motion to dismiss — National Geographic Society v. Cal. Equalization Bd.
Supreme Court brief1977
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
=
ICHAEL RODAK, JR..CLERK
In the Supreme Court of
United States
Ocroser Term, 1975
No. 75-1868
NationaL Geoorapuic Sovtery,
Appellant,
Vv.
Boarp or EQuALIZATION OF THE
Stare oF CALiForNIA,
Appellee.
On Appeal From the Supreme Court of California
Motion to Dismiss or Affirm
EVELLE J. YOUNGER
Attorney General
Ernest P. GoopMan
Assistant Attorney General
Puiuie M. PLant
Deputy Attorney General
6000 State Building
350 MeAllister Street
San Francisco, California 94102
(415) 557-2878
Attorneys for Appellee
SORG PRINTING COMPANY OF CALIFORNIA, 346 FIRST STREET, SAN FRANCISCO #4105
Qe
INDEX
Page
Motion to Dismiss or Affirm .2...0..0000000000..cccccccccceeceeeeeeeeeee 1
I ciel caceleciaeteemiald 2
I ee oat ta ee Se 2
i 4
Bee a ee a eT ee 6
A. The Decision Below Is In Accord With the
I Ge Te I drerientteescteerinteerrecrntcerestoeens 6
B. The “Dissociation” Test Applicable In Measur-
ing the Validity of Excise Taxes the Incidence
of Which Falls Upon Foreign Retailers Is Inap-
posite to the Resolution of the Instant Contro-
I ssciniclicsenitsneretisiictninsianiiniismmnttiioationiiuinnnignutiniaiien 11
C. The Decision of This Court In Miller Bros. v.
Maryland, 347 U.S. 340 (1954) Is Inapplicable
to the Resolution of the Instant Controversy ... 15
D. The Remaining Contentions of Appellant Are
PE IEE inithincnenineiemninitisitimasineemmmnets 18
EE Sen SF AO PR ee LOE RT 24
Appenprxes To Tue Brier
Appendix A: Stipulation of Facts
Appendix B: California Statutes
TABLE OF AUTHORITIES
CasEs
Pages
American Oil Co. v. Neill, 380 U.S. 451 (1965)... 11,14
Bank of America v. State Bd. of Equal., 209 Cal.App.
Be I I nitiiicdihstsiiaitiianstiiskieeein rein ee eee 12
Felt & Tarrant Mfg. Co. v. Gallagher, 306 U.S. 62
Tana”. itinseenddepsbcnnislncseceaeaiapieideschceliaditanaiianeatieblicicatiaceiaa ain 20
General Trading Co. v. Tax Comm'n, 322 U.S. 335
IE . steiieseisceicinasdineeeisddiatieiaiilianla dea ina cas 14, 20
McLeod vy. Dilworth Co., 322 U.S. 327 (1944) 00000000... 13, 14
Miller Bros. v. Maryland, 347 U.S. 340 (1954)
sina aia inciandialeiaiadeaiaiipatia ta aie ogi 2, 15, 16, 17, 23
Nat. Bellas Hess v. Dept. of Revenue 386 U.S. 753
SI Giscsishleaii iste hindi latina ial 2, 6, 10, 18, 19, 23
Nelson v. Sears, Roebuck & Co., 312 U.S. 359 (1941)
hides aaa ect ae 2, 8,9, 10, 19
Norton Co. v. Department of Revenue, 340 U.S. 534
PRUETT -sachsinibitansicicepeiecmiintdsiaeiddiasiiibaadiaiicale tl alate Lie: 11, 12,13
Reader's Digest Association v. Mahin, 255 N.E.2d
458 (1970), cert. den. 399 U.S. 919 10, 22, 23
Seripto v. Carson, 362 U.S. 207 (1960) 00000000... 14, 16, 17, 23
Standard Steel Co. v. Washington Revenue Dept., 419
EE: SIT UD cicsesnidailahianslnithbmassesintanbtieaibinpiaitliaieante 2,8
Wisconsin vy, J. C. Penney Co., 311 U.S. 435 (1940) .. 7,18
TABLE OF AUTHORITIES iil
STATUTE Pages
California Revenue and Taxation Code
RRS canes cre ee her ee ae re
I a etenislseiiniitatnciall 20, 21, 22
AS ae cee as Se a es 21
EA ER I ee 21
BOL EEE ea: ee 3, 20
OrHER AUTHORITIES
SS I a semesnuieienaiils 14
In the Supreme Court of the
United States
October TERM, 1975
No. 75-1868
NationaL Greocrapuic Society,
Appellant,
v.
Boarp oF EQUALIZATION OF THE
Stave or CaLiFrornia,
Appellee.
On Appeal From the Supreme Court of California
Motion to Dismiss or Affirm
Appellee. Board of Equalization of the State of Cali-
fornia, puftsuant to Rule 16 of the Revised Rules of the
Supreme Court of the United States, moves the Court to
dismiss the instant appeal or to affirm judgment of the
Supreme Court of California.
There is no substantial federal question presented as a
basis of jurisdiction inasmuch as the questions have been
foreclosed} by previous decisions of this Court. In this
c
—
regard, the decision of the Supreme Court of California
correctly applies the principles set forth in the cases of
Nelson v. Sears, Roebuck & Co., 312 U.S. 359 (1941), Nat.
Bellas Hess v. Dept. of Revenue, 386 U.S. 753 (1967) and
Standard Steel Co. v. Washingion Revenue Dept., 419 U.S.
560 (1975). The case of Miller Bros. Co. v. Maryland, 347
U.S. 340 (1954), which appellant contends is contrary to the
opinion of the Supreme Court of California herein, is dis-
tinguishable from and not inconsistent with the said
opinion,
QUESTION PRESENTED
Appellant National Geographie Society (hereinafter
“the Society”) has not fairly stated the question presented
herein and has engaged in the wholesale insertion of un-
necessary, irrelevant and argumentative detail in the state-
ment of the said question presented to such an extent that it
has broken a simple straightforward question into four
partial and therefore improper “questions”. The question
presented is the following: Whether the Society's activities
in the State of Calfornia provided sufficient nexus to sup-
port the constitutional imposition of a use tax collection
liability measured by the Society's gross receipts from its
sales of maps, atlases, globes and books from its District
of Columbia and Maryland offices to California residents
during the period from April 1, 1964 to September 30, 1964.
