Reply Brief — Duane Leo Ehmer, Darryl William Thorn, and Jake Ryan, Petitioners v. United States
Supreme Court briefOct 30, 2024
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No. 24-5160
In the Supreme Court of the United States
Duane Leo Ehmer, Darryl William Thorn,
and Jake Ryan,
Petitioners,
v.
United States,
Respondent.
On Petition for a Writ of Certiorari to the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
PETITIONERS’ REPLY
Tonia L. Moro
106 Talent Ave, Ste. 6
Talent, OR 97504
(541) 601-3010
Counsel for Duane Ehmer
Jay A. Nelson
637 SW Keck Dr., No. 415
McMinnville, OR 97128
(971) 319-3099
Counsel for Darryl Thorn
Michael B. Kimberly*
McDermott Will & Emery LLP
500 North Capitol Street NW
Washington, DC 20001
(202) 756-8000
mkimberly@mwe.com
Eugene R. Fidell
Yale Law School
Supreme Court Clinic
127 Wall Street
New Haven, CT 06511
(203) 432-4992
Jesse Merrithew
610 SW Alder St., Ste. 415
Portland, Oregon 97205
(971) 229-1241
* Counsel of Record for all
petitioners
Counsel for Jake Ryan
TABLE OF CONTENTS
Table of Authorities ..................................................... ii
Petitioners’ Reply ......................................................... 1
A. Callan and its progeny are wrong and
unworkable, and they should be overruled ..........2
B. This is a perfect vehicle for reconsidering
Callan, which is a matter of tremendous
practical importance .......................................... 8
Conclusion .................................................................. 11
ii
TABLE OF AUTHORITIES
Cases
Baldwin v. New York,
399 U.S. 66 (1970) ............................................... 3
Barter v. Commonwealth,
3 Pen. & W. 253 (Pa. 1831) ................................... 5
Blanton v. City of North Las Vegas,
489 U.S. 538 (1989) ............................................. 7
Callan v. Wilson,
127 U.S. 540 (1888) .......................................... 1-5
Champ v. McGhee,
270 S.E.2d 445 (W. Va. 1980) .............................. 8
Crawford v. Washington,
541 U.S. 36 (2004) ....................................... 2, 6, 8
Duncan v. Louisiana,
391 U.S. 145 (1968) ............................................. 1
Franklin v. State,
576 S.W.2d 621 (Tex. Crim. App. 1978) ............... 8
Geter v. Commissioners for Tobacco Inspection,
1 S.C.L. (1 Bay) 354 (1794) ................................... 5
Gibbons v. Ogden,
22 U.S. (9 Wheat) 1 (1824) ................................... 2
Lewis v. United States,
518 U.S. 322 (1996) ....................................... 7, 10
Lochner v. New York,
198 U.S. 45 (1905) ............................................... 1
In re Marriage of Betts,
558 N.E.2d 404 (Ill. App. Ct. 1990) ..................... 8
Marzen v. Klousia,
316 N.W.2d 688 (Iowa 1982) ............................... 8
iii
Cases—continued
People v. Goodwin,
245 N.W.2d 96 (Mich. Ct. App. 1976) .................. 8
Plessy v. Ferguson,
163 U.S. 537 (1896) ............................................. 1
Ramos v. Louisiana,
590 U.S. 83 (2020)............................................... 2
Schick v. United States,
195 U.S. 65 (1904) ........................................... 4, 5
State v. Kennedy,
396 N.W.2d 722 (Neb. 1986) ............................... 8
State v. Peterson,
41 Vt. 504 (1869) ................................................. 8
State v. Sklar,
317 A.2d 160 (Me. 1974) ...................................... 8
Sullivan v. Louisiana,
508 U.S. 275 (1993) ............................................. 9
Ulster County Court v. Allen,
442 U.S. 140 (1979) ............................................. 9
United States v. Gonzalez-Lopez,
548 U.S. 140 (2006) ............................................. 9
United States v. Lesh,
107 F.4th 1239 (10th Cir. 2024) ........................... 6
Ex parte Wilson,
114 U.S. 417 (1885) .............................................. 3
Constitutional provisions
Cal. Const. art. I, § 16................................................. 8
Idaho Const. art. I, § 7 ................................................ 8
Okla. Const. art. II, § 19 ............................................. 8
U.S. Const. amend V .................................................. 3
iv
Constitutional provisions—continued
