Opposition Brief — United States, Petitioner v. Saleem Hakim

Supreme Court briefJan 17, 2023

Ask Donna

What actually matters in this document.

Text

No. 22-464

IN THE

Supreme Court of the United States

UNITED STATES,

Petitioner,

v.

SALEEM HAKIM,

Respondent.

On Petition for Writ of Certiorari

to the United States Court of Appeals

for the Eleventh Circuit

BRIEF IN OPPOSITION

BRIAN C. LEA

JONES DAY

1221 Peachtree Street, NE

Suite 400

Atlanta, GA 30361

JAMES R. SAYWELL

JONES DAY

901 Lakeside Avenue

Cleveland, OH 44114

TRACI L. LOVITT

Counsel of Record

JONES DAY

250 Vesey Street

New York, NY 10281

(212) 326-3939

tlovitt@jonesday.com

Counsel for Respondent

i

QUESTION PRESENTED

Whether the total deprivation of the Sixth

Amendment right to counsel at all pretrial stages can

be a structural error.

ii

TABLE OF CONTENTS

Page

QUESTION PRESENTED..........................................i

TABLE OF AUTHORITIES ..................................... iii

INTRODUCTION ....................................................... 1

CONSTITUTIONAL PROVISION INVOLVED ....... 2

STATEMENT ............................................................. 2

REASONS FOR DENYING THE PETITION ........... 8

I.

THE DECISION BELOW DOES NOT

WARRANT REVIEW ................................................. 8

A. The Government Misreads the

Eleventh Circuit’s Holding and

Precedent ....................................................... 9

B. Properly Read, the Decision

Below Does Not Split From

Any Other Circuit ........................................ 14

C. Properly Read, the Decision Below

Aligns with this Court’s Precedent ............. 18

D. Properly Read, the Decision Below

Is Not Sufficiently Important To

Justify Review ............................................. 23

II. EVEN THE GOVERNMENT’S MISFRAMED

QUESTION PRESENTED DOES NOT

WARRANT REVIEW ............................................... 25

CONCLUSION ......................................................... 29

iii

TABLE OF AUTHORITIES

Page(s)

