Respondents Brief — Hankerson v. North Carolina
Supreme Court brief1977
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
IN THE
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
October Term, 1976
No. 75-6568
JOHNNIE B. HANKERSON,
Petitioner,
Vv.
THE STATE OF NORTH CAROLINA,
Respondent
BRIEF FOR RESPONDENT
RUFUS L. EDMISTEN
Attorney General
CHARLES M. HENSEY
Assistant Attorney General
Post Office Box 25201
Raleigh, North Carolina 27611
Telephone (919) 829-3316
ATTORNEYS FOR RESPONDENT
PROOF TO BEF PLACED ON
TABLE OF CONTENTS DEFENDANTS IN HOMICIDE
PROSECUTIONS WHO ASSERT
TABLE OF AUTHORITIES... cc cece ew eee iii AFFIRMATIVE DEFENSES OF HEAT
OF PASSION AND SELF DEFENSE
CONSTITUTIONAL PROVISION INVOLVED. .... . l FULLY COMPORTED WITH THE DUE
: PROCESS STANDARDS ANNOUNCED
QUESTION PRESENTED .. +++ + ee eee vee l IN MULLANEY V. WILBUR AND ITS
SUPREME COURT ERRED IN HOLDING
STATEMENT OF THE CASE ...+.-++ eee eee 2 : THIS LAW PROSPECTIVELY INVALID., . .15
HOW THE CONSTITUTIONAL QUESTIONS WERE CONCLUSION ,..... a oa ere
PRESENTED AND DECIDED BELOW ........ 3
CERTIFICATE OF SERVICE .........4e6-. 27
SUMMARY OF ARGUMENTS.....+++s+e+2++ 4
ARGUMENT
I. THE SUPREME COURT OF NORTH
CAROLINA WAS CORRECT _ IN
DECLINING TO APPLY MULLANEY V.
WILBUR RETROACTIVELY BECAUSE
THE INSTRUCTIONS GIVEN BY THE
TRIAL COURT DID NOT
SUBSTANTIALLY AFFECT THE
RELIABILITY OF THE FACT-FINDI"'G
PROCESS. .....- tee eee 2% 5
(A) IN GENERAL. ......2... 5
(B) THE PURPOSE FACTOR... . 8
(C) THE RELIANCE FACTOR . . .10
(D) THE IMPACT FACTOR ... .ll
Il. THE SUPREME COURT OF NORTH
CAROLINA WAS CORRECT _IN
DENYING LIMITED RETROACTIVITY
TO MULLANEY.. . ». + «+ ee eee e 12
lil. THE LAW OF NORTH CAROLINA x
CONCERNING THE BURDEN OF il
i
TABLE OF AUTHORITIES
Cases
Federal
Adams vy. Illinois,
405 U.S. 278 (1972)
Arsenault v. Massachusetts,
393 U.S. 5 (1908)
Bloom vy. Illinois,
391 U.S. 194 (1968)
Bowe v. City of Columbia,
378 U.S. 347 (1964)
California v. Green,
399 US.
Cupp v. Naughten,
414 US. 141 (1973)
Daniel v. Louisiana,
420 U.S. 31 (1975)
Davis’ v. United States,
160 U.S. 469 (1895)
DeGrott v. United States,
149, (1969) ,
78 F2d, 244, (9th Cir.
Desist v. United States,
394 U.S. 244, (1969)
De Stefano v. Woods,
392 U.S. 631 (1968)
Duncan v. Louisiana,
1935)
e .
391 U.S. 145 (1968), ...
10,
oo 0 06, 7
cvoee 6
a ee ae
oe oe 16
oe ee 25
oe ee 2
cece 6
18, 19, 23
reer B
. 7, 14, 15
ooo o 6 7
ooee «7
Fuller v. Alaska,
393 U.S. 80 (1968)
Griffin v. California,
380 U.S. 609 (1965)
In Re Winship,
397 U.S. 358 (1970)
Ivan V. v. City of New York,
407 U.S. 203 (1972)
Johnson v. New Jersey,
384 U.S. 719 (1966)
Kaiser v. New York,
394 U.S. 280 (1969)
Katz v. United States,
389 U.S. 347 (1957)
Leland v. Oregon,
343 U.S. 790 (1952)
Lemon v. Kurtzman,
411 U.S. 192 (1973)
Linkletter v. Walker,
381 U.S. 618 (1965)
McConnell v. Rhay,
393 U.S. 2 (1968)
Matheson vy. United States,
227 U.S. 540 (1913)
Michigan v. Payne,
412 U.S. 47 (1973)
Morrison vy. California,
291 U.S. 82 (1934)
Mullaney v. Wilbur,
421 U.S. 684 (1975)
iv
.
. . . . 14
ocoee th %
. . . . o . o . 15
. . . . a . . . 10
i 3, & S, 9 80, a8
12, 13, 16, 17, 18,
20, 21, 25
Stovall v. Denno,
388 U.S. 293 (1967) . « «© © © © ow
Tehan v. Shott,
382 U.S. 406 (1966)... +» «© « »
Williams v. United States,
401 U.S. 646 (1971) « «© we ewe ew eo eo
Winters v. New York,
333 U.S. 507 (1948) . .« «6 «© © © w
State
Commonwealth v. Hawkins,
3 Gray (69 Mass.) 463 (1855) . . « +
Commonwealth v. Noble,
371 Pa. 138, 88 A. 2d 762 (1952). .
Commonwealth v. York,
9 Met (SO Mass) 93 (1845) . 2. 2 6
Evans v. State,
349 A. 2d 300 (Md. App. 1975)...
Everett v. State,
88 Ariz. 293, 356 P. 2d 394 (1960) ,
Shepherd v. Commonwealth,
306 Ky. 121, 206 S.W. 2d 485 (1947)
Spence v. Territory,
13 Ariz. 20, 108 P. 227 (1910) ...,
State v. Barrett,
132 N.C. 1005, 43 S.E. 832 (1903). .
State v. Carland,
oe tea Gee Geen we eee ee
State v. Cook,
263 N.C. 730, 140 S.E. 2d 305(1965)
Vv
State
State
State
State
State
State
State
State
State
State
State
State
v. Davis,
342 Mo. 594, 116 S.W. 2d 110 (1938) -
v. Dill,
282 S.W. 2d 456 (Mo. 1955) + + «+ » © wo
v. Ellick,
60 N.C. 450 (1864) + + © © © © © we ww
v. Freeman,
275 N.C. 662, 170 S.E. 2d 461 (1969) -
vy. Hankerson,
288 N.C. 632, 220 S.E. 2d 575 (1975) » 9,
15,
v. Harrison,
81 N.M. 623, 471 P. 2d 193 (Ct. App. 1970)
v. Hazlet,
16 N.D. 426, 113 N.W. 374 (1907) ...-s
vy. Johnson,
| ae). | ee
v. Minton,
234 N.C. 716, 68 S.E. 2d 844, 31
A.L.R. 2d 682 (1952). . 2 6 ww wo wo
v. Powers,
98 Ohio App. 365, 129 N.E. 2d 653,
appeal dismissed, 162 Ohio St. 431,
123 N.E. 2d 406 (1954) 2.» © ww wo
vy. Warren,
242 N.C. 581, 189 S.E. 2d 109 (1955), . ,
v. Willis,
i? tee Ge GOP tk ee te ee Oe 8
» + 12
» + 23
» + 19
18, 20
10, 11
16, 17
» 23
» 23
. 219
»
~ 212
;
» =
North Carolina Constitution
N.C. Constitution,
Art. I, Sec. 24. + * 2. © © © * * *& ©
Other Authorities
Annotation,
43 A.L.R. 3d 221 (1972). «© «© » © »
W. Blackstone Commentaries *20]1 .. ++ »
H KALVEN & H. ZEISEL,
THE AMERICAN JURY, 182-90 (1966) .
