Petition for Writ of Certiorari — Robert S. Carlborg, Petitioner v. United States
Supreme Court briefApr 22, 2025
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
APPENDIX
TABLE OF CONTENTS
Page
Appendix A - Court of appeals opinion
la
(Nov. 4, 2024)...............................
Appendix B - Court of Federal Claims opinion
13a
(Nov. 6, 2023)..............................
Appendix C - Court of appeals decision denying
45a
rehearing (Jan. 27, 2025)..........
Appendix D — Constitutional and statutory provisions:
47a
U.S. Const. Amend. V
48a
10U.S.C. §638b..
51a
10U.S.C. § 1175a
58a
10 U.S.C. § 1181..
10U.S.C. § 1182..
59a
62a
10 U.S.C. § 1186..
63a
10 U.S.C. §8323..
65a
28 U.S.C. § 1491..
68a
37 U.S.C. §204....
Appendix E — Public Laws:
No. 102-484, 106 Stat. 2702 (1993).74a
No. 112-81,125 Stat. 1390 (2011).. 79a
APPENDIX A
NOTE: This disposition is nonprecedential.
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE
FEDERAL CIRCUIT
No. 2024-1339
ROBERT S. CARLBORG, PLAINTIFF-APPELLANT
v.
UNITED STATES, DEFENDANT-APPELLEE
Filed: November 4, 2024
Before MOORE, Chief Judge, CHEN and STOLL,
Circuit Judges.
Per Curiam.
Robert S. Carlborg appeals from a decision of the
United States Court of Federal Claims (Claims Court),
which granted the government’s motion for judgment
on the administrative record (MJAR) and denied Mr.
Carlborg’s. Carlborg v. United States, 168 Fed. Cl. 371
(2023) (Decision). For the reasons discussed below, we
affirm.
(la)
2a
Background
Mr. Carlborg served in the United States Marine
Corps (USMC) from 1995 through 2015, rising to the
rank of Major. Decision at 374. On December 9,
2014, Mr. Carlborg’s command charged him for
violations of Article 133 (conduct unbecoming of an
officer and a gentleman) and Article 134 (adultery) of
the Uniform Code of Military Justice (UCMJ). Id.
In lieu of a court-martial, Mr. Carlborg elected to
submit a pretrial agreement (PTA), offering to accept
non- judicial punishment (NJP).1 J.A. 41.2 The PTA
was accepted by the Convening Authority, who agreed
to dismiss the charges with prejudice upon sentencing
at NJP. Id. At a February 5, 2015, NJP hearing,
Mr. Carlborg pleaded guilty to all charges. Decision at
375. As punishment, Mr. Carlborg received a punitive
letter of reprimand and forfeited $7,430.10 of pay. Id.
Two weeks later, the Commanding General
prepared an NJP report recommending that Mr.
1 NJP, as provided in Article 15 of the UCMJ, is a form of
military justice to address offenses committed by service
members. Dumas u. United States, 620 F.2d 247, 250-53 (Ct. Cl.
1980). The NJP process is the least formal option and is
conducted by the accused’s commanding general. Id. at 251. The
proceeding is not criminal in nature, as opposed to court-martial,
and limited punishments may be imposed. Id. at 251-52. An
accused service member has the right to elect to proceed with an
NJP instead of with a formal court-martial. Id. at 251; see also
10U.S.C. §815.
2 “J.A.” refers to the appendix filed by Mr. Carlborg. See
ECF No. 30.
3a
Carlborg be required to show cause for retention in the
Carlborg’s Id. In response, Mr. Carlborg stated that
he planned to request voluntary early retirement
under the Temporary Early Retirement Authority
(TERA) program rather than face the BOI. Id. at 376.
On March 12, 2015, Mr. Carlborg was served with
a formal notice of a BOI ordering him to show cause
for retention. Id. That same day, Mr. Carlborg
submitted his early retirement request under TERA.
Id.
In May 2015, the BOI convened and substantiated
Id.
The BOI
the underlying misconduct,
recommended that Mr. Carlborg be separated with an
Other Than Honorable characterization of service. Id.
In July 2015, Mr. Carlborg challenged the BOI’s
findings on the grounds that he qualified for early
retirement and that the BOI proceedings should have
been paused during the processing of his March 12,
2015, voluntary retirement request. Id. Mr.
Carlborg also alleged legal errors . in his BOI
proceeding, contended that his post-traumatic stress
disorder (PTSD) was a mitigating factor, and
requested an honorable discharge. Id.
In September 2015, the Deputy Commandant
rejected Mr. Carlborg’s legal arguments and
recommended that he be discharged with an Other
Than Honorable characterization of service. Id. Mr.
Carlborg was subsequently ordered to be evaluated by
a medical professional to determine whether PTSD
contributed to his misconduct. Id. After reviewing Mr.
Carlborg’s records and interviewing him, a Division
Psychiatrist concluded that Mr. Carlborg was not
4a
suffering from PTSD. Id. The Assistant Secretary of
the Navy then approved the Deputy Commandant’s
recommendation, and on October 9, 2015, Mr.
Carlborg was discharged with an Other Than
Honorable characterization of service. Id.
The next year, in October 2016, Mr. Carlborg filed
a disability claim with the Department of Veterans
Affairs (VA) for service-connected PTSD and in May
2017, the VA assigned him a 70 percent disability
rating. Id. at 376—77.
In October 2018, Mr. Carlborg petitioned the Board
for Correction of Naval Records (BCNR) for relief,
raising a variety of arguments. Id. at 377. In April
2020, the BCNR recommended that certain negative
comments be removed from Mr. Carlborg’s fitness
report, but denied all other relief. Id.
On October 8, 2021, Mr. Carlborg filed a complaint
“for back-pay and collateral injunctive relief’ in the
Claims Court. Complaint at 1, Carlborg v. United
States, No. 21- 1994C (Fed. Cl. Oct. 8, 2021), ECF No.
1. Mr. Carlborg and the government eventually filed
cross-MJARs. On November 6, 2023, the Claims Court
denied Mr. Carlborg’s MJAR and granted the
government’s. In its decision, the Claims Court
rejected Mr. Carlborg’s arguments that: the USMC
violated the terms of the PTA by using his charged
conduct as the basis of his separation; he should have
been referred to the Disability Evaluation System
(DES); the USMC violated applicable rules and
regulations; and his proceedings were prejudiced by
unlawful command influence. Decision at 377-85.
5a
Mr. Carlborg timely appealed. We
jurisdiction under 28 U.S.C. § 1295(a)(3).
have
Discussion
“We review a decision of the Court of Federal
Claims granting or denying a motion for judgment on
the administrative record without deference. That is,
we reapply the statutory review standards.”
Chambers v. United States, 417 F.3d 1218, 1227 (Fed.
Cir. 2005) (citation omitted). Under that standard, we
will not disturb the decision of the BCNR “unless it is
arbitrary, capricious, contrary to law, or unsupported
by substantial evidence.” Id.
On appeal, Mr. Carlborg raises the same arguments
he made before the Claims Court. We reject each one.
First, Mr. Carlborg argues that the USMC violated
the terms of the PTA by failing to dismiss his charges
with prejudice. The PTA called for the USMC to
initially withdraw Mr. Carlborg’s charges from courtmartial without prejudice and then for the withdrawal
to be converted into a dismissal with prejudice after
sentencing at the NJP. J.A. 44. The former step
occurred but the latter did not.
The BCNR’s conclusion that, despite his charges
not being formally dismissed with prejudice, Mr.
Carlborg received his benefit of the PTA—the
withdrawal of his charges from the court-martial, is
in accordance with law. J.A. 172. We agree that “Mr.
Carlborg avoided a criminal prosecution and the
prospect of a federal criminal conviction, dismissal
(i.e., the officer equivalent of a dishonorable
6a
discharge), and possible confinement.” Decision at
378; J.A. 172. Instead of facing a criminal prosecution,
Mr. Carlborg pleaded guilty at the NJP hearing and
received a punitive letter of reprimand and
reduced pay. Decision at 375. As the Claims Court
explained, the USMC “effectively dismissed with
prejudice the charges preferred against Mr. Carlborg
in that he was not—and now cannot be—prosecuted
under Articles 134 and 135 of the UCMJ.” Id. at 379.
Relatedly, Mr. Carlborg contends that the USMC
improperly used the dismissed court-martial charges
as the basis for the BOI that led to his separation. The
BCNR’s conclusion that the preclusive effect of the
PTA does not extend to the convening of a BOI
and Mr. Carlborg’s related administrative discharge
is in accordance with law. J.A. 172; Decision at 378.
The Commanding General was required to file an NJP
report including a recommendation of whether Mr.
Carlborg’s conduct warrants separation. See Decision
at 375 n.8; see also Marine Corps Order (MCO)
P5800.16A f 4004. Furthermore, Department of
Defense Instruction (DoDI) 1332.30 provides, among
other things, that “military nonjudicial punishment in
accordance with Article 15, Uniform Code of Military
Justice do[es] not preclude an administrative
discharge action.” DoDI 1332.30, Enel. 3, If 6(d) (Nov.
25, 2013) (emphases added). In other words, the
resolution of criminal charges does not bar the USMC
from administratively discharging someone based on
the underlying conduct. The BCNR did not err in
concluding the same. See J.A. 172.
Second, Mr. Carlborg argues that the USMC
should have referred him to the DES as a matter of law.
7a
The “DES is the mechanism for determining a service
member’s return to duty, separation, or retirement
following a disability diagnosis.” Decision at 379. In
essence, qualified medical authorities refer eligible
service members to the DES to be evaluated for
permanent unfitness for duty. Id. at 379—80.
The Claims Court, crediting the BCNR’s analysis,
determined that Mr. Carlborg failed to establish that
he was unfit for continued service due to PTSD or any
other disability. Id. at 379-81. We agree. The Claims
Court explained that the BCNR’s decision was
supported by Mr. Carlborg’s adequate performance up
until allegations of his misconduct and by
“overwhelming” medical evidence demonstrating his
fitness for duty. Id. at 380. For example, in March
2015, Mr. Carlborg represented to a clinician that he
was completing his work competently.
Id.
Additionally, the Senior Medical Advisor who
reviewed Mr. Carlborg’s BCNR application concurred
that the evidence did not support referral to the DES.
J.A. 46-48.
For his part, Mr. Carlborg primarily relies on a
February 20, 2015, note from his Unit Medical Officer
that
he
was
“[n]ot
currently
considered
psychologically [sic] fit for duty.” J.A. 71. Both the
Claims Court and the BCNR considered this evidence
and found it unpersuasive. Decision at 380; J.A. 16970. For example, the statement was made the day
after Mr. Carlborg received the NJP report, stood in
contrast to evaluations made at the time of his
discharge, and indicated that Mr. Carlborg was not
currently fit rather than permanently unfit. Decision
at 380; J.A. 169-70. Accordingly, we agree with the
8a
Claims Court that substantial evidence supports the
BCNR’s finding that Mr. Carlborg was not required to
have been referred to the DES.
Third, Mr. Carlborg argues that the USMC
violated various rules and regulations. Specifically,
Mr. Carlborg claims the USMC: denied his request for
a 20-dayextension to respond to the BOI report; failed
to conduct a separation medical evaluation; and failed
to forward his retirement request to the Secretary of
the Navy. We address each alleged violation in turn.
Regarding the 20-day extension, Mr. Carlborg
contends that the request should have been forwarded
to the Alternate Show Cause Authority in accordance
with regulation. We see no error in the BCNR’s
determination otherwise. The BCNR explained the
extension was properly considered by the Staff Judge
Advocate (SJA) “who was, in fact, an alternative
show cause authority.” J.A. 178; Decision at 381—82.
The Claims Court recognized that it is “common
practice” for the SJA to act on “non- substantive
requests,” such as extensions of time. Id. at 382 (citing
Impresa Construzioni Geom. Domenico Garufi v.
United States, 238 F.3d 1324, 1338 (Fed. Cir. 2001)).
Additionally, the BCNR and Claims Court explained
that Mr. Carlborg was not entitled by right to a 20-day
extension. J.A. 178; Decision at 382 (noting that a
party “may submit an extension request to the
Alternate Show Cause Authority or Show Cause
Authority who directed the BOI” (emphasis added)
(citation omitted)).
The next alleged violation, that the USMC failed to
properly conduct a medical examination upon
9a
separation as required under 10 U.S.C. § 1177, is also
unpersuasive. The record evidence indicates that Mr.
Carlborg received a PTSD evaluation in conjunction
with his separation from the USMC. J.A. 174-75; J.A.
90-95. Further, substantial evidence supports the
BCNR’s finding that, contrary to Mr. Carlborg’s
assertion, the chain of command was aware of Mr.
Carlborg’s medical conditions, and specifically directed
that he receive an evaluation to determine whether
PTSD contributed to his misconduct. J.A. 174—77;
Decision at 382; see also, e.g., J.A. 78; J.A. 81-83.
