Petition for Writ of Certiorari — South African Airways v. Dole
Supreme Court brief1987
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No. &7-
IN THE =
Supreme Court of the Gnited States
OCTOBER TERM, 1987
SoutTH AFRICAN AIRWAYS,
Petitioner.
ELIZABETH H. DoLE, SECRETARY
U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION,
Respond nf,
Petition for. a Writ of Certiorari
to the United States Court of
Appeals for the District of Columbia
Circuit
THOMAS J. WHALEN
Counsel for the Petitioner
South African Airways
1100 15th Street, N.W.
Washington, D.C. 20005
(202) 289-0500
PRESS OF BYRON S. ADAMS, WASHINGTON, D.C. (202) 347-8203
QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW
1. Where an immediate revocation of the operating
rights of South African Airways would violate a pro-
vision of the Air Transport Services Agreement in
force between the United States and the Republic of
South Africa, did the Court of Appeals err in up-
holding the construction of the Secretary of Trans-
portation that §306(aX2) of the Anti-Apartheid Act
requires immediate revocation of the airline’s oper-
ating rights, even though the plain language of
§306(aX2) does not require immediate revocation.
2. In upholding the construction of §306(a\2) of the
Anti-Apartheid Act by the Secretary of Transporta-
tion, did the Court of Appeals err in failing to apply
the principle of construction that, for a statute to
supersede or nullify an international agreement in
force, there must be “‘positive repugnancy”’ between
the provisions of the statute and the pre-existing in-
ternational agreement and no possibility of harmony
between them.
il
LIST OF THE PARTIES TO THE
PROCEEDING IN THE COURT BELOW
The following persons and entities were parties be-
fore the United States Court of Appeals for the Dis-
trict of Columbia Circuit:
South African Airways was the Petitioner in the
court below and is the Petitioner before the Court.
South African Airways is not a corporation and has
no parent, subsidiary or affiliate whose listing is re-
quired. Sup. CT. R. 28.1. South African Airways is
an unincorporated operating entity of the Republic of
South Africa.
Elizabeth H. Dole, Secretary of the United States
Department of Transportation was the Respondent in
the court below and is the Respondent before the
Court.
Senators Edward M. Kennedy, Carl M. Levin, Low-
ell P. Weicker, and Representatives Richard A. Gep-
hardt, William Gray, Mickey Leland, Howard Wolpe,
and Transafrica, Inc. filed a Brief as Amici Curiae
supporting the position of the Secretary of Trans-
portation.
iil
TABLE OF CONTENTS
Page
QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW ........ i
LIST OF THE PARTIES TO THE PROCEEDING
Se TEE, MEMGEAIUP ccccccsscescsccossodsscesesosesaccess ii
ERE ES apn OOOO eT ORE 1
a sandnlasonnetns 2
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED .............. 2
STATEMENT OF THE CASE. ...................ccccceeee 3
JURISDICTION OF AGENCY AND COURT BE-
EI IO a 12
REASONS FOR GRANTING THE WRIT ............. 12
ARGUMENT
The court below construed §306(aX2) of the
Anti-Apartheid Act as requiring immediate
revocation of SAA’s permit without consid-
eration of whether, under the rules of con-
struction established by the Court, §306(a\2)
and the Air Transport Services Agreement
can be construed in harmony, without
superseding or nullifying this international
agreement of the United States. In so doing,
the court below decided a federal question in
a manner which conflicts with the decisions
III alo, sn cuinlaneetensecavensabeens 13
I ei cihtaiidasinticinceaicisensedinentiaiantariancanionee 21
TABLE OF AUTHORITIES
CASES: Page
Chew Heong v. United States, 112 U.S. 536
SNINIE: seateslepsauantacinsanthnnientiddappandantonamameniens 13,14,15,19
Murray v. The Charming Betsy, 6 U.S. (2 Cranch)
ae MENON |) slackonoieaviaiscansheidenasedaniaciensessueeunconmenacs 12
South African Airways v. Dole,, ___U.S. App. D.C.
au» O17 F.2G 119 (D.C. Cir. 1987) .............. passim
United States v. Lee Yen Tai, 185 U.S. 213
EINES ssciaiansaistinascuddaclabinaccdassnanammannaidanenseesiebanek 12,14,18
Weinberger v. Rossi, 456 U.S. 25 (1982) «0.0.0.0... 14,18
STATUTES:
§306, Comprehensive Anti-Apartheid Act of 1986, Pub.
L. No. 99-440, 100 Stat. 1086, 1100-01
SNIP TRALat in iatchioishabbt adeuiineetgnaiancsapepsaiedeneGanaseedenmaabnnan passim
I a, a enaeecouaianin 2
§801(a), Federal Aviation Act, 49 U.S.C.A. §1461(a)
PU. TD isi dinsatinintnedunusinietsoniedonsees 9,12
§1006(a), Federal Aviation Act, 49 U.S.C.A.
§1486(a) (West Supp. 1987) ...........cceeeeeeeeeee 9,12
§1102(a), Federal Aviation Act, 49 U.S.C.A.
§1502(a) (West Supp. 1987) 0.0.00... eeeeees 2-3
EXECUTIVE AGREEMENT:
Agreement between the I'nited States of America
and the Republic of South Africa Relating to
Air Services between their Respective Terri-
tories, and the related Exchange of Notes, 61
Stat. 3057, T.I.A.S. 1639, 11 Bevans 501, 66
U.N.T.S. 233; amended 4 U.S.T. 2205, T.I.A.S.
2875, 206 U.N.T.S. 334; amended 19 U.S.T.
5193, T.1.A.S. 6512, 706 U.N.T.S. 287 ......... passim
RULES:
en-t, e e NE 13
a
Table of Authorities Continued
Page
Bam. COR. TR, TD |. ccnnctencnscsccnscocconsnesvacnnessancennccactocie 12
OTHER AUTHORITIES:
Exec. Order No. 12,576, 51 Fed. Reg. 39505 (1986)
senaebananéesadinnaabebameeseisdibighaaddaasenmndeacneaiiammamalnld 8
132 Conc. Rec. $11548 (daily “ Aug. 13,
BD ccescessccsoncenssasscccnccasessonbeetnnnssonevatansnsanensse 5,6
132 Conc. Rec. $11628-32 (daily ed. Aug. 14,
BEIT” ccceoncoissssncssnnsincnssensnessiinsucdasananiaasmeats 6
132 Conc. Rec. $11712-14 (daily ed. Aug. 14,
SED xccccsncccncsnsionsentantnisinnadiulaiiaaidinndaumdaisiemaiinamnise 6,7,8
1986 U.S. Cope Conc. & AD NEwS 2334 _........... 5
H.R. 4868, 99th Cong., 2d Sess. (1986) _...........0.. 5
S. 2701, 99th Cong., 2d Sess. (1986) ..............00e 5
S. Rep. No. 370, 99th Cong. 2d Sess. 13-14
CAGED cccvcranscrsinicssecimessaanssnsnatoincsaialdisuabalauhins 5
RESTATEMENT OF FOREIGN RELATIONS LAW OF THE
UNITED STATES (REVISED) §134 (Tent. Draft
BOO, ©, FD ccccccanscsconsciscncnnssascasnnssscncnsnesavesses 14
IN THE
Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM, 1987
No. 87-
SouTH AFRICAN AIRWAYS,
Petitione -.
wa
ELIZABETH H. DoLe, SECRETARY
U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION,
Respondent.
Petition for a Writ of Certiorari
to the United States Court of
Appeals for the District of Columbia
Circuit
OPINIONS BELOW
The Opinion of the United States Court of Appeals
for the District of Columbia Circuit denying the
Petition of South African Airways to set aside the
Final Order of the Department of Transportation
(DOT), Order No. 86-11-29, revoking the foreign air
carrier permit of South African Airways, is reported
at 817 F.2d 119 (D.C. Cir. 1987). The opinion of the
Court of Appeals is reprinted at pages la-l6a of the
Appendix to this Petition (hereinafter referred to as
af Ey |
9
a
The Final Order of the DOT, No. 86-11-29, is re-
printed at pages 17a-25a of the Appendix to this
Petition.
JURISDICTION
On April 24, 1987, the United States Court of
Appeals for the District of Columbia Circuit denied
the petition of South African Airways to set aside
DOT Final Order 86-11-29. App. 26a-27a. No petition
for reconsideration was filed in the Court of Appeals.
Jurisdiction of the Court is invoked pursuant to 28
U.S.C. §1254(1).
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
Section 306 of the Comprehensive Anti-Apartheid
Act of 1986, Pub. L. 99-440 (hereinafter Anti-Apart-
heid Act) is reprinted in the Appendix at App. 28a-
29a.
The Agreement between the United States of
America and the Republic of South Africa Relating
to Air Services Between their Respective Territories,
and related Exchange of Notes' is reprinted in the
Appendix at App. 33a-62a (hereinafter Agreement).
Section 1102(a) of the Federal Aviation Act pro-
vides:
In exercising and performing their powers
and duties under this Chapter, the Board and
' Agreement between The United States of America and The
Republic of South Africa Relating to Air Services Between Their
Respective Territories, and the related Exchange of Notes, 61
Stat. 3057, T.1.A.S. 1639, 11 Bevans 501, 66 U.N.T.S 233:
amended 4 U.S.T. 2205, T.LA.S. 2875, 206 U.N.T.S. 334:
amended 19 U.S.T. 5193, T.1.A.S. 6512, 706 U.N.T.S. 287.
the Secretary of Transportation shall do so
consistently with any obligation assumed by
the United States in any treaty, convention
or agreement that may be in force between
the United States and any foreign country
or foreign countries ....
49 U.S.C.A. §1502(axWest Supp. 1987).
STATEMENT OF THE CASE
This case involves the termination of air services
by South African Airways (SAA) to the United States
and the revocation of SAA’s operating permit by the
Secretary of Transportation.
On May 23, 1947, the Government of the United
States of America and the Government of the Union
of South Africa (now the Republic of South Africa)
entered into an Agreement governing air services be-
tween their respective territories. Although amended,
this Agreement was in force between the two coun-
tries during all relevant periods. This international
agreement granted to each Government the right to
establish international air services between the two
countries and to designate an airline to perform ser-
vices on the routes set forth in the Annex to the
Agreement. Agreement, App. 33a-62a.
The provisions of the Air Transport Services Agree-
ment which relate to the revocation of permits and
the termination of the Agreement are as follows:
ARTICLE VI
Each contracting party reserves the right
to withhold or revoke a certificate or permit
to an air carrier designated by the other con-
tracting party in the event that it is not sat-
isfied that substantial ownership and effective
control of such carrier are vested in nationals
of the other contracting party, or in case of
failure by that carrier to comply with the
laws and regulations referred to in Article V
hereof, or otherwise to fulfill the conditions
under which the rights are granted in ac-
cordance with this agreement and its annex.
* * * *
ARTICLE XI
7
(B) Either contracting party may at any
time request consultation with the other with
a view to initiating any amendments of this
agreement or its annex which may be desir-
able in the light of experience. . . .
oP
(D) When the procedure for a consultation
provided for in paragraph (B) of the present
article has been initiated, either contracting
party may at any time give notice to the
other of its desire to terminate this agree-
mem. ...
This agreement shall terminate one year
after the date of receipt of the notice to ter-
minate by the other contracting party unless
the notice is withdrawn by agreement before
the expiration of this period. . . .”
Agreement, App. 36a-37a, 39a.
On October 2, 1986, Congress enacted the Anti-
Apartheid Act. This Act set forth a number of eco-
nomic sanctions against the Republic of South Africa.
Section 306 of the Anti-Apartheid Act dealt with
sanctions relating to air transportation. App. 28a-29a.
The bill which eventually became the Anti-Apart-
heid Act was H.R. 4868. H.R. 4868, 99th Cong., 2d
Sess. (1986). H.R. 4868 was ultimately amended to
contain the language of Senate Bill 2701. S$.2701, 99th
Cong., 2d Sess. (1986). See 1986 U.S. CODE Conc. &
AD. NEWS 2334.
Section 306(aX2) of S.2701 originally provided:
Upon termination of such agreement [Air
Transport Services Agreement], the Secre-
tary of Transportation shall prohibit any air-
craft of a foreign air carrier owned, directly
or indirectly, by the Government of South
Africa or by South African nationals from
engaging in air transportation with respect
to the United States.
§306(a\2), S.2701, 99th Cong., 2d Sess. (1986), 132
Conc. Rec. $11548 (daily ed. Aug. 13, 1986).
In adopting this language, the Senate sought to
avoid breach of the Air Transport Services Agree-
ment by banning air transportation between South
Africa and the United States only after the Agree-
ment is terminated according to its terms, one year
after notice of termination is given. See S. Rep. No.
370, 99th Cong., 2d Sess. 13-14 (1986).
In the final stages of the Senate debate on 8.2701,
the Senate passed a floor amendment introduced by
Senator Sarbanes to amend the proposed §306 by
adding a new §306(a) and redesignating the above
§306(aX2) as §306(b\2) of S.2701. 132 Conc. REC.
S11712 (daily ed. Aug. 14, 1986).?
The new proposed §306(a) provided as follows:
Sec. 306(aX1) The President shal] immedi-
ately notify the Government of South Africa
of his intention to suspend the rights of any
air carrier designated by the Government of
South Africa under the Agreement Between
the Government of the United States of
America and the Government of the Union
of South Africa Relating to Air Services Be-
tween their Respective Territories, signed
May 23, 1947, to service the routes provided
in the Agreement.
(2) Ten days after the date of enactment of
this Act, the President shall direct the Sec-
retary of Transportation to revoke the right
of any air carrier designated by the Govern-
ment of South Africa under the Agreement
to provide service pursuant to the Agree-
ment.
(3) Ten days after the date of enactment of
this Act, the President shall direct the Sec-
* Section 306 of S.2701 is set forth at 132 Conc. REc. $11548
(daily ed. Aug. 13, 1986). Senator Weicker introduced a floor
amendment to add a subsection (3) to §306(a) of S.2701. 132
Conc. REc. S11628-32 (daily ed. Aug. 14,1986). Thereafter, Sen-
ator Sarbanes introduced another floor amendment which passed,
with the effect that §306(a) (1), (2), (3), (b) and (c) became §306
(b) (1), (2), (3), (c) and (a), respectively, of the Anti-Apartheid
Act passed by the Congress. Senator Sarbanes’ amendment
added what ultimately became §306(a) (1), (2), and (3) of the
Act.
retary of Transportation not to permit or
otherwise designate any United States air
carrier to provide service between the United
States and South Africa pursuant to the
Agreement.
§306(a) of the Anti-Apartheid Act, App. 28a. See 132
Conc. Rec. §11712 (daily ed. Aug. 14, 1986).