Assault & Battery,
6A C.J.S. Sec.115 (1975) 5s 6s + ££ ee
11 Harv. L. Rev. 429 (1976). «ws © wo
The Judge and the Jury,
52 JUDICATURE 328 (1969)
19 NY. L.F. 289 (1973) . «ww we ows
N.C. Gen. Stat. 7A-302) . » «we we we oo
54 NC. L. Rev. 1020 (1976) . . «+ we ee»
N.C. PATTERN INSTRUCTIONS CRIM.
306.10 (Mar. 1975) eae ae oe oe oe ee
Stansbury's North Carolina Evidence,
214, n. 48 (Brandis Rev. 1973), . «. +
27 Syracuse L. Rev. 834 (1976), . . ww os
23
18
12
12
20
12
IN THE
SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
October Term, 1976
No. 75-6568
JOHNNIE B. HANKERSON,
Petitioner,
Vv.
THE STATE OF NORTH CAROLINA,
Respondent
BRIEF FOR RESPONDENT
CONSTITUTIONAL PROVISION. INVOLVED
Constitution of the United States, Amendment XIV:
"All persons born or naturalized in the United States,
and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the
United States and of the state wherein they reside. No state
shall make or enforce any law which shall abridge the privileges
or immunities of the United States; nor shall any state deprive
any person of life, liberty, or property, without due process
of law; nor deny to any person within its jurisdiction the equal
protection of the laws."
QUESTION PRESENTED
Did the Supreme Court of North Carolina deny the
Petitioner due process «f law when it declined to apply
Mullaney v. Wilbur, 421 U.S. 684 (1975) to Petitioner's trial
because it took place prior to June 9, 1975?
2
STATEMENT OF THE CASE
Petitioner shot Gregory Ashe in the heart on the evening
of September 29, 1974, around 11:00 P.M. He has never denied
the shooting or that there was sufficient evidence developed
by the prosecution to establish this fact.
From the beginning, Petitioner has maintained this
homicide was not unlawful but, rather, it was justified and
excusable because it was done in self defense.
Upon an information, agreed to by Petitioner and
counsel, charging him with second degree murder, Petitioner
was duly prosecuted on this charge at the November 18, 1974,
Session of the Nash County, North Carolina, Superior Court
by the District Attorney in a trial to a jury of twelve. Petitioner
put on a vigorous defense through cross-examination of the
prosecution's witnesses, his own testimony and the testimony
of others.
At the end of all the evidence, the trial judge gave the
jury elaborate instructions on all elements of the crime and
the manner in which the burden of proof was to be allocated.
These instructions were in full accord with the North Carolina
law as it existed at the time of the trial. The trial judge told
the jury it could return one of the three possible verdicts:
Guilty of second degree murder; Guilty of voluntary
manslaughter or Not Guilty.
The jury rendered its unanimous verdict of guilty of
second degree murder in open court.
There is no contention by Petitioner here that the
evidence was insufficient to support the verdict.
Following appropriately determined North Carolina law,
Petitioner was sentenced to not more than 25 nor less than
20 years imprisonment.
Petitioner, upon review by the North Carolina Court of
Appeals, claimed the evidence, as a matter of state law, was
insufficient to take the case to the jury. He also asserted there
were certain errors in the admission of evidence and in the
3
trial judge's charge on the elements of self defense.
The North Carolina Court of Appeals, in a three to two
decision, rejected Petitioner's contentions and affirmed his
conviction and sentence. Because there was a dissent in the
Court of Appeals, Petitioner had an appeal as a matter of right
to the North Carolina Supreme Court.
Petitioner, upon review by the Supreme Court of North
Carolina, in addition to the matters asserted in the Court of
Appeals, claimed that the trial judge erroneously allocated the
burden of persuasion by requiring him to "satisfy" the jury
on the issue of self-defense. The Supreme Court rejected his
contentions and affirmed his conviction and sentence.
On October 4, 1976, this Court granted Petitioner's
petition for a writ of certiorari to the North Carolina Supreme
Court to review that decision as it related to the question of
the allocation of the burden of proof.
Further detailed statements of the evidence can be found
in Petitioner's Brief and the opinion of the North Carolina
Supreme Court. For the sake of brevity. they will not be
repeated.
HOW THE CONSTITUTIONAL QUESTIONS WERE
PRESENTED AND DECIDED BELOW
Petitioner raised the constitutional issue in a motion filed
with the North Carolina Supreme Court on August 19, 1975,
to amend the record to note additional Exceptions and
Assignments of Error to the trial judge's instructions to the
jury which would present for review additional questions
suggested in the case of Mullaney v. Wilbur, 421 U.S. 684
(1975). The precise question, as stated by Petitioner in his
motion below, was:
"That Mullaney v. Wilbur makes unconstitutional
the North Carolina rule that the Defendant, to
show a justifiable homicide, has the burden of
proof to the satisfaction of the jury to establish
the defense of self-defense."
4
SUMMARY OF ARGUMENTS
I and Il
THE SUPREME COURT OF NORTH
CAROLINA WAS CORRECT IN DECLINING
TO APPLY MULLANEY V._ WILBUR
RETROACTIVELY BECAUSE THE
INSTRUCTIONS GIVEN BY THE TRIAL
COURT DID NOT SUBSTANTIALLY AFFECT
THE RELIABILITY OF THE FACT-FINDING
PROCESS.
This case does not require automatic retroactivity
because jury instructions relating to the allocation of the
burden of proof of affirmative defenses do not substantially
impair the truth-finding aspect of a criminal trial so as to raise
serious questions about the accuracy of guilty verdicts in past
trials. Rather, the misallocation of this burden raises only a
probability of an incorrect verdict; accordingly, the extent of
the reliance on the former rules and the effect on the
administration of justice can also be considered. When these
other factors are considered, as was done by the North Carolina
Supreme Court, prospective application of the new doctrine
is the correct result. Limited retroactivity to the case because
it was still on direct appellate review is not required.
