringer Proves the Products Have No
Noninfringing Uses.
Glass Equipment and Bandag, the pertinent Federal
Circuit precedents, hold that the first sale doctrine (and
therefore exhaustion) does not apply to a method of use or
making patent where the patentee sells the product made by
the method or a product which uses the method. See Glass
Equipment, 174 F.3d 1337, 1342 n.1; Bandag, 750 F.2d 903,
924. Rather, in order to find that the sale of a product by the
patent owner excuses infringement of a method patent, these
cases and all of the precedents of this Court, as discussed
below, require the Court to determine that: (1) an implied in
fact license to practice the method arose from the
circumstances of the sale of the product; and (2) the accused
infringer has proved that the product sold has no
noninfringing uses. Met-Coil Sys. Corp. v. Korners
Unlimited, Inc., 803 F.2d 684, 686-87 (Fed. Cir. 1986).
Hewlett-Packard also stands for this test for finding an
implied license in fact and, although cited by the Federal
Circuit, was not itself followed by the Federal Circuit.
In Hewlett-Packard, the patent at issue, U.S. Patent No.
23
4,771,295 (the “ °295 patent”), included both method claims
and apparatus claims directed to an ink cartridge for use in
an ink jet printer. A consideration of the ’295 patent reveals
that the method claims are directed to a process for “feeding
ink to an inkjet printhead”, a normal intended use, and in
fact the only use, of the ink cartridge at issue. 123 F.3d at
1455. The Hewlett Packard court relied on the fact that the
°295 patent included apparatus claims (not the case here)
and on the rule stated in United States v. Univis Lens Co.,
316 U.S. 241, 249 (1942), that “upon familiar principles
the authorized sale of an article which is capable of use only
in practicing the patent is a relinquishment of the patent
monopoly with respect to the article sold.” Hewlett-Packard,
123 F.3d at 1455. The Hewlett-Packard court found that the
use of the ink cartridges “necessarily infringe[d] the asserted
process claims”, i.e., had no noninfringing use. Jd.
In Univis, this Court found that sale of a lens blank
intended by the parties to the sale to be for use in making a
lens, is “a license to practice the final stage of the patent
procedure.” Univis, 316 U.S. at 249.
Before the instant case, the Federal Circuit had
consistently applied Univis and its progeny to make findings
of infringement or noninfringement of method patents owned
by the seller of an apparatus capable of use in practicing
the method, the finding depending, in part, on whether or
not there are noninfringing uses of the apparatus. See, e.g.,
Met-Coil, 803 F.2d at 686-87 (noninfringement of and
implied license under method patent where no noninfringing
uses of apparatus sold by patentee and the facts and
circumstances of the sale indicated that the grant of an
implied license was intended by the parties).
24
In Bandag, plaintiff sued defendant for infringement of
a patent covering the method of making retreaded tires.
Defendant argued that the sale of the equipment exhausted
rights in the method patent. In other words, defendant argued
that it had an implied license to use the method based on its
purchase from plaintiff’s franchisee of retreading equipment
used in the patented method. The court rejected the
defendant’s argument of exhaustion.
The doctrine that the first sale by a patentee of an
article embodying his invention exhausts his
patent rights in that article, is inapplicable here,
because the claims of the [patent-in-suit] are
directed to a “method of retreading” and cannot
read on the equipment [defendant] used in its
[retreading process].
Bandag, 750 F.2d at 924. Addressing each of the two-
part implied license test, supra, the court continued by
determining that “no license can be implied, where as here,
the equipment involved has other noninfringing uses, even
if only as replacement parts,” (id.) and that the circumstances
surrounding the transaction (namely, defendant’s unilateral
hopes or expectations) failed to suggest an implied license.
Id. at 925-26.
The Federal Circuit similarly found no exhaustion of a
method patent in Glass Equipment. Focusing on the existence
of noninfringing uses of the product sold in finding no
implied license, the court emphasized that noninfringing uses
sufficient to preclude a finding of an implied license need
not be a “commercially viable” use. Instead, only mere
reasonable use is enough to negate a finding of implied
license. Glass Equipment, 174 F.3d at 1342-43.
SRN De RIE : i P "
Ee eer Skee - ee ae i bs Ra ee c reer yaae see i aa acne eens a
25
As noted above, in this case, the Federal Circuit quoted
from Hewlett-Packard the rule that “[w]hen a patentee sells
a device without condition, it parts with the right to enforce
any patent that the parties might reasonably have
contemplated would interfere with the use of the purchased
device.” Pet. App. 21a. (Emphasis added). The concept of
the reasonable contemplation of the parties to the first sale
is part of the test for the existence on an implied license in
fact, but the Federal Circuit made no such analysis in the
context of LFFPs in this case. In fact, not only does the
reasonable contemplation of parties dictate whether an
implied license exists, but also its terms. Carborundum Co.
v. Molten Metal Equip. Innovations, Inc., 72 F.3d 872 (Fed.
Cir. 1995) (infringement because scope of implied license
to an apparatus patent arising from the sale of a component
of the patented apparatus having no noninfringing use does
not extend to replacement of that component).
The ALJ, whose findings were adopted by the ITC, made
findings of fact supporting a conclusion of no implied license
in fact, including that: (a) Fuji intended that the cameras be
constructed to be limited to a single use (a point conceded
by respondents) Cross Pet. App. 47a-48a, 53a, 56a-57a; and
(b) the typical user uses the camera by exposing the role of
film and then brings the entire camera to the photoprocessor
and does not receive back the empty camera body, so that
such typical user has no need, desire or expectation to
replace the film,cardboard cover or battery. Cross Pet. App.
52a-56a. The ITC made no finding of fact to the contrary.
In the instant case, the record is replete with evidence of
a substantial noninfringing use of empty camera bodies.
Both Fuji and Kodak recycle empty camera bodies, reusing
some parts in new LFFPs after suitable testing. Cross Pet.
26
App. 57a-6la. Under the circumstances, the Glass
Equipment/Bandag test is not met and a finding of an implied
license (or exhaustion) is not permitted on the facts in this
case, as a matter of law. Not only has the Federal Circuit
applied the wrong test, it has produced the wrong result.
Petitioners have pointed to the discussion of the Federal
Circuit at Pet. App. 18a-20a, in the section titled “License”,
as showing that the Federal Circuit considered and rejected
the implied license theory. On the contrary, that discussion
turned on the absence of an enforceable restriction evidenced
by a “meeting of the minds.” None of the progeny of Univis
discussed above turned on, or even found, an enforceable
restriction evidenced by a “meeting of the minds” at the time
of the initial sale of the apparatus. In the Univis cases the
inquiry is directed to whether or not there is an implied, not
an actual, license. In the discussion in the “License” section
of the decision, the emphasis is on an actual license, not an
implied license. It is submitted that this discussion applies
only to the Federal Circuit’s exhaustion theory for resolving
repair verses reconstruction issues for product patents and
not to the process patent.
The Federal Circuit erred in looking only for an
enforceable contract, and ignoring the existence of an implied
license which, coupled with the noninfringing uses of empty
camera bodies, dictates a finding that Fuji’s rights in the ’649
patent were not exhausted by the sale of its LFFPs.
27
CONCLUSION
For all of the above reasons, in the event this Court grants
Jazz and Dynatec’s Petition for Writ of Certiorari, this Court
should also grant Fuji’s Conditional Cross-Petition for Writ
of Certiorari.
Respectfully submitted,
LAWRENCE ROSENTHAL
Counsel of Record
MatTHEW W. SIEGAL
Lisa A. JAKOB
lan G. DIBERNARDO
RICHARD Eskew
Stroock & Stroock & Lavan LLP
180 Maiden Lane
New York, NY 10038
(212) 806-5400
Attorneys for Cross-Petitioner
APPENDIX
° ‘ s aahpeoeias to Lu
;
-
¢
. = re se
la
APPENDIX A— EXCERPTS OF THE FINAL INITIAL
AND RECOMMENDED DETERMINATIONS OF THE
UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE
COMMISSION DATED FEBRUARY 24, 1999
UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE
COMMISSION
Washington, D.C.
Investigation No. 337-TA-406
In the Matter of
CERTAIN LENS-FITTED FILM PACKAGES
* * *
A. The Sandvik Factors
1. The Nature Of The Actions By The Infringers
In each of Hewlett and Sandvik, pertinent to the
conclusions of the Court was the claimed subject matter in
issue and the nature of the actions of the accused infringers.
In the repair-reconstruction portion of Hewlett, the Court
focused on U.S. Patent Nos. 4,827,294 (the ’294 patent) and
4,931,811 (the ’811 patent). The °294 patent, entitled
“Thermal Ink Jet Printhead Assembly Employing Beam Lead
Interconnect Circuit,” was directed to an “ink jet pen”
(i.e., a cartridge), which formed an improved electrical
connection between the printhead of the pen and the ink jet
printer carriage in which the pen is mounted.
2a
Appendix A
Claim 3 of the ’294 patent, which was representative,
read as follows:
An ink jet pen including in combination:
(a) a pen body housing having an ink storage
compartment therein and an ink flow port adjacent
one surface thereof and further having outer
surfaces thereof and further having out surfaces
which are contoured to mate with adjacent
surfaces of a pen carriage member,
(b) a thin film printhead mounted on said one
surface of said pen body housing and adjacent to
said ink flow port therein for receiving ink from
said ink flow port during an ink jet printing
operating, and
(c) a flexible electrical circuit member including
a plurality of beam leads bonded at predetermined
locations on said thin film printhead for supplying
electrical power and signals thereto during an ink
jet printing operation, said flexible electrical
circuit being extended over one of said contoured
outer surfaces of said pen body housing and
secured thereto, whereby electrical conductors in
a pen carriage are adapted to mate with certain
ones of the said been leads of said flexible
electrical circuit for supplying power and
electrical drive signals to said beam leads when
said pen body housing is mounted in said carriage.
oe
3a
Appendix A
The °811 patent, entitled “Thermal Ink Jet Pen Having
A Feedtube With Improved Sizing And Operational With A
Minimum Of Depriming,” was directed to an “ ink jet pen”
that uses a “standpipe” to improve the connection between
the ink reservoir and the printhead by preventing air bubbles
from impeding the flow of ink to the printhead.*” Claim 2 of
the °811 patent, which was representative, read as follows:
2. A thermal ink jet pen including an ink reservoir
therein, and a thin film printhead interconnected
to said reservoir by way ofa standpipe, with said stand-
pipe having an air accumulating section at the ink
receiving end thereof and said thin film printhead
including an orifice plate with a plurality of orifi
therein of a know radius, r subnozzle characterized
in that the minimum acceptable radius, r, of said
air accumulating section of said standpipe satisfies
the equation r/r/ subnozzle $100.
- Hewlett, 123 F.3d at 1447, 1448. The Court, for interpretation
of claim 3 of the ’294 patent and claim 2 of the ’811 patent,
made reference to the following diagram, from the ’811 patent:
{REDACTED}
37. The presence of the standpipe differentiates the claimed
invention of the ’811 patent over the claimed invention of the 294 patent.
4a
Appendix A
The Court then stated that as illustrated in the above diagram
the pen body construction includes a pen body housing (10)
and a cap (28); that the pen body also includes a foam storage
material (12) which serves as the ink reservoir, a standpipe
formed by walls (20) and (22), and a printhead (18); and that
the cap (28) has an air vent tube (30) for supplying air to the
ink reservoir as ink is transferred through the standpipe to
the printhead. 123 F.3d at 1448.
In Hewlett, ROT described its cartridge modification in
its own patent, U.S. Patent 5,408,256 (’256 patent), entitled
“Refillable Color Ink Jet Cartridge And Methods For Making
Said Cartridge:”
A non-refillable color ink jet cartridge such as the
Hewlett-Packard #51625A can be converted into
a refillable cartridge. The upper portion of this
cartridge contains the three air vent/ink has refill
holes, and this upper portion has a plastic cap
capable of being removed. After placing the body
of the plastic cartridge on a suitable support such
as, for example, the edge of a table, the protective
plastic cap covering the upper portion of the
cartridge can be removed by prying it off of a
cartridge with a sharp instrument such as a knife.
{REDACTED}
Sa
Appendix A
The upper protective cap [26] can now be modified
so that it can be placed snugly back onto the main
cartridge body [12] as often as is necessary to
replenish depleted ink supplies. A variety of methods
can be employed to do this, including placing two
adhesive backed pads [36 and 38] at both sides of
the longitudinal length of the upper protective Cap.