Next, Mr. Carlborg contends that the USMC
violated 10 U.S.C. § 1186(a) and Secretary of the Navy
Instruction (SECNAVINST) 1920.6C by failing to
forward his March 12, 2015, retirement request to the
Secretary of Navy. The Claims Court considered and
rejected this argument because “he was not eligible for
voluntary early retirement.” Decision at 383—84; see
10 U.S.C. § 1186(a)(1) (The Secretary may grant a
request “for voluntary retirement, if the officer is
qualified for retirement”) (emphasis added). We agree.
Mr. Carlborg sought retirement under TERA. But
“officers pending legal action or proceedings,
administrative separation, or disability separation or
retirement are not eligible for TERA.” MARADMIN
155/14, f 2(H) (Mar. 28, 2014); J.A. 173. Mr.
Carlborg was therefore not eligible for TERA because
he was subject to both legal and administrative
separation proceedings at the time he requested
retirement. J.A. 173; Decision at 383-84.
For these reasons, we agree with the Claims Court
that the BCNR did not err in determining that the
USMC did not violate the rules and regulations raised
10a
by Mr. Carlborg. Id. at 381-84.
Fourth, Mr. Carlborg argues that his proceedings
were prejudiced by unlawful command influence. As
the Claims Court correctly determined, this argument
is forfeited because Mr. Carlborg failed to raise it
before the BCNR. Decision at 384 (“Unlawful
command influence cannot be raised for the first time
in [the Claims Court].” (quoting Pittman v. United
States, 135 Fed. Cl. 507, 528 (2017), aff’d, 753 F. App’x
904 (Fed. Cir. 2019) (per curiam))).
Finally, Mr. Carlborg argues that the Claims Court
violated his due process rights by sua sponte vacating
the briefing schedule and issuing its decision without
providing him notice and an opportunity to respond.
The relevant timeline is as follows. Mr. Carlborg filed
his complaint with the Claims Court in October 2021.
J.A. 20. After a remand to the BCNR, a five-month
stay to allow Mr. Carlborg to substitute counsel, and
three extensions to the briefing schedule, Mr. Carlborg
filed his MJAR in August 2023. Id. at 21-24. The
government filed its consolidated response and crossMJAR in September 2023. Id. at 24. Then, without
waiting for Mr. Carlborg’s consolidated response and
reply, the Claims Court issued an opinion and order
denying his MJAR, granting the government’s, and
vacating the remaining briefing schedule. Id.; see also
Decision at 374 n.l (“Additional briefing and oral
argument are unnecessary.”).
Generally, a court cannot enter a case-dispositive
judgment “without notifying the parties of its
intentions and allowing them an opportunity to . . .
respond.” English v. Cowell, 10 F.3d 434, 437 (7th Cir.
11a
1993). For example, district courts are permitted to
enter summary judgment sua sponte, but this power is
tempered by the requirement to first provide “notice
and a reasonable time to respond.” Fed. R. Civ. P.
56(f).
Although the Claims Court appears to have run
afoul of this procedural safeguard, that failure is not
necessarily a reversible error requiring remand.
Other circuits have recognized that if “the appellant
cannot demonstrate [procedural] prejudice—by
establishing that as a result of the unfair surprise—
the failure to provide notice is harmless error and a
remand would be futile.” P.R. Elec. Power Auth. v.
Action Refund, 515 F.3d 57, 65-66 (1st Cir. 2008)
(finding harmless error where appellant alleged a due
process violation from the district court’s failure to
provide notice and an opportunity to present
evidence), abrogated on other grounds by PortuguesSantana v. Rekomdiv Int’l, 657 F.3d 56, 60-61 (1st Cir.
2011); see also Leatherman v. Tarrant Cnty. Narcotics
Intel. & Coordination Unit, 28 F.3d 1388, 1398 (5th
Cir. 1994) (“When there is no notice to the nonmovant,
summary judgment will be considered harmless if the
nonmovant has no additional evidence or if all of the
nonmovant’s additional evidence is reviewed by the
appellate court and none of the evidence presents a
genuine issue of material fact.” (citation omitted));
Restigouche, Inc. v. Town of Jupiter, 59 F.3d 1208,
1213 (11th Cir. 1995); Ward v. Utah, 398 F.3d 1239,
1245-46 (10th Cir. 2005); Bridgeway Corp. v.
Citibank, 201 F.3d 134, 139-40 (2d Cir. 2000).
In this case, Mr. Carlborg fails to make any claim
12a
of prejudice. He does not identify any argument or fact
that he would have raised that was not already
present in his opening brief. Nor does he suggest that
the government’s motion raised any argument that he
had not addressed in his earlier filing. It is telling, too,
that Mr. Carlborg’s arguments on appeal are
substantially identical to those accompanying his
MJAR, despite now asserting that the Claims Court
erroneously granted the government’s motion. Just
like the appellant in Restigouche, Mr. Carlborg
“has now had ample opportunity to marshal facts and
arguments, and does not assert on appeal that there
exists additional evidence, beyond the record which
would
have
precluded
[judgment
on
the
administrative record] in this case.” Restigouche, 59
F.3d at 1213. Under these circumstances, we find
Mr. Carlborg’s argument unpersuasive. See Tex.
Advanced Optoelectronic Sols., Inc. v. Renesas Elecs.
Am., Inc., 895 F.3d 1304, 1316 (Fed. Cir. 2018)
(explaining that “unless prejudice is clear even
without any explanation, the party seeking reversal
normally must explain why the erroneous ruling
caused harm” (cleaned up)).
Conclusion
We have considered Mr. Carlborg’s remaining
arguments and find them unpersuasive. For the
foregoing reasons, we affirm.
AFFIRMED
Costs
No costs.
13a
APPENDIX B
UNITED STATES COURT OF FEDERAL CLAIMS
FOR PUBLICATION
No. 21-1994C
ROBERT S. CARLBORG, PLAINTIFF
v.
UNITED STATES, DEFENDANT
Filed: November 6, 2023
OPINION AND ORDER1
BONILLA, Judge.
Robert S. Carlborg served in the United States
Marine Corps (USMC) as a ground supply officer from
1995 through 2015, rising to the rank of Major.
Thirteen days shy of reaching retirement eligibility,
the USMC involuntarily separated Mr. Carlborg
following his admission to charges of conduct
unbecoming an officer and a gentleman, as well as
adultery, in violation of Articles 133 and 134 of the
1 This case was transferred to the undersigned for
adjudication on February 28, 2022, pursuant to Rule 40.1(b) of
the Rules of the United States Court of Federal Claims (RCFC).
Three days later, the parties filed a joint request to stay
14a
Uniform Code of Military Justice administrative
separation, arguing he should have been allowed to
retire upon reaching twenty years of military service.
Alternatively, Mr. Carlborg asserts the USMC should
have either granted his request for voluntary early
retirement under the Temporary Early Retirement
Authority (TERA) program or formally evaluated him
for disability retirement following a diagnosis of posttraumatic stress disorder (PTSD). Pending before the
Court are the parties’ dispositive cross-motions. For
the reasons set forth below, Plaintiffs Motion for
Judgment on the Administrative Record (ECF 43) is
DENIED and Defendant’s Cross-Motion for Judgment
on the Administrative Record (ECF 44) is GRANTED.
BACKGROUND
Mr. Carlborg enlisted in the USMC on April 6,
1995, and entered active duty on October 23, 1995.
Using the Enlisted Commissioning Program, Mr.
Carlborg commissioned as a Second Lieutenant (0-1)
on April 2, 1999, and then served as a ground supply
officer in roles with varying degrees of responsibility.
From January 2006 to January 2007, then-Captain
(0-3) Carlborg deployed to Iraq in support of
Operation Iraqi Freedom. Following his combat
proceedings pending further consideration of plaintiffs claims by
the Board for Correction of Naval Records (BCNR). As discussed
infra, the BCNR issued its remand decision on August 31, 2022.
Thereafter, between November 1, 2022 and April 16, 2023, this
matter was stayed to allow plaintiff to retain new counsel.
Briefing on the dispositive cross-motions resolved herein
continued through the issuance of this decision. Additional
briefing and oral argument are unnecessary.
15a
deployment, Mr. Carlborg earned several military
awards,
including the Navy and Marine
Commendation Medal for “exceptionally meritorious
service” from March 2007 to July 2008, and the Joint Service
Commendation Medal for “exceptionally meritorious service”
from July 2011 to July 2013. In the interim, effective June
1, 2009, Mr. Carlborg was promoted to Major (0-4),
the rank in which he served until his administrative
separation on October 9, 2015. At the time of his
discharge, then-Major Carlborg was thirteen days shy
of reaching twenty-year military retirement
eligibility. At all relevant times, Mr. Carlborg was
married and a Marine.
Between January 2010 and June 2014, while
serving on active duty as a Marine officer, then-MajorCarlborg posted nude and sexually explicit
photographs and videos of himself with women other
than his spouse on several adult websites. Mr.
Carlborg used these websites to solicit extramarital
relationships, advertising himself as a Marine (i.e.,
posing in his camouflage utility uniform). In May
2014, then-Major Carlborg engaged in an extramarital
relationship with a law enforcement officer’s spouse.
After discovering and confirming the affair, the law
enforcement officer reported Mr. Carlborg’s conduct to
the Naval Criminal Investigative Service which, in
turn, reported the behavior to Mr. Carlborg’s chain of
command.2
2 The law enforcement officer also posted the explicit
materials he uncovered to www.cheaters.com, where juniorenlisted Marines in Mr. Carlborg’s unit later found them.
16a
On August 21, 2014, Mr. Carlborg’s command
initiated an administrative investigation, initially
focused on the reported extramarital relationship.
During this investigation, the command discovered
Mr. Carlborg’s sexually explicit online presence. On
December 9, 2014, Mr. Carlborg’s command preferred
two charges against Mr. Carlborg for violations of
Article 133 (conduct unbecoming an officer and a
gentleman) and Article 134 (adultery) of the UCMJ.
After the charges were preferred, Mr. Carlborg agreed
to accept nonjudicial punishment (NJP) for all charges
and their specifications in lieu of court-martial.3 On
February 5, 2015, during a duly convened NJP hearing
(i.e., “office hours”), Mr. Carlborg pleaded guilty to
both charges and their underlying specifications.4
3 NJP is a form of military justice authorized by Article 15 of
the UCMJ not constituting a criminal conviction hut often filed
in the service record of the affected member. The applicable
burden of proof in a USMC NJP proceeding is preponderance of
the evidence rather than the beyond a reasonable doubt standard
required in a court-martial. See 18 U.S.C. § 815. The
jurisdictional limits on punishment in this case were:
(a), Arrest in Quarters for not more than 30 consecutive
days; (b), Forfeiture of not more than V2 of 1 month’s pay
per month for 2 months; (c), Restriction to specified
limits, with or without suspension from duty, for not
more than 60 consecutive days; and (d), a Punitive Letter
of Reprimand.
AR 1048-49. “AR__” is a citation to a Bates numbered page in
the administrative record.
4 During his NJP hearing, Mr. Carlborg offered that
untreated PTSD related to his January 2006 to January 2007
17a
After accepting Mr. Carlborg’s guilty plea, the
Commanding General, Major General (0-8) William
D. Beydler, imposed punishment in the form of a
punitive letter of reprimand and $7,430.10 in forfeited
pay.5,6 According to the terms of the NJP Agreement
executed by Mr. Carlborg on January 2, 2015,7 quoted
infra, the parties agreed the criminal charges would
be dismissed with prejudice upon sentencing. The
letter of reprimand was issued on February 9, 2015,
and Mr. Carlborg forfeited one-half of his pay over
the next two months.
Two weeks later, in a February 19, 2015
memorandum reporting the NJP proceedings (NJP
Report), Major General Beydler included the
following:
After carefully considering all aspects of this
case, including the nature of the misconduct,
deployment to Iraq, marital issues, and alcohol use contributed
to his charged misconduct.
5 The imposed pay forfeiture was attributed to Mr. Carlborg’s
reduced performance value and the time and effort exhausted by
his command in investigating and prosecuting the alleged
misconduct.
For clarity, “Commanding General” and “Convening
Authority” are used interchangeably throughout this opinion.
7 The NJP Agreement dated December 30, 2014, was
inadvertently dated “January 2, 2014,” by both Mr. Carlborg and
his Detailed Military Counsel. See AR 3480-82 (emphasis
added). It was signed and dated by the Convening Authority on
January 12, 2015.
18a
I have determined that Major Carlborg’s
conduct constitutes a significant departure
from the behavior expected of officers of his
experience and of his experience and grade.
Accordingly, I recommend Major Carlborg
be required to show cause for retention at a
Board of Inquiry. [8]
AR 88-89. Responding to the NJP Report on February
25, 2015, Mr. Carlborg noted he was eight months
from retirement eligibility and planned to request
voluntary early retirement under the TERA program
rather than face a BOI.
By memorandum dated March 12, 2015, thenMajor Carlborg was served with formal notice of a BOI
convening to assess whether he should be retained on
active duty based on the following:
a. Failure to demonstrate acceptable qualities of
leadership required of an officer in the
member’s grade.