Ill
THE LAW OF NORTH CAROLINA COMPORTS
WITH THE STANDARDS ANNOUNCED IN
MULLANEY V. WILBUR AND THE SUPREME
COURT OF NORTH CAROLINA ERRED IN
APPLYING THESE STANDARDS
PROSPECTIVELY.
The North Carolina law required a defendant in a
homicide prosecution to prove to the "satisfaction" of the jury
his affirmative defense of either heat of passion or self defense.
This standard is not as high as the “preponderence of the
evidence" standard found to be impermissible in Mullaney y.
Wilbur. In actuality, all the North Carolina standard requires
is that the defendant raise a reasonable doubt in the minds
5
of the jury. The North Carolina standard provides a desirable
and effective means for the trial judge to bring forcefully the
defendant's evidence to the jury so that it will carefully
consider them
ARGUMENT
I
THE SUPREME COURT OF NORTH
CAROLINA WAS CORRECT IN DECLINING
TO APPLY MULLANEY V._ WILBUR
RETROACTIVELY BECAUSE THE
INSTRUCTIONS GIVEN BY THE TRIAL
COURT DID NOT SUBSTANTIALLY AFFECT
THE RELIABILITY OF THE FACT-FINDING
PROCESS.
The petitioner in his brief argues, in substance, that the
North Carolina Supreme Court erred by refusing to give
automatic retroactive effect to the new constitutional due
process doctrine announced in Mullaney v. Wilbur, 421 US.
684 (1975), which prohibits a state from requiring a defendant
in a criminal prosecution to prove by a preponderance of the
evidence certain affirmative defenses such as heat of passion
on sudden provacation or self-defense. He argues this new
doctrine, because it substantially impairs the reliability of the
fact-finding process, falls within the purview of those cases from
this Court which require automatic retroactivity. This being so,
according to his argument, the balancing test used in other cases
decided by this Court and applied by the North Carolina
Supreme Court should not have been considered controlling
and it was, therefore, error for the North Carolina Court to
have considered the reliance on past decisions and the impact
retroactivity would have on the administration of justice in
North Carolina and other states with similar rules. The State
of North Carolina disagrees with this argument.
A
IN GENERAL
There appear to be two lines of analysis used by this
Court in reaching a decision as to whether a new constitutional
doctrine will be fully retroactive or merely prospective. One
line states that new rules intended primarily to insure an
accurate determination of facts are automatically to be
enforced retroactively. Conversely, if the major purpose ofthe
new doctrine is perceived not to be to enhance the judicial
truth-finding function, retroactivity is typically denied.
In the other line of analysis, the purpose of the new
rule is not considered dispositive. Rather, a balancing test is
used to examine the probability that past trials have resulted
in inaccurate guilty verdicts.’ Using this approach "(t)he
question whether a constitutional rule of criminal procedure
does or does not enhance the reliability of the fact finding
process at trial is necessarily a matter of degree." The cases
reason that the old rule may not have been the cause of a
guilty verdict and they reject "the premise that every criminal
trial, or any particular trial, was necessarily unfair because it
was not conducted in »ccordance with what we determined
to be the requirements of (the constitution)."> In this line of
cases the question of whether the old rule infected th
fact-finding process is viewed as a "question of probabilities"
and thereby avoids the "automatically retroactive” line of
analysis, Once this analysis is chosen a "balancing approach,”
is used,/weighing three factors: "(a) the purpose to be served
by the new standards, (b) the extent of the reliance by law
enforcement authorities on the old standards, and (c) the effect
on the administration of justice of a retroactive application of
the new standards "° In this line of cases, “the purpose to
| Iwan V. v. City of New York, 407 U.S. 203 (1972) (per
curiam), Williams v. United States, 401 U.S. 646 (1971),
Arsenault v. Massachusetts, 393 US. 5 (1968) (per
curiam)
: eg., Fuller v. Alaska, 393 U.S 80 (1968) (per curiam);
Linkletter v. Walker, 381 U.S. 618 (1965).
3 e.g., Daniel v. Louisiana, 420 US. 31 (1975) (per
curiam); Adams v_ Illinois, 405 U.S. 278 (1972); De
Stefano v. Woods, 392 U.S. 631 (1968) (per curiam)
Johnson v. New Jersey, 384 U.S. 719, 728-29(1966)
Daniel v Louisiana, supra at 32.
Johnson v. New Jersey, supra supra at page 729
Lemon v. Kurtzman, 411 U.S. 192, 199 (1973)
Stovall v. Denno, 388 U.S. 293, 297 (1967)
onnMNS
5
be served by the new constitutional rule” will not automatically
decide refroactivity, but it is merely "(f)oremost among these
factors."
It is not always clear which line of analysis will be chosen
in a given case. For rules intended primarily and perhaps
solely to insure a more just determination of facts, this Court
has sometimes invoked the "matter of degree" formula rather
than the ostensibly more appropriate "automatically
retroactive" analysis. Such was the result in De Stefano v.
Woods, supra in which it was held the Duncan v. Louisiana,
391 US. 145 (1968) rule, which incorporated the right to a
jury trial for serious criminal offense, non-retroactive. De
Srefano also made Bloom vy. Illinois, 391 «.S. 194 (1968),
which required a right to jury trial for serious criminal
contempts, valid prospectively only. The rationale for holding
a new rule which changes the trier of fact retroactive must
be that a different fact-finder might arrive at a more reliable
result. In denying retroactivity, it was assumed that many
trials by judges were as fair as if tried by juries and the
conclusion was that since the results might have been identical,
an analysis of the other factors affecting retroactivity was in
order. i the other hand, it appears that the "matter of
degree" formula has been ignored in other cases where the trier
of fact might or might not have reached a different result had
the new standard been in force In Jvan V. v City of New
York, surpa, for example it was noted that an obvious
fact-finding purpose was served by substituting the reasonable
9
10 Desist v. United States, 394 US. 244, 249 (1969)
Cases that seem to belong in one category are often
treated oppositely. Thus McConnell v. Rhay, 393 U.S.
2 (1968) (per curiam), using the absolutist approach, held
the right to counsel at the imposition of a deffered
sentence to be retroactive while the later case of Adams
v. Illinois, supra, using the balancing approach, held the
requirement of counsel at a preliminary hearing to be
non-retroactive
+ 391 US. at 158.
392 US. at 633-34
doubt standard for the preponderance of the evidence test iQ
juvenile proceedings for offenses equivalant to a crime.
Consequently, /van V. disposed of the matter with a recital
of the “automatically retroactive” line of cases.
In the context of the above, therefore, the State of North
Carolina argues that the "“automaticially retroactive" line of
cases do not apply and that the “matter of degree" or
"balancing" line of cases applies because, as noted hereafter,
the new doctrine as to burden of proof for affirmative defenses
may not produce a dramatic improvement in the fact-finding
process.
In this context, the State will now turn to an analysis
of the three factors of purpose, reliance and impact.
B
THE PURPOSE FACTOR
As both this Court and the North Carolina Supreme
Court have recognized, the purpose of a rule which is deemed
to improve the reliability of the fact-finding process will be
given the greatest weight in the retroactivity consideration.
