Joint Appendix — Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co.

Supreme Court brief2002

Ask Donna

What actually matters in this document.

Text

~ [es

‘1?)

L AUG 31 2001

No. 00-1543 OFFICE OF THE ULEKK

In The

Supreme Court of the United States

¢

FESTO CORPORATION,

Petitioner,

SHOKETSU KINZOKU KOGYO KABUSHIKI CO., LTD.,

a/k/a SMC CORPORATION and

SMC PNEUMATICS, INC.,

Respondents.

¢

On Writ Of Certiorari

To The United States Court Of Appeals

For The Federal Circuit

—_—_—__-— @

JOINT APPENDIX

VOLUME I, PAGES I-1 TO 1-153

+

Rosert H. Bork ARTHUR I. NeustTapt

Counsel of Record Counsel of Record

Suite 1000 Cuartes L. GHoLz

1150 17th Street, N.W. Rosert T. Pous

Washington, D.C. 20036 Oston, Sprvak, MCCLELLAND,

(202) 862-5851 Maier & Neustapt, P.C.

1755 Jefferson Davis Highway

Arlington, Virginia 22202

(703) 413-3000

Counsel for Respondents

[Additional Counsel Listed On Inside Cover]

——————$$&&|a=a=aBnap]a]=CIoICIU===l"™"L™h™——=_=_—™"=——s™()]—====—=—=———_—e—~Ii_ie—_aananaananana

Petition For Certiorari Filed: April 9, 2001

Certiorari Granted: June 18, 2001

—SSESEEEEEEEleE=eES=nDBQQnnnnnlQllQq@NlNOONQNQSQ=SSQQ“Q>YOOWmaSan@aa =

Counsel for Petitioner

CuHar.es R. HorFMANN

GERALD T. BODNER

GLENN T. HENNEBERGER

ANTHONY E. BENNETT

HorrMANN & Baron, LLP

6900 Jericho Turnpike

Syosset, New York 11791

(516) 822-3550

ANpDreEw L. Frey

Donato M. FALk

Rosert L. BRONSTON

Mayer, Brown & PL Latt

1909 K Street, N.W.

Washington, D.C. 20006

(202) 263-3000

Counsel for Petitioner

James B. LAMPERT

HALE AND Dorr

60 State Street

Boston, Massachusetts

02109

(617) 526-6000

Counsel for Respondents

TABLE OF CONTENTS

VOLUME I

re ocbbccens I-1

Excerpt of Report of the Special Master Herbert F.

Schwartz, Esq. Pursuant to Rule 53(e)(1)

PE asidecdvetetessenscencecessccevcsceccees 1-40

Excerpt of Festo Corporation’s Objections to

Report of Special Master Herbert F. Schwartz,

Esq. Pursuant to Rule 53(e)(3) F.R.Civ.P........... I-53

Excerpt of Plaintiff Festo Corporation’s Pretrial

Memorandum Under L.R. 16.5.............00005. I-57

Excerpt of Defendant’s Exhibit 105, Plaintiff Festo

Corporation’s Trial Memorandum................ I-61

Excerpt of Plaintiff Festo Corporation's Trial Brief

PT thd eebeeeeneeececcessocssseccescoecees 1-64

Order of Hon. Judge Saris re: Pretrial Motions,

| EAPPPPTITITITTTITTT ELT TTT Te eee 1-66

Excerpt of Defendant SMC’s Exhibit 64, Festo

PS 6ececesovccccccesccccececccceccceceses 1-81

Defendant SMC’s Exhibit 66 Festo Document ...... 1-84

Transcripts of Jury Trial before Hon. Patti B. Saris:

Sy BS BP OD BD Die cccccccccccccccccccccccess 1-90

Day 3 pp. 67 to 74; 90 to 95; 110 to 111; 115 to

ERR EREEEEPOPTTTTTTETTTTTLT LETT TETE TTT 1-94

Day 4 pp. 20; 57 to 59; 61 to 62; 100 to 119..... 1-115

Day 6 pp. 52 to 54; 69 to 71.......... 6c cece eee 1-139

Day 7 pp. 76 to 77; and 87 to 88............... 1-145

Day 8 pp. 104; 119 to 120 .................20000- 1-150

NTS - Continued

TABLE OF CONTE —_

VOLUME II

U.S. Patent No. 4,354,125 to Stoll (Plif. Ex. 15)...... II-1

File history of U.S. Patent No. 4,354,125 to Stoll -

(Plf. Ex. 14), including cited references.......-.-. -

Translation of German Patent Publication DE-OS

SD TD GO , cc cccccccccccecescocecesosococesecse

US. Patent No. 3,779,401 to Carroll (Pif. Ex. 17).... 0-121

U.S. Reexamination Certificate for B1 3,779,401 to —

Carroll (Plf. Ex. 19).........eee cece cere ee eeeees -

File History of U.S. Reexam to Carroll Patent

“(Plt Ex. 18), including cited references and

Translation of German Petty Patent 1982379... . II-133

Date

Aug 4

Sep 26

Sep 30

Oct 19

Nov 8

1989

Oct 2

I-1

RELEVANT DOCKET ENTRIES

United States District Court

N.R.

1

10

39

PROCEEDINGS

Complaint, FILED, S/I CFI LR10

18A

D’s ANSWER and COUNTER-

CLAIMS, FILED. cs

D’s Amended ANSWER and coun-

ter claims, FILED. cs

P’s demand for trial by jury, FILED.

cs

P Festo Corporation’s Reply to D’s

Counterclaims, FILED. cs

MAZZONE, D.]J., Memorandum

and Order, entered. Since Festo KG

did not take any action itself to

establish minimum contacts in Mas-

sachusetts and none of Festo US's

activities can be deemed as per-

formed for Festo KG, I find that the

criteria of the Massachusetts long-

arm statute are not satisfied.

Accordingly, the motion of Festo

KG to dismiss is allowed. cc/cl

Amended Complaint, Filed.

Pitf Reply to Dfts Cntrol in Dft’s

Response to Pitf’s Amended Com-

plaint filed cs

Pitf Demand a Trial by Jury on all

issues, filed c/s.

1-2

U.S. District Court - Massachusetts (Boston)

1/31/92 95

2/21/92

2/26/92

2/28/92

2/28/92

3/20/92

99

104

138

117

Trial briefs by Festo Corp. (mcm)

[1:88cv1814]

Trial briefs by Smc Pneumatics, Inc.

filed cs. (dlw) [1:88cv1814]

Motion by Shoketsu Kinzoku Kog, Smc

Pneumatics, Inc. for summary judgment

mtn for stoll patent invalidity filed cs.

(mcm) [1:88cv1814]

Status conference held Re; schedule for

trial. D’s reply trial Doc. filed in court

under seal. Based on its review of the

[trial] documents, the court has con-

cluded that this case is inappropriate

for trial to jury. The parties have ruled

out settlement. Accordingly, the parties

may elect on[e] of two options: 1. agree

to a Special Master, or submit 3 names

each an the court will select; 2. Show

cause why a rule 706 expert should not

be appointed. The parties have 20 days

to report to the clerk their decision.

(sad) [Entry date 04/08/92]

[1:88cv 1814]

Judge A. D. Mazzone. Clerk’s Notes:,

Trial is hereby conce[aJled. Ruling on all

pending motions deferred pending

appointment of special Master or Rule

706 Expert. . . . terminated deadlines

(sad) [Entry date 04/08/92]

[1:88cv1814]

Motion by Shoketu Kinzoku Kog, Smc

Pneumatics, Inc. for summary judgment

of non-infringement of the stoll patent

3/20/92

3/20/92

3/24/92

5/1/92

5/7/92

118

119

122

149

1-3

filed cs. (mcm) [Entry date 03/23/92]

[1:88cv1814]

Memorandum by Shoketsu Kinzoku

Kog, Smc Pneumatics, Inc. in support of

[117-1] motion for summary judgment

of non-infringement of the stoll patent

(mem) [Entry date 03/23/92]

[1:88cv1814]

Statement of Facts by Shoketsu Kinzoku

Kog, Smc Pneumatics, Inc. Re: [117-1]

motion for summary judgment of non-

infringement of the stoll patent (mcm)

[Entry date 03/23/92] [1:88cv1814]

Motion by Shoketsu Kinzoku Kog, Smc

Pneumatics, Inc. for summary judgment

of non-infring of the stoll and carroll

patents by the one seal SMC Rodless

Cylinder filed cs. (req for oral argu-

ment) (mcm) [1:88cv1814]

EMERGENCY/Motion by Festo Corp.

to strike [122-1] motion for summary

judgment of non-infring of the stoll and

carroll patents by the one seal SMC

Rodless Cylinder, [117-1] motion for

summary judgmnt of non-infringement

of the stoll patent, [104-1] motion for

summary judgment mtn for stoll patent

invalidity filed cs. REQ FOR ORAL

ARGUMENT (mcm) [Entry date

05/06/92] [1:88cv1814]

Response by Festo Corp. in opposition

to [117-1] motion for summary judg-

ment of non-infringement of the stoll

patent (mcm) [Entry date 05/14/92]

[1:88cv 1814]

5/21/92

5/21/92

7/8/92

8/13/92

4/27/93

5/11/93

166

170

172

176

178

1-4

Judge A. D. Mazzone. Order referring

case to Herbert F. Schwartz as special

master for the purpose of considering

all claims presented in this case by the

parties and for such other matter as

may be referred to the Master by the

Court such as discovery disputes.

(mem) [Entry date 06/02/92]

[1:88cv 1814]

Judge A. D. Mazzone. Order of refer-

ence entered for Alternative Dispute

Resolution. Referred to: Herbert Schwa-

rtz for: alternative dispute (mcm) [Entry

date 01/24/95] [1:88cv1814]

Ltr from Special Master H. Schwartz re:

confirming ctrm 1110 for hearings on

the following dates: September 14-18,

1992, September 21-15, 1992 and Octo-

ber 19-23, 1992. Arrangements for a

court reporter will be made by Mr.

Hoffman and Mr. Neustadt. (mcm)

[1:88cv1814]

Order of Special Master Herbert F.

Schwartz Entered (sad) [Entry date

08/24/92] [1:88cv1814]

Report of the Special Master Herbert F.

Schwartz, Esq., Pursuant To Rule

53(e)(1) F.R.Civ.P., filed. (see file dkt

#176 for further details) (mcm)

[1:88cv1814]

Motion by Shoketsu Kinzoku Kog, Smc

Pneumatics, Inc. for entry of summary

judgment and direct verdict of Non-

Infringement of the stoll patent FILED

c.s. (jmr) [1:88cv1814]

5/18/93

6/9/93

6/9/93

6/9/93

6/9/93

6/9/93

6/9/93

6/9/93

184

185

186

187

191

194

198

202

1-5

Judge A. D. Mazzone. Order, Objections

or motions with supporting memoranda

for confirmation of Special Master's

Report shall be filed and served by

6/9/93. Entered cc/cl (sad) [Entry date

06/08/93] [1:88cv1814]

Motion by Festo Corp. to vacate or

modify those portions of the Report of

the SM in accord w/pltf objection filed

and to confirm the remaining portions

of the report filed cs. (mcm)

[1:88cv1814]

Response by Festo Corp. in opposition

to the Report of the Special Master, pur-

suant to Rule 53(e)(3), FR Civ P, filed cs.

(mem) [1:88cv1814]

Motion by Festo Corp. for summary

judgment of validity and a directed ver-

dict of the reexamined Carroll Patent

filed cs. (mcm) [1:88cv1814]

Motion by Festo Corp. for summary

judgment and or a directed verdict of

infringement of the reexamined Carroll

Patent filed cs. (mcm) [1:88cv1814]

Motion by Festo Corp. for summary

judgment and a directed verdict of

VALIDITY OF THE STOLL PATENT

filed cs. (mcm) [1:88cv1814]

Motion by Festo Corp. for summary

judgment and directed verdict of

INFRINGEMENT OF THE STOLL PAT-

ENT filed cs. (mcm) [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

response to the May 18, 1993 ORDER

6/30/93

1/25/94

2/3/94

2/3/94

205

209

1-6

CONCERNING THE SPECIAL MAS-

TER’S REPORT, filed cs. (mcm)

[1:88cv1814]

Response by Smc Pneumatics, Inc. in

opposition to [198-1] (4) motions for

summary judgment and directed ver-

dict of INFRINGEMENT OF THE

STOLL PATENT (mcm) [Entry date

07/07/93] [1:88cv1814]

Case reassigned from Judge Mazzone to

Judge Patti B. Saris upon appointment

to the bench. Notice (1/18/94) sent to

counsel. (mcm) [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Clerk’s Notes: hear-

ing on pending motions for SJ. Parties

to consider trial by jury on liability, and

to court on damages. Special Masters

report will be redacted and submitted

to the jury. Pltfs physics expert will be

allowed; dft can depose physics expert.

NOTED that Miamoto patent was not

addressed in SM trial, but is the sub-

stance of SMC’s counterclaim. Trial will

be limited to one week per side. FPTC

set for 5/6/94. Jury trial set for

5/16/94, 10-15 days. Settlement cnf

held off the record. Parties to report to

cleck by 2/11/94 re: status of settlement

and if they want settlement cnf w/prin-

cipals scheduled w/Sr. Judge Mazzone.

Further briefing order to issue. (mcm)

[Entry date 02/25/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

denying [178-1] motion for entry of

summary judgment and direct verdict

of Non-Infringement of the stoll patent

CRS ee ame -

net cr A a eee

2/3/94 -

2/3/94 -

2/18/94 208

1-7

(mem) [Entry date 02/25/94]

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

denying [194-1] motion for summary

judgment and a directed verdict of

VALIDITY OF THE STOLL PATENT

(mem) [Entry date 02/25/94]

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

denying [198-1] motion for summary

judgment and directed verdict of

INFRINGEMENT OF THE STOLL PAT-

ENT (mcm) [Entry date 02/25/94]

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Procedural Order,

set settlement conference before Judge

A. D. Mazzone for 10:00 3/16/94, set

pretrial conference for 2:00 5/6/94

before Judge Patti B. Saris. For the rea-

sons stated in court on 2/3/94, the par-

ties mtns for s.j dkt

#104,117,122,178,194 and 198 are

DENIED. The parties mtns for s/j dkt #

122 and 187 are DENIED. Ruling is

DEFERRED on the pltfs mtn for mtn for

s/j and directed verdict of infringement

on the reexamined Carroll patent dkt

#191 pending receipt of supp briefing.

by 2/25/94, the parties shall file supp

memo on the following issues: new case

on doctrine of equivalents (Carroll pat-

ent); literal infringement (Carroll pat-

ent); any other issues raised. Any

responses to the above submissions

shall be filed no later than March 4,

1994. (see file dkt #208 for further

2/25/94

2/25/94

2/25/94

3/4/94

3/4/94

3/4/94

3/14/94

210

211

212

213

214

216

215

1-8

details) (mcm) [Entry date 02/25/94]

[1:88cv1814]

Pitf Festo Corp., Supplemental Mem-

orandum Re: New case law on the Doc-

trine of Equivalents with respect to the

Carroll Patent, filed cs. (mcm) [Entry

date 02/28/94] [1:88cv1814]

SMC’S Memo concerning the absence of

literal infringement of the Carroll Pat-

ent, filed. (mcm) [Entry date 02/28/94]

[1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. for

consideration of Special Master’s rec-

ommendation filed cs. (mcm) [Entry

date 02/28/94] [1:88cv1814]

Response by Festo Corp. to [212-1]

motion for consideration of Special

Master’s recommendation, FILED. (c/s)

(cmg) [Entry date 03/14/94]

[1:88cv1814]

Response by Festo Corp. to SMC’s

Memorandum Concerning the Absence

of Literal Infringement of the Carroll

Patent, FILED. (c/s) (cmg) [Entry date

03/14/94] [1:88cv1814]

Response of SMC’s to Festo’s supple-

mental memo regarding new case law

on the doctrine of equivalents, filed cs.

(mem) [Entry date 03/16/94]

[1:88cv1814]

Transcript of proceedings for motion

hearing held on 2/4/94 before Judge:

Saris (mcm) [1:88cv1814]

3/30/94 -

5/3/94 220

5/10/94 222

1-9

DFTS SUPPLEMENTAL Memorandum

by Smc Pneumatics, Inc. in support of

[178-1] motion for entry of summary

judgment and direct verdict of Non-

Infringement of the stoil patent (mcm)

[Entry date 04/04/94] [1:88cv1814]

Fretrial memorandum by Festo Corp.,

filed. (mcm) [Entry date 05/04/94]

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Clerk’s Notes: re:

FINAL PRETRIAL CONFERENCE

HELD, Trial date continued . . . set Jury

trial for 5/31/94 Plaintiff h/f/updated

trial document; dft will stand on previ-

ously-filed trial document. No motions

in limine f. Trial to proceed w/o bifur-

cation. Counsel anticipate 10-15 trial

days, incl. damages and break for lia-

bility deliberations (plaintiff‘s case

infringement; dft’s case invalaidity)

Order of presentation: plaintiff’s case

first, dft’s second. Counterclaim on

Miamoto patent is waived except for

attys. fees issue. Jury to decide willful-

ness; Court to decide attys fees. Submis-

sion of MASTER’S REPORT (issue

briefed earlier by pltf): Counsel w/h/

t/stip to fact findings in SM’s report:

redact rest. SM REPORT t/b/given to

jury to read, but not keep. Witnesses

w/n/b permitted to comment on SM

REPORT. TEN JURORS t/b/empaneled;

all will deliberate. FIVE PEREMPTORY

CHALLENGES PER SIDE. Local coun-

sel need not always be present. Motions

6/22/94

6/22/94

6/24/94

6/24/94

6/27/94

6/28/94

6/29/94

261

262

224

I-10

in limine, propsed jury interrogs., pro-

posed voir dire, jury instructions t/b/

f/by 5/23/94 . . . Both sides to supp.

experts by 5/31/94. Parties anticipate

10-15 days of trial (1 for opening/clos-

ing statements, 4 for pltf’s liability case,

4 for dft’s, 2 days per side for dmgs,

plus break for deliberations on liability

phase). (Court will hold parties to this

schedule. (tmc) [Entry date 05/18/94]

[Edit date 06/22/94] [1:88cv1814]

Response by Festo Corp. in opposition

to Special Master Report of May 21,

1993, (DOCUMENT FILED UNDER

SEAL) filed. (scj) [Entry date 09/14/94]

[Edit date 09/14/94] [1:88cv1814]

Reply by Festo Corp. to response to the

May 18, 1993 Order concerning the Spe-

cial Master’s Report (DOCUMENT

FILED UNDER SEAL), filed. (scj) [Entry

date 09/14/94] [1:88cv1814]

Trial brief by Smc Pneumatics, Inc.,

filed. (scj) [Entry date 06/27/94]

[1:88cv1814]

Jury instructions filed. (scj) [Entry date

06/27/94] [1:88cv1814]

Trial brief by Festo Corp., filed. (scj)

[Entry date 06/28/94] [1:88cv1814]

SMC’s further comment and objection

concerning the Special Master’s Report

(scj) [Entry date 06/29/94] [1:88cv1814]

Pre-trial conference held. (scj) [Entry

date 07/01/94] [1:88cv1814]

6/29/94 236

7/5/94 -

7/6/94 =

7/7/94 =

7/8/94 -

I-11

Judge Patti B. Saris. Clerk’s Notes: re:

Final Pretrial Conference [229-1] motion

in limine to exclude testimony and evi-

dence of Defendants SMC Corporation

and SMC Pneumatics, Inc. taken

under advisement Court Reporter:

Cloonan . . . Issues for trial... 1)

Carroll patent (validity) 2) Stoll patent

(validity) 3) Infringemenet on Carroll

patent granted to P by way of ST, opin-

ion to issue, SJ opinion to issue. SJ to

dfts on Bolt issued. For purposes of

trial, both dfts. w/b/ collectively

referred as SMC. Proposed voir dire

verdict form covered. Jury empanei-

ment: 10 jurors, 5 peremtories per side.

to dft on Bolt Issue. SJ (scj) [Entry date

07/01/94] [1:88cv1814]

Jury trial held. Day One (Empanelment)

opening statements given; adjourned at

1:15pm until 7/6/94; 9:00AM . . . (sad)

[Entry date 08/11/94] [1:88cv1814]

Jury trial held. Day Two: hearing held

RE:submission of Special Master’s

report to jury. adjourned until 7/7/94;

9:00AM. . . . (sad) [Entry date 08/11/94]

[1:88cv1814]

Jury trial heid. Day Three; lobby confer-

ence. adjourned until 7/8/94; at

9:00Am. (sad) [Entry date 08/11/94]

[1:88cv1814]

Jury trial held. Day Four . . . cross exam

continued redirect, no re cross.

adjourned to 7/11/94 9:00Am. . . . (sad)

[Entry date 08/11/94] [1:88cv1814]

7/11/94 242

7/11/94

7/12/94

7/13/94

7/13/94

243

244

I-12

Judge Patti B. Saris. Order entered

granting in part, denying in part [122-1]

motion for summary judgment of non-

infring of the stoll and carroll patents

by the one seal SMC Rodless Cylinder

granting as to the Carroll patent and

denying as to the Stoll patent, granting

[187-1] motion for summary judgment

of validity and a directed verdict of the

reexamined Carroll Patent, granting

[191-1] motion for summary judgment

and or a directed verdict of infringe-

ment of the reexamined Carroll Patent,

denying [104-1] motion for summary

judgment mtn for stoll patent invalidity,

denying [117-1] motion for summary

judgment of non-infringement of the

stoll patent. cc/cl (scj) [Entry date

07/13/94] [1:88cv1814]

Jury trial held. Day Five; adjourned to

7/12/94 at 9:00AM. . . . (sad) [Entry

date 08/11/94] [1:88cv1814]

Jury trial held. Day Six; defendants

move for directed verdict; arguments on

defendant’s motion for directed ver-

dict/judgment as a matter of law.