STATEMENT
The statement of facts set forth in the Jurisdictional
Statement is unacceptable to appellee Board of Equaliza-
tion (hereinafter “the Board”) because it states as fact
matters outside the record before this Court, omits relevant
facts and dwells upon other irrelevant facts.
At page 5 of the Jurisdictional Statement, the Society
states as fact the following:
3
“The Society is not registered to do business in the
State of California and does not engage in activities
in the State of California which would require the
Society so to register.”
There is nothing in the record before this Court to show
that the Society is not registered to do business in Cali-
fornia. Moreover, there is an ample record to contradict
the further assertion that the Society does not engage in
activities within the State of California which would re-
quire registration. Thus, as even the Society is forced to
admit, it is a stipulated fact that the Society sold certain
of its maps, atlases, globes and books over-the-counter in
California for a nine month period. Jurisdictional State-
ment, page 7; Stip. Par. 13; CT 27 (11-17). Under Cali-
fornia Law (California Revenue and Taxation Code see-
tion 60667) the Society has clearly engaged in business
during this time.
The Society further deletes from the statement of facts
certain relevant facts which will hereafter be t forth. In
addition, the Society sets forth in detail certain facts per-
taining to its non profit status which have no bearing upon
the resolution of the instant controversy.’
1. References to “stip” embrace the stipulation of facts which
is contained in the Clerk's Transcript on Appeal lodged with this
Court. For convenience, a copy of this stipulation is attached hereto
as “Appendix A”. References to “CT” denote the page number of
the Clerk’s Transcript wherein the referenced matters can be found
with the appropriate line number thereafter indicated in paren-
thesis.
2. At all times relevant hereto, Section 6066 provided in rele-
vant part that “|e]very person desiring to engage in or conduct
business as a seller within this State shall file with the board an
application for a permit for each place of business”.
3. The Society’s character as a non profit, scientifie and edu-
. cational institution is not relevant to the resolution of the instant
controversy. While the Society’s character in this regard is de-
4
STATEMENT OF FACTS
The Society, a District of Columbia corporation, pub-
lishes a monthly magazine known as the National Geo-
graphic Magazine (hereinafter “the Magazine”). Stip.
Pars. 1 and 4; CT 24(31)-25(2), 25(16-21). The Society
also sells maps, atlases, globes and books. Stip. Par. 4;
CT 25(19-21).
The stated objective for organization of the Society is
“the increase and diffusion of geographic knowledge.” Stip.
Par. 4; CT 25(13-21). The scientific and educational in-
formation it obtains is made available to its members and
subscribers through the Magazine, its offerings of maps,
atlases, globes, books and through school bulletins, tele-
vision programs and research reports. Jd.
At all times relevant hereto, the Society maintained two
offices in California—one in San Francisco and the other in
Beverly Hiils. Stip. Par. 12; CT 27(5-9). These offices were
originally staffed with one salesman and one secretary
each, but both offices have since doubled their personnel.
scribed in paragraphs 1 and 3 of the Stipulation of Facts, these
paragraphs were included in the stipulation only at the request of
the Society and are subject to the express reservation of the right
of either party to argue relevancy set forth in the preamble to the
Stipulation of Facts. Stip. p. 1, 11. 28-30; CT 24 (28-30).
In defending this action for refund of the disputed use tax collec-
tion liability, the Board is by no means asserting that the Society’s
objectives are not commendable or worthwhile. The fact remains,
however, that the Society’s character as a non profit, scientific and
educational organization does not entitle it to different tax treat-
ment than would be accorded a private enterprise trying to turn a
profit. Stated in another way the Society’s character is here irrele-
vant because this case will stand as a precedent which will govern
the Board’s treatment of other out-of-state retailers similarly situ-
ated. Such other retailers need not possess the non profit character
of the Society. On the contrary, they will, in the main, be comprised
of profit making retailers eager to escape the requirement of collect-
ing use taxes in order to gain a competitive pricing advantage over
local retailers.
5
Stip. Par. 12 and Footnote 1; CT 27(9-10), 27(27-31). These
offices functioned as bases from which the Society solicited
advertising for the Magazine; however, during the period
from August 1, 1963, through May 6, 1964, the Society
also sold certain of its maps, atlases, globes and books over
the counter from these offices to Californians. Stip. Par.
13; CT 27(11-14).
The Society’s primary method of selling these maps,
atlases, globes and books to California residents was
through orders placed with its Pistrict of Columbia offices.
Stip. Par. 10; 26(21-24). The society advertised offerings
of these items in the Magazine and by announcements
mailed to all members and subscribers. Stip. Par. 10; CT
26(18-21). Forms or coupons were attached to these ad-
vertisements for use in placing orders with the Society.
Stip. Par. 10; CT 26(21-24). These orders were mailed to
the Society’s District of Columbia offices and filled by
postal deliveries of the merchandise to the purchaser from
the Society’s District of Columbia and Maryland offices.
Stip. Par. 10; CT 26(21-27). Payment was either on a cash
with order basis or a later billing basis. Stip. Par. 10; CT
26 (27-29).
Although these advertisements were sent only to sub-
seribers or members, anyone with access to the Magazine
could remove the order coupon and purchase these articles
from the Society. Stip. Par. 11; CT 27(1-4).
During the period from April 1, 1964, to September 30,
1964, the Society sold maps, atlases, globes and books from
its District of Columbia offices to California residents in
the aggregate sum of $83,596.48. Stip. Par. 17; CT 28(10-
14). The Board assessed a use tax collection liability
against the Society measured by these sales and the Society
paid this assessment under protest in the sum of $3,838.76.
6
Stip. Par. 19; CT 28(20-27). The Society thereafter ex-
hausted its administrative remedies and timely commenced
this suit for refund of the sum described above as allowed
by law. Stip. Par, 21; CT 29(3-5).
ARGUMENT
The Question Presented Herein, Having Been Resolved
by Prior Decisions of this Court, is Neither Substantial
Nor Important.
A. The Decision Below Is In Accord With the Decisions of This
Court.
The California Supreme Court held below that the So-
ciety’s activities in the State of California provided suffi-
cient nexus to support the constitutional imposition of the
use tax collection liability imposed upon it by the Board
and measured by the Society’s gross receipts from its sales
of maps, atlases, globes and hooks from its District of
Columbia and Maryland offices to California residents. In
so holding, the Court predicated its finding of sufficient
nexus upon the fact that the Society’s maintenance of two
employee-staffed offices in this State from which it solicited
advertising for the Magazine occasioned it to receive from
California protection and benefits for which California
could ask return and upon the further fact that these
activities were not unrelated to the transaction taxed, It
is shown below that this holding is in comyj.ete accord
with the prior decision of this Court.