When it is concluded a new doctrine will improve the fact-
finding process, it will often be given retroactive effect because
it may disclose that an otherwise innocent person was convicted
in the past because the fact-finding process was unreliable.
Prejudice by the finder of fact is less inherent under the
North Carolina rules than in Jvan V. or Winship. Presumably
all of the juvenile defendants made eligibile for retrial in /van
V. were again tried before judges. All contested homicide trials
13° Ivan V. held In re Winship, 397 U.S. 358 (1970)
retroactive. In these cases, guilt as to all elements of the
offense was to be arrived at by the preponderance of
the evidence test. The reasonable doubt standard was
never applied and a possible harmless error analysis could
not be considered
In this area, see the comments of Ostrager, Retroactivity
and Prospectivity of Supreme Court Constitutional
Interpretations, 19 N.Y. LF. 289 (1973) and a comment
in 54 N.C. L. Rev. 1020 (1976)
14
9
in North Carolina are before juries. !5 The complicated
instructions required by North Carolina law might well, as
Justice Lake suggested in his Gyrcurring opinion in the case,
have resulted in harmless error.*” Unable to follow the shifting
burden in the homicide instructions, juries in the past might
well have heeded the apparently overriding instruction fg
convict only if convinced of guilt beyond a reasonable doubt.
Unwilling to convict without proof beyond a reasonable doubt,
former Juri¢s might have refused to do so thus nullifying the
instruction. 8 An exhaustive study has shown that juries often
disregard the harshness of rules of law especially in judging
self-defense claims.*” The probability of misunderstanding, of
treating to its "satisfaction" to mean "to raise a reasonable
doubt" or of nullification of the former instruction by a jury
seems to be much higher than that of a judge confusing the
standards in pre- Winship cases. Thus, there seems to be a lower
probability that a defendant was wrongfully convicted under
the North Carolina instructions than in the Winship situation
or under the instructions given by the Maine Court in Mullaney.
In summary, as shown above the North Carolina jury
instructions do not demand a "per se" or “automatically
retroactive” result because of the purpose factor.
IS NC. Constitution, Art. I., Sec. 24 "Right of jury trial
in criminal cases. No person shall be convicted of any
crime but by the unaminous verdict of a jury in open
court."
16 288 N.C. at 659-60, 220 S.E. 2d at 594, A. 40. This
analysis is more fully developed in Argument III
following.
See the study on jury perceptions of trial judge's
instructions in Gordon & . merlin, Forensic Psychology;
The Judge and the Jury, 52 JUDICATURE 328, (1969)
18 H. KALVEN & H. ZEISEL, THE AMERICAN JURY,
182-90 (1966) (juries have a higher standard of "beyond
a reasonable doubt" than do judges and are less likely
to convict.
19 Ibid.
17
10
C
THE RELIANCE FACTOR
Until the decision in Mullaney, there was absolutely no
hint from this Court in its prior decisions that the states were
not free to place some burden of proof as to affirmative defense
on a defendant in a criminal trial. The early case of Davis v.
United States, 160 U.S. 469 (1895) was limited to questions
of insanity in criminal prosecutions in federal Courts. The later
case of Leland v. Oregon, 343 U.S. 790 (1952), held that an
Oregon rule placing the burden of proof on the defendant to
prove insanity beyond a reasonable doubt comported with due
process and again explicitedly limited Davis to the federal
courts. And the intervening case of Morrison v. California, 291
U.S. 82 (1934), held that the burden of persuasion on an issue
in dispute may be shifted to the defendant when the
prosecution bas made out a case that “has at least a sinister
significance"~“ so as to justify forcing the defendant to negate
or establish an excuse or explanation for what has been proved.
In Re Winship, did not purport to deal with affirmative
defenses: the due process violation there was the lack of any
reasonable doubt standard in juvenile trials in New York. Until
Mullaney, therefore, the states were free to allocate the burden
of proof in criminal prosecutions in any manner they deemed
wise. In reliance on this fact North Carolina allocated to the
defendant the burden, in homicide prosecutions, of satisfying
the jury as to heat of passion and self defense.
Moreover, as the North Carolina Supreme Court noted
in its opinion, the North Carolina rules have been firmly settled
for well over one hundred yegis and they were firmly rooted
in Common Law procedures.
Ihe State of North Carolina submits that the reliance
factor clearly militates in favor of non-retroactivity.
Accordingly, the North Carolina Supreme Court was entirely
correct in this aspect of its opinion.
20 291 US. at page 90
21 988 N.C. at 654, 220 S.E 2d at 590, A.38.
11
D
THE IMPACT FACTOR
The Supreme Court of North Carolina identified, as of
June 30, 1975, 269 inmates in its Department of Corrections
who had been convicted of first degree murder and 728 inmates
who had been convicted of second degree murder. If
Mullaney is held retroactive, potential retrials might be required
in those second degree murder cases where the defendant raised
an affirmatiye defense of either heat of passion or
self-defense.~~ It would not, obviously, apply to those cases
where the defendant entered a guilty plea or relied on any
other defense than heat of passion or self-defense.2* The
Statistics available do not permit identification of the numbers
involved in the suspect category. Retrial of these unknown
numbers would put a considerable burden on the State of North
Carolina.
More significantly, however, would be the impact of a
retroactive application on other states. The North Carolina
Supreme Court, in its opinion, noted that at least fifteen
jurisdictions require the defendant in a homicide prosecution
to carry, fhe burden of persuasion for self-defense or heat of
passion.~~ Two of those fifteen, Ohio and Pennsylvania, and
three others not included in the fifteen, Illinois, Kentucky and
Missouri, put the burden on defendants for one or both issues
22-288 N.C. at 654, 220 S.E. 2d at 591, A. 38.
23 It would seem, in light of the exhaustive analysis of Evans
v. State, 349 A. 2d 300 (Md. App. 1975), that first
degree murder convictions would not be affected by
Mullaney since the elements of premeditation and
deliberation would have been proved beyond a reasonable
doubt and thus render any Mullaney error harmless
beyond a reasonable doubt. 349 A. 2d at 12-20.
North Carolina has never put any burden, other than the
production burden, on the defendant in regard to alibi.
See, e.g. State v. Minton, 234 N.C. 716, 68 S.E. 2d 844,
31 A.L.R. 2d 682°(1952)
25 288 N.C. at 654-55; 220 S.F. 2d at 591, A. 39.
24
12
in assault cases. 26 The number of persons who would benefit
from retroactive application of Mullaney in these other states
would thus seem to be higher than in North Carolina, which
has never shifted the burden in assault cases.~’ Futhermore,
if the Mullanev principle is to be extended to other affirmative
defenses, other states, including North Carolina, might face
retrial of large numbers of convicted felons.
The potential impact of a retroactive application of
Mullaney would be great indeed
ARGUMENT
II
THE SUPREME COURT OF NORTH
CAROLINA WAS CORRECT IN DENYING
LIMITED RETROACTIVITY TO MULLANEY.