CASES

Argersinger v. Hamlin,

407 U.S. 25 (1972) ................................................ 22

Blanco v. Singletary,

943 F.2d 1477 (11th Cir. 1991) ............................ 12

Coleman v. Alabama,

399 U.S. 1 (1970) .......................... 11, 18, 22, 25, 27

Delguidice v. Singletary,

84 F.3d 1359 (11th Cir. 1996) ............ 11, 15, 19, 25

Ditch v. Grace,

479 F.3d 249 (3d Cir. 2007) ................................. 17

Eyman v. Alford,

448 F.2d 306 (9th Cir. 1969) ................................ 17

Faretta v. California,

422 U.S. 806 (1975) .......................... 2–3, 12, 24, 27

Fresh Results, LLC v. ASF Holland, B.V.,

921 F.3d 1043 (11th Cir. 2019) ............................ 10

Gideon v. Wainwright,

372 U.S. 335 (1963) .............................................. 12

Gilbert v. California,

388 U.S. 263 (1967) .............................................. 19

Haier v. United States,

357 F.2d 336 (10th Cir. 1966) .............................. 17

Hamilton v. Alabama,

368 U.S. 52 (1961) .................................... 20, 27–28

iv

Hammonds v. Newsome,

816 F.2d 611 (11th Cir. 1987)

(per curiam) ............................ 11, 13, 15–18, 23, 25

Holloway v. Arkansas,

435 U.S. 475 (1978) .............................................. 13

McClinton v. United States,

817 A.2d 844 (D.C. 2003) ..................................... 17

McCoy v. Louisiana,

138 S. Ct. 1500 (2018) .................................... 12, 24

McKaskle v. Wiggins,

465 U.S. 168 (1984) .............................................. 12

Milton v. Wainwright,

407 U.S. 371 (1972) .............................................. 19

Missouri v. Frye,

566 U.S. 134 (2012) .................................... 4, 21–23

Moore v. Illinois,

434 U.S. 220 (1977) .............................................. 19

Neder v. United States,

527 U.S. 1 (1999)) ................................................. 26

Penson v. Ohio,

488 U.S. 75 (1988) .......................................... 12, 20

People v. Murphy,

750 N.W.2d 582 (Mich. 2008) .............................. 16

Powell v. Alabama,

287 U.S. 45 (1932) ................................................ 20

Sam’s Club v. NLRB,

173 F.3d 233 (4th Cir. 1999) ................................ 15

Satterwhite v. Texas,

486 U.S. 249 (1988) ...................... 11, 19, 22–23, 25

v

Sweeney v. United States,

766 F.3d 857 (8th Cir. 2014) ................................ 16

Thomas v. Kemp,

796 F.2d 1322 (11th Cir. 1986) ............................ 11

U.S. ex rel. Cooper v. Reincke,

333 F.2d 608 (2d Cir. 1964) ................................. 17

U.S. ex rel. Thomas v. O’Leary,

856 F.2d 1011 (7th Cir. 1988) .............................. 26

Underwood v. Bomar,

335 F.2d 783 (6th Cir. 1964) ................................ 17

United States v. Cronic,

466 U.S. 648 (1984) .............................................. 12

United States v. Garey,

540 F.3d 1253 (11th Cir. 2008)

(en banc) ........................................................... 3, 24

United States v. Gonzalez-Lopez,

548 U.S. 140 (2006) .................................. 12, 20–23

United States v. Gutierrez-Arias,

299 F. App’x 593 (7th Cir. 2008) ......................... 17

United States v. Margarita Garcia,

906 F.3d 1255 (11th Cir. 2018) ............................ 11

United States v. Nunez,

1 F.4th 976 (11th Cir. 2021) ................................ 13

United States v. Owen,

407 F.3d 222 (2005)........................................ 14–15

United States v. Roy,

855 F.3d 1133 (11th Cir. 2017)

(en banc) ............................................. 11–12, 16–18

vi

United States v. Stanley,

739 F.3d 633 (11th Cir. 2014) ................................ 7

United States v. Truley,

No. 21-14352, 2022 WL 16848489

(11th Cir. Nov. 10, 2022) (per curiam) ................ 12

United States v. Wade,

388 U.S. 218 (1967) .............................................. 19

Vines v. United States,

28 F.3d 1123 (11th Cir. 1994) ........................ 16, 25

Weaver v. Massachusetts,

137 S. Ct. 1899 (2017) .................................... 21–22

White v. Maryland,

373 U.S. 59 (1963) ...................... 7, 9, 12, 20, 27–29

White v. State,

177 A.2d 877 (Md. 1962) ...................................... 29

STATUTES

26 U.S.C. § 7203 .......................................................... 3

OTHER AUTHORITIES

B. Garner et al., The Law of Judicial

Precedent (2016) ............................................. 10, 13

14 Mertens Law of Fed. Income Tax’n

§ 50:135 (Sept. 2022 update) ............................... 10

S. Ct. R. 10 ................................................................. 26

S. Shapiro et al., Supreme Court

Practice (11th ed. 2019) ....................................... 26

1

INTRODUCTION

Respondent, Mr. Hakim, was unconstitutionally

deprived of the assistance of counsel for four months,

the entire pretrial period until a week before trial—a

Sixth Amendment violation the Government

concedes.

Pet. 14 (“accept[ing]” a constitutional

violation “[f]or purposes of further review”). In light

of the total “deprivation of [Mr.] Hakim’s right to

counsel at all pretrial stages of the proceedings

against him,” the Eleventh Circuit concluded that the

constitutional violation was “a structural error.”

App.28a–29a. That holding is correct, faithfully

following decades of this Court’s precedent. The

holding is also consistent with Eleventh Circuit

precedent and the decisions of other circuit courts.

And the decision is fact-bound, applicable in only a

narrow and rare circumstance.

The Government argues otherwise only by

misstating the Eleventh Circuit’s holding and

advancing a contorted reading that is both facially

wrong and artificially overbroad. The appellate court

three times identified the narrow issue before it as

whether the total deprivation of counsel at “all stages

of the pretrial process” is structural error. App.27a

(emphasis added); see App.1a, 9a, 28a–29a. But, to

create an error and a circuit split, the Government

rewrites the Eleventh Circuit’s narrow holding into a

“broad” and “inflexible” rule—one in which “any

deprivation of the right to counsel” at any “critical

pretrial proceedings automatically requires reversal.”

Pet. 8, 10 (emphasis added); see id. at 17. That is not

what the Eleventh Circuit held and is most certainly

not the rule in the Eleventh Circuit. As a result, the

2

Government’s Petition chases ghosts: the question it

purports to present is not at issue in this case.