A Board of Inquiry (BOI) is a panel of senior officers
convened to assess whether a commissioned officer’s substandard
performance or misconduct merits separation for cause, the
characterization of military service and, in certain cases,
retirement grade recommendations. See generally Secretary of
the Navy Instruction (SECNAVINST) 1920.6C, end. (8) (Dec. 15,
2005). A Show Cause Authority may initiate BOIs on a basis of
substandard performance or misconduct, and commanding
officers are required to report conduct that may warrant
separation to the Show Cause Authority. SECNAVINST
1920.6C, ends. (8)-(9). If the BOI recommends separation, the
record of proceedings is then forwarded to the Deputy
19a
b. Failure to properly discharge duties expected
of officers of the member’s grade and
experience.
c. Commission of a military or civilian offense
which could be punished by confinement of 6
months or more and any other misconduct
which would require specific intent for
conviction.
d. Sexual perversion.
AR 95. In response, Mr. Carlborg submitted a
“Voluntary Retirement Request in lieu of Further
Administrative Processing for Cause” under the
program. AR 104—05 (alteration to
TERA
capitalization). In his formal request dated March 12,
2015, Mr. Carlborg reiterated: “I admit that I am
guilty of all the charges/allegations detailed in [the
NJP Report]. I admit that I committed misconduct
and that my performance of duty was substandard.”9
AR 105.
Mr. Carlborg’s BOI convened on May 5, 2015. In
a memorandum dated May 11, 2015, the BOI
substantiated the underlying misconduct and
Commandant for Manpower and Reserve Affairs (M&RA) for
review and comment before a final determination is made by the
Secretary of the Navy regarding the recommended separation
and characterization of service. SECNAVINST 1920.6C, end. (8),
113.
9 Acknowledging his misconduct might affect his retirement
grade, Mr. Carlborg nevertheless requested to be voluntarily
retired as a Major.
20a
recommended Mr. Carlborg be separated with an
Other
Than
Honorable
characterization
of.
service 10,11 AR 680-81. On July 13 and 21, 2015, Mr.
Carlborg challenged the BOI’s findings and
recommendations, errors in his BOI proceedings,
asserted his PTSD diagnosis was asserting he
qualified for retirement under the TERA program and
that his BOI should have been continued during the
processing of his March 12, 2015 voluntary retirement
request. Mr. Carlborg also alleged legal errors not
properly considered as a mitigating factor, and
requested that his service be characterized as
Honorable.
On September 8, 2015, the Deputy Commandant
(M&RA), Lieutenant General (0-9) Mark A. Brilakis,
rejected Mr. Carlborg’s legal arguments and
recommended that Mr. Carlborg be administratively
separated with an Other Than Honorable
characterization of his service.12 In reviewing the
10 The BOI alternatively recommended Mr. Carlborg be
retired in the grade of First Lieutenant (i.e., highest grade of
satisfactory service) if he became retirement eligible while his
case remained pending.
11 Addressing the BOI through counsel, Mr. Carlborg
apologized and reiterated his ongoing struggles with PTSD and
alcoholism.
12 The proposed separation code was “GKQ - Involuntary
Separation, Approved Recommendation of a Board (Misconductserious offense).” AR 81.
21a
matter, the Assistant Secretary of the Navy (M&RA)
directed that Mr. Carlborg be evaluated by a military
mental
health
professional
(psychologist
or
psychiatrist) to assess whether he suffered from PTSD
and, if so, whether the disorder contributed to his
misconduct. After reviewing Mr. Carlborg’s records
and interviewing him on September 25, 2015, Division
Psychiatrist, Commander (0-5) George L. Cowan,
concluded Mr. Carlborg did not present a clinical
diagnosis of PTSD, his prior diagnosis of PTSD did not
contribute to his misconduct, and Mr. Carlborg
remained fit for duty. On September 29, 2015, the
Assistant Secretary of the Navy (M&RA) approved
Lieutenant General Brilakis’ recommendation. Mr.
Carlborg was administratively separated with an
Other Than Honorable characterization of service on
October 9, 2015.
A year later, on October 14, 2016, Mr. Carlborg filed
a disability claim with the Department of Veteran
Affairs (VA) for service-connected PTSD. On May 8,
2017, the VA determined Mr. Carlborg’s condition was
service connected and assigned him a seventy percent
disability rating,
subject to future review
examinations.
The next year, on October 8, 2018, Mr. Carlborg
petitioned the BCNR for relief. Specifically, Mr.
Carlborg submitted: he was eligible for the Disability
Evaluation System (DES) and should have been
retired by reason of physical disability; the failure to
dismiss his criminal charges with prejudice and their
subsequent use in a BOI was arbitrary, capricious,
and contrary to law; his request for voluntary early
1
22a
retirement under the TERA program was not properly
processed; the BOI failed to properly consider his
PTSD diagnosis as a mitigating factor; the USMC
failed to remove erroneous information from a fitness
report ending on February 5, 2015, consistent with the
decision Performance Evaluation Review Board
(PERB);
and his involuntary administrative
separation thirteen days shy of reaching retirement
eligibility was a clear injustice.13 On April 6, 2020, the
BCNR recommended certain negative comments and
related information be removed from Mr. Carlborg’s
February 5, 2015 fitness report. The BCNR otherwise
denied relief.14 Mr. Carlborg commenced this action on
October 8, 2021.
DISCUSSION
I.
Legal Standard
Decisions issued by military corrections boards are
reviewed under an arbitrary, capricious, unsupported
by substantial evidence, or contrary to law standard.
Porter v. United States, 163 F.3d 1304, 1312 (Fed. Cir.
1998). Moreover, where, as here, a civilian judge is
13 Mr. Carlborg requested the following relief from the BCNR:
disability retirement (seventy percent) for PTSD or, in the
alternative, full retirement based upon completion of twenty
years of active-duty service; void and expunge his NJP, the BOI,
and his administrative separation; and remove the February 5,
2015 fitness report from his Official Military Personnel File.
14 As noted in supra note 1, following a voluntary remand
sanctioned by the Court on August 31, 2022, the BCNR denied
Mr. Carlborg’s request for reconsideration.
23a
called upon to evaluate the propriety of a service
member’s administrative involuntary discharge,
military judgment is entitled to great deference. Doe
v. United States, 132 F.3d 1430, 1434 (Fed. Cir. 1997)
(“When a branch of the armed forces has made a
decision concerning who is or who is not fit to serve,
(citing Orloff v. Willoughby, 345 U.S. 83, 90 (1953);
Maier v. Orr, 754 F.2d 973, 984 (Fed. Cir. 1985)). The
United States Supreme Court’s adage “judges are not
given the task of running the Army,” see Orloff, duly
authorized military officials adhered to applicable law
and implementing regulations and instructions in 345
U.S. at 93, applies with equal force to the USMC. In
other words, this Court’s role is limited to confirming
that making and adequately supporting otherwise
unreviewable personnel decisions.
II.
Non-Judicial Punishment Agreement
Mr. Carlborg first alleges the failure to dismiss his
criminal charges “with prejudice” in accordance with
the express terms of the NJP Agreement amounts to
legal error. More specifically, Mr. Carlborg asserts
that his agreement to resolve all court-martial
charges through NJP precluded his command from
using the charge dconduct as the basis to convene a
subsequent BOI, resulting in his unlawful
administrative separation. In support of his claim,
Mr. Carlborg points the Court to various claim
preclusion authorities and the doctrine of res judicata.
In relevant part, the NJP Agreement provides:
I agree to accept Nonjudicial Punishment held
by the Commanding General, II Marine
24a
Expeditionary Force, and plead guilty to the
charges and specifications as specified [herein]
below, provided as follows: (a)[] the Convening
Authority agrees to dispose of all charges and
specifications which were preferred against me
on 9 December 2014,
at Nonjudicial
Punishment; [and] (b)Q the Convening
Authority agrees to withdraw and dismiss,
without
prejudice,
the
charges
and
specifications thereunder to which I enter a plea
of guilty, said dismissal to ripen to dismissal,
with prejudice, upon imposition of sentencing at
Nonjudicial Punishment.
AR 3125. In accordance with the terms of the NJP
agreement, immediately upon Mr. Carlborg’s
February 5, 2015 NJP hearing, where he pled guilty
and punishment was imposed, the pending criminal
charges were to be dismissed with prejudice. The issue
presented in this case is whether the required
dismissal was limited to future prosecution under the
UCMJ or, as Mr. Carlborg asserts, extended to
administrative separation.
Department of Defense Instruction (DoDI)
1332.30 provides:
Acquittal or not-guilty findings in military or
civilian criminal proceedings, conviction or
punishment by civilian or military court, and
military nonjudicial punishment in accordance
with Article 15, Uniform Code of Military
Justice do not preclude an administrative
discharge action.
25a
DoDI 1332.30, end. (3), 1f 6(d) (Nov. 25, 2013)
(emphasis added). The Instruction makes clear that
resolutions of criminal charges through NJP
proceedings under Article 15 “do not preclude an
administrative discharge action, ?>15 Id. That the
charges were initially preferred against Mr. Carlborg
and later resolved through an NJP Agreement is of no
moment. See United States v. Nicely, 147 Fed. Cl. 727,
746 (2020) (crediting the following BCNR statement:
“[Withdrawal of charges from a court-martial does
not preclude the underlying conduct from forming the
basis under principles of res judicata, which only
applied to future judicial action before a court-martial
and did preclude administrative punishment before a
tribunal.”), aff’d, 23 F.4th 1364 (Fed. Cir. 2022) (per
curiam).16 Indeed, Mr. Carlborg acknowledged as much
15 Mr. Carlborg’s reliance upon Cooney v. Dalton, 877 F. Supp.
508 (D. Haw. 1995) is misplaced. Cooney predated DoDI 1332.30.
In place at the time was Section 3610260 of the Naval Military
Personnel Manual which, unlike the above-quoted instruction,
expressly prohibited administrative separation based upon
acquitted conduct. Cooney, 877 F. Supp. at 512. At issue in
Cooney, moreover, was the commanding officer’s interpretation
of technical acquittal, not the effect of a voluntary dismissal on
later use of charged conduct in administrative proceedings. See
id. at 512-13.
16 The Court rejects Mr. Carlborg’s argument that DoDI
1332.30, end. (3), H 6(d) does not apply simply because the
“[ajcquittal and not-guilty findings” but does not include
“dismissal” in the first clause. No matter the nomenclature, the
import of this Instruction remains the same: the ultimate
outcome of a criminal prosecution is not determinative of the
military’s reliance upon the Underlying misconduct in subsequent
administrative proceedings. Put simply, if complete exoneration
26a
in his February 25, 2015 response to the NJP Report:
“I respectfully request that I not be required to show
cause for retention at a Board of Inquiry . . . AR 91.
Further, as in Nicely, Mr. Carlborg received the
benefits of the plea bargain he (represented by
counsel) struck with the convening authority: in
exchange for his guilty plea in a non-judicial forum,
Mr. Carlborg avoided a criminal prosecution and the
prospect of a federal criminal conviction, dismissal
(i.e., the officer equivalent of a dishonorable
discharge), and possible confinement. See 147 Fed. Cl.
at 746-48. Now separated from the military prior
to reaching retirement eligibility, Mr. Carlborg is
no longer subject to the UCMJ and cannot be tried by
court-martial. See U.S. exrel Toth v. Quotes, 350 U.S.
11, 14 (1955) (“It has never been intimated by this
Court . . . that Article I military jurisdiction could be
extended to civilian ex- soldiers who had severed all
relationship with the military and its institutions.”).17
following a military or civilian prosecution does not preclude
derivative use of previously charged conduct in a subsequent
administrative proceeding, neither does the military’s voluntary
dismissal of criminal charges in connection with a NJP
Agreement in exchange for a service member’s guilty plea.
17 The VA is not a part of the military or otherwise one of its
institutions. See Kelly v. United States, 69 F.4th 887, 889 (Fed.
Cir. 2023) (“The Department of Defense administers military
disability retirement pay, see 10 U.S.C. § 1201, and the
Department of Veterans Affairs (‘VA’) administers veteran
disability benefits, see 38 U.S.C. § 1110.”). Accordingly, even if
Mr. Carlborg later qualified for VA benefits, which the record
suggests, the Court nevertheless finds he severed all relationship
27a
Additionally, the charged conduct is now well outside
the applicable five-year statute of limitations, which
expired more than four years ago in June 2019. See
10 U.S.C. § 843(b)(1).
In sum, consistent with the NJP Agreement, the
convening authority effectively dismissed with
prejudice the charges preferred against Mr. Carlborg
in that he was not-and now cannot be-prosecuted
under Articles 134 and 135 of the UCMJ.18 The
claimed preclusive effect of the derivative use of those
charges and Mr. Carlborg’s NJP guilty plea did not
extend to the convening of a BOI and his resulting
administrative discharge. As such, any claimed error
in the formal documentation of the dismissed charges
is harmless. See, e.g., Nicely, 147 Fed. Cl. at 746—47.