The Due Process Clause and the Commerce Clause are
closely related insofar as similar standards have been
applied by the Courts to determine whether state tax laws
are constitutional thereunder. National Bellas Hess v.
Dept. of Revenue, supra, 386 U.S. 753, 756 (1967). These
7
standards are incorporated into a test of nexus or mini-
mum contact between the taxpayer and the taxing jurisdic-
tion which is necessary to support a finding that the tax is
constitutionally imposed. Although the test has been vari-
ously stated, the most workable definition of what consti-
tutes nexus is set forth in Wisconsin v. J. C. Penney Co.,
311 U.S. 435, 444 (1940), wherein the Court noted:
“That test is whether property was taken without
due process of law, or, if paraphrase we must,
whether the taxing power exerted by the state bears
fiscal relation to protection, opportunities and benefits
given by the state. The simple but controlling question
* “is whether the state has given anything for which it
ean ask return.” Jd. at 444.
oe
Applying this definition to the facts of this case, it can
readily be seen that the Society has secured substantial
benefit from its activities within California. By virtue of
the protection conferred by this State, the Society has been
able to establish and maintain employee staffed offices in
San Francisco and Beverly Hills from which to solicit
advertising revenues for the Magazine. In this regard it is
noteworthy that the Society has since doubled its salesmen
and secretaries in both California offices. Further, the very
opportunity of having a market of potential advertisers in
California from whom to solicit business is a benefit con-
ferred by the state insofar as its laws protects them and
permits their continued existence. The net result of these
activities is obviously beneficial insofar as it provides the
Society with advertising dollars from California busi-
nesses.
Certainly the above benefits justify requiring the Society
to collect a use tax on its mail order sales to Californians.
It is asking the Society no more than to bear a fair share
8
of the cost of local government. Indeed, in Standard Steel
Co. v. Wash. Revenue Dept., supra, 419 U.S. 560 (1975),
this Court declared that it “verges on the frivolous” to
contend that a foreign retailer whose only connection with
the taxing state exclusive of U.S. mail and common earrier
was a consulting engineer who worked out of his home
and discussed anticipated needs of customers had not
received anything for which the taxing jurisdiction could
ask return by imposing a business and occupation tax upon
the retailer measured by the gross receipts of its mail
order-common carrier sales. Jd. at 562.
Having found the Society’s activities in California suffi-
ciently substantial to support a finding of nexus under the
aforementioned principles, the California Supreme Court
went on to conclude that the relational requirements estab-
lished by this Court in Nelson v. Sears, Rochuck & Co.,
supra, 312 U.S. 359 (1941), were also met in the instant
ease. In that regard, the California Supreme Court held
that the Society’s sales of maps, atlases, globes and hooks
from its District of Columbia and Marvland offices were
not unrelated to its California solicitation of advertising
for the Magazine insofar as they both constituted a part of
the Society’s business in California, both were remarkably
similar in nature, function and purpose, and both fulfilled
the Society’s fundamental purpose of making the informa-
tion it gathered available to the enhancement of geographic
knowledge generally.‘
4. The Society suggests in the Jurisdictional Statement that the
California Supreme Court upheld the validity of the use tax ecol-
lection liability imposed upon it without regard to whether or not
its advertising soliciting activities had anv connection whatsoever
with the transaction taxed. Jurisdictional Statement at pages 12,
15. This suggestion ignores the Court’s holding as deseribed above.
The Court clearly found the Society's in-state activities were not
dissimilar from its mail order sales and that both were parts of the
9
Nelson v. Sears, Roebuck & Co., supra, 312 U.S. 359
(1941), supports the Court’s ruling as above described. In
that case, this Court upheld the imposition of an Iowa use
tax collection liability upon mail order sales which were
ordered and shipped by mail or common carrier hetween
the Iowa purchaser and the retailer’s out-of-state stores.
The Court based its finding of taxable nexus upon the fact
that the retailer had stores in Iowa from which it made
over-the-counter sales and took orders for shipments of
merchandise from out-of-state branches direct to the lowa
purchasers. The retailer argued that the sales made and
orders placed through its Iowa retail outlets were separate
and distinct from the mail order sales in dispute. In re-
sponse to this argument, the Court observed:
“Respondent [the retailer] cannot avoid that burden
[the disputed use tax collection liabilitv] though its
business is departmentalized. Whatever may be the
inspiration of these mail orders, however they may be
filled, Towa may rightly assume that they are not un-
related to respondent’s course of business in Iowa.
They are nonetheless a part of that business though
none of respondent’s agents in Iowa actually solicited
or placed them. Hence to include them in the global
amount of benefits which respondent is receiving from
Towa business is to conform to business facts.” /4. at
364.
The rule of the Sears case applies in the instant case.
Both cases involve the imposition of a use tax collection
liability upon mail order sales which may rightly be as-
sumed to be not unrelated to the retailer’s other contacts
Society’s overall California business and could not be said to be
unrelated under the guise of departmentalization. In so holding
the Court recognized that under the rule of the Sears case these
activities must be shown not to be unrelated to the Society’s overall
course of business within this State.
10
with the taxing jurisdiction in light of commonly under-
stood facts of business life. In Sears, the existence of the
retail outlets in lowa could be said to contribute to some
unknown extent to the generation of mail order sales, In
the instant case, the Society’s advertising offices provide
revenus for the Magazine which serves as a vehicle through
which the disputed mail order sales are generated and
which lends its prestige to the mail order merchandise
thereby enhancing their salability.
In addition te its compatibility with the Sears decision,
the opinion of the California Supreme Court in the instant
case is consistent with this Court’s holding in Nat. Bellas
Hess v. Dept. of Revenue, supra, 386 U.S. 753 (1967). While
this Court there held that a use tax collection liability could
not be imposed upon an out-of-state retailer whose only
contacts with the taxing jurisdiction were through the use
of common carriers and the U.S. mail, it scrupulously re-
stricted its decision in that regard to retailers who “do no
more than communicate with customers in the State by
mail or common carier as a part of general interstate busi-
ness.” Jd. at 758. It thus suggests that any contacts with
the taxing jurisdiction independent of the use of mails and
common carriers could support the imposition of a use tax
collection liability.