The Petitioner argues here that since his case was on
direct appeal as a matter of right on the date that Mullaney
vy. Wilbur was decided the North Carolina Supreme Court should
have given him the benefit of its doctrine and ordered a new
trial. The State disagrees and argues its Supreme Court was
entirely correct in denying limited retroactivity
Initially, it should be noted the case is before this Court,
as it was before the North Carolina Supreme Court, in a
26 Shepherd v Commonwealth, 306, 306 Ky. 121, 206 S.W.
2d 485 (1947); State v. Davis, 342 Mo. 594, 116 S.W
2d 110(1938); State v. Powers, 98 Ohio App. 365, 129
N.E. 2d 653, appeal dismissed, 162 Ohio St. 431, 123
N.E. 2d 406 (1954); Commonwealth v. Noble, 371 Pa.
138, 88 A. 2d 762 (1952). See generally 6A C.J.S.
. Assault & Battery §115 (1975).
27 State v. Warren, 242 N.C. 581, 189 S.E. 2d 109(1955)
28 Several recent commentators have advocated such an
extension. Sec, e.g., 11 Harv L. Rev. 429 (1976) and
27 Syracuse L. Rev. 834 (1976). North Carolina also puts
the burden of proof to the "satisfaction of the jury"
on defendants who assert entrapment, State v. Cook, 263
N.C. 730, 140 S.E. 2d 305 (1965) or mistake of fact
N.C. PATTERN INSTRUCTIONS CRIM. 306 10(Mar.
1975). The numbers in these categories are unknown.
13
somewhat peculiar procedural posture. The case was tried at
the November 11, 1975, Session of the Nash County, North
Carolina, Superior Court. (A. 1) Judgment was entered by the
trial judge on November 21, 1974. (A. 1) The case was argued
orally in the North Carolina Court of Appeals on May 29, 1975.
(A. 1) At this point in time no one involved in the case could
have known that about two weeks later, on June 9, 1975,
Mullaney v. Wilbur, would be announced establishing a new
constitutional due process standard applicable to the the states
concerning the placement burden of proof as to affirmative
defenses in homicide prosecutions. At the time the case was
tried, appealled, briefed and argued in the first appellate court
level, no error in applying the State allocation of the burden
of proof existed which could have been made the basis of an
exception and assigned as error. So also, there was no federal
constitutional doctrine applicable to the states which would
have required the trial judge to allocate the burden of proof
differently than was actually done in his instructions. Because
of the lack of any overriding federal constitutional standard,
the trial judge correctly applied the longstanding North Carolina
rules and the Petitioner quite properly took no exception
thereto.
The Court of Appeals filed its decision and opinion in
the case July 16, 1975, slightly over a month after the Mullaney
decision was announced on June 9, 1975. The North Carolina
Court of Appeals did not consider the new Mullaney doctrine
in its opinion because no such question was presented to it
by the Petitioner in his brief or in his exceptions’ and
assignments of error set forth in the record before the
Moreover, Petitioner, after the date Mullaney was announced,
never moved before the Court of Appeals for leave to amend
the record to reflect additional exceptions and assignments of
error as to the incorrect allocation of the burden of proof,
and for the opportunity to file additional briefs and oral
argument. Not having the issue before it, the Court of Appeals,
filed its majority opinion along with the dissent by Judge
Arnold on the issue of the sufficiency of the evidence. This
issue was, of course, raised by the Petitioner before that court;
in fact, it was his major contention. The dissent on a question
unrelated to any Mullaney problems was what created the right
of direct appeal to the Supreme Court of North Carolina.
N.C.Gen. Stat. 7A-30(2).
14
It was only after the Notice of Appeal was filed that
Petitioner, for the first time, on August 19, 1975, moved for
leave to amend the record on appeal to raise Mullaney issues.
(A. 2) The Supreme Court granted this motion on
September 2, 1975, eight days bsfore oral argument on the
case September 10, 1975. (A. 2)
This background, of course, is not determative of the
issue of whether the new doctrine should have been applied
because the case was still on direct appellate review as a matter
of right. The State of North Carolina argues that the later
decisions of this Court in no way require application of new
constitutional doctrines to cases which are still pending on
direct appellate review as a matter of right. Thus in Desist v.
United States, supra, this Court refused to apply the doctrine
announced in Katz v. United States, 389 U.S. 347 (1957), to
petitioner Desist even though his case was still pending on direct
appellate review at the time. Desist gave Katz a completely
prospective operation Rejecting the Petitioner's argument for
limited retroactivity as to him because his case was still pending
on direct appellate review on the date Katz was decided, the
Court noted:
"Petitioners point out that in Linkletter, the only
other case involving the retroactivity of a Fourth
Amendment decision, the Court held Mapp
applicable to every case still pending on direct
review on the date of that decision A similar
approach was adopted in Tehan v. Shott, 382
U.S. 406, with respect to the prospectivity of
Griffin v California, 380 U.S. 609. In Johnson
v. New Jersey, 384 U.S. 719, however, we
abandoned the approach taken in Linkletter and
29 The State has no quarrel with the way the case and issues
were handled in the state appellate process. Manifestly,
Petitioner's counsel probably did not learn of Mullaney
and realize its significance until after the Opinion of the
Court of Appeals was filed. Realizing he had an appeal
as a matter of right, he promptly raised the issue then.
The Supreme Court, anxious to give guidance to trial
judges, seized this case as an appropriate vehicle to do
so.
15
Tehan and concluded that ‘there are no
jurisdictional or constitutional obstacles’ to the
adoption of a different cut-off point. Id. at 733’. "30
Further in the same opinion, it was noted "(a)ll of the
reasons for making Katz retroactive also undercut any
distinction between final convictions and those still pending
on review.""* and "(n)or can it be sensibly be maintained that
the Court is foreclosed by Linkletter in this case, as it was
not in Johnson, simply ppcause Katz, like Mapp, was a Fourth
Amendment decision."22 To the same effect is Kaiser v. New
York, 394 U.S. 280 (1969). Both of these cases were religg
on by the North Carolina Supreme Court in its opinion.
From these decisions as well as Michigan v. Payne, 412
U.S. 47 (1973), which held it to be error for a state court
to apply a decision of this Court retroactively when later this
ourt determined the decision to be prospective only if seems
clear that even limited retroactivity is not compelled.> These
Same cases would also seem to deny limited retroactive
application of the Mullaney doctrine to the unknown numbers
of other cases which were on direct appeal on June 9, 1975,
in North Carolina.
ARGUMENT
Ill
THE LAW OF NORTH’ CAROLINA
CONCERNING THE BURDEN OF PROOF TO
BE PLACED ON DEFENDANTS IN HOMICIDE
30-394 U.S. at 252.
31 id. at 253.
32 Id. at 253.
33 288 N.C. at 652, 220 SE. 2d at 590, A. 36.