Senator Lugar opposed the amendment of Senator
Sarbanes and argued in debate that immediate sus-
pension of the permit of South African Airways would
be a violation of the Agreement. 132 Conc. REC.
S11713 (daily ed. Aug. 14, 1986).
Senator Dodd apparently was unaware of the pos-
sible breach by the United States presented by the
Sarbanes amendment. On that point, Senator Lugar
stated:
I would just say to the distinguished Senator
[Dodd] he probably will not argue that we
ought to unilaterally go about violating in-
ternational agreements, nor do I, nor does
the Senator from Maryland [Sarbanes].
Id. Senator Dodd responded:
I must say to my good friend he reads my
mind. Of course, he would not argue that at
all.
Id.
At no time, in the succeeding debate, did any sen-
ator voice an intent to violate the terms of the Air
Transport Services Agreement. Senator Sarbanes
himself stated that “‘it is my contention that we are
not unilaterally abrogating the Agreement.” Jd. at
8
S11713-14. He argued that the Republic of South Af-
rica had breached an “objective” of the Agreement
stated in Section IV of the Annex to the Agreement
on the basis of which the United States could suspend
services under Article VI. 132 Conc. REc. $11712-
14 (daily ed. Aug. 14, 1986).
While the senators indicated a desire for “imme-
diate suspension” of South African Airways, they also
expressly did not intend to breach the Air Transport
Services Agreement.
The Anti-Apartheid Act passed with the Sarbanes
Amendment. The President vetoed the Act, but the
Congress overrode the President’s veto, and the Anti-
Apartheid Act was enacted into law on October 2,
1986.
On October 10, 1986, the Department of State of
the United States delivered a note to the South Af.
rican Embassy requesting consultation pursuant to
paragraph (B) of Article XI of the Agreement and
giving notice of termination of the Agreement in one
year pursuant to paragraph (D) of Article XI of the
Agreement. App. 39a. This was done in compliance
with §306(b\1) of the Anti-Apartheid Act.
The President never “immediately” notified ‘the
Government of South Africa of his intention to sus-
pend the rights” of South African Airways under
§306(a)(1) of the Anti-Apartheid Act.
However, on October 27, 1986, President Reagan
issued Executive Order No. 12,576 which stated that
“‘[t]he Secretary of Transportation shall take the steps
specified in Section 306(a\2) and (3) of the Act.’”’ Exec.
Order No. 12,576, 51 Fed. Reg. 39505 (1986), App.
3la.
9
On October 28, 1986, the Department of Trans-
portation (DOT) issued an Order To Show Cause, Or-
der 86-10-60, requesting comments by October 30,
1986, as to why the permit of South African Airways
should not be revoked. On October 30, 1986, SAA
filed a response opposing the revocation.
On November 5, 1986, DOT released the text of
an order dated October 31 which it had submitted to
the President pursuant to §801 of the Federal Avia-
tion Act, 49 U.S.C.A. §1461 (West Supp. 1987). On
November 13, 1986, stating that it had ‘‘received no-
tification that the President did not intend to dis-
approve the Department’s order,’’ DOT issued DOT
Final Order 86-11-29 revoking the permit of SAA
effective November 16, 1986. Final Order, App. 17a.
The DOT also denied SAA’s request for a stay of the
revocation order pending judicial review.
On November 14, 1986, SAA filed a Petition For
Review of the DOT Final Order in the United States
Court of Appeals for the District of Columbia Circuit
pursuant to §1006(a) of the Federal Aviation Act, 49
U.S.C.A. §1486(a) and an emergency motion for a
stay of the final DOT Order. Also on November 14,
1986, following the denial by the Court of Appeals
of SAA’s motion for a stay, SAA moved Chief Justice
William Rehnquist, Circuit Justice for the District of
Columbia Circuit, for a stay pending review on the
merits by the Court of Appeals. On November 15,
1986, Chief Justice Rehnquist denied the motion.
The review proceeded on the merits and on April
24, 1987, the Court of Appeals issued its opinion de-
nying SAA’s Petition to set aside the DOT Final Or-
der revoking the SAA foreign air carrier permit.
10
The Court of Appeals stated:
Petitioner argues that although section
306(aX2) required the President ten days
after the Act’s enactment to direct the Sec-
retary to revoke SAA’s permit, the section
is silent as to when such revocation is to take
place. Therefore, the Secretary could have
timed the actual suspension of the permit to
coincide with the termination of the Agree-
ment. While this is true in the litera] sense,
it is impossible to reconcile such a construc-
tion with other provisions of Section 306 that
compel the conclusion that Congress intended
to terminate air service to the United States
by South African carriers without regard to
the one-year notice required for the termi-
nation of the Agreement.
Opinion, 817 F.2d at 124, App. 9a.
The reason the Court stated that “it was impossible
to reconcile’ SAA’s construction of §306(a\2) in har-
mony with the Agreement was the following:
Subsection 306(a)1) required the President to
“ummediately notify” (emphasis added) the
South African Government of his intention
to suspend such service, and_ subsection
306(a)(2) called for him to direct the Secre-
tary ten days later to revoke the right of
any carrier designated by the government of
South Africa to provide air service pursuant
to the Agreement. Given the evident urgency
of those instructions, it is hard to believe that
Congress intended the Secretary to wait an-
11
other 365 days before actually suspending
petitioner’s permit.
Id.
Apart from the statutory language of §306(a), the
Court of Appeals also found that “both the circum-
stances of the enactment of section 306(a) and the
accompanying debate make it impossible to reach any
conclusion other than that Congress intended the ex-
peditious suspension of SAA’s permit.” Id.
The court concluded ‘‘that the clear meaning of the
amendment coupled with the absence of any contrary
view in the legislative record requires the conclusion
that Congress intended the Secretary to give imme-
diate effect to its mandate.” Jd. at 124, App. 10a.
In its ruling, however, the court below declined to
decide whether §306(a), as construed by the court
below, in fact violated any provision of the Air Trans-
port Services Agreement. The Court of Appeals said:
Whatever the merits of this exchange be-
tween Senators Lugar and Sarbanes, there
is no indication in the legislative history to
suggest that in adopting the Anti-Apartheid
Act as amended, Congress intended to ab-
rogate any provision of the Agreement. Nor
must we decide whether section 306(a) in fact
violates any such provision.
Opinion, 817 F.2d at 125, App. lla.
Accordingly, the Court of Appeals denied the
petition of SAA to set aside the DOT Final Order
revoking the SAA foreign air carrier permit.
SAA herein petitions the Court to review that de-
cision.
12
JURISDICTION OF AGENCY AND COURT BELOW
The DOT had jurisdiction to issue orders in respect
to the revocation of foreign air carrier permits subject
to disapproval by the President. 49 U.S.C.A. §1461(a)
(West Supp. 1987). When the President did not dis-
approve the action of the Secretary, the revocation
order took “effect as an action of [DOT], not of the
President,” and as such was subject to judicial review
by the Court of Appeals as provided in 49 U.S.C.
§1486. 49 U.S.C.A. §1461(a) (West Supp. 1987).
The court below so held. Opinion, 817 F.2d at 122-
23, App. 5a-6a. Both the DOT and the Court of
Appeals had jurisdiction respectively to rule upon and
review the revocation of SAA’s foreign air carrier
permit. Sup. CT. R. 21(i).
REASONS FOR GRANTING THE WRIT
Since the decision in Murray v. The Charming
Betsy, 6 U.S. (2 Cranch) 64 (1804), it has been a rule
of statutory construction established by the Court that
‘‘an act of Congress ought never to be construed to
violate the law of nations, if any other possible con-
struction remains.”’ 6 U.S. (2 Cranch) at 118.
“[T]he purpose by statute to abrogate a treaty or
any designated part of a treaty .... must not be lightly
assumed, but must appear clearly and distinctly from
the words used in the statute....”” United States v. Lee
Yen Tai, 185 U.S. 213, 221 (1902). “{T]here must be
positive repugnancy between the provisions of the new
laws and those of the old; .... and that ‘if harmony
is impossible, and only in that event, the former law
is repealed, in part or wholly, as the case may be.’”
Id. at 221-22 (citations omitted).
13
These rules of construction applicable to the con-
struction of a statute which might affect an inter-
national agreement in force should have been applied
by the court below in construing §306(aX2) of the
Anti-Apartheid Act.
In failing to follow principles of construction es-
tablished by the Court in the above-cited cases, the
Court of Appeals has decided a federal question in a
way in conflict with applicable decisions of the Court.
Sup. Cr. R. 17.1(c).
ARGUMENT
The court below construed §306(a)(2) of the Anti-
Apartheid Act as requiring immediate revocation
of SAA’s permit without consideration of whether,
under the rules of construction established by the
Court, §306(a)(2) and the Air Transport Services
Agreement can be construed in harmony, without
superseding or nullifying this international agree-
ment of the United States. In so doing, the court
below decided a federal question in a manner which
conflicts with the decisions of the Court.
Without exception, the Court has sought to uphold
the international commitments of the United States.
‘Aside from the duty imposed by the Constitution to
respect treaty stipulations when they becoine the sub-
ject of judicial proceedings, the Court cannot be un-
mindful of the fact, that the honor of the Government
and people of the United States is involved in every
inquiry whether rights secured by such stipulations
shall be recognized and protected.” Chew Heong v.
United States, 112 U.S. 536, 540 (1884).
These international commitments, whether by treaty
or executive agreement, cannot be abrogated or
14
superseded except by congressional act in which ‘‘po-
sitive repugnancy”’ exists between provisions of the
later-enacted statute and the provisions of the treaty
or international agreement in force. United States v.
Lee Yen Tai, 185 U.S. 213 (1902).
[T]he purpose by statute to abrogate a treaty
or any designated part of a treaty, or the
purpose by treaty to supersede the whole or
a part of an act of Congress, must not be
lightly assumed, but must appear clearly and
distinctly from the words used in the statute
or in the treaty.
In the case of statutes alleged to be in-
consistent with each other in whole or in
part, the rule is well established that effect
must be given to both, if by any reasonable
interpretation that can be done; that “there
must be positive repugnancy between the
provisions of the new laws and those of the
old; . . . and that “if harmony is impossible,
and only in that event, the former law is
repealed, in part or wholly, as the case may
arene
The same rules have been applied where
the claim was that an act of Congress had
abrogated some of the provisions of a prior
treaty between the United States and China.
Chew Heong v. United States, 112 U.S. 536,
550.
Id. at 221-22 (citations omitted).
“[A]ffirmative congressional expression” is neces-
sary to abrogate provisions in an international agree-
ment. Weinberger v. Rossi, 456 U.S. 25, 35 (1982).
15
See RESTATEMENT OF FOREIGN RELATIONS LAW OF
THE UNITED STATES (REVISED) §134 (Tent. Draft No.
6, 1985).
Therefore, under these cases, the language of the
statute alone is controlling on the issue whether a
stipulation or provision in an international agreement
of the United States is nullified or superseded by an
act of Congress.
Where the court below erred was to construe the
statute as if an international agreement was not af-
fected. The court below construed the various pro-
visions of §306 of the Anti-Apartheid Act to determine
Congress’ intention and purpose, for which it found
support in the legislative history. Then, satisfied that
it had ferreted out the construction Congress in-
tended, the court held that it did not need to reach
the question whether §306(a\2) in fact violated any
provision of the Agreement.
Where, as in this case, South African Airways
placed the Air Transport Services Agreement in issue
and claimed that the Secretary’s construction was in-
consistent with the Agreement, the court below, un-
der the holdings of the Court, was required to
construe the statute in light of the international
agreement, look at its language and determine
whether, by any reasonable construction, the statrte
and international agreement can stand together. For
the statute to supersede an international agreement,
under the rulings of the Court, “it must appear that
the later provision is certainly and clearly in hostility
to the former.”” Chew Heong v. United States, 112
U.S. at 549-550 (citations omitted).
Looking at the language of §306 alone, the court
below conceded that §306(a), in a literal sense, was
16
silent as to when such revocation (of SAA’s permit)
was to take place, and that the Secretary could have
timed the actual suspension of the permit to coincide
with the termination of the Agreement. Opinion, 817
F.2d at 124, App. 9a.
Nevertheless, the court below found an “urgency”
in §306(aX1) which required that the President ‘‘im-
mediately”’ notify the South African Government of
his intention to suspend and in §306(aX2) which re-
quired him to direct the Secretary within ten days to
revoke the operating rights of SAA. Based upon this
‘“urgency,’’ the court below concluded that “‘it is hard
to believe that Congress intended the Secretary to
wait another 365 days before actually suspending
petitioner’s permit.”” Opinion, 817 F.2d at 124, App.
9a.
However reasonable the court below may be in
drawing this conclusion from the language of the stat-
ute, the statute in its plain language did not, as the
court below acknowledged, direct the Secretary to
revoke “immediately.”
In construing a statute such as §306(aX2), which is
silent or unclear on the timing of the revocation, it
is not unreasonable to speculate, as the court below
did, that ‘‘it is hard to believe that Congress intended
the Secretary to wait another 365 days before actually
suspending petitioner’s permit.” Opinion, 817 F.2d at
125, App. 9a. In such case, it is also appropriate in
construing a statute to look to the legislative history
to determine what Congress intended.
These aids to statutory construction, under the de-
cisions of the Court, simply do not apply where such
a construction would result in a breach by the United
17
States of an international agreement. The rules of
construction which do apply are that if the statute,
specifically § 306(aX2), can be read in harmony with
the stipulation of an international agreement, the
court must do so.
Section 306(aX2) is silent as to when the Secretary
is to revoke the operating rights of SAA. In light of
the terms of the Air Transport Services Agreement,
§306(aX2) can be construed in harmony with §306(b\2)
and the other provisions of §306, namely, that the
operating rights of SAA are to be revoked upon ter-
mination of the Agreement, or, if SAA violated Ar-
ticle VI of the Agreement or its permit conditions
before termination.
Termination of the Agreement in § 306(bX2) of the
Anti-Apartheid Act and revocation of operating rights
in §306(aX2) are distinct acts. After termination of
the Agreement, revocation usually follows. However,
a carrier’s violation of its permit (see SAA’s Permit,
App.63a) or a earrier’s violation of Article V1 of the
Agreement could, consistent with the Agreement, be
the basis for permit revocation, without the termi-
nation of the Agreement.
Neither the Secretary of Transportation nor the
court below found that South African Airways vio-
lated Article VI of the Agreement or any condition
of its permit. SAA’s permit was revoked only because
of an erroneous construction of §306(a2) by the Sec-
retary, upheld by the court below. The erroneous con-
struction was created by the Secretary’s failure to
follow the rules of construction established by the
Court where violation of a treaty or international
agreement would result from such a construction.