In light of the foregoing, it is respectfully submitted
that the decision below is in full accord with the decisions
of this Court.®
5. While not a decision of this Court, the decision of Reader’s
Digest Association v. Mahin, 255 N.E.2d 458 (1970), with regard
to which this Court denied review in 399 U.S. 919, also supports
the decision below. In the Reader’s Digest ease, the Illinois Su-
preme Court upheld a use tax collection liability imposed by Illinois
upon mail order sales of books and phonograph albums made during
the fourth quarter of 1967. The retailer, Reader’s Digest Associa-
tion, published a monthly magazine (which was exempt from II-
1l
B. The "Dissociation" Test Applicable in Measuring the Validity
of Excise Taxes the Incidence of Which Falls Upon Foreign
Retailers Is Inapposite to the Resolution of the Instant
Controversy
The Society argues in the Jurisdictional Statement that
the California Supreme Court improperly refused to apply
the “dissociation” test set forth in American Oil Co. v. Neill,
380 U.S. 451 (1965) and Norton Co. v. Department of Reve-
nue, 340 U.S. 534 (1951). In advancing this argument, the
Society ignores the fact that the excise taxes before the
linois use tax) in addition to selling books and phonograph albums.
During 1967, the retailer used Illinois advertising media to promote
its sales of the books and phonograph albums. The retailer also
owned two subsidiaries and held a majority interest in a third
corporation all of which had certain contacts with Illimois. One
of these subsidiaries, Reader’s Digest Sales and Service, Inc., so-
licited advertising for the magazine although it also had made
door-to-door sales of phonograph record players and albums for a
time prior to August 1, 1967.
Two grounds were advanced below and reviewed on appeal in
support of a finding a taxable nexus: (1) the retailer’s local adver-
tising supported a finding of nexus; (2) the activities of the retail-
er’s subsidiaries supported a finding of nexus. The Court considered
the first ground and concluded that “certain promotional benefits
were derived throughout the year”. 255 N.E.2d 458, 460. The Court
then considered the second ground but restricted its analysis to the
activities of Reader’s Digest Sales and Services, Inc. With regard
to these activities, it observed:
“Through its solicitors in the State of Illinois, plaintiff
would be liable for use-tax collection on its magazine sales,
absent its exemption. However, this exemption does not extend
to other products, i.e., books and albums, sold to Illinois
residents. Considering the full benefits flowing to plaintiff’s
aggregate business from its resident solicitors and local adver-
tising, we find without further examination of the-other sub-
sidiaries an adequate basis for use-tax liability.” 255 N.E.2d
458, 460. (Emphasis added.)
It is clear that the word “solicitors” underscored in the quote was
intended to describe the employees of Reader’s Digest Sales and
Services, Inc., who solicited advertising for the magazine. Therefore,
this opinion upholds the imposition of a use tax collection liability
on two grounds, one of which was the activities of Reader’s Digest
Sales and Services, Ine., which for purposes of the Court’s analysis
were indistinguishable from the Society’s activities in the instant
case.
12
Court in those cases fell upon the foreign retailers whereas
the use tax collection liability involved in the instant case
falls upon the local California purchaser, This difference
is crucial insofar as stricter standards of nexus are applied
with regard to testing the validity of taxes falling on the
foreign retailer.
It is settled under state law that the California use tax
collection liability has its incidence upon the California pur-
chasers who store, use or consume the products purchased
from foreign retailers. See Bank of America v. State Bd.
of Equal., 209 Cal.App.2d 780, 793 (1962); 26 Cal.Rptr.
348. The foreign retailer is liable only for his default in the
performance of his duty as collection agent of this tax
under California Revenue and Taxation Code section 6203.
Id. at 799.
The significance of the distinction between a use tax
collection liability, the incidence of which is on the local
purchaser, and an excise tax imposed directly upon the
out-of-state retailer itself was recognized by this Court in
Norton Co. v. Dept. of Revenue, supra, 340 U.S. 534 (1951),
where, in passing upon the constitutionality of a gross
receipts tax imposed upon a nonresident retailer, it declared
inapposite cases involving the collection of taxes attri-
butable to the local buyer observing that a state imposing
use taxes can more easily meet the burden of demonstrating
sufficient nexus to support the tax because the impact of
those taxes is on the local buyer or user. In that regard,
the Court said:
“Where a corporation chooses to stay at home in all
respects except to send abroad advertising or drum-
mers to solicit orders which are sent directly to the
home office for acceptance, filling, and delivery back
to the buyer, it is obvious that the State of the buyer
has no local grip on the seller. Unless some local inci-
13
dent occurs sufficient to bring the transaction within
its taxing power, the vendor is not taxable. McLeod v.
Dilworth Co., 322 U.S. 327. Of course, a state imposing
a sales®* or use tax can more easily meet this burden,
because the impact of those taxes is on the local buyer
or user. Cases involving them are not controlling here,
for this tax falls on the vendor.” (Emphasis added.)
340 U.S. at 537.
This distinction is justified because the local buyer or
user has more obvious contracts with the taxing jurisdic-
tion than the nonresident retailer and therefore a tax whose
incidence falls upon such buyers or users is more easily
sustainable. This is a difference in substance and not merely
form. In McLeod v. Dilworth Co., 322 U.S. 327 (1944), the
Court noted:
“.. we are not dealing with matters of nomenclature
even though they be matters of nicety. ‘The state court
could not render valid, by misdeseribing it, a tax law
which in substance and effect was repugnant to the
Federal Constitution, neither can it render uncon-
stitutional a tax, that in its actual effect violates no
constitutional provision, by inaccurately defining it.’
Wagner v. City of Covington, 251 U.S. 95, 102. Though
sales and use taxes may secure the same revenues and
serve complementary purposes, they are, as we have
indicated, taxes on different transactions and for dif-
ferent opportunities afforded by a State.” Jd. at 331.
6. The reference to a “sales” tax at this point is explained by
the fact that some states have sales taxes the incidence of which
falls upon the consumer rather than the vendor. See State and
Local Taxation, John F. Due (1971), pp. 24-26. Illinois (at the
time of the Norton decision) had a sales tax the incidenee of which
was on the vendor and therefore the court was holding inapplicable
decisions involving consumer type sales taxes and use tax collection
liabilities such as are present in this case.