U.S. Const. amend VI ..............................................1, 3
U.S. Const. art. III, § 2, cl. 3 ....................................... 1
Statutes
Ala. Code § 15-14-30 .................................................. 8
Colo. Rev. Stat. Ann. § 16-10-109 .............................. 8
Ga. Code Ann. §15-12-125 .......................................... 8
Kan. Stat. Ann. § 22-3404.......................................... 8
Ky. Rev. Stat. Ann. § 29A.270 ................................... 8
Mo. Ann. Stat. § 543.200 ........................................... 8
Mont. Code Ann. § 46-17-201..................................... 8
Ohio Rev. Code Ann. § 2945.17.................................. 8
Or. Rev. Stat. Ann. § 136.001 ..................................... 8
Or. Rev. Stat. Ann. § 136.210 ..................................... 8
1 Stat. 73, ch. 20, § 9.................................................. 4
Other authorities
Alexandra Natapoff, Punishment Without Crime:
How Our Massive Misdemeanor System Traps
the Innocent and Makes America More
Unequal (2018) ................................................... 10
Andrea Roth, The Lost Right to Jury Trial in
“All” Criminal Prosecutions,72 Duke L.J.
599 (2022) ................................................... 3, 4, 6
John D. King, Juries, Democracy, and Petty
Crime, 24 U. Pa. J. Const. L. 817 (2022) ........ 6, 10
John M. Beattie, Garrow and the Detectives,
Lawyers, and Policemen at the Old Bailey in
the Late Eighteenth Century, 11 Crime,
Hist. & Societies 5 (2007)..................................... 5
v
Other authorities—continued
Laura I. Appleman, The Lost Meaning of the Jury
Trial Right, 84 Ind. L.J. 397 (2008) ..................... 6
Philip P. Pan, Landlord Faces Criminal Charges,
Washington Post (April 1, 2000) ........................... 7
Rules of Procedure for the Trials of Minor Offenses
Before Magistrates, 51 F.R.D. 197 (1971) .............. 3
Stephen A. Siegel, Textualism on Trial: Article
III’s Jury Trial Provision, the Petty Offense
Exception, and Other Departures from Clear
Constitutional Text, 51 Hous. L. Rev. 89
(2013) ................................................................... 6
Timothy Lynch, Rethinking the Petty Offense
Doctrine, 4 Kan. J.L. & Public Policy 7 (1994) ...... 6
4 William Blackstone, Commentaries on the Laws
of England (1769) ................................................. 5
PETITIONERS’ REPLY
Section 2, clause 3 of Article III of the Constitution
provides that “[t]he Trial of all Crimes, except in Cases of
Impeachment, shall be by Jury.” The Sixth Amendment
similarly provides that, “[i]n all criminal prosecutions,
the accused shall enjoy the right to a speedy and public
trial, by an impartial jury.” Each provision uses categorical language admitting no exceptions: In all prosecutions
of all crimes, a defendant is entitled to a jury trial.
In Callan v. Wilson, 127 U.S. 540 (1888), this Court
recognized an exception nonetheless. Reading the word
“crime” in an unusually “limited” way, Callan held that
the right to trial by jury extends only to “offenses of a
serious or atrocious character.” Id. at 549. According to
Callan, when the Framers said “all Crimes” in Article III
and “all criminal prosecutions” in the Sixth Amendment,
they could not have meant “minor or petty offenses,”
which thus may be adjudicated “summarily, and without
a jury.” Id. at 552. Accord, e.g., Duncan v. Louisiana, 391
U.S. 145, 160-161 (1968).
That rule is a product of the Fuller Court, the nursery
bed of such ignominious cases as Plessy v. Ferguson, 163
U.S. 537 (1896), and Lochner v. New York, 198 U.S. 45
(1905). It reflects the same malignant judicial policymaking as those other cases, and like them, it warrants
reexamination and overruling.
For its part, the government says little in opposition
to review of the second question presented in the petition.
It describes (at 19-21) the petty offense exception as old
and settled. As evidence, it cites (at 21-22) to Blackstone
and the nineteenth-century practices of four states. And it
insists (at 23-24) that the petty-offense exception is not
“unworkable,” whereas its overruling portends “destabilizing” and “dramatic consequences.”