III.
Disability Evaluation System
Mr. Carlborg next contends he should have been
referred into DES after he: presented with “symptoms
consistent with . . . PTSD” and other disorders during
a January 5, 2015 visit to a military clinic, as
documented by First Lieutenant (0-2) Anna L.
Oberhofer (Group Surgeon, Family Medicine); and
was subsequently diagnosed with PTSD and several
with the military on the date of his separation and is no longer
subject to its jurisdiction.
18 Mr. Carlborg’s arguments regarding the implications of
“withdrawal” versus “dismissal” and the BCNR’s understanding
(or application) of the same are unavailing. Similarly, the Court
does not share in Mr. Carlborg’s interpretative ambiguities, nor
are veterans- benefits cases instructive or persuasive to DODI
1332.30’s application in this case.
28a
other disorders following evaluations by civilian
licensed clinical psychologist Alana R. Hollings on
January 22 and February 16, 2015. 19. 20 AR 101, 714.
Most relevant here, during a February 20, 2015 follow
up visit, First Lieutenant Oberhofer included the
following note in Mr. Carlborg’s medical file: “Not
currently considered psychologically fit for duty.” AR
193. Mr. Carlborg asserts these diagnoses and
comments required his referral to DES and a possible
suspension of any disciplinary and discharge
proceedings under SECNAVINST 1850.4E (Apr. 30,
2002) (Department of the Navy Disability Evaluation
Manual). The Court disagrees.
DES is the mechanism for determining a service
member’s return to duty, separation, or retirement
following a disability diagnosis. Under relevant
19
In a memorandum dated January 5, 2015, First Lieutenant
Oberhofer noted: [Mr. Carlborg] presented to clinic today with
concerns that his mental health was deteriorating. [Mr.
Carlborg] is now noted to have symptoms consistent with Major
Depressive Disorder, Alcoholism, and PTSD as defined in
[American Psychiatric Association: Diagnostic and Statistic
Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, (DSM-IV-TR),
Washington, DC APA Press, 2000]. AR 1498.
20 In a May 4, 2015 memorandum addressed to Mr. Carlborg’s
then-civilian defense counsel, Mr. Eric M. Kopka, Dr. Hollings
opined that Mr. Carlborg’s disorders contributed to his
misconduct. AR1632, 3058. In addition to Dr. Hollings’ diagnosis
from January and February 2015, Mr. Carlborg was diagnosed
with PTSD on July 7, July 17, and October 5, 2015. AR 2484-88.
He was diagnosed with Combat Stress Reaction at least a dozen
times between March 12 and June 9, 2015. AR 2487.
29a
Department of Defense Instructions, “medical
authorities will refer eligible [s]ervice members into
the DES who have ... [o]ne or more medical conditions
that may, singularly, collectively, or through combined
effect, prevent the Service member from reasonably
performing the duties of their office, grade, rank,
or rating DoDI 1332.18 § 5.2(a)(1) (Nov. 10, 2022) (as
amended). As explained by the Federal Circuit, upon
referral:
A claim for disability is first considered by a
Medical Evaluation Board (“MEB”), which
reviews the individual’s medical records to
determine the nature of the disability. Then,
if the disability is found to be permanent,
the issue of disability retirement is referred
to a Physical Evaluation Board (“PEB”),
which provides a formal fitness and
disability determination. If the PEB finds
the service member unfit for duty and
permanently disabled,
it assigns a
disability rating. If the rating is 30% or
more, the PEB can recommend disability
retirement. If the rating is less than 30%, the
PEB can recommend discharge with the
service member’s having the option to
receive a lump-sum disability severance
payment
Barnick v. United States, 591 F.3d 1372, 1375 (Fed.
Cir. 2010). In other words, it is the service member’s
medically diagnosed permanent unfitness for dutyrather than the current presence of a disability-that
is determinative.
30a
Reviewing Mr. Carlborg’s military and medical
records, the BCNR determined Mr. Carlborg was not
unfit for continued military service. In reaching this
conclusion, the BCNR highlighted two facts. First, Mr.
Carlborg “was performing well in his duties up until
he committed the misconduct,” as evidenced by his
promotion to Major two years after his deployment to
Iraq.21 AR 7. Second, in the days leading up to his
discharge, Mr. Carlborg was deemed fit for duty by
military medical providers, including the Division
psychiatrist. Addressing First Lieutenant Oberhofer’s
February 20, 2015 note in Mr. Carlborg’s medical
record, the BCNR posited:
It was not surprising ... that [Mr. Carlborg]
may have been psychologically unfit on that
occasion, as that was the day after he
received the NJP report where he learned for
the very first time that he might have to
show cause for retention and his retirement
benefits might be in jeopardy.
AR 1958. In arriving at this conclusion, the BCNR
noted the isolated comment followed a series of entries
by First Lieutenant Oberhofer and other medical
providers who not only examined Mr. Carlborg and
diagnosed him with various disorders before and after
February 20, 2015, but uniformly found him fit for
21 Mr. Carlborg cites his January 2006 through January 2007
deployment to Iraq as one of the primary causes for his mental
health issues, including PTSD. See, e.g., AR 2855 (“I have some
severe, and as so far, untreated PTS[D] upon my return from Iraq
in ’07. And I committed these misconducts as a coping
mechanism along with my drinking.”).
31a
duty. The BCNR also highlighted the comment’s
temporal nature:
It was a comment upon his fitness for duty
at that moment (i.e., “not currently
considered... fit for duty” (emphasis added),
and not indicative that there was some
question about [his] medical fitness to
continue naval service, f22]
Engaging in a harmless error analysis, the BCNR
next concluded the overwhelming evidence in Mr.
Carlborg’s medical records demonstrated his fitness
for continued duty, undermining his case for a DES
referral and subsequent PEB assessment. By way of
example, the BCNR cited a March 17, 2015
representation Mr. Carlborg made to a treating
clinician, wherein he stated: ‘“completing work in a
competent and confident manner daily.’” AR 1959
(quoting AR 2720). The BCNR’s findings are
22 Mr. Carlborg’s reliance upon the VA’s May 8, 2017
disability rating is misplaced. Put simply, the evaluation
standards are materially different and used for different
purposes. See Keltner v. United States, 165 Fed. Cl. 484, 492
(2023) (“[T]he VA is authorized to rate any service-connected
condition while the military service is only authorized to rate or
apply ratings to the conditions which make a service member
unfit for continued military service and cause the premature
termination of the member’s military career.”) (internal brackets
omitted); see also Kelly, 69 F.4th at 889, 899 (“The existence of a
VA rating alone does not mean a service member is entitled to
military disability retirement pay ... To be clear, VA regulations
and VA decisions concerning disability are not binding on matters
involving military disability retirement pay.”).
32a
consistent with applicable Secretary of Navy
Instructions See, e.g., SECNAVINST 1850.4E, §
3302a (“A service member shall be considered Unfit
when the evidence establishes that the member, due
to physical disability, is unable to reasonably perform
the duties of his/her office, grade, rank, or rating .
. .id. § 3303c (“If the evidence establishes that the
service member adequately performed his or her
duties until the time the service member was referred
for physical evaluation, the member may be
considered Fit even though medical evidence indicates
questionable physical ability to perform duty.”).
Accounting for Mr. Carlborg’s diagnoses from 2014
through 2015, the Court’s examination of his
voluminous medical records substantiates the BCNR’s
conclusion that Mr. Carlborg was repeatedly found fit
for continued military service in his current role and
rank.23 Indeed, but for his admitted misconduct and
resulting discharge, Mr. Carlborg would have reached
the twenty-year retirement eligibility milestone and
.
23 See, e.g., AR 1339-40 (“Fit for full duty from psychiatric
standpoint.”) (Mar. 12, 2015); id. at 1326- 27 (“Fit for full duty
from psychiatric standpoint”) (Apr. 14, 2015); id. at 2675 (“Fit for
Full Duty.”) (May 12, 2015); id. at 1346 (“Fit for Full Duty.”) (June
9, 2015); id. at 1333 (“Fit for full duty”) (July 8, 2015); id. at 1634
(“[F]it for full duty.”) (July 13, 2015); id. at 1330 (“Fit for full
duty”) (Aug. 11, 2015); id. at 1343 (“FFFD” (a/k/a fit for full duty))
(Sept. 15, 2015); id. at 1352-53 (“The patient is psychiatrically fit
for full duty.”) (Oct. 5, 2015).
33a
beyond if he elected to continue his military service.24
Mr. Carlborg also attempts to sidestep a critical
DES restriction: disciplinary and misconduct
separation
“takes
precedence
over”
any
contemporaneous disability separation or referral.
Kelly, 69 F.4th at 890; see SECNAVINST 1850.4E §§
1002 & 3403. Specifically, Mr. Carlborg argues that he
should have been referred to DES on February 20,
2015, because he had not yet been notified of his BOI.
But his assertion overlooks the crux of this instruction.
Mr. Carlborg could not be referred to DES because his
previously charged misconduct could still result in his
administrative separation. SECNAVINST 1850.4E §
3403 (“The disability statutes do not preclude
disciplinary separation.
Such separations as
described herein normally supersede disability
separation or retirement”). And, even if Mr. Carlborg
was referred to DES in February 2015 or thereafter,
his medical discharge evaluation would at least have
been suspended following the March 12, 2015 “Show
Cause” notification. See id. In short, Mr. Carlborg was
precluded from receiving a disability evaluation
because he was ultimately separated for misconduct.25.
26
24 Mr. Carlborg was repeatedly diagnosed with a “Phase of
Life or Circumstances Problem” between October 8, 2014 and
April 22, 2015. See AR 2484-88. In the interim, on several
occasions between April 9 and May 1, 2015, medical providers
found “No Psychiatric Diagnosis or Condition.” Id.
25 The Court finds no evidence the BCNR failed to review or
evaluate the full and complete administrative record before it, nor
does the record indicate
Mr.
Carlborg’s
discharge
characterization was upgraded or otherwise changed from October
34a
IV.
Board of Inquiry
Mr. Carlborg alleges the USMC violated applicable
regulations in the wake of his BOI proceedings.
Specifically, Mr. Carlborg claims the following errors:
his request for a twenty-day extension to rebut the
BOI report was not forwarded to the Alternate Show
Cause Authority in accordance with the Notification of
Board of Inquiry memorandum dated March 12, 2015;
and the USMC failed to properly conduct his
separation medical examination as required under 10
U.S.C. § 1177. These issues are addressed seriatim.
In accordance with the BOI notice and appended
Rights of a Respondent, Mr. Carlborg was afforded at
least thirty days to prepare his defense. In fact, the
BOI convened fifty-four days later, on May 5, 2015,and
issued its formal report on May 11, 2015. By operation
of SECNAVINST 1920.6C end. (8), f 12e and Marine
Corps Order P5800.16A, Ch. 7, § 4007, If 2h(4) (Feb.
10, 2014), Mr. Carlborg was granted ten days to
October 9, 2015, through the litigation of this case. Cf. Kelly, 69
F.4th at 899 (“We hold that the Record Correction Board’s failure
to review or evaluate the effect the upgrade change in [a service
member’s] record had on his eligibility for military retirement
disability pay was arbitrary and capricious.”); see also AR 1867.
26 The Court finds no evidence that Mr. Carlborg’s PTSD was
not liberally considered by the BCNR in accordance with the
National Defense Authorization Act, 2018, Pub. L. 115-91, Title
V § 520 (“Consideration of additional medical evidence by Boards
for the Correction of Military Records and liberal consideration of
evidence relating to post-traumatic stress disorder or traumatic
brain injury.”) (Dec. 12, 2017).
35a
submit a post-board written response.27 On June 29,
2015, Mr. Carlborg requested an additional twenty
days to submit his post-board response, citing to his
need for assistance of counsel and a clinical
professional.28 The next day, the Staff Judge Advocate
(SJA)-acting on behalf of the Show Cause Authority
(i.e., Commanding General, Lieutenant General (0-9)
Robert B. Neller)-granted-in- part and denied-in-part
Mr. Carlborg’s request for additional time.
Specifically, the SJA extended Mr. Carlborg’s post
board submission deadline by an additional ten days,
until July 14, 2015. Mr. Carlborg timely submitted his
BOI response on July 13, 2015, and, thereafter,
submitted additional materials on July 21, 2015. AR
1623-25.
As an initial matter, Mr. Carlborg was not entitled
to the re quested extension of time. See SECNAVINST
1920.6C end. (8), f 12e (“The counsel for respondent
(or respondent, if no counsel was elected) shall be
provided a copy of the record of proceedings and shall
be provided an opportunity to submit written
comments to [the Chief of Naval Personnel
(CHNAVPERS)] or [Deputy Commandant (DC)]
(M&RA) within 10 days of service.”); see also Marine
Corps Order P5800.16A, Ch. 7, § 4007, 2h(4) (“The
respondent’s counsel (or respondent, if no counsel was
27 The ten-day clock started after the record of proceedings
was completed, including the publication of the BOI transcript.