Motion Denied for reasons stated in

court. adjourned until 9:00AM on

7/13/94. . . . (sad) [Entry date

08/11/94] [1:88cv1814]

SMC’s objections to propsed special

verdict form (scj) [Entry date 07/14/94]

[1:88cv1814]

SMC’s objections to proposed jury

instructions (scj) [Entry date 07/14/94]

[1:88cv1814]

7/13/94

7/14/94

7/14/94

7/14/94

7/15/94

7/18/94

7/18/94

245

246

1-13

Jury trial held. Day Seven. . . . plaintiff's

rebuttal case..adjourned to 7/14/94 at

9:00Am . . . (sad) [Entry date 08/11/94]

[1:88cv1814]

SMC’s Objections to Revised Jury

Instruction (scj) [Entry date 07/18/94]

[1:88cv1814]

Special Verdict Form as answered by

the Jury (scj) [Entry date 07/18/94]

[1:88cv 1814]

Jury trial held. Day Eight . . . Evidence

closed . . . closing arguments; jury

charge. . . . 4:00PM verdict returned;

motions for directed verdict; both

motions Denied. . . . (sad) [Entry date

08/11/94] [1:88cv1814]

Jury trial held. Day nine. . . . Conference

with counsel re-damages, no chance of

settlement. defendant will move for

mistrial based on brief delibera-

tions . . . (sad) [Entry date 08/11/94]

[1:88cv1814]

Jury trial held. Day 10... re; dam-

ages. . . . (sad) [Entry date 08/11/94]

[1:88cv 1814]

Status conference held. plaintiff advises

it will not pursue willful infringement

issue. defendant moves for mistrial

based on evidence and short delibera-

tions on liability phase. DENIED .. .

Juror injured in slip and fall on [stairs].

recessed until 10:20am . . . opening

statements on damages phase.

adjourned until 7/19/94. . . . (sad)

[Entry date 08/25/94] [1:88cv1814]

7/18/94

7/19/94

7/20/94

7/20/94

7/21/94

7/26/94

9/8/94

252

248

247

253

I-14

Judge Patti B. Saris. Clerk’s Notes: re:

status conference Court Reporter:

Cloonan (sad) [Entry date 08/25/94]

[1:88cv 1814]

Jury trial held. Day 11. . . . defendant

opening statement. . . . court adjourned

at 1:00PM jury excused. . . . (sad) [Entry

date 08/11/94] [1:88cv1814]

SMC objections to proposed Speecial

verdict form and damage jury instruc-

tions filed (sad) [Entry date 08/02/94]

[1:88cv 1814]

Jury trial held. Day 11.. . jury excused;

charge conference. . . . (sad) [Entry date

08/11/94] [1:88cv1814]

Jury trial held. Day twelve; defendants’

closing arguments . . . plaintiffs’ closing

argument..charged. . . . delebration

resume . . . questions to be filed... .

2:40pm verdict reached and returned

... jury dismissed. . . . plaintiff's to file

motion for permant injunction.

proposed judgment due by

8/19/94... (sad) [Entry date 08/11/94]

[1:88cv 1814]

Judge Patti B. Saris. Post-Trial Mem-

orandum, ENTERED, cc/cl. (ktb) [Entry

date 07/27/94) [1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. for

judgment on the pleadings with respect

to the Stoll Patent Non-Infrigement

(“sleeve made of a magnetizable mate-

rial”), filed. (scj) [Entry date 09/09/94]

[1:88cv 1814]

9/8/94

9/8/94

9/8/94

9/8/94

9/8/94

9/8/94

9/16/94

9/30/94

254

255

256

257

258

259

263

1-15

Motion by Smc Pneumatics, Inc. for

judgment on the pleadings with respect

to the Stoll Patent Non-Infringement

(“Two seal-one seal”), filed. (scj) [Entry

date 09/09/94] [1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. for

judgment on the pleadings with respect

to the Stoll Patent Invalidity (“Best

mode and obviousness”) and Carroll

Patent Invalidity (Obviousness), filed.

(scj) [Entry date 09/09/94] [1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. to alter

judgment on th{e] grounds that there

was no substantial evidence to support

the jury’s 100% lost profit damages of

$4,739,183.00, filed. (scj) [Entry date

09/09/94] [1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. for new

trial under the Alternative Rule 59,

filed. (scj) [Entry date 09/09/94]

[1:88cv1814]

SMC’s Brief concerning a stay pending

appeal of any injunction. filed (scj)

[Entry date 09/09/94] [1:88cv1814]

Response by Smc Pneumatics, Inc. in

opposition to prejudgement interest in

the amount of $416,727.00, filed. (scj)

[Entry date 09/09/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Notice of Hearing/

conference: set for October 24, 1994 at

~ 3:00. (scj) [1:88cv1814]

Terminated document mooting [113-1]

motion in limine to exclude testimony

and evidence of dfts SMC Copr & SMC

10/13/94 266

10/14/94 272

1-16

Pneumatice & cntrclm pitf SMC Corpo

mooting [115-1] motion to ORDER

admitted pltfs admission request no

1-17 denying [144-1] motion to strike

[122-1] motion for summery judgment

of non-infring of the stoll and carroll

patents by the one seal SMC Rodless

Cylinder, [117-1] motion for summary

judgment of non-infringement of the

stoll patent, [104-1] motion for sum-

mary judgment mtn for stoll patent

invalidity mooting [148-1] motion to

stay all mtns and rsps pending denying

[185-1] motion to vacate or modify

those portions of the Report of the SM

in accord w/pltf objection filed and to

confirm the remaining portions of the

report mooting [212-1] motion for con-

sideration of Special Master’s recom-

mendation mooting [229-1] motion in

limine to exclude testimony and evi-

dence of Defendants SMC Corporation

and SMC Pneumatics, Inc. These

motions are moot; see trial transcript

and opinion dated 07/26/94. Requested

by dw. (dlw) [Entry date 10/17/94]

[1:88cv 1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [255-1] motion for judgment on

the pleadings with respect to the Stoll

Patent Invalidity (“Best mode and obvi-

ousness”) and Carroll Patent Invalidity

(Obviousness), filed. (scj) [Entry date

10/14/94) [1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [253-1] motion for judgment on

10/14/94

10/14/94

10/14/94

10/14/94

10/14/94

10/20/94

273

274

275

276

277

267

1-17

the pleadings with respect to the Stoll

Patent Non-Infringement (“sleeve made

of a magnetizable material”), filed. (scj)

[Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [257-1] motion for new trial

under the Alternative Rule 59, filed.

(scj) [Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to SMC’s Brief in Support of its

objection to prejudgmenet interest,

filed. (scj) [Entry date 10/31/94]

[1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [257-1] motion for new trial

under the Alternative Rule 59, filed.

(scj) [Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [258-1] remark, SMC’s Brief con-

cerning a stay pending appeal of any

injunction filed. (scj) [Entry date

10/31/94] [1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [254-1] motion for judgment on

the pleadings with respect to the Stoll

Patent Non-Infringement (“Two seal-

one seal”), filed. (scj) [Entry date

19/31/94] [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

response to [253-1] motion for judgment

on the pleadings with respect to the

Stoll Patent Non-Infringement (“sleeve

made of a magnetizable material”),

filed. (scj) [Entry date 10/24/94]

[1:88cv 1814)

10/21/94

10/21/94

10/21/94

10/21/94

10/21/94

10/21/94

268

269

270

271

280

281

1-18

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

response to [257-1] motion for new trial

under the Alternative Rule 59, filed.

(scj) [Entry date 10/24/94] [1:18cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

response to [255-1] motion for judgment

on the pleadings with respect to the

Stoll Patent Invalidity (“Best mode and

obviousness”) and Carroll Patent

Invalidity (Obviousness), filed. (scj)

[Entry date 10/24/94] [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

Festo’s response to SMC’s Brief in sup-

port of its Objection to prejudgement

interest, filed. (scj) [Entry date

10/24/94] [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

Festo’s response to SMC’s Brief con-

cerning a stay pending appeal of any

injunction, filed. (scj) [Entry date

10/24/94] [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

response to [254-1] motion for judgment

on the pleadings with respect to the

Stoll Patent Non-Infringement (“Two

seal-one seal”), filed. (scj) [Entry date

10/31/94] [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

- response to [253-1] motion for judgment

on the pleadings with respect to the

Stoll Patent Non-Infrigement (“sleeve

made of a magnetizable material”),

filed. (scj) [Entry date 10/31/94]

[1:88cv 1814]

10/21/94

10/21/94

10/21/94

10/21/94

10/21/94

10/24/94

10/24/94

282

283

284

285

286

302

I-19

Memorandum by Smc Pneumatics, Inc.

in opposition to Festo’s Opposition to

SMC’s Brief in Support of it’s Mo|[tiJon

to Prejudgement Interest, filed. (scj)

[Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

response to [255-1] motion for judgment

on the pleadings with respect to the

Stoll Patent Invalidity (“Best mode and

obviousness”) and Carroll Patent

Invalidity (Obviousness), filed. (scj)

[Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Response by Smc Pneumatics, Inc. in

opposition to [274-1] opposition mem-

orandum, filed. (scj) [Entry date

10/31/94] [1:88cv1814]

Response by Smc Pneumatics, Inc. in

opposition to [273-1] opposition mem-

orandum, filed. (scj) [Entry date

10/31/94] [1:88c1814]

Reply by Smc Pneumatics, Inc. to

Festo’s response to SMC’s Rule 50 and

Rule 59 Motions concerning Festo’s

Asserted Lost Profits Damages, filed.

(scj) [Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Motion hearing held-#296, #297-300,

#301 and #257 (scj) [Entry date

11/13/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Clerk’s Notes: re:

Post Trial Motions granting [296-1]

motion for leave to file response to

opposition, denying [297-1] motion for

judgment on the pleadings on the Stoll

Patent Non-Infringement (Sleeve made

of a magnetizable material, denying

10/26/94 -

10/26/94 -

10/26/94 -

I-20

[298-1] motion for judgment on the

pleadings on the Stoll Patent Non-

Infringement (Two Seal-One Seal),

denying [299-1] motion for judgment on

the pleadings on the Stoll Patent

Invalidity (Best Mode and Obviousness

and Carroll Patent Invalidity (Obvious-

ness), denying [300-1] motion for judg-

ment on the pleadings concerning

Festo’s asserted lost profit’ damages,

denying [301-1] motion for new trial,

denying [257-1] motion for new trial

under the Alternative Rule 59-Fees date

to stop as of last day of trial (7/21/94)

stay pending appeal w/b denied once

injunction enters. Order of injunctions

w/b stayed for 45 days. Any supple-

mental filings due 10/26/94 Court

Reporter: Marie Cloonan (scj) [Entry

date 11/13/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered denying [255-1] motion for

judgment on the pleadings with respect

to the Stoll Patent Invalidity (“Best

mode and obviousness”) and Carroll

Patent Invalidity (Obviousness). (scj)

[Entry date 10/27/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered denying [254-1] motion for

judgment on the pleadings with respect

to the Stoll Patent Non-Infringement

(“Two seal-one seal”). (scj) [Entry date

10/27/94] [1:88cv1814]

judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered denying [253-1] motion for

judgment on the pleadings with respect

10/26/94 -

10/26/94 -

10/27/94 -

10/27/94 290

I-21

to the Stoll Patent Non-Infri[n]gement

(“sleeve made of a magnetizable mate-

rial”). (scj) [Entry date 10/27/94]

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered denying [256-1] motion to alter

judgment on th grounds that there was

no substantial evidence to support the

jury’s 100% lost profit damages of

$4,739,183.00. (scj) [Entry date

10/27/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered denying [255-1] motion for

judgment on the pleadings with respect

to the Stoll Patent Invalidity (“Best

mode and obviousness”) and Carroll

Patent Invalidity (Obviousness). (scj)

[Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris, by the Court, by

Deputy clerk Whitney. Endorsed Order

entered granting [249-1] motion for

entry of judgment. (SEE SEPARATE

JUDGEMENT ENTERED) (scj) [Entry

date 10/31/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Judgment entered

for Smc Pneumatics, Inc. against Festo

Corp. Principal: $4,322,456.00 , and Pre-

judgment interest in the amount of

$416,727.00. Each party is to bear its

own costs and attorneys’ fees. Judgme-

ment is hereby entered in favor of Plat-

iff Festo Corporation against

Defendants SMC Corporation and SMC

Pneumatics, Inc. and each of them on

the issues of liability and damages. (scj)

[Entry date 10/31/94] [1:88cv1814]

10/28/94 291

10/28/94 292

10/31/94 278

10/31/94 288

10/31/94 294

11/3/94 295

11/3/94 304

1-22

SMC’s Objections to Proposed Judge-

ment (scj) [Entry date 11/01/94}

[1:88cv1814]

Response by Festo Corp. in opposition

to proposed judgement. (attachment-

Irrevocable Standby Letter of Credit

Account Form of the Agahi Bank, Lim-

ited), filed. (scj) [Entry date 11/01/94]

[1:88cv1814]

Memorandum by Festo Corp. in opposi-

tion to [256-1] motion to alter judgment

on th grounds that there was no sub-

stantial evidence to support the jury’s

100% lost profit damages of

$4,739,183.00, filed. (scj) [1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. to

amend the judgement enterd by the

Court on October 28, 1994, filed. (scj)

[1:88cv1814]

Motion by Smc Pneumatics, Inc. to

amend [290-1] judgment order entered

on October 28, 1994, filed. (scj) [Entry

date 11/03/94] [1:88cv1814]

Response by Festo Corp. in opposition

to [288-1] motion to amend the judge-

ment enterd by the Court on October

28, 1994, filed. (scj) [Entry date

11/04/94] [1:88cv1814]

Response by Smc Pneumatics, Inc. in

opposition to [275-1] opposition mem-

orandum filed by Festo concerning

SMC’s Motion for Relief under Rule

59%e), filed. (scj) [Entry date 11/21/94]

[1:88cv1814]

11/9/94

11/9/94

11/9/94

11/9/94

11/9/94

297

298

299

300

301

11/10/94 -

I-23

Refiling (as suggested by the Court at

the October 24, 1994 hearing) of the

Motion by Smc Pneumatics, Inc. for

judgment on the pleadings on the Stoll

Patent Non-Infringment (Sleeve made

of a magnetizable material, filed. (scj)

[Entry date 11/10/94] [1:88cv1814]

Refiling (as suggested by the Court at

the October 24, 1994 hearing) of the

Rule 50 (b) Motion by Smc Pneumatics,

Inc. for judgment on the pleadings on

the Stoll Patent Non-Infringement (Two

Seal-One Seal), filed. (scj) [Entry date

11/10/94] [1:88cv1814]

Refiling (at the suggestion of the Court

at the October 24, 1994 hearing) of the

Rule 50(b) Motion by Smc Pneumatics,

Inc. for judgment on the pleadings on

the Stoll Patent Invalidity (Best Mode

and Obviousness and Carroll Patent

Invalidity (Obviousness), filed. (scj)

[Entry date =11/10/94] [1:88cv1814]

Refiling of the Rule 50 and Rule 59

Motion (at the suggestion of the Court

at the October 24, 1994 hearing) by Smc

Pneumatics, Inc. for judgment on the

pleadings concerning Festo’s asserted

lost profits damages, filed. (scj) [Entry

date 11/10/94] [1:88cv1814]

Refiling of Rule 59 Motion by Smc

Pneumatics, Inc. for new trial, filed.

(scj) [Entry date 11/10/94] [1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered denying [294-1] motion to

amend [290-1] judgment order entered

11/10/94 - 303

11/14/94 -

11/18/94 305

1-24

on October 28, 1994. SMC’s motion for a

stay of the execution upon the judgment

and for the substitution of a letter of

credit and agreement (exhibit A)

instead of a supercedeas bond is

allowed (scj) [Entry date 11/14/94]

[1:88cv1814]

Notice of appeal to Federal Circuit by

Smc Pneumatics, Inc. filed. Fee Status:

pd Fee Amount: $105.00 Receipt #:

264844 Appeal re: Appeal record due on

12/12/94 (mmh) [Entry date 11/16/94]

[1:88cv 1814]

Judge Patti B. Saris, by the Court, by

Deputy Clerk Whitney. Endorsed Order

entered denying [301-1] motion for new

trial, denying [300-1] motion for judg-

ment on the pleadings concerning

Festo’s asserted lost profits damages,

denying [299-1] motion for judgment on

the pleadings on the Stoll Patent

Invalidity (Best Mode and Obviousness

and Carroll Patent Invalidity (Obvious-

ness), denying [298-1] motion for judg-

ment on the pleadings on the Stoll

Patent Non-Infringement (Two Seal-

One Seal), denying [297-1] motion for

judgment on the pleadings on the Stoll

Patent Non-Infringment (Sleeve made

of a magnetizable material. (scj) [Entry

date 11/16/94] [1:88cv1814]

Amended Notice of appeal by Smc

Pneumatics, Inc. filed. Fee Status:

waived Fee Amount: $105.00: Appeal

record due on 12/19/94 (scj) [Entry

date 11/23/94] [1:88cv1814]

11/28/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

12/6/94

321

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

1-25

Notice of Docketing Appeal in the Fed-

eral Circuit Appeal No. 95-1079 (scj)

[Entry date 12/10/94] [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 6/29/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/5/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/6/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/7/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/8/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/11/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/12/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/13/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/14/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/18/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/19/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/20/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 7/21/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814]

Transcript of proceedings for 10/24/94,

before Judge: Saris. (mmbh) [1:88cv1814]

12/6/94 320

12/6/94

12/8/94 322

1/5/95

12/14/95 -

12/14/95 324

4/2/96

326

1-26

Transcript of proceedings for 11/10/94,

before Judge: Saris. (mmh) [1:88cv1814}

Order (1) SMC’s motion for a stay,

pending appeal, is denied. (2) SMC’s

motion to file a reply is granted. 95-1066

(mmh) [Entry date 12/12/94]

[1:88cv1814]

Mandate of US Court of Appeals re:

[303-1] appeal dismissing [303-1]

appeal. Appeal Number 95-1079 (mmh)

[Entry date 12/12/94] [1:88cv1814]

Case closed. (dlw) [1:88cv1814]

Notice of Docketing Record on Appeal

from USCA re: received. USCA

NUMBER: 95-1066 Case from Federal

Circuit (mmh) [Entry date 12/18/95}

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Judgment entered

in the United States Court of Appeals

for the Federal Circuit affirming the

judgment entered by United States Dis-

trict Judge Patti B. Saris on October 31,

1994. (scj) [Entry date 01/17/96]

[1:88cv1814]

Judgment entered in the United States

Court of Appeals for the Federal Circuit

affirming the decision of the United

States District Court for the Diestrict of

Massachusetts entered on October 31,

1995 from Judge Patti B. Saris. Pre-Judg-

ment interest % (scj) [Entry date

04/16/96] [1:88cv1814]

8/1/96 340

8/12/96 -

12/22/00 347

DATE

1-27

Judge Patti B. Saris . Order entered . . .