°256 Patent, col. 1, line 56 to col. 2, line 18. ROT sold the
modified refillable ink jet cartridges in kits which also
contained bottles of refillable ink. The refillable ink was not
manufactured or supplied by HP. In addition to modifying
the cartridges, ROT replaced the black ink of HP’s Stanley
cartridges with a variety of color inks and resold them as
color cartridges. 123 F.3d at 1449.
Referring to ROT’s modification, and as seen by the ’256
patent, ROT first removed the cap 28 witha sharp instrument
such as a knife and then, when HP Stanley cartridges were
bought, replaced the black ink of the cartridges.** Thereafter
38. The Court pointed out that while the cap was not explicitly
recited in the claims in issue of the ’294 and ’811 patents it agreed
with HP that the claims relate to ink jet cartridges, not to specific
components within the cartridges; that the preamble of claim 3 of
the ‘294 patent and claim 2 of the ’811 patent clearly stated that the
claims relates to an “ink jet pen including” the recited limitations;
that the claim term “including” is Synonymous with “comprising”,
thereby permitting the inclusion of unnamed components Hewlett
123 F.3d at 1450, 1451. However the Court later Stated that “ROT
does not replace any of the elements recited in the claims; the housing,
printhead, standpipe, ink reservoir, and flexible strip are all original
components of the purchased cartridges” and that “{u]sing the original
housing, ROT only changes the way in which the cap of an unused,
new cartridge is connected to the remainder of the cartridge” Jd.
6a
Appendix A
ROT modified cap 28 so that it could be placed snugly back
onto the new cartridge as necessary, i.e., the cap was made |
removable and replaceable so that the new cartridge could |
be refilled with ink numerous times.*? “ Significantly in |
matching ROT’s accused process, which the Court found to
be akin to permissible repair rather than to impermissible
reconstruction, to the claims in issue of the ’294 patent and
the ’811 patent, ROT did not replace any elements specifically
recited in the claims in issue.*’ Moreover in Hewlett ROT
was the original purchaser of a new cartridge.
In Sandvik, the patents in suit were directed to a drill
with a shank portion and a unique carbide tip geometry that
had specially configured cutting edges which resulted in a
drill suitable for high-feed machining with improved cutting
ability especially at its center portion, although the unique
carbide drill tip was not separately patented. In issue in
Sandvik was U.S. Patent No. 4,222,690 (the 690 patent)
(ALJ Ex. 1) and U.S. Patent No. 4,381,162 (the ’162 patent).
Claim 1 of the 690 patent provided:
A drill comprising a pair of cutting edges each
starting at the center of rotation of the drill and
extending symmetrically with respect to said
center and curved outwardly away from the
direction of rotation of the drill with a greater
curvature in the radial inner portion than in the
39. While ROT may refill the ink reservoir with ink, the ink is :
not recited in the claims in issue.
Pp . ast he,
40. ROT in its ’256 patent taught that a variety of methods can
be employed to modify the cap of the new cartridge.
- 41. See fn. 38, supra.
7a
Appendix A
outer peripheral portion of the drill when viewed
from the bottom of the drill, each of the cutting edges
being formed with a rake face Starting at said center
of rotation and having a rake angle approximately
equal to zero at the radial inner portion of said rake
face, said drill having formed in said twister groovers
close to said starting end of each of the cutting edges
to provide an increase in rake face at the inner radial
portion of the cutting edge in the vicinity of said
starting end of said cutting edge.
The ’162 patent, a division of the ’690 patent, described
and claimed similar subject matter. For example, claim 1 of
the °162 patent claimed a method of drilling a bore using a
drill having “helical grooves and a pair of cutting edges
having a rake face.” Sandvik 121 F.3d at 670.
The Court reproduced the following Figures 1 and 2 of
the ’690 patent (ALJ Ex 1):
{REDACTED}
It then stated that the claimed drill of the ’690 patent has a
tip (1), a shank portion (2), twisted grooves (3), projections
(4) with these projections bending and breaking the chips to
render them smoothly removable and a conical end having a
center point (11) at the apex of the cone and a pair of cutting
8a
Appendix A
edges 10; and that the drill shank (2) is made of medium
carbon steel while the drill tip (1) is made of a more durable
carbide and is brazed to the steel shank (2). Sandvik 121 F.3d
at 671 to 673.
The Court in Sandvik observed that Sandvik manufac-
tured a commercial embodiment of the patented drill which over
time and use dulls and may require resharpening or regrinding;
that Sandvik expected the drill tip to be resharpened, which
was not contended as an infringement and in fact issued
guidelines explaining how to resharpen the tip; that the accused
infringer E.J. offered a drill repair service which included
resharpening and retipping Sandvik drills; that E.J. retipped drills
at the request of customers, who had purchased the drills from
Sandvik, when the tips could not be sharpened; that according
to E.J.’s vice-president some of E.J.’s customers elected not
to have the drill retipped when it could not be sharpened any
longer; and that Sandvik did not manufacture or sell
replacement drill tips. Jd.
While respondents Jazz and OptiColor in their initial
post hearing submission argued that “every element recited
in the patented combination [of the ’690 patent] after the
word ‘comprising’ in the preamble” (emphasis in original)
was being made by E.J. and that E.J. was “truly making the
entire patented combination from a raw block of carbide,”
(JOBr at 12, 13), the facts are to the contrary. Thus, as the
Court pointed out, while the drill shank (2) is made of
medium carbon steel, the drill tip is made of a more durable
carbide and is brazed to the steel shank. Moreover
examination of Figure 2 of the ’690 patent shows that the
drill shank while it is not part of the tip is represented by the
following claimed phrase:
9a
Appendix A
said drill having twisted grooves [(3) which is part
of shank 2] and means defining a cavity [cavities
6 and 7 of Figs 5 to 8 of the 690 patent] formed
in said twisted grooves close to said starting end
of each of the cutting edges to provide an increase
in rake face at the inner radial portion of the
cutting edge in the vicinity of said starting end of
said cutting edge.
In addition and in further support that the tip made by E.J.
was not the entire patented combination, the 690 patent
(col. 2, lines 27-34) states:
Each of the tips 1 is made for example from
cemented carbide alloy in the form of a plate and
attached to the conical end of the shank 2 by
brazing, or any bolt as a throw-away piece. Instead
of attaching the separate tips to the shank 2, the
tips may be formed integrally with the shank 2.
As each of Sandvik and Hewlett made clear there is no
bright line test for determining whether reconstruction or
repair has occurred. Moreover, as is clear from a reading of
Sandvik and Hewlett, any consideration of a reconstruction-
repair issue is highly fact specific. Based on Sandvik and
Hewlett, both of which cases the Supreme Court denied cert
as reported in 118 S. Ct. 1337 (1998) and 118 S. Ct. 1304
(1998), it is at least necessary for the administrative law judge
to look at the alleged “remanufacture” as it relates to the
claimed subject matter in this investigation.
10a
Appendix A
In each of Sandvik and Hewlett there was no dispute
as to what was being done by the accused infringers.
In this investigation there is a dispute as to what is being
done by the accused infringers because complainant was
barred from obtaining full and free access to the alleged
“remanufacturing” factories of the respondents’ suppliers.
In addition there are admitted differences among the
“remanufacturing” processes. Moreover there is a variety of
original LFFPs which differ in construction. Compare e.g.,
Fuji’s Types | thru 4 LFFPs (CPX-137 to 144) and the Kodak
Max (CPX-150) and the Kodak FunSaver 35. (CPX-149).
Despite the differences with respect to the original single
use camera used in the alleged “remanufactures” and the
differences in the various accused “remanufacturers” as well
as complainant’s inability to obtain full and free access to
the suppliers’ factories, respondents involved in the
“remanufacture” have admitted that every element of the
claims in issue of the ’087, °495, ’774, 857, ’400, °168,
°364, °111, °200, °288 and ’685 utility patents are in the
accused cameras. The administrative law judge has further
found that complainant has met its burden in establishing
that elements of the claims in issue of said utility patents are
in the accused cameras as set forth in the infringement section
VI A supra. However, as each of Sandvik and Hewlett has
done, it is necessary to look at what the respondents are
specifically doing in their alleged “remanufacturing” with
respect to the claimed subject matter in issue. It is undisputed
that said respondents are not buying new single use cameras
and then performing actions on said new cameras which was
done by the accused infringer in Hewlett. Rather, said
respondents are using parts of single use cameras, which have
lla
Appendix A
been manufactured by Fuji and its licensees and which have
already been used by the buyer of said cameras, to make
single use cameras that are admittedly covered by claims in
issue of the 087, ’495, ’774, ’857, ’400, °168, °364, °111,
'200, ’288 and ’685 utility patents. 7
Although there are differences in the alleged
“remanufacturing” processes when each of said processes is
looked at, which differences the administrative law judge
finds significant, respondents involved in the “remanufac-
turing” at closing argument admitted to some common
elements of said processes. Thus regarding the nature of those
processes the staff, in its post hearing brief, argued:
From the evidence of the various suppliers’
reloading processes, some common elements can
be derived that appear to occur during each
process. These common steps (not necessarily in
this order) are removing the cardboard cover,
opening the LFFP body (usually by cutting at least
one weld), replacing the winding wheel or
modifying the film cartridge to be inserted,
resetting the film counter, replacing the battery in
flash LFFPs, winding new film out of a canister
onto a spool or into a roll, resealing the LFFP body
using tape and/or glue, and applying a new
cardboard cover. The various suppliers apparently
use different versions of the process, . . . most of
which are more elaborate than the common
elements of the basic process would suggest. All
and all, however the Staff submits that to the
extent the processes at issue differ, those
12a
Appendix A
differences are not significant with respect to the
overall nature of the actions for purposes of
determining the repair versus reconstruction issue
... [SBr at 50-51].”
The respondents involved in the alleged “remanufacturing”
at closing argument agreed with the staff’s characterization.
(Tr. at 4034, 4037, 4040).
Looking at only what respondents agreed to as the
elements of the alleged “remanufacturing” processes, and
looking at the claims in issue of the ’087, °495, °774, ’857,
°400, °168, °364, °111, ’200, ’288 and 685 utility patents,
the administrative law judge finds that the alleged
“remanufacturing” processes are not comparable to what
was done in Hewlett where the alleged infringer bought a
claimed unused device and modified a cap on the device
which cap was not specifically recited in the claims in issue.
Rather the administrative law judge finds that the alleged
“remanufacturing” processes are comparable to what the
accused infringer did in Sandvik. This is shown by reference
to illustrative claims of each of the ’087, °495, ’774, °857,
400, °168, °364, °111, ’200, ’288 and ’685 utility patents.
The ’087 patent
The administrative law judge finds that, with
respect to claim 1 of the ’087 patent (see claim
interpretation section supra), the respondents in
42. The staff, at closing argument, represented that it was not
intended in its post hearing brief to state that the details of the various
accused processes were not significant. (Tr. at 4040).
Eee ew ee, as
13a
Appendix A
their process of “remanufacturing” Types 1-5 and
7-8A LFFPs, which produces the claimed cameras
(see infringement section supra) make a lens-fitted
photographic film package by (1) assembling the
light tight film casing which must be destroyed
to open same through the assembly of the front
and rear covers with the use of tape or glue, which
results in the claimed element “a light tight film
casing which must be destroyed to open same”
(element 3 of claim 1 of the ’087 patent see
CX-732), (2) inserting an unexposed rolled film
which results in the claimed element “an
unexposed rolled film disposed on one side of
said opening in said light tight casing” (element
5 of claim 1 of the ’087 patent, see CX-732),
(3) inserting a removable light tight container
which results in the claimed element “‘a removable
light tight film container” (element 6 of claim
1 of the ’087 patent, see CX-732), (4) attaching
one end of said rolled film to the film winding
spool which results in the claimed element “one
end of said rolled film being, attached to said
film winding spool” (element 8 of claim 1 of
the °087 patent, see CX-732), (5) replacing the
winding wheel in certain instances, which results
in the claimed element “means for winding
said rolled film into said light tight film container
and around said film winding spool” (element 9
of claim 1 of the ’087 patent, see CX-732),
(6) enabling the winding control means by
resetting the frame counter which results in the
claimed element:
l4a
Appendix A
winding control means responsive to operation of
said externally operable member for allowing said
film winding spool to rotate so as to enable said
rolled film to be advanced by only one frame after
every exposure; said winding contro] means
including” (element 10 of claim 1 of the °087
patent, see CX-732)
and which also results in the claimed element:
a frame counter driven by said sprocket wheel,
said frame counter being provided with
indications designating a series of frame numbers
and” (element 12 of claim 1 of the ’087 patent,
see CX-732)
and (7) that by resetting the counter the
respondents also enable the means for disabling
said winding control which results in the claimed
element “means for disabling said winding control
means responsive to said frame counter indicating
there remains on said unexposed film no film
frame capable of being exposed” (element 13 of
claim 1 of the ’087 patent, see CX-732).