28 Mr. Carlborg acknowledged receipt of the BOI report both
36a
elected) may submit an extension request to the
Alternate Show Cause Authority or Show Cause
Authority who directed the BOI. Such requests for
extension shall not exceed 20 calendar days.”).
Moreover, in granting his request in part (effectively
doubling the response deadline) and then affording
Mr. Carlborg the opportunity to supplement his initial
response, no credible claim of prejudice exists.
Addressing Mr. Carlborg’s challenge to the SJA’s
authority to decide his request for additional time, the
BCNR properly concluded the Commanding General,
Lieutenant General Neller, was an Alternative Show
Cause Authority under the applicable regulation. See
Marine Corps Order P5800.16A, Ch. 7, § 4001, ]| 4
(“Generals and lieutenant generals in command are
hereby delegated Show Cause Authority and are
hereinafter referred to as Alternative Show Cause
Authorities.”). As for the SJA’s authority to act upon
non-substantive requests for extensions of time, the
BCNR sanctioned the “common practice” under the
presumption of regularity. AR 1967; see Impresa
Construzioni Geom. Domenico Garufi v. United States,
238 F. 3d 1324, 1338 (Fed. Cir. 2001) (discussing the
“presumption of regularity” enjoyed by government
officials). At most, the SJA’s action amounted to
harmless error in that Mr. Carlborg ultimately
received much more than the requested twenty-day
in his June 30, 2015 request for an extension, and in his July
13, 2015 response. As a separate basis for requesting the
extension, Mr. Carlborg asserts that he requested the additional
twenty days because “his assigned military counsel was in the
process of a [Permanent Change of Station] move.” AR 1031.
37a
extension to respond to the BOI report.29 See Marine
Corps Order P5800.16A, Ch.7, § 4002, 1 2f (“This
section does not provide an additional procedural basis
of appeal or redress for officers”).
Mr. Carlborg’s contentions regarding his medical
evaluation prior to separation and the command’s
consideration of his PTSD are similarly unpersuasive.
Shortly before Mr. Carlborg’s October 9, 2015
separation, the Assistant Secretary of the Navy
(M&RA) directed that he be evaluated by a militaryaffiliated mental health provider “authorized to
conduct PTSD evaluations by 10 U.S.C. § 1177 para.
(a)(3)”— i.e., a psychologist or psychiatrist—to assess
whether Mr. Carlborg suffered from PTSD and, if so,
whether the disorder contributed to his misconduct.
AR 742; see id. at 693 (“[Assistant Secretary of the
Navy] (M&RA) wants a fresh eval from a
psychiatrist/psychologist. I’ve included the ASN
(M&RA)’s impression of [Robert Wilson, Psychiatrist,]
endorsement, below. If possible, then I’d recommend
the [course of action] that you suggested earlierhaving the Division Psych do his own independent
29 Before the BCNR, Mr. Carlborg alleged “Colonel [G. W.]
Riggs, the SJA had previously served as the legal advisor to the
BOI in violation of [Marine Corps Order P5800.16A, Ch. 7, §
4007, f 2e(2)(a)] . . . should have been disqualified as the SJA
providing advice to the General Court Martial Convening
Authority.” AR 1031. Even though Marine Corps Order
P5800.16A, Ch. 7, § 4007, t 2e(2)(a) precludes “[an] SJA to the
[General Court Martial Convening Authority] in the respondent’s
chain of command” from serving as a legal advisor, the Court
finds no evidence in the record suggesting the SJA was biased or
otherwise acted improperly as the legal advisor to Mr. Carlborg’s
BOI.
38a
eval of Carlborg to see (1) whether he actually
has PTSD, and (2) whether the PTSD contributed to
Carlborg’s misconduct.”), 30, 31 In accordance with this
directive and applicable authorities Division
Psychiatrist Commander Cowan reviewed Mr.
Carlborg’s medical records and interviewed him. In
his September 25, 2015 report, Commander Cowan
opined Mr. Carlborg did not present a chnical
diagnosis of PTSD, his prior diagnosis of PTSD did not
contribute to his misconduct, and Mr. Carlborg
remained fit for duty.32 Mr. Carlborg was again found
to be “psychiatrically fit for full duty” by Licensed
Marriage and Family Therapist Teshia B. Weeks four
30 See 10 U.S.C. § 1177(a)(3) (“In a case involving posttraumatic stress disorder, the medical examination shall be
performed by a chnical psychologist, psychiatrist, licensed chnical
social worker, or psychiatric advanced practice registered nurse.
In cases involving traumatic brain injury, the medical
examination may be performed by a physician, chnical
psychologist, psychiatrist, or other health care professional, as
appropriate”).
31 Since the Assistant Secretary of the Navy (M&RA)
explicitly directed (and later considered) the medical
examination at issue, at most, the chain of command’s
consideration (or lack thereof) was harmless. See Marine Corps
Order P5800.16A, Ch. 7, § 4002, 2(b)(1) (“The CO, GCMCAs in
the chain of command, and the Alternate Show Cause Authority
shall review this [medical evaluation] and any post-deployment
health assessments for consideration of any medical issues
affecting separation.”).
32 Despite email correspondence indicative of a command
wide intent or objective to separate Mr. Carlborg before he
39a
days before his discharge from the USMC.
Accordingly, there is no basis in law or fact to disturb
the BCNR’s conclusions regarding the propriety of the
post-BOI proceedings.
V.
Voluntary Retirement Request
Mr. Carlborg asserts the USMC violated both 10
U.S.C. § 1186(a) and SECNAVINST 1920.6C by
fading to forward his March 12, 2015 voluntary
retirement request under either the TERA program or
a twenty-year retirement to the Secretary of the Navy
for consideration. Relying largely upon the closing of
his NJP proceeding in February 2015,33 and the March
12, 2015 Notification of Board of Inquiry, Mr. Carlborg
posits there was no disciplinary action or
administrative separation pending when he
contemporaneously submitted his March 12, 2015
reached his twenty-year anniversary in the USMC, the Court
finds no evidence in the record suggesting Commander Cowan or
any other mental health provider was biased or otherwise acted
improperly in rendering a medical opinion in this case. See, e.g.,
AR 698 (“Again, my concern is that if he were to refuse a
voluntary eval it would drag the process past the desired date.”);
id. at 701 (“[Psychologists don’t throw terms like sociopath
around loosely.”). Nor do Mr. Carlborg’s contentions in this
regard overcome the “presumption of regularity” enjoyed by
government officials. See Impresa, 238 F. 3d at 1338.
33 As detailed supra, the NJP hearing wherein Mr. Carlborg
pleaded guilty and was sentenced took place on February 5, 2015,
the letter of reprimand was issued on February 9, 2015, the NJP
Report was issued on February 19, 2015, and Mr. Carlborg
submitted a response to the NJP Report on February 25, 2015.
40a
retirement request. Upon this premise, Mr. Carlborg
argues he was improperly denied the right to have his
case for retirement forwarded to and considered by the
Secretary of the Navy.
Title 10, United States Code, Section 1186
provides in relevant part:
At any time during proceedings under this
chapter with respect to the removal of an officer
from active duty, the Secretary of the military
department concerned may grant a request by
the officer—
(1) for voluntary retirement, if the
officer is qualified for retirement.
10 U.S.C. § 1186(a); see also SECNAVINST 1920.6C,
end. (4), f 12a (“Officers . . . who are being considered
for removal from active duty per this instruction and
who are eligible for voluntary retirement under any
provision of law on the date of such removal, may,
upon approval by [Secretary of the Navy], be retired in
the highest grade in which they served satisfactorily .
. . .”). As noted by the BCNR, “officers pending legal
action or proceedings, administrative separation, or
disability separation or retirement are not eligible for
TERA.” See MARADMIN 155/14, 1 2(H) (Mar. 28,
2014), cited with approval at AR 9 (“The Marine Corps
set its TERA policy in MARADMIN 155/14 which
states officers pending administrative separation are
ineligible to retire under TERA.”). Mr. Carlborg’s
current suggestion that his TERA request thread the
needle between the conclusion of his NJP
proceedings and the commencement of his BOI
41a
proceedings is belied by the record and his
contemporaneous statements. In the February 19,
2015 NJP Report, Major General Beydler
“recommend[ed] Major Carlborg be required to show
cause for retention at a Board of Inquiry,” AR 89,
thereby initiating (at least preliminarily) the BOI
process. In fact, in his February 25, 2015 response to
the NJP Report, Mr. Carlborg stated: “I respectfully
request that I not be required to show cause for
retention at a Board of Inquiry and that my early
retirement package be approved.” AR 91. Further,
Mr. Carlborg’s March 12, 2015 TERA request is
notably titled “Voluntary Retirement Request In Lieu
Of Further Administrative Processing For Cause.” AR
104 (alteration to capitalization; emphasis added).
With regard to Mr. Carlborg’s twenty-year
the
BCNR found “no
retirement
request,
requirement that the Assistant Secretary of the
Navy [(M&RA)] review [Mr. Carlborg’s] retirement
request before his BOI” and concluded that “no
violations of regulation or statute occurred.” AR 9.
Engaging in a harmless error analysis, the BCNR
primarily weighed two considerations. First, the
BCNR found “it was reasonable for the [USMC] to
wait for the BOI recommendation since a retirement
grade recommendation was required before the
Assistant Secretary of the Navy would process the
request.” Id. Next, since the BOI provided Mr.
Carlborg an opportunity “to argue for an appropriate
retirement grade,” the BCNR determined that “he was
not prejudiced by the command’s decision not to
forward his request prior to the BOI.” Id. To that end,
Mr. Carlborg’s retirement request was later
42a
considered by the Assistant Secretary of the Navy
(M&RA). AR 81 (“I hereby deny Major Carlborg’s
retirement request and recommend that [he] be
separated with an Other Than Honorable
characterization of service. Your approval below will
effect the recommended action.”). As such, any
claimed error in the formal forwarding of his requests
on March 12, 2015, or thereafter, was harmless.
Contrary to Mr. Carlborg’s assertions, the USMC
did not violate applicable law or regulation. By
acknowledging the pending BOI, requesting that his
“misconduct case be closed” (i.e., future tense), and
“voluntarily requesting] early retirement in lieu of
further processing for administrative separation for
cause,” Mr. Carlborg acknowledged what the record
makes clear: at the time Mr. Carlborg submitted the
TERA request, he was not eligible for voluntary early
retirement.34 See id. (emphasis added). Put simply,
the Secretary of the Navy is not required to receive
and review retirement requests in cases where a
service member fails to meet the basic eligibility TERA
requirements. Nor did he complete twenty years of
military service prior to his separation. Accordingly,
the Court will not disturb the BCNR’s conclusion.
CONCLUSION
For the reasons set forth above, the Court
34 Paradoxically, under the same statutory and regulatory
scheme, Mr. Carlborg’s claimed entitlement to disability
retirement consideration would similarly render him ineligible
under the TERA program.
43a
concludes there is no basis in law or in fact to overturn
the decisions of the BCNR, remand this matter for
additional proceedings or further consideration, or
otherwise grant Mr. Carlborg the relief he seeks. To
this point, Mr. Carlborg’s current claims of unlawful
command influence- largely based upon the claims
rejected by the Court-cannot be advanced for the first
time in this Court.35 See Pittman v. United States, 135
Fed. Cl. 507, 528 (2017) (“Unlawful command
influence cannot be raised for the first time in this
court.”), aff’d, 753 F. App’x 904 (Fed. Cir. 2019) (per
curiam) (table); see also N.G. v. United States, 94 Fed.
Cl. 375, 388 (2010) (“Assuming arguendo, that
plaintiff has shown facts constituting, [unlawful]
command influence, plaintiff failed to adduce them
while arguing his case to the military. This is fatal to
this position.”). The Court considered Mr. Carlborg’s
remaining allegations-weaved throughout his filings
before both the BCNR and this Court-and finds them
unpersuasive. Accordingly, Plaintiffs Motion for
Judgment on the Administrative Record (ECF 43) is
DENIED and Defendant’s Cross-Motion for
Judgment on the Administrative Record (ECF 44) is
GRANTED. The remaining deadlines included in the
35 Similarly, in Count II of his complaint, Mr. Carlborg also
challenged the BCNR’s composition. Having failed to address this
issue in his motion for judgment on the administrative record, it
is waived. See Ironclad/EEIv. United States, 78 Fed. Cl. 351, 358
(2007) (“[U]nder the law of this circuit, arguments not presented
in a party’s principal brief to the court are typically deemed to
have been waived.”) (later quoting Novosteel SA v. United States,
284 F.3d 1261, 1274 (Fed. Cir. 2002)).
44a
Court’s April 25, 2023 and October 13, 2023 Orders
(ECF 36, 46) are VACATED. The Clerk of Court is
directed to ENTER Judgment accordingly.
It is so ORDERED.