Accordingly, the total damages due

Festo, including post-judgment interest

is $7,120,758 in accordance with the

Judgment of October 27, 1994, FILED.

(cc/cl) (emg) [Entry date 08/05/96]

[1:88cv1814]

Judge Patti B. Saris. Endorsed Order

entered granting [355-1] motion to stay

pending disposition by the Supreme

Court. Allowed on the condition that

the letter of credit is increased in value

to cover th amount FESTO seeks by

9/12/96; issued cc/cl. (sat) [Entry date

08/13/96] [1:88cv1814]

Mandate of US Court of Appeals for the

Federal Circuit re: reversing appeal

95-1066. (jr) [Edit date 01/03/01]

[1:88cv 1814]

FEDERAL CIRCUIT

PROCEEDINGS AND ORDERS

December 12, 1994 8 Received an amended notice of

Feb 2, 1995

appeal (filed on 11/18/94) and

certified list from the district

court. (bah)

BRIEF FOR THE APPELLANT,

filed. (MS-2/2/95)

Mar 14, 1995

Mar 31, 1995

Apr 7, 1995

April 14, 1995

December 14, 1995

March 6, 1996

I-28

BRIEF FOR THE APPELLEE,

filed. (MS-3/14/95) (cr)

REPLY BRIEF FOR THE

APPELLANT, filed.

(MS-3/31/95) (cr)

JOINT APPENDIX, Vols-I-II-III

12 copies each filed, Vol-III

(Confidential Nonconfidential

Vol-III 5 copies filed.

(MS-4/7/95) (cr)

SUPPLEMENTAL JOINT

APPENDIX, Vols-II-&-III 12

copies each field. (MS-4/14/95)

(cr) (Per fxg) 6/20/96.

AFFIRMED. “JUDGMENT

ENTERED” (P). (av) 72 F3d 857

APPELLANT - COMBINED

PETITION FOR REHEARING

AND SUGGESTION FOR

REHEARING IN BANC

(MS-01/03/96) FILED 01/03/96

PETITION CIRCULATED:

01/18/96 SUGGESTION CIR-

CULATED: 02/07/98

RESPONSE REQUESTED

FROM: APPELLEE (FESTO

CORP.) RESPONSE DUE:

02/23/96 RESPONSE FILED:

02/23/96 RESPONSE CIRCU-

LATED: 02/23/96 PETITION /

SUGGESTION: DENIED/

DECLINED ON 03/06/96.

(EOD 03/06/96 BY SCH)

95-1065

April 17, 1997

June 9, 1997

June 2, 1997

June 9, 1997

July 25, 1997

29.

30.

31

1-29

PETITION FOR WRIT OF CER-

TIORARI FILED 03/26/96,,

SUPREME COURT : 95-1546,

CERT. GN ON 03/17/97. 30.

JUDGMENT: VAC.RMD ON

03/17/97. U.S.L.W.: 64-3669

(EOD 04/17/97 BY CS) 95-1066

APPELLANT - SUGGESTION

FOR HEARING IN BANC

(MS-04/04/97) FILED:

05/28/97 SUGGESTION CIR-

CULATED: 05/28/97 SUGGES-

TION: DECLINED ON

06/09/97. (EOD 06/09/97 BY

AV) 95-1066

[a] CERTIFIED COPY OF THE

U.S. SUPREME CT. JUDG-

MENT RECEIVED: 06/02/97

(EOD 06/02/97) (AV) 95-1066

ORDERED: APPELLANTS’

SUGGESTION FOR REHEAR-

ING IN BANC HAVING BEEN

DECLINED, THE CASE IS

RETURNED TO THE PANEL.

THE MANDATE IS VACATED.

SUPPLEMENTAL BRIEFING

SCHEDULE SET OUT IN THIS

ORDER. BY: CLERK.

(CS-06/09/97) FILED:

06/09/97 (EOD 06/09/97) (AV)

95-1066

SMC CORP. ET AL. [APPEL-

LANTS] - UPON REMAND

FROM THE SUPREME COURT.

OPENING BRIEF OF DEFEN-

DANTS-APPELLANTS SMC

August 12, 1997

August 22, 1997

April 19, 1999

1-30

CORP., ET AL. (MS-07/07/97),

FILED: 07/07/97. [974282]

(EOD 07/25/97 BY SPP)

95-1066

FESTO CORPORATION

[APPELLEE] - ON REMAND

FROM THE UNITED STATES

SUPREME COURT, SUPPLE-

MENTAL BRIEF OF PLAIN-

TIFF-APPELLEE FESTO

CORPORATION

(MS-08/11/97). FILED:

08/11/97. Reete—33—Netice—of

Settiement-tssted. (sp) [974398]

(EOD 08/12/97 BY SPP)

95-1066

SMC CORP., ET AL. [APPEL-

LANTS] - UPON REMAND

FROM THE SUPREME COURT

REPLY OF DEFENDANTS-

APPELLANTS SMC CORP., ET

AL. (MS-08/21/97). FILED:

08/21/97. [974488] (EOD

08/22/97 BY SPP) 95-1066

AFFIRMED IN PART,

VACATED IN PART, AND

REMANDED. PRECEDENTIAL

OPINION BY: J. NEWMAN.

JUDGMENT ENTERED:

04/19/99. COSTS AGAINST

EACH SIDE. (EOD 04/19/99

BY KSH) 95-1066 JUDGMENT

VACATED & OPINION OF CT.

WITHDRAWN BY CT. ORDER

ON 8/20/99.

August 20, 1999

August 20, 1999

October 20, 1999

November 30, 1999 44.

I-31

APPELLANT - COMBINED

PETITION FOR REHEARING

AND SUGGESTION FOR

REHEARING IN BANC

(MS-05/03/99) FILED:

05/03/99 PETITION CIRCU-

LATED: 05/03/99 SUGGES-

TION CIRCULATED: 05/13/99

RESPONSE REQUESTED

FROM: APPELLEE (FESTO

CORP.) RESPONSE DUE:

05/28/99 RESPONSE FILED:

05/28/99 RESPONSE CIRCU-

LATED: 05/28/99 PETITION /

SUGGESTION: DENIED/

GRANTED ON 08/20/99. (EOD

08/20/99 BY AV) 95-1066

APPELLEE - PETITION FOR

REHEARING (MS-05/03/99)

FILED: 05/03/99 PETITION

CIRCULATED: 05/03/99 PETI-

TION: DENIED ON 08/20/99.

(EOD 08/20/99 BY AV) 95-1066

SMC CORP., ET AL. [APPEL-

LANTS] - IN BANC OPENING

BRIEF OF DEFENDANTS-

APPELLANTS SMC CORP., ET

AL. (MS-10/19/99), FILED:

10/19/99. [001115] (EOD

10/20/99 BY SPP) 95-1066

PROCTER & GAMBLE -

MOTION OF THE PROCTER &

GAMBLE COMPANY FOR AN

EXTENSION OF TIME TO FILE

AN AMICUS BRIEF.

(FS-11/17/99) FILED;

November 19, 1999 45.

December 1, 1999

December 2, 1999

December 2, 1999

48.

I-32

11/17/99. REPLY 1 (46) FILED:

11/22/99. ACTION ON

MOTION 47): MOTION

GRANTED THE BRIEF IS DUE

12/15/99. BY CT- EN BANC.

FILED: 11/30/99, (EOD

11/30/99 BY AV) 95-1066

PROCTER & GAMBLE CO

(AMICUS) - NOTICE THAT

APPELLANT’S WILL NOT BE

FILING A RESPONSE IN

OPPOSITION TO THE

MOTION FOR EXTENSION OF

TIME TO FILE BRIEF.

(FS-11/18/99) RECEIVED:

11/18/99 (EOD 11/19/99)

(AMT) 95-1066

A.LP.L.A. [AMICUS] - BRIEF

FOR AMICUS CURIAE AMERI-

CAN INTELLECTUAL PROP-

ERTY LAW ASSOCIATION

(MS-11/29/99). FILED:

11/29/99. [001162] (EOD

12/01/99 BY AVV) 95-1066

FESTO CORPORATION

[APPELLEE] - EN BANC

RESPONSIVE BRIEF OF

PLAINTIFF-APPELLEE FESTO

CORPORATION

(MS-12/01/99). FILED

12/01/99. ENTRY OF APPEAR-

ANCE NOTICE ISSUED.

[001163] (EOD 12/02/99 BY

SPP) 95-1066

CERTIFICATE OF INTEREST

FOR THE AMICUS CURIAE,

December 2, 1999

December 2, 1999

December 2, 1999

December 2, 1999

49.

50.

51.

1-33

LITTON SYSTEMS INC.

(MS-12/01/99) FILED:

12/01/99. (EOD 12/02/99 BY

AMT) 95-1066

HEWLET PACKARD -

MOTION OF HEWLETT PACK-

ARD CO FOR LEAVE TO FILE

BRIEF AS AMICUS CURIAE IN

SUPPORT OF DEFENDANTS-

APPELLANTS. (FS-12/01/99)

FILED: 12/02/99. ACTION ON

MOTION (49); MOOT. LEAVE

OF COURT TO FILE AS

AMICUS IS NOT REQUIRED

IN THIS CASE. BY CLERK.

FILED: 12/02/99. (EOD

12/02/99 BY AMT) 95-1066

CERTIFICATE OF INTEREST

FOR THE AMICUS CURIAE,

HEWLETT-PACKARD CO.

(F-12/01/99) FILED: 12/02/99.

(EOD 12/02/99 BY AMT)

95-1066

CERTIFICATE OF INTEREST

FOR THE AMICUS CURIAE,

Procter & Gamble Co.

(MS-11/30/99) FILED:

12/01/99. (EOD 12/02/99 BY

AMT) 95-1066

LITTON SYSTEMS, INC.

[AMICUS] - EN BANC BRIEF

OF AMICUS CURIAE LITTON

SYSTEMS, INC. IN SUPPORT

OF AFFIRMANCE

(MS-12/01/99), filed: 12/01/99,

=—

December 2, 1999

December 2, 1999

December 3, 1999

December 3, 1999

1-34

[001163] (EOD 12/02/99 BY

SPP) 95-1066

THE BAR ASSOCIATION OF

THE DISTRICT OF COLUMBIA

[AMICUS] - AMICUS CURIAE

BRIEF OF THE PATENT.

TRADEMARK & COPYRIGHT

SECTION OF THE BAR ASSO-

CIATION OF THE DISTRICT

OF COLUMBIA IN SUPPORT

OF NEITHER PARTY

(MS$-12/01/99), FILED;

12/01/99. [001164] (EOD

12/02/99 BY SPP) 95-1066

THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY [AMICUS] - BRIEF

FOR AMICUS CURIAE THE

PROCTOR & GAMBLE COM-

PANY SUPPORTING DEFEN-

DANTS-APPELLANTS'’

POSITION FOR REVERSAL

(MS-11/30/99). FILED:

11/30/99, [001165] (EOD

12/02/99 BY SPP) 95-1066

HEWLETT-PACKARD COM-

PANY [AMICUS] - BRIEF OF

HEWLETT-PACKARD COM-

PANY AS AMICUS CURIAE IN

SUPPORT OF DEFENDANTS-

APPELLANTS (MS-12/01/99).

FILED: 12/01/99, [001166]

(EOD 12/03/99 BY SPP)

95-1066

IBM, EATMAN KODAK COM-

PANY AND FORD MOTOR

COMPANY [AMICUS] - BRIEF

December 6, 1999

December 9, 1999

I-35

FOR AMICI CURIAE INTER-

NATIONAL BUSINESS

MACHINES CORPORATION,

EASTMAN KODAK COM-

PANY AND FORD MOTOR

COMPANY (MS-12/01/99).

FILED: 12/01/99. [001166]

(EOD 12/03/99 BY SPP)

95-1066

THE HOUSTON INTELLEC-

TUAL PROPERTY LAW ASSO-

CIATION [AMICUS] - BRIEF

FOR AMICUS CURIAE OF THE

HOUSTON INTELLECTUAL

PROPERTY LAW ASSOCIA-

TION REQUESTING AFFIR-

MANCE IN SUPPORT OF

APPELLEE FESTO CORPORA-

TION (MS-12/01/99).

RECEIVED: 12/02/99,

REJECTED: 12/06/99, COR-

RECTED BRIEF DUE:

12/20/99, [001166] (EOD

12/06/99 BY SPP) 95-1066

THE HOUSTON INTELLEC-

TUAL PROPERTY LAW ASSO-

CIATION [AMICUS] -

CORRECTED BRIEF FOR

AMICUS CURIAE OF THE

HOUSTON INTELLECTUAL

PROPERTY LAW ASSOCIA-

TION REQUESTING AFFIR-

MANCE IN SUPPORT OF

APPELLEE FESTO CORPORA-

TION (MS-12/01/99), COR-

RECTED BRIEF RECEIVED:

December 28, 1999

December 28, 1999

December 28, 1999

January 6, 2000

1-36

12/08/99, FILED: 12/01/99.

[001166] (EOD 12/09/99 BY

SPP) 95-1066

SMC CORP., ET AL. [APPEL-

LANTS] - IN BANC REPLY

BRIEF OF DEFENDANTS-

APPELLANTS SMC CORP., ET

AL. (MS-12/20/99). FILED:

12/20/99. [001186] (EOD

12/28/99 BY SPP) 95-1066

SMC CORP., ET AL. [APPEL-

LANTS] - PURSUANT TO

LEAVE OF COURT, RESPONSE

OF DEFENDANTS-APPEL-

LANTS SMC CORP., ET AL. TO

BRIEFS SUBMITTED BY

AMICUS CURIAE

(MS-12/20/99). FILED:

12/20/99. [001186] (EOD

12/28/99 BY SPP) 95-1066

FESTO CORPORATION

[APPELLEE] - COMBINED

REPLY OF PLAINTIFF-APPEL-

LEE FESTO CORPORATION

TO THE BRIEFS OF AMICUS

CURIAE (MS-12/20/99).

FILED: 12/20/99. [001186]

(EOD 12/28/99 BY SPP)

95-1066

SMC CORP., ET AL. [APPEL-

LANTS] - UPON REMAND

FROM THE SUPREME COURT,

JOINT SUPPLEMENTAL

APPENDIX (MS-08/27/97).

FILED: 12/30/99. [001193]

January 6, 2000

November 29, 2000

1-37

(EOD 01/06/00 BY SPP)

95-1066

SMC CORP., ET AL. [APPEL-

LANTS] - JOINT APPENDIX (3

VOLUME) (Volume III has con-

fidential and nonconfidential

versions) (MS-12/30/99).

FILED: 12/30 (sp) 29/99.

[001193] (EOD 01/06/00 BY

SPP) 95-1066

Reversed. Precedential Opinion

by J. Schall. in which Mayer,

Chief Judge, and Plager, Lourie,

Clevenger, Bryson, Gajarsa, and

Dyk, Circuit Judges, join; in

which Michel, Rader and Linn,

Circuit Judges, join with respect

TO Parts III-A, III-B, and III-D;

and in which Michel, Circuit

Judge joins with respect to Part

III-E. Concurring opinion by

Plager, Circuit Judge; concur-

ring opinion by Lourie, Circuit

Judge; Opinion concurring-part

and dissenting-in-part with

respect to Part III-C by Michel,

Circuit Judge, in which Rader,

Circuit Judge joins; Opinion

concurring-in-part and dissent-

ing-in-part with respect TO Part

IlI-C by Rader, Circuit Judge, in

which Michel and Linn, Circuit

Judges join; opinion concur-

ring-in-part and dissenting-in-

part with respect to Part III-C

by Linn, Circuit Judge, in which

February 23, 2001

March 22, 2001

May 8, 2001

June 19, 2001

65.

66.

1-38

Rader, Circuit Judge joins; opin-

ion concurring-in-part and dis-

senting-in-part with respect to

Parts III-A, III-B, IlI-C, and IV

by Newman, Circuit Judge. —

Judgment entered: 11/29/00.

Costs against each side. (eod by

ksh on 11/29/00) 95-1066

THE APPLICATION FOR EXT.

OF TIME TO FILE A WRIT OF

CERT HAS BEEN PRESENTED

TO THE CHIEF JUSTICE, WHO

ON 2/13/01, EXTENDED THE

TIME TO AND INCLUDING

MARCH 29, 2001. (cs-02/13/01)

RECEIVED: 02/23/01 (EOD

02/23/01) (BG) 95-1065

THE APPLICATION FOR AN

EXTENSION OF TIME WITHIN

WHICH TO FILE A CERT PETI-

TION HAS BEEN PRESENTED

TO THE CHIEF JUSTICE, WHO

ON 3/20/01, EXTENDED THE

TIME TO AND INCLUDING

4/9/01. (CS-03/20/01)

RECEIVED; 03/20/81 (EOD

03/22/01) (BG) 95-1066

PETITION FOR WRIT OF CER-

TIORARI FILED 04/09/01,

SUPREME COURT #: 00-1543.

(EOD 05/08/01 BY BG) 95-1066

PETITION FOR WRIT OF CER-

TIORARI FILED 04/09/01,

SUPREME COURT #: 00-1543,

CERT. GRANTED ON

1-39

06/18/01. (EOD 06/19/01 BY

BG) 95-1066

1-40

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Defendant,

V.

SHOKETSU KINZOKU

KOGYO KABUSHIKI CO

LTD., a/k/a SMC ;

CORPORATION and SMC

PNEUMATICS, INC.

Defendants and

Counterclaim Plaintiffs.

Civil Action No.

88-1814-MA

ee ee ee Nee? ee ee ee ee See See See ee Ce

REPORT OF SPECIAL MASTER

HERBERT F. SCHWARTZ, ESQ.