The °495 patent
With respect to claim 1 of the ’495 patent (see
claim interpretation section supra), the respond-
ents in their process of “remanufacturing” Type
1-5 LFFPs, which produces the claimed cameras
(see infringement section supra) make a lens-fitted
lSa
Appendix A .
photographic film package by (1) assembling the
light tight film casing which must be destroyed
to open same through the assembly of front and
rear covers with the use of glue or tape which
results in the claimed element “which comprises
a light tight film case which must be destroyed to
open same” (element 4 of claim 1 of the °495
patent, see CX-730), (2) inserting a film roll into
the LFFP shell which results in the claimed
element “a film in the form of a roll light tightly
contained in said light tight film case” (element 5
of claim 1 of the ’495 patent, see CX-730), and
(3) inserting a film container into the LFFP shell
which results in the claimed element “and a film
container in which exposed film is wound”
(element 6 of claim 1 of the 495 patent,
see CX-730).
The ’774 patent
With respect to claim 14 of the ’774 patent (see claim
interpretation section supra), the respondents in
their process of “remanufacturing” Type 1-5 and
7-8A LFFPs, which produces the claimed cameras
(see infringement section supra) make a lens-fitted
photographic film package by (1) assembling the
light tight film casing through the assembly of
front and rear covers with the use of glue or tape
which results in the claimed element “a li ght tight
film case” (element 2 of claim 14 of the ’774
patent, see CX-731), and (2) inserting a film roll
into the LFFP shell which results in the claimed
l6a
Appendix A
element “and a rolled film” (element 4 of claim
14 of the ’774 patent, see CX-731).
The ’857 patent
With respect to claim 1 of the ’857 patent (see
claim interpretation section supra), the respond-
ents in their process of “remanufacturing” Type
1-5 LFFPs, which produces the claimed cameras
(see infringement section supra) make a lens-fitted
photographic film package by (1) assembling the
light tight film casing through the assembly of
front and rear covers with the use of glue or tape
which results in the claimed element “a light tight
casing” (element 3 of claim 1 of the ’857 patent,
see CX-733), (2) inserting a roll of unexposed film
into the LFFP shell which results in the claimed
element:
a roll [of] unexposed film disposed on one side
of said opening in an unexposed film roll receiving
chamber in said light tight casing with its
outermost turn exposed to side walls of said
chamber and its innermost turn surrounding an
empty space; (element 5 of claim 1 of the ’857
patent, see CX-733),
(3) inserting a light tight film container into the
LFFP shell which results in the claimed element
“a removable light tight film container” (element
6 of claim 1 of the ’857 patent, see CX-733), (4)
attaching one end of the rolled film to the film
17a
Appendix A
winding spool which results in the claimed
element:
having a film winding spool therein disposed on
the opposite side of said opening in said light tight
film casing from said rolled film, one end of said
rolled film being attached to said film winding
spool (element 7 of claim 1 of the ’857 patent,
see CX-733),
(5) replacing the winding wheel, in certain
instances, which results in the claimed element
“means for winding said rolled film into said
light-tight film container and around said film
winding spool” (element 8 of claim 1 of the ’857
patent, see CX-733) and (6) enabling the means
for winding the rolled film by resetting the frame
counter which results in the claimed element
“means for winding said rolled film into said light
tight container and around said film winding
spool” (element 8 of claim 1 of the ’857 patent,
see CX-733).
The °400 patent
With respect to claim 14 of the ’400 patent (see claim
interpretation section supra), the respondents in
their process of “remanufacturing” Type 1-5 and
7-7A LFFPs, which produces the claimed cameras
(see infringement section supra) make a
lens-fitted photographic film package by
(1) assembling a light tight film case through the
18a
Appendix A
assembly of front and rear covers by the use of
tape or glue which results in the claimed element
“a light tight film case” (element 2 of claim 14 of
the ’400 patent, see CX-735) and which also
results in the claimed element “‘and a rear case
section which is securely fixed to the rear side of
main case section and cannot be disassembled
therefrom” (element 11 of claim 14 of the ’400
patent, see CX-735), (2) inserting a light tight film
cartridge into the LFFP shell which results in the
claimed element “a separate empty light tight film
cartridge having a spool therein rotatable about
an axis of rotation” (element 4 of claim 14 of the
400 patent, see CX-735) and which also results
in the claimed element “said film cartridge being
enclosed in said light tight film case on one side
of said lens” (element 5 of claim 14 of the ’400
patent, see CX-735), and (3) inserting an
unexposed rolled film with one end retained in
the film cartridge into the LFFP shell which results
in the claimed element “an unexposed rolled film
with its one end retained on said spool in said film
cartridge” (element 6 of claim 14 of the °400
patent, see CX-735) and which also results in the
claimed element “said unexposed rolled film
being disposed on the other side of said taking
lens with its outermost turn in contact with said
film case” (element 7 of claim 14 of the *400
patent, see CX-735).
19a
Appendix A
- The Re ’168 patent
With respect to claim 1 of the ’168 patent, the
respondents in their process of “remanufacturing”
Types 1-4 and 7-8A LFFPs, which produces the
claimed cameras (see infringement section supra)
make a lens-fitted photographic film package by
(1) opening the LFFP body which results in the
claimed element “a main case section which is
open at its front” (element 7 of claim 1 of the ’168
patent, see CX-741), (2) inserting a roll of
unexposed film which results in the claimed
element “and containing light tightly said roll of
unexposed photographic film” (element 10 of
claim 1 of the ’168 patent, see CX-741), and
(3) reattaching the front cover section with tape
or glue which results in the claimed element:
/
a front cover section which is attached to said main
case section and closes said open front of said
main Case section to cover majority of said taking
lens and said shutter means and said film
transporting means (element 11 of claim 1 of the
"168 patent, see CX-741).
The ’364 patent
With respect to claim 1 of the ’364 patent, the
respondents in their process of “remanufacturing”
Type 1-4 LFFPs, which produces the claimed
cameras (see infringement section supra) make a
lens-fitted photographic film package by
20a
Appendix A
(1) unwinding film from a film cassette and
inserting the roll of film into the LFFP body which
results in the claimed element:
a film roll chamber disposed on the opposite side
of said taking lens from said cassette chamber,
said film roll chamber being adapted to contain a
roll of said film which is pulled out from a film
cassette and wound in a roll (element 9 of claim
1 of the ’364 patent, see CX-736),
(2) inserting the film cassette into the LFFP body
which results in the claimed element “said cassette
chamber containing said film cassette (element 10
of claim 1 of the ’364 patent, see CX-736), (3)
inserting a battery into the LFFP body which
results in the claimed element “a battery for
charging said main capacitor” (element 16 of
claim 1 of the ’364 patent, see CX-736) and which
also results in the claimed element “said battery
being disposed between said cassette chamber and
said film roll chamber and extending in a
horizontal direction below said taking lens”
(element 17 of claim 1 of the °364 patent, see
CX-736), (4) attaching the front cover to the LFFP
body with tape or glue which results in the claimed
element “‘a front cover section attached to a front
of said main body section” (element 18 of claim
1 of the 364 patent, see CX-736), and (5)
attaching a rear cover to the LFFP body with tape
or glue which results in the claimed element “a
rear cover section attached to a rear of said main
2la
Appendix A
body section” (element 19 of claim 1 of the ’364
patent, see CX-736).
The °111 patent
With respect to claim 1 of the ’111 patent, the
respondents in their process of it “remanufacturing”
Type 1-4 LFFPs, which produces the claimed
cameras (see infringement section supra) make a
lens-fitted photographic film package by
(1) inserting a roll of film in the LFFP body which
results in the claimed element “a lens fitted
photographic film unit containing photographic
film and being adapted to take photographs”
(element | of claim 1 of the ’111 patent, see
CX-737).
The °200 patent
With respect to claim 1 of the ’200 patent, the
respondents in their process of “remanufacturing”
Type 2-4 LFFPs, which produces the claimed
cameras (see infringement section supra) make a
lens-fitted photographic film package by
(1) inserting a roll of film in the LFFP body which
results in the claimed element “a lens fitted
photographic film unit having a pre-loaded
photographic film on which an image is formed”
(element 1 and element 11 of claim 1 ofthe *200 patent,
see CX-738).
yr.
Appendix A
The ’685 patent
With respect to claim 1 of the 685 patent, the
respondents in their process-of “remanufacturing”
Type 1-4 LFFPs, which produces the claimed
cameras (see infringement section supra) make a
lens-fitted photographic film package by (1) inserting
film into the LFFP body which results in the
claimed element “a film supplying chamber for
containing unexposed photographic film”
(element 3 of claim 1 of the ’685 patent, see
CX-740), (2) replacing the winding wheel, in
certain instances, which results in “a film wind
up wheel for winding up said film as exposed”
(element 8 of claim | of the ’685 patent, see
CX-740), (3) enabling the film wind up wheel to
function properly by resetting the frame counter
which results in the claimed element “a film wind
up wheel for winding up said film as exposed”
> (element 8 of claim 1 of the ’685 patent, see
CX-740), (4) enabling the wind up stopping
mechanism by resetting the frame counter which
results in the claimed element “a wind up stopping
mechanism for preventing said wind up wheel
from rotating after film is fed by one frame after
each exposure by rotation of said wind up wheel”
(element 9 of claim 1 of the ’685 patent, see
CX-740), and (5) attaching a front cover to the
LFFP body with tape or glue which results in the
claimed element “a front cover secured to said
film containing unit in front of said photo taking
unit” (element 14 of claim 1 of the 685 patent,
~ see CX-740).
23a \
Appendix A
The °288 patent
With respect to claim 1 of the ’288 patent,
respondents Ad-Tek, Argus, Dynatec and Boshi,
in their process of “remanufacturing” Type 1-4
LFFPs, which produces the claimed cameras
(see infringement section supra) makes a lens-fitted
photographic film unit by (1) inserting a roll of film
into the LFFP body which results in the claimed
element “in which a body contains photographic film
drawn out in a form of a roll” (element 2 of claim
1 of the ’288 patent, see CX-739), and (2) modifying
the film cassette, in certain instances, so that it mates
with the winding wheel, which results in the
following claimed elements:
a spool in said cassette and thereby said
film is wound back into said cassette,
said film unit comprising (element 3 of
claim 1 of the 288 patent, see CX-739);
an axial hole formed in one distal end
of said spool (element 4 of claim 1 of
the ’288 patent, see CX-739);
a pair of engaging plates, projected from
said axial hole in a position axially
downward inside said axial hole, and
shaped in a rotationally symmetrical
fashion at a straight angle with respect to
an axis of said axial hole (element 5 of
claim 1 of the ’288 patent, see CX-739);
and
24a
Appendix A
a key way defined by a plurality of inner
teeth formed on an inside of said axial .
hole and axially upward from said
engaging plates (element 6 of claim
1 of the ’288 patent, see CX-739);
wherein said winding wheel includes a
drive shaft integrally formed therewith
(element 7 of claim 1 of the ’288 patent,
see CX-739); and
said drive shaft includes a plurality of
engaging teeth formed thereabout,
arranged at a regular pitch, extended
axially, and respectively engaged with
said inner teeth. (Element 8 of claim
1 of the ’288 patent, see CX-739).
Based on the foregoing, the administrative law judge
finds that the processes of the respondents involved in the
alleged “remanufacture” are more complicated than simply
adding film, battery and paper as argued by Jazz and
OptiColor (JOBr at 13) and also more involved than simply
taking a mew claimed cartridge and modifying a cap of that
cartridge, which cap was not specifically claimed, as in
Hewlett. The Court in Sandvik stated “E.J. does not just attach
a new part for a worn part, but rather must go through several
steps involving claims in issue to replace, configure and
integrate the tip onto the shank” 121 F.3d at 673. Based on
the comparison detailed supra, the administrative law judge
finds that the respondents involved in the “remanufacture”
also must go through several steps to “replace, configure and
integrate” the parts of a single use camera to make a
25a
Appendix A
“remanufactured” single use camera: that they do more than
just add film, battery and paper; and that in their
“remanufacturing” processes, they manipulate a variety of
parts of the single use camera directly reading on claim
elements in issue.
In addition, referring to what is known about the
processes used in the alleged “remanufacture” the
administrative law judge finds that the individual processes
used by the respondents further reveal the nature of the
alleged “remanufacturing” processes and supports the finding
that those processes involved a reconstruction and not a
permissible repair.