18
The court below was aware of the Court’s rulings
in United States v. Lee Yen Tai, 185 U.S. 213 (1902),
and Weinberger v. Rossi, 456 U.S. 25 (1982). The
court below attempted to distinguish these cases, stat-
ing ‘‘in neither case did the Court face an unambig-
uous congressional mandate to do something which in
turn might abrogate U.S. international obligations.’’
Opinion, 817 F.2d at 125 n.2., App. 12a. However,
no such “unambiguous congressional mandate’’ ap-
pears in §306. While the court below stated that a
construction consistent with the Agreement was “‘im-
possible to reconcile. . . with other provisions of
§306,”’ Opinion, 817 F.2d at 124, App. 9a, the court
below actually found only “‘it is hard to believe that
Congress intended” the Secretary to act consistently
with the Agreement. Jd.
When the court draws such a conclusion of pre-
sumed congressional intent, it fails to find in the lan-
guage of the statute itself an affirmative congressional
expression to abrogate an international agreement.
Thus when the Court of Appeals later refers to an
“unambiguous congressional mandate” or ‘“‘unambig-
uous statutory mandate,”’ Opinion, 817 F.2d at 125
n.2., App. 12a n.2., it refers not to the statutory
language itself, but to the court’s conclusion based
upon its application of general rules of statutory con-
struction.
The court below erred in failing even to consider
whether its construction would breach the Air Trans-
port Services Agreement, and whether language of
the statute lent itself to a construction in harmony
with the Agreement.
19
The court below stated that
there is no indication in the legislative history
to suggest that in adopting the Anti-Aparth-
eid Act as amended, Congress intended to
abrogate any provision of the Agreement... .
If petitioner’s construction of Section
306(aX2) were permissible, the lack of an ex-
press congressional intent to abrogate the
permit revocation provision of the Agree-
ment would lend support to SAA’s position.
Opinion, 817 F.2d at 125, App. 1la-12a.
In so holding, the court below misreads Chew Heong
vy. United States, 112 U.S. 536 (1884), and its progeny.
Those decisions do not rely on the presence or ab-
sence of legislative intent to abrogate or not to ab-
rogate an international agreement in force. Those
holdings establish rules of construction when an out-
standing international agreement is to be deemed ab-
rogated by an act of Congress. In effect, the Court
has held where several constructions of a statute are
possible, the construction which should be placed upon
a statute is one in harmony with the international
agreement. In this case, the construction chosen by
the Secretary and the court below was adduced with-
out consideration of whether a construction of §306
was possible which would be in harmony with the
Agreement. See §1102(a) of the Federal Aviation Act,
49 U.S.C. §1502(a) (West Supp. 1987).
The issue in this case concerns a solemn commit-
ment made by the United States with another nation
and when, as a matter of the domestic law, an in-
ternational agreement entered into by the President
is to be abrogated by an act of Congress. This issue
20
affects not only the Air Transport Services Agree-
ment in this case. The issue affects all treaties and
executive agreements of the United States. The issue
affects Congress’ involvement in the conduct of for-
eign affairs and the powers of the President to make
agreements with foreign sovereigns binding upon the
United States.
The Court’s holdings in the past have honored the
international commitments of the United States,
wherever possible, when such commitments were
brought into conflict by a construction of a later act
of Congress. While upholding Congress’ constitutional
power to bring about a breach of such commitments,
the Court has required the Congress to do so explic-
itly in language in the statute itself which is plainly
contrary to the stipulation of the treaty or interna-
tional agreement. Nothing less will do.
The plain language of §306(a)2) fell short of that
standard. Read in light of the stipulations in the Air
Transport Services Agreement, the language of
§306(aX2) did not .equire ‘‘immediate”’ revocation of
SAA’s permit. Consistent with the Agreement,
§306(aX2) should have been construed as providing
that the Secretary was to revoke the permit of SAA
upon termination of the Agreement, or otherwise con-
sistently with the Agreement.
ake ——
21
CONCLUSION
For the reasons set forth above, petitioner South
African Airways urges that this petition for a writ
of certiorari be granted.
Thomas J. Whalen
Counsel for Petitioner
SOUTH AFRICAN AIRWAYS
1100 15th Street, N.W.
Washington, D.C. 20005
(202) 289-0500
Dated: July 22, 1987
Of Counsel:
VANCE, JOYCE, CARBAUGH,
FIELD & CROMMELIN
William R. Joyce, Jr.
CONDON & FORSYTH
Moffett B. Roller
Robert P. Silverberg
Robert W. Ludwig, Jr.
APPENDIX
TABLE OF CONTENTS OF APPENDIX
Opinion below, South African Airways v. Dole, 817
SE Te Gs GS REED. cccoscccrsececcessesoceceseee
Department of Transportation Final Order-86-11-29
Judgment Denying the Petition for Review ........
Section 306 of the Comprehensive Anti-Apartheid
ETE
Executive Order, October 27, 1986 ............. eee
Agreement between the Government of the United
States of America and the Government of the
Union of South Africa Relating to Air Services
Between their Respective Territories _...........
Foreign Air Carrier Permit, South African
is a
la
United States Court of Apprals
FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
No. 86-1620
SouTH AFRICAN AIRWAYS, PETITIONER
Vv.
ELIZABETH H. DOLE, Secretary,
U.S. Department of Transportation, RESPONDENT
Petition for Review of an Order of the
U.S. Department of Transportation
Argued January 12, 1987
Decided April 24, 1987
Thomas J. Whalen, with whom Moffett B. Roller,
Robert P. Silberberg, and Quentin Crommelin, Jr. were
on the brief, for petitioner.
Kenneth N. Weinstein, Deputy Assistant General
Counsel for Litigation, U.S. Department of Transporta-
tion, with whom Thomas L. Ray, Senior Trial Attorney,
U.S. Department of Transportation, and Robert B.
Nicholson and David Seidman, Attorneys, U.S. Depart-
ment of Justice, were on the brief, for respondent.
2a
William L. Robinson and Goler T. Butcher were on
the brief for amici curiae Senator Edward Kennedy, et
al., urging affirmance.
Before EDWARDS, SILBERMAN, and BUCKLEY, Circuit
Judges.
Opinion for the court filed by Circuit Judge BUCKLEY.
BUCKLEY, Circuit Judge: Petitioner South African
Airways (“SAA”) asks this court to set aside an order
issued on October 31, 1986 by the Secretary of Transpor-
tation revoking its permit to provide air service between
the United States and South Africa. The order was is-
sued pursuant to section 306(a) of the Comprehensive
Anti-Apartheid Act of 1986, which directed the revoca-
tion of the right of any designee of the South African
government to provide air service pursuant to the terms
of an executive agreement between the United States and
South Africa dated May 23, 1947 (“Agreement”).
Petitioner challenges the Secretary of Transportation’s
order on the principal grounds that as the immediate
revocation of its permit was neither allowed by the
Agreement (which remains in effect at least until Oc-
tober 1987) nor required by the Anti-Apartheid Act, the
order violates both a provision of the Federal Aviation
Act directing the Secretary of Transportation to observe
international agreements and Supreme Court precedent
requiring that statutes and executive agreements be in-
terpreted, where possible, so as to give effect to both.
? Agreement between the Government of the United States
of America and the Government of the Union of South Africa
Relating to Air Services Between Their Respective Territories,
May 23, 1947, 61 Stat. 3057, T.I.A.S. No. 1639, as amended by
Agreement between the United States of America and the
Union of South Africa, Nov. 2, 1953, 4 U.S.T. 2205, T.LA-S.
No. 2870, and Air Transport Services Agreement, June 28,
1968, United States-South Africa, 19 U.S.T. 5193, T.LA-S.
No. 6512 (substituting “Republic” for “Union” throughout
Agreement, as amended).
3a
We reject these arguments because we conclude that
Congress intended the immediate suspension of the rights
enjoyed by SAA pursuant to the Agreement. As Con-
gress has authority to “regulate Commerce with foreign
Nations” and to “make all Laws which shall be neces-
sary” for the exercise of that authority, section 306 (a)
of the Act overrides any provision of the Agreement or
of the Federal Aviation Act with which it may be incon-
sistent.
I. FACTUAL BACKGROUND
In October 1986, Congress enacted the Comprehensive
Anti-Apartheid Act of 1986, Pub. L. No. 99-440, 100
Stat. 1086 (“Anti-Apartheid Act” or “Act”). Section
306(b) (1) of the Act directs the Secretary of State to
“terminate the Agreement Between the Government of
the United States of America and the Government of
the Union of South Africa Relating to Air Services Be-
tween Their Respective Territories, signed May 23, 1947,
in accordance with the provisions of that agreement.”
Article XI of the Agreement provides for its termination
upon one year’s notice given by either party. Agree-
ment, 61 Stat. at 3061. The Agreement also specifies
limited conditions under which permits issued pursuaiit
to the Agreement may be revoked. Agreement, art. VI,
61 Stat. at 3059-60. Section 306(a) (2) of the Act, which
was offered in the Senate as a floor amendment, provides:
Ten days after the enactment of this Act, the Presi-
dent shall direct the Secretary of Transportation to
revoke the right of any air carrier designated by
the Government of South Africa under the Agree-
ment to provide service pursuant to the Agreement.
On October 10, 1986, the Secretary of State delivered
the one-year termination notice to the South African Am-
bassador, and seventeen days later the President issued
Executive Order 12,571 directing the Secretary of Trans-
portation (“Secretary”) to take the steps specified in
4a
section 306(a)(2) of the Act. Exec. Order No. 12,571,
51 Fed. Reg. 39,505 (1986). The Secretary thereupon
issued Department of Transportation (“DOT”) Final
Order 86-11-29 (“Final Order”) in which she initiated
the steps required to effect an immediate revocation of
South African Airways’ permit. As required by section
801(a) of the Federal Aviation Act of 1958 (“Aviation
Act”), 49 U.S.C. app. § 1461(a) (1982), the Final Order
was transmitted to the President for review, at which
point he could have exercised his prerogative under that
section to disapprove the Final Order on foreign policy
or national security grounds. He declined to do so, and
SAA’s permit was accordingly revoked effective Novem-
ber 16, 1986.
SAA challenges the Secretary’s action as not required
by the Act, as in violation of the Agreement, and conse-
quently, both in conflict with Supreme Court precedent
and illegal under section 1102(a) of the Aviation Act,
which provides:
In exercising and performing their powers and
duties under this chapter, the [Civil Aeronautics]
Board and the Secretary of Transportation shall do
so consistently with any obligation assumed by the
United States in any treaty, convention, or agree-
ment that may be in force between the United States
and any foreign country ....
49 U.S.C. app. § 1502(a) (1982).
In response, the Secretary challenges the statutory ju-
risdiction of this court to review the Final Order, ques-
tions the propriety of such a review under the “political
question” doctrine, and asserts the correctness of her de-
termination that section 306(a) (2) required her to ter-
minate SAA’s permit authority promptly without await-
ing the expiration of the Agreement.
5a
II. ANALYSIS
A. Jurisdiction
1. Statutory
This court has jurisdiction to review the Final Order
under section 1006 of the Aviation Act, 49 U.S.C. app.
£ 1486 (1982). Section 1006, as codified, provides:
Any order, affirmative or negative, issued by the
Board or Secretary of Transportation under this
chapter, except any order in respect of any foreign
air carrier subject to the approval of the President
as provided in section 1461 of this Appendix, shall
be subject to review by the courts of appeals of the
United States or the United States Court of Appeals
for the District of Columbia ....
49 U.S.C. app. § 1486(a) (1982).
The applicable language of section 1461, as amended
by section 34 of the Airline Deregulation Act of 1978,
Pub. L. No. 95-504, 92 Stat. 1705, 1740 (“Deregulation
Act”), in turn provides:
[Revocation of . . . any permit issuable to any
foreign air carrier . . . shall be presented to the
President for review. The President shall have the
right to disapprove any such [DOT] action concern-
ing such ... permits solely upon the basis of foreign
relations or national defense considerations which are
within the President’s jurisdiction, but not upon the
basis of economic or carrier selection considerations.
... Any such [DOT] action not disapproved ...
shall take effect as action of the [DOT], not the
President, and as such shall be subject to judicial
review as provided in section 1486 of this Appendix.
49 U.S.C. app. § 1461(a) (1982).
In the Deregulation Act, Congress amended section
1461(a) in such a way as to make clear its intention that
decisions of the Civil Aeronautics Board (and now the
6a
Secretary of Transportation) are not to be subject to the
affirmative approval of the President as they previously
had been under section 1461 prior to its amendment. See
H.R. Rep. No. 1211, 95th Cong., 2d Sess. 61 (1978)
(showing both the original and amended versions of
section 1461). Whereas the original text provided that
“any permit issuable to any foreign air carrier. . . shall
be subject to the approval of the President,” with no
restriction on the President’s discretion, the new scheme
allocates a much narrower role to the President. See id.
at 19. The President may still disapprove such decisions,
but only “upon the basis of foreign relations or national
defense considerations which are within the President’s
jurisdiction.” 49 U.S.C. app. §1461(a) (1982) (as
amended by the Deregulation Act).
Thus when the Secretary forwarded the Final Order
to the White House, she was submitting it not for “the
approval of the President as provided in section 1461,”
49 U.S.C. app. § 1486(a) (1982), but for his review and
possible disapproval for foreign policy and/or national
defense considerations. Consequently, as the Final Order
was not “subject to the approval of the President as pro-
vided in section 1461,” it is subject to review by this
court. Furthermore, even if we were to equate “subject
to approval” with “subject to disapproval,” the order
would still be reviewable by this court because section
1461(a) stipulates that if a DOT action is not disap-
proved, it “shall take effect as action of [DOT], not of
the President, and as such shall be subject to judicial
review as provided in section 1486 of this Appendix.” 49
U.S.C. app. § 1461{a) (1982).
2. Political Question
The Secretary reminds us that “matters ‘vitally and
intricately interwoven with contemporaneous policies in
regard to the conduct of foreign relations . . . are so
exclusively entrusted to the political branches of govern-
eae
Ta
ment as to be largely immune from judicial inquiry or
interference.’” Holmes v. Laird, 459 F.2d 1211, 1215
(D.C. Cir.), cert. denied, 409 U.S. 869 (1972) (quoting
Harisiades v. Shaughnessy, 342 U.S. 580, 588-89 (1952) ).
Nevertheless, the Supreme Court has also noted that “it
is error to suppose that every case or controversy which
touches foreign relations lies beyond judicial cognizance.”