Correctly reading the decision below eliminates

all grounds for certiorari. The Government’s claimed

circuit split disappears.

The Eleventh Circuit’s

decision aligns perfectly with this Court’s structuralerror precedent. And the issue becomes so fact-bound

and one-off that whatever importance it might have

vanishes. But even on the Government’s incorrect

reading of the Eleventh Circuit’s decision, this case is

not worthy of review and is riddled with vehicle

problems.

The Government concedes away

fundamental issues, and the question presented is not

outcome determinative.

Accordingly, this Court should deny certiorari.

CONSTITUTIONAL PROVISION INVOLVED

The Sixth Amendment to the Constitution of the

United States provides in relevant part:

In all criminal prosecutions, the accused shall

enjoy the right to … have the Assistance of

Counsel for his defence.

STATEMENT

This case is about the unconstitutional

deprivation of counsel in all the critical pretrial stages

of the criminal proceedings against Mr. Hakim.

1. The Sixth Amendment violation originated at

Mr. Hakim’s initial appearance and arraignment.

Dkt. 13 at 3–7. There, after Mr. Hakim expressed a

desire to represent himself, the magistrate judge

attempted to engage him in the colloquy required by

Faretta v. California, 422 U.S. 806 (1975). When that

failed, the judge administered a “Faretta-like

3

monologue” approved by the Eleventh Circuit for

uncooperative defendants. See United States v. Garey,

540 F.3d 1253, 1268 (11th Cir. 2008) (en banc). To

ensure that any waiver of the constitutional right to

counsel is knowing and voluntary, this Faretta-like

monologue requires the court to inform the defendant

of “the challenges he is likely to confront as a pro se

litigant” and “the penalties he faces if convicted.” Id.

at 1267.

In administering this monologue, however, the

magistrate judge misinformed Mr. Hakim of “the

penalties he face[d] if convicted.” Id. The Government

charged Mr. Hakim with three misdemeanor counts of

failure to file a tax return (26 U.S.C. § 7203), carrying

a maximum sentence of three years. App.18a. But

the magistrate judge twice told Mr. Hakim that he

faced a maximum sentence of only 12 months. App.3a

(“[I]t is a criminal case, a Class A misdemeanor,

meaning that it’s punishable by a potential term of

imprisonment by up to one year.”); id. (“[T]his is again

a Class A misdemeanor, so we’re not talking about a

felony involving imprisonment beyond one year.”); see

Dkt. 13 at 9, 13.

The Government failed to correct these material

misstatements and added a misstatement of its own.

It stated that, “[f]or an individual, the maximum fine

is $25,000,” id. at 9, whereas the actual maximum was

$75,000 ($25,00 per count, 26 U.S.C. § 7203).

After being misinformed about his possible

sentence, Mr. Hakim said he would waive his right to

counsel, and the magistrate judge accepted Mr.

Hakim’s waiver. But the material misstatements

rendered Mr. Hakim’s waiver unknowing and

4

involuntary and thus invalid—a point the

Government now concedes. App.26a; see Pet. 14. The

magistrate judge announced that he would enter a

plea of not guilty on behalf of uncounseled Mr. Hakim.

Dkt. 13 at 24; Dkt. 8.

2. The resulting unconstitutional deprivation of

counsel extended through the entire pretrial process.

First, Mr. Hakim was unconstitutionally deprived

of counsel for motions practice, which included several

motions to dismiss (Dkts. 14, 17, 18) and oppositions

to the Government’s motions in limine (Dkt. 32). Mr.

Hakim “filed and argued [these] motions without a

lawyer’s assistance.” Dkt. 21 at 4 n.2.

Second, the constitutional violation continued to

an early pretrial conference, at which those motions

were argued and the parties made decisions about

trial, including whether to have expert witnesses.

Dkt. 20.

Third, Mr. Hakim remained without counsel when

the Government tried to engage in plea-bargaining

discussions—“a critical phase of litigation for

purposes of the Sixth Amendment.” Missouri v. Frye,

566 U.S. 134, 141 (2012). The Government confirmed

that it made a plea offer to Mr. Hakim, but that he did

not respond. Dkt. 81 at 12–13. When advised by the

district court of the possible benefits of pleading

guilty, however, Mr. Hakim stated that he “would like

to seek counsel and decide … that I should enter a

plea or something,” adding that he wished to seek

advice from a non-lawyer. Id. at 21–22; see id. at 10

(“I would like the opportunity to seek counsel of my

own choosing.”). But the district court denied Mr.