The Jazz Suppliers
Jazz has four steady suppliers of LFFPs, viz. Peji, Ginfax,
Vastfame and Boshi. (FF 218). Boshi supplies about 10% of
respondent Jazz’s reloaded cameras.*? (FF 219). In addition
to the elements of the Boshi process that are common to all
of the respondents’ processes, from what is known only from
the video, the Boshi process includes placing the LFFP
camera body in a machine which appears to be grinding down
the Fuji Film logo on the cow] surrounding the taking lens
(FF 258); the side weld next to the film Cassette receiving
43. While Fuji’s counsel received one videotape from a Boshi
factory (CPX-470), Fuji had no opportunity to visit the Boshi factory
to corroborate the video or to determine whether any steps were left
out of the video. Moreover the video, for example, gives no insight
into how the single use camera shells are obtained by Boshi nor in
what condition they are in when they are received nor what selection
process is used by Boshi to determine which shells will be used in
the “remanufacturing” process.
26a
Appendix A
chamber is cut with a chisel like blade in a hand press (FF
258); the front cover is removed and then the film door on
the film receiving chamber is cut (FF 258); and then the front
cover is reattached with no effort to match the covers with
bodies. (FF 258).
According to the video the next step involves removing
the front cover again (FF 259); inserting a razor blade like
tool under the counter wheel and cutting or prying a
mechanism underneath the wheel (FF 259), Lorenzini
testified that he is not exactly sure what the worker is doing
with the razor blade at this stage, but that the worker is either
working the frame counter or completing the opening of the
take up spool area (FF 225); the front cover is then reattached
to the LFFP body (FF 259); the rear cover is pulled away
from the main body at the corner near the advance wheel
and a metal ring is placed inside the film cassette chamber
in order to hold the back cover apart from the middle section
(FF 259); then the flash unit is tested. (FF 259).
The following step, pursuant to the video, involves
measuring the leader of the film against a block and then
inserting the film into the LFFP body (FF 260); a worker
then manipulates the leader into the gap between the middle
and back sections and removes the metal ring holding the
body open (FF 260); at this stage, if the film door has been
lost a new door is added (FF 260); a worker then clips off
the engaging tabs of the film door (FF 260); then a worker
inserts a small metal hook between the film wheel and the
44. Jazz’s counsel admitted that an “appropriate cutting tool”
is needed to separate the back cover from the main body.
(JORCFF 2031).
27a
Appendix A
engaging pawl and pulls the hook back and tapes it down
along the back cover of the LFFP body (FF 260), Bellows
testified that the use of the hook under the film wheel is
done in order to disengage the stopping mechanism in order
to reload film in the one time use camera body. (CX-725,
Q&A 103).
Thereafter, according to the video, the process involves
the winding of the film which involves inserting a spindle
which engages the film in the film receiving chamber, then
placing the LFFP body in a dark box and pushing the body
against a machine which winds the film (FF 261); a worker
winds the thumb wheel backward while the film is winding
(FF 261); then a worker removes the spindle while the camera
is still in the dark box and tapes the film receiving door shut.
(FF 261). In the next step a worker inserts a new battery and
the flash is tested and a frame is shot (FF 262), the cardboard
inner covering is then placed around the LFFP and the body
is put in a cellophane wrapper. (FF 262).
The video further shows that the-Boshi process also
includes the modification of the film cassette in which a
circular ring is placed around the circumference of the spool,
then a worker uses heated dies to mold the teeth to the inner
circumference of the spool of the film cassette so that it
engages the teeth on the Fuji advance wheel. (FF 263).*
45. Jazz and OptiColor argued that the respondents’ suppliers
do not manufacture or assemble the overwhelming majority of parts
in the LFFP (RJFF 15); and that respondents’ suppliers use intact,
without assembly or disassembly, the overwhelming majority of the
camera and all its parts originally manufactured. (RJFF 17). It is
(Cont'd)
28a
Appendix A
Regarding the processes used by Jazz’s supplier Peji,
Lorenzini testified that he saw the Peji process and he
described the process as involving (1) the opening of the
Fuji Quicksnap at three points with some sort of tool, (2)
placing the camera in some sort of mechanical fixture and
pulling a lever so that the plastic is cut and the back can be
opened, (3) checking the flash, kicker, shutter and advance
mechanism and cleaning the camera, and (4) loading the film
in a dark box where the film is pulled from the canister then
the canister and film roll are placed back in the camera and
the back cover is put back on with a rubber band and tape.
(FF 264).
Lorenzini also testified that he saw the Ginfax process.
Lorenzini described the process as involving cutting open
the camera, checking the flash and film advance mechanism,
loading the film in a dark box which involves a motor pulling
the film out of the canister into a roll, and placing the film
and canister in their respective portions of the camera.
The administrative law judge finds that Lorenzini’s
description of each of the Peji process and the Ginfax process
is deficient in details. For example, Lorenzini’s description
of each of the processes does not give any insight into
. (1) how many welds are cut and with what sort of tools
(Cont’d)
clear, from an analysis of the common elements of the respondents’
processes and the elements of Boshi’s process, that while the
respondents’ process does not involve the manufacture of a majority
of the parts of the LFFP, the process involves the manipulation,
configuration and integration of many parts directly related to the
claimed subject matter in issue.
ee Se ee Y
29a
Appendix A
(2) how the frame counter is adjusted (3) whether and how
the winding wheel or film cartridge is modified, (4) what
the details are concerning the process for loading and winding
the film; and (5) whether any modifications are done to either
the mechanical units or the flash units.
The San Harbor Process
OptiColor’s sole supplier of single use cameras is
respondent San Harbor. (FF 267). The only testimony
proffered at the hearing concerning the process used by San
Harbor was the testimony of Mr. Lass, the president of
OptiColor. (FF 278). Lass himself has not seen the San Harbor
process and his information was obtained from Mr. Brammer,
who toured a San Harbor facility apparently no longer in
use*® and received explanations from Corinna and/or Vitoria
Lim. (FF 279).*’ Ms. Corinna Lim did not testify at the
46. OptiColor admitted that Brammer has not visited San
Harbor’s “new” factory. (JORCFF 2242).
47. There is pending Motion No. 406-49 by OptiColor for
reconsideration of an oral ruling on November 13, 1998 excluding
from evidence ROCX 150 and ROCX 151, viz. OptiColor’s
designations from the depositions of Lass and Brammer. While
complainant opposed the motion, Motion No. 406-49 is granted. In
granting Motion No. 406-49, the administrative law judge has
considered ROCX 150 and ROCX 151 as well as the counter
designations CX-329 and CX-326. Regarding ROCX 150 (Lass
deposition designations). The administrative law judge, as indicated
supra, gives no weight to the Lass testimony concerning the San
Harbor process because Lass never visited the factory and received
his information second hand from Brammer, who has never visited
the current San Harbor factory. Regarding ROCX 15] (Brammer
(Cont'd)
30a
Appendix A
hearing, but her deposition was taken, and she gave testimony
concerning the San Harbor process. However Lim testified
that she did not “have such detailed practical knowledge
because she was not performing the activity first hand.”
(FF 280). Moreover, Lim also testified that “being a general
manager of a factory, of course when I go and inspect I inspect
things in general and not in detail.” (FF 283). Significantly
Lim never testified at the hearing nor did the complainant
have the opportunity to visit the San Harbor factory and
corroborate any of Lim’s deposition testimony.
However Lim in her deposition did testify that the San
Harbor process includes the use of “special equipment” to
cut the shell of the cameras and then cutting along the film
door with a hand held paper cutter (FF 282 and 284); that
the shells are then examined and cleaned, the winding
mechanism, the shutter and the lens are examined and tested
as well as the circuit board and flash (FF 287 and 288); that
thereafter a cut is made to open the back door, the interior of
the shell is cleaned and, on the instances that the advance
wheel is changed it is done at this step, (FF 289); and that if
the film door is missing it is replaced at this stage, and rarely,
if necessary, the film lens is replaced at this stage. (FF 289).
Lim, in deposition, further testified that the following
step which pertained to loading the film in a darkroom,
(Cont'd)
deposition designations) the administrative law judge finds that the
designations offered by OptiColor in conjunction with the Brammer
deposition designations offered by complainant (CX-326) add nothing
to what Lim stated in deposition concerning the process used at the
San Harbor factory because Brammer did not visit the current San
Harbor and thus could not testify about it.
pate
ota: _.}
3la
Appendix A
involved spooling the film out of the film cartridge into a
roll and placing the roll and cartridge into the two respective
chambers of the camera; that the back of the camera is then
fixed to the LFFP shell and secured with tape (FF 290); that
the film door is then sealed with heat melts and the camera
is tested to ensure the flash and advance wheel and frame
counter function properly; and that the camera is then
packaged. (FF 291).
Based on Jazz’s representation in closing argument (Tr.
at 4034) and Lim’s deposition testimony, the San Harbor
process includes all the steps set forth in the elements that
are common to all the processes. However it is still unclear
as to when and how and to what degree of complexity those
steps are performed. For example, Lim’s description at her
deposition gave little insight into (1) what type of tools are
used to cut the various welds of the single use cameras
(2) how the frame counter is adjusted (3) how the winding
wheel is modified in the instances in which it is modified
and what happens in the instances in which it is not modified,
(4) what type of tools are used in the winding of the film and
how exactly the loading of the film is accomplished and
(5S) whether any modifications are done to either the
mechanical units or the flash units.
The Dynatec Process
Mr. Yu, president of China Products, Inc., a sourcing
agent who locates factories in China, was the only individual
who proffered testimony at the hearing regarding the
processes of the Changzhou factory which supplies Dynatec.
(FF 292, 293). Yu testified (FF 298):
32a
Appendix A
A Sure. The first will be remove the cardboard paper
on this cover, and taking off the battery, if there’s one attached
to; then open the back, the back panel. If there’s a side panel
attached to, most of the time the photoprocessor took them
out because they need to take the cartridge film, cartridge
out of this — out of this — out of this cavity.
So if there’s a side panel on them, first remove the side
panel. If there’s no side panel attached to, just remove the
back cover. After that, adjust the film, film counter to the —
sorry — then after that we replace the winding wheel, and if
it’s originally from Kodak. If it’s a used one, we don’t need
to replace it.
Now, after that we reset the counter to the proper number.
Q Now, at some point in this process you also remove
the battery; is that correct?
A The battery was removed after the cardboard cover
was removed.
Q How is it then that you accomplished the removal of
the back panel?
=
A Basically there are four latches on each side of — on
each side of the back panel; and also there is latches that on
the bottom, just unlatch them and open them up.
33a
Appendix A
Q Then you described a step for removal of the battery
for the flash cameras. What is the next step in the procedure
that is incorporated by the Changzhou supplier?
A You mean the Max?
Q For reloading this particular camera shell, that is
CPX 190.
A You mean after you unlatch them or after you remove
the battery?
Q After you unlatch and remove the back panel.
A Oh, yeah. After you open the back panel, the procedure
will be replace the winding wheel, then adjust the counter.
After that —
Q When you say “the counter,” what counter is that?
A It’s a white wheel, white wheel film counter, has
numbers on them.
Q What is the purpose for the film counter, Mr. Yu?
A The film counter — -
34a
Appendix A
THE WITNESS: Film counter is used to count how
many exposures was taken.
BY MR. LAYCOCK:
Q What then is the next step?
A The next step will be the winding the unexposed film
from the canister on to a plastic spindle. After — after
winding all the unexposed film on to that plastic spindle, the
spindle is-full of film, and then put both canister and the
spindle back to the —— back to the respective cavities.
- * * *
Q What’s the next step in the process used to reload the
CPX 190 exhibit?
A After that, put back the back panel, then insert the
battery, the new battery on to the camera; apply the — apply
the Dynatec cardboard cover on it, and then it is done.
* * *
Q Are these the steps that you testified that you observed
being practiced by the Changzhou Company?
A Yes.
Q And is it your understanding that these are the steps
that are always followed for the reloading of this particular
camera shell on behalf of Dynatec?
A Yes.
——_— oon
35a
Appendix A
Q Id like you to now take before you Exhibit RPDYNA 19.
A Ihave RPDYNA 19 in front of me.
Q Do you recognize RPDYNA 19 asa Dynatec Fun Pak
camera with flash?
A Yes.
Q And are you able to identify the camera shell that has
been reloaded to result in the Fun Pak camera with flash?
A Yes.
Q What is it?
A It is the loaded with the Kodak Max shell with the
Dynatec package.
Q Would you please describe for the Court the process
steps followed by the Changzhou supplier in preparing this
camera on behalf of Dynatec?
A Sure. The process — the process will be first remove
the — whatever cardboard cover on the shell, and open the
back panel by unlatching the four latches, two latches on
each side as well as the two latches on the top, one is on top
of on the bottom, the opening, and open the back panel and
take out the batteries in it.