/s/ARMANDO O. BONILLA
Armando O. Bonilla
Judge
45a
APPENDIX C
NOTE: This order is nonprecedential.
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE
FEDERAL CIRCUIT
ROBERT S. CARLBORG,
Plaintiff-Appellant
v.
UNITED STATES,
Defendant-Appellee
2024-1339
Appeal from the United States Court of Federal
Claims in No. l:21-cv-01994-AOB, Judge Armando O.
Bonilla.
ON PETITION FOR PANEL REHEARING AND
REHEARING EN BANC
Before MOORE, Chief Judge, LOURIE, DYK,
PROST, REYNA, TARANTO, CHEN, STOLL,
CUNNINGHAM, and STARK, Circuit Judges,i
PER CURIAM.
1 Circuit Judge Newman and Circuit Judge Hughes did not
participate.
46a
ORDER
On December 18, 2024, Robert S. Carlborg filed
a combined petition for panel rehearing and rehearing
en banc [EOF No. 40]. The petition was referred to the
panel that heard the appeal, and thereafter the
petition was referred to the circuit judges who are in
regular active service.
Upon consideration thereof,
IT IS ORDERED THAT:
The petition for panel rehearing is denied.
The petition for rehearing en banc is denied.
For the Court
Jarrett B. Perlow
Clerk of Court
January 27. 2025
Date
47a
APPENDIX D
U.S. Constitution Amendment V
No person shall be held to answer for a capital, or
otherwise infamous crime, unless on a presentment or
indictment of a Grand Jury, except in cases arising in
the land or naval forces, or in the Militia, when in
actual service in time of War or public danger; nor
shall any person be subject for the same offence to be
twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be
compelled in any criminal case to be a witness against
himself, nor be deprived of life, liberty, or property,
without due process of law; nor shall private property
be taken for public use, without just compensation.
48a
10 U.S.C. § 638b
Sec. 504(a) of P.L. 112-81 125 STAT. 1389 (2011)
Voluntary retirement incentive
(a) Incentive for Voluntary Retirement for Certain
Officers.-The Secretary of Defense may authorize the
Secretary of a military department to provide a
voluntary retirement incentive payment in accordance
with this section to an officer of the armed forces under
that Secretary's jurisdiction who is specified in
subsection (c) as being eligible for such a payment.
(b) Limitations.(1) Any authority provided the Secretary of a
military department under this section shall expire as
specified by the Secretary of Defense, but not later
than December 31, 2018.
(2) The total number of officers who may be
provided a voluntary retirement incentive payment
under this section may not exceed 675 officers.
(c) Eligible Officers.(1) Except as provided in paragraph (2), an
officer of the armed forces is eligible for a voluntary
retirement incentive payment under this section if the
officer(A) has served on active duty for more than
20 years, but not more than 29 years, on the approved
date of retirement;
(B) meets the minimum length of
commissioned service requirement for voluntary
retirement as a commissioned officer in accordance
with section 7311, 8323, or 9311 of this title, as
applicable to that officer;
49a
(C) on the approved date of retirement, has
12 months or more remaining on active-duty service
before reaching the maximum retirement years of
active service for the member's grade as specified
in section 633 or 634 of this title;
(D) on the approved date of retirement, has
12 months or more remaining on active-duty service
before reaching the maximum retirement age under
any other provision of law; and
(E) meets any additional requirements for
such eligibility as is specified by the Secretary
concerned, including any requirement relating to
years of service, skill rating, military specialty or
competitive category, grade, any remaining period of
obligated service, or any combination thereof.
(2) The following officers are not eligible for a
voluntary retirement incentive payment under this
section:
(A) An officer being evaluated for disability
under chapter 61 of this title.
(B) An officer projected to be retired
under section 1201 or 1204 of this title.
(C) An officer projected to be discharged with
disability severance pay under section 1212 of this
title.
(D) A member transferred to the temporary
disability retired list under section 1202 or 1205 of
this title.
(E) An officer subject to pending disciplinary
action or subject to administrative separation or
mandatory discharge under any other provision of law
or regulation, (d) Amount of Payment.-The amount of
the voluntary retirement incentive payment paid an
50a
officer under this section shall be an amount
determined by the Secretary concerned, but not to
exceed an amount equal to 12 times the amount of the
officer's monthly basic pay at the time of the officer's
retirement. The amount may be paid in a lump sum at
the time of retirement.
(e) Repayment for Members Who Return to Active
Duty.(1) Except as provided in paragraph (2), a
member of the armed forces who, after having received
all or part of a voluntary retirement incentive under
this section, returns to active duty shall have deducted
from each payment of basic pay, in such schedule of
monthly installments as the Secretary concerned shall
specify, until the total amount deducted from such
basic pay equals the total amount of voluntary
retirement incentive received.
(2) Members who are involuntarily recalled to
active duty or full-time National Guard duty under
any provision of law shall not be subject to this
subsection.
(3) The Secretary of Defense may waive, in
whole or in part, repayment required under paragraph
(1) if the Secretary determines that recovery would be
against equity and good conscience or would be
contrary to the best interest of the United States. The
authority in this paragraph may be delegated only to
the Under Secretary of Defense for Personnel and
Readiness and the Principal Deputy Under Secretary
of Defense of Personnel and Readiness.
51a
10 U.S.C. § 1175a
Voluntary separation pay and benefits
(a) In General.-Under regulations approved by the
Secretary of Defense, the Secretary concerned may
provide voluntary separation pay and benefits in
accordance with this section to eligible members of the
armed forces who are voluntarily separated from
active duty in the armed forces.
(b) Eligible Members. (1) Except as provided in paragraph (2), a
member of the armed forces is eligible for voluntary
separation pay and benefits under this section if the
member(A) has served on active duty for more than
6 years but not more than 20 years;
(B) has served at least 5 years of continuous
active duty immediately preceding the date of the
member's separation from active duty;
(C) has not been approved for payment of a
voluntary separation incentive under section 1175 of
this title;
(D) meets such other requirements as the
Secretary concerned may prescribe, which may
include requirements relating to
ft) years of service, skill, rating, military
specialty, or competitive category;
(ii) grade or rank;
(iii) remaining period of obligated
service; or
(iv) any combination of these factors; and
(E) requests separation from active duty.
52a
(2) The following members are not eligible for
voluntary separation pay and benefits under this
section:
(A) Members discharged with disabihty
severance pay under section 1212 of this title.
(B) Members transferred to the temporary
disability retired list under section 1202 or 1205 of
this title.
(C) Members being evaluated for disability
retirement under chapter 61 of this title.
(D) Members who have been previously
discharged with voluntary separation pay.
(E) Members who are subject to pending
disciplinary action or who are subject to
administrative separation or mandatory discharge
under any other provision of law or regulations.
(3) The Secretary concerned shall determine
each year the number of members to be separated, and
provided separation pay and benefits, under this
section during the fiscal year beginning in such year.
(c) Separation.-Each eligible member of the armed
forces whose request for separation from active duty
under subsection (b)(1)(E) is approved shall be
separated from active duty.
(d) Additional Service in Ready Reserve.-Of the
number of members of the armed forces to be
separated from active duty in a fiscal year, as
determined under subsection (b)(3), the Secretary
concerned shall determine a number of such members,
in such skill and grade combinations as the Secretary
concerned shall designate, who shall serve in the
Ready Reserve, after separation from active duty, for
a period of not less than three years, as a condition of
53a
the receipt of voluntary separation pay and benefits
under this section.
(e) Separation Pay and Benefits.(1) A member of the armed forces who is
separated from active duty under subsection (c) shall
be paid voluntary separation pay in accordance with
subsection (g) in an amount determined by the
Secretary concerned pursuant to subsection (f).
(2) A member who is not entitled to retired or
retainer pay upon separation shall be entitled to the
benefits and services provided under(A) chapter 58 of this title during the 180day period beginning on the date the member is
separated (notwithstanding any termination date for
such benefits and services otherwise applicable under
the provisions of such chapter); and
(B) sections 452 and 453(c) of title 37.
(f) Computation of Voluntary Separation Pay.-The
Secretary concerned shall specify the amount of
voluntary separation pay that an individual or defined
group of members of the armed forces may be paid
under subsection (e)(1). No member may. receive as
voluntary separation pay an amount greater than four
times the full amount of separation pay for a member
of the same pay grade and years of service who is
involuntarily separated under section 1174 of this
title.
(g) Payment of Voluntary Separation Pay.(1) Voluntary separation pay under this section
may be paid in a single lump sum.
(2) In the case of a member of the armed forces
who, at the time of separation under subsection (c),
has completed at least 15 years, but less than 20 years,
54a
of active service, voluntary separation pay may be
paid, at the election of the Secretary concerned, in(A) a single lump sum;
(B) installments over a period not to exceed
10 years; or
(C) a combination of lump sum and such
installments.
(h) Coordination With Retired or Retainer Pay and
Disability Compensation. (1) A member who is paid voluntary separation
pay under this section and who later qualifies for
retired or retainer pay under this title or title 14 shall
have deducted from each payment of such retired or
retainer pay an amount, in such schedule of monthly
installments as the Secretary concerned shall specify,
until the total amount deducted from such retired or
retainer pay is equal to the total amount of voluntary
separation pay so paid.
(2) (A) Except as provided in subparagraphs (B)
and (C), a member who is paid voluntary separation
pay under this section shall not be deprived, by reason
of the member's receipt of such pay, of any disability
compensation to which the member is entitled under
the laws administered by the Secretary of Veterans
Affairs, but there shall be deducted from such
disability compensation an amount, in such schedule
of monthly installments as the Secretary concerned
shall specify, until the total amount deducted from
such disability compensation is equal to the total
amount of voluntary separation pay so paid, less the
amount of Federal income tax withheld from such pay
(such withholding being at the flat withholding rate
for Federal income tax withholding, as in effect
55a
pursuant to regulations prescribed under chapter
24 of the Internal Revenue Code of 1986).
(B) No deduction shall be made from the
disability compensation paid to an eligible disabled
uniformed services retiree under section 1413, or to an
eligible combat-related disabled uniformed services
retiree under section 1413a of this title, who is paid
voluntary separation pay under this section.
(C) No deduction may be made from the
disability compensation paid to a member for the
amount of voluntary separation pay received by the
member because of an earlier discharge or release
from a period of active duty if the disability which is
the basis for that disability compensation was
incurred or aggravated during a later period of active
duty.
(3) The requirement under this subsection to
repay voluntary separation pay following retirement
from the armed forces does not apply to a member who
was eligible to retire at the time the member applied
and was accepted for voluntary separation pay and
benefits under this section.
(4) The Secretary concerned may waive the
requirement to repay voluntary separation pay under
paragraphs (1) and (2) if the Secretary determines
that recovery would be against equity and good
conscience or would be contrary to the best interests of
the United States.
(i) Retirement Defined.-In this section, the term
"retirement" includes a transfer to the Fleet Reserve
or Fleet Marine Corps Reserve.
(j) Repayment for Members Who Return to Active
Duty.-
56a
(1) Except as provided in paragraphs (2), (3),
and (4), a member of the armed forces who, after
having received all or part of voluntary separation pay
under this section, returns to active duty shall have
deducted from each payment of basic pay, in such
schedule of monthly installments as the Secretary
concerned shall specify, until the total amount
deducted from such basic pay equals the total amount
of voluntary separation pay received.
(2) Members who are involuntarily recalled to
active duty or full-time National Guard duty in
accordance with section 12301(a), 12301(b), 12301(g),
12302, 12303, 12304, 12304a, or 12304b of this
title or section 502(f)(1)(A) of title 32 shall not be
subject to this subsection.
(3) Members who are recalled or perform active
duty or full-time National Guard duty in accordance
with section 101(d)(1), 101(d)(2), 101(d)(5), 12301(d)
(insofar as the period served is less than 180
consecutive days with the consent of the member),
12319, or 12503 of this title, or section 114, 115, or
502(f)(1)(B) of title 32 (insofar as the period served is
less than 180 consecutive days with consent of the
member), shall not be subject to this subsection.
(4) This subsection shall not apply to a member
who(A) is involuntarily recalled to active duty or
full-time National Guard duty; and
(B) in the course of such duty, incurs a
service-connected
disability
rated
as
total
under section 1155 of title 38.
(5) The Secretary of Defense may waive, in
whole or in part, repayment required under paragraph
57a
(1) if the Secretary determines that recovery would be
against equity and good conscience or would be
contrary to the best interests of the United States. The
authority in this paragraph may be delegated only to
the Undersecretary of Defense for Personnel and
Readiness and the Principal Deputy Undersecretary
of Defense for Personnel and Readiness.
(k) Termination of Authority.(1) The authority to separate a member of the
armed forces from active duty under subsection (c)
shall terminate on December 31, 2025.
(2) A member who separates by the date
specified in paragraph (1) may continue to be provided
voluntary separation pay and benefits under this
section until the member has received the entire
amount of pay and benefits to which the member is
entitled under this section.