2
None of that supports a denial of the petition. Stare
decisis is not an “inexorable command,” and this Court
has not hesitated in recent cases to overturn precedents
that have unduly constrained core constitutional rights
for the protection of criminal defendants. Ramos v.
Louisiana, 590 U.S. 83, 106 (2020) (holding that guilty
verdicts must be unanimous, and overruling Apodaca v.
Oregon, 406 U.S. 404 (1972)). See also, e.g., Crawford v.
Washington, 541 U.S. 36 (2004) (holding that there is no
general reliability exception to the Confrontation Clause,
and overruling Ohio v. Roberts, 448 U.S. 56 (1980)). It
should do so here.
A. Callan and its progeny are wrong and
unworkable, and they should be overruled
“[T]he precedents of this Court warrant * * * deep respect as embodying the considered views of those who
have come before.” Ramos, 590 U.S. at 105. At the same
time, stare decisis is “at its weakest when [the Court] interpret[s] the Constitution.” Ibid. In such cases, overruling is warranted when the decision rests on plainly wrong
reasoning and has proven damaging and unworkable.
Here, those factors counsel clearly in favor of overruling
the petty-offense exception.
1.a. Text. Callan and its progeny are indefensibly
wrong. To start, constitutional holdings are supposed to
be grounded in “the language of the instrument.” Gibbons
v. Ogden, 22 U.S. (9 Wheat) 1, 186-189 (1824). But the
Court’s focus in Callan was openly on the Constitution’s
“spirit” rather than its text. 127 U.S. at 549. That is a red
flag at the starting line.
The Constitution’s language addressing jury trials in
criminal cases is not difficult to decipher, and “[b]y its
terms, the [Sixth] Amendment makes no exception for so-
3
called ‘petty offenses.”’ Rules of Procedure for the Trials
of Minor Offenses Before Magistrates, 51 F.R.D. 197, 209
(1971) (Black, J., dissenting). Accord Baldwin v. New
York, 399 U.S. 66, 76 (1970) (Black, J., concurring).
Contemporaneous dictionaries and other authoritative Founding Era sources support that conclusion. See
Andrea Roth, The Lost Right to Jury Trial in “All” Criminal Prosecutions, 72 Duke L.J. 599, 638-641 (2022)
(collecting sources). They stand for the commonsense
conclusion that “a criminal prosecution” is any case
“prosecuted in a criminal court, rather than a civil suit.”
Ibid. Although there is some support for a narrower reading of “crime” as referring only to felonies, that was not
the more common meaning of the word at the Founding.
Ibid. And even if that reading were a plausible interpretation of section 2, clause 3 of Article III (it is not), it still
would make no sense as applied to the Sixth Amendment’s reference to “all criminal prosecutions,” which
draws a crisp distinction between criminal and civil proceedings, not serious and petty offenses.
Any doubt on this front is resolved by other contemporaneous sources of law. To begin with, the Fifth
Amendment demonstrates that the Framers knew how to
limit constitutional rights only to felonies when that was
their intent. The Grand Jury Clause provides for indictment by grand jury only for a “capital, or otherwise
infamous crime.” As this Court held three terms before
Callan, that means felonies. Ex parte Wilson, 114 U.S.
417, 423 (1885). If Callan were rightly decided, the
modifiers preceding “crime” in the Fifth Amendment’s
Grand Jury Clause would be surplusage.
Beyond that, the Judiciary Act of 1789—enacted just
one day before the Bill of Rights was introduced—expressly granted the federal district courts jurisdiction to
4
adjudicate crimes with punishments of less than six
months. At the same time, it provided that “the trial of
issues in fact, in the district courts, in all causes except
civil causes of admiralty and maritime jurisdiction, shall
be by jury.” 1 Stat. 73, ch. 20, § 9 (emphasis added).
It would beggar belief to suppose that the Members of
the First Congress—among them, the Framers of the Constitution and drafters of the Sixth Amendment—meant to
enshrine a only a limited jury trial right in the Constitution fewer than 24 hours after enacting a statute mandating jury trials in all criminal prosecutions in the federal
district courts.