PURSUANT TO RULE 53(e)(1), F.R.Civ.P.

b. The Magnetizable Sleeve

Festo asserts that the SMC driven member’s non-

magnetizable sleeve is an equivalent of the magnetizable

sleeve in claim 1 of the Stoll patent. (Festo’s Post Trial

Brief, pp. 3-7.) In support of this contention Festo urges

that (1) the magnetizable sleeve limitation did not appear

in the German Stoll patent and should not have been

added to the U.S. patent (Festo’s Post Trial Brief, p. 5; Tr.

457); and (2) the sleeve material does not affect the

operation of the invention. (Festo’s Post Trial Brief, Ppp.

I-41

5-6; Tr. 642-645.) Neither of these arguments is

convincing.

First, the specification and prosecution history do not

support Festo’s assertion that the magnetizable limitation

should not have been in claim 1. In the specification the

sleeve is described as “made of a magnetizable material

to reduce magnetic leakage fields.” Col. 3, lines 61-62.

The prosecution history shows that the patent was filed

with a claim 1 that did not have the magnetizable

limitation; claim 8, which was dependent from claim 1,

had the limitation. In response to a rejection based on

Section 112 ¥ 1, claim 1 was rewritten as claim 13 and

claim 8 was canceled. (Px 14.) Since consideration was

given to whether or not the term should appear in the

claim after the first Office Action, Festo’s assertion that it

was not meant to be there is not persuasive.

Second, the specification contradicts Festo’s

argument that the sleeve material does not affect the

operation of the invention. Festo has tried to characterize

the invention as dealing only with sealing, wiping and

guiding. (Festo’s Post Trial Brief p. 3-4; Tr. 412-413.)

Nevertheless, the specification not only describes the

sleeve as being made from a magnetizable material but

also explains the reason for choosing that material:

If the driven assembly is provided with a sleeve

made of a magnetizable material, which

encircles the hollow cylindrical assembly of the

magnet arrangement, magnetic leakage fields in

the vicinity of the driven assembly can be kept

to a minimum. In this way, undesirable braking

forces, which would otherwise be generated

while piston and driven assembly pass

I-42

magnetizable machine components, are avoided.

(Px 15 col. 2, lines 23-30.)

Festo performed an experiment which was supposed

to demonstrate that regardless, of whether the sleeve was

made of a magnetizable or a non-magnetizable material,

the operation of the rodless cylinder was the same (Tr.

697-700; Festo’s Post-Trial Brief, p. 6.) SMC criticized the

test because it was not performed under load. (Tr.

806-808; SMC’s Post-Trial Brief, p. 15.) More importantly,

the test shed no light on whether or not both sleeves

achieved the advantages that Stoll attributed to having a

sleeve made of a magnetizable material: i.e. that both

magnetizable and non-magnetizable sleeves served to

minimize magnetic leakage fields in substantially the

same way.

According to the specification of the Stoll patent, a

sleeve made of a magnetizable material achieves the

benefit of minimizing magnetic leakage fields. Stoll

claims a device with a sleeve made of a magnetizable

material. The specification is silent concerning the use of

a sleeve made of a non-magnetizable material. Moreover,

at the time the application was filed, Stoll thought there

was an advantage to using a sieeve made of a

magnetizable material. (Tr. 461.)

Although Stoll initially filed a claim broad enough to

cover the use of a sleeve made of a magnetizable

material, he opted not to pursue such a claim after the

first Office Action. As the Federal Circuit said in Unique

Concepts, Inc. v. Brown, 939 F.2d 1558, 1562, 19 USPQ2d

1500, 1504 (Fed.Cir. 1991):

1-43

The statute requires that an inventor

particularly point out and distinctly claim the

subject matter of his invention. 35 U.S.C. § 112

(1988). It would run counter’ to this statutory

provision for an applicant for patent to

expressly state throughout his specification and

in his claims [a claim limitation] and then be

allowed to avoid that claim limitation in a later

infringement suit by pointing to one paragraph

in his specification stating an alternative that

lacks the limitation, and thus interpret the claim

contrary to its plain meaning. Such a result

would encourage an applicant to escape

examination of a more broadly-claimed

invention by filing narrow claims and then, after

grant, asserting a broader scope of the claims

based on a statement in the specification of an

alternative never presented in the claims for

examination.?2

The subject matter disclosed but not claimed in a

patent application is dedicated to the public. Miller v.

Brass Co., 104 U.S. 350 (1881). As the Federal Circuit

pointed out in Unique Concepts, if the applicant intended

to claim an alternative embodiment, he had to persuade

the examiner to issue the claim. As is apparent from the

Stoll patent prosecution history, Stoll submitted one claim

without the magnetizable material limitation and another

with the limitation. Both claims were rejected and Stoll

decided to only pursue a claim directed to a sleeve made

of a magnetizable material. (Px 14.)

22 See also International Visual Corporation v. Crown Metal

Manufacturing Co, Inc., No. 92-1262 (Fed.Cir. 1993) (Lourie, J.,

concurring at p. 5).

1-44

The doctrine of equivalents is the exce; tion and not

the rule. In this case, the meaning and scope of claim 1 of

the Stoll patent was clear. Stoll consciously chose to not

claim an embodiment of his invention that used a

magnetizable sleeve. Festo cannot now try to use the

doctrine of equivalents to recapture a claim that Stoll

abandoned during prosecution “because other players in

the marketplace are entitled to rely on the record made in

the Patent Office in determining the meaning and scope

of the patent.” Lemelson v. General Mills, Inc., 968 F.2d

1202, 1208, 23 USPQ2d 1284, 1289 (Fed.Cir. 1992).

Festo’s commercial embodiment, like SMC’s, uses a

non-magnetizable sleeve. (Px 118, 210.) However, the

patent claim, and not any commercial embodiment,

serves as notice to others of the patentees rights. SMC

had a right to rely on the claim language, in light of the

specification and the prosecution history, and to design

around it. London v. Carson Piri Scott & Co., 946 F.2d 1534,

20 USPQ2d 1456 (Fed.Cir. 1991), supra, accord, State

Industries v. A.O. Smith Corp., 751 F.2d 1226, 224 USPQ 418

(Fed.Cir. 1985). Therefore, claims 1-3 and 5-7 of the Stoll

patent are not infringed by the SMC rodless cylinders.

IV. DAMAGES

A. FESTO’S MOTION TO INCLUDE DAMAGES

PR

The majority of SMC’s sales were made in the years

1989-1991. (Tr. 1388; Dx 494.) This information was

produced on August 31, 1992 pursuant to an Order of the

Special Master. (Dkt. 172.) To protect the confidentiality

1-45

of SMC’s sales data, Festo used an independent

accountant to testify about damages at the hearing on

damage.

There was a dispute between the parties as to

whether Festo should be permitted to introduce into

evidence the testimony by its accountant, Steven Skalak,

and related exhibits taken de bene at the hearing on

damages because basis for the new evidence was not

included in the pretrial order.

* * om

sales denied to him is the measure of his loss,

and the Infringer is liable for that. Lam, Inc. v.

Johns-Manville Corp., 718 F.2d 1056, 1065, 219

USPQ 670, 675 (Fed.Cir. 1983) quoting Livesay

Window Company v. Livesay Industries, 251 F.2d

469, 471-72, 116 USPQ 167, 169 (5 Cir. 1958).

Festo and SMC were the only suppliers of sealed

magnetically coupled rodless cylinders during the period

of infringement. (Tr. 32.) There was a demand for the

magnetically coupled rodless cylinder because of their

unique characteristics. (Tr. 28-30.)

Mechanical rodless cylinders, like the band and cable

cylinders, did not offer the advantages of the

magnetically coupled rodless cylinder. (Tr. 1415-1425,

1844-1860.) Among these advantages are the ability to be

leak proof and the ability to work without special

lubricated operating fluid. Moreover, Festo could have

met the demand for increased rodless cylinders. (Tr. 1427,

1431.)

Festo failed to prove, however, that it lost any profits.

For seven out of ten years reported Festo had operating

1-46

losses. (Tr. 1643, 1755-1756.) For every dollar of Festo

sales, forty to fifty cents represents the cost of the product

and fifty to sixty cents represents the selling expenses.

(Tr. 1916-1918; Dx 102.) Festo did not show that the DGOs

were any more profitable than Festo’s other products. (Tr.

1638-1639.) Thus Festo did not demonstrate that, on a

straight dollar average, any increase in sales would have

led to an increase in profits. (Tr. 1640, 1691-1692.) Festo

did not offer proof to support the argument that on an

incremental basis additional sales would have created

profits.

Festo asserted that a company does not have to be

profitable to recover lost profits. Festo relied on Saf-Gard

Products, Inc. v. Service Parts, Inc., 491 F.Supp. 996, 206

USPQ 976 (D.Ariz. 1980) for this proposition. This

reliance is misplaced. In Saf-Gard, the plaintiff was

awarded lost profits based on a price erosion theory. The

infringing defendant’s presence and actions in the

marketplace drove down the price of the product, making

the plaintiff less profitable and, ultimately, bankrupt. The

court awarded damages based on the uneroded price. 491

F.Supp. at 1009, 206 USPQ at 986-987. Festo did not claim

price erosion. In fact, Festo’s rodless cylinders remained

more expensive than SMC’s throughout the infringement

period. (Tr. 1437, 1524.)

Festo has simply failed to show that it would have

netted anything had it made SMC’s sales. There is no

basis for awarding damages under a lost profits theory.

1-47

2. Reasonable Royalty

When a patent owner cannot establish lost profits or

an established royalty, it is entitled to a reasonable

royalty. This is characterized as the amount that would

have been set at the time the infringement began between

a hypothetical willing patent owner and a willing

potential

* * *

Lantech, Inc., 807 F.2d 970, 1 USPQ2d 1202 (Fed.Cir. 1986).

When the patentee makes substantive changes, the

reexamined claims are treated like reissue claims under

35 U.S.C. § 252. “Thus a person practicing a patented

invention would not be considered an infringer for the

period between issuance of an invalid patent and the

conversion through reexamination to a valid patent.”

Fortel Corp. v. Phone-Mate, Inc., 825 F.2d 1577, 1579, 3

USPQ2d 1771, 1773 (Fed.Cir. 1987), quoting H.R. Rep. No.

1307, 96th Cong., 2d Sess. 8 (1980).

During reexamination of the Carroll patent, Festo

canceled the only independent claim and added a new

independent claim. See supra. pp. 15-17. This was a

substantial change. As a result, the damages are based on

SMC sales made from the time the reexamination

certificate issued (October 25, 1988) to the expiration of

the reexamined Carroll patent (December 18, 1990). The

total infringing SMC sales was $1,470,127. A fifteen

percent royalty equals $220,519.

1-48

1. Prejudgment Interest

35 U.S.C. § 284 authorizes the award of

“interest . . . as fixed by the court.” In General Motors

Corp. v. Devex Corp., 461 U.S. 648, 657, 217 USPQ 1185,

1189 (1983), the Supreme Court found that awarding

prejudgment interest was within the discretion of the trial

court, but that prejudgment interest should ordinarily be

awarded

* * *

Thus, Festo’s contention is unfounded. SMC sought

the advice of outside counsel. SMC’s counsel reviewed

the patents and their prosecution histories and formed a

competen: legal opinion regarding infringement of the

Stoll pater.. and validity of the Carroll patent. Festo has

not proved willful infringement by clear and convincing

evidence by SMC.

A. ATTORNEY’S FEES

35 U.S.C. § 285 states. “The court in exceptional cases

may award reasonable attorney’s fees to the prevailing

party.” Festo has asked for an award of attorney’s fees

based on its contention that SMC’s infringement was

willful. (Fest Post Trial Brief, p. 48.) SMC has also

requested an award of attorney’s fees based on its

contention that several of Festo’s arguments were

frivolous and that Festo did not disclose the best mode of

making the Stoll patent. (SMC’s Post Trial Brief, pp.

47-48.)

This lawsuit was hotly contested. However, this is

not an exceptional case meriting the award of attorney’s

I-49

fees. I recommend that each side bear its own costs and

attorney’s fees.

VI. SUMMARY JUDGMENT AND DIRECTED

VERDICT MOTIONS

SMC moved for summary judgment of invalidity of

the Stoll patent based on failure to disclose the best

mode. (Dkt. 104.) SMC moved for summary judgment of

noninfringement of the Stoll patent based on its use of a

non-magnetizable sleeve. (Dkt. 117.) SMC also moved for

summary judgment of noninfringement of the

reexamined Carroll patent and the Stoll patent based on

its use of one seal, instead of two. (Dkt. 122.) At the

conclusion of plaintiff's evidence, SMC moved for a

directed verdict. (Tr. 866.) SMC renewed this motion at

the conclusion of the hearing on liability (Tr. 1302.)

It is proper to grant summary judgment under Rule

56(c), F.R.Civ.P. if “ the pleadings, depositions, answers to

interrogatories, and admissions on file, together with the

affidavits, if any, show that there is no genuine issue as to

any material fact and that the moving party is entitled to

a judgment as a matter of law.” The Supreme Court has

said that under this standard, “the mere existence of some

alleged factual dispute between the parties will not defeat

an otherwise properly supported motion for summary

judgment; the requirement is that there be no genuine

issue of material fact. Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477

U.S. 242, 247-48 (1986) (emphasis in original).

The Federal Circuit has found that “[s]ummary

judgment is as available in patent cases as in other areas

1-50

of litigation.” Continental Can Co. USA, Inc. v. Monsanto

Co., 948 F.2d 1264, 1265, 20 USPQ2d 1746, 1747 (Fed.Cir.

1991). Of course, the court must “view the evidence

presented in a light most favorable to the nonmoving

party” and “draw all reasonable inferences in favor of the

nonmoving party.” C.R. Bard, Inc. v. Advanced

Cardiovascular Systems, 911 F.2d 670, 672, 15 USPQ2d 1540,

1542 (Fed.Cir. 1990). “The burden of establishing

summary judgment is with the movant, with due

consideration to the burdens and presumptions at trial.”

Laitram Corp. v. NEC Corp., 952 F.2d 1357, 1363, 21

USPQ2d 1276, 1280-1281 (Fed.Cir. 1991).

The Supreme Court has adopted the view that the

standard for summary judgment mirrors the standard for

a directed verdict. Anderson at 250. Thus “the trial judge

must direct a verdict if, under the governing law, there

can be but one reasonable conclusion as to the verdict.”

Id. Directed verdicts are now called judgments as a

matter of law under Rule 50, F.R.Civ.P., but this standard

has not changed. 1991 Advisory Committee Notes.

Because the motion for a directed verdict was made to a

Special Master, and not a trial judge, I have also

considered this motion under Rule 52(c)?* as a motion for

judgment on partial findings. Rule 52(c) parallels Rule

50(a), allowing the court to enter judgment when it can

appropriately make a disposition on the evidence.

In light of the findings of fact and recommendations

made in this report after the hearings herein, |

24 Before December 1, 1991 such a motion was available

under Rule 41(b), F.R.Civ.P. See, e.g., Pitts v. United States 599

F.2d 1103 (1 Cir. 1979).

I-51

recommend that the motion concerning invalidity on best

mode of the Stoll patent be denied. I also recommend that

the notion concerning the noninfringement of both

patents based on SMC’s use of one seal be denied.

Based on the analysis contained in this report

concerning the magnetizable sleeve limitation in the Stoll

patent claims, summary judgment and a directed verdict

or judgment on partial findings in favor of SMC is

appropriate with respect to SMC’s noninfringement of

claims 1-3 and 5-7 of Stoll.25 Festo and SMC agree that the

SMC driven member has a non-magnetizable sleeve.

Therefore there is no dispute as to any material fact. The

dispute centers on the meaning of the limitation in the

claim.

Claim construction is a question of law for the court.

Loctite Corp. v. Ultraseal, Ltd., 781 F.2d 861, 228 USPQ 90

(Fed.Cir. 1985). To properly construe the claims, the court

should look to the specification, file history, other claims

and expert testimony. Whittaker Corp. v. UNR Industries,

Inc., 911 F.2d 709, 15 USPQ2d 1742 (Fed.Cir. 1990);

Lemelson v. General Mills, Inc., 968 F.2d 1202, 1208, 23

USPQ2d 1284, 1289 (Fed.Cir. 1992). As demonstrated

supra. pp. 47-51, when properly construed the Stoll claims

cannot be read to cover the non-magnetizable sleeves

used in the SMC rodless cylinders. Therefore I

recommend that SMC’s motion for summary judgment

25 The discussion in this report makes plain that there is no

basis for granting Festo’s motion for a directed verdict. (Tr.

1302.) And, in any event, Festo never briefed such a motion as it

said it would. (Tr. 1308.)

1-52

and its motion for directed verdict of non-infringement of

claims 1-3 and 5-7 of Stoll be granted.

Vil. CONCLUSION

SMC’s rodless cylinders do not infringe any of claims

1-3 or 5-7 of the Stoll patent. The SMC cylinders with

cushions, in both the basic and the slider lines, and two

seals literally infringe claims 5, 6 and 9 of the reexamined

Carroll patent. The SMC cylinders with cushions, in both

the basic and the slider lines, and one seal infringe claims

5,6 and 9 under the doctrine of equivalents. Based on this

infringement of the reexamined Carroll patent, I

recommend that damages and prejudgment interest in the

amount of $251,850 be awarded.

/s/ Herbert F. Schwartz

Herbert F. Schwartz, Esq.

Special Master

April 27, 1993

I-53

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF MASSACHUSETTS

x

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Defendant, Civil Action

7 No. 88-1814-MA

SHOKETSU KINZOKU KoGYo : 5BO #549137

KABUSHIKI CO., LTD., a/k/a

SMC CORPORATION, and SMC

PNEUMATICS, INC.,

Defendants and

Counterclaim Plaintiffs.

X

FESTO CORPORATION’S OBJECTIONS TO REPORT

OF SPECIAL MASTER HERBERT F. SCHWARTZ, ESQ.

PURSUANT TO RULE 53(e)(3), E.R. CIV. P.

* * =

invention includes a number of functionally and struc-

turally cooperatively assembled components of which the

sleeve is merely one of many. This is readily apparent

from reading clair’ 1 of the patent. The solution of the

wiping, guiding and sealing problems as defined in

Claim 1 of the Stoll patent involved the use of separate

guide and seal rings, as acknowledged by the Special

Master on pages 27 and 38-39 of his Report. The separate

rings act in cooperation with the remaining elements of

the claim to carry out the functions of the invention in

1-54

wiping, guiding and sealing in order to operate in keep-

ing dirt and impurities from interfering with the func-

tioning of the rodless cylinder.

The sleeve on the outer or driven member serves to

encircle and assist in holding the rings and magnets in

position. Whether it is made of steel (magnetizable) or

aluminum (non-magnetizable) does not matter for the

recited functions of the claimed invention including

wiping, guiding and sealing. (TR 411-413; 642-645).

The gratuitous inclusion of the words relating to the

sleeve as being formed “of a magnetizable material” was

not necessary and not intended by the inventor to have

been included and should not be considered as material

to the interpretation of the claim for purposes of infringe-

ment. (TR 412). Dr. Stoll should not be held to uninten-

tional limitations added incorrectly by an attorney of

which he was not aware and of which he certainly did not

intend. In the remainder of the world, Stoll’s correspond-

ing patents do not have a sleeve material restriction in

their main claim. (TR 412). The claim should clearly be

interpreted to hypothetically omit the language “of a

magnetizable material”. The law clearly permits such an

interpretation as discussed below.

Minimizing braking forces due to magnetic field

leakage is incidental to the invention and not included in

the claim. Dr. Wolf pointed this out in his testimony (TR

820-821). Dr. Stoll also clearly explained that for purposes

of the invention, the sleeves are the same. (TR 411-413;

535-539). In fact, the difference in minimizing magnetic

field leakage braking forces is insubstantial as pointed

out by the uncontroverted testimony of Dr. Wolf. The

1-55

video film presented as evidence by Festo through Dr.