After that, replace the winding wheel and reset the film
counter. After that it will be, you know, winding unexposed
film from canister on to a spindle.
36a
Appendix A
Once the spindle is full of film and put both canister and
the film, the spindle with film back to respective concavities.
And after that, insert a new battery, close the back panel.
And apply the — apply the Dynatec cover on them and it’s
done.
Q The procedural steps that you have just described, are
those the same steps which you have observed and learned
are a part of the process incorporated by the Changzhou ~
Company in preparing this particular camera?
A Yes.
Q Thank you. I’d like you to now take before you
Exhibits RPDYNA 4 and RPDYNA 5.
A Ihave RPDYNA 4 and 5 here.
Q Are these the same exhibits that you identified as
being Dynatec Fun Pak cameras made from Fuji shells?
A Yes.
Q Is the process for reloading each of the exhibits
RPDYNA 4 and 5 similar? .
A Similar except the outdoor does not have a flash unit.
Q Would you please describe the process incorporated
by the Changzhou Camera Company in preparing these
particular cameras on behalf of Dynatec?
37a
Appendix A
A Sure. The procedure of reloading the Dynatec flash
camera with Fuji recycled Fuji shell are the same as the Kodak
one, remove the cardboard box in this step. And then remove
the battery at the bottom, and then open the — open the front
cover by unlatching the latches on both side and top and
bottom, open the front cover, and taking off the flash unit,
then taking off the shutter, the mechanical unit what we call
the shutter mechanism.
And after that, the factory uses a cutter to cut the bottom
cap of film supplying chamber.
* * *
Q How is the cutting procedural step accomplished, Mr. Yu?
A They have a tool sitting on the table and insert the
camera in and there’s a cutter from top and goes down, and
cuts that particular part, cutting — cutting it in half so the-
bottom is still connected to the body itself.
Q And what is it that is cut, Mr. Yu?
A They’re cutting the bottom cap, bottom cap of the
film, what Fuji calls the film supply chamber.
Q Would you please continue in your description of the
procedural steps used by the Changzhou Company in
preparing particular cameras.
A Sure. After it’s open, they use — the factory uses a
flexible tape, like a leader attached to the end of the
38a
Appendix A
unexposed film. And then winding the film back into the
canister only leaves that tape out, protruding out; then insert
that — insert that tape into the film take-up chamber, and
then also from that chamber into that channel where the
shutter mechanism sits there.
And after that, they insert a whole canister into that film
take-up chamber. Then pull the tape, same — pull the tape
and the film out of that canister. Once it’s pulling out and
remove that tape, and then fit the fitted film into that — into
that film supply chamber, then using a winding tool, stick
into the opening part of — opening bottom part of the film
supply chamber and winding the film into that chamber.
Q Is there a film counter in the RPDYNA Exhibits 4
and 5?
THE WITNESS: Yes. There is a film counter.
Before we insert the — you know, before we insert, put
that film counter back, the shutter mechanism back, we
adjust, the factory is readjusting the film counter.
BY MR. LAYCOCK:
Q So that is — is that an additional procedural step
followed in the preparation of these cameras?
A Yes, it is, it’s an additional one.
39a
Appendix A
Once the film was winding into that film supply chamber,
it’s sealed, the bottom, the bottom cap of the film supply
chamber where it was cut, and we put back the film — put
back the shutter mechanism with a counter adjusted to the
proper number.
And then reattach the flash unit, after that and then they
will put the cover, front panel back to the — to the place,
and insert the — insert a new battery and put a cap on top of
— on the top of the lens so to cover the logo.
And once that is done, will apply the cardboard paper,
Dynatec’s package on to the camera and the film.
Q Are those the procedural steps that are always
followed by the Changzhou Company in preparation of the
Fuji shells?
A Yes.
Regarding Yu’s credibility as a witness, testimony at the
hearing indicated that his memory is questionable. For
example, while Yu’s deposition was taken on September 1,
1998 by complainant’s counsel, Yu testified on November
12, 1998 at the hearing that he could not remember being
questioned by complainant’s counsel at his deposition
concerning what was said during his visit to the Changzhou
factory in May of 1998. (Tr. at 3295). Moreover, at his
deposition on September 1, 1998, Yu could not recall what
was said during his visit to the Changzhou factory in May of
1998 (CPX-417), even though it is undisputed that Yu
accompanied Gledhill to the Changzhou factory and
40a
Appendix A
performed translations during the production of a videotape.
(CPX-407). A further indication of Yu’s lack of memory is
the fact that, at his deposition, Yu testified that he had never
seen any of the film loading steps demonstrated for him in
the light (CX-162), while he later testified, after examination
by Dynatec’s counsel, that he did see the steps demonstrated
for him in the light (RDYNA-35). However yet upon further
examination by complainant’s counsel Yu could not recall,
had no idea or did not pay attention to any details concerning
the film winding and loading process and what sort of tool
was used during that process. (CX-162). Moreover, while
Yu testified, at the hearing, that he had no assistance from
counsel preparing his declaration (RD YNA-34) (Tr. at 3268
to 3274), he also testified that the obtained the drawing of
Exhibit A to his Declaration (RDYNA-34) from his attorney.
(Tr. at 3274). Earlier, at his September 1, 1998 deposition,
Yu testified that he downloaded Exhibit A from the Internet.
(CPX-417). Yu also testified, at hearing, that he received
Exhibits C an D of his Declaration from Kodak (Tr. at 3275),
but at his deposition Yu testified that he downloaded
these exhibits from the Internet. (CPX-417). Furthermore,
Yu testified that he obtained knowledge regarding the cost
of single use camera shells from his visit to the Changzhou
factory in March of 1998. (Tr. at 3299). However, during his
deposition on September 1, 1998, Yu testified that he had no
idea how Changzhou obtained the single use camera shells
and that he never participated in identifying sources of shells
for Changzhou (Tr. at 3299-3300). Based on Yu’s lack of
memory, and the inconsistencies between his testimony at
the hearing on November 12, 1998 and his testimony is at
his deposition on September 1, 1998, the administrative law
judge finds Yu’s testimony lacking in credibility. -
4la
Appendix A
Moreover Yu’s testimony supra, adds little information
concerning the elements of the Changzhou process beyond
what are known as the elements that are common to all of the
“remanufacturing” processes. For example, Yu’s testimony does
not give any information on (1) how the Changzhou factory
obtains the single use camera shells and what condition they
are in when received (2) how the frame counter is removed
and adjusted, (3) how the winding wheel is modified, and
(4) whether any modifications are done to either the
mechanical units or/the flash units. Moreover, a review of
the videotape taken by Gledhill of the Changzhou process
(CPX-407) reveals that the process shown is merely a “bench”
demonstration** and does not disclose any information
regarding the actual process used in the Changzhou factory.
(FF 310). Accordingly, the administrative law judge gives
no weight to the process revealed in the videotape.
The {REDACTED} Process
The administrative law judge finds that there is very little
evidence in the record concerning the {REDACTED}
process. Complainant visited the {REDACTED} factory on
September 1, 1998. (FF 317). However complainant was only
able to view some preloading activities and some postloading
activities, but did not have the opportunity to witness the
loading process. (FF 320). Complainant was unable to view
the loading process that day because none of China Film’s
48. The administrative law judge understands a “bench”
demonstration to be a demonstration given apart from the factory’s
remanufacture process and only for the benefit of the viewer, rather
than an actual view of what happens during the remanufacture
process.
42a
Appendix A
product were being loaded that day, but rather another
customer’s product was being loaded and {REDACTED}
could not authorize complainant to view another customer’s
product and the process involved in making that product.
(FF 319).
In addition to the preloading and postloading activities,
{REDACTED} gave a bench demonstration of the loading
of China Film’s product, i.e., the reload of a Fuji LFFP.
(FF 320). However in view of the facts that the complainant
did not have the opportunity to witness the reloading
procedure of China Film’s product at the {REDACTED}
factory, and that the demonstration was merely a “bench”
demonstration of the reload process, the administrative law
judge finds insufficient evidence in the record to support
China Film’s argument that the {REDACTED} reloading
process was adequately disclosed to complainant and that
said process is a repair.
Subsequent to complainant’s visit, {REDACTED}
extended another visitation offer for October 21, 22, or 23,
1998. However, the offer for visitation was for a time already
past the close of discovery and during the time for submission
of prehearing statements and thus untimely. (FF 321).*
{REDACTED} also supplies PSI. Thus, the
administrative law judge also finds that there is insufficient
evidence in the record to support PSI’s argument that its
supplier’s process is simple.
49. Order No. 11 which issued on August 20, 1998 had put the
parties on notice, inter alia, of a target date of May 25, 1999, a
discovery cut-off and completion date (non-experts) of October 2,
1998, and an evidentiary hearing commencing on November 2, 1998.
43a
Appendix A
The Sakar Process
Sakar only made an offer of visitation to its reload factory
on October 16, 1998. (ACS Br at 11). This offer was made after
the close of discovery. Moreover there is nothing in the record
to indicate what is involved in the Sakar process. (FF 322).
Based on the foregoing, ihe administrative law judge
finds that, in the instances in which some information is
known about the respondents’ individual remanufacture
processes, viz. Changzhou (accepting Yu’s testimony), Boshi
and San Harbor, those processes support a finding of
impermissible reconstruction because the factories involved
do much more than merely add film, battery and paper. The
administrative law judge further finds that, in the instances
in which those respondents, involved in alleged
“remanufacture,” have provided little or no information on
the factories’ processes, viz. Ginfax, Peji, {REDACTED} and
Sakar, those respondents have not sustained their burden in
proving that the actions of those factories constitute
permissible repair.
Moreover, referring to what is known about the nature
of the accused processes involved in the “remanufacture”,
the administrative law judge finds that said processes, began
with damaging or breaking single use camera bodies. Thus,
as seen supra, the alleged remanufacturing processes can
include opening the single use camera bodies by either cutting
welds or hooks with a special cutting tool such as a hand
press, or using a cutting tool to open welds or hooks and
then placing the camera in some sort of mechanical fixture
and pulling a lever so that the plastic is cut and the back is
44a
Appendix A
opened.” They also can include cutting along the film door
with a hand held paper cutter and cutting a weld to open the
back door. The alleged “remanufacturing” processes also may
involve using a razor blade to cut open the take up spool
area or reset the frame counter, and if the back cover is not
removed bending it back and holding it open with a washer.
In addition the administrative law judge also finds that some
of the processes even include the use of a grinding machine
to grind down the cowl on the front cover that surrounds the
taking lens. Dynatec’s technical expert Read in his “Dave
Read’s ‘how-to’ instructions for reloading Fuji QuickSnaps”
(CX-164 at 10) stated:
“Another gentle tug on the shutter assembly
should lift it free completely. Now you can remove
the advance wheel with no effort.
When releasing the second latch on the shutter
assembly, be careful! I broke one with very little
force. I don't know if it will be a long-term
problem, but the shutter assembly is definitely a
little loose now. I also wouldn't recommend
removing and replacing the shutter assembly too
often” [Emphasis added]
50. Dynatec’s Yu admitted that in reloading the Dynatec flash
camera with a Fuji recycled Fuji shell, “the factory uses a cutter-to
cut the bottom cap of film supplying chamber.” (Tr. at 3223). While
Dynatec’s Read testified that based on the “evidence” Read sees in
the process of reloading Kodak cameras “nothing is broken,” and that
“if anything were broken it would not be the essential parts of the
camera, it would be some little plastic tab somewhere” (Tr. at 2648)
there is no evidence that Read was in the Changzhou factory and
actually witnessed what the alleged “remanufacturing” process
involved.
1 APE, OTE LA POLLNAI LIE LR IPB EMER A aa teak ar oe eae
45a
Appendix A
At the hearing, when questioned about that portion of his
instructions, Read testified (Tr. at 3680-3681):
Q So would you now agree that it’s relatively
easy to break a part of the shutter assembly?
A_ No. When I say I broke one, I was referring to
the second latch, not the shutter assembly. The
latch is on the camera body, it’s not part of
the mechanical unit.
Q Doesn’t it hold the shutter assembly on there?
A_ Yes, that’s why it’s not a part of the mechanical
unit. It’s mounted to the body and it holds the
mechanical unit onto the body.
Q Do you have any idea of what the effect of a
loose shutter mechanism might be in a
camera?
A In this case, the entire mechanical unit could
shift around a little bit, and it’s possible that
it might shift the active image area on the
negative slightly one way or the other, up and
down a little bit, maybe. [Emphasis added].