34 Obviously, if Mullaney is held to be retroactive by this
Court, then the Supreme Court of North Carolina would
have been wrong in its prospectively only ruling. In the
decisions to date, however, there is nothing which
requires a holding of limited retroactivity on this case
until a ruling is made deciding the retroactivity or
prospectivity of Mullaney
16
PROSECUTIONS WHO ASSERT
AFFIRMATIVE DEFENSES OF HEAT OF
PASSION AND SELF DEFENSE FULLY
COMPORTED WITH THE DUE PROCESS
STANDARDS ANNOUNCED IN MULLANEY V.
WILBUR AND ITS SUPREME COURT ERRED
IN HOLDING THIS LAW PROSPECTIVELY
INVALID.
The longstanding rules in North Carolina regarding the
burden of proof imposed on the defendant in affirmative
defenses of heat of passion or self-defense require him to
establish these defenses to the satisfaction of the jury. What
is meant by satisfying the jury has never been clearly defined
although, as developed by the following analysis and recognized
by the Supreme Court of North Carolina in Hankerson, it
has never required proof by a preponderence of the evidence.
The State of North Carolina argues that it merely requires the
defendant to raise a reasonable doubt. If all it requires is that
the defendant raise a reasonable doubt then it would seem to
comport with the due process standards announced in Mullaney
which finds nothing constitutionally impermissible in requiring
a criminal defendant to bear the burden of producing some
evidence sufficient to raise a reasonable doubt.2©
The North Carolina Supreme Court's Construction and
definition of the meaning of the term "satisfaction of the jury"
does not preclude the State of North Carolina from making
this argument.”’ As construed in Hankerson, "(s)atisfying the
jury .. . means a standard no greater and at the same
time one not significantly less than persuasion by a
preponderance of the evidence. Satisfying the jury means that
there must be some evidence offered of all elements of heat
of passion on sudden provocation or of self-defense, as the case
35 288 N.C. at 648, A. 32.
36 421 ‘US. at 703, n. 31
37 Ordinarily, the state court's definition of its law will be
biding, e.g, Winters v. New York, 333 U.S. 507 (1948)
except in extreme circumstances. Bowe v. City of
Columbia, 378 U.S. 347 (1964).
17
may be, and that this evidence must satisfy or persuade the
jury of the truth of the existence of these provocations - one
which robs ths crime of malice and the other which excuses
it altogether.">® It can be seen that as construed, the concept
requires the defendant to bear the production burden on all
elements of the two affirmative defenses sought to be
established. As construed, it also puts some persuasion burden
on the defendant. It is the extent of the persuasion burden
that is crucial.
The question then becomes did the North Carolina
instructions, by telling the jury that it must be satisfied that
the petitioner acted in the heat of passion on sudden
provocation or in self-defense, impermissibly relieve the
prosecution of its burden of proving malice and unlawfulness
and place this burden of persuasion as to the non existence
of these elements on the Petitioner, To resolve this question,
an examination of what is meant by telling the jury, in
accordance with the long settled North Carolina rule, that it
must be satisfied is required
This language as used in the instructions given here does
not mean the jury must be persuaded by a preponderance of
the evidence that malice does not exist, that the heat of passion
on sudden provocation does exist, or that the elements of
self-defense do exist. The Maine jury instructions found wanting
in Mullaney clearly placed upon the defendant the burden to
show that it is more probable than not, or by a fair
preponderance of the evidence, that the defendant killed in
the heat of a sudden passion. Maine followed the landmark
case of Commonwealth v. York, 9 Met (SO Mass.) 93 (1845).
This Court seems to have regarded this aspect of the Main jury .
instruction as being primarily offensive when it observed: ~
"Under this burden of proof a defendant can be
given a life sentence when the evidence indicates
that it is as likely as not that he deserves a
significantly Iggser sentence. This is an intolerable
RE
38 288 N.C. at 648, A. 32.
39 Mullaney v. Wilbur, supra at 703.
18
The North Carolina burden of proof on a defendant to
show heat of passion or self-defense is decidedly and
purposefully different in that the quantum of proof is simply
to the "satisfaction" of the jury-not by the greater weight of
the evidence nor beyond a reasonable doubt. State v. Freeman,
275 N.C. 662, 170 S.E. 2d 461 (1969). This standard was not
invented by North Carolina. It was standard recognized by
expositors of the common law:
"(W)e may take it for a general rule that all
homicide is malicious, and of course amounts to
murder, unless where justified by the command
or permission of the law; excused on the account
of accident or self-preservation; or alleviated into
manslaughter, by being either the involuntary
consequence of some act, not strictly lawful, or
(if voluntary) occasioned by some sudden and
sufficiently violent provocation. And all these
circumstances of justification, excuse, oF
alleviation, it is incumbent upon the prisoner to
make out, “to the satisfaction of the court and
jury" (Emphasis supplied): the latter of whom
are to decide whether the circumstances alleged
are proved to have actually existed; the former,
how far they extend to take away or mitigate
guilt. For all homicide is presumed to be
malicious, until the contrary appeareth upon
evidence " 4 W. Blackstone Commentaries *201.
As noted in Mullaney,
"In a landmark case, Commonwealth v York, 9
Met (50 Mass) 93 (1845) Chief Justice Shaw of
the Massachusetts Supreme Judicial Court held
that the defendant was required to negate malice
aforethought by proving by a preponderance of
the evidence that he acted in the heat of
passion.
This Court rejected York's rule for use in federal courts
in Davis v. United States, supra, giving this reason:
40
Id. at 694.
19
"We are unable to assent to the doctrine that in
a prosecution for murder, the defense being
insanity, and the fact of the killing with a deadly
weapon being clearly established it is the duty
of the jury to convict where the evidence is
equally~balanced on the issue as to the insanity
of the accused at the time of the killing."
This was precisely the reason given 80 years later in
Mullaney.
North Carolina has never followed York; rather,
proceeding along the lines of the dissent in York and the later
case of Commonwealth v. Hawkins, 3 Gray (69 Mass.) 463
(1855). In State v. Ellick, 60 N.C. 450 (1864) it was held that
a defendant need not make out his affirmative defense or
matters in mitigation beyond a reasonable doubt but simply
to the satisfaction of th® jury In State v. Willis, 63 N.C. 26
(1868) the North Carolina Court considered York and explicitly
rejected that portion of the York opinion which placed the
burden on the defendant to make out his affirmative defense
or matters in mitigation by a preponderance of the evidence,
noting:
"We prefer to stand super antiquas vias, and to
adhere to the rules laid down in the State vy.
Ellick, above referred to In that case the
erroneous statement whicli we had inadvertently
made in the State v. Peter Johnson, (48 N.C. 266
(1855)) that it was incumbent on the prisoner
to establish the matters of excuse or extenauation
beyond a reasonable doubt, is corrected. In it is
also corrected what we consider as erroneous in
the decision of the Court in Commonwealth v
York, that the matters of excuse or extenuation
which the prisoner is to prove, must be decided
according to the preponderance of evidence. It
is more correct to say, as we think, that they
must be proved to the satisfaction of the jury."