Wolf displaying two cylinders operating in synchroniza-

tion for a period of time shows no difference in braking

force between the steel and aluminum sleeves in opera-

tion. (Px P-22).

It must be emphasized that claim 1 does not require

and does not even mention a function of minimizing

magnetic field leakage to carry out the invention.

There is no prior art basis for limiting the interpreta-

tion of the claim in this manner. There was no file wrap-

per estoppel. The Examiner presented no prior art to limit

this interpretation

* * *.

carrying out the invention and then attempted to invali-

date the patent on that basis. (TR 971, 988). Accordingly,

no prior art was presented and none is known which

would require the Stoll invention to include a recitation

of the magnetizable material for the purpose of minimiz-

ing magnetic leakage fields or any other purpose. A

hypothetical Claim 1 eliminating the words “of a magne-

tizable material” is clearly patentable over the prior art.

In rejecting SMC’s failed attempt to invalidate Claim 1 of

the Stoll patent independent of whether the sleeve is

magnetizable or not, the Master clearly pointed out the

numerous ways in which the patent claims in issue were

valid independent of the sleeve material. (Master's

Report pgs. 31-42).

Accordingly, there was no reason for Dr. Stoll to

include a gratuitous recitation such as magnetizable

sleeve material in his broadest claim, Claim 1. He has

1-56

clearly testified that this was not the case. He never

intended to do so and it should not have been done. (TR

457). The prior art does not require it and Dr. Stoll did not

choose to include it. It was mistakenly included by the

attorney prosecuting the application before the United

States Patent and Trademark Office without consultation

with the inventor. (TR 455). It certainly does not represent

the inventor’s wishes and he should not be bound by it.

The Examiner at the Patent and Trademark Office

certainly did not require that the recitation be included in

the claim. He

1-57

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Defendant,

v.

SHOKETSU KINZOKU

KOGYO KABUSHIKI CO.

LTD., a/k/a SMC

CORPORATION and SMC

PNEUMATICS, INC.

Defendants and

Counterclaim Plaintiffs.

Civil Action No.

88-1814-PBS

tll i i i i

PLAINTIFF FESTO CORPORATION’S

PRETRIAL MEMORANDUM UNDER L.R. 16.5

100. Festo has its main headquarters on Long

Island, New York and has about 100,000 square feet in its

building.

101. Mr. Kurt Stoll is a graduate mechanical

engineer and received his diploma in 1960. He is one of

the owners of Festo KG, the parent of Plaintiff Festo. He

is also a Director of Festo KG. He and his brother,

Wilfried Stoll, are Managing Partners of Festo KG.

1-58

102. The products sold in the United States are

manufactured and sold by Festo Corporation, the U.S.

subsidiary of Festo KG.

FACTS WHICH FESTO INTENDS

TO PROVE AT TRIAL

IN SUPPORT OF EACH CLAIM

1. The Carroll and Stoll patents were duly and

legally issued and are valid.

2. The making, assembly and selling of magnetically

coupled rodless cylinders in this judicial district and

elsewhere in the United States by SMC Pneumatics

constitute direct and contributory infringement of, and

active inducement to infringe, the Carroll and Stoll

patents.

3. The shipping of parts of the magnetically coupled

rodless cylinder into the United States for assembly here,

and the selling of magnetically coupled rodless cylinders

in this judicial district and elsewhere in the United States

by SMC Corp.

* * *

and the magnets on the piston so that there would be

minimal resistance to movement of the piston within the

tube under pneumatic or hydraulic force. Additionally, it

was necessary to seal the tube and to wipe dirt particles

or contaminants within the tube away from the area

where the magnets are located. In this way, the possibility

of reducing the magnetic attraction force due to

contamination or dirt is minimized.

1-59

91. Prior art rodless cylinders incorporated a single

ring on the piston which was used to not only maintain

the separation between the piston and the inner wall

surface of the tube but also to create a seal with the inner

wall surface so that fluid pressure can build up within the

tube on one side of the piston to move the piston. A more

rigid or harder material used for the seal is desirable in

order to maintain the separation between the piston and

the inner wall surface of the tube. However, when a more

rigid or harder material is used for the seal, the sealing

and wiping functions are not effectively obtained. On the

other hand, if a soft resilient material is used for the seal,

it will conform well to the engaging surface of the inner

wall of the cylinder tube and seal and wipe effectively;

but, the magnetic force and free floating piston will

overcome the soft material and the magnets will engage

the tube wall and interfere with the reciprocal movement

of the piston in the tube.

92. Mr. Stoll conceived of a solution to the above

problems. Mr. Stoll divided the task of accomplishing

these separate functions into separate means positioned

on the piston.

93. Mr. Stoll conceived of the idea of using an inner

guide ring on the piston, which ring is made of a more

rigid but slidable material, to maintain the proper

spacing between the piston magnets and the wall of the

tube while the piston reciprocately moves in the tube. Mr.

Stoll further conceived of the idea of using a wiper ring

adjacent to the guide ring where the wiper ring is made

from a soft resilient material, which carries out the

primary wiping and sealing function.

1-60

94. There is some overlap in function between the

wiping and sealing ring and the guide ring and the

ultimate result is a very effective magnetically coupled

rodless cylinder which will have a long operational life.

95. The above problem-and solutions are fully

described in U.S. Patent No. 4,354,125, which issued on

October 12, 1982 to Kurt Stoll.

96. The claims of the Stoll patent specifically define

Mr. Stoll’s invention in regard to the guiding, wiping and

sealing functions.

I-61

DEFENDANT’S EXHIBIT 105

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

x

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Defendant, Civil Action

7 No. 88-1814-MA

SHOKETSU KINZOKU KOGY] : BBO #549137

KABUSHIKI CO., LTD., a/k/a

SMC CORPORATION, and SMC

PNEUMATICS, INC.,

Defendants and

Counterclaim Plaintiffs.

X

PLAINTIFF FESTO CORPORATION’S

TRIAL MEMORANDUM

* 7 +

B. SMC’s Infringement Of The Carroll Patent.

As will be established at trial, SMC has literally

infringed claims 9, 5 and 6 of the Carroll patent. In other

words, the accused SMC devices include each and every

element recited in the above claims.

C. SMC’s Infringement Of The Stoll Patent.

Most of the accused SMC devices include each and

every element recited in claims 1-3 and 5-7 of the Stoll

I-62

patent with the exception of the composition of the cylin-

drical sleeve which encircles the tube of the driving mem-

ber. Specifically, the sleeves of the accused devices are

made from a non-magnetizable material, such as an alu-

minum alloy, instead of a magnetizable material as

recited in the claims. In addition, some of the accused

devices apparently employ only one sealing ring instead

of “rings” as claimed.

1. The substitution of a non-magnetizable

sleeve for a magnetizable sleeve does not

substantially change the operation of the.

device -as claimed.

The courts have addressed situations on all fours

with the case at bar. In Graver Tank, supra, which is

considered the classical equivalents decision, the patentee

claimed a fusible composition containing “a major pro-

portion of one or more alkaline earth metal silicates.” The

* * *

thereby be well equipped to determine whether SMC has

made a change of such substance as to make the doctrine

of equivalents inapplicable, or whether they have simply

replaced a sleeve of one type of material with one of a

different material that does not cause the invention to

operate in a materially different manner.

1-63

2. The use of one sealing ring, as opposed to

more than one ring, for wiping the internal

wall of the tube containing the piston is not a

change of such substance as to make the

doctrine of equivalents inapplicable.

It is well settled that “infringement is not avoided by

making into one part that which has been shown as two.”

No-Joint Concrete Pipe Co. v. Hanson, 344 F.2d 13, 15 (9th

Cir. 1965). SMC has nevertheless attempted to avoid

infringement of the Stoll patent by using only one sealing

ring in some of its rodless cylinders rather than more

than one. It is clear that the unit will be sealed, thereby

allowing the piston to be moved by pneumatic pressure

regardless of the number of sealing rings used. It is also

clear that one sealing ring will provide wiping action as

described in the Stoll patent. It will accordingly be shown

at trial that SMC’s units are functionally equivalent to the

patented Festo construction.

The use of two seals may provide certain additional

advantages over one, such as more efficient wiping. The

court addressed the same situation in the No-

1-64

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Defendant,

Civil Action No.

88-1814-MA

BBO #549137

V.

SHOKETSU KINZOKU

KOGYO KABUSHIKI CO.

LTD., a/k/a SMC

CORPORATION and SMC

PNEUMATICS, INC.

Defendants and

Counterclaim Plaintiffs.

ee eee ee eee eee

PLAINTIFF FESTO CORPORATION'S

TRIAL BRIEF

= * *

alloy materials. Festo will also provide evidence that the

sleeve material of the SMC device performs substantially

the same function, in substantially the same way to

achieve substantially the same result as the claimed

invention. More specifically. the Stoll invention is

directed to wiping, guiding and sealing, i.e. wiping dirt

and impurities away from the magnets of the piston and

driven member, guiding the piston and driven member

inside and outside the cylinder tube, respectively, and

sealing the piston to prevent “blow-by”. Accordingly, the

material used for the sleeve which encircles the outer

1-65

magnet arrangement is inconsequential to the Stoll

invention of wiping, guiding and sealing. Festo will show

at trial that the specific arrangement of the guide rings

and seals are not affected by the driven member sleeve

material.

A function attributable to the sleeve material in the

specification of the Stoll patent will be shown by Festo to

not be part of the claimed invention; however, even if one

were to include the function of keeping magnetic leakage

fields in the vicinity of the driven member to a minimum,

Festo will prove at trial that the aluminum alloy sleeve

material will function in substantially the same way to

achieve substantially the same result as a magnetizable

sleeve material.

The jury will thereby be well equipped to determine

whether SMC has made a change of such substance as

1-66

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

FESTO CORPORATION,

Plaintiff,

Vv.

SHOKETSU KINZOKU

KOGYO KABUSHIKI CO.,

LTD., a/k/a SMC

CORPORATION and SMC

PNEUMATICS, INC.,

Defendants.

CIVIL ACTION NO.

88-1814-PBS

ee wee wee eee le el oe le we

ORDER RE: PRETRIAL MOTIONS

July 11, 1994

Saris, U.S.DJ.

On February 3, 1994, this Court heard oral argument

on the following motions: The motions by SMC Conpene-

tion and SMC Pneumatics, Inc. (collectively “SMC”) for

summary judgment on non-infringement of the Stoll Pat-

ent, non-infringement of the Carroll Patent, and

invalidity of the Stoll Patent’; and the motions by Festo

Corporation (“Festo”) for summary judgment and for a

1 Prior to the Master’s Hearing, SMC filed motions for

summary judgment on non-infringement of the Stoll —

non-infringement of the Stoll and Carroll Patents by the _~ ne

SMC rodless cylinder, and invalidity of the Stoll Pa y=

Following the Master's Hearing, SMC filed a motion ~

summary judgment and a directed verdict on non-infringemen

of the Stoll Patent.

I-67

directed verdict on infringement of the Carroll patent,

validity of the Carroll patent, infringement of the Stoll

patent, and validity of the Stoll patent. As discussed in

court that day, and as explained in a Procedural Order

issued on February 18, 1994, all motions for summary

judgment were denied, with the exception of the motions

concerning infringement of the Reexamined Carroll pat-

ent. After additional briefing on that issue, this Court

now orders that Festo’s and SMC’s motions are each

allowed and denied in part. This opinion also addresses

the use of the Master’s Report (“Report”) at trial, and

assumes familiarity with that report. The Court also

explains the reasons for denial of the motions concerning

infringement of the Stoll Patent under the doctrine of

equivalents, which SMC urged the court to reconsider.

1. Master’s Report

On May 21, 1992, pursuant to Fed. R. Civ. P. 53(e)(3),

Judge Mazzone referred this case to Special Master Her-

bert F. Schwartz, Esq. for the purpose of considering all

claims presented by the parties. In the Order of Refer-

ence, Judge Mazzone explained that the appointment of a

special master was warranted because “[nJot only are the

claims complex, but the history of this litigation, the

voluminous record, and the contentions of the parties

promise that this case will require an inordinate amount

of judicial time and resources at a time when this Court

has four pending vacancies and my own schedule is

severely taxed.”

SMC filed a limited objection to the reference, pri-

marily directed to the contention that the Master’s

1-68

authority be no broader than that provided under Fed. R.

Civ. P. 53(e). Hearings on the issues of infringement,

invalidity and enforceability of the reexamined Carroll

and Stoll patents were held before the special master on

September 14-21 and hearings on damages were held on

October 19-22 and on November 9, 1992. The Master

issued his report on April 27, 1993. Both sides filed objec-

tions in a timely fashion.

Fed. R. Civ. P. 53 (b) provides that a reference to a

master shall be “the exception and not the rule.” “In

actions to be tried by a jury, a reference shall be made

only when the issues are complicated. . . . ” Id. In an

action to be tried by a jury, the master’s “findings upon

the issues submitted to the master are admissible as evi-

dence of the matters found and may be read to the jury,

subject to the ruling of the court upon any objections in

point of law which may be made to the report.” Fed. R.

Civ. P. 53(e)(3).

“(T]he court has the power to appoint masters with-

out the consent of the parties.” Constant v. Advanced

Micro-Devices Inc., 848 F.2d 1560, 1566 (Fed. Cir.) (“Con-

stant”), cert. denied, 488 U.S. 892 (1988). “Reference of

issues to a master, even compulsory reference, does not

violate the 7th Amendment right to trial by a jury to

which a master’s findings may be read under Rule

53(e)(3).” Id. (citing Crateo, Inc. v. Intermark, Inc., 536 F.2d

862, 868 (9th Cir.), cert. denied, 429 U.S. 896 (1976)). See

also Ex parte Peterson, 253 U.S, 300, 312 (1920).

“Where complicated issues of patent law are

involved, the appointment of an experienced patent attor-

ney is quite appropriate.” Constant, 848 F.2d at 1567.

1-69

“Masters can properly aid the court in evaluating issues

of patent validity and infringement in the context of

motions for summary judgment, and have often done so.”

Id. at 1566. Cf. International Nickel Co. v. Ford Motor Co.,

166 F. Supp. 551, 553 (S.D.N.Y. 1958) (reference to master

in highly technical patent case). “Masters have been

employed by courts (under Fed. R. Civ. P. 53 (e)(3)) to

explain technology to the jury or make findings on speci-

fic issues which are then read to the jury.” Structural

Rubber Products Co. v. Park Rubber Co., 749 F.2d 707, 720

(Fed. Cir. 1984).

| in jury cases, some courts have held that the master’s

findings constitute prima facie evidence to be submitted

to the jury for its consideration. Coyner v. United States,

103 F.2d 629, 634-35 (7th Cir. 1939). See generally Irving R.

Kaufman, Masters in the Federal Courts: Rule 53, 58 Colum-

bia L. Rev. 452, 460 (1958).

SMC has filed a motion in limine objecting to submis-

sion of the master’s fact findings to the jury. This court

has determined that the master’s report will be submitted

to the jury because of the complexity of the issues and

technology involving magnetically coupled rodless cylin-

ders and two dific cent patents. Due to the length of the

report, the number of issues, and the complexity of the

technology, the Court will allow the jury to read the

report by themselves rather than have the report read

orally to them. However, in order to ensure that the

master’s report not receive undue weight, it will not

remain with the jurors while deliberating. The attorneys

have conferred and agreed to sanitize the report to delete

contentions of the parties, and issues which the court has

ruled on as a matter of law.All disputes were resolved by

1-70

the court. Finally, the Court will not instruct the jury that

the master’s report is “prima facie” evidence, as that

language is missing from Rule 53. Rather, the Court will

instruct the jury that it may deterrine what weight, if

any, to give the master’s findings.

2. Infringement Under Doctrine of Equivalents of

Stoll Patent Concerning | Magnetizable Sleeve

Limitation

Based on the analysis contained in the report con-

cerning the magnetizable sleeve limitation in claim 1 of

the Stoll patent, the master recommended that SMC’s

motion for summary judgment should be granted with

respect to SMC’s infringement of claims 1-3 and 5-7 of

Stoll. SMC has moved that this Court adopt the master’s

recommendation with respect to non-infringement of the

Stoll patent. Festo has moved for summary judgment

and/or a directed verdict of infringement of the Stoll

patent.

“In order to determine a question of patent infringe-

ment, a district court must (1) determine as a matter of

law the scope and meaning of the claims at issue and (2)

determine as a factual matter whether the properly con-

strued claims encompass or ‘read on’ the accused

device.” Vaupel Textilmaschinen v. Meccanica Euro Italia,

944 F.2d 870, 879 (Fed. Cir. 1991) (“Vaupel”). See also ZMI

Corp. v. Cardiac Resuscitator Corp., 844 F.2d 1576, 1578

(Fed. Cir. 1988). “To ascertain the meaning of claims, [the

court considers] three sources: the claims, the specifica-

tion, and the prosecution history.” Unique Concepts, Inc. v.

Brown, 939 F.2d 1558, 1561 (Fed. Cir. 1991) (“Unique”). To

I-71

constitute an infringement, the accused device must con-

tain each and every limitation of the claim or its substan-

tial equivalent. Vaupel, 944 F.2d at 879. “An equivalent

must be found for every limitation of the claim some-

where in an accused device, but not necessarily in a

corresponding component, although that is generally the

case.” Corning Glass Works v. Sumitomo Elec. U.S.A., Inc.,

868 F.2d 1251, 1259 (Fed. Cir. 1989) (adding negative

dopant to the cladding is equivalent to adding positive

dopant to the core in the context of the claimed inven-

tion).

The court agrees with the conclusion of the Master

that “when properly construed the Stoll claims cannot be

read to cover the non-magnetizable sleeves used in the

saec rodless cylinders.” Report, pp. 47-50, 68. Thus, there

is no literal infringement as a matter of law. Festo does

not dispute this ruling.

However, the court disagrees that summary judg-

ment can be granted with respect to the claim of infringe-

ment by equivalents. A finding of infringement by

equivalents requires a determination whether the accused

device performs substantially the same function in sub-

stantially the same way to achieve substantially the same

result. Unique, 939 F.2d at 1564. See generally Graver Tank

& Mfg. Co.. Inc. v. Linde Air Prods. Co., 339 U.S. 605, 608

(1950). “This equitable doctrine evolved from a balancing

of competing policies, each of which supports the Consti-

tutional purpose of promoting the ‘useful arts.’ ” London

v. Carson Pirie Scott & Co., 946 F.2d 1534, 1538 (Fed. Cir.

1991) (“London”) (citing U.S. Const. art. |, § 8, cl. 8).

I-72

On the one hand claims must be ‘particular’ and

‘distinct,’ as required by 35 U.S.C. § 112, so that

the public has fair notice of what the patentee

and the Patent Trademark office have agreed

constitute the metes and bounds of the claimed

invention. . . . On the other hand, the patentee

should not be deprived of the benefits of his

patent by competitors who appropriate the

essence of an invention while barely avoiding

the literal language of the claims. . . . Thus,

where an infringer, instead of inventing around

a patent by making a substantial change, merely

makes an insubstantial change, essentially mis-

appropriating or even ‘stealing’ the patented

invention, infringement may lie under the doc-

trine of equivalents. Application of the doctrine

of equivalents is the exception, however, not the

rule. ...

Id. (citations omitted).