Based on the foregoing, the administrative law judge finds
that the nature of the actions by respondents involved in the
“remanufacture” is effectively a recreation of the patented
inventions.
46a
Appendix A
2. Complainant’s Intent
A further factor pointed out by the Court in Sandvik was
the patentee’s intent.
The administrative law judge rejects respondents’
argument that an analysis of the patentee’s intent can only
be used as objective evidence that the patentee expected that
its product would be repaired and reused. (JOBr at 113, 114).
Specifically, respondents argued that the cases in which a
court relied on intent were cases where “the patentee was
claiming that the device was spent, and could not be repaired,
yet the patentee itself was offering a repair service or parts
for the device similar to those being offered by the defendant”
(JOBr at 34); and that courts only used the intent of the
patentee “against the patentee to support a holding of repair.”
(JOBr at 34).
The Court however in Sandvik found that the evidence
showed that Sandvik never intended its drills to be retipped;
that Sandvik did not manufacture or sell replacement drill
tips; that Sandvik did not publish instructions on how to retip
its patented drills or suggest that the drills could or should
be retipped; and that there was no objective evidence that
Sandvik’s drill tip was intended to be a replaceable part.
121 F.3d at 674. The Court, in so finding, stated:
There is, therefore, no objective evidence that
Sandvik’s drill tip was intended to be a replaceable
part. Although the repair or reconstruction issue
does not turn on the intention of the patentee
alone, the fact that no replacement drill tips have
47a
Appendix A
ever been made or sold by the patentee is
consistent with the conclusion that replacement
of the carbide tip is not permissible repair.
(Emphasis added).
Id. Thus, the Court in Sandvik recognized that the patentee’s
intent is a factor in the repair-reconstruction analysis and
that the patentee’s intent can be used not only to show that
the patentee expected its device to be reused but also to show
that the patentee did not expect its device to be reused.
The administrative law judge, like the Court in Sandvik, is
not using complainant’s intent to determine the issue of the
repair versus reconstruction. Rather he is looking at
complainant’s intent to determine whether it is consistent
with the conclusion that the alleged “remanufacturing”
processes constitute or do not constitute an impermissible
reconstruction, and whether it supports the ultimate finding
on the issue.
In this investigation the administrative law judge finds
that the evidence shows that Fuji, who is the owner of the
patents in issue (FF 54), never intended that the single use
cameras in issue be “reconstructed” as is being done in the
“‘remanufacture” by the accused infringers and in fact intend
that the cameras be constructed as to be limited to a single
use.*' Single use cameras are relatively inexpensive,
disposable cameras which are preloaded with film and a film
cartridge so that after use, all of the film has been advanced
51. See, e.g., col. 2, lines 7-10 of the ’400 patent (CX-6), which
is based on 1986 and 1987 priority data, (CX-6) and disclose that an
object of the invention is to provide an LFFP so constructed as limited
to a single use. ~
48a
Appendix A
into the film cartridge. (FF 1). In contrast to a single use camera,
a conventional camera is designed to be reloaded by the
consumer. Access to the film compartment of a conventional
camera is relatively easy, usually by opening a hinged cover,
inserting the film cartridge into the camera, and threading the
film tongue through the slit on the winding spool, or in the case
of auto-loading cameras, by pulling the film tongue enough to
\go over the winding spool and closing the cover. The design of
conventional cameras, including the materials used, permits
repeated reuse, while LFFPs are designed to be used once.
(Omura CX-650, Q&A 14).
In design by Fuji of the first 35 mm LFFP, certain criteria
were considered important during its development. Thus the
single use camera had to be easier to use than a conventional
camera. The single use camera had to require relatively no
mechanical skill on the part of the user. The difficulty a user
might have with loading film into a conventional camera had to
be avoided. The single use camera had to be relatively
inexpensive to manufacture and convenient to mass produce.
The LFFP had to be capable of sale at a low enough price relative
to the price of film alone that users would not be disturbed by
the fact that the LFFP would be disposable.*? Despite the low
52. Dynatec’s Gledhill in deposition testified that when he takes a
single use camera to a photo developer to have it developed, as a
consumer he does not ask to get the camera back; that his best description
of a single use camera is a camera that any consumer would purchase
and when the consumer returns the camera to get the prints, the consumer
returns the camera and the film all in one and that the fact that the camera
is also called a one-time-use camera is that the camera is used up when
the consumer takes it to a photo developer. (CX-147 at 11, 18, 57).
OptiColor’s President Lass testified that when he uses the term “single
use cameras” he is referring to “a camera that is used by an individual
one time.” (Tr. at 1865).
49a
Appendix A
price of an LFFP, it had to provide high quality pictures,
which would be found acceptable to users of conventional
cameras. Finally, the single use camera had to be convenient
for a photo processor to develop the pictures taken with the
LFFP using existing equipment. In other words, the basic
concept in developing this LFFP, in terms of the user, was to
“make it a product that could be used by anybody, anytime,
and anywhere with ease and without worry,” and in terms of
the photo processor, the concept was to create an LFFP that
could be processed using existing equipment without any
hassle. “Anyone” meant that the single use camera should
be easy to use for women who may not be very good at using
cameras, children and even the elderly. “Anytime and
anywhere” meant that the single use camera can be bought
on a trip even if the traveler did not bring a camera, and can
take pictures whenever he wants. “Easy to use without worry”
meant that the price was low enough and the functionality
was good enough that consumers were satisfied. (Omura
CX-650, Q&A 23). It was Fuji’s design objective that the
single use camera be used by users of all ages, from young
children to the elderly; that any use of the single use camera
should require no mechanical skill nor any ability to load or
thread film; and that Fuji’s single use cameras should be
essentially point-and-shoot products so that little skill in
picture taking is required. Further, it was Fuji’s design
objective that the single use camera be a strong and reliable
product, capable of resisting normal usage, but which,
because of its low costs could be taken to places, such as to
the beach or skiing, where people might be unwilling to risk
more expensive cameras. (Omura CX-650, Q&A 32).
50a
Appendix A
To satisfy the criteria considered important during Fuji’s
development of the single use camera, the key to its
successful design was the use of a standard 35mm film
cartridge, with which film processors were very familiar. The
best method of using the 35 mm cartridge was to provide a
film supply compartment and a film take-up compartment
on both sides of the photo lens inside of a light-tight plastic
case, to provide unexposed film that has been rolled up inside
the film compartment by unwinding it out of the cartridge
ahead of time, and to store the empty cartridge in the film
take-up compartment.® Fuji’s LFFP was designed so that as
the pictures were taken, the exposed film was wound back
into the 35 mm film cartridge.** When all of the film was
used and all of the film was wound into the cartridge, all
that was required of the user was that the user deliver the
used LFFP to a photo processor. The single use camera was
designed by Fuji so that a user need never touch the film,
thus the single use camera was enclosed in a paper box which
the user would have to destroy if he wanted to access the
film, and which paper box contributes to the light tightness
of the single use camera.*° Also, consistent with Fuji’s design
that the user never had to handle the film, Fuji made the rear
53. See for example claim 1 of the ’087 patent, claim 1 of the
*857 patent, claim 1 of the ’495 patent, claim 14 of the ’400 patent,
claim 1 of the ’364 patent, claim 1 of the 685 patent and claim 1 of
the Re ’168 patent, see section VII Al supra.
54. See for example claim 1 of the ’087 patent, claim 1 of the
857 patent and claim 1 of the ’685 patent, see section VIIA1 supra.
55. See for example claim 1 of the ’087 patent, claim 1 of the
’495 patent and claim 1 of the ’857 patent, see section VIIA1 supra.
Sla
Appendix A
cover difficult to remove by securing it with ultrasonic
welding and/or hooks that would break if opened. Therefore
the user neither had to load the film, nor wind the film back
into the film cartridge after use as was the common practice
in conventional cameras, or remove the film from the camera
body. Furthermore, in order to allow easy and fast access to
the film for the photo processor for further developing, Fuji
designed the single use camera with a door at the bottom of
the film take-up compartment which can be broken open by
ripping the paper back from the outside.** Since removal of
the film could be performed in ordinary room light, and since
the cartridge could be processed using equipment already
owned by photo processors, the single use camera developed
by Fuji was very convenient for photo processors to deal
with. (Omura CX-650 Q&A 28, 30 and 31).
In order to achieve the good photo quality, Fuji, moreover
had to do more than just use a 35 mm film. Fuji paid close
attention to the design of the lens of the LFFP so that the
lens could provide high quality photos even though it is an
inexpensive plastic lens. Also, Fuji took measures to ensure
that the film is positioned accurately in relation to the lens
and that it is fixed in that position and maintains its position
during picture taking. (Omura CX-650 Q&A 29). Some of
the features incorporated in Fuji’s LFFPs to improve picture
quality included the providing of upper and lower projections
formed on an inner surface of the film roll receiving chamber
which supported the outermost portion of the film roll at its
upper and lower sides. Another feature used by Fuji, in its
design of the single use cameras, was the structure which
56. See for example claim 14 of the °400 patent, see section
VIIA1 supra.
52a
Appendix A
forced the film to be curved in an S-curve between the film
passage and the slot of the film container. Other features were
protuberances on the inside of the back cover which defined
a forwardly opening concave path to the frontal part. (Omura
CX-650 Q&A 30).°*’
Furthermore, the cardboard of the Fuji single use camera
instructed the purchaser to bring the entire single use camera
to a photo processor to have the pictures developed but it
also warns the purchaser about electrical shock with Fuji’s
flash single use cameras. Thus the evidence establishes that
a Fuji flash QuickSnap single use camera is in a box and
each of the box and the outer cardboard cover of the camera
has statements instructing the purchaser to not remove the
film and return the camera to the photo processor and further
cautioning the purchaser about the risk of electrical shock if
opened by the purchaser. (CPX-137). A Fuji QuickSnap single
use camera without flash on its box instructs the purchaser
not to remove the film and to return the camera to a photo
processor. (CPX-138). Both CPX-137 and 138 instructs the
purchaser that the single use camera will not be returned
to the purchaser after processing. Similar notations are on
the Kodak Max flash single use camera (CPX-150) and on
the Kodak Fun Saver 35 flash single use camera. (CPX-149)
(See also Snook CX-700, Q&A 9).
Fuji did accomplish its design objectives because a
typical user, who has purchased for example a Fuji QuickSnap
single use camera, uses the camera by exposing the roll of
film which is included within the single use camera product.
57. See for example claims 14 and 15 of the ’774 patent,
see section VIIAI supra.
53a
Appendix A
As the frames of the film are exposed, the film is wound into
the cartridge within the camera body by the rotation of the
film advance wheel by the user. When all of the frames have
been exposed, all of the film has been wound into the
cartridge. Users then follow the instructions on the cardboard
of the camera to bring the entire single use camera to a photo
processor in order to have the pictures developed. Users pay
the photo processor to develop the film within the camera
and receive back only the negatives and prints, but not the
empty single use camera body. The photo processor tears open
the inner cardboard where the film cartridge door is located,
breaks open the door covering the film cartridge compartment
within the camera and removes the film cartridge. The photo
' processor then develops the film. (Baer CX-614 Q&A 14,
15).
Respondents acknowledge that complainant’s single use
camera was designed by complainant such that it was not to
be opened and reloaded by the purchaser and yet be
inexpensive, thus achieving Fuji’s design objectives. For
example, Argus’ president William James Pearson testified
that he did not have the capability of reloading Fuji’s single
use camera although “with some training . . . I’m sure that
I could.” (Tr. at 3426, 3442). Dynatec’s technical expert
Read’s “how-to” instructions for reloading Fuji Quick Snap
(CX-164) in its introductory paragraph states:
Before you start, let me say that reloading Fuji
QuickSnap cameras is not a trivial exercise. It’s
not impossible, either, but if you don’t like
diddling with little bits of plastic, or are afraid of
destroying a few cameras or wasting a few rolls
~
54a -
-
Appendix A
of film while you learn, then I don’t recommend
reloading. (Emphasis added).
Read was also unable to reload a Kodak LFFP with the assistance
of a kit purportedly designed to make such reloading possible.
(FF 358).
Jazz’s technical expert Heidke, in direct examination by
Jazz, testified (Tr. at 3099 to 3100):
Q Dr. Heidke, let me just ask you one question,
because you touched on a topic. You indicated that
it’s a camera that you reloaded carefully. Js it your
opinion that the Fuji LFF Ps are the type of cameras
that should typically be reloaded by the average
consumer?