14
Perhaps the best illustration of the effect of this distine-
tion is a comparison of the McLeod case and General
Trading Co. v. Tax Comm’n, 322 U.S. 335 (1944). These
two cases were argued and decided on the same dates and
presented virtually identical facts save and except that
McLeod involved a sales tax upon an out-of-state retailer
and General Trading Co. involved a use tax collection
liability imposed upon an out-of-state retailer. In both
cases the out-of-state corporations were not qualified to do
business in the taxing state and had no office or place of
business there but did solicit orders from its residents by
traveling salesmen. In the McLeod case, the sales tax was
held unconstitutional; in the General Trading Co. case, the
use tax collection liability was upheld. The dissents in both
cases indicate that the majority reached different results
in the two cases solely because of the nature of the tax
imposed.
Similarly, McLeod also can be contrasted with Scripto
v. Carson, 362 U.S. 207 (1960), where on comparable facts,
the court upheld the constitutionality of a use tax collection
liability imposed upon the nonresident retailer. The facts
of these two cases were recognized as indistinguishable in
81 Harv.L.Rev. 69, 216.
Just as the Norton case has been shown to be inapplicable
to the instant controversy, sv is the case of American Oil
Co. v. Neill, supra, 380 U.S. 451. In that case, an Idaho
State Tax Collector imposed an excise tax on an out-of-
state motor fuel dealer. Jd. at 454, 455. The court expressly
adopted the findings of the trial judge that the incidence
of the tax was on the dealer not the local user. Jd. at 456-
457.
15
C. The Decision of This Court in Miller Bros. v. 347
U.S. 340 (1954) Is Inapplicable to the of the
Instant Controversy
The mainstay of the Society’s attack upon the decision
below is that it is “flatly contrary to the holding of this
Court in Miller Bros. Co. v. Maryland, 347 U.S. 340 (1954)”
Jurisdictional Statement, page 1. As is shown below, the
Miller Bros. case is not germane to the question here pre-
sented because the Court’s finding of insufficient nexus in
that case turned upon defects not present in the instant
case,
In Miller Bros. v. Maryland, the court invalidated a
Maryland use tax collection liability imposed with regard
to the sales of merchandise by a Delaware corporation from
its Delaware store to visiting Maryland customers. The
merchandise purchased from the Delaware store was either
handed to the customer over-the-counter or delivered to the
customer’s Maryland address by common carrier or the
vendor’s vehicle. The court in holding the Maryland use
tax collection requirement unconstitutional, noted that it
was uncertain as to whether merchandise sold over-the-
counter was actually transported to Maryland prior to use.
347 U.S. 340, 344.
It is clear from the above that the Court’s holding in
Miller Bros. turned upon a defect in the relationship be-
tween the foreign retailer and the transaction taxed which
is not present in the instant case. This defect was aptly
described hy the court below as follows:
“The court in denying iax liability noted that no
one was liable for a use tax until the merchandise was
imported into the taxing state. When there is an over-
the-counter out-of-state sale, the taxable event, use
occurs only after the sale is complete; the seller has
no control over that use. When discussing Miller Bros.
in Scripto v. Carson, supra, 362 U.S. 207. 212[4 L.Ed.
16
2d 660, 664-665], the Supreme Court declared that it
was impossible for Miller to determine that goods sold
for cash to a customer over the counter at its store in
Delaware were to be used and enjoyed in Maryland.
The use in the taxing state must be certain from the
retailer’s own actions and not just known to him from
other factors. Knowledge is an insufficient connection
to uphold a tax against attack under the due process
clause. (American Oil Co. v. Neill, swpra, 380 U.S. 451,
457 [14L.Ed.2d 1, 6].)” 16 Cal.3d 637, 649-650
In direct contrast, the Society in the instant case shipped
all purchases directly to its California customers inside
California; hence no uncertainty or gaps intervene be-
tween the Society’s activities and the taxable transaction.
In addition to the foregoing, Miller Bros. may be distin-
guished from the instant case insofar as the foreign retailer
in that case did not directly exploit the market of the taxing
State. Thus, the Court in Miller Bros. emphasized that the
Delaware based foreign retailer did not engage in solicita-
tion in Maryland, the taxing jurisdiction, “other than the
incidental effects of general advertising” in Delaware and
that there had been “no invasion or exploitation of the
consumer market in Maryland”, thereby recognizing the
incidental nature of the solicitation of the Marylanders
there involved, 347 U.S. 340, 347. Stated in another way,
the Delaware store did not direct an advertising campaign
specifically against the residents of Maryland; rather, its
general advertising directed to potential customers in the
vicinity of the store spilled over into Maryland as well as
reaching residents of Delaware. Further, the purchasers
did not deal with the store from their residences but had to
leave Marvland and visit the store in Delaware. This situa-
tion prompted the United States Supreme Court in Scripto
17
v. Carson, supra, 362 U.S. 207 (1960), to characterize the
facts of Miller Bros. as follows:
“True, there was an ‘occasional’ delivery of such
purchases by Miller into Maryland, and it did oe-
casionally mail notices of special sales to former cus-
tomers; but Marylanders went to Delaware to make
purchases—Miller did not go to Maryland for sales.”
(Emphasis added.) 362 U.S. 207, 212.
All of the above described factors which led the court in
Miller Bros. to find that there had been no exploitation of
the Maryland market are absent in the instant case. The
Society specifically directed its advertising campaign for
the sales of maps, atlases, globes and books against its Cali-
fornia subscribers. This solicitation was continuous in the
form of repeated advertisements in the Magazine and
mailed announcements sent throughout all periods relevant
hereto. Finally, the Society did not wait for these California
residents to come to its out-of-state stores, but enclosed
with the advertisements mail order coupons which were
completed and sent directly to respondent. It is clear that
under the rationale of the Miller Bros. case the Society has
exploited the California market.
For all the foregoing reasons, the Miler Bros. case is in-
apposite."
7. The case of Montgomery Ward & Co. v. Bd. of Equalization,
272 Cal.App.2d 728 (1969), cert. den. 396 U.S. 1040, cited
by Society ean be distinguished on the same grounds as Miller Bros.
insofar as it involved a California use tax collection liability im-
posed with regard to over-the-counter sales of goods by an out-of-
state retailer from its Reno, Nevada and Klamath Falls, Oregon
stores to customers with California addresses. As the California
Supreme Court below noted, the constitutional defect in the Mont-
gomery Ward case “lay in the lack of certainty between the seller's
activities and the event to be taxed, namely the use”. 16 Cal.3d
637, 649.