“The essence of prosecution history estoppel is that a

patentee should not be able to obtain, through the doc-

trine of equivalents, coverage of subject matter that was

relinquished during prosecution to procure issuance of the

patent.” Hoganas AB v. Dresser Indus., Inc., 9 F.3d 948,

951-52 (Fed. Cir. 1993) (“Hoganas”) (emphasis added).

“The legal standard for determining what subject matter

was relinquished is an objective one, measured from the

vantage point of what a competitor was reasonably enti-

tled to conclude, from the prosecution history, that the

applicant gave up to procure issuance of the patent.” Id.

at 952.

“The doctrine of prosecution history estoppel bars ‘a

patentee from enforcing its claims against otherwise

legally equivalent structures if those structures were

1-73

excluded by claim limitations added in order to avoid

prior art.’ ” Vaupel, 944 F.2d at 882 (quoting Mannesmann

Demag Corp. v. Engineered Metal Prods. Co., Inc., 793 F.2d

1279, 1284 (Fed. Cir. 1986)). “In determining whether

prosecution history estoppel applies because of a change

in claim language during prosecution, the court must

consider not only what was changed, but the reason for

such change.” Id. (emphasis in original) (because the

record does not indicate that the limitation was added to

avoid prior art, there was no estoppel to finding infringe-

ment by equivalents). “The scope of estoppel must be

determined in light of the prior art that occasioned the

change, as well as representations made to the patent

examiner as to the reason for change.” Sun Studs, Inc, v.

ATA Equipment Leasing, Inc., 872 F.2d 978, 987 (Fed. Cir.

1989) (no estoppel where the discussion of patentability

before the PTO was unrelated to the description of the

geometric shape) (“Sun Studs”), overruled on other grounds

by A.C. Aukerman Co., v. R.L. Chaides Const. Co., 960 Fd

1020, 1038-39 (Fed. Cir. 1992). “[E]stoppel is not auto-

matic whenever a claim is cancelled... . ” Id. at 987.

ee history estoppel is ordinarily a question of

aw.

SMC vigorously argues that this Court should adopt

the master’s recommendation that Festo is estopped

under the doctrine of prosecution history estoppel from

claiming that it is entitled to a range of equivalents which

would erase “meaningful structural and functional! lim-

itations of the claim on which the public is entitled to rely

in avoiding infringement.” Hoganas, 9 F.3d at 954 (quoting

Perkin-Elmer Corp. v. Westinghouse Elec. Corp., 822 F.2d

1528, 1532 (Fed. Cir. 1987)). In Hoganas, the court found

1-74

prosecution history estoppel where: the examiner during

prosecution issued an office action rejecting claims for

obviousness; the claimant distinguished the claims so as

to relinquish coverage of capillary-sized fibers; and the

examiner subsequently allowed the claims based on this

distinction. The court held: “In our view, a reasonable

competitor could have concluded, from a reading of the

prosecution history, that the examiner relied on this dis-

tinction in allowing the claims, and thus, that Hoganas

had given up coverage of the subject matter incorporat-

ing this distinction.” Hoganas, 9 F.3d at 953.

Here, in the First Office Action, the examiner rejected

all claims under 35 U.S.C. § 112 par. 1, which provides:

“The specification shall contain a written description of

the invention, and of the manner and process of making

and using it, in such full, clear, concise, and exact terms

as to enable any person skilled in the art to which it

pertains, or with which it is most nearly connected, to

make and use the same, and shall set forth the best mode

contemplated by the inventor of carrying out his inven-

tion.” The examiner commented: “Exact method of opera-

tion unclear. Is device a true motor or magnetic clutch.”

Claims 4-12 were also rejected under 35 U.S.C. § 112 for

being improperly multiply dependent. Report 37. They

were not rejected for obviousness under 35 U.S.C. § 103.

The initial claim 1 did not limit the sleeve of the

driven member to being constructed of a magnetizable

material. Claim 8, which was dependent from claim 1,

had such a limitation. Report 31. In response to this first

office action, Stoll cancelled independent claim 1 and

substituted a completely new independent claim which

I-75

required that the driven member have a sleeve con-

structed of a magnetizable material. Report 32.

Although the examiner identified certain “cited refer-

ences believed pertinent,” there is nothing in the record

or the report to indicate that the limitation of a magnetiz-

able sleeve was necessary to distinguish the claimed

invention over prior art. Further, there is nothing in the

record or the report to suggest that the limitation of a

sleeve of magnetizable material was necessary to meet

the requirements of specification under 35 U.S.C. § 112.

Indeed, the reason why the newly substituted indepen-

dent claim has the limitation that the sleeve be made of

magnetizable material is a mystery, as nothing seems to

turn on its composition for purpose of procuring the

patent. At the very least, it is a question of fact. Sun Stud,

872 F.2d at 987. This Court is not persuaded by SMC’s

reliance on Haynes Int’l., Inc. v. Jessop Steel Co., 8 F.3d

1573, 1577-78 (Fed. Cir. 1993) (“Haynes”), in which two

claims reciting a relatively broad range of chromium con-

tent were abandoned, and a third claim with a more

specific chromium content was retained. In Haynes,

unlike the present case, it was clear from the prosecution

history “that chromium content was the principal distinc-

tion between the claimed subject matter and the prior art,

and this was the primary area of dialogue between Cabot

and the PTO.” Id. at 1578. Accordingly, in light of the

circumstances of the present record, this court declines to

adopt the recommendation of the master that the claim of

infringement by equivalents is barred under the doctrine

of prosecution history estoppel.

In addition, with respect to equivalency Festo has

presented expert testimony of Dr. Robert Wolf and of Dr.

1-76

Stoll to support its claim of infringement under the doc-

trine of equivalents. Festo argues that SMC has produced

no evidence to dispute the testimony of Wolf and Stoll

that magnetizable and non-magnetizable sleeves operate

in substantially the same manner. However, the patent

itself states that if the driven assembly is provided with a

sleeve made of magnetizable material, “magnetic leakage

fields in the vicinity of the driven assembly can be kept to

a minimum. In this way, undesirable breaking forces,

which would otherwise be generated while piston and

driven assembly pass magnetizable machine components,

are avoided.” Record 48. This language in the specifica-

tion, together with the prosecution history, creates a dis-

puted issue of fact appropriate for resolution by a jury

under the function/way/result test. Unique, 939 F.2d at

1564 (even where there was no literal infringement as a

result of plain language of claim and prosecution history,

the court examined expert testimony in evaluating

whether there was infringement by equivalents). Accord-

ingly, both motions are denied. |

3. Literal Infringement of the Reexamined Carroll

Patent

Festo has moved for summary judgment on its claim

of infringement with respect to the reexamined Carroll

patent. Claim 9 of the reexamined Carroll patent requires

“a pair of cushion members formed of resilient material,

the cushion members being situated near opposite axial

ends of the central mounting member to help prevent

damage to the piston when the piston contacts an axial

end of the cylinder... . ”

I-77

A. 6, 10 and 15 mm slider pistons

The 6, 10 and 15 mm slider pistons have no cushions

and Festo does not contend that they infringe.

B. 25, 32, and 40 mm slider pistons

SMC contends that the cushions in the 25, 32 and 40

mm slider pistons cannot prevent damage by making

contact with the end plates, because a bolt protrudes from

the piston such that the end plate will make contact with

the bolt rather than the cushion. (Testimony of Dr. Blanco,

Tr. 1800). Festo has neither put forth any evidence to

dispute the contention nor pressed the issue in its briefs.

Accordingly, SMC’s motion for summary judgment on the

claim of literal infringement will be granted.

C. Basic Pistons

As to the basic pistons, SMC contends that “in nor-

mal operation,” their cushions do not “prevent damage to

the piston” since they do not make contact with the end

plate. This is because “in normal operation” the piston is

stopped by stopping the load rather than stopping the

load by stopping the piston. The court agrees with the

conclusion of the master that the language of claim 9 of

the reexamined Carroll patent does not distinguish

between situations where contact with the axial end of

the cylinder is the normal result of the completion of a

stroke and where it comes into play only in the case of

decoupling. Report 20-22. Accordingly, the court grant’s

Festo’s motion for summary judgment with respect to the

claim of literal infringement of claims 5, 6 and 9 of the

1-78

reexamined Carroll patent on the basic pistons with two

seals and cushions.

4. Infringement Under Doctrine of Equivalents of

Reexamined Carroll and Stoll Patents Concerning

Seals

SMC has moved for summary judgment on non-

infringement of the reexamined Carroll patent and the

Stoll patent based on its use of one seal rodless cylinders,

instead of two. Festo has also moved for summary judg-

ment on their claim of infringement by equivalents. Since

the Carroll and Stoll patents specifically recite two seals,

there is no dispute that the one seal basic and the one seal

slider SMC rodless cylinders do not literally infringe.

Claim 1 of the Stoll patent states inter alia:

Said piston further including plural guide ring

means encircling said piston body and slidingly

engaging said internal wall and first sealing

rings located axially outside said guide rings for

wiping said internal wall as said piston moves

along said tube to thereby cause any impurities

that may be present in said tube to be pushed

along said tube so that said first annular mag-

nets will be free of interference from said impu-

rities.

Claim 9 of the reexamined Carroll patent specifically

defines “a pair of resilient sealing rings situated near

opposite axial ends of the central mounting member and

engaging the cylinder to provide a fluid-tight seal there-

with.”

1-79

SMC argues that use of only one seal allows dirt to

enter the piston chamber and is therefore not equivalent

to two seals. The master rejected the argument as

“flawed” as applied to the reexamined Carroll patent

because it is based on the meaning and function of the

sealing rings as described in the Stoll patent, not in the

Carroll patent. Report 24. Rather, the Master found that

under the Carroll patent: “The seals create a fluid-tight

seal against the pressure medium, enabling the piston to

be pushed by its force. This results in the piston being

efficiently moved by the pressure medium without

“blow-by” or air getting around the seals.” Report 24.

Festo has presented undisputed evidence that for this

purpose the one seal in the SMC device performs sub-

stantially the same function and achieves substantially

the same result in substantially the same way as two

seals.

The only evidence which SMC has produced to dis-

pute the claim of infringement by equivalents is state-

ments made by Festo in the context of prosecution of the

Stoll patent. In particular, there is a statement by Dr. Stoll

that two seals are necessary under the Stoll patent

because without two sealing rings, dirt attracted by the

magnet will enter the side without the sealing ring. This

evidence concerning dirt and impurities does not bear on

the meaning and function of the sealing rings as

described in the reexamined Carroll patent.

Accordingly, the Court allows Festo’s motion for

summary judgment that the one seal SMC basic cylinders

infringe claims 5, 6 and 9 of the reexamined Carroll

patent under the doctrine of equivalents. However, the

Court denies Festo’s motion for summary judgment that

the one seal SMC basic cylinders infringe claim 1 of the

1-80

Stoll patent under the doctrine of equivalents. Consider-

ing the above statement by Dr. Stoll on the importance of

two seals, as well as conflicting testimony from Dr. Wolf

and Dr. Stoll at the master’s hearing, there is a genuine

issue of material fact as to whether one seal functions

substantially the same way as two seals in eliminating

interference from impurities.

ORDER

For the foregoing reasons, the Court hereby

ORDERS as follows:

1. SMC is granted summary judgment on non-

infringement of the reexamined Carroll patent by the 6,

10 and 15 mm cushionless pistons;

2. SMC is granted summary judgment on non-

infringement of the reexamined Carroll patent by the 25,

32, and 40 mm slider pistons with bolts;

3. Festo is granted summary judgment on the

infringement of the reexamined Carroll patent by the

SMC basic pistons with two seals and two cushions;

4. Festo is granted summary judgment on the

infringement of the reexamined Carroll patent by the

SMC one-seal rodless cylinders.

5. All other motions for summary judgment are

DENIED for the reasons stated above and in Court on

February 3, 1994.

/s/ Patti B. Saris

PATTI B. SARIS

United States District Judge

1-8]

TELEFAX

FAX: 6014

TO: Mr. Loesener

FROM: Ralf Haller

FESTO-USA

Fax # 516-435-8026

RE: INK AGITATOR

DATE: Nov. 29, 1988

Achim,

Enclosed is a sketch of ink agitator as discussed on the

telephone earlier. As you can see on the agitator sub-

assembly, the pinion is prevented from moving off the

rack by means of two counter rollers. Also, at the bottom

there are 4 rollers going along a guide rail virtually

preventing any misalignment of the sub-assembly.

The whole sub-assembly slots into a bracket mounted on

the mounting face of the DGO. In addition, the DGO has

got play at both ends (about 1 mm) both lateral as well as

axial.

The whole agitator is a device sold by our customer to be

used to agitate ink, i.e. to prevent skin forming on the

surface. Viscosity varies from ink to ink but never

approaches that of honey.

As you can see, the possible sideload from the lever on

the agitator is taken care of by the 4 rollers at the bottom.

Whatever loads are left are minimal and the DGO should

be able to cope easily.

1-82

The design here incorporates mechanical improvements

that I have suggested to the customer during a visit of

mine some 2-1/2 months ago. This visit became necessary

after a sudden series of breakdowns after very short cycle

life to which we could not give satisfactory explanations.

The customer accepted my suggestions and partly re-

designed his product. To our embarrassment the situation

is still as bad as ever, which we found out just now.

We have had alot of goodwill by the customer but obvi-

ously we are now under pressure with very little time

and the competition falling over each other on the cus-

tomer’s door step. The account is worth to us $100 K +

with a large part being DGO sales.

At this moment in time we have started to conduct tests

with the customers device which they have put at our

disposal.

Three sample cylinders that have failed in the field after

less than 50 miles exhibit very bad seal wear as follows:

1) 2 areas radially opposed by 180 degrees on both seals

2) 3 areas at angles of 120 degrees on the circumference

on both seals.

3) 3 areas at angles of 0, 120, and 180 degrees on the

circumference.

We also received back an old DGO which we were told by

the customer was typical for what they used to have and

which at that point in time had done well in excess of 2

million cycles. The seals almost looked new ('!!)

I appreciate that at the moment there is not a lot you can

do for us but I need to gather as much information as I

1-83

can get and there is obviously an outside chance that you

may be aware of similar problems elsewhere or you may

have access to statistical data that could point in the right

direction or that there may be minor but possibly impor-

tant changes in the specs. or supplier, etc.

I personally still favor looking at an application specific

problem, however, in that case we would stil] need to

explain why the cylinders started to fail { i

1. arte, din rom a certain

At this stage, if there is anything that you feel might be

important to help us solve this problem I would i

ate if you let us know. ——

Best regards,

Ralf Haller

1-84

DEFENDANT'S EXHIBIT 66

MINUTES FROM ESS/FESTO MEETING

SEPTEMBER 13, 1988

PRESENT AT MEETING: Tim Epach, Purchasing/

Production Mgr/ESS

William Gardner,

Engineering Mgr/ESS

Bernd Ruckdaeschel,

Project Engr/ESS

Nancy Novak, Credit

Mgr/ESS

Jonn Geragosian, Midwest

Regional Mgr/FESTO

Mike Collins, Sales

Representative / FESTO

J. Geragosian noted that Ken Hughes has been calling

Festo in New York and Charlotte threatening lawsuits

and harassing Festo personnel.

T. Epach stated that K. Hughes should not be talking with

Festo at this point and should be getting all his informa-

tion from ESS. He instructed J. Geragosian to have Festo

personnel refer Hughes to ESS if he calls again.

J. Geragosian asked about the agitator patent situation; T.

Epach explained our license agreement currently in force

between ESS and Hughes.

T. Epach gave the background on the test cylinder which

failed over the weekend and during last night. He stated

that this is a major concern at this point, i.e. whether we

can get one to work. He also pointed out that even if we

have a cylinder which will work, Festo has so far not

provided any data on how long they will last. He stated

that we need this information in order to make warranty

1-85

decisions, as well as to advise our customers on the life

expectancy. He stated that other cylinder manufacturers

provide life expectancy ratings for their products.

J. Geragosian stated that Festo’s test data shows a cylin-

der with a 25mm bore will last approximately 1800 miles /

stroke, 1200 miles/stroke if run unlubricated. These tests

were run with a load of '/w linear force at 6 bars pressure.

He stated that cycle rates and speeds are major factors in

life expectancy, and that you will generally see a 15-25%

reduction in life when running on an unlubricated air

supply. He noted, however, that no life expectancy claims

can be made without extended testing in a particular

application.

T. Epach stated that K. Hughes has told ESS that Festo

claimed at one point that the cylinders will last indefi-

nitely, but we cannot substantiate who made the state-

ment, if it was made at all.

W. Gardner stated that the original cylinder received

from Festo was run 2 million cycles, then cut down to

check seals, which were found to be ok. But now, we are

having tremendous problems with the cylinders in the

field. The original spec called for “clean, dry air.” Later,

Festo stated that the cylinders were being overlubricated

when assembled.

). Geragosian stated there are two lubrication issues, one

concerning the air supply and one concerning the cylin-

der. On the pre-lube of the piston and the yoke, Festo

wants to monitor them carefully to prevent overlubing.

1-86

J. Geragosian requested data on which cylinders are fail-

ing. It was agreed this would be provided him in approxi-

mately two weeks, as it is being gathered now.

W. Gardner stated that one cylinder which was returned

was on the press a maximum of 3 months, which calcu-

lated out to 115 miles. This cylinder has been sent to the

New York office for evaluation.

B. Ruckdaeschel stated that the current speed for the

cylinders is approximately 3 inches/second.

W. Gardner stated that the competition is running at

approximately 22 seconds for a 40" cylinder, while our

speed equates to approximately 15 seconds, which is not

totally acceptable to customers.

T. Epach stated that the failures are running approxi-

mately 25%. As an example, he stated that a shipment of

six cylinders will yield two cylinders which will fail,

while the other four operate properly. It appears to be a

question of tolerances.

J. Geragosian stated that ESS has an unusual application

for the cylinder and that tolerances indeed may be affect-

ing the performance. He also acknowledged that ESS is

experiencing seal failures. He said he suspects the prob-

lem may be one of not getting a clean valve shift, that air

is bleeding out.

T. Epach/B. Ruckdaeschel agreed with this statement.

B. Ruckdaeschel noted problems ESS is having with the

flow control valve, and said it appears to be the check

valve not operating properly at low cycle speeds; may not

be seating correctly.

1-87

J. Geragosian will investigate the configuration of the

seal.

B. Ruckdaeschel stated Festo may also want to look at a

lower micron filter, as dirt appears to be building up

around the needle valve, which may be contributing to

the switch problems. ESS plans to test a filter of 5

microns.

J. Geragosian suggested taking apart one control valve.

T. Epach noted that we have not had a lot of switch and

valve returns of late, and that ESS has worked through

the component problems experienced early on. He stated

that now we can switch cylinders on a unit and have

them work.

J. Geragosian suggested building a fixture with different

components to test the new cylinder; suggested using a

different limit switch, because he thinks that the current

one may not be getting a clear enough signal at the slow

speed. He also stated that the new seal is actually a

harder seal. This fixture was set up and completed on °/1s.

T. Epach stressed that ESS needs someone of authority

from the Engineering Group, and perhaps a Production

Manager with Festo to address the problem. He stated

that ESS wants to know if we are trying to do the impos-

sible and if we will continue to experience these prob-

lems. He noted that we did not see these cylinder

problems during the first 6-8 months of production and

thus we wonder what has been changed in the cylinder

design.

1-88

). Geragosian agreed to investigate the possibility of

design changes and will look into getting Engineering

personnel in to assist in solving the problem.

A copy of an ESS nvemo dated September 8, 1988 regard-

ing recent jcsts run on cylinders was given to J. Gerago-

sian.