58a
10 U.S.C. § 1181
Authority to establish procedures to consider the
separation of officers for substandard performance of
duty and for certain other reasons
(a) Subject to such limitations as the Secretary of
Defense may prescribe, the Secretary of the military
department concerned shall prescribe, by regulation,
procedures for the review at any time of the record of
any commissioned officer (other than a commissioned
warrant officer or a retired officer) of the Regular
Army, Regular Navy, Regular Air Force, Regular
Marine Corps, or Regular Space Force to determine
whether such officer shall be required, because his
performance of duty has fallen below standards
prescribed by the Secretary of Defense, to show cause
for his retention on active duty.
(b) Subject to such limitations as the Secretary of
Defense may prescribe, the Secretary of the military
department concerned shall prescribe, by regulation,
procedures for the review at any time of the record of
any commissioned officer (other than a commissioned
warrant officer or a retired officer) of the Regular
Army, Regular Navy, Regular Air Force, Regular
Marine Corps, or Regular Space Force to determine
whether such officer should be required, because of
misconduct, because of moral or professional
dereliction, or because his retention is not clearly
consistent with the interests of national security, to
show cause for his retention on active duty.
59a
10 U.S.C. § 1182
Boards of inquiry
(a) The Secretary of the military department
concerned shall convene boards of inquiry at such
times and places as the Secretary may prescribe to
receive
evidence
and
make
findings
and
recommendations as to whether an officer who is
required under section 1181 of this title to show cause
for retention on active duty should be retained on
active duty. Each board of inquiry shall be composed
of not less than three officers having the qualifications
prescribed by section 1187 of this title.
(b) A board of inquiry shall give a fair and impartial
hearing to each officer required under section 1181 of
this title to show cause for retention on active duty.
(c)(1) If a board of inquiry determines that the
officer has failed to establish that he should be
retained on active duty, it shall recommend to the
Secretary concerned that the officer not be retained on
active duty.
(2) Under regulations prescribed by the
Secretary concerned, an officer as to whom a board of
inquiry makes a recommendation under paragraph (1)
that the officer not be retained on active duty may be
required to take leave pending the completion of the
officer's case under this chapter. The officer may be
required to begin such leave at any time following the
officer's receipt of the report of the board of inquiry,
including the board's recommendation for removal
from active duty, and the expiration of any period
allowed for submission by the officer of a rebuttal to
60a
that report. The leave may be continued until the date
on which action by the Secretary concerned on the
officer's case is completed or may be terminated at any
earlier time.
(d)(1)(A) If a board of inquiry determines that an
officer should be retained, the officer's case is closed
unless the board substantiated a basis for separation
and, upon recommendation from the service chief, the
Secretary of the military department determines that
the hoard's retention recommendation is clearly
erroneous in light of the evidence considered by the
board, a miscarriage of justice, and inconsistent with
the best interest of the service. In such cases, the
Secretary of the military department may separate
the officer after providing a written justification of the
decision to separate.
(B) An officer considered for separation under
this section must be notified and afforded the
opportunity to present matters for the Secretary of the
military department to consider when making the
separation determination. The Secretary of the
military department shall review the case to
determine whether the retention recommendation of
the board is clearly contrary to the substantial weight
of the evidence in the record and whether the officer's
conduct discredits the Service, adversely affects good
order and discipline, and adversely affects the officer's
performance of duty.
(C) Exercise of authority to separate an
officer under this section shall be reserved for unusual
cases where such action is essential to the interests of
justice, discipline, and proper administration of the
service.
61a
(2) Authority to direct administrative
separation after a board of inquiry's recommendation
to retain an officer may only be delegated to a civilian
official within a military department appointed by the
President, by and with the advice and consent of the
Senate. The least favorable characterization in such
cases will be general (under honorable conditions).
(3) An officer who is required to show cause for
retention on active duty under subsection (a) of section
1181 of this title and who is determined under
paragraph (1) to have established that he should be
retained on active duty may not again be required to
show cause for retention on active duty under such
subsection within the one-year period beginning on
the date of that determination.
(4)(A) Subject to subparagraph (B), an officer
who is required to show cause for retention on active
duty under subsection (b) of section 1181 of this
title and who is determined under paragraph (1) to
have established that he should be retained on active
duty may again be required to show cause for
retention at any time.
(B) An officer who has been required to show
cause for retention on active duty under subsection (b)
of section 1181 of this title and who is thereafter
retained on active duty may not again be required to
show cause for retention on active duty under such
subsection solely because of conduct which was the
subject of the previous proceedings, unless the
findings or recommendations of the board of inquiry
that considered his case are determined to have been
obtained by fraud or collusion.
62a
10 U.S.C. § 1186
Officer considered for removal:
voluntary retirement or discharge
(a) At any time during proceedings under this
chapter with respect to the removal of an officer from
active duty, the Secretary of the military department
concerned may grant a request by the officer(1) for voluntary retirement, if the officer is
qualified for retirement; or
(2) for discharge in accordance with subsection
(b)(2).
(b) An officer removed from active duty
under section 1184 of this title shall(1) if eligible for voluntary retirement under
any provision of law on the date of such removal, be
retired in the grade and with the retired pay for which
he would be eligible if retired under such provision;
and
(2) if ineligible for voluntary retirement under
any provision of law on the date of such removal(A) be honorably discharged in the grade
then held, in the case of an officer whose case was
brought under subsection (a) of section 1181 of this
title; or
(B) be discharged in the grade then held, in
the case of an officer whose case was brought under
subsection (b) of section 1181 of this title.
(c) An officer who is discharged under subsection
(b)(2) is entitled, if eligible therefor, to separation pay
under section 1174(a)(2) of this title.
63a
10 U.S.C. § 8323
Officers: 20 years
(a) (1) An officer of the Navy or the Marine Corps
who applies for retirement after completing more than
20 years of active service, of which at least 10 years
was service as a commissioned officer, may, in the
discretion of the President, be retired on the first day
of any month designated by the President.
(2)(A) The Secretary of Defense may authorize
the Secretary of the Navy, during the period specified
in subparagraph (B), to reduce the requirement under
paragraph (1) for at least 10 years of active service as
a commissioned officer to a period (determined by the
Secretary) of not less than eight years. (B) The period
specified in this subparagraph is the period beginning
on January 7, 2011, and ending on September 30,
2018.
(b) For the purposes of this section(1) an officer's years of active service are
computed by adding all his active service in the armed
forces; and
(2) his years of service as a commissioned officer
are computed by adding all his active service in the
armed forces under permanent or temporary
appointments in grades above warrant officer, W—1.
(c) The retired grade of an officer retired under this
section is the grade determined under section 1370 or
1370a of this title, as applicable.
(d) A warrant officer who retires under this section
may elect to be placed on the retired fist in the highest
grade and with the highest retired pay to which he is
entitled under any provision of this title. If the pay of
64a
that highest grade is less than the pay of any warrant
grade satisfactorily held by him on active duty, his
retired pay shall be based on the higher pay.
(e) Unless otherwise entitled to higher pay, an
officer retired under this section is entitled to retired
pay computed under section 8333 of this title.
(f) Officers of the Navy Reserve and the Marine
Corps Reserve who were transferred to the Retired
Reserve from an honorary retired fist under section
213(b) of the Armed Forces Reserve Act of 1952 (66
Stat. 485), or are transferred to the Retired Reserve
under section 8327 of this title, may be retired under
this section, notwithstanding their retired status, if
they are otherwise eligible.
65a
28 U.S.C. § 1491
Claims against United States generally; actions
involving Tennessee Valley Authority
(a)(1) The United States Court of Federal Claims
shall have jurisdiction to render judgment upon any
claim against the United States founded either upon
the Constitution, or any Act of Congress or any
regulation of an executive department, or upon any
express or implied contract with the United States, or
for liquidated or unliquidated damages in cases not
sounding in tort. For the purpose of this paragraph, an
express or implied contract with the Army and Air
Force Exchange Service, Navy Exchanges, Marine
Corps Exchanges, Coast Guard Exchanges, or
Exchange Councils of the National Aeronautics and
Space Administration shall be considered an express
or implied contract with the United States.
(2) To provide an entire remedy and to complete
the relief afforded by the judgment, the court may, as
an incident of and collateral to any such judgment,
issue orders directing restoration to office or position,
placement in appropriate duty or retirement status,
and correction of applicable records, and such orders
may be issued to any appropriate official of the United
States. In any case within its jurisdiction, the court
shall have the power to remand appropriate matters
to any administrative or executive body or official with
such direction as it may deem proper and just. The
Court of Federal Claims shall have jurisdiction to
render judgment upon any claim by or against, or
dispute with, a contractor arising under section
7104(b)(1) of title 41, including a dispute concerning
66a
termination of a contract, rights in tangible or
intangible property, compbance with cost accounting
standards, and other nonmonetary disputes on which
a decision of the contracting officer has been issued
under section 6 of that Act.
(b)(1) Both the United States Court of Federal
Claims and the district courts of the United States
shall have jurisdiction to render judgment on an
action by an interested party objecting to a solicitation
by a Federal agency for bids or proposals for a
proposed contract or to a proposed award or the award
of a contract or any alleged violation of statute or
regulation in connection with a procurement or a
proposed procurement. Both the United States Court
of Federal Claims and the district courts of the United
States shall have jurisdiction to entertain such an
action without regard to whether suit is instituted
before or after the contract is awarded.
(2) To afford relief in such an action, the courts
may award any relief that the court considers proper,
including declaratory and injunctive relief except that
any monetary relief shall be limited to bid preparation
and proposal costs.
(3) In exercising jurisdiction under this
subsection, the courts shall give due regard to the
interests of national defense and national security and
the need for expeditious resolution of the action.
(4) In any action under this subsection, the
courts shall review the agency's decision pursuant to
the standards set forth in section 706 of title 5.
(5) If an interested party who is a member of the
private sector commences an action described in
paragraph (1) with respect to a pubhc-private
67a
competition conducted under Office of Management
and Budget Circular A-76 regarding the performance
of an activity or function of a Federal agency, or a
decision to convert a function performed by Federal
employees to private sector performance without a
competition under Office of Management and Budget
Circular A-76, then an interested party described
in section 3551(2)(B) of title 31 shall be entitled to
intervene in that action.
(6) Jurisdiction over any action described in
paragraph (1) arising out of a maritime contract, or a
solicitation for a proposed maritime contract, shall be
governed by this section and shall not be subject to the
jurisdiction of the district courts of the United States
under the Suits in Admiralty Act (chapter 309 of title
46) or the Public Vessels Act (chapter 311 of title 46).
(c) Nothing herein shall be construed to give the
United States Court of Federal Claims jurisdiction of
any civil action within the exclusive jurisdiction of the
Court of International Trade, or of any action against,
or founded on conduct of, the Tennessee Valley
Authority, or to amend or modify the provisions of the
Tennessee Valley Authority Act of 1933 with respect
to actions by or against the Authority.
68a
37 U.S.C. § 204
Entitlement
(a) The following persons are entitled to the basic
pay of the pay grade to which assigned or distributed,
in accordance with their years of service computed
under section 205 of this title(1) a member of a uniformed service who is on
active duty; and
(2) a member of a uniformed service, or a
member of the National Guard who is not a Reserve of
the Army or the Air Force, who is participating in full
time training, training duty with pay, or other full
time duty, provided by law, including participation in
exercises or the performance of duty under section
10302, 10305, 10502, or 12402 of title 10, or section
503, 504, 505, or 506 of title 32.
(b) For the purposes of subsection (a), under
regulations prescribed by the President, the time
necessary for a member of a uniformed service who is
called or ordered to active duty for a period of more
than 30 days to travel from his home to his first duty
station and from his last duty station to his home, by
the mode of transportation authorized in his call or
orders, is considered active duty.
(c)(1) A member of the National Guard who is
called into Federal service for a period of 30 days or
less is entitled to basic pay from the date on which the
member, in person or by authorized telephonic or
electronic means, contacts the member's unit.
(2) Paragraph (1) does not authorize any
expenditure to be paid for a period before the date on
69a
which the unit receives the member's contact provided
under such paragraph.
(3) The Secretary of the Army, with respect to
the Army National Guard, and the Secretary of the Air
Force, with respect to the Air National Guard, shall
prescribe such regulations as may be necessary to
carry out this subsection.
(d) Full-time training, training duty with pay, or
other full-time duty performed by a member of the
Army National Guard of the United States or the Air
National Guard of the United States in his status as a
member of the National Guard, is active duty for the
purposes of this section.
(e) A payment accruing under any law to a member
of a uniformed service incident to his release from
active duty or for his return home incident to that
release may be paid to him before his departure from
his last duty station, whether or not he actually
performs the travel involved. If a member receives a
payment under this subsection but dies before that
payment would have been made but for this
subsection, no part of that payment may be recovered
by the United States.
(f) A cadet of the United States Military Academy
or the United States Air Force Academy, or a
midshipman of the United States Naval Academy,
who, upon graduation from one of those academies, is
appointed as a second lieutenant of the Army or the
Air Force is entitled to the basic pay of pay grade 0-1
beginning upon the date of his graduation.