5

Hakim’s request for a continuance to seek that advice.

Dkt. 37.

Fourth, the now-conceded constitutional violation

continued at another pretrial conference, during

which the court made decisions that affected the trial,

such as ruling on the Government’s motions in limine.

Id. At this conference, standby counsel explained that

Mr. Hakim had “not taken any” assistance and had

“basically zero communication” with him. Dkt. 81 at

9–10. The court agreed that Mr. Hakim “does not

understand what the trial will be,” id. at 10, but forged

ahead toward trial.

Fifth, for months of discovery and trial

preparation, Mr. Hakim was unconstitutionally

uncounseled. The Government provided discovery

material, but Mr. Hakim “stated that he ha[d] not

reviewed it.” Dkt. 21 at 29. The court nevertheless

certified the case as ready for trial. Id.; see Dkt. 25.

Mr. Hakim did not file a trial brief or proposed jury

questions, even though the Government did. E.g.,

Dkt. 42. And he admitted that he did not have enough

time “to mount an effective defense.” Dkt. 81 at 21.

Sixth, just days before trial began, the court held

a change-of-plea hearing—when Mr. Hakim

attempted to plead guilty while deprived of the

assistance of counsel. See Dkts. 48, 51. In writing,

Mr. Hakim notified the court that he would like to

plead guilty in order to reduce his sentence under

Sentencing

Guideline

3E1.1

(acceptance

of

responsibility). Dkt. 45 at 3. At the change-of-plea

hearing, Mr. Hakim confirmed that he had not

discussed his change of plea with any counsel, and

that his desire to plead guilty was not based on a plea

6

agreement. Dkt. 82 at 4. But the district court

ultimately declined to accept Mr. Hakim’s guilty plea

based on Mr. Hakim’s apparent belief that he would

not go to jail if he pleaded guilty. Id. at 23–26, 34.

After the court’s ruling, Mr. Hakim again asked for

“the opportunity” to call “two law firms that [he had]

been looking at” to provide “counsel of [his] own

choosing,” but the court refused to postpone trial,

which was set to begin two business days later. Id. at

37.

3. Mr. Hakim’s trial began the next week—with

Mr. Hakim still without counsel. Dkt. 52. Following

voir dire, Mr. Hakim requested that the public

defender, who had been serving as standby counsel, be

appointed as his counsel. App.8a; see Dkt. 52. The

district court granted a one-week continuance so that

standby counsel could prepare for trial. It then

selected a second jury and held a two-day trial.

App.8a–9a. The jury found Mr. Hakim guilty on all

three counts, and the district court imposed a

sentence of 21 months’ imprisonment followed by one

year of supervised release. App.9a; Dkt. 95 at 2–3.

4. On appeal, the Eleventh Circuit (Pryor, C.J.)

vacated Mr. Hakim’s convictions. App.29a.

At the Eleventh Circuit, the parties extensively

briefed and argued the Government’s sole question

presented before that court: “Whether the [trial] court

properly determined that defendant’s waiver of his

right to counsel was voluntary, knowing, and

intelligent.” Appellee’s Br. 1, No. 19-11970 (11th Cir.

Dec. 9, 2020). The Eleventh Circuit held that the trial

court had erred and that Mr. Hakim had not

knowingly and voluntarily waived his right. App.26a.

7

Accordingly, Mr. Hakim was unconstitutionally

deprived of counsel “during the pretrial process.”

App.1a–2a. This holding is not challenged by the

Government here. The lack of a knowing-andvoluntary waiver and the existence of a constitutional

violation must be assumed.

The Eleventh Circuit then held that, in light of all

the motions, discovery, plea-bargain negotiations, and

proceedings that had occurred in the pretrial process,

the deprivation of Mr. Hakim’s right to counsel on the

facts presented required vacatur, without any

requirement that Mr. Hakim show prejudice. The

court explained that this Court’s decision in “White v.

Maryland establishe[d] that a plea hearing is a

critical stage, and that ‘[a court] do[es] not stop to

determine whether prejudice resulted’ because ‘[o]nly

the presence of counsel could have enabled this

accused to know all the defenses available to him and

to plead intelligently.’” App.28a (quoting 373 U.S. 59,

60 (1963)). It noted that, on the facts of this case, Mr.