Put simply, the words “all Crimes” and “all criminal
prosecutions” must be taken to mean exactly what they
say—all and every one, without regard for whether a judge
perceives the crime to be serious or petty.
b. History. The government attempts (at 21-22) a
defense of Callan based upon history, but the historical
justification for the petty-offense exception is not sustainable. Callan itself eschewed much “reference to
authorities,” instead simply “conceding that there is a
class of petty or minor offenses not usually * * * triable
[at] common law by a jury.” 127 U.S. at 555. The principal justification for the petty-offense exception came
later during the Fuller Court, in Schick v. United States,
195 U.S. 65 (1904). There, the Court relied on Blackstone
to draw a supposed distinction between “criminal
offenses” and “crimes,” the former apparently including
misdemeanors and the latter not. Id. at 70.
But as academics have since noted (e.g., Roth, supra,
at 605), Blackstone himself expressly rejected the crux of
Schick’s holding, concluding that summary convictions
for crimes deemed petty by Parliament were unjust devia-
5
tions from the right to jury in criminal cases. See 4 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England
*280-281 (1769). And as Justice Harlan explained from
the start, Schick’s reasoning is nonsense: plainly enough,
“[a] crime is a criminal offense and a criminal offense is a
crime.” 195 U.S. at 98 (Harlan, J., dissenting).
It is also hard to imagine that the Framers—escaping
Colonial England and adopting a Constitution to foreclose
its many tools of oppression—would have intended to incorporate a controversial and “mischievous” exception to
the “admirable and truly English trial by jury.” 4 William
Blackstone, Commentaries *280-281. Indeed, it was well
understood at the Founding that summary criminal adjudications were an exercise of “dictatorial power.” John
M. Beattie, Garrow and the Detectives, Lawyers, and Policemen at the Old Bailey in the Late Eighteenth Century,
11 Crime, Hist. & Societies 5, 21 (2007). 1
The petty-offense exception was never adequately
justified. From the beginning through today, it has been
the object of withering critiques. As noted in the petition
(at 10), academics have recently revived those criticisms,
supporting them with the kind of rigorous historical work
that the issue demands. See John D. King, Juries, DemoFor contrary support, the government repeats (at 22 & n.3) the
same few state laws cited by Callan, 127 U.S. at 552. But those
sources do not reflect Founding Era consensus. See, e.g., Geter v.
Commissioners for Tobacco Inspection, 1 S.C.L. (1 Bay) 354, 356
(1794) (“[T]hese kind of summary jurisdictions, without the intervention of a jury, are in restraint of the common law: that nothing
shall be construed in favour of them; but the intendment of law is always against them.”); Barter v. Commonwealth, 3 Pen. & W. 253,
253 (Pa. 1831) (“If the charter did give the right to confer a power to
imprison on summary conviction, and without appeal to a jury, it
would be so far unconstitutional and void.”).
1
6
cracy, and Petty Crime, 24 U. Pa. J. Const. L. 817, 844
(2022) (“Supreme Court doctrine on the petty offense exception is on a collision course with itself”); Roth, supra,
at 606 (2022) (“the doctrine’s ostensible justifications
* * * are baseless”); Stephen A. Siegel, Textualism on
Trial: Article III’s Jury Trial Provision, the Petty Offense
Exception, and Other Departures from Clear Constitutional Text, 51 Hous. L. Rev. 89, 94 (2013) (the petty-offense exception is a “departure from clear and concrete
constitutional command”); Laura I. Appleman, The Lost
Meaning of the Jury Trial Right, 84 Ind. L.J. 397, 399
(2008) (eliminating bench trials would “be a return to
original common-law and constitutional meaning”); Timothy Lynch, Rethinking the Petty Offense Doctrine, 4 Kan.
J.L. & Public Policy 7, 7 (1994) (“[t]here is little evidence
to support the notion that the framers of the Constitution
would have approved the Supreme Court’s departure from
the unequivocal provisions they carefully drafted” in the
Sixth Amendment).
Lower court judges have also recently weighed in,
calling on the Court to overrule the petty-offense exception. See Pet. 11 (citing United States v. Lesh, 107 F.4th
1239, 1251-1254 (10th Cir. 2024) (Judge Tymkovich,
joined by Judge Rossman, concurring)).
This Court previously has granted review to overturn
precedent where “Members of this Court and academics
have suggested that [the Court] revise [its] doctrine to reflect more accurately the original understanding of the
[Constitution].” Crawford, 541 U.S. at 60. That same
outcome is warranted here.