- 160 U.S. at 484 (Emphasis added)
63 N.C. at 29
20
Although there has been language in several of the later
North Carolina cases to the contrary, Stansbury's North
Carolina Evidence § 214, n. 48 (Brandis Rev. 1973), e.g., State
v. Freeman, supra, it has held that the burden on the defendant
is not by the preponderance of the evidence, State v. Barrett,
132 N.C. 1005, 43 S.E. 832 (1903), nor any greater standard,
State v. Freeman, supra. State v. Carland, 90 N.C. 668 (1884),
holding to the contrary, erroneously purported to follow Willis
and was overruled sub silentio in State v. Barrett, supra.
In Barrett the judge's instruction on burden of proof was
basically that used in Maine. Although reversing for other
errors, this aspect of the charge was strongly criticized as not
in accord with prior cases, the court saying:
"(T)he prisoner must satisfy the jury, neither
beyond a reasonable doubt nor yet by a
preponderance of testimony, but simply satisfy
them, of the existence of facts and circumstances
which mitigate the offense or which make good
a plea of self-defense."
"Satisfying" the jury of the existence of certain facts
therefore does not mean that defendant must prove their
existence by a preponderance of the evidence.
Accordingly, the crucial difference between the jury
instructions given here and those given in Maine which were
struck down in Mullaney are: upon proof beyond a reasonable
doubt of an assault with a deadly weapon resulting in death,
and the unlawfulness of the killing, and evidence of all elements
of heat of passion on sudden provocation a jury under the
Maine instructions would be required to return a verdict of
guilty of murder unless it could find affirmatively by a
preponderance of the evidence that the killing was done in the
heat of passion on sudden provocation; whereas under the
approved instructions in North Carolina even if no such
affirmative finding was made the jury could not return a verdict
of guilty of murder in the second degree unless the State, aided
by the inference of malice arising from the use of a deadly
weapon, proved malice beyond a reasonable doubt. Thus it can
be concluded that the defendant's burden to "satisfy" the jury
” 132 N.C. at 1013.
21
of the jury of the existence of heat of passion taken in the
context of the entire instruction means only that the evidence
of heat of passion on sudden provocation must be sufficient
to raise a reasonable doubt in the minds of the jury as to the
existence of malice. This conclusion is required in order to give
appropriate effect to those portions of the instructions which
unequivocally and repeatedly place upon the State the burden
to prove malice beyond a reasonable doubt. Likewise inasmuch
as the State here was required to prove the absence of
justification or excuse, i.e., unlawfulness beyond a reasonable
doubt, the defendant's burden to "satisfy" the jury of the
existence of self-defense means only that the evidence of
self-defense must be sufficient to raise a reasonable doubt as
to the existence of unlawfulness.
While the terminology of these instructions may allocate
some burden of persuasion to defendant it does not follow
that the allocated burden is therefore constitutionally
impermissible. This Court recognized in Mullaney v. Wilbur,
supra, n. 20, that the North Carolina rules have "blurred the
distinction between" the production burden and the persuasion
burden. Any so called blurring does not arise from failure to
recognize the difference between producing evidence and
persuading the jury but rather from the constitutional
insignificance of the distinction between requiring a defendant
to produce evidence which is capable of belief by a jury and
which tends toward innocence or mitigation (tacitly approved
in Mullaney), and requiring him to persuade a jury that there
is a "doubt based on reason and common sense arising out
of some or all of the evidence that has been presented, or lack
of evidence as the case may be, as to any fact necessary to
constitute (his) guilt."
While there may be words in the instruction such as "if
you find that the defendant acted .. . in self-defense, he
would not be guilty" and "the defendant must satisfy you"
which, isolated, might seem \o place some burden of proving
affirmatively the presence of self-defense or heat of passion,
when placed in contex of other pertinent provisions of the
instructions, they do not. See Cupp v. Naughten, 414 U.S. 141
(1973). Cupp arose from an Oregon criminal prosecutionin
which the defendant put on no evidence. Twice the court
charged that the defendant was presumed innocent until proven
22
guilty beyond a reasonable doubt. The judge also charged on
an Oregon permissive inference that witnesses were presumed
to speak the truth. Defendant claimed this latter instruction
impinged unconstitutionally on the presumption of innocence
and the prosecution's burden of proof beyond a reasonable
doubt. In rejecting the claim this Court said:
"Certainly the instruction by its language neither
shifts the burden of proof nor negates the
presumption of innocence accorded under Oregon
Law. It would be possible perhaps as a matter
of abstract logic to contend that any instruction
suggesting that the jury should believe the
testimony of a witness might in some tangential
respect ‘impinge’ upon the right of the defendant
to have his guilt proved beyond a reasonable
doubt. But instructions bearing on the burden of
proof, just as those bearing on the weight to be
accorded different types of testimony and other
familiar subjects of jury instructions, are in one
way or another designed to get the jury off dead
center and to give it some guidance by which to
evaluate the frequently confusing and conflicting
testimony which it has heard. The well-recognized
and long-established function of the trial judge
to assist the jury by such instructions is not
emasculated by such abstract and conjectural
emanations from Winship." Id. at 148-149.
So in this case, even if those challenged portions of the
instruction, in isolation, may "as a matter of abstract
logic . . . impinge on the right of the defendant to have his
guilt proved beyond a reasonable doubt," taken in context of
the full charge they are designed simply, and constitutionally,
to guide the jury in evaluating whether the State has proven
guilt beyond a reasonable doubt. It was this aspect of the
North Carolina instructions which were not fully considered
by its Supreme Court in its opinion.
Not only do these instructions comport with the Due
Process Clause of the Fourteenth Amendment, they also
enunciate principles that are supported by compelling policy
considerations. The reasonable doubt standard in criminal cases
23
is erected in favor of the life and liberty of innocent defendants.
To place no burden on a criminal defendant charged with
homicide to raise even a reasonable doubt as to the existence
of malice or unlawfulness upon proof that he intentionally shot
another person which shooting proximately resulted in that
person's death would be to favor death to the victim and
injustice to the State. This is so because a homicide victim
can never himself shed light on the circumstances surrounding
the killing. One can think of no rule which would more
inevitably lead to undersirable results that one which requires
instructing a jury that it must acquit a homicide defendant
who produces some evidence of mitigation or justification
whether or not that evidence is enough or "satisfies" it that
there is a reasonable doubt as to malice or unlawfulness. Giving
the defendant the burden of raising a reasonable doubt is an
approved rule in a number of jurisdictions. DeGrott v. United
States, 78 F2d, 244, 251 (9th Cir. 1935) (synthesizing Davis
v. United States, supra, and Matheson v. United States, 227
U.S. 540 (1913)); Spence v. Territory, 13 Ariz. 20, 108 P.