Hakim was deprived of counsel not just at a plea

hearing but also at “all pretrial stages of the

proceedings

against

him,”

including

“his

arraignment … at which a plea was entered”; “the

period during which the government extended to him

‘a plea offer’”; and other hearings at which he

attempted to plead guilty. App.27a–29a. The court

also cited its own precedent (App.28a), which holds

that an invalid waiver of the right to counsel can be

structural error when the defendant is left without

counsel at trial. See, e.g., United States v. Stanley, 739

F.3d 633, 644 (11th Cir. 2014). In short, the court held

that “the deprivation of [Mr.] Hakim’s right to counsel

at all pretrial stages of the proceedings against him

8

was a structural error” requiring automatic vacatur.

App.29a.

Judge Grant dissented on grounds entirely

unrelated to the issue presented here. App.30a–43a.

She took no position on the structural-error question,

but instead addressed an antecedent question that the

Government has now conceded—whether Mr. Hakim

had preserved his Sixth Amendment claim (and thus

whether de novo or plain-error review was required to

resolve the constitutional claim).

REASONS FOR DENYING THE PETITION

I.

THE DECISION BELOW DOES NOT WARRANT

REVIEW.

The Eleventh Circuit correctly and consistently

with all other circuits held that when a defendant is

deprived of the right to counsel “at all pretrial stages

of the proceedings against him”—including “his

arraignment … at which a plea was entered,” “the

period during which the government extended to him

‘a plea offer,’” and other hearings at which he

attempted to plead guilty—the resulting Sixth

Amendment violation can be structural error.

App.27a–29a (emphasis added). That narrow, factbound holding does not depart from the decisions of

any other circuit court and aligns with decades of this

Court’s precedent, making it unworthy of this Court’s

review.

Apparently unhappy with that reality, the

Government advances an incorrect and unfair reading

of the Eleventh Circuit’s opinion in an attempt to

manufacture error and a split. Ignoring the actual

language of the decision, the Government claims that

the Eleventh Circuit adopted a “broad” and “inflexible”

9

rule—that any “pretrial deprivation of counsel is

structural error,” Pet. 10, 17, 23; see id. at (I)—and

then points to supposed conflict arising from the

Government-invented rule. But no conflict can exist,

because the purported broad and inflexible rule from

which the Government argues is illusory; it is not the

court’s holding. The Government never grapples,

moreover, with the Eleventh Circuit’s actual, narrow

decision.

A. The Government Misreads the Eleventh

Circuit’s Holding and Precedent.

At the outset, the Government’s Petition is not

faithful to the Eleventh Circuit’s decision.

1. Contrary to the Government’s claim (Pet. 8),

the Eleventh Circuit did not hold—and has no general

rule—that “a district court’s acceptance of an invalid

waiver of counsel at a pretrial stage categorically

constitutes structural error.” Writing for the majority,

Chief Judge Pryor repeatedly defined the court’s

holding narrowly: structural error was compelled by

the fact that Mr. Hakim’s invalid waiver of counsel

lasted for “the entire pretrial phase of the proceedings

against him” and encompassed “all pretrial stages of

the proceedings,” including all critical stages such as

the plea-bargaining and plea-hearing stages. App.9a,

27a–29a. The court did not adopt a “broad” and

“inflexible” rule that “any deprivation of the right to

counsel” at any “critical pretrial proceedings

automatically requires reversal.” Pet. 8, 10 (emphasis

added); see id. at 17. Rather, the court held that the

deprivation of counsel in this case lasted for “all

pretrial stages,” including all critical stages.

App.28a–29a (emphasis added) (citing, e.g., White,

10

373 U.S. at 60 (plea hearing)). And that is exactly how

the Eleventh Circuit’s decision is being interpreted by

third parties. See 14 Mertens Law of Fed. Income

Tax’n § 50:135 (Sept. 2022 update) (explaining the

relevant holding from this decision: “Deprivation of

the assistance of counsel at all stages of the pretrial

process as a result [of] the invalid waiver was a

structural error.”).

2. Even if the decision below could be read more

broadly (and it cannot), any overly broad language

would be non-binding dicta that no future court would

have to follow. A holding is limited to “a point

necessarily decided,” which depends on the facts.