A I would not recommend it, and I am not
recommending that average consumers should
engage in reloading these things. because I think
reloading a camera, if you want good results, has to
be done with someone who has some real knowledge
and understanding of cameras and films, and the
processes associated with them. It’s not difficult to
do, and the advanced amateur, I think I used those
words in one of the papers that I wrote, an advanced
amateur could probably do it but I would not
recommend it for consumers. [Emphasis added]
Heidke further testified on cross-examination (Tr. at 3200-3201):
You told us before that in your life experience
before this case, being a former Kodak employee,
55a
Appendix A
you bought 50 or 60 Kodak one-time use cameras;
is that correct?
A That’s correct.
Q Why didn’t you just buy one and reload it 50
or 60 times?
A Because I was supplying them to — we were
having — in one case we had a party with about
14 tables full of people, and I wanted to put a
single-use camera on each one of the tables, so I
bought 14 cameras and put them on the tables so
everybody could use them at the party.
Q So now you have 14 that you could reuse, so
then you only have to buy.no more cameras for
the rest of your life: is that fair?
A No, thats not fair. I would not for myself
personally engage in reloading any single-use
camera for my Personal use.
Q Why not?
A Because to me it is — the value of my time,
and the other things that I like to do, and given
the value of the cameras, their price, to me
personally I would buy a new one rather than to
take the time to break the back off, splice some
new film onto an old petrone, take the eight or 10
minutes. I would prefer to buy a new one.
56a
Appendix A
Q And you would agree that that’s the view of
the average consumer who buys these products?
A I believe that’s true. [Emphasis added]
Dynatec’s technical expert Read testified that it was
his opinion that the average person buys a one-time use
camera because it is easy to use, convenient and relatively
inexpensive. (Tr. at 3689).
Respondents, in the single use cameras that they
sell resulting from “remanufacture”, have recognized that
single-use cameras are for a one-time use. Thus OptiColor’s
accused single use flash cameras are sold with the following
legend: “Caution. To avoid risk of electrical shock, do not
disassemble camera at any time. Return entire camera to
photo finisher for processing. Avoid exposure to heat, water
and dust.” (Lass, Tr. at 2038, 2039, CPX-544). The Dynatec
Fun Pack single use flash camera is in a box that has the
label “CAUTION: To Avoid Risk Of Electrical Shock Do
Not Open Camera” and also the label “Instructions for
Developing: Do not open camera case. Return camera to
photo dealer fer developing ...This is a single use camera.
It will not be returned after the film is developed.”
(CPX-166). An accused Jazz single use flash camera is in a
box that has the label “CAUTION: To avoid electric shock
from the flash condenser, do not attempt to disassemble this
unit.” (CPX-197). An accused Sakar single use flash camera
is in a box which has the following wordings in duplicate,
viz., “Caution: To avoid risk of electric shock, do not
disassemble cameras at anytime.” (CPX-218). As seen by
CPX-544 and CPX-166, supra respondents’ single use
57a
Appendix A
cameras have labels that indicate the cameras should be
returned to photo dealer for developing. See also, CPX-1 87,
CPX-174, CPX-197, CPX-218. See further, the testimony of
Dynatec’s Gledhill that respondent Dynatec sells its product
with a label instruction for consumers not to open up the
camera and to send the entire camera to a film processor.
(Gledhill, Tr. at 2566). OptiColor’s Lass also testified that
OptiColor uses the legend because the retailers that OptiColor
sell those cameras to “don’t want the end user taking a chance
of damaging the film inside which would result in damaged
pictures.” (Tr. at 2086).
Respondents, involved in the alleged “remanufacture,”
argued that nearly all parts of Fuji’s LFFPs can be reused
and make reference to {REDACTED H
(CX-703) JOFF 47). {REDACTED
-}(CX-703 at SSL 905-NONE-0045772).
It is a fact that the ’685 patent in issue is directed to a
lens-fitted photographic film unit whose parts can be recycled
easily. However such recycling is a detailed process not done
by the purchaser or for the purchaser but rather done by the
manufacturer of the single use camera when the single use
camera with its exposed film is returned to the manufacturer
58a
Appendix A
via a photo laboratory. See CX-11, col. 5, lines 45-68, col. 6,
lines 1-14. Moreover in May of 1990, after Fuji started a
program to collect LFFP empty bodies, Fuji dismantled the
bodies with simple disassembly machines and removed,
cleaned and tested the strobe (flash) units for potential reuse.
Also beginning in April 1991, Fuji entered into agreements
with Kodak and Konica to exchange returned empty LFFP
bodies to the original manufacturer. In November of 1992,
an automated recycling line Fuji’s Fukano helped develop
was installed at Fuji’s Ashigara, Japan factory and presently
Fuji maintains a two-story recycling facility for single use
cameras produced in the Ashigara factory. (CX-610 Q&A
23).
Fuji’s procedure for dealing with collected empty one-
time-use camera bodies returned to Fuji is indeed a detailed
process and there is no evidence that a photo processor or a
respondent involved in the alleged remanufacture follows
such detailed process. Thus Fuji in its process, sorts the empty
LFFP bodies, off-site, to screen out non-Fuji products with
those of Kodak and Konica returned to Kodak and Konica.
The empty LFFP bodies which have been “remanufactured”
by third parties are also separated because those include glue
and tapes to close the previously opened empty bodies and
the glue and tape can interfere with dismantling. Fuji is also
concerned that such products will contaminate its equipment
and/or components selected for reuse. (/d. Q&A 24, 25).
As the administrative law judge has seen in a recycling
videotape (CPX-37), the “pure” empty Fuji single use camera
bodies with flash, in Fuji’s recycling process, are sorted into
various types. After sorting, the cardboard cover is removed
~
59a
Appendix A
and bundled for recycling and the stripped empty bodies are
then transported to the appropriate automated disassembly
line for removal of the front cover from the assembled main
body and rear cover and the charged electrode then removed.
Thereafter the battery is removed from the main body for
testing and sorting and the strobe is removed from the main
body for cleaning and testing. The picture taking lenses are
also removed for cleaning and testing from the mechanical
units while they are still attached to the main body.
The mechanical unit is then removed from the main body
and the viewfmder lenses are removed from the mechanical
unit for cleaning and testing. (Jd. Q&A 26). With respect to
the rear covers and main bodies uncovered from the empty
LFFPs returned to the recycling factory, Fuji grinds them up
and peiletizes them in a further treatment outside of Ashigara
and then the resulting material is remolded into front covers
for use in the manufacturing of a new LFFP. Front covers,
obtained from the recycling process, are inspected and those
which are free of scratches and other deformations, are
reused. Currently, only about {REDACTED} of such front
covers are reused each month which represents less than
{REDACTED} percent yield. (/d. Q&A 34-36). Metal charge
electrodes recovered in the recycling process are sent to a
third party for recycling because the charge electrode is a
fairly complicated but thin metal item and if it does not have
proper springiness or shape, the charge button will not work
properly. Batteries recovered are divided into three categories
and those in the best condition are reused in new LFFPs.
Mechanical units removed from the main body are cleaned
using compressed air and the counter is reset to a
predetermined starting position with the torque inspected to
ensure that the counter moves correctly with advancement
60a
Appendix A
of film, the shutter speed measured and the height of the
mechanical unit also measured. About oniy {REDACTED}
percent of mechanical units pass all of those tests. (Jd. Q&A
40-45).
In Fuji’s recycling process the flash units removed from
a used LFFP are collected in trays and then cleaned in an
automated line. The flash unit itself is subjected to over fifty
automated tests directed to both its appearance and
functionality. The percentage of strobe units that pass those
tests has averaged about {REDACTED} percent. (/d. Q&A
48-50). The viewfinder lens and picture taking lens that were
removed from the returned single use camera’s empty bodies
are subjected to seven separate baths and then inspected.
Approximately {REDACTED} percent of the cleaned lens
pass inspecting. (Jd. Q&A 51-52).
Kodak also has a recycling process. (CX-702). In that
process {REDACTED}(CX-700, Q&A 15), and film
processors are encouraged to return spent single use cameras
from which the film has been removed to Kodak’s recycling
center in Rochester, New York. At the center, {REDACTED
.} (Snook CX-700 Q&A 13-17).
The administrative law judge finds that the fact that
complainant reuses {REDACTED} percent of the flash
units tested, {REDACTED} percent of the mechanical
units tested, {REDACTED} percent of the lens and
6la
Appendix A
{REDACTED} percent of the front covers, and only after
extensive testing, and the fact that Kodak {REDACTED} are
not inconsistent with complainant’s intent that the single use
cameras be disposed of after exposure of one roll of film. This
is borne out by the fact that those parts which have passed
complainant’s extensive testing procedures are only re-used in
conjunction with newly manufactured front covers
{REDACTED}, newly manufactured main bodies and newly
manufactured rear covers which newly manufactured
components are critical to the light tightness of complainant’s
single use camera; and further borne out by the fact that Kodak
{REDACTED.}
Based on the foregoing, while the administrative law judge
finds that the repair verses reconstruction issue does not turn
on the intention of the patentee alone (as the Court stated in
Sandvik 121 F.3d at 674) he finds the evidence in this
investigation, with respect to Fuji’s intent, consistent with and
supports the conclusion that the alleged “remanufacture” is a
reconstruction and not a permissible repair.
3. The Nature Of The Original Single Use Camera And How
It Was Designed
Another Sandvik factor concerns the nature of the original
single use camera and how it was desi gned. As seen from section
VII A 2, supra, the administrative law judge, in analyzing
complainant’s intent also examined the nature of the single use
camera and how Fuji designed it. Based on that examination
he finds that the nature of the single use camera and how it
was designed support the conclusion that the alleged
“remanufacture” is a reconstruction and not a permissible repair.
62a
Appendix A
4. Whether A Market Has Developed To Manufacture And/
Or Service The Original Single Use Camera
It is argued by respondents that over the past several years
a huge industry and market has developed for the reconditioning
and sale, in the United States and abroad, of previously used
LFFPs originally manufactured by Fuji and others; that this
factor weighs heavily in favor of a finding of permissible repair;
and that in this huge industry, (1) scores of companies have
been providing reconditioning services and importing and
distributing reloaded LFFPs in the United States, (2) reloaded
LFFPs have been and are being sold by a great number
and variety of U.S. resellers, including large retail chains, and
(3) millions of LFFPs have been and are being purchased
annually by the consumer end users. (See for example JOBr at
108, 113).
Complainant argued that the number of infringers cannot
in any way indicate that such infringers are performing a
permissible repair rather than remanufacture; that all that the
number of infringers indicates is that the infringement is
profitable; that each of the respondents involved in the
“remanufacture” purchases new one-time-use cameras from
Asian factories who make the new one-time-use cameras from
“abandoned” empty bodies received from film processors;** and
that none of them do anything closely resembling a repair.
(CBr at 132-133).
The staff argued that it appears that most consumers do not
know if an LFFP they purchase is reloaded and that the large
53. There is evidence that respondents suppliers purchase LFFP
bodies, from third parties. (FF 333).
63a
Appendix A
market for reloaded LFFPs logically has much to do with
the low prices charged for them in their direct competition
with new, higher priced Fuji and Kodak LFFPs. (SBr at 53).
The Court in Sandvik stated “[e]vidence of development
in the industry could also be a factor tending to prove that
there is a reasonable expectation that the part of the patented
combination wears out quickly and needs frequent
replacement.” 121 F.3d at 674 (Emphasis added). The Court
in Sandvik found “no evidence of large number of customers
retipping ... these drills or of companies (other than
[infringer] E.J.) offering to retip these drills” /d. (Emphasis
added). Therefore, the question is whether or not the existence
of a “huge industry” tends to prove that there is a reasonable
expectation by the customers who ori ginally purchased single
use cameras from complainant and its licensees that the single
use cameras will be “reloaded.” In this investigation the
administrative law judge finds no evidence that a large
number of consumers are seeking to “reload” their specific
single use cameras and he finds no market for parts or services
for repairing an original purchaser’s single use camera. Thus,
the administrative law judge finds that while the fact that a
“huge industry and market” for the sale of remanufactured
single use cameras may exist, that fact does not tend to prove
that there exists a reasonable expectation by the original
purchaser of the single use camera that his specific single
use camera will be reloaded. Furthermore, while the
respondents involved in the alleged “remanufacturing”
argued that the fact that a huge industry and market has
developed for the sale of remanufactured single use cameras
weighs heavily in favor of a finding of permissible repair,
said respondents have cited no precedent for the proposition
64a
Appendix A
that the protection of valuable intellectual property rights
can be outweighed by the interests of a large number of
infringers.