J. Geragosian stated that a program could be set up to

rebuild cylinders out of warranty, rather than forcing the

customer to buy new ones. He also stated that the cylin-

der is not field repairable.

T. Epach stated that the seals are showing failure prob-

lems.

J. Geragosian stated he would like the unit with the new

seals to be put on a new fixture with new switches. B.

Ruckdaeschel stated that this would be completed today.*

B. Ruckdaeschel stated that he feels that low speeds will

create problems, and that he was told by M. Collins that

ESS is running at speeds not in the cylinder’s design. He

asked if this is indeed true. J. Geragosian stated that he

could not definitively answer that question. B.

Ruckdaeschel stated that he feels we are at the limit of the

cylinder’s design.

J. Geragosian agreed to become more involved with the

situation to ensure it is resolved in a reasonable time. He

also stated that he has been talking with Festo/West

Germany about whether any changes were made to the

cylinder, but not regarding the application. He stated that

“NOTE: The test fixture was completed on 9/13/88; the unit

failed on 9/14/88.

1-89

we need to concentrate on the design of the agitator as a

whole in order to resolve the problem.

The test cylinder was then reviewed in the Production

area.

9/13/88nrn

I-90

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Civil Action

Defendant No. 88-1814-PBS

V.

SHOKETSU KINZOKU

KOGYO KABUSHIKI

CO. LTD., a/k/a SMC

CORPORATION and

SMC PNEUMATICS,

INC.,

Defendants and

Counterclaim

Plaintiffs

Courtroom No. 6

Federal Building

Boston, MA 02109

9:00 a.m., Wednesday

July 6, 1994

Before: THE HONORABLE PATTI B. SARIS, District

Judge and a Jury

Second Day of Trial —

* * *

1-91

[2-19] THE COURT: Right, not for the truth of

it. It’s just for the marketing techniques that they use.

Go ahead.

(Plaintiff’s Exhibit No. 109, Press Release: “New

DGO ... ,” received in evidence.)

A. Yes, Exhibition 109 is the typical press release

which we send to the magazines and to some of our

distributors and employers as introducing the product

into the market. Direct mail campaigns, et cetera.

Q. Now, upon introduction of this product, the

DGO line, how were your marketing plans directed with

regard to this product as opposed to other products of the

company?

A. Well, when you come into a market which is

completely established as a newcomer, initially we estab-

lished this Highlights catalog. And it is very difficult to

penetrate a new market if you haven’t got anything to

offer what is not already on the market.

DGO is an innovative product, was a pacesetter for

us and was a great door opener when we visited cus-

tomers. Engineers immediately looked at this. They never

saw anything like it, that magnets could be used in a such

a configuration, and the features offered great potential

and immediately it was a great conversation piece. And

we could not only with this product sell this product

itself -

[2-20] MR. NEUSTADT: Objection, your Honor.

We’re again deviating from the question-and-answer for-

mat.

I-92

THE COURT: Yes. What’s the next question?

Q. Mr. Saalbach, has the product sold successfully?

A. The product has been successfully sold until -

had continued growth of one hundred to a hundred fifty

to 200 percent growth every year until approximately

1988 when it flattened out, and the sales have stagnated

equal since then.

Q. And why have they flattened out?

A. Because of the unfair competitiveness in intro-

ducing a product by SMC in the market.

Q. Now, is the DGO protected by patents?

A. The DGO has two patents, one patent developed

by the principal owner of our company, Dr. Kurt Stoll,

and the second patent which was purchased by the par-

ent company from an inventor in order to eliminate any

confrontation in the market at that time.

MR. HOFFMANN: Your Honor, I would like to

offer into evidence a certified copy of the Stoll Patent,

which is U.S. Patent Number 4,354,125. I show it to the -

THE COURT: What number is that?

MR. HOFFMANN: Plaintiff’s Exhibit 15.

MR. NEUSTADT: No objection, your Honor.

THE COURT: All right, fine.

[2-90] THE WITNESS: Okay.

Q. Could you explain the application you're refer-

ring to down in Disney World?

1-93

A. Yeah. In Disney World we have several applica-

tions, but two distinctive ones which I think everyone

would identify.

This is Thunder Mountain where this train comes

down thrashing this mountain and it’s real frightening

and you see this waterfall all of a sudden appearing in

front of you, and then this big rock falling down. And the

rock is actually moving through the water because of the

feature of the cylinder. Because it’s completely leak proof,

it can be used within water. It guides this rock, invisible

to the spectator of course, by this device.

The same thing with Twenty Thousand Leagues

Under the Sea where you have different exhibits moving

as a submarine moves along. Here, again, the same

device, the Festo device underneath water, because there

is no leakage so you can use it exactly that way.

Q. Are there any other advantages of the magnet-

ically coupled rodless cylinder?

A. Another advantage is because the yoke is only

magnetically coupled and not mechanically coupled, it is

loose. Consequently, it rotates freely around the stainless

steel tube.

1-94

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and

Counterclaim Civil Action

Defendant No. 88-1814-PBS

V.

SHOKETSU KINZOKU

KOGYO KABUSHIKI

CO. LTD., a/k/a SMC

CORPORATION and

SMC PNEUMATICS,

INC.,

Defendants and

Counterclaim

Plaintiffs

Courtroom No. 6

Federal Building

Boston, MA 02109

9:06 a.m., Thursday

July 7, 1994

Before: THE HONORABLE PATTI B. SARIS, District

Judge and a Jury

Third Day of Trial

. * *

1-95

[3-67] development, was my main activities, production

and technical sales, and my brother heads the commercial

side.

Q. And have you personally made a number of

developments over the years on your own?

A. I made more than a hundred different patents in

Germany and worldwide Festo itself has about 600 pat-

ents.

Q. And you're talking about patents that cover your

inventions?

A. Partly my inventions and partly covering inven-

tions —- and partly inventions from other engineers.

Q. Have you been the author of any publications?

A. Yes. The pneumatic field at that time was rather

new, so it was very important to give know-how, to give

application details to our customers, and that’s why we

had to be very active in marketing, marketing not only by

catalog, price lists, but also by books and by illustrations

in trade magazines.

I was the co-author of five different books and about

120 different prints in trade magazines. The books are

called in the pneumatic field, first one, Introduction to

Pneumatics; second one, Application of Pneumatics; the

third one, Pneumatics in the Woodworking Industry;

number four, Pneumatics in the Packaging Industry; and

the fifth one, Cutting Cost With the Help of Pneumatics.

Besides these books, we have our own trade [3-68]

magazine which we send out to 40,000 different cus-

tomers in 50 countries, and this trade magazine comes

1-96

out every four months and I am the publisher of it. It’s

called Pneumatic Tips.

Q. Now, in regard to the books, what's the scope of

publication on the books, the distribution?

A. The first book, the oldest one, called Introduc-

tion to Pneumatics, passed the ninth edition just last

week, and it’s printed in 14 different languages so we can

utilize it as a sales help in our 40 different countries,

Festo countries.

Q. Have you had anything to do with developing

an understanding of terminology in the pneumatics

industry?

A. Yes, we found a need on the market that there is

no dictionary about special terms in the fluid power

industry, and I got a little bit angry about it and started

the first 50 pages myself and now today it’s on the open -

you know, the book shops or whatever, an English /Ger-

man, German/English dictionary about fluid power,

expressions for this industry, and also for schools and

universities.

MR. HOFFMANN: Your Honor, I'd like to mark

for identification Plaintiff’s Exhibit 610.

THE CLERK: Award marked as Plaintiff's

Exhibit 610 for identification.

THE COURT: Well, we don’t need it for [3-69]

identification. Let’s not do that. Any objection?

MR. NEUSTADT: Your Honor, I was not pro-

vided with the translation of this, so I’m hopeful that

someone will tell me what's said here. I have no idea, so

1-97

I'd like to wait until after the witness testifies before |

state an objection or not.

THE COURT: Well, I don’t want - all right, but

we're normally not going through the ID route, is that

true -

MR. HOFFMANN: Okay.

THE COURT: - because that takes too much

court time.

THE CLERK: So I can -

THE COURT: You will, because when it’s trans-

lated - although that looks like Latin, not German. Is it?

THE WITNESS: That’s German. But we can

leave it out if you want.

THE CLERK: 610 marked for ID.

(Plaintiff's Exhibit No. 610, Diesel award, marked for

identification.)

BY MR. HOFFMANN:

Q. Dr. Stoll, I’m going to show you Exhibit 610 and

maybe you can explain what this is and what it says for

the Court.

A. I received a gold medal for making inventions.

It’s [3-70] called the Diesel. Diesel is the diesel engine.

And on account of Mr. Diesel a few hundred years ago,

the German patent office is handing out three to four

oo per year for extraordinary inventions in various

ields.

Q. And is this an award that you received?

1-98

A. Yes.

And when did you receive it?

0

A. It was last year.

THE COURT: Wait a minute. So it’s not in yet.

MR. HOFFMANN: Okay. I want to offer it in

evidence.

MR. NEUSTADT: No objection, your Honor.

THE COURT: Fine.

(Plaintiff’s Exhibit No. 610 marked in evidence.)

MR. HOFFMANN: Your Honor, I have two

others, award-type documents.

THE COURT: Just show it to him, have him

identify it and we'll mark it as an exhibit. Why don’t you

show it first to Mr. Neustadt.

MR. HOFFMANN: Fine. He’s seen them

already. Exhibits 592 and 593 shown to the witness.

A. The first one is an honorary doctor’s degree from

the Technical University in Vienna, Austria, and the sec-

ond one is a medal received from the German govern-

ment.

[3-71] Q. And the award from the Technical Univer-

sity in Austria, what is that for?

A. For our - for my achievements in the technical

field of fluid power.

Q. And the other award relating to the German

government, what is that for?

1-99

A. That’s also for the same achievements.

MR. HOFFMANN: Your Honor, I'd like to

move Mr. Stoll’s awards into evidence.

MR. NEUSTADT: No objection.

THE CLERK: University award marked as

Plaintiff's Exhibit Number 592, and German Federal Ser-

vice Cross award marked as Plaintiff’s Exhibit Number

593.

(Plaintiff’s Exhibit Number 592 marked in evidence.)

(Plaintiff's Exhibit Number 593 marked in evidence.)

BY MR. HOFFMANN:

Q. Dr. Stoll, are you a member of any organiza-

tions?

A. Here in the U.S.A. you have a National Fluid

Power Association where most of the manufacturers are

combined. We have a similar association called VDMA

with the same function in Germany, and I was sitting on

the board of directors up to last year for the last 15 years.

Q. Are you a member of any other technical organi-

zations?

A. German Engineering Society, VDI, I’m also a

member and guest speaker.

[3-72] Q. Now, Dr. Stoll, in the years that you've

been with the company since 1957, have your respon-

sibilities grown?

A. At the very beginning where we were a rather

small group, I had many more fields of activities as today,

1-100

where today I’m concentrating more on technique and

organization only.

Q. Is there still a portion of your time involved in

the development of new products?

A. I would say at least half of the time is spent for

new inventions. Festo is known to bring on to the Hano-

ver exhibition each year at least 30 or 40 inventions.

Q. So since you’ve been with the company, you've

been heavily involved in the development of products, is

that correct?

A. Yes.

Q. Now, Dr. Stoll, I’m going to show you a copy of

the patent in suit, Plaintiff's Exhibit 15. Do you recognize

this patent?

A. Yes.

Q. Is this a patent that covers an invention of yours?

A. Yes.

Q. Could you give us some idea as to how you first

became involved with the technology that resulted in this

patent invention?

A. Here we are speaking of a linear drive, linear

motor [3-73] driven with compressed air.

When we started in the pneumatic field and visiting

customers with our first products, we found differently -

a need on the market side not only for short-stroke,

medium-stroke, but also for long-stroke cylinders, long-

stroke in the sense of ten-foot and going even more up to

50-foot. This -

1-101

Q. What time period are we talking about?

A. Around in the sixties. There was nothing on the

market which could go to such long strokes and I was

really tempted to do something in that field. I was look-

ing around what kind of functions could be - could be

used for this - for this solution.

And you all know about the mail chute which is also

pneumatically driven. You have a tube and inside a cap-

sule which moves back and forward by air pressure, but

this kind of application has a lot of limitations, mainly

weight and also in volume.

So the basic idea was, why not take a load inside the

capsule where you want to transport something, mail or

whatever, why not take it outside the tube and take the

tube only as a driving means and the load outside of the

tube.

So there was your basic idea of the first linear cylin-

der. And the question came: How can we transform,

transmit the interior force, the interior driving energy, to

[3-74] the outside, to the load? And from physics we

know what we could use a magnetic coupling. If I put a

magnet inside and a magnet outside, have a carriage

inside, have a carriage outside mounted on rollers, then I

could prove that with this prototype that the idea was

correct, was working.

Q. Were you aware of anything like that at the time?

A. Pardon?

Q. Were you aware of anything like that at the time?

A. No.

1-102

Q. So did you go about trying out this idea?

A. Yes, I built a prototype with a long plastic tubing

and used a carriage inside and a carriage outside con-

nected or coupled with a permanent magnet.

Q. And did you actually build this in a room at

Festo or how did you go about it?

A. Yes, in our workshop we had made it up and it

worked.

Q. Now, are we still talking about 1960's, is that

correct?

A. Correct.

Q. Now, when you tried out your idea in this

nature, the magnetic coupling in a tube with the carrier

on the outside, what did you do when you built it and

observed it? Did you take any action?

A. The first action was to apply for a Petty patent in

Germany, which we received, to cover the basic idea.

* * *

[3-90] worked, what didn’t.

A. We tried on the outside, we tried various mate-

rial where it’s hardness, soft-hard, even up to metal and

we found that a semihard wiper action was giving us the

best solution for wiping as well as for guiding the outer

magnets.

On the inside, we first started to make a soft seal

only without the guide. But then the soft seal was bearing

down so fast on account of the eccentric action, on

account of friction, that I mentioned before, so that the

I-103

only solution was to split the two functions, which is

leakage and which is a way of - friction, to split the two

functions also in two different materials.

MR. HOFFMANN: Maybe it would be helpful

if you come over here if it’s all right, your Honor, because

he’s talking about a vacuum as to where he’s working in.

THE COURT: Yes.

Q. Now, you were just explaining that you're talk-

ing about on the inside. Do you mean the inner piston?

Why don’t you show us where that is.

A. The inner piston is here.

Q. You said you tried a soft ring first, a soft type of

seal ring, is that correct?

A. Right.

Q. What happened when you tried that?

[3-91] A. The soft ring was bearing down relatively

fast on account of the eccentric motion.

THE COURT: You know, this is a problem with

this huge room. If you’d just standing so that your back

isn’t totally to me. I just couldn’t hear at all what you had

to say.

THE WITNESS: Should I stand on this side?

THE COURT: No. That way the jurors don’t

hear. Just like were you are right now would be fine.

THE WITNESS: Okay. The Piston is here, the

soft seal is here, and when we took only a soft seal, then

the soft seal would wear down very fast because we have

too much friction for the two magnets.

1-104

Q. Does that relate to that radial force you were

talking about?

A. Off the radial force, correct.

And then we found that we have to split the two

functions of sealing against air and of guiding against

friction to split these two different functions into two

different material -

Q. First before you split it -

A. -a soft material for leakage and a hard material

for wear, because both together would be a compromise

and would not work.

Q. Okay. Now, before you tried to split them

between a [3-92] softer and a harder material, did you try

to just make the first ring harder?

A. Yes. We tried to make the first ring harder but

then the sealing effect was limited. Because in the tubing

we get unevenness, and the unevenness of the tubing of

the surface, of the inside surface of the tubing you can

seal only if you take a soft enough seal. With 7" hard seal

you won't get a leakage free surface. So that’s why we

had to go back to a soft seal and the hard seal did not

work for these two functions which are necessary to

make it movable.

Q. So you said then you tried two different rings.

A. Two different rings and two different materials, a

soft material for sealing and a hard material for guiding.

Q. And how did you take care of the dirt problem

you were talking about?

1-105

A. The dict problem we have inside and outside.

Inside for the dirt which comes with the compressed air

and also the dirt which could come from impurities from

the steel tubing itself or from the magnet.

On the outside, we have no compressed air, so out-

side we have to fight only against the dirt from the

outside. And that’s why we could go here to a harder seal

than on the inside because we don’t -

THE COURT: Now that you've confused me,

are we talking about a harder seal or a harder wiper? See

these [3-93] terms are being used -

THE WITNESS: I just wanted to say a harder

seal like inside we could not take. We could not take

because outside we don’t have any compressed air, so it

doesn’t have to be soft. We went right away to a harder

wiper. And the harder wiper has two functions: A wiping

function against the dirt and a guiding function against

the friction. So by combining these two functions against

dirt and friction, we are able to solve the outside portion,

because outside we don’t have the leakage problem.

Whereas, there are three problems inside. Leakage,

friction and dirt we were able to solve with the principle

which I mentioned, which is the soft seal and a separate

hard seal - guide for guiding. Excuse me.

Did I make it clear?

Q. Right. So I think that’s clear enough. And you’re

able to take care of the three internal problems, sealing,

wiping, and guiding -

A. And guiding.

1-106

Q. - by the two sets of rings, is that correct?

A. And outside the two solutions.

Q. Okay.

THE COURT: Excuse me. Now, when you say

“outside two solutions” -

THE WITNESS: Two functions.

(3-94] THE COURT: Two functions.

THE WITNESS: Two functions, solutions for the

two problems; for the problem of wear and the problem

of dirt. Outside we don’t have the problem of leakage.

THE COURT: That’s two wipers?

THE WITNESS: Pardon?

THE COURT: How many wipers?

THE WITNESS: One wiper for each side.

Q. Okay.

Did you eventually reach a satisfactory solution in

this matter?

A. Yes.

Q. How long a period of time are we talking about

that you tried these different things and materials and

rings and solutions to come up with the answer?

A. That’s a time consuming process because we

wouldn’t go to the market with any prototype which is

not tested at least for a few million cycles or 10,000

kilometers. That means we go into a torture test so that

1-107

we can prove the quality before it goes to the customer.

Otherwise, we could not be specified as the first Euro-

pean company by General Motors to become a supplier,

so quality is quite a big issue for us.

It’s not only a slogan or a nice pamphlet, but for this

quality test it took a long time not only for this [3-95]

product but for other products to come to the final solu-

tion.

Q. Why don’t you go back to the stand. I think that

will be adequate for that.

A. (Witness complied.)

Q. Did there come a point in time when you applied

for a patent when you felt you had a unique design and

applied for a patent?

A. After going through all of these details here and

getting the final results from the torture test chamber, I

found now we had made a big step, a big progress in the

right direction and that should be covered by a patent

because it’s a real step forward for making a lineal motor

with a magnetic coupling workable.

© And what was the essence of the invention that

you felt you had that was in that application?

A. The essence was to solve the three problems,

leakage, dirt and friction and the solution of it, the soft

seal, the hard guide and the wiping and guiding function.

Q. Okay.

Is that the patent that we’re involved with here the

Plaintiff's Exhibit?

1-108

A. Yes. Claim No. 1 is concentrating on these three

functions.

Q. Now, at the time, were you involved directly

a * *

[3-110] A. If I recollect it correctly, it was a little

later. .

Q. It was a little later?

A. Yes.

Q. Do you know how much later?

A. Not exactly.

Q. Today, it is your belief that radial is better than

axial?

A. They both work. Technically they only have the

price difference on account of the different production

procedure.

Q. We're talking about your patent. Is there any

other aspect of your patent that you feel is not necessary

in the U. S. Patent?