Baker v. Carr, 369 U.S. 186, 211 (1962). “[T]he courts
have the authority to construe treaties and executive
agreements, and it goes without saying that interpreting
congressional legislation is a recurring and accepted task
for the federal courts.” Japan Whaling Ass’n v. Ameri-
can Cetacean Soc’y, 106 S. Ct. 2860, 2866 (1986) (con-
struing Baker v. Carr).
It is clear that we have the competence to interpret
the meaning of section 306(a) (2) of the Anti-Apartheid
Act and to assess its intended impact on the permit
granted SAA pursuant to the Agreement. The question
we must consider, therefore, is whether in doing so we
would trespass on territory reserved to the political
branches for constitutional or prudential reasons. For
guidance in this matter, we look to Baker v. Carr:
Prominent on the surface of any case held to involve
a political question is found a textually demonstra-
ble constitutional commitment of the issue to a co-
ordinate political department; or a lack of judicially
discoverable and manageable standards for resolving
it; or the impossibility of deciding without an initial
policy determination of a kind clearly for nonju-
dicial discretion; or the impossibility of a court’s
undertaking independent resolution without express-
ing lack of the respect due coordinate branches of
government; or an unusual need for unquestioning
adherence to a political decision already made; or
the potentiality of embarrassment from multifarious
pronouncements by various departments on one
question.
396 U.S. at 217. On applying these factors to the case
before us, we see no reason to conclude it is nonjustici-
8a
able. The text of the Constitution does not commit the sub-
ject matter to a political department, nor is there a lack
of judicially discoverable and manageable standards for re-
solving the narrow issues before us. Our decision does
not require an initial policy determination of a kind
clearly reserved for nonjudicial discretion; it need not
express a lack of the respect due coordinate branches of
government; and in reaching the issues before us, we
are not bound by a political decision already made. Fi-
nally, we see no risk that we will cause embarrassment
through a proliferation of pronouncements on a sensitive
matter of foreign policy.
As Justice White stated in Japan Whaling Ass’n, “un-
der the Constitution, one of the judiciary’s characteristic
roles is to interpret statutes, and we cannot shirk this
responsibility merely because our decision may have sig-
nificant political overtones.” 106 S. Ct. at 2866. As we
find no constitutional or prudential bar to our construc-
tion of section 306(a), we conclude that this case pre-
sents a justiciable controversy.
B. Interpretation and Application of Section 306(a) (2)
We now address petitioner’s principal argument;
namely, that because section 306(a) (2) does not require
the immediate revocation of SAA’s permit, and because
such a revocation violates provisions of the Agreement,
the Secretary is required both by Supreme Court prece-
dent, Murray v. The Schooner Charming Betsy, 6 U.S.
(2 Cranch) 64, 118 (1804) (“[AJn act of congress ought
never to be construed to violate the law of nations if
any other possible construction remains. .. .”), and by
section 1102(a) of the Aviation Act to adopt an inter-
pretation of section 306(a) that does not conflict with
the provisions of the Agreement. Petitioner’s argument
may be broken down into three distinct claims: (1) im-
mediate revocation is not required by the Act; (2) as
immediate revocation entails a violation of the Agree-
Sgebewas Tr aekedes “
eh Taisen wa teed © wipes? Cease ap ate ee Ye ee ete ee tT ey
9a
ment, such a revocation is impermissible under the ap-
plicable principle of statutory construction; and (3) the
Secretary is bound by section 1102 of the Aviation Act
to construe section 306(a) (2) consistently with the per-
mit revocation provisions of the Agreement.
1. Timing of Revocation
Petitioner argues that although section 306(a) (2) re-
quired the President ten days after the Act’s enactment
to direct the Secretary to revoke SAA’s permit, the sec-
tion is silent as to when such revocation is to take place.
Therefore, the Secretary could have timed the actual sus-
pension of the permit to coincide with the termination of
the Agreement. While this is true in the literal sense, it
is impossible to reconcile such a construction with other
provisions of section 306 that compel the conclusion that
Congress intended to terminate air service to the United
States by South African carriers without regard to the
one-year notice required for termination of the Agree-
ment. Subsection 306(a)(1) required the President to
“immediately notify” (emphasis added) the South Afri-
can government of his intention to suspend such service,
and subsection 306(a) (2) called for him to direct the
Secretary ten days later to revoke the right of any car-
rier designated by the government of South Africa to
provide air service pursuant to the Agreement. Given
the evident urgency of those instructions, it is hard to
believe that Congress intended the Secretary to wait an-
other 365 days before actually suspending petitioner’s
permit.
Furthermore, both the circumstances of the enactment
of section 306(a) and the accompanying debate make it
impossible to reach any conclusion other than that Con-
gress intended the expeditious suspension of SAA’s per-
mit. In its original form, section 306 went no further
than to direct termination of the Agreement on its own
terms. Therefore, the actual suspension of SAA’s land-
ing rights would not have occurred for another year. It
10a
was fm the express purpose of accelerating that suspen-
sion that Senators Sarbanes and Kassebaum introduced
section 306(a) as an amendment to the version of the
Anti-Apartheid Act submitted by the Senate Foreign Re-
lations Committee. In presenting the amendment, Sena-
tor Sarbanes stated:
The amendment that the Senator from Kansas and
I have offered would bring a suspension of air serv-
ice 10 days after the enactment of the legislation.
It would have the President notify South African
authorities of his intention to suspend and 10 days
later, the suspension would take effect.
132 Cong. Rec. $11,712 (daily ed. Aug. 14, 1986).
Although senators spoke both in favor of and against
the amendment, none questioned that its effect would be
immediate. Committee Chairman Lugar, for example,
strongly opposed the amendment on the explicit ground
that in his judgment the revocation would violate the
Agreement. At the same time, he reiterated his approval
of the Act’s original provision, in what is now section
306(b), that would have limited the sanction to giving
South Africa the one year’s notice of termination re-
quired by the Agreement. 132 Cong. Rec. $11,714. Thus
his subsequent vote to table the amendment could only
have confirmed his understanding of the immediacy of
its effect.
We conclude that the clear meaning of the amendment
coupled with the absence of any contrary view in the
legislative record requires the conclusion that Congress
intended the Secretary to give immediate effect to its
mandate.
2. Reconciliation of Section 306(a) and the Agree-
ment
SAA argues that notwithstanding the evident meaning
of section 306 and its legislative history, Supreme Court
te ot BRS
VN ta Te aN iets «Nie ttn BY aE ct
lla
precedent nevertheless requires that it be construed in a
manner that will not require the United States to violate
its obligations under an executive agreement. SAA points
out that Article VI of the Agreement specifies the cir-
cumstances under which a permit may be revoked and
contends that this court must construe section 306 in a
manner consistent with the permit revocation provision
of the Agreement.
In debate Senator Lugar asserted that the Sarbanes
amendment would require this country to violate the
Agreement, and based his opposition to its adoption on
this interpretation. Senator Sarbanes, on the other hand,
argued that his amendment would not breach the Agree-
ment: “[{I]t is my contention that we are not unilater-
ally abrogating the agreement. On the contrary we are
working within the parameters of the agreement.” 132
Cong. Rec. S$11,713-14. Senator Sarbanes argued that
South Africa had failed to implement an “objective” ex-
pressed in the Agreement, namely, “to ‘foster and en-
courage the widest possible distribution of the benefits
of air travel for the [sic] good of mankind . . . and to
stimulate international [sic] travel as a means of pro-
moting friendly understanding and good will among peo-
ples [sic].’” 182 Cong. Rec. $11,712 (quoting Agree-
ment Annex § IV(A), 61 Stat. at 3062).
Whatever the merits of this exchange between Sena-
tors Lugar and Sarbanes, there is no indication in the
legislative history to suggest that in adopting the Anti-
Apartheid Act as amended, Congress intended to abro-
gate any provision of the Agreement. Nor must we de
cide whether section 306(a) in fact violates any such
provision. Cf. Whitney v. Robertson, 124 U.S. 190, 195
(1888) (“[W]hen a law is clear in its provisions, its
validity cannot be assailed before the courts for want of
conformity to stipulations of a previous treaty not al-
ready executed. ... The duty of the courts is to con-
strue and give effect to the latest expression of the sover-
12a
eign will.”). Nevertheless, for the narrow purpose of
addressing petitioner’s reliance on a principle of statu-
tory construction, we will assume, arguendo, that the
mandate in section 306(a) (2) does in fact violate the
Agreement.
If petitioner’s construction of section 306(a) (2) were
permissible, the lack of an express congressional] intent to
abrogate the permit revocation provision of the Agree-
ment would lend support to SAA’s position.? Since the
days of Chief Justice Marshall, the Supreme Court has
consistently held that congressional statutes must be con-
strued wherever possible in a manner that will not re-
quire the United States “to violate the law of nations.”
The Schooner Charming Betsy, 6 U.S. (2 Cranch) at 118
(quoted in Weinberger v. Rossi, 456 U.S. 25, 32 (1982) ).
The Court’s extreme reluctance to find a conflict between
an act of Congress and a pre-existing international agree-
ment of the United States finds eloquent expression in
Chew Heong v. United States, 112 U.S. 5386 (1884):
“There would no longer be any security,” says Vattel,
“no longer any commerce between mankind, if [na-
tions] did not think themselves obliged to keep faith
2 Petitioner relies heavily on the Court’s reasoning in United
States v. Lee Yen Tai, 185 U.S. 213, 221 (1902) (“the purpose
by statute to abrogate a treaty or any designated part of a
treaty ... must not be lightly assumed, but must appear clearly
and distinctly from the words used in the statute’), and Wein-
berger v. Rossi, 456 U.S. 25, 35 (1982) (“affirmative congres-
sional expression [is] necessary to evidence an intent to abro-
gate provisions in 13 international agreements”). Both of
these cases can be distinguished; in neither case did the Court
face an unambiguous congressional mandate to do something
which in turn might abrogate U.S. international obligations.
As we mentioned earlier, we do not decide whether the Anti-
Apartheid Act does in fact abrogate terms of the Agreement.
Furthermore, even if the Act did effect an abrogation, the
Court’s reasoning in Lee Yen Tai and Weinberger v. Rossi
cannot defeat the unambiguous statutory mandate before us
now.
i i a all ate
13a
with each other, and to perform their promises.”
Vattel, Book 2, ch. 12. And as sovereign nations, ac-
knowledging no superior, cannot be compelled to ac-
cept any interpretation, however just and reasonable,
“the faith of treaties constitutes in this respect all
the security of contracting powers.” Ib. ch. 17....
Aside from the duty imposed by the Constitution
to respect treaty stipulations when they become the
subject of judicial proceedings, the court cannot be
unmindful of the fact, that the honor of the govern-
ment and people of the United States is involved in
every inquiry whether rights secured by such stipula-
tions shall be recognized and protected.
Id. at 539-40.
The Court in Chew Heong compared the abrogation of
a treaty through an act of Congress to the repeal of one
statute by another, noting that even in the case of stat-
utes “whose repeal or modification involves no question of
good faith with the government or people of other coun-
tries, the rule is well settled that repeals by implication
are not favored, and are never admitted where the for-
mer can stand with the new act.” Jd. at 549. The Court
went on to suggest the circumstances that will permit
such implied repeal:
“[T]here must be a positive repugnancy between
the provisions of the new laws and those of the old,
and even then the old law is repealed by implica-
tion only pro tanto, to the extent of the repugnancy.’
“{I]t must appear that the later provision is
certainly and clearly in hostility to the former. If, by
any reasonable construction, the two statutes can
stand together, they must so stand. If harmony is
impossible, and only in that event, the former law is
repealed in part, [sic] or wholly, as the case may
be.”
Id. at 549-50 (quoting Wood v. United States, 41 US.
(16 Pet.) 342, 362-63 (1842), and State v. Stoll, 84 U.S.
(17 Wall.) 425, 431 (1873) ).
l4a
As we have noted, however, the purpose of Congress
in adopting the Sarbanes amendment was unambiguous.
Therefore, if there is in fact “a positive repugnancy”
between section 306(a) of the Anti-Apartheid Act and
Article VI of the Agreement, the latter must yield.
“(S]o far as the provisions of [an] act [of Congress
are] in conflict with any treaty, they must prevail in all
courts of this country ....” Whitney v. Robertson, 124
U.S. at 195. Furthermore, “it is wholly immaterial! to
inquire whether by the act . . . [Congress] has departed
from the [Agreement] or not, or whether such departure
was by accident or design ....” Id. (emphasis added).
Congress has express constitutional powers to “regu-
late Commerce with foreign Nations” and to “make all
Laws which shall be necessary and proper for carry-
ing into Execution [such] Powers.” U.S. Const. art. I,
§ 8. As this court has noted, “Under our constitutional
scheme, Congress can denounce treaties if it sees fit to
do so, and there is nothing the other branches of govern-
ment can do about it.” Diggs v. Shultz, 470 F.2d 461,
466 (D.C. Cir. 1972), cert. denied, 411 U.S. 931 (1973).
3. The Aviation Act’s General Prohibition
As we conclude that section 306(a)(2) supersedes
whatever provisions of the Agreement may be in con-
flict with that section, so must it supersede, to the degree
required, the Secretary’s general duty under section 1102
of the Aviation Act, 49 U.S.C. § 1502(a) (1982), to ex-
ercise her powers “consistently with any obligations as-
sumed by the United States in any treaty, convention, or
agreement that may be in force between the United
States and any foreign country.” Section 306(a) (2) of
the Anti-Apartheid Act is a very specific congressional
directive. “Where there is no clear intention otherwise,
a specific statute will not be controlled or nullified by a
general one, regardless of the priority of enactment.”
15a
Morton v. Mancari, 417 U.S. 535, 550-51 (1974) (cita-
tions omitted). Petitioner’s argument that the Secretary
was bound by section 1102 of the Aviation Act to con-
strue section 306(a) (2) consistently with the permit
revocation provisions of the Agreement is therefore with-
out merit.
4. Remaining Argument
We have also considered, but found without merit,
petitioner’s argument that, by its own terms, section 306
of the Anti-Apartheid Act does not apply to SAA. Sec-
tion 306(a) (2) directs the revocation of “the right of
any air carrier designated by the Government of South
Africa under the Agreement to provide service pursuant
to the Agreement.” Section 306(d), as amended by the
Act of November 7, 1986, Pub. L. No. 99-631, 100 Stat.
3516, provides that the term “air carrier” in section 306
is to be given the meaning of that term in section 101 of
the Aviation Act, 49 U.S.C. § 1801 (1982). Section 101,
in turn, defines “air carrier” as “any citizen of the United
States who undertakes, whether directly or indirectly or by
a lease or any other arrangement, to engage in air trans-
portation... .” 49 U.S.C. app. § 1301(3) (1982). Ac-
cordingly, petitioner claims that SAA is not subject to
the terms of section 306(a) (2) because it is not a “citi-
zen of the United States”; and therefore, that it should
not have been the object of the Final Order implementing
that section. We reject this ingenious interpretation of
the Act because in context it is clear that the words “air
carrier” apply explicitly to a South African carrier.