(g)(1) A member of a reserve component of a
uniformed service is entitled to the pay and
allowances provided by law or regulation for a member
70a
of a regular component of a uniformed service of
corresponding grade and length of service whenever
such member is physically disabled as the result of an
injury, illness, or disease incurred or aggravated(A) in line of duty while performing active
duty;
(B) in line of duty while performing inactiveduty training (other than work or study in connection
with a correspondence course of an armed force or
attendance in an inactive status at an educational
institution under the sponsorship of an armed force or
the Public Health Service);
(C) while traveling directly to or from such
duty or training;
(D) in line of duty while remaining overnight
immediately before the commencement of inactiveduty training, or while remaining overnight, between
successive periods of inactive-duty training, at or in
the vicinity of the site of the inactive-duty training; or
(E) in line of duty while(i) serving on funeral honors duty
under section 12503 of title 10 or section 115 of title
32;
(ii) travehng to or from the place at which
the duty was to be performed; or
(iii) remaining overnight at or in the
vicinity of that place immediately before so serving, if
the place is outside reasonable commuting distance
from the member's residence.
(2) In the case of a member who receives earned
income from nonmilitary employment or selfemployment performed in any month in which the
member is otherwise entitled to pay and allowances
71a
under paragraph (1), the total pay and allowances
shall be reduced by the amount of such income. In
calculating earned income for the purpose of the
preceding sentence income from an income protection
plan, vacation pay, or sick leave which the member
elects to receive shall be considered.
(h)(1) A member of a reserve component of a
uniformed service who is physically able to perform
his military duties, is entitled, upon request, to a
portion of the monthly pay and allowances provided by
law or regulation for a member of a regular component
of a uniformed service of corresponding grade and
length of service for each month for which the member
demonstrates a loss of earned income from
nonmilitary employment or self-employment as a
result of an injury, illness, or disease incurred or
aggravated(A) in line of duty while performing active
duty;
(B) in line of duty while performing inactiveduty training (other than work or study in connection
with a correspondence course of an armed force or
attendance in an inactive status at an educational
institution under the sponsorship of an armed force or
the Public Health Service);
(C) while traveling directly to or from such
duty or training;
(D) in line of duty while remaining overnight
immediately before the commencement of inactiveduty training, or while remaining overnight, between
successive periods of inactive-duty training, at or in
the vicinity of the site of the inactive-duty training; or
(E) in line of duty while-
72a
(i) serving on funeral honors duty
under section 12503 of title 10 or section 115 of title
32;
(ii) traveling to or from the place at which
the duty was to be performed; or
(iii) remaining overnight at or in the
vicinity of that place immediately before so serving, if
the place is outside reasonable commuting distance
from the member's residence.
(2) The monthly entitlement may not exceed the
member's demonstrated loss of earned income from
nonmilitary or self-employment. In calculating such
loss of income, income from an income protection plan,
vacation pay, or sick leave which the member elects to
receive shall be considered.
(i)(l) The total amount of pay and allowances paid
under subsections (g) and (h) and compensation paid
under section 206(a) of this title for any period may
not exceed the amount of pay and allowances provided
by law or regulation for a member of a regular
component of a uniformed service of corresponding
grade and length of service for that period.
(2) Pay and allowances may not be paid under
subsection (g) or (h) for a period of more than six
months. The Secretary concerned may extend such
period in any case if the Secretary determines that it
is in the interests of fairness and equity to do so.
(3) A member is not entitled to benefits under
subsection (g) or (h) if the injury, illness, disease, or
aggravation of an injury, illness, or disease is the
result of the gross negligence or misconduct of the
member.
(4) Regulations with respect to procedures for
73a
paying pay and allowances under subsections (g) and
(h) shall be prescribed(A) by the Secretary of Defense for the
armed forces under the jurisdiction of the Secretary;
and
(B) by the Secretary of Homeland Security
for the Coast Guard when the Coast Guard is not
operating as a service in the Navy.
(j) A member of the uniformed services who is
entitled to medical or dental care under section 1074a
of title 10 is entitled to travel and transportation
allowances, or a monetary allowance in place thereof,
for necessary travel incident to such care, and return
to his home upon discharge from treatment.
74a
APPENDIX E
Public Law 102-484, 106 Stat. 2702 (1993)
SEC. 4403. TEMPORARY EARLY RETIREMENT
AUTHORITY.
(a) PURPOSE.—The purpose of this section is to
provide the Secretary of Defense a temporary
additional force management tool with which to effect
the drawdown of military forces through 1995.
(b) RETIREMENT FOR 15 TO 20 YEARS OF
SERVICE.—
(1) During the active force drawdown period,
the Secretary of the Army may—
(A) apply the provisions of section 3911 of
title 10, United States Code, to a regular or reserve
commissioned officer with at least 15 but less than 20
years of service by substituting "at least 15 years" for
"at least 20 years" in subsection (a) of that section;
(B) apply the provisions of section 3914 of
such title to an enlisted member with at least 15 but
less than 20 years of service by substituting "at least
15" for "at least 20"; and
(C) apply the provisions of section 1293 of
such title to a warrant officer with at least 15 but less
than 20 years of service by substituting "at least 15
years" for "at least 20 years".
(2) During the active force drawdown period,
the Secretary of the Navy may—
(A) apply the provisions of section 6323 of
title 10, United States Code, to an officer with at least
15 but less than 20 years of service by substituting "at
least 15 years" for "at least 20 years" in subsection (a)
of that section;
75a
(B) apply the provisions of section 6330 of
such title to an enlisted member of the Navy or Marine
Corps with at least 15 but less than 20 years of service
by substituting "15 or more years" for "20 or more
years" in the first sentence of subsection (a), in the
case of an enlisted member of the Navy, and in the
second sentence of subsection (b), in the case of an
enlisted member of the Marine Corps; and
(C) apply the provisions of section 1293 of
such title to a warrant officer with at least 15 but less
than 20 years of service by substituting "at least 15
years" for "at least 20 years".
(3) During the active force drawdown period,
the Secretary of the Air Force may—
(A) apply the provisions of section 8911 of
title 10, United States Code, to a regular or reserve
commissioned officer with at least 15 but less than 20
years of service by substituting "at least 15 years" for
"at least 20 years" in subsection (a) of that section; and
(B) apply the provisions of section 8914 of
such title to an enlisted member with at least 15 but
less than less than 20 years of service by substituting
"at least 15" for "at least 20".
(c) ADDITIONAL ELIGIBILITY REQUIREMENT
In order to be eligible for retirement by reason of the
authority provided in subsection (b), a member of the
Armed Forces shall—
(1) register on the registry maintained under
section 1143a(b) of title 10, United States Code (as
added by section 4462(a)); and
(2) receive information regarding public and
community service job opportunities from the
Secretary of Defense or another source approved by
76a
the Secretary and be afforded, on request, counseling
on such job opportunities.
(d) REGULATIONS.—The Secretary of each
military department may prescribe regulations and
policies regarding the criteria for eligibility for early
retirement by reason of eligibility pursuant to this
section and for the approval of applications for such
retirement. Such criteria may include factors such as
grade, years of service, and skill.
(e) COMPUTATION OF RETIRED PAY.—Retired
or retainer pay of a member retired (or transferred to
the Fleet Reserve or Fleet Marine Corps Reserve)
under a provision of title 10, United States Code, by
reason of eligibility pursuant to subsection (b) shall be
reduced by l/12th of 1 percent for each full month by
which the number of months of active service of the
member are less than 240 as of the date of the
member's retirement (or transfer to the Fleet Reserve
or Fleet Marine Corps Reserve).
(f) FUNDING.—
(1) Notwithstandmg section 1463 of title 10,
United States Code, and subject to the availability of
appropriations for this purpose, the Secretary of each
military department shall provide in accordance with
this section for the payment of retired pay payable
during the fiscal years covered by the other provisions
of this subsection to members of the Armed Forces
under the jurisdiction of that Secretary who are being
retired under the authority of this section.
(2) In each fiscal year in which the Secretary of
a military department retires a member of the Armed
Forces under the authority of this section, the
Secretary shall credit to a subaccount (which the
77a
Secretary shall establish) within the appropriation
account for that fiscal year for pay and allowances of
active duty members of the Armed Forces under the
jurisdiction of that Secretary such amount as is
necessary to pay the retired pay payable to such
member for the entire initial period (determined
under paragraph (3)) of the entitlement of that
member to receive retired pay.
(3) The initial period applicable under
paragraph (2) in the case of a retired member referred
to in that paragraph is the number of years (and any
fraction of a year) that is equal to the difference
between 20 years and the number of years (and any
fraction of a year) of service that were completed by
the member (as computed under the provision of law
used for determining the member's years of service for
eligibility to retirement) before being retired under the
authority of this section.
(4) The Secretary shall pay the member's
retired pay for such initial period out or amounts
credited to the subaccount under paragraph (2). The
amounts so credited with respect to that member shall
remain available for payment for that period.
(5) For purposes of this subsection—
(A) the transfer of an enlisted member of the
Navy or Marine Corps to the Fleet Reserve or Fleet
Marine Corps Reserve shall be treated as a
retirement; and
(B) the term "retired pay" shall be treated as
including retainer pay.
(g)
COORDINATION
WITH
OTHER
SEPARATION PROVISIONS
78a
(1) A member of the Armed Forces retired under
the authority of this section is not entitled to benefits
under section 1174, 1174a, or 1175 of title 10, United
States Code.
(2) Section 638a(b)(4)(C) of title 10, United
States Code, is amended by inserting "(other than by
reason of eligibility pursuant to section 4403 of the
National Defense Authorization Act for Fiscal Year
1993)" after "any provision of law”.
(h) MEMBERS RECEIVING SSB OR VSL—The
Secretary of a military department may retire (or
transfer to the Fleet Reserve or Fleet Marine Corps
Reserve) pursuant to the authority provided by this
section a member of a reserve component who before
the date of the enactment of this Act was separated
from active duty pursuant to an agreement entered
into under section 1174a or 1175 of title 10, United
States Code. The retired or retainer pay of any such
member so retired (or transferred) by reason of the
authority provided in this section shall be reduced by
the amount of any payment to such member before the
date of such retirement under the provisions of such
agreement under section 1174a orll75 of title 10,
United States Code.
(i) ACTIVE FORCE DRAWDOWN PERIOD.—For
purposes of this section, the active force drawdown
period is the period beginning on the date of the
enactment of this Act and ending on October 1,1995.
79a
Public Law 112-81, 125 Stat. 1390 (2011)
Sec. 504(b)
(b) REINSTATEMENT OF CERTAIN
TEMPORARY EARLY RETIREMENT AUTHORITY
(1) REINSTATEMENT.—Subsection (i) of
section 4403 of the National Defense Authorization
Act for Fiscal Year 1993 (10 U.S.C. 1293 note) is
amended—
(A) by inserting “(1)” before “the period”; and
(B) by inserting before the period at the end
the following:
and (2) the period beginning on the
date of the enactment of the National Defense
Authorization Act for Fiscal Year 2012 and ending on
December 31, 2018”.
(2)
INAPPLICABILITY
OF
CERTAIN
PROVISIONS.—Such section is further amended by
striking subsection (c) and inserting the following new
subsection (c):
INAPPLICABILITY
OF
CERTAIN
“(c)
PROVISIONS.
“(1) INCREASED RETIRED PAY FOR
PUBLIC
OR
COMMUNITY
SERVICE.—The
provisions of section 4464 of this Act (10 U.S.C. 1143a
note) shall not apply with respect to a member or
former member retired by reason of eligibility under
this section during the active force drawdown period
specified in subsection (i)(2).
“(2) COAST GUARD AND NOAA.—During the
period specified in subsection (i)(2), this section does
not apply as follows:
“(A) To members of the Coast Guard,
notwithstanding section 542(d) of the National
7-3
80a
Defense Authorization Act for Fiscal Year 1995 (10
U.S.C. 1293 note).
“(B) To members of the commissioned corps
of the
National Oceanic and Atmospheric
Administration, notwithstanding section 566(c) of the
National Defense Authorization Act for Fiscal Year
1995 (Public Law 104- 106; 10 U.S.C. 1293 note).”.
(3)
COORDINATION
WITH
OTHER
SEPARATION PROVISIONS.— Such section is
further amended—
(A) in subsection (g), by striking 1174a, or
1175” and inserting “or 1175a”; and
(B) in subsection (h)—
(i) in the subsection heading, by striking
“SSB OR VSI” and inserting “SSB, VSI, OR VSP”;
(ii) by inserting before the period at the
end of the first sentence the following: “or who before
the date of the enactment of the National Defense
Authorization Act for Fiscal Year 2012 was separated
from active duty pursuant to an agreement entered
into under section 1175a of such title”; and
(iii) in the second sentence, by striking
“under section 1174a or 1175 of title 10, United States
Code”.
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.