B. Garner et al., The Law of Judicial Precedent § 4, at

44 (2016). The facts here were a deprivation of

counsel through the entire pretrial process and all of

its critical stages—not at just any “pretrial stage,”

Pet. 8. Thus, even if the Eleventh Circuit’s decision

could be (wrongly) read to apply structural-error

analysis to any deprivation of counsel at any pretrial

stage, lower courts and future Eleventh Circuit panels

would not be bound by this purported rule because it

would be dicta, not compelled by the facts. And a

“decision can hold nothing beyond the facts of that

case.” Fresh Results, LLC v. ASF Holland, B.V., 921

F.3d 1043, 1049 (11th Cir. 2019) (Pryor, C.J.).

For this reason, even if the Government’s reading

were plausible (and it is not), the Court’s review would

not be warranted. It is equally plausible to read the

decision as narrow and fact-bound. Thus, other courts

and the Eleventh Circuit, itself, might interpret the

decision below narrowly and fact-bound going forward.

Only time, and further percolation, will tell. There is

no need for this Court’s involvement now.

11

3. In all events, the Eleventh Circuit’s larger body

of precedent forecloses the Government’s broad

interpretation and further disproves the need for this

Court’s involvement.

The Eleventh Circuit’s approach to constitutional

error is clear. To it, this Court has effectively “dr[iven]

home th[e] point” that “harmless error analysis is the

rule, not the exception,” and that “the general rule [is]

that a constitutional error does not automatically

require reversal of a conviction.” E.g., United States

v. Roy, 855 F.3d 1133, 1143 (11th Cir. 2017) (en banc).

The Eleventh Circuit thus applies harmless error

“broadly” and “to all types of constitutional errors,”

including Sixth Amendment violations. Id. It “rarely

treat[s] an error as structural.” United States v.

Margarita Garcia, 906 F.3d 1255, 1264 (11th Cir.

2018).

Specifically, the Eleventh Circuit applies the

harmless-error rule to “pretrial deprivation[s] of

counsel,” unless a “fine-grained analysis” of the facts

of a particular case compels structural error. Contra

Pet. 17. The court has applied harmless error at many

stages in the pretrial process, such as denial of counsel

“at a preliminary hearing.” Hammonds v. Newsome,

816 F.2d 611, 613 (11th Cir. 1987) (per curiam); see,

e.g., Thomas v. Kemp, 796 F.2d 1322, 1326–27 (11th

Cir. 1986) (relying heavily on Coleman v. Alabama,

399 U.S. 1 (1970), cited by the Petition at 12, 13, 14,

16, and 17). Indeed, the Eleventh Circuit uses

harmless-error analysis even for pretrial Sixth

Amendment violations that occur at a “critical stage.”

E.g., Delguidice v. Singletary, 84 F.3d 1359, 1361–64

(11th Cir. 1996) (citing Satterwhite v. Texas, 486 U.S.

249 (1988), cited by the Petition at 10, 12, 13, 14, 16,

12

17, and 20); accord United States v. Truley, No. 2114352, 2022 WL 16848489, at *3–4 & n.4 (11th Cir.

Nov. 10, 2022) (per curiam) (holding, after the decision

below, that a constitutional violation at a pretrial

hearing to withdraw a guilty plea was subject to

harmless-error review).

And it eschews any

categorical rule that a “fail[ure] to conduct an inquiry

under Faretta” is always structural error, even at trial

itself. Blanco v. Singletary, 943 F.2d 1477, 1497 (11th

Cir. 1991). Contra Pet. 17.

The decision below did not change any of these

background rules because it implicated none. Instead,

the court engaged in the “fine-grained analysis”

(Pet. 17) the Government advocates.

And the

Eleventh Circuit respected this Court’s admonition

that “there is an exception or two” to the general,

harmless-error rule, Roy, 855 F.3d at 1144 (en banc)—

for example, where the defendant is deprived of

counsel at a pretrial plea hearing, White, 373 U.S. at

60; or is denied the right to self-representation under

Faretta, McKaskle v. Wiggins, 465 U.S. 168, 177 n.8

(1984); or is entirely deprived of the right to counsel,

Gideon v. Wainwright, 372 U.S. 335, 345 (1963); see

also, e.g., Penson v. Ohio, 488 U.S. 75, 84 (1988)

(denial of counsel on appeal). Indeed, this Court has

recognized all sorts of Sixth Amendment violations as

structural errors. See, e.g., McCoy v. Louisiana, 138

S. Ct. 1500, 1511 (2018) (“counsel’s admission of a

client’s guilt over the client’s express objection”);

United States v. Gonzalez-Lopez, 548 U.S. 140, 148–

51 (2006) (denial of counsel of choice); see also United

States v. Cronic, 466 U.S. 648, 659 n.25 (1984) (“The

Court has uniformly found constitutional error

without any showing of prejudice when counsel was

13

either totally absent, or prevented from assisting the

accused during a critical stage of the proceeding.”