As “air carrier” is immediately followed by “desig-
nated by the Government of South Africa under the
Agreement,” it is clear that we are not dealing with U.S.
citizens. The Agreement requires that designated air car-
riers be owned or controlled by nationals of the designat-
ing country or else the permit issued by the other country
may be revoked:
l6a
Each contracting party reserves the right to with-
hold or revoke a certificate or permit to an air car-
rier designated by the other contracting party in the
event that it is net satisfied that substantial owner-
ship and effective control of such carrier are vested
in nationals of the other contracting party ....
Agreement, art. VI, 61 Stat. at 3059. Accordingly, we
read “air carrier designated by the Government of South
Africa under the Agreement” as clearly distinguishable
from “air carrier” standing alone.
III. CONCLUSION
The Secretary correctly interpreted section 306(a) (2)
of the Anti-Apartheid Act. Section 306(a) (2) unambig-
uously calls for expedited revocation of any permit issued
to a South African air carrier pursuant to the Agreement
whether or not the revocation may later be found to con-
stitute a breach of the Agreement. The petition to set
aside DOT Final Order 86-11-29 is therefore
Denied.
17a
Order 86-11-29
UNITED STATES OF AMERICA
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
OFFICE OF THE SECRETARY
WASHINGTON, D.C.
Issued by the Department of Transportation
on the 3lst day of October, 1986
Docket 44454
IN RE:
TERMINATION OF AIR CARRIER OPERATIONS BETWEEN THE
UNITED STATES AND SOUTH AFRICA
FINAL ORDER
By Order 86-10-60, issued and served October 28, 1986,
the Department directed all interested persons to show
cause why it should not 1) revoke the section 402 permit
of South African Airways (SAA), 2) condition the operating
authority of all U.S. air carriers to prohibit service be-
tween the United States and South Africa and 3) condition
the operating authority of all U.S. air carriers to prohibit
the take off and landing of their aircraft in South Africa.
The Order noted that section 306 of the Comprehensive
Anti-Apartheid Act of 1986 (Act) required the President
to direct the Secretary of Transportation to take these
first two steps and that, by Executive Order dated October
27, the President issued that directive. Order 86-10-60 pro-
posed that the revocation of SAA’s section 402 permit be
effective on the third day following the effective date of
the final order. It further required that comments be filed
not later than 5:00 pm, October 30, 1986.
18a
On October 30, SAA filed comments in opposition to Order
86-10-60, arguing that: immediate revocation of SAA’s per-
mit is not required by the Act or the Executive Order,
but would violate the Air Transport Services Agreement
(Agreement) and constitute an incorrect construction of
the Act; the order provides insufficient response time for
SAA to have an adequate hearing and that the proposed
final order should provide sufficient time for SAA to cease
its U.S. operations in an orderly fashion; the effective date
of the final order should be stayed pending final judicial
determination of its legality.
Southern Air Transport also filed a comment to Order 86-
10-60, requesting an exemption so that its L-100 Hercules
aircraft can land and take off from the SAFAIR main-
tenance facility in South Africa solely for maintenance
work.
As fully discussed below, we reject South African Airways’
arguments and deny its request for a stay as well as the
exemption request of Southern Air Transport. Therefore,
subject to the disapproval of the President pursuant to
section 80l(a) of the Federal Aviation Act, we are final-
izing the actions proposed in Order 86-10-60.
We are taking this action to implement Congress’ deter-
mination that the United States should impose sanctions
on the South African government to encourage that gov-
ernment to adopt reforms leading to the establishment of
a non-racial democracy. Section 101 of the Act. Congress,
moreover, wanted immediate implementation of its policy.
Senator Kasten expressed the sense of the Congress that
“fwje must make it clear to the South African Government
that this policy must be abolished, and that real movement
toward an egalitarian society must be made, and made
now.” 132 Cong. Rec. S11876 (daily ed., August 15, 1986).
We reject SAA’s argument that immediate revocation is
not required by the Act or the Executive Order. Section
306(aX2) of the Act states that:
eye ayes ae
oot: \ ella A OT nce elt, <p aaa theatres dit Rareisd sills ,
19a
Ten days after the date of enactment of this Act, the
President shall direct the Secretary of Transportation
to revoke the right of any air carrier designated by
the Government of South Africa under the Agreement
to provide service pursuant to the Agreement.
The meaning of the words is clear. The South African
carrier’s rights to serve pursuant to the Agreement are
to be revoked as quickly as possible. SAA’s argument that
this section does not call for action before termination of
the Agreement are not convincing, since it calls for the
revocation of rights to provide “service pursuant to the
Agreement.”” Congress could not have intended that we
wait until after the Agreement had been terminated be-
cause, by that time, there would be no existing agreement
under which a South African carrier would be designated
or have rights. Such an interpretation would render section
306(aX2) a nullity. Thus, SAA’s interpretation would ren-
der this statute meaningless, contrary to the canons of
statutory construction. See, e.g., Griffin v. Oceanie Con-
tractors, Inc., 458 U.S. 564 (1982); see also American To-
bacco Co. v. Patterson, 456 U.S. 63 (1982). SAA’s argument
that immediate revocation is not required because section
306(aX2) specifies no time constraint is equally unconvinc-
ing. The requirement that, in 10 days, ‘‘the President shall
direct the Secretary ...’’, clearly indicates that Congress
desired haste. Had it expected DOT to wait the year that
it takes to terminate the Agreement, there would have
been no point in instructing the President to direct the
Secretary in ten days.
The Executive Order similarly supports immediate revo-
cation by stating:
The Secretary of Transportation shall take the steps
specified in Sections 306(aX2) and (3).
20a
This is a simple endorsement of the steps which Congress
has decided should be taken: immediate revocation of Op-
erating rights.
SAA’s argument that our interpretation of section 306(a)2)
is inconsistent with section 306(b\2) (which does not take
effect until after the Agreement is terminated) is also in-
consistent with the legislative history of this statute; that
legislative history makes it clear that Congress wanted
section 306(aX2) to be implemented immediately.
Section 306, as it was reported out of the Senate Foreign
Relations Committee on August 6, 1986, provides that
aviation sanctions would occur after the Agreement had
been terminated in accordance with the terms of the
Agreement. What this meant was that the sanction would
not be in place for a year because Article IX of the Agree-
ment provides for one year’s notice before termination.
On August 14, 1986, the Senate considered Amendment
No. 2741, which was introduced by Senators Sarbanes and
Kassebaum, both members of the Senate Foreign Relations
Committee. This amendment proposed to add to the bill
what is now paragraph (a) of section 306 which includes
the immediate revocation provisions. In offering the
amendment, Senator Sarbanes said he was doing so to
correct a drafting error in the legislation. He stated:
When the committee considered immediate sanctions
and future sanctions to express our opposition to
apartheid, the termination of air transportation was
included among those that would be imposed imme-
diately. . .
I think most members assumed that in acting with
respect to air travel, the committee was acting in a
manner to ensure that the ban would take effect, if
not immediately, at least in the very near future and
not a year down the road. In fact, the bill itself con-
tains in a different section a list of other sanctions
————————
2la
which would be put into place a year from now if
there were not significant progress toward disman-
tling apartheid.
Congressional Record, S 11712 (daily ed. August 14, 1986).
Senator Pell, also a member of the Foreign Relations Com-
mittee, then noted his own understanding of what the
Committee had intended:
I think it [the Amendment] fills a gap in the bill as
reported by the committee. My own recollection is
that the committee’s intention was to impose this
sanction immediately. Adoption of this measure will
ensure that.
Congressional Record, S 11713 (daily ed. August 14, 1986).
When the Senate approved the ainendment after floor de-
bate, it was clear that it knew it had voted for immediate
sanctions. Although the Senate did not completely rec-
oncile the Amendment’s provisions and the Foreign Re-
lations Committee’s provisions, the Senate’s intent was
clear.
Given the clarity of the Congressional intent and the spec-
ificity of the legislation, there is not need to reconcile it
with section 1102(a) of the Federal Aviation Act, which
requires the Secretary to act consistently with any agree-
ment in force between the United States and another coun-
try. To the extent that there exists an inconsistency
between this section and the Comprehensive Anti-Aparth-
eid Act, the more specific statutory provisions of the latter
prevail over the more general one. See Morton v. Mancart,
417 U.S. 535 (1974).'
! SAA also argues that section 306(a\2) does not apply to the permit
issued to South African Airways because that provision revokes the
right of a South African-designated “air carrier’. As section 306(d)
provides that the term ‘‘air carrier” has the same meaning as it does
in the Federal Aviation Act, i.e., a citizen of the United States, SAA
states that section 306(aX2) does not apply to SAA because it is a legal
22a
SAA also argues that revocation would constitute a breach
of the Agreement because it is not justified by any vio-
lation of the Agreement or of any of the conditions in
SAA’s permit. This argument ignores the extraordinary
context within which this order is being issued. The Con-
gress has enacted a broad spectrum of sanctions, including
aviation sanctions, to be taken against the Government of
South Africa. The President is carrying out these sanc-
tions, including the revocation of the rights of South Af-
rican-designated air carriers to operate to the U.S. Under
such circumstances, the President has sufficient authority
to take actions which may be contrary to Executive Agree-
ments. Similarly, it is established that Congress may act
in a manner that is inconsistent with Executive Agree-
ments. See Whitney v. Robertson, 124 U.S. 190 (1888), and
Goldwater v. Carter, 617 F.2d 697 (D.C. Cir. 1979).
SAA also argues that it has been afforded insufficient time
in which to respond to the show cause order, asserting
that two day’s notice denies it its due process right to a
fair hearing. It now requests an additional 10 days in
which to respond. Previously, SAA had filed a motion re-
questing that the date for responses be extended until
November 7, 1986. As we stated in denying that motion
in Order 86-10-62, SAA has had almost a month to prepare
its response. With enactment of the Act on October 2,
1986, SAA knew precisely the actions which the Depart-
citizen of the Republic of South Africa. We reject this argument as an
attempt to use a technical distinction to obliterate the plain meaning
of section 306(aX2). Section 306(aX2) revokes the right of air carriers
designated by the Government of South Africa under the Agreement.
Its language tracks the use of the term “air carrier” as used in Section
I of the Agreement Annex, where the U.S. grants to South Africa
“the right to conduct air transport services by one or more air carriers
of South African nationality designated by the latter country.” Clearly,
SAA is that designated “air carrier.”’ In fact, Section 306(aX2) can
only have meaning if it is directed to SAA. SAA acknowledges as much
at page 15 of its Response when it states that ‘“‘South African Airways
remains the only designated carrier of the Republic of South Africa.”
2) te FP Cred bb Pdf ehie~
23a
ment would be taking. Furthermore, at a meeting held at
the State Department at the request of the South African
Government on October 8, 1986, the U.S. Government ex-
plained to SAA officials that the Department of Trans-
portation would shortly be issuing a show cause order with
comments due in two working days. In view of this lead
time, which is in fact more than for many DOT show cause
orders, SAA has had adequate time to prepare its re-
sponse. In analogous situations, we have granted foreign
air carriers far less response time. See, Order 81-12-171,
December 29, 1981, suspending LOT’s air carrier permit
in 1981 after two days’ notice to respond. SAA has filed
a full response and has not been prejudiced by the response
period in the show cause order. We also see no reason to
provide SAA an opportunity for oral argument, since it
has had an adequate opportunity to present its case.
SAA also argues that the revocation of its permit, three
days after the effective date of the final order, does not
provide it with sufficient time to terminate its U.S. op-
erations in an orderly manner. We disagree. As noted
above, SAA has had notice since October 2, 1986, of the
Congressional action requiring sanctions. In fact it appears
that SAA has already begun the process of terminating
its operations. Shortly after enactment of the Act, it re-
duced its service from four to two roundtrips per week.
In addition, routine inquiries made by the Department re-
veal that SAA has been informing the public that it does
not know beyond ti#“immediate week whether it will be
conducting operations the following week. We do not be-
lieve that it would either be in the public interest or con-
sistent with Congressional intent to grant SAA the
additional 90 days it has requested to close down its U.S.
operations.
Finally, SAA requests that the effective date of the final
order be stayed pending final judicial review. SAA has
failed to provide any basis for receiving a stay under the
established standards for obtaining a stay of agency action.
24a
In any event, Congress’ determination that the public in-
terest requires the prompt implementation of the sanctions
legislation in itself requires the denial of SAA’s stay re-
quest.
With regard to the request of Southern Air Transport for
an exemption to allow it to land and takeoff in South
Africa solely for maintenance work, we will not grant it
the blanket exemption it requests. Section 306(c) provides
that exceptions can be made by the Secretary to handle
“emergencies in which the safety of an aircraft or its crew
or passengers is threatened.’ Carriers may, consistent with
section 306(c), apply on a case by case basis for an ex-
emption from the condition imposed by this order.
ACCORDINGLY,
1. We find that it is in the public interest and required
by the public convenience and necessity to revoke the per-
mit issued to South African Airways by Order 73-10-2,
and to condition the operating authority of all U.S. air
carriers to prohibit service between the United States and
South Africa and to prohibit the takeoff and landing of
their aircraft in South Africa;
2. We make final the tentative findings and conclusions
in Order 86-10-60;
3. We deny all requests for relief filed by South African
Airways and Southern Air Transport in Docket 44454;
4. On the third day following the effective date of this
order, we revoke the foreign air carrier permit issued to
South African Airways by Order 73-10-2;
5. We amend the certificates of public convenience and
necessity and exemption authority of all U.S. air carriers
to add the following condition:
Notwithstanding the provisions of this [certificate/ex-
emption] or any other Department regulation, effec-
tive immediately, the holder shall not provide service
25a
between the United States and South Africa, nor shall
any of its aircraft take off or land in South Africa.
6. Unless disapproved by the President of the United States
under section 801(a) of the Federal Aviation Act, this order
shall become effective on the 61st day after its submission
to the President, or upon receipt of advice from the Pres-
ident that he does not intend to disapprove the Depart-
ment’s order under section 801(a), which ever occurs
earlier; ”
7. We will serve a copy of this order on all certificated
air carriers, South African Airways, the Ambassador of
South Africa and the U.S. Department of State.
By:
/s/ ELIZABETH HANFORD DOLE
ELIZABETH HANFORD DOLE
Secretary of Transportation
(SEAL)
2 This order was transmitted to the President on November 3, 1986.
On November 13, 1986, we received notification that the President did
not intend to disapprove the Department’s order. The third day referred
to in ordering paragraph 4 is November 16, 1986.