18
D. The Remaining Contentions of Appellant Are Without Merit
Althongh it has been shown in the preceding sections of
this brief that the Society’s basic contentions are without
merit, certain points raised by the Society in its Jurisdic-
tional Statement have not previously been touched upon
and will be dealt with below.
The Society argues that the instant case is distinguish-
able from all prior decisions of this Court which held suffi-
cient nexus existed to warrant the imposition of a use tax
collection liability upon a foreign retailer because the “in-
dispensible element” of a local sales activity is missing
herein. Jurisdictional Statement, page 14. This conclusion
is totally at variance with the rationale underlying the
decisions of this Court. As noted earlier, the question of
whether sufficient nexus exists turns upon the question of
whether the taxing State has given anything for which it
ean ask return. Wisconsin v. J. C. Penney Co., supra, 311
U.S. 435, 444 (1940). Obviously, a foreign retailer can
enjoy the benefit of the protection of the local government
of the taxing jurisdiction in the conduct of activities other
than sales activities. It would contradict the logic of the
fairness concept underlying the nexus requirements above
described to say that, while sales related local activities
would be recognized as drawing upon the protection of local
government, all other activities would not. Yet that is what
the Society is asking this Court to do. It is submitted that it
would be folly to entertain the fiction that the Society,
wh.ch has two emplovee staffed offices in California, does
not enjoy benefits for which a return can be asked.
In addition to the logical inconsistency of the Society’s
position, it is evident that such a limitation upon the char-
acter of a foreign retailer’s local activities supporting a
finding of nexus would conflict with the decisions of this
Court. Thus, in National Bellas Hess v. Department of
ee
19
Revenue, supra, 386 U.S. 753 (1967), in holding that a use
tax collection liability could not be imposed upon an out-
of-state mail order retailer whose only contacts with the
taxing jurisdiction were through the use of common car-
riers or the U.S. mail, this Court noted that to conclude
otherwise would be to:
“... repudiate totally the sharp distinction which these
and other decisions have drawn between mail order
sellers with retail outlets, solicitors, or property within
a State, and those who do no more than communicate
with customers in the State by mail or common carrier
as part of a general interstate business.” (Emphasis
added.) 386 U.S. 753, 758.
It is evident from the above that the Court recognized that
a mail order seller with property within a state would sub-
ject itself to taxation upon its mail order sales to the
residents of that state even though ownership of property
does not equate to the sales activities which the Society
suggests constitute an “indispensable element” of nexus.
The Society attemps to distinguish the holding of this
Court in Nelson v. Sears, Roebuck & Co., supra, 312 U.S.
359 (1941) upon the ground that the foreign retailer in that
ease was qualified to do business within the taxing jurisdic-
tion. Jurisdictional Statement, page 18. In that regard, as
noted earlier, the Society has gone outside the record
before this Court to suggest that it was not similarly quali-
fied to do business in California. This suggestion conflicts
with the record insofar it is stipulated that the Society
did sell tangible personal property in California during
the first nine months of the period in controversy and
therefore, pursuant to the presumption that things are
8. McFarland v. Campbell, 213 F.2d 855, 858 (1954).
20
lawfully done,’ it must be presumed that the Society com-
plied with California Revenue and Taxation Code Section
6066 and secured a seller’s permit. Moreover, even if it
were assumed that the Society did not seek a seller’s per-
mit, it should nevertheless be estopped to deny the lack
of having qualified to do business in California in light of
its stipulated admission that it did in fact do business
in this state.
Furthermore, the result reached in Sears would not have
been otherwise if the retailer in that case had not been
registered to do business within that state. Although the
Court there speculated hypothetically that the lack of qual-
ification to do business within the taxing jurisdiction might
result in an inability to tax occasioned by the impotence of
state power, it went on to find that the taxpaver’s local
activities in the taxing jurisdiction were “not unrelated”
to its mail order business. 312 U.S. 359, 364. Thus the court
recognized that the presence or absence of qualification to
do business within the taxing jurisdiction was superfluous
to the conclusion it reached on the facts before it. More-
over, this Court has easily found sufficient nexus to support
the imposition of a use tax collection liability against for-
eign corporations in other cases before it despite the fact
that the corporation was not licensed to do business in the
taxing state. Felt d Tarrant Mfg. Co. v. Gallagher, 306
U.S. 62 (1939); General Trading Co. v. Tax Comm’n., 322
U.S. 335 (1944). It follows that the Society’s arguments in
this regard should be dismissed as irrelevant.
The Society alludes to the fact that the Magazine is
exempt from tax. Jurisdictional Statement, pages 15, 18.
This exemption is conferred as a matter of legislative grace
under California Revenue and Taxation Code 6362 which
exempts the gross receipts from the sale or use of periodi-
cals and their components from sales and use taxation and
21
is not germane to the resolution of the instant controversy.®
Nevertheless, the Society makes reference to this statute
thereby suggesting that it somehow compels this Court to
disregard its California advertising soliciting activities in
passing upon the question of whether sufficient nexus exists
to support the disputed use tax collection liability. This
suggestion is spurious.
In the first place, the periodical exemption contained in
section 6362 does not relate to the Society’s California ad-
vertising soliciting activities. The statute only addresses
itself to the taxability of gross receipts from the sale or
use of tangible personal property. This is eminently logical
because sales and use taxes are only imposed with regard
to the gross receipts from the sale of tangible personal
property or the sales price of tangible personal property
stored, used or otherwise consumed in California, Califor.
nia Revenue and Taxation Code Sections 6051, 6201. Thus,
unless there is a sale or use of tangible personal property,
the event is nontaxable under the Sales and Use Tax Law.
Section 6362, which confers an exemption from sales and
use taxes, must therefore necessarily refer exclusively to
gross receipts from transactions in tangible personal prop-
erty. To hold otherwise would be to construe this statute
as exempting from sales and use taxation transactions
which are not subject to sales and use tax in the first place.
In contrast, the Society’s solicitation of advertising and
subsequent sale of advertising space is a service as opposed
9. California Revenue and Taxation Code Section 6362 provides
in relevant part as follows:
“(a) There are exempted from the taxes imposed by this part,
the gross receipts from the sale of, and the storage, use or other
consumption in this state, of tangible personal property which he-
comes an ingredient or component part of any newspaper or per-
iodieal regularly issued at average intervals not exceeding three
months and any such newspaper or periodical.”