B. Quality Issue
Fuji, in support of its argument that respondents’ alleged
remanufacturing processes amount to a reconstruction and
not a repair, argued that the “remanufactured” single use
cameras sold by respondents have lower quality than Fuji’s
single use cameras and referred to evidence that it maintains
supports that argument. (See CFF 2093-2160). Hence it
argued that single use cameras are not designed for repeated
use because there is “significant deterioration of picture
quality with re-use.” (CRBr at 39).
Respondents argued that any asserted differences in
quality between a patented product as new and the product
after use and “reconditioning” are legally irrelevant to the
question of whether the “reconditioning” process constitutes
permissible repair or modification, or the creation of a new
product after the original as a whole has been spent, citing
Hewlett-Packard, 123 F.3d at 1448, 1453; General Electric
Co. v. United States, 572 F.2d 745, 782 n.14 (Ct. Cl. 1978);
Mallinckrodt, Inc. v. Medipart. Inc., 15 U.S.P.Q.2d 1113,
1115 (N.D. Ill. 1990), vacated on other grounds, 976 F.2d
700 (Fed. Cir. 1992); Champion Spark Plug Co. v. Emener,
16 F. Supp. 816, 820 (E.D.Mich. 1936). See JOCL 10 and
JOBr at 44-45. The administrative law judge does not find
that those authorities support respondents’ argument that
quality evidence is “legally irrelevant” on the question of
whether Fuji’s single use cameras are designed for repeated
a
‘<3
oie
‘
at
24
bee
‘4
af
ea
il
1g
ot
:
E ats
Pe
f
;
>
65a
Appendix -A
use. Rather the administrative law judge finds that those cases
are distinguishable from the evidence in this investigation.
Thus in Hewlett Packard the Court in considering whether
the alleged inferior quality of the accused device would
support HP’s position, stated that HP’s unilateral intentions
to insure quality through a single use of the product in issue
cannot change the fact that ROT has only modified an
“unused cartridge”. 123 F.3d at 1453. Respondents here are
not starting with an unused single use camera. In each of
General Electric, Mallinckrodt and Champion, the Court
was not looking at the issue of the patentee’s intended design
of the product. The Court in Sandvik however did look at the
intended design of the product. Thus the administrative law
_ judge is looking at quality as evidencé of complainant’s
intended design of the camera as a single use camera.
It is undisputed that the quality of pictures produced by
a single use camera is important to consumers (non-objected
CFF 2093). Fuji presented specific evidence showing tests
of single use cameras performed by the David MeNorrill who
is the Quality Assurance (QA) Engineer for the Fuji’s L Plant
in Greenwood, South Carolina. The L Plant makes, recycles
and tests Fuji QuickSnap brand one-time-use cameras.
One of McNorrill’s responsibilities as QA Engineer of the
59. It is noted that in General Electric the Court found that in the
overhauling, the parts for the overhauling were acquired from the
patentee GE (572 F.2d at 782) which is not the case here.
Also Mallinckrodt involved only a cleaning which is distinguishable
from the accused actions in this investigation. (16 U.S.P.Q.2d at 1121).
The Court in Champion, while it found that a right to repair survived
abandonment, did not address any factors involved in repair but rather
found for complainant on trademark infringement. (16 F. Supp. at 882).
66a
Appendix A
L plant is to evaluate the quality of one-time-use cameras
coming off the manufacturing line at the Fuji Greenwood
maiiufacturing plant. To evaluate the quality of single use
cameras, McNorrill uses a battery of tests which analyze
various aspects of one-time-use cameras on a daily basis.
CX-652 are the Fuji operating standards.” Those tests are
performed by using the extensive testing equipment at the L
Plant, some of which has been customized for the specific
performance of the standard tests. Moreover using facilities
at the L Plant, McNorrill takes standardized pictures using
the tested cameras and develop and examine negative and
prints made from those negatives. (CX-651 Q&A 1 to 6).
McNorrill subjected one-time-use cameras of various
respondents, which appear to have been made by rebuilding
used Fuji or Kodak empty bodies. McNorrill’s overall
conclusion, after testing hundreds of those one-time use
cameras was that they were of lesser quality than Fuji cameras
and exhibited a relatively high percentage of quality defects
which affect picture taking. (CX-65 1, Q&A 7). McNorrill
in his tests found that the accused single use cameras did not
achieve consistently acceptable light tightness which it was
concluded is probably because in certain instances, the rear
body portion has been removed and reassembled. Moreover
many of the products McNorrill tested exhibited light leak
which affected the quality of at least one of the photos taken
with the roll of film. (McNorrill CX-651, Q&A 4 to Q&A
60. McNorrill testified that most of the tests he performed are
explained in CX-652 with the exception of the test for {REDACTED}
which “light shielding” test was done at the request of complainant's
law firm. (Tr. at 1502).
67a
Appendix A
8). The administrative law judge was able to observe the
demeanor of McNorrill and found his testimony credible.
CX-654 are the results of McNortill’s tests which he
performed in the fall of 1997. At that time, he performed
quality tests using new Fuji single use cameras off the line
as the standard. He then tested approximately 200
“remanufactured” single use cameras made by respondent
Jazz and 200 “remanufactured” single use cameras made by
respondent Fast Shot using the procedures and equipment
normally used to test Fuji one-time-use cameras from the
assembly line. The purpose of the evaluation was to check
the quality of those single use cameras of respondents Jazz
and Fast Shot. McNorrill’s conclusion was that the quality
of tested single use cameras made by Jazz and Fast shot was
inferior in quality and not acceptable when compared to Fuji’s
standards. McNorrill in his tests found the following defects
(CX-651, Q&A 12, CX-654):
Light leak (CX-655):
Poor picture quality such as poor magenta color balance:
visible scratches (CX-656):
Flash failures;
Jammed film;
Misnumbered shot counts:
Excessive flash re-charge time;
Loss of function after dropping;
Difficulty of removal of film cartridge;
Split (destroyed) film upon removal from Cartridge; and
High humidity in storage bag.
68a
Appendix A
McNorrill, in addition to the tests conducted in the fall
of 1997 also made note of various component and structural
modifications as well as a variety of problems which occurred
during testing. A wide variety of batteries and film were found
in the different types of tested single use cameras including
ISO 400 film in the Fuji Type 4 which when originally sold
by Fuji is sold with ISO 800 film. Further, some canisters
were unmarked or contain as low as ISO 100 type film. Also
the structural modifications he found included gear teeth
which had been melted onto the plastic spool of the film
canister apparently using a hot iron, various tapes used to
secure the rear body to the main case and close openings in
the film path and changed film advance wheels. Also on
several occasions when attempting to remove film from the
canister, McNorrill found spilt and cracked film as well as
scratches on the film. He also found one-time use cameras
with replaced film advance wheels, such as certain OptiColor
single use cameras. (CX-651, Q&A 11 to 15).
In July of 1998 McNorrill performed another set of tests
of which the results are reported in CX-658. (See also CX-
659 to 664). The tests were performed on 58 OptiColor, 52
Dynatec, 20 Achiever, 52 Jazz, 52 Linfa and 52 Fuji one-
time-use cameras. Those results showed that the quality of
the single use cameras was not significantly different from
each other and considerably below that of Fuji’s single use
cameras. (CX-651, Q&A 16 to 26). In those tests McNorrill
tested a sample of cameras using {REDACTED
69a
Appendix A
.} The purpose of
those tests was to determine if the cardboard cover affected
light tightness and therefore provided a light shielding
function to close holes in the film patch as a result of the
reassembly. McNorrill testified that the overall results of this
testing showed that the cardboard inner carton has a
significant function in shielding light; that the results for
single use cameras with the cut board (cardboard) cover were
that 2 out of 18 cameras tested had an unacceptable level of
light fog, whereas the results for the “naked” single use
cameras showed that 11 of the 18 had an unacceptable level
of light fog; and that light fog is a deterioration of picture
quality due to exposure of the film from a light source other
than through the picture taking lens. (CX-651, Q &A 16-
19).°!
In the July 1998 tests, while McNorrill found that of the
12 OptiColor cameras tested for usage quality all 12 produced
good quality images (CX-658 at Test Item No. 6) and of 10
OptiColor cameras used to test shutter speed, all ten were
within Fuji’s own stated range for acceptable shutter speed
(/d., at Test Item 7), he found the following defects in the
61. McNorrill noted Fuji tests its single use cameras without
the inner cardboard wrapper in place at a substantially lower light
intensity than the test with the inner cardboard wrapper in place in
recognition of Fuji’s understanding that the inner cardboard wrapper
can contribute to light tightness.
70a
Appendix A
OptiColor single use camera, but not in the Fuji single use
cameras (CX-659, CX-651, Q&A 21):
3 of 12 exhibited severe light leak problems after
exposure to high intensity light, apparently due
to structural defects (leaks) in the camera body
(CX-660).
1 of 8 showed light leak after a {REDACTED}
drop and then exposure to a relatively lower light
intensity, indicating weakened structural integrity;
2 of 14 had a loose battery or shifted counter after
a repeated drop test, indicating weakened
structural integrity; and
3 of 24 had either the first or last pictures cut off.
With respect to Dynatec’s “remanufactured” single use
cameras, McNorrill, referring to his July 1998 tests, testified
that for four out of the eight tests conducted, “each one of
the Dynatec’s passed.” (McNorrill, Tr. at 1536). However
Fuji subjected different Dynatec single use cameras to eight
different tests. In those tests McNorrill found (1) Two out of
the ten Dynatec single use cameras tested failed the light
shielding test with the cardboard cover; (2) Four out of six
Dynatec single use cameras failed the light shield test without
the cardboard cover and the shutter blades stuck in one of
these cameras; (3) All eight Dynatec single use cameras
passed the first drop test; (4) All fourteen Dynatec single use
cameras passed the second drop test; (5) Eleven of twenty-
four Dynatec single use cameras failed the film counter
7la
Appendix A
accuracy test; (6) Two of ten Dynatec single use cameras
exhibited shutter malfunctions causing overexposure of
images in the image quality test; (7) The shutter blades stuck
in two of ten Dynatec single use cameras during the shutter
speed evaluation test; and (8) The average flash recycle time
for the first and 27th shot of Dynatec single use cameras was
outside of Fuji’s standard. Different cameras were used for
each test. (CX-658). ,
McNorrill also, in his July 1998 tests, found the
following defects in the Jazz single use cameras, but not in
the Fuji single use cameras (CX-651, Q&A 23):
4 of 10 exhibited light leak problems (3 severe)
after exposure to high intensity light, apparently
due to structural defects (leaks) in the camera
body;
5 of 5 showed light leak after a {REDACTED}
and then exposure to a relatively lower light
intensity, indicating weakened structural integrity;
blurred pictures apparently from a loosened film
path were also observed (CX-657);
2 of 14 had a loose battery, distorted images or
shifted counter after a repeated drop test,
indicating weakened structural integrity;
5 of 24 had picture number errors;
72a
Appendix A
1 of 10 had poor picture quality resulting from a
dirty lens (CX-662); and
1 of 10 had a stuck shutter blade.
McNorrill, in his July 1998 tests, further tested the quality
of various brands of “remanufactured” single use cameras
including Jazz, Linfa, Achiever, OptiColor and Dynatec and
he also checked two of each type of single use camera with
no cut board at {REDACTED} (the standard test for cameras
with the cardboard cover). His results were as follows (CX-
651, Q&A 24):
a. The Fuji LFFPs substantially showed no fog
on either roll of film (CX-663);
b. Jazz single use cameras showed severe fog on
both rolls of film;
c. The Linfa single use cameras showed severe
fog on one roll of film and substantially no fog
on the other;
d. The OptiColor single use cameras showed
severe fog on both rolls of film; and
e. The Dynatec single use cameras showed severe
fog on both rolls of film
Those results showed to McNorrill diminished light tightness
of the “remanufactured” single use cameras compared to
that of the original Fuji single use manufactured cameras.
McNorrill further observed that based on his testing of
“remanufactured” third party one-time-use cameras such as
those of respondents’ OptiColor, Jazz and Dynatec, after the
welds, which hold the main body and rear cover together,
73a
Appendix A
are broken and the main body and rear cover (only the film
roll door portion of the rear cover in the case of Dynatec) are
reassembled by being taped back together, the resulting single
use camera did not ordinarily have the same strength,
durability or light tightness as the original welded single use
camera; and that while before welding the rear cover and
main body of new Fuji one-time-use cameras are held
together by hooks or clamps that engage in ali gned holes, in
the main bodies and rear covers of the remanufactured
OptiColor and Jazz one-time-use cameras many of the hooks
or clamps had been broken during “remanufacturing”,
especially in the case of OptiColor, which to McNorrill was
an indication that the rear cover was pried open or the hooks
and clamps were otherwise displa
This text is long and has been trimmed here. Open the source document for the complete record.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.