26a
United States Court of Appeals
FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA
No. 86-1620
September Term, 1986
SOUTH AFRICAN AIRWAYS,
Petitioner
¥;
ELIZABETH H. DOLE, SECRETARY,
U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION,
Respondent
FILED APR 24 1987
PETITION FOR REVIEW OF AN ORDER OF THE U.S.
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Before: EDWARDS, SILBERMAN, and BUCKLEY,
Circuit Judges.
JUDGMENT
This cause came on to be heard on the petition for
review of an order of the U.S. Department of Transpor-
tation, and was argued by counsel. On consideration
thereof, it is
ORDERED and ADJUDGED, by this Court, that the
petition for review herein is hereby denied, in accordance
with the Opinion for the Court filed herein this date.
27a
Per Curiam
For The Court
/s/ George A. Fisher
George A. Fisher
Clerk
Date: April 24, 1987
Opinion for the Court filed by Circuit Judge Buckley
28a
SECTION 306 OF THE COMPREHENSIVE ANTI-
APARTHEID ACT OF 1986
PROHIBITION ON AIR TRANSPORTATION WITH
SOUTH AFRICA
Sec. 306. (aX1) The President shall immediately notify
the Government cf South Africa of his intention to suspend
the rights of any air carrier designated by the Government
of South Africa under the Agreement Between the Gov-
ernment of the United States of America and the Gov-
ernment of the Union of South Africa Relating to Air
Services Between Their Respective Territories, signed May
23, 1947, to service the routes provided in the Agreement.
(2) Ten days after the date of enactment of this Act,
the President shall direct the Secretary of Transportation
to revoke the right of any air carrier designated by the
Government of South Africa under the Agreement to pro-
vide service pursuant to the Agreement.
(3) Ten days after the date of enactment of this Act,
the President shall direct the Secretary of Transportation
not to permit or otherwise designate any United States
air carrier to provide service between the United States
and South Africa pursuant to the Agreement.
(bX1) The Secretary of State shall terminate the Agree-
ment Between the Government of the United States of
America and the Government of the Union of South Africa
Relating to Air Services Between Their Respective Ter-
ritories, signed May 23, 1947, in accordance with the pro-
visions of that agreement.
(2) Upon termination of such agreement, the Secretary
of Transportation shall prohibit any aircraft of a foreign
air carrier owned, directly or indirectly, by the Govern-
ment of South Africa or by South African nationals from
engaging in air transportation with respect to the United
States.
29a
(3) The Secretary of Transportation shall prohibit the
takeoff and landing in South Africa of any aircraft by an
air carrier owned, directly or indirectly, or controlled by
a national of the United States or by any corporation or
other entity organized under the laws of the United States
or of any State.
(c) The Secretary of Transportation may provide for
such exceptions from the prohibition contained in subsec-
tion (a) or (b) as the Secretary considers necessary to
provide for emergencies in which the safety of an aircraft
or its crew or passengers is threatened.
(d) For purposes of this section, the terms “‘aircraft’”’,
“air transportation’, and “foreign air carrier’ have the
meanings given those terms in section 101 of the Federal
Aviation Act of 1958 (49 U.S.C. 1301).
30a
THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary
For Immediate Release October 27, 1986
EXECUTIVE ORDER
IMPLEMENTATION OF THE COMPREHENSIVE
ANTI-APARTHEID ACT
By the authority vested in me as President of the Con-
stitution and statutes of the United States of America,
including the Comprehensive Anti-Apartheid Act of 1986
(Public Law 99-440) (‘the Act’’), and section 301 of Title
3 of the United States Code, it is hereby ordered as fol-
lows:
Section 1. Implementation of the Act. All affected Ex-
ecutive departments and agencies shall take all steps nec-
essary, consistent with the Constitution, to implement the
requirements of the Act.
Sec. 2. Functions of the Department of State. The Sec-
retary of State shall be responsible for implementing Sec-
tions 208, 302 (to the extent it relates to temporary
imports), 303(b), 307(aX2), 317, 318, 401(b\X2), 501(b), 504,
506, and 508 of the Act. Responsibility for transmitting
the report required by Section 509 of the Act is delegated
to the Secretary of State.
Sec. 3. Functions of the Department of the Treasury.
The Secretary of the Treasury shall be responsible for
implementing Sections 301, 302 (to the extent it relates
to permanent imports), 303, 305, 308, 309, 310, 319, 320,
323(aX1), and 510 of the Act.
Sec. 4. Functions of the Department of Commerce. The
Secretary of Commerce shall be responsible for imple-
menting Sections 304, 321, and 502(b) of the Act.
3la
Sec. 5. Functions of the Department of Defense. The Sec-
retary of Defense shall be responsible for implementing
Section 322 of the Act.
Sec. 6. Functions of the United States Trade Represent-
ative. The United States Trade Representative shall be
responsible for implementing Sections 323(aX2) and (b) of
the Act and Section 402 (except for the imposition of
import restrictions).
Sec. 7. Functions of the Agency for International De-
velopment. The Administrator of the Agency for Interna-
tional Development shall be responsible for implementing
Sections 210 (to the extent of determining the existence
of food shortages only) and 505 of the Act.
Sec. 8. Functions of the Department of Transportation.
The Secretary of Transportation shall take the steps spec-
ified in Sections 306(aX2) and (3).
Sec. 9. Definition of Strategic Minerals. The Secretary
of State shall be responsible, in consultation with the Sec-
retary of Commerce and the Secretary of Defense, for
determining which articles are strategic minerals within
the meaning of the Act.
Sec. 10. Regulatory and Enforcement Authority. The head
of each agency assigned functions by this Order is dele-
gated authority under Sections 601 and 603 of the Act to
the extent that they relate to functions delegated by this
Order or conferred by the Act.
Sec. 11. Coordination and Policy Guidance. The Secre-
tary of State is responsible for ensuring that implemen-
tation of the Act is effectively integrated with and is
supportive of the foreign policy of the United States. In
carrying out their respective functions and responsibilities,
the head of each agency assigned responsibility under this
Order shall consult with the heads of other affected agen-
cies.
32a
Sec. 12. Inter-Agency Coordinating Committee. An Inter-
Agency Coordinating Committee on South Africa is hereby
established, under the Chairmanship of the Secretary of
State. The Committee shall also include the Secretary of
the Treasury, Secretary of Defense, Attorney General,
Secretary of Commerce, Secretary of Transportation, Sec-
retary of Agriculture, the United States Trade Repre-
sentative, and other members as appropriate. The
Committee shall serve as a forum for consultations on
United States policy concerning South Africa and shall
monitor implementation of the Act to ensure consistency
with United States policy objectives.
Sec. 13. Reservations of Functions. All authority not ex-
pressly delegated or granted herein is retained by the
President. The President retains the authority to exercise
any of the authority delegated or granted in this Order.
Sec. 14. Effective Date. This Order shall be effective
immediately.
/s/ RONALD REAGAN
THE WHITE HOUSE,
October 27, 1986.
R##A#HRAAH
33a
Agreement between the United States of American and the
Union of South Africa respecting air transp. services.
Signed at Cape Town, May 28, 1947; entered into force
May 28, 1947. And agreement effected by exchange of notes
signed at Cape Town May 28, 1947; entered into force
May 28, 1947.
AGREEMENT
BETWEEN
THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES
OF AMERICA
AND
THE GOVERNMENT OF THE UNION OF
SOUTH AFRICA
RELATING TO
AIR SERVICES BETWEEN THEIR RESPECTIVE
TERRITORIES.
34a
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF
THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE
GOVERNMENT OF THE UNION OF SOUTH AFRICA
RELATING TO AIR SERVICES BETWEEN THEIR
RESPECTIVE TERRITORIES.
The Government of the United States of America and the
Government of the Union of South Africa, considering—
that the possibilities of commercial aviation as a means
of transport have greatly increased, and
that it is desirable to organize the international air ser-
vices in a safe and orderly manner and to further as much
as possible the development of international co-operation
in this field,
have appointed their representatives, who duly author-
ized have agreed upon the following:
ARTICLE I.
The contracting parties grant to each other the rights
specified in the annex hereto for the establishment of the
international air services set forth in that annex, (here-
inafter referred to as the ‘‘agreed services’’).
ARTICLE II.
(A) The agreed services may be inaugurated immediately
or at a later date at the option of the contracting party
to whom the rights are granted, on condition that—
(1) the contracting party to whom the rights have
been granted shall have designated an air carrier
or carriers for the specified route or routes
(2) the contracting party which grants the rights shall
have given the appropriate operating permission
to the air carrier or carriers concerned pursuant
35a
to paragraph (B) of this article which (subject to
the provisions of Article VI) it shall do with the
least possible delay.
(B) The designated air carrier or carriers may be re-
quired to satisfy the aeronautical authorities of the con-
tracting party granting the rights that it or they is or are
qualified to fulfil the conditions prescribed by or under the
laws and regulations normally applied by those authorities
to the operations of commercial air carriers.
ARTICLE III.
(A) The charges which either contracting party may im-
pose or permit to be imposed on the designated air carrier
or carriers of the other contracting party for the use of
airports and other facilities shall not be higher than would
be paid for the use of such airports and facilities by its
national aircraft employed in similar international air ser-
vices.
(B) Fuel, lubricating oils and spare parts introduced into,
or taken on board aircraft in the territory of one con-
tracting party by, or on behalf of, any designated air car-
rier of the other contracting party and intended solely for
use by the aircraft of such carrier shall be accorded, with
respect to customs duties, inspection fees and other charges
imposed by the former contracting party, treatment not
less favourable than that granted to national air carriers
engaged in international air services or such carriers of
the most favoured nation.
(C) Aircraft of the designated airline of one contracting
party operating on the agreed services on a flight to, from
or across the territory of the other contracting party shall
be admitted temporarily free from customs duties subject
otherwise to the customs regulations of such other con-
tracting party. Supplies of fuel, lubricating oils, spare parts,
regular equipment and aircraft stores retained on board
36a
aircraft of any designated air carrier of one contracting
party shall be exempt in the territory of the other con-
tracting party from customs duties, inspection fees or sim-
ilar duties or charges, even though such supplies be used
by such aircraft on flights within that territory.
ARTICLE IV.
Certificates of airworthiness, certificates of competency
and licences issued or rendered valid by one contracting
party and still in force shall be recognized as valid by the
other contracting party for the purpose of operation of
the agreed services. Each contracting party reserves the
right, however, to refuse to recognize for the purpose of
flight above its own territory, certificates of competency
and licences granted to its own nationals by another state.
ARTICLE V.
(A) The laws and regulations of one contracting party
relating to the admission to or departure from its territory
of aircraft engaged in international air navigation, or to
the operation and navigation of such aircraft while within
its territory, shall be applied to the aircraft of the other
contracting party, and shall be complied with by such air-
craft upon entering or departing from or while within the
territory of the first party.
(F) The laws and regulations of each contracting party
as to the admission to sojourn in and departure from its
territory of passengers, crew and cargo of aircraft, such
as regulations relating to entry, clearance, immigration,
passports, customs and quarantine, shall be observed.
ARTICLE VI.
Each contracting party reserves the right to withhold
or revoke a certificate or permit to an air carrier desig-
nated by the other contracting party in the event that it
37a
is not satisfied that substantial ownership and effective
control of such carrier are vested in nationals of the other
contracting party, or in case of failure by that carrier to
comply with the laws and regulations referred to in Article
V hereof, or otherwise to fulfil the conditions under which
the rights are granted in accord.nce with this agreement
and its annex.
ARTICLE VII.
(A) In a spirit of close collaboration, the aeronautical
authorities of the two contracting parties will consult reg-
ularly with a view to assuring the observance of the prin-
ciples and the implementation of the provisions outlines in
this the present agreement and its annex.
(B) In the event of the aeronautical authorities of either
contracting party failing or ceasing to publish information
in relation to the agreed services on lines similar to that
included in the Airline Traffic Surveys (Station to Station
and Origination and Destination) now published by the Civil
Aeronautics Board and failing or ceasing to supply such
data of this character as may be required by the Inter-
national Civil Aviation Organization, the aeronautical
authorities of such contracting party shall supply, on the
request of the aeronautical authorities of the other con-
tracting party, such information of that nature as may be
requested.
ARTICLE VIII.
For the purpose of the present agreement and its an-
nex—
(A) the term “territory” as applied to each contracting
party shall be deemed to be the land areas and territorial
waters adjacent thereto under the sovereignty, suzerainty,
protection, mandate, or trusteeship of such contracting
party;
38a
(B) the term “aeronautical authorities’ shall mean in
the case of the Union of South Africa the Minister in
Charge of Civil Aviation, and in the case of the United
States the Civil Aeronautics Board, and in both cases any
person or body authorized to perform the functions pres-
ently exercised by the aeronautical authorities as defined
herein;
(C) the term “‘international air services” shall have the
meaning specified in Article 96 of the Convention on In-
ternational Civil Aviation signed at Chicago on December
7, 1944.
ARTICLE IX.
Except as otherwise provided in this agreement or its
annex, any dispute between the contracting parties relative
to the interpretation or application of this agreement or
its annex, which cannot be settled through consultation,
shall be submitted for an advisory report to a tribunal of
three arbitrators, one to be named by each contracting
party, and the third to be agreed upon by the two arbi-
trators so chosen provided that such third arbitrator shall
not be a national of either contracting party. Each of the
contracting parties shall designate an arbitrator within two
months of the date of delivery by either party to the other
party of a diplomatic note requesting arbitration of a dis-
pute; and the third arbitrator shall be agreed upon within
one month after such period of two months. If the third
arbitrator is not agreed upon, within the time limitation
indicated, the vacancy thereby created shall be filled by
the appointment of a person, designated by the president
of the council of ICAO, from a panel of arbitral personnel
maintained in accordance with the practice of ICAO. The
executive authorities of the contracting parties will use
their best efforts under the powers available to them to
put into effect the opinion expressed in any such advisory
report. A moiety of the expenses of the arbitral tribunal
shall be borne by each party.
a emma
39a
ARTICLE X.
This agreement and all relative contracts shall be reg-
istered with the International Civil Aviation Organization.
ARTICLE XI.
(A) This agreement, including the provisions of the an-
nex thereof, will come into force on the day it is signed.
(B) Either contracting party may at any time request
consultation with the other with a view to initiating any
amendments of this agreement or its annex which may be
desirable in the light of experience. If a multilateral air
convention enters into force in relation to both contracting
parties, such consultation shall take place with a view to
amending the present agreement or its annex so as to
conform to the provisions of such a convention.