(collecting cases)); Holloway v. Arkansas, 435 U.S. 475,

489 (1978) (similar).

Thus, contrary to the Government’s insistence,

the Eleventh Circuit did not, with this decision, create

a “categorical” rule that “pretrial deprivation of

counsel is structural error.” Pet. 23. It recognized a

narrow, fact-bound exception to its general

application of harmless-error analysis where, as here,

there is a complete pretrial deprivation through all

critical pretrial stages.

The Eleventh Circuit could not have created a

categorical rule because, as the Government

acknowledged in its en banc petition, doing so would

have required it to overrule decades of Eleventh

Circuit precedent holding that a pretrial deprivation

of the right to counsel is subject to harmless-error

review. See U.S. En Banc Pet. 14, No. 19-11970 (11th

Cir. June 6, 2022) (citing, e.g., Hammonds, 816 F.2d

at 613); see also supra at 11–12. Because the Eleventh

Circuit is not prone to silently overrule decades of its

precedent, the larger body of Eleventh Circuit

precedent is further proof that the Government is

overreading the decision below. At the very least, the

Eleventh Circuit’s strong precedent on harmless error,

including in the pretrial context, militates the need for

this Court’s review, because the earlier decisions will

control any later conflicting precedent. See United

States v. Nunez, 1 F.4th 976, 991 (11th Cir. 2021)

(Pryor, C.J.); see also The Law of Judicial Precedent

§ 36, at 303–05.

14

The general harmless-error rule—including for

pretrial Sixth Amendment violations—thus remains

alive and well in the Eleventh Circuit. There is no

need for this Court “to ensure that structural error

continues to be a very limited and highly exceptional

category.” Pet. 21 (internal quotation marks omitted).

It already is.

*

*

*

The upshot is that this case does not implicate the

question presented in the Government’s Petition. The

Eleventh Circuit did not hold that an erroneous

pretrial deprivation of counsel “categorically

constitutes structural error.” Pet. (I). Its holding and

its precedents generally are far different and

narrower. To the extent this Court is inclined to take

up the Government’s question presented, it should

await a case that actually presents it.

B. Properly Read, the Decision Below Does

Not Split From Any Other Circuit.

Accurately reading the decision below eliminates

the Government’s asserted split.

None of the

Government’s cited cases held that the deprivation of

the right to counsel “at all pretrial stages of the

proceedings” was subject to harmless-error review.

App.29a.

1. The Government first insists that the “decision

below cannot be reconciled with the decision of the

Fourth Circuit in United States v. Owen, 407 F.3d 222

(2005), cert. denied, 546 U.S. 1098 (2006).” Pet. 18.

But the two decisions are easily reconciled. In Owen,

the defendant was deprived of counsel for a discrete

stage of the pretrial process. He had counsel for the

bulk of the pretrial proceedings; counsel filed pretrial

15

motions on his behalf; and counsel had months to

negotiate a plea bargain and prepare for trial. 407

F.3d at 224, 229. Here, Mr. Hakim was deprived of

counsel “at all pretrial stages of the proceedings

against him.” App.29a. The first violation, in Owen,

can be subject to the harmless-error rule without

sweeping in the second. Indeed, those two rules

coexist in the Eleventh Circuit itself, which has

applied “harmless error analysis” to discrete denials

of counsel, even at “critical stages,” as in Owen (see,

e.g., Delguidice, 84 F.3d at 1361–64; Hammonds, 816

F.2d at 613), and has applied the structural-error

exception to the denial of counsel at all pretrial stages

as here (App.29a).

Owen’s harmless-error analysis is also dicta: It

arose only after the court held that the defendant had

“effectively waived any right to counsel” and thus

“cannot now complain of a constitutional violation.”

407 F.3d at 226. Under Fourth Circuit precedent,

therefore, a future Fourth Circuit panel would be free

to disagree with Owen’s harmless-error analysis, even

if that reasoning is couched as an “alternative holding.”

Sam’s Club v. NLRB, 173 F.3d 233, 246 n.13 (4th Cir.

1999).