22
to a transaction in tangible personal property. Therefore,
section 6362 does not apply.
In the second place, even if the Society’s California
advertising soliciting activities were declared by some
hypothetical statute to be exempt from state taxation, this
would be irrelevant to the instant controversy. Such a
statute would not affect the determination of whether the
Society had received any benefits from its California
advertising activities for which California can ask a return
under federal constitutional standards of nexus. The Cali-
fornia Supreme Court noted this when it observed:
“The existence of a nexus to tax an interstate trans-
action is a constitutional question. The only relevant
considerations are the contacts between the taxing
state and the person and event to be taxed. The fact
that a state chooses not to tax when it could constitu-
tionally do so does not in any way reduce these con-
tacts with the state. The manner in which the state
chooses to exercise the power does not affect the ex-
istence of the power.” 16 Cal.3d 637, 645,
This point was also made in Reader's Digest Associa ‘on
v. Mahin, supra, 255 N.E.2d 458 (1970), cert. den. 399 U.S.
919. Reader’s Digest involved many facts similar to the
instant case. One such fact was that Reader’s Digest Asso-
ciation published a monthly magazine exempt from taxa-
tion under the Illinois equivalent to California’s periodical
exemption. Despite this exemption, the court held that the
presence of Reader’s Digest Association’s advertising so-
licitors within Illinois could be considered as one basis for
finding sufficient nexus to uphold the taxation of its mail
order sales of books and albums to Illinois residents in the
face of constitutional objections. Thus, the court said:
23
“Through its solicitors in the State of Illinois,
plaintiff would be liable for use-tax collection on its
magazine sales, absent its exemption. However, this
exemption does not extend to other products, i.e.,
books and albums, sold to Illinois residents.” 255
N.E.2d 458, 460.
In light of the above, it is clear that section 6362 is irrel-
evant to the resolution of the instant controversy.
The Society, as a final point, attacks the California Su-
preme Court opinion below as having improperly regarded
the substantiality of the Society’s California business as a
“determining factor” with regard to the validity of the dis-
puted use tax collection liability contrary to the holding of
this Court in Nat. Bellas Hess v. Dept. of Revenue, supra,
386 U.S. 753 (1967). Jurisdictional Statement, pages 23-25.
This point is without merit. The California Supreme
Court’s reference to the substantiality of the Society’s
business in this state was merely intended to demonstrate
that it could not be dismissed as de minimis. This distine-
tion is of critical significance. It has been implicitly recog-
nized in the decisions of this Court that exploitation of the
local market of the taxing jurisdiction is a fundamental
attribute of nexus. E.g., Miller Bros. v. Maryland, supra,
347 U.S. 340, 347 (1954); Seripto v. Carson, supra, 362
U.S. 207, 212 (1960). Therefore, had the volume of the
Society's California business been inconsequential, a find-
ing of sufficient nexus to support the imposition of the
disputed use tax liability would be inappropriate. Clearly,
the Court’s holding in this regard does not run counter
to the Nat. Bellas ITess decision or any other decision of
this Court.
24
CONCLUSION
Wherefore, the Board respectfully submits that the issue
here involved is so unsubstantial as not to need further
argument, and it respectfully moves the Court to dismiss
the appeal or, in the alternative, to affirm the judgment
entered in the case by the California Supreme Court.
DATED: August 17, 1976.
Respectfully submitted,
EVELLE J. YOUNGER
Attorney General
Ernest P. GoopMan
Assistant Attorney General
Purp M, Plant
Deputy Attorney General
Attorneys for Appellee,
Board of Equalization of the
State of California.
(Appendices follow)
APPENDIX
Appendix A
FILED
SEP 14 1973
MARTIN MONGAN, CLERK
By Gerald Gallagher, Deputy
Superior Court of the State of Californa
For the City and County of San Francisco
No. 577928
NaTIoNaAL GEOGRAPHIC SOcIETY,
Plaintiff,
v.
Boarp oF EQUALIZATION OF THE STATE
or CALIFORNIA,
Defendant.
STIPULATION OF FACTS
Ir Is Heresy Stiputatep by and between the parties
hereto by their respective counsel that for the purpose of
trial of the above entitled case the facts hereinafter stipu-
lated are true and correct and may be treated by this court
as facts proven in open court.
This stipulation shall be the sole and exclusive evidence
before the court in the trial of this matter; however, the
parties reserve the right to amend this stipulation of
facts by further and additional stipulations.
It is agreed, however, that this stipulation shall not be
construed as a concession by either party of the relevancy
or materiality of any of the facts stipulated herein and
the parties hereto expressly reserve the right to argue
the relevancy or materiality of any of the facts stipulated
herein to be true.
' 2 Appendiz
1. National Geographic Society (hereinafter “the So-
ciety”) is a non-profit scientific and educational organiza-
tion incorporated in 1888 under the laws of the District of
Columbia with its administrative offices located at 17th
and M Streets, N. W., Washington, D. C.
2. The State Board of Equalization (hereinafter “the
Board”) is the agency of the State of California ~upow-
ered and required to assess and collect liabilities arising
under the Sales and Use Tax Law of California.
3. The Society is exempted as an organization from
the payment of federal income taxes under Interne’
Revenue Code section 501(¢)(3) as amended,
4. The stated objective for organization of the Society
is “the increase and diffusion of geographic knowledge.”
Since 1890 the Society has supported exploration and re-
search projects dedicated to increasing man’s knowledge
of earth, sea, sky and the universe. The scientific and edu-
cational information it obtains is made available to its
members and subscribers through its monthly National
Geographic Magazine (hereinafter “the Magazine”), its
offerings of maps, atlases, globes, books and through
school bulletins, television programs and research reports.
5. The Magazine, the official journal of the Society, is
furnished only to members of the Society except for sub-
scribing schools, libraries, bookdealers and corporations
which represent less than five percent (5%) of total cir-
culation.
6. Membership in the Society is open to all persons.
The majority of such members joined the Society because
they desired to obtain the Magazine. Applications for
membership must be completed and mailed to the Society’s
headquarters in the Washington area. Members presently
pay $7.50 a vear for membership in exchange for which
they receive one year’s subscription to the Magazine.
a ra =
Appendix 3
Members do not become entitled by virtue of their member-
ship status to any other publications or articles of merchan-
dise free of charge (except six month indexes) ; however,
they do have the opportunity to purchase items published
by the Society from its offices in Washington, D. C.