2. That is especially so because the petty-offense exception has proven unworkable. Courts are left to guess at
which offenses are petty and which are serious according
7
to a constantly shifting and amorphous standard.
As the Court explained in Blanton v. City of North Las
Vegas, 489 U.S. 538 (1989), early twentieth-century
formulations of the distinction called for “recourse of the
judge to his own sympathy and emotions,” which of
course was no standard at all. Id. at 541 n.5. Later
twentieth-century decisions “focused on the nature of the
offense and on whether it was triable by a jury at common
law.” Id. at 541. But “adherence to a common-law approach has been undermined” in recent years “by the substantial number of statutory offenses lacking commonlaw antecedents.” Id. at 541 n.5.
More recently, the Court has attempted to establish
“objective indications of the seriousness with which
society regards the offense,” relying principally on “the
maximum authorized period of incarceration.” Id. at 541542. But even there, the Court has declined to draw clear,
predicable lines. Ibid. For instance, it is now the general
rule that “[a]n offense carrying a maximum prison term of
six months or less is presumed petty,” but that standard
is qualified by the potential for unidentified legislative
indications that the offense is “serious.” Lewis v. United
States, 518 U.S. 322, 326 (1996). And yet a defendant
who faces years of prison for multiple consecutively
sentenced “petty” offenses still may be denied a trial.
Ibid. See, e.g., Philip P. Pan, Landlord Faces Criminal
Charges, Washington Post (April 1, 2000) (available at
wapo.st/48xvMwk) (defendant charged with 12,948
“petty” offenses, carrying the possibility of $3.9 million
in fines and 3,192 years’ imprisonment).
With due respect to the Court, there is no predictable
standard to be gleaned from these cases—and certainly
none grounded in the Constitution’s text or original
8
meaning. “The Constitution prescribes” when jury trials
are required in criminal cases, and this Court, no less than
any other, “lack[s] authority to replace [that rule] with
one of [its] own devising.” Crawford, 541 U.S. at 67.
On the other side of the scale, it is simply wrong to
say (BIO 24) that overturning the petty-offense exception
would be destabilizing. In fact, 19 states that are home to
47% of the nation’s population—Alabama, California,
Colorado, Georgia, Idaho, Illinois, Kansas, Kentucky,
Maine, Michigan, Missouri, Montana, Nebraska, Ohio,
Oklahoma, Oregon, Texas, Vermont, and West Virginia—
have rejected the petty-offense exception in all or nearly
all misdemeanor cases, as a matter of state law. 2 There is
no evidence that those states’ criminal justice systems are
overly burdened or destabilized as a result.
B. This is a perfect vehicle for reconsidering
Callan, which is a matter of tremendous
practical importance
1. The government does not contend that this case is
an unsuitable vehicle for reexamining Callan, because it
is not. Each petitioner was charged with and found guilty
of multiple petty offenses in a trial by judge rather than
See Ala. Code § 15-14-30; Cal. Const. art. I, § 16; Colo. Rev. Stat.
Ann. § 16-10-109; Ga. Code Ann. §15-12-125; Idaho Const. art. I, § 7;
In re Marriage of Betts, 558 N.E.2d 404, 420 (Ill. App. Ct. 1990);
Marzen v. Klousia, 316 N.W.2d 688, 691 (Iowa 1982); Kan. Stat.
Ann. § 22-3404; Ky. Rev. Stat. Ann. § 29A.270; State v. Sklar, 317
A.2d 160, 165 (Me. 1974); People v. Goodwin, 245 N.W.2d 96, 97
(Mich. Ct. App. 1976); Mo. Ann. Stat. § 543.200; Mont. Code Ann.
§ 46-17-201; State v. Kennedy, 396 N.W.2d 722, 727 (Neb. 1986);
Ohio Rev. Code Ann. § 2945.17; Okla. Const. art. II, § 19; Or. Rev.
Stat. Ann. §§ 136.001, .210; Franklin v. State, 576 S.W.2d 621, 623
(Tex. Crim. App. 1978); State v. Peterson, 41 Vt. 504, 511 (1869);
Champ v. McGhee, 270 S.E.2d 445, 446 (W. Va. 1980).