Given

these

differences—different-in-kind

pretrial deprivations (one discrete and the other

complete), and different waivers (one valid and the

other not)—it is just not true that “had respondent’s

claim of error arisen in the Fourth Circuit, it would

have been amenable to harmless-error review.”

Pet. 19.

2. None of the other cases the Government cites

toward the end of its Petition, which apply harmless

16

error in discrete “critical” pretrial stages, creates a

split. See Pet. 19–20. To the contrary, “[t]he Supreme

Court, [the Eleventh Circuit], and other circuits have

used harmless error analysis for absence of counsel

during pretrial critical stages.” Vines v. United States,

28 F.3d 1123, 1142 (11th Cir. 1994) (Birch, J.,

dissenting on separate grounds); see also People v.

Murphy, 750 N.W.2d 582, 586 (Mich. 2008) (Markman,

J., concurring) (collecting cases that “every federal

circuit court of appeals” holds that “an absence of

counsel at a critical stage may, under some

circumstances, be reviewed for harmless error”). And

indeed, the en banc Eleventh Circuit has expressly

adopted the Governments’ cases’ reasoning.

As the Government’s string-cite treatment of

these cases should suggest, none of them is on point.

They stand only for what the Government admits is a

“broad[er]” proposition—namely, that “an erroneous

pretrial denial of the right to counsel” is not always

structural error.

Pet. 19.

But again, that

unremarkable rule obtains everywhere, including in

the Eleventh Circuit. See, e.g., Roy, 855 F.3d at 1188

(en banc) (“counsel’s brief absence” even from trial

does not constitute structural error); Hammonds, 816

F.2d at 613 (pretrial deprivation of counsel at a

“critical stage in the proceedings” does not constitute

structural error). And because of the different facts of

this case, nothing in the decision below changed, or

even could change, this uniform and general

harmless-error rule. Supra at 13.

Perhaps the best evidence of the lack of a split is

that the en banc Eleventh Circuit expressly adopted

one of the Government’s supposedly contrary cases—

the Eighth Circuit’s in Sweeney v. United States, 766

17

F.3d 857 (2014)—calling it “the best reasoned out-ofcircuit decision” on the Government’s cited harmlesserror point. Roy, 855 F.3d at 1155 (en banc).

Examining the rest of the Government’s stringcited cases more closely only bolsters this conclusion.

In many, the court held there was a valid waiver or

otherwise not a constitutional violation. * And even

when there was a Sixth Amendment violation, in no

case did the deprivation of counsel last for “all pretrial

stages of the proceedings.” App.29a; see, e.g., United

States v. Gutierrez-Arias, 299 F. App’x 593, 595 (7th

Cir. 2008) (counsel absent from only two pretrial

hearings focused on how defendant would obtain

counsel; everything else happened with counsel);

Ditch v. Grace, 479 F.3d 249, 255–56 (3d Cir. 2007)

(following this Court’s well-established precedent—

and citing precedent from the Eleventh Circuit—in

holding “that the ultimate admission of evidence of an

identification made at a pretrial proceeding without

counsel is subject to a harmless error standard”);

McClinton v. United States, 817 A.2d 844, 859 (D.C.

2003) (defendant “was represented by counsel during

the pretrial proceedings” and had “functional[]

counsel” at all times).

Far from conflicting with the decision in this case,

the Government’s cases thus actually align with it.

Uniformly across the country, courts hold that a

partial pretrial deprivation of the right to counsel may

not be structural error, see, e.g., Hammonds, 816 F.2d

* See, e.g., Eyman v. Alford, 448 F.2d 306, 312 (9th Cir. 1969);

Haier v. United States, 357 F.2d 336, 337 (10th Cir. 1966); U.S.

ex rel. Cooper v. Reincke, 333 F.2d 608 (2d Cir. 1964); Underwood

v. Bomar, 335 F.2d 783, 787 (6th Cir. 1964).

18

at 613, but the complete deprivation at all critical

pretrial stages may be, App.29a; accord Roy, 855 F.3d

at 1145 (en banc) (stressing that the structural-error

rule applies rarely, and only upon complete

deprivation of counsel). The Government’s attempt to

manufacture a split thus fails.

C. Properly Read, the Decision Below

Aligns with this Court’s Precedent.

This Court has likewise never held nor even

suggested that the complete deprivation of counsel at

all critical pretrial stages, including plea hearings and

plea bargaining, must