A. I found a difference in Claim No. 1. I mean, in

the main claim, because it reads different in the American

Patent than in the seven other countries where we've also

got the patent, which does not contain the mentioning of

magnetizable sleeve. This wording is not mentioned in

claim No. 1 in all other countries that we applied for the

patent. Only in the American one this language came in.

Q. And what is your concern about that language?

1-109

A. Well, it’s not of importance, the magnetizable

sleeve, because it doesn’t have to do anything with the

function, what we mentioned before about friction, about

leakage, about dirt. This shielding effect of the magnetiz-

able sleeve is outside and is not even touching all the

three [3-111] elements, wiping, guiding and sealing, what

we mentioned before.

Q. So what you’re saying, in the essence of the

invention, you don’t believe that the sleeve has any

effect?

MR. NEUSTADT: Objection, leading.

THE COURT: Sustained.

A. It has a shielding effect, and we did not specify

any material with our claim. We said only if you use.

Q. Okay. Let me go to that.

In the specification you suggest the use of a magne-

tizable sleeve as a possible portion of the structure, is that

correct?

A. Correct.

Q. And why did you put that in?

A. The only function of the magnetizable sleeve is

to keep the magnetic flux, the magnetic field inside the

lineal motor. That was the only reason for putting it in.

Q. Now, have you found anything out about that

feature over the years since you filed the application?

THE COURT: Can I back up for just one sec-

ond?

I-110

THE WITNESS: Yes.

THE COURT: What do you mean by magnetiz-

able sleeve?

THE WITNESS: Magnetizable sleeve, it can be

any material which is magnetizable. We did not state any

* * *

[3-115] car. In both functions you need an outer shell.

MR. HOFFMANN: Okay.

THE WITNESS: And it doesn’t matter whether

we take steel, aluminum or whatsoever.

Q. Now, during times you gave testimony in this

case. At one time we were talking about seal rings. How

many seal rings do you have on a Festo cylinder?

A. If you take a rodded cylinder, we can work with

one seal ring if it acts in both directions.

If you have more space, like here, on the DGO and

magnetic tie, we prefer a sealing on each side outside the

magnets. A soft seal on this side, a soft seal on this side.

Q. Could you come over again? Maybe it’s best to

work with your drawing.

A. (Witness complied.)

Q. When you're referring to the piston, you have a

seal ring shown. What seal rings are on the piston? I'm

talking about the magnetically coupled ones?

A. We have here the seal ring, and the seal rings

have to get the air tightness, leakage zero from the com-

pressed air here. So we can take two different kind of seal

I-111

rings. A, a seal ring which works from both directions,

like an O ring, for instance, or a double seal, or, what we

prefer is the single seal, which works only for this direc-

ner or the [3-116] second one, for this direction (Indicat-

ing.

So you can take either two seals or you can take one

single seal. They both work, but the double seal has more

life expectancy. Because a double seal has a self compen-

sating effect. Even if it wears down, it still is pressed out

by air pressure. Whereas, a single seal, either a round or

any kind of figure, configuration, if it wears down, it

does not have a self-compensate - a way of compensating

for that.

| So you either can take a single seal for the piston or -

which is working in both directions, or you can take two

seals which are working in one way and in one way.

THE COURT: And just to be clear, when you

are saying two seals, you mean one seal on each end?

THE WITNESS: Right.

THE COURT: Not two seals on each end?

THE WITNESS: No, one seal here and one seal

here, on each end.

Q. Now, if you use a two-way seal, which you can

use, you said -

A. Right.

Q. - you'd need one on each end?

A. No, only one, only one.

I-112

Q. So when you were -

A. A one-way seal here, a one-way seal here, or a

double [3-117] seal, two-way seal, whatever you call it, on

one side only is sufficient.

Q. Now, you could put two, or four, or six or eight?

A. Any kind, but minimum of one.

Q. Okay.

Now, when you were talking about the Festo struc-

ture and using always two, were you talking about the

two one-way seals?

A. Two one-way seals.

Q. Why does Festo prefer that in their commercial

form?

A. Because you get a higher life expectancy and

because you have a redundancy effect. If one breaks

down, you still have the other.

Q. Okay.

Now, during that period of questioning, you were

asked if there was only one sealing ring, you said dirt

could get in. What did you mean by that?

A. The sealing ring acts for leakage, as well as for

dirt. So if you would eliminate the sealing ring, you still

have the guiding ring which take away the dirt or impu-

rities.

Q. And that would keep it from the magnets?

A. Keep it from the magnets.

I-113

Q. Now, if you didn’t have a guide ring in there,

what would happen?

[3-118] A. Then you would get the dirt to the guide

rings, if you don’t have a seal ring. So the best mode is

from - the minimum mode is two guide rings, one sealing

ring and the best mode is two plus two.

Q. Okay.

| MR. HOFFMANN: I'm trying to think if there is

anything else we haven't covered. I don’t think so. I think

that’s all I have.

THE COURT: Thank you.

Let me just ask you this, Mr. Neustadt. Do you need

Dr. Stoll up here or would you rather have him back on

the stand?

MR. NEUSTADT: Back on the stand.

THE COURT: Back on the stand. That's great.

Why don’t you move the chart back.

MR. NEUSTADT: Over there?

THE COURT: Yes.

While we're doing this, why don’t you stand and stretch,

a final stretch.

CROSS-EXAMINATION BY MR. NEUSTADT

Q. Dr. Stoll, can you see this all right?

A. (Nodes head.)

I-114 1-115

UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF MASSACHUSETTS

Q. This is a model that we made. This is the inner

member or the piston, and this is the tube and this is

what

FESTO CORPORATION,

Plaintiff and Counterclaim _: Civil Action

Defendant No. 88-1814-PBS

V.

SHOKETSU KINZOKU KOGYO

KABUSHIKI CO. LTD., a/k/a

SCM CORPORATION and

SMC PNEUMATICS, INC.,

Defendants and Counterclaim

Plaintiffs

Courtroom No. 6

Federal Building

Boston, MA 02109

9:10 a.m., Friday

July 8, 1994

Before: THE HONORABLE PATTI B. SARIS, District

Judge and a Jury

Fourth Day of Trial

[4-20] refers back to that statement there that we read

before?

A. Right.

1-116

Q. So you do have responsibility for this, do you

not?

A. Yes, but I don’t have responsibility for claim

number 1, which was totally changed. That’s what I men-

tioned before. I don’t feel responsible for claim number 1,

which is completely different from claim number 1 in

German, British/English, seven other countries, and

claim number 1 in the American final, converted,

improved, changed claim number 1. That was what I was

referring to and not to the general description.

Q. Is there any way in which someone reading your

patent would know that you do not feel that you’re

responsible for the language in the patent?

A. I’m responsible for the language in the pateat if I

know of, but for the changed version, this was not my -

this I didn’t come across to me. This was signed here. It

says here: “Attorney signing the application letter.” Here

(indicating) are the page numbers, so and so, and what

we mentioned just now. On the back page states my

signature an don the front page it says: “Attorney signing

the application” of the changed version where the

number 1 claim, the important claim, was changed with-

out my knowledge, That’s what I meant. I cannot be held

responsible for a change which I didn’t know.

* * *

[4-57] you don’t have to differentiate, and at that time we

had only radial.

Q. Now, Dr. Stoll, we were discussing yesterday the

difference between one seal and two seals?

A. Correct.

1-117

Q. Okay. And I think you told me that on all Festo

rodless cylinders there are two seals.

A. Preferably.

Q. Pardon me?

Q. Preferably.

Q. Preferably. I’m not asking about preferably. I’m

asking about a fact.

A. That’s what I mentioned yesterday. You can do it

with two or with three.

Q. Yes, but my question is how has Festo done it in

the past with its commercial rodless cylinders.

A. We have done it with two single-acting, one-way

seals.

Q. Always two, correct?

A. Correct.

Q. Okay. Now, you remember | referred -

A. What I showed you yesterday on my sketch

where we were also doing it with one double-acting seal.

Q. Now, you remember the deposition testimony

that I referred to previously with Mr. Kelly. This was in

Mr. Hoffmann’s office?

[4-58] A. I wouldn’t recall the details.

Q. And do you remember he too asked you about

the use of two seals?

A. Two soft seals.

1-118

Q. Well, we'll see. Let me show you what his ques-

tion and your answer was. This is Mr. Kelly referring to

your patent.

“Continuing down column one, line 49, there’s refer-

ence to a piston which is slidable in the tubular part and

then the disclosure goes on to say and which has sealing

means at each end for wiping engagement with an inter-

nal surface of the tubular part. My question, Mr. Stu, is,

who suggested using two sealing means on the piston?”

And then your answer was: “You always need two

when there’s a double cylinder, so I proposed it.”

And then Mr. Kelly said: “When you say double

cylinder, you mean double-acting?”

A. Correct.

Q. And your answer was: “Yes. I suggested it

because you always need two when there’s double-acting

cylinder.”

And then Mr. Kelly said: “What will happen if I only

use one sealing means?”

And then your response was: “Then on the side

where there’s no seal, dirt could come in. Attracted by the

magnet.”

[4-59] And then Mr. Kelly finished up with: “To your

knowledge, has Festo ever made a rodless cylinder with

only one sealing means?”

And your answer at that time, at least, was: “Always

both sides. Always two. One on each side or one on each

end.”

I-119

A. That is correct, and that’s what I mentioned yes-

terday. There are two ways of doing it. There’s a double-

acting, two-way seal, and there are single-acting seals

where you need two, and the life expectancy is much

higher in a one-way seal where you need two pieces. I

made it quite clear yesterday. :

Q. And in this testimony here, didn’t you say that

you need two seals to keep the dirt out?

A. Yes.

Q. And do you remember in the patent office in the

prosecution of your patent telling the patent office the

same thing, namely that it was necessary to keep the dirt

out?

A. The dirt out? You can do it by the soft seal as

well as by the guiding ring.

Q. Well, I’m not asking you how you can do it. I’m

_ asking you if you recall what you told the patent office,

and maybe I can help you by showing you exactly what it

was that was said in your application.

[4-61] A. Uh-huh.

Q. And that’s what he’s talking about when he says:

“These references.”

He says: “These references,” which were the two

patents cited by Festo, “are obviously clearly distinguish-

able over the subject matter of the claims” - those are

your claims - “now present in this application.”

1-120

And then he says: “It is clear that neither of these two

references discloses the use of structure preventing the

interference by impurities located inside the tube and on

the outside of the tube while the arrangement is moved

along the tube.”

Is your understanding of this statement that the two

references did not disclose a mechanism for keeping the

dirt out? Is that your understanding of this statement?

A. Impurities? Yes, located inside and outside, cor-

rect.

Q. These are the impurities that you said before can

be attracted by the magnet.

A. In the sense of dirt. Impurities and dirt is the

same, right?

Q. Right.

A. Okay.

Q. So this was the statement, as you understand it,

by your attorney to the patent office in your patent appli-

cation that your invention distinguished over these [4-62]

references because you were able to keep the dirt out?

A. Correct.

Q. Okay. And do you recall that you said to Mr.

Kelly in that deposition we just read that if you have only

one seal, the dirt will come in on the side that doesn’t

have the seal?

A. Again, the same what I mentioned before, yes

and no.

I-121

Q. And so isn’t it true that if the cylinder that we

are examining has only one seal and let’s the dirt come in,

that it is not part of your invention as recited in this

exhibit?

A. Could you repeat that, please?

Q. Let me rephrase it.

In this statement to the patent office, you're saying

that your invention is important because it keeps the dirt

out.

A. Correct.

Q. And that the other references don’t keep the dirt

A. Correct.

Q. And in the deposition that we just read with you

and Mr. Kelly, you told Mr. Kelly that it you had only one

seal, dirt would come in where you did not have a seal,

attracted by the magnet?

A. In the one-way seal.

Q. So here you’re arguing that your invention dis-

tinguishes over the prior art because it keeps the dirt

* - »

[4-100] Incidentally, in this certified copy we have

established that it is totally out of order. Papers get mixed

up in a patent office and so I’m having difficult.

Q. Well, here is the board.

A. May I go over there?

I-122

The examiner issued his office action, which gives

the results of his examination. And, essentially, what he

said, this is a paper attached to it, it’s a summary form.

Essentially he allowed the claims, which would have

gone to patent, but he had some questions as to formal-

ities, which, again, is a very common thing. His questions

as to formalities under certain sections, they set these

sections. The sections they’re referring to here, 35 U.S.

Code 112 say you have to be clear. Remember | told you

in the application, you have to present it to the office, you

have to present a very clear specification as well as

clearly pointing out the claims.

The examiner had a question. “Exact method of oper-

ation unclear.” And he then specifically simply asked a

question. “Is device a true motor or magnetic clutch?” He

just said, what is it, one or the other?

Now, when they went in the application, which was

translated from the German, it called this whole deal here

that we’re talking about a linear motor. The examiner had

this question on that point. A question simply as to

[4-101] semantics.

He also said, “Improperly multiply dependent.” He

was talking about the claims. You have to specifically

number the claims in a certain way. Under a German

practice or foreign practice.

THE COURT: Hold on.

(Fire engine going by.)

THE COURT: It’s hard enough to hear in this

courtroom without outside interference.

(Pause.)

1-123

THE COURT: All right.

THE WITNESS: Thank you, your Honor.

A. Under German practice and other countries’

practice they can give certain numbers in the dependent

claims, referring back to more than one or two. It’s easily

straightened out - because remember I said it was a

translation of the German - by renumbering. So the

examiners found no art, no prior art, nothing in his

examination that said you can’t have a patent because

Jones shows this and Smith shows that. He said: I find it

allowable. Clear this up, tell me what it is.

Q. Okay.

Now, as a result of that action, was there a response

by the applicant’s attorney? ?

A. Yes.

[4-102] Incidentally, you have a three-month period

in which to respond back. You have the right to respond

back to the examiner with respect to this office action. It’s

called a response. And, again, all of this has to be in

writing.

Q. Now, what was contained in the - we have

another board here, maybe you can exp!ain what's on this

board for the Court and the jury.

A. Should I come there?

Q. Yes. Why don’t you move over there.

THE COURT: The one with file history on it is

exhibit?

1-124

MR. HOFFMANN: The one with the file history

the office action on it is P-68, I believe.

A. Correct, Plaintiff's Exhibit P-68.

THE COURT: Do the jurors have that in their

little book?

MR. HOFFMANN: Yes.

THE COURT: Okay. Now what are we going to

now?

MR. HOFFMANN: 31A which is not in the

book but it’s the Claim 1 of the issued patent.

THE COURT: Which is Exhibit 14.

MR. HOFFMANN: Right.

THE COURT: Don’t they have the issued patent

in [4-103] their book?

MR. HOFFMANN: The issued patent’s in the

book, yes. That’s the exhibit right in the beginning, the

first exhibit is the issued patent. Claim 1 of the issued

patent.

THE COURT: All right, you have all these three

documents in your book. You can go back and forth with

them when you hit the deliberation room.

Q. Now, why don’t you explain what happened or

how a response was filed by the applicant's attorney.

A. The exact is in the file history, but this is essen-

tially what hoppened here. the United States attorney for

Dr. Stoll in response to that office action came back and

he canceled Claim 1, which is that claim over there,

1-125

original Claim 1, he canceled it, which is permissible

under the practice; and he canceled some other claims of

those original 12, and he inserted a new claim, which was

13.

At the very end of examination as a patent issues

they renumber all the claims. It may be confusing when

we talk about original Claim 1 and now new Claim 1

which went in as 13. Claim 1 in the patent was this Claim

13 that went in at this point.

When the U. S. attorney for Dr. Stoll put in this Claim

13 that I'm pointing to here, he added additional lan-

guage to the claim. He also made a very brief statement

to the patent office saying: I’m resubmitting this and here

[4-104] it is.

He also, at that time canceled or amended the claim -

Strike that.

What he did in his claim that he resubmitted, he no

longer referred to either a linear motor or a clutch, but he

used entirely new words. He used “in an arrangement”

and so forth. So in his new claim he did not answer that

directly.

Q. In your opinion what did he do? What had he

done?

A. Well, he added a lot of unnecessary language.

MR. NEUSTADT: Objection.

THE COURT: Overruled.

Q. Can you point to any particular language tha? is

significant here to what we're talking about?

1-126

A. Well, right here the words we've been hearing -

THE COURT: Unless they've got the greatest

eyesight in the world...

Q. You will have to read it and they have copies of

the claim. Count down the lines of the claim perhaps and

they can follow -

A. Well, it’s not the same as in their book. I'll read

it. There is a statement in here. “Wherein said driven

member includes a cylindrrical sleeve made of a magne-

tizable material and encircles said tube,” he added this

language among a few other things in there which in my

opinion -

MR. NEUSTADT: Objection, your Honor, move

to [4-105] strike. He’s giving testimony now -

THE COURT: Overruled. It’s his opinion it’s

unnecessary language. You can cross on it.

Now, what's the next question?

Q. I would like him to finish the answer.

What is your opinion on adding that language?

A. He added this terminology, he added that term

in there which in my opinion is unnecessary. The exam-

iner was willing to allow the claim, as I pointed out over

here, he just had a couple of questions here. In my

opinion, all that was necessary for the U. S. attorney to

say is it’s a linear motor, that’s. what | take it to be, the

testimony is it’s a linear motor.

As to the second, he simple had to say renumber it.

That's why I say this language was unnecessary.

1-127

. Q. : Would your opinion with the claim as originally

filed with an explanation as to linear motor would that

have been allowed?

A. Yes.

Q. And would that then have appeared in the

issued patent as originally filed?

MR. NEUSTADT: Objection, leading.

THE COURT: Sustained.

Q. If that original Claim 1 had be allowed, what

would have been the result of that?

[4-106] A. It would have appeared in the issued

patent as Claim 1, the independent claim.

Q. Okay.

However, after he submitted the new claims, what

was the next step in prosecution?

A. The examiner in effect allowed it at that point

with the new claims, but there was in the specification,

the written portion that explains - there was still a refer-

ence to linear motor, so the U. S. attorney had not

changed that or addressed that, so he asked them to clear

that up. So the U. S. attorney simply entered what we call

amendments and asked the patent office on Line 6 to

change “linear motor” to “magnetically coupled arrange-

ment” or whatever term used, and then the patent issue.

Q. As a result of the prosecution history, have you

reached any conclusions regarding the scope of the

claims?

1-128

MR. NEUSTADT: Objection, your Honor.

THE COURT: Sustained.

Q. Are you familiar with the Doctrine of Equiva-

lents?

MR. NEUSTADT: Objection, your Honor.

THE COURT: Let me see you at side bar as to

where this is going.

[4-197] (CONFERENCE AT THE BENCH AS FOLLOWS:

THE COURT: What’s your question going to

be?

MR. HOFFMANN: My question is going to be

what is the Doctrine of Equivalents. And follow up: In

your opinion, that would prevent the Doctrine of Equiva-

lents from being applied?

THE COURT: I will sustain that objection.

MR. NEUSTADT: A clearly legal conclusion.

THE COURT: What I will allow, however, and

we talked about this at length in conference beforehand,

because as you know, I should be issuing an opinion

soon. This is the only area I really disagreed with the

Master on. Mr. Neustadt said that one issue maybe

whether or not a reasonable competitor looking at the

prosecution history would believe that the inventor was

forced to relinquish or abandon a certain limitation in

order to procure the patent. I may not have the words

exactly right but that’s the gist of it from all the cases. I

think the Hoganas case is the one I’m thinking of, partic-

ularly, the one you cited to me.

1-129

MR. NEUSTADT: Yes.

THE COURT: So I

This text is long and has been trimmed here. Open the source document for the complete record.

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.