227 (1910); Everett v. State, 88 Ariz 293, 356 P. 2d 394
(1960); State v. Dill, 282 S.W. 2d 456 (Mo. 1955); State v
Harrison, 81 N.M. 623, 471 P. 2d 193 (Ct. App. 1970); State
v. Hazlet, 16 N.D. 426, 113 N.W. 374 (1907); see annot., 43
A.L.R. 3d 221 (1972), especially §§ 3(f) and 4(b).
The preponderence of the evidence test used by Maine
and a number of other jurisdictions required the jury, in the
event their minds were evenly balanced between conviction and
acquittal, to convict. This was the _ constitutionally
impermissible part of the Maine instructions. By contrast the
North Carolina standard allows the jury to acquit in the equally
balanced situation Conceivably, it could also result in acquittals
when the balance might be tipped slightly in favor of the
prosecution but not so far as to pass the beyond a reasonable
doubt burden that is required to be repeatedly placed on the
prosecution by the North Carolina law By having no precise
definition of the amount of evidence required to satisfy it, the
jury is free to weigh the defendant's evidence in any manner
it chooses; it is never required to find the defendant's evidence
must preponderate or be evenly balanced to that opposed to
it before any acquittal can result.
The same is true when the jury is told they can acquit
if the prosecution has not proved its case beyond a reasonable
24
doubt. Again, the jury is left free to give whatever weight it
deems appropriate to the evidence produced by the defendant
in its sole and unbridled discretion It seems there is nothing
constitutionally impermissible in allowing juries or other
fact-finders great lattitude in applying the "less than a
reasonable doubt" standard nor in requiring defendant to
produce sufficient evidence to raise a reasonable doubt. In any
criminal trial conducted in North Carolina, the jury is always
told the prosecution must prove its case beyond a reasonable
doubt and that it must acquit if the prosecution fails to carry
this burden. It is only in a fairly limited number of trials
(homicide of less than first degree) that the "satisfaction"
standard even comes into a trial. Thus, if the wide discretion
allowed to the jury in all cases other than less than first degree
homicide prosecutions comports with all due process notions,
then surly similar wide discretion given to the jury by the
"satisfaction" test would also pass constitutional muster.
Moreover, a rule of law which requires the trial judge
to affirmatively instruct on the defendant's evidence so that
the "satisfaction" test can be stated and applied benefits the
defendant. First, the defendant's evidence is recapitulated and
restated to the jury just before they retire to deliberate so that
it is fresh on their mind Second, they are told affirmatively
that the law requires them to consider this evidence and that
it cannot be ignored. Merely instructing that the prosecution
must prove its case beyond a reasonable doubt or that an
acquittal must be granted if the jury has a reasonable doubt
puts the focus and emphasis on the prosecution's evidence or
lack thereof and tends to relegate the defendant's evidence to
a secondary role. In its deliberations, the jury may well ignore
the defendant's evidence in its efforts to discern whether the
prosecution's evidence meets the reasonable doubt standard.
Thirdly, the jury is told it merely has to be satisfied by the
defendant's evidence with no mention being made of any
further requirement. Satisfaction is a word of ordinary usage
as opposed to a word of art (such as "malice" or "reasonable
doubt") whose meaning is clear to most people who would
be sitting as jurors. Thus they are given a comprehensible
standard to apply when considering the defendant's evidence.
As a practical matter, unless the jury or other fact-finder is
satisfied from the defendant's evidence of the truth of the
existence of all the elements of either heat of passion or
25
self-defense (regardless of whatever formula the trial judge uses
in his instructions) guilt will be found. Thus, in the final
analysis, mere semantical differences in a trial judge's
instruction result in few, if any, changes in ultimate result.
The State of North Carolina feels that the longstanding
instructions requiring the jury to be "satisfied" fully comported
with federal due process. The "fine tuning" of due process
notions done by this Court in Mullaney involving rules in Maine
should not work to invalidate North Carolina's markedly
different rules. Until this Court, which is the only body which
can authoritatively declare the reach of its decisions, says
directly and unequovicably that North Carolina's rule violates
due process as recently redefined in Mullaney, the North
Carolina Supreme Court's interpretation and application of
Mullaney is not dispositative of the question. Therefore, the
State of North Carolina urges this Court to examine the
applicability of the Mullaney standards to this state.
Furthermore the North Carolina Supreme Court, in its
haste to remove any constitutionally suspect rules from its law,
may have overlooked the recent admonitions from this Court
of "the importance of allowing the States to experiment and
innovate especially in the area of criminal justice." and "that
neither the Constitution as orginally drafted, nor any
amendment, nor indeed any need, dictates that we must haye
absolute uniformity in the criminal law in all the States":
By adopting the "satisfaction" test, which seemingly has
worked well in North Carolina for over one hundred years,
this state has in fact innovated and experimented. In all this
time, this approach was never questioned. Mullaney has not
questioned North Carolina's approach; rather, striking down a
Maine rule which could have never survived even a moment's
scrutiny by the North Carolina Courts.
For all of the above reasons, therefore, it is most
earnestly submitted that the North Carolina Supreme Court
erroneously perceived the sweep of Mullaney and thereby
incorrectly applied it invalidate, albeit prospectively, a
constitutionally acceptable standard.
44 California v. Green, 399 US. 149, 171 (1969) (Chief
Justice Burger concurring.)
26
CONCLUSION
To date, the decided cases of this Court do not require
an automatically retroactive application of the new due process
standards as to allocation of the burden of proof on the
affirmative defenses of heat of passion on sudden provocation
and self-defense. The three factor analysis of purpose, reliance
and impact should be used to resolve the retroactivity question,
when this is done, the reliance and impact factor outweigh the
purpose factor and thereby require a prospective only
application of the new due process standard.
In no event do the decided cases demand a lhmited
retroactive application to the case because it was still on direct
appellate review as a matter of right.
Finally, the Supreme Court of North Carolina may have
been in error by holding that the new standard, even
prospectively, had any application to the existing North
Carolina Rules
For these reasons, therefore, the State of North Carolina
feels that the decision of its Supreme Court refusing to apply
Mullaney retrospectively in any manner was entirely correct.
The State further feels that the Mullaney doctrine should have
never been applied since its rules fully comported with the new
standard
Respectfully submitted,
RUFUS L. EDMISTEN
Attorney General
Webs Wn
CHARLES M. HENSEY
Assistant Attorney General
Post Office Box 25201
Raleigh, North Carolina 27611
Telephone (919) 829-3316
ATTORNEYS FOR RESPONDENT
27
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that I am admitted to practice law before
the Supreme Court of the United States; that I have served
copies of the within BRIEF FOR RESPONDENT by depositing
three copies of same in the United States Mail at Raleigh, North
Carolina, addressed to: Lawrence G. Diedrick, P. O. Box 2626,
Rocky Mount, North Carolina 27801, first class postage
prepaid.
This the \5* day of December, 1976.
Meas M. HENSEY
Assistant Attorney General
COUNSEL FOR THE STATE OF
NORTH CAROLINA, RESPONDENT
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.