(C) Except as otherwise provided in this agreement or
its annex, if either of the contracting parties considers it
desirable to modify the terms of the annex to this agree-
ment it may request consultation between the aeronautical
authorities of both contracting parties, such consultation
to begin within a period of sixty days from the date of
the request. Any modification in the annex agreed to by
said aeronautical authorities shall come into effect when
it has been confirmed by an exchange of diplomatic notes.
(D) When the procedure for a consultation provided for
in paragraph (B) of the present article has been initiated,
either contracting party may at any time give notice to
the other of its desire to terminate this agreement. Such
notice shall be simultaneously communicated to the Inter-
national Civil Aviation Organization.
This agreement shall terminate one year after the date
of receipt of the notice to terminate by the other con-
tracting party unless the notice is withdrawn by agreement
before the expiration of this period. In the absence of
40a
acknowledgment of receipt by the other contracting party,
notice shall be deemed to have been received fourteen days
after the receipt of the notice by the International Civil
Aviation Organization.
Done at Cape Town this 23rd day of May, 1947, in
duplicate in the English and Afrikaans languages, each of
which shall be of equal authenticity.
T HoLCcoMB
For the Government of the United States of America:
J C Smuts
For the Government of the Union of South Africa:
ANNEX.
SECTION I.
The Government of the United States of America grants
to the Government of the Union of South Africa the right
to conduct air transport services by one or more air car-
riers of South African nationality designated by the latter
country on the routes, specified in Schedule I attached,
which transit or serve commercially the territory of the
United States of America.
SECTION II.
The Government of the Union of South Africa grants
to the Government of the United States of America the
right to conduct air transport services by one or more
carriers of United States nationality designated by the
latter country on the routes, specified in Schedule II at-
tached, which transit or serve commercially territory of
the Union of South Africa.
4la
SECTION III.
One or more air carriers designated by each of the con-
tracting parties under the conditions provided in this
agreement will enjoy, in the territory of the other con-
tracting party, rights of transit of stops for non-traffic
purposes and of commercial entry and departure for in-
ternational traffic in passengers, cargo and mail at the
points enumerated and on each of the routes specified in
the schedules attached at all airports open to international
traffic.
SECTION IV.
It is agreed between the contracting parties—
(A) that the two governments desire to foster and en-
courage the widest possible distribution of the benefits of
air travel for the general good of mankind at the cheapest
rates consistent with sound economic principles; and to
stimulate international air travel as a means of promoting
friendly understanding and good will among peoples and
ensuring as well the many indirect benefits of this new
form of tran: vortation to the common welfare of both
countries;
(B) that the designated airlines of the two contracting
parties operating on the routes described in this annex
shall enjoy fair and equal opportunity for the operation of
the agreed services. If the designated airiine of one con-
tracting party is temporarily unable, as a result of the
war to take advantage of such opportunity, the contracting
parties shall review the situation with the object of as-
sisting the said airline to take full advantage of the fair
and equal opportunity to participate in the agreed services;
(C) that in the operation by the air carriers of either
contracting party of international services described in the
present annex, the interests of the air carriers of the other
country shall, however, be taken into consideration so as
42a
not to affect unduly the services which the latter provide
on all or part of the same route;
(D) that the total air transport services offered by the
carriers of both countries should bear a close relationship
to the requirements of the public for such services;
(E) that the services provided by a designated air carrier
under this agreement and its annex shall retain as their
primary objective the provision of capacity adequate to the
traffic demands between the country of which such air
carrier is a national and the country of ultimate destination
of the traffic;
(F) that the right of the air carriers of either country
to embark and to disembark at points in the territory of
the other country international traffic destined for or com-
ing from third countries at a point or points on the routes
specified in the schedules attached shall be applied in ac-
cordance with the general principles of orderly develop-
ment to which both governmenis subscribe and shall be
subject to the general principle that capacity shall be re-
lated—
(1) to traffic requirements between the country of or-
igin and the countries of destination:
(2) to the requirements of through airline operation;
and
(3) to the traffic requirements of the area through
which the airline passes after taking account of
local and regional services.
SECTION V.
(A) The determination of rates in accordance with the
following paragraphs shall be made at reasonable levels,
due regard being said to all relevant factors, such as cost
of operation, reasonable profit, and the rates charged by
aii
43a
any other carriers, as well as the characteristics of each
service.
(B) The rates to be charged by the air carriers of either
contracting party between points in the territory of the
United States and points in the territory of the Union of
South Africa referred to in this annex shall, consistent
with the provisions of the present agreement and its an-
nex, be subject to the approval of the aeronautical
authorities of the contracting parties, who shall act in
accordance with their obligations under the present annex,
within the limits of their legal powers.
(C) The Civil Aeronautics Board of the United States
having approved the traffic conference machinery of the
International Air Transport Association (hereinafter called
“TATA’’), for a period of one year beginning in February,
1947, any rate agreements conclaided through this ma-
chinery during this period and involving United States air
carriers will be subject to approval by the Board.
(D) Any rate proposed by the air carrier or carriers of
either contracting party shall be filed with the aeronautical
authorities of both contracting parties at least thirty days
before the proposed date of introduction; provided that
this period of thirty days may be reduced in particular
cases if so agreed by the aeronautical authorities of both
contracting parties.
(E) The contracting parties agree that the procedure
described in paragraphs (F), (G) and (H) of this section
shall apply—
(1) if, during the period of the Civil Aeronautics
Board’s approval of the IATA traffic conference
machinery, either any specific rate agreement is
not approved within a reasonable time Dy either
contracting party or a conference of IATA is un-
able to agree on a rate; or
ee
44a
(2) if at any time no IATA machinery is applicable;
or
(3) if either contracting party at any time withdraws
or fails to renew its approval of that part of the
IATA traffic conference machinery relevant to this
section.
(F) In the event that power is conferred by law upon
the aeronautical authorities of the United States to its fair
and economic rates for the transport of persons and prop-
erty by air on international services and to suspend pro-
posed rates in a manner comparable to that in which the
Civil Aeronautics Board at present is empowered to act
with respect to such rates for the transport of persons
and property by air within the United States, each of the
contracting parties shall thereafter exercise its authority
in such manner as to prevent any rate or rates proposed
by one of its carriers for services from the territory’ f
the other contracting party from becoming effective » .
the judgment of the aeronautical authorities of th: con-
tracting party whose air carrier or carriers is or a.* pro-
posing such rate, that rate is unfair or uneconomic. [f one
of the contracting parties on receipt of the notification
referred to in paragraph (D) above is dissatisfied with the
rate proposed by the air carrier or carriers of the other
contracting party, it shall so notify the other contracting
party prior to the expiry of the first fifteen of the thirty
days referred to, and the contracting parties shall endea-
vour to reach agreement on the appropriate rate.
In the even that such agreement is reached, each con-
tracting party will exercise its statutory powers to give
effect to such agreement.
If agreement has not been reached at the end of the
thirty day period referred to in paragraph (D) above, the
proposed rate may, unless the aeronautical authorities of
the country of the air carrier concerned see fit to suspend
its application, go into effeet provisionally pending the set-
45a
tlement of any dispute in accordance with the procedure
outlined in paragraph (H) below.
(G) Prior to the time when such power may be conferred
by law upon the aeronautical authorities of the United
States, if one of the contracting parties is dissatisfied with
any rate proposed by the air carrier or carriers of either
contracting party for services from the territory of one
contracting party to a point or points in the territory of
the other contracting party, it shall so notify the other
prior to the expiry of the first fifteen of the thirty day
period referred to in paragraph (D) above, and the con-
tracting parties shall endeavour to reach agreement on the
appropriate rate.
In the event that such agreement is reached each con-
tracting party will use its best efforts to cause such agreed
rate to be put into effect by its air carrier or carriers.
It is recognized that if no such agreement can be reached
prior to the expiry of such thirty days, the contracting
party raising the objection to the rate may take such steps
as it may consider necessary to prevent the inauguration
or continuation of the service in question at the rate com-
plained of.
(H) When in any case under paragraphs (F) and (G)
above the aeronautical authorities of the two contracting
parties cannot agree within a reasonable time upon the
appropriate rate after consultation initiated by the com-
plaint of one contracting party concerning the proposed
rate or an existing rate of the air carrier or carriers of
the other contracting party, upon the request of either,
both contracting parties shall submit the question to ar-
bitration in the manner prescribed in Article [X of the
Agreement.
(I) The Executive Branch of the Government of the
United States agrees to use its best efforts to secure leg-
islation empowering the aeronautical authorities of the
46a
United States to fix fair and economic rates for the trans-
port of persons and property by air on international ser-
vices, and to suspend proposed rates in a manner
comparable to that in which the Civil Aeronautics Board
at present is empowered to act with respect to such rates
for the transport of persons and property by air within
the United States.
SECTION VI.
It is recognized that the determination of tariffs to be
applied by an air carrier of one contracting party between
the territory of the other contracting party and a third
country is a complex question, the overall solution of which
cannot be sought through consultation between only two
countries. It is noted, furthermore, that the method of
determining such tariffs is now being studied by ICAO. It
is understood under these circumstances—
(A) that, pending the acceptance by both parties of
any recommendations which ICAO may make
after its study of this matter, such tariffs shall
be subject to consideration under the provisions
of Section IV (C) of the annex to the agreement.
(B) that in case ICAO fails to establish a means of
determining such rates satisfactory to both con-
tracting parties, the consultation provided for in
Article XI (B) of the agreement shall be in order.
SECTION VII.
Changes made by either contracting party in the routes
described in the schedules attached except those which
change the points served by airlines of one contracting
party in the territory of the other contracting party shall
not be considered as modifications of the annex. The aer-
onautical authorities of either contracting party may there-
fore proceed unilaterally to make such changes, provided,
47a
however, that notice of any change is given without delay
to the aeronautical authorities of the other contracting
party.
If such other aeronautical authorities find that, having
regard to the principles set forth in Section IV of the
present annex, interests of their air carrier or carriers are
prejudiced by the carriage by the air carrier or carriers
of the first contracting party of traffic between the ter-
ritory of the second contracting party and the new point
in the territory of a third country, the authorities of the
two contracting parties shall consult with a view to ar-
riving at a satisfactory agreement.
Section VIII.
After the present agreement comes into force, the aer-
onautical authorities of both contracting parties will ex-
change information as promptly as possible concerning the
authorizations extended to their respective designated air
carriers to render service to, through and from the ter-
ritory of the other contracting party. This will include
copies of current certificates and authorizations for service
on the routes which are the subject of this agreement and,
for the future, such new authorizations as may be issued
together with amendments, exemption orders and author-
ized service patterns.
SCHEDULE I.
Airlines of the Union of South Africa authorized under
the present agreement are accorded in the territory of the
United States or a service or services between the Union
of South Africa and New York rights of tiansit and non-
traffic stop, as well as the right to pick up and discharge
international traffic in passengers, cargo and mail at such
points and over such routes as may be determined at a
later date.
48a
SCHEDULE II.
Airlines of the United States of America authorized un-
der the present agreement are accorded rights of transit
and non-traffic stop in the territory of the Union of South
Africa, as well as the right to pick up and discharge in-
ternational traffic in passengers, cargo and mail at Jo-
hannesburg and Cape Town on the following routes in both
directions. On each of the routes described below the air-
line or airlines designated to operate such route may op-
erate non-stop flights between any of the points on such
route omitting stops at one or more of the other points
on such route.
(1) United States via the North Atlantic and Africa
to Johannesburg.
(2) United States via the Caribbean, South America,
the South Atlantic and Africa to Cape Town.
49a
The American Minister to the Minister of External
Affairs to the Union of South Africa
LEGATION OF THE
UNITED STATES OF AMERICA
Cape Town
May 28, 1947
SIR:
I have the honor to refer to the Bi-lateral Air Transport
Agreement concluded today between the Governments of
the United States and the Union of South Africa at Cape
Town and in regard to Article IX of this Agreement to
state that it is the understanding of my Government that
in the event either contracting party should find itself
unable to carry out the terms of an advisory report which
recommends rectifying action on the part of both con-
tracting parties, the contracting party which finds itself
unable to carry out the terms of such an advisory report
shall so notify the other contracting party which, upon
receipt of such notification, will not necessarily be bound
to carry out the terms in such an advisory report.
This note and your confirmatory reply thereto will be
regarded as constituting an agreement between the two
Governments in the matter.
Please accept, Sir, the renewed assurance of my highest
consideration.
T. HOLCOMB
Field Marshal
The Right Honorable J. C. Smuts, O.M., P.C., C.H.,
Bin, tebe B+
Minister of External Affairs,
Cape Town.
50a
The Minister of External Affairs of the Union of South
Africa to the American Minister
UNION OF SOUTH AFRICA.
UNIE VAN SUID-AFRIKA.
DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAIRS.
DEPARTMENT VAN BUITELANDSE SAKE.
Cape Town,
23 May 1947
Mr. MINISTER,
I have the honour to acknowledge your note of today’s
date, which reads as follows:—
“Sir,
I have the honor to refer to the Bi-lateral Air Transport
Agreement concluded today between the Governments of
the United States and the Union of South Africa at Cape
Town and in regard to Article IX of this Agreement to
state that it is the understanding of my Government that
in the event either contracting party should find itself
unable to carry out the terms of an advisory report which
recommends rectifying action on the part of both con-
tracting parties, the contracting party which finds itself
unable to carry out the terms of such an advisory report
shall so notify the other contracting party which, upon
receipt of such notification, will not necessarily be bound
to carry out the terms of such an advisory report.
This note and your confirmatory reply thereto will be
regarded as constituting an agreement between the two
Governments in the matter.
Please accept, Sir, the renewed assurance of my highest
consideration.
(Signed) T. HoLcoms.”
I confirm that your note and this reply will be regarded
as constituting an agreement to this effect between the
two Governments.
5la
Please accept, Mr. Minister, the renewed assurance of
my highest consideration.
J C Smuts
Minister of External Affairs.
GENERAL THOMAS HOLCOMB,
Envoy Extraordinary and
Minister Plenipotentiary of
the United States of America,
Cape Town.
52a
AIR TRANSPORT SERVICES
Agreement between the
UNITED STATES OF AMERICA
and the UNION oF SOUTH AFRICA
Amending Agreement of May 23, 1947
e Effected by Exchange of Notes
Signed at Washington July 21 and
November 2, 1953
e Entered into force November 2, 1953
53a
The Secretary of State to the Ambassador of the
Union of South Africa
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
July 21 1958
EXCELLENCY:
I have the honor to refer to your note of March 24,
1953! concerning a request of the Government of the Union
of South Africa to amend paragraph (2) of Schedule II of
the Annex to the Air Transport Agreement between the
Government of the United States of America and the Union
of South Africa signed on May 23, 1947.”