2
9
jury. Pet. App. 6. Petitioners objected to the denial of a
jury trial for those offenses, an argument they renewed on
appeal and the Ninth Circuit expressly addressed and rejected. Pet. App. 17. And all agree (BIO 19-20) that the
petty-offense exception is the only reason petitioners
were denied a jury trial for those offenses.
The denial of “[t]he right to trial by jury * * * unquestionably qualifies as ‘structural error’” warranting reversal without evidence of specific prejudice. Sullivan v.
Louisiana, 508 U.S. 275, 281-282 (1993). There is accordingly no doubt that reversal on the second question
presented would affect the outcome here—at minimum,
the misdemeanor convictions would have to be vacated,
and the case would have to be remanded for a jury trial. 3
Moreover, clean presentations of the question presented are rare. Far more often than not, individuals
charged with so-called petty offenses are unrepresented
and would not demand a trial to begin with. Even among
those who, like petitioners, are charged with misdemeanors alongside felonies, it is unusual for counsel to
The district court’s denial of a jury trial on the misdemeanor
charges likely also affected the trial on the felony charges, albeit in
unprovable ways. See United States v. Gonzalez-Lopez, 548 U.S. 140,
150 (2006) (“Harmless-error analysis in [a structural error case is] a
speculative inquiry into what might have occurred in an alternate universe.”). The felony charges were tried to a jury and resulted in compromise verdicts for Ehmer (guilty on one of two counts) and Ryan
(guilty on one of three counts). Pet. App. 5. If the misdemeanors had
been tried with the felonies, the jury would have seen evidence of less
serious crimes and may have compromised for all three petitioners on
a lesser guilty verdict for the misdemeanors alone, carrying sixmonth jail terms rather than the lengthier terms they received. Cf.
Ulster County Court v. Allen, 442 U.S. 140, 168 (1979) (Burger, C.J.,
concurring) (juries, “not unlike negotiators, are permitted the luxury
of verdicts reached by compromise”).
3
10
press for the overruling of this Court’s precedents beginning in the district court. But because petitioners here preserved their jury-trial claim at every possible stage—as
the government acknowledges (BIO 10)—there are no
factual or procedural obstacles to the Court’s consideration of the second question presented.
2. Finally, the second question presented is tremendously important. Millions of misdemeanors are charged
every year throughout the United States. See Alexandra
Natapoff, Punishment Without Crime: How Our Massive
Misdemeanor System Traps the Innocent and Makes America More Unequal 256-258 (2018).
“Petty offenses” are anything but petty for those convicted. Aside from the prospect of many months or even
years of imprisonment (Lewis, 518 U.S. at 337 (Kennedy,
J., concurring)), misdemeanor convictions can mean losing a job, driver’s license, public benefits, housing, or
child custody. Natapoff, supra, at 20. They also can mean
deportation or limitations on the right to carry firearms.
King, supra, at 844.
The Framers anticipated that all criminal defendants
in all criminal prosecutions would have the right to trial
by jury before facing such life-altering deprivations of
liberty. The judge-made exception for “petty offenses”
cannot be squared with the text or history of section 2,
clause 3 of Article III or the Sixth Amendment. The time
has come for the Court to reconsider Callan and overturn
it. The petition accordingly should be granted.
11
CONCLUSION
The Court should grant the petition, if not on both
questions, then limited to the second question. 4
Respectfully submitted.
Tonia L. Moro
106 Talent Ave, Ste. 6
Talent, OR 97504
(541) 601-3010
Counsel for Duane Ehmer
Jay A. Nelson
637 SW Keck Dr., No. 415
McMinnville, OR 97128
(971) 319-3099
Counsel for Darryl Thorn
Michael B. Kimberly*
McDermott Will & Emery LLP
500 North Capitol Street NW
Washington, DC 20001
(202) 756-8000
mkimberly@mwe.com
Eugene R. Fidell
Yale Law School
Supreme Court Clinic
127 Wall Street
New Haven, CT 06511
(203) 432-4992
Jesse Merrithew
610 SW Alder St., Ste. 415
Portland, Oregon 97205
(971) 229-1241
* Counsel of Record for all
Counsel for Jake Ryan
petitioners
October 2024
As to the first question presented, petitioners submit on the arguments made in the petition. See Pet. 4-9.
4
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.