7. Non-member subscribers to the Magazine (the
schools, libraries, bookdealers and corporations referred
to in paragraph 5 above) must pay $9.00 a year and are
primarily restricted to institutions that are not eligible for
individual membership in the Society.
8. As of June, 1972, there were approximately 872,000
member subscriptions and 21,000 non-member subscrip-
tions to the Magazine in California.
9. The National Geographic Magazine is exempted from
the California Sales and Use Tax as a “Periodical” under
California Sales and Use Tax Law § 6362.
10. The Society advertised offerings of maps, atlases,
globes and books in the Magazine and by announcements
mailed to members and subscribers during all periods
relevant hereto. To take advantage of these offerings, an
order form enclosed with the mail announcements or an
order coupon in the Magazine is removed, completed and
mailed to the administrative offices of the Society in Wash-
ington, D. C. Deliveries of such publications are made
through the mail either directly from the Society’s Wash-
ington and/or Maryland offices. Payment for the merchan-
dise ordered is either cash with order or by a mailed billing
following the purchaser’s receipt of the merchandise.
Finally, a small volume of merchandise is sold directly
over the counter in the Washington, D. C. offices,
11. Although these offerings of maps, atlases, globes
and books are made only in the Magazine and in mail
announcements, anyone who removes an order coupon from
the Magazine may order and receive such merchandise.
t Appendiz
12. Since 1956 the Society has maintained two offices
in California. One such office has been on the 10th floor of
the 31 story Russ Building in San Francisco. Until 1965
the other was on the second floor of a two-story building
at 8693 Wilshire Boulevard in Beverly Hills. Each office
was staffed by a manager and secretary.’
13. During the period from August 1, 1963 through
May 6, 1964, maps, atlases, globes and books of the type
described in paragraph 9 were sold to individuals over
the counter from the San Francisco and Los Angeles
offices of the Society totalling a sales’ value as follows:
San Francisco Los Angeles
$679.20 $2,161.85
14. In comparison with local sales as tabulated in the
foregoing schedule, the shipment of maps, atlases, globes
and books exclusive of the Magazine to California Society
members and residents from orders received at the Wash-
ington, D. C. office during the same period totalled a sales’
value of $452,470.00.
15. With regard to the sales of maps, atlases, globes
and books from the San Francisco and Los Angeles offices
of the Society as described in paragraph 13 above, the
offices did not verify whether or not a prospective pur-
chaser was a member of the Society and sales could have
been made to individuals who were neither members nor
subscribers.
16. The Society paid to the Board state and local sales
taxes plus appropriate penalties and interest upon sales
1. In June, 1965, the Los Angeles office was relocated to the
eighteenth floor of the 25-story California Savings and Loan Asso-
ciation Building located at 5670 Wilshire Boulevard, Beverly Hills.
From July 1967 to June 1972, the Los Angeles office has been
staffed by two secretaries. The San Francisco office did not relocate.
In October 1968 it added a salesman. A second secretary was added
in January, 1970.
Appendiz 5
totaling $546.20 described in paragraph 13 above during
the period April 1, 1964 to May 6, 1964. The Society does
not seek refund of these taxes, penalties and interest.
17. At all times other than during the period from
August 1, 1963 to May 6, 1964, no sales were made from the
San Francisco and Los Angeles offices of the Society and
said offices were again restricted in authority and function
to solicitation of advertising for the Magazine.
18. During the period from April 1, 1964 to September
30, 1964 the Society made sales of maps, atlases, globes
and books te California residents from its Washington,
D. C. offices in the manner described in paragraph 10 above
in the sum of $83,596.48.
19. Based upon the sales described in paragraph 18
above, the Society paid under protest a use tax collection
liability as follows:
State and Local
Use Tax Collection
Measure Liability With Interest
Period of Tax and Penaities
4/1 /G4-G6/30/G4 onececceeccsceecnee $45,156.36 $2,085.90
7/1/64-9/3B0/G4 oeceececceeceeceeeoeee 38,440.12 1,752.86
$83,596.48 $3,838.76
20. Two typical issues of the Magazine are attached
hereto, These issues exemplify the Magazine during the
period in question and today. The offerings of maps, at-
lases, globes and books in these issues and the order forms
which constitute a part of such offerings are typical of the
advertised offerings described in paragraph 10 above.
21. The Society has exhausted its administrative re-
medies and has timely brought this action for refund of the
payments described in paragraph 19 above.
22. It is hereby stipulated and agreed by and between
the parties hereto, through their respective counsel, that
this action may be brought to trial at any time prior to
6 Appendir
August 1, 1974 and that the Board hereby waives the pro-
visions of Code of Civil Procedure section 583 up to and
including July 31, 1974.
DATED: September 14, 1973.
For the Eve.Le J. YouNGER,
NATIONAL GEOGRAPHIC Attorney General of the
Society State of California
ArTuur B. Hanson Ernest P. Goopman,
Bernat E. Doseii Assistant Atorney
General
Puuip M. Piant, Deputy
Attorney General
ee
Appendix 7
Appendix B
California Statutes in effect during period in contro-
versy. (Not set forth in Appendix C in Jurisdictional State-
ment. )
California Revenue and Taxation Code Section 6051:
For the privilege of selling tangible personal property
at retail a tax is hereby imposed upon all retailers at the
rate of 24% percent of the gross receipts of any retailer
from the sale of all tangiblé personal property sold at retail
in this state on or after August 1, 1933, and to and including
June 30, 1935, and at the rate of 3 percent thereafter, and
at the rate of 2% percent on and after July 1, 1943, and to
and including June 30, 1949, and at the rate of 3 percent on
and after July 1, 1949, and to and including July 31, 1967,
and at the rate of 4 percent thereafter.
California Revenue and Taxation Code Section 6066:
very person desiring to engage in or conduct business
as a seller within this State shall file with the board an
application for a permit for each place of business. very
application for a permit shall be made upon a form pre-
scribed by the board and shall set forth the name under
which the applicant transacts or intends to transact busi-
ness, the location of his place or places of business, and
such other information as the board may require. The
application shall be signed by the owner if a natural per-
son; in the case of an association or partnership, by a
member or partner; in the case of a corporation, by an
executive officer or some person specifically authorized by
the corporation to sign the application, to which shall be
attached the written evidence of his authority.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.