The Government of the Union of South Africa has re-
quested that the Annex to the Agreement be amended by
(a) the deletion in Schedule II of the words ‘‘and Cape-
town” after the word ‘‘Johannesburg’”’ where the latter
occurs for the first time, and (b) the substitution in par-
agraph (2) of Schedule II for the word “Capetown” of the
word ‘Johannesburg’.
The Government of the United States of America is
agreeable to amending the Air Transport Agreement in
accordance with the foregoing proposal. It is understood
that the Government of the Union of South Africa is de-
sirous of reserving the right to operate the air service to
Capetown to air carriers of South African nationality.
I have the honor to suggest that the present note and
your reply to that effect shall be regarded as placing on
record the understanding arrived at between the two Gov-
ernments in this matter and as amending the said Agree-
ment accordingly.
‘ Not printed.
2 Treaties and Other International Acts Series 1639; 61 Stat., pt. 3,
p. 3066.
54a
Accept, Excellency, the renewed assurances of my high-
est consideration.
For the Secretary of State:
SAMUEL C WauGH
His Excellency
G. P. JOOSTE,
Ambassador of the Union of South Africa.
55a
The Ambassador of the Union of South Africa to the
Secretary of State
EMBASSY OF THE UNION OF SOUTH AFRICA
AMBASSADE VAN DIE UNIE VAN SULD AFRIKA
WASHINGTON, D.C.
2nd November, 1953.
Sir,
I have the honour to acknowledge the receipt of your
note of the 21st July, 1953 reading as follows:
“T have the honour to refer to your note of March
24, 19538, concerning a request of the Government of
the Union of South Africa to amend paragraph (2) of
Schedule II of the Annex to the Air Transport Agree-
ment between the Government of the United States
of America and the Union of South Africa signed on
May 23, 1947.
“The Government of the Union of South Africa has
requested that the Annex to the Agreement be
amended by (a) the deletion in Schedule II of the
words “and Capetown’”’ after the word ‘Johannes-
burg’’ where the latter occurs for the first time, and
(b) the substitution in paragraph (2) of Schedule I]
for the word ‘‘Capetown’”’ of the word ‘Johannes-
burg”’.
“The Government of the United States of America is
agreeable to amending the Air Transport Agreement
in accordance with the foregoing proposal. It is under-
stood that the Government of the Union of South
Africa is desirous of reserving the mght to operate
the air service to Cape Town to air carriers of South
African nationality.
“T have the honour to suggest that the present note
and your reply to that effect shall be regarded as
placing on record the understanding arrived at be-
--
00a
tween the two Governments in this matter and as
amending the said Agreement accordingly.”
I have the honour to inform you that the Government
of the Union of South Africa are in agreement with the
foregoing and that your note and the present reply shal]
be regarded as placing on record the understanding arrived
at between the two Governments in this matter and as
amending the said Agreement accordingly.
Please accept, Sir, the renewed assurance of my highest
consideration.
s/G.P. JoostE
Ambassador.
THE HONOURABLE JOHN FosTER DULLEs,
Secretary of State,
Department of State,
Washington, D.C.
57a
SOUTH AFRICA
Air Transport Services
Agreement amending the agreement of May 23, 1947, as
amended.
Effected by exchange of notes
Signed at Washington June 28, 1968;
Entered into force June 28, 1968.
The Secretary of State to the Ambassador of South Africa
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
June 28, 1968
EXCELLENCY:
I have the honor to refer to the consultations which
took place in Washington in December 1967 in accordance
with the United States—South Africa Air Transport
Agreement signed on May 23, 1947, as amended,' and to
propose, on behalf of my Government, that this agreement
be further amended as follows:
1. Substitute for the words “Union” and “Unie”,
wherever they appear in the English and Afrikaans
texts of the agreement, the words ‘Republic’ and
‘““Republick’’.
2. Delete Section VII of the Annex to the agree-
ment.
3. Delete Schedule 1 and Schedule II of the Annex
to the agreement and substitute therefore Schedule I
and Schedule II as attached to this note, in both the
English and Afrikaans languages.
If these proposals are acceptable to the Government of
the Republic of South Africa, I have the honor to propose
TIAS 1639, 2870; 61 Stat. (3) 3057; 4 UST 2205.
58a
that this note and your reply thereto constitute an agree-
ment between our two Governments, further amending the
Air Transport Agreement, which will enter into force on
the date of your reply.
I should also appreciate receiving confirmation, as agreed
during the consultations, that the Government of the Re-
public of South Africa will consider at a later stage the
grant to the Government of the United States of America
of traffic rights at Capetown and traffic rights to points
beyond South Africa.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my high-
est consideration.
For the Secretary of State:
ANTHONY M. SoLomMoNn
His Excellency
H.L.T. TASWELL,
Ambassador of the
Republic of South Africa.
Enclosure: Schedules I and II of Annex.
SCHEDULE I
Airlines of the Republic of South Africa authorized un-
der the present Agreement are accorded rights of transit
and non-traffic stop in the territory of the United States
of America, as well as the right to pick up and discharge
international traffic in passengers, cargo and mail at New
York on the following routes in both directions. On each
of the routes described below, the airline or airlines des-
ignated to operate such route may serve the points on
such route in any order on any flight and may operate
non-stop flights between any of the points on such route,
omitting stops at one or more of the other points on such
route.
59a
1. South Africa via points in Africa south of the equa-
tor, the Cape Verde Islands, the Canary Islands,
Spain*, and Portugal* to New York.
2. South Africa via points in Africa south of the equa-
tor and South America to New York.
SCHEDULE II
Airlines of the United States of America authorized un-
der the present Agreement are accorded rights of transit
and non-traffic stop in the territory of the Republic of
South Africa, as well as the right to pick up and discharge
international traffic in passengers, cargo and mail at Jo-
hannesburg on the following routes in both directions. On
each of the routes described below, the airline or airlines
designated to operate such route may serve the points on
such route in any order on any flight and may operate
non-stop flights between any of the points on such route,
omitting stops at one or more of the other points on such
route.
1. United States via points in the Azores, the Canary
Islands, the Cape Verde Islands, Portugal**,
Spain**, Germany**, Italy**, Greece**, and Africa
to Johannesburg.
2. United States via points in the Carribbean, South
America, and Africa to Johannesburg.
BYLAE I.
Aan lugeksploitante van die Republik van Suid-Afrika
wat ingevolge die onderhawige ooreenkoms angewys is,
* Without traffic rights between points in these countries and New
York.
** Without traffic rights between more than one point among these
countries and Johannesburg on the same flight.
60a
word die reg verleen om die gebied van die Verenigde
State van Amerika oor te vlieg en vir nie-verkeersdoe-
leindes daarin te land, asook die reg om internasionale
verkeer bestaande uit passasiers, vrag en posstukke by
New York oor die volgende roetes in beide rigtings op en
af te laai; oor elk van die ondervermelde rotes kan die
lugeksploitant of eksploitante wat aangewys is om so’n
roete te eksploiteer, die punte op sodanige roete in enige
volgorde op enige vlug bedien en ononderbroke vlugte tus-
sen enige plekke laugs daardie route onderneem en een
of meer van die ander aandoenplekke langs daardie roete
verbysteek:—
1. Suide-Afrika oor punte in Afrika suid van die ew-
enaar, die Kaap-Verdiese Eilande, die Kanariese
Eilande, Spanje* en Portugal* na New York.
2. Suid-Afrika oor punte in Afrika suid van die ew-
enaar en Suid-Amerika na New York.
BYLAE II.
Aan lugeksploitante van die Verenigde State van Amer-
ika wat ingevolge die onderhawige ooreenkoms aangewys
is, word die reg verleen om die gebied van die Republiek
van Suid-Afrika oor te vlieg en vir nie-verkeersdoeleindes
daarin te land, asook die reg om internasionale verkeer
bestaande uit passaiers, vrag en posstukke by Johannes-
burg oor die volgende rostes in beide rigtings op en af te
laai; oor elk van die ondervermelde roetes kan die lubek-
sploitant of-eksploitante wat aangewys is om so’n route te
eksploiteer, die punte op sodanige roete in enige volgorde
op enige viug bedien en ononderbroke vlugte tussen enige
plekke langs daardie roete onderneem en een of meer van
die ander aandoenpleek langs daardie roete verbysteek:—
* Sonder verkeersregie tussen stilhouplekke in hierdie lande en New
York.
6la
1. Verenigde State oor punte in die Azores, die Kan-
ariese Eilande, die Kaap-Verdiese Eilande, Portu-
gal**, Spanje**, Duitsland**, Italie**, Griekeland**
en Afrika na Johannesburg.
2. Verenigde State oor punte in die Karibiese Ki-
lande, Suid-Amerika en Afrika na Jonannesburg.
The Ambassador of South Africa to the Secretary of State
EMBASSY OF SOUTH AFRICA
AMBASSADE VAN SUID-AFRIKA
WASHINGTON, D.C. 20008
June 28, 1968
EXCELLENCY,
I have the honour to acknowledge receipt of Your Ex-
. cellency’s note, with enclosure, of Jure 28, 1968, referring
to the consultations which took place in Washington in
December, 1967, in accordance with the United States-
South Africa Air Transport Agreement signed on May 23,
1947, as amended, and proposing that this agreement be
further amended.
I have the honour to inform Your Excellency that the
Government of the Republic of South Africa accepts the
proposals contained in Your Excellency’s note which, with
this reply, constitutes an agreement between our two Gov-
ernments, further amending the Air Transport Agreement,
which enters into force on this date.
I also have the honour to inform Your Excellency that
the Government of the Republic of South Africa will con-
sider at a later stage the grant to the Government of the
United States of America of traffic rights at Capetown
and traffic rights to points beyond South Africa.
** Sonder verkeersregie tussen meer as een punt tussen hierdie lande
en Johannesburg op dieselfde vlug.
pre ES oe Ce ree rE
62a
Accept, Excellency, the renewed assurances of my high-
est consideration.
/s/ H L TASWELL
H.L.T. Taswell,
Ambassabor.
His Excellency
DEAN RUSK,
Secretary of State,
Washington
63a
UNITED STATES GF AMERICA
CIVIL AERONAUTICS BOARD
WASHINGTON, D. C.
PERMIT TO FOREIGN AIR CARRIER
(as amended)
SOUTH AFRICAN AIRWAYS
is hereby authorized, subject to the provisions hereinafter
set forth, the provisions of the Federal Aviation Act of
1958, and the orders, rules, and regulations issued there-
under, to engage in foreign air transportation with respect
to persons, property, and mail, as follows:
1. Between a point or points in the Republic of South
Africa, the intermediate point Rio de Janeiro, Brazil,
and the terminal point New York, New York.
2. Between Johannesburg, South Africa, the interme-
diate points Sal Island and Las Palmas, and the ter-
minal point New York, New York.
The holder hereof shall be authorized to engage in
charter trips in foreign air transportation, subject to the
terms, conditions, and limitations prescribed by Part 212
of the Board’s Economic Regulations.
The holder shall conform to the airworthiness and air-
man competency requirements prescribed by the Govern-
ment of the Republic of South Africa for South African
international air service.
This permit shall be subject to all applicable provisions
of any treaty, convention, or agreement affecting inter-
national air transportation now in effect, or that may be-
nisi.
64a
come effective during the period this permit remains in
effect, to which the United States and the Republic of
South Africa shali be parties.
By accepting this permit, the holder waives any right
it may possess to assert any defense of sovereign immunity
from suit in any action or proceeding instituted against
the holder in any court or other tribunal in the United
States (or its territories or possessions) based upon any
claim arising out of operations by the holder under this
permit.
The holder shall keep on deposit with the Board a signed
counterpart of C.A.B. Agreement 18900, an agreement
relating to liability limitations of the Warsaw Convention
and the Hague Protocol approved by Board Order E-23680,
May 13, 1966, and a signed counterpart of any amendment
or amendments to such agreement which may be approved
by the Board and to which the holder becomes a party.
The holder (1) shall not provide foreign air transpor-
tation under this permit unless there is in effect third-
party liability insurance in the amount of $1,000,000 or
more to meet potential liability claims which may arise in
connection with its operations under this permit, and un-
less there is on file with the Docket Section of the Board
a statement showing the name and address of the insur-
ance carrier and the amounts and liability limits of the
third-party liability insurance provided, and (2) shall not
provide foreign air transportation with respect to persons
unless there is in effect liability insurance sufficient to
cover the obligations assumed in Agreement C.A.B. 18900,
and unless there is on file with the Docket Section of the
Board a statement showing the name and address of the
insurance carrier and the amounts and liability limits of
the passenger liability insurance provided. Upon request,
the Board may authorize the holder to supply the name
and address of the insurance syndicate in lieu of the names
and addresses of the member insurers.
65a
The holder may not, without prior Board approval, per-
form charter transportation between New York, on the
one hand, and Las Palmas, on the other hand: Provided,
however, That this condition shall not prevent the holder
from serving Las Palmas on charter flights operated be-
tween New York and Johannesburg. Applications for such
authority shall conform to the procedures, to the extent
applicable, for issuance of “Statements of Authorization”
under Part 212 of the Board’s Economic Regulations, or
any amendments or modifications of such Regulation.
The exercise of the privileges granted hereby shall be
subject to such other reasonable terms, conditions, and
limitations required by the public interest as may from
time to time be prescribed by the Board.
This permit shall be effective on September 28, 1973.
Unless otherwise terminated at an earlier date pursuant
to the terms of any applicable treaty, convention, or agree-
ment, this permit shall terminate (1) upon the effective
date of any treaty, convention, or agreement, or amend-
ment thereto, which shall have the effect of eliminating
the route hereby authorized from the routes which may
be operated by airlines designated by the Government of
the Republic of South Africa, or (2) upon the effective
date of any permit granted by the Board to any other
carrier designated by the Government of the Republic of
South Africa in lieu of the holder thereof, or (3) upon the
termination or expiration of the Air Transport Agreement
between the Government of the United States and the
Government of the Republic of South Africa, effective,
May 23, 1947, as amended by exchange of notes, effective
May 238, 1947, and June 28, 1968: Provided, however, That
if prior to the occurrence of the event specified in clause
(3) of this paragraph, the operation of the foreign air trans-
portation herein authorized becomes the subject of any
treaty, convention, or agreement to which the United
States and the Republic of South Africa are or shall be-
come parties, then and in that event this permit is con-
66a
tinued in effect during the period provided in such treaty,
convention, or agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the Civil Aeronautics Board
has caused this permit to be executed by the Secretary
of the Board, and the seal of the Board to be affixed
hereto, on the 5th day of September, 1973.
/s/ EDWIN Z. HOLLAND
Secretary
(SEAL)
Issuance of this permit to
the holder approved by the
President of the United States
on September 28, 1973,
in Order 73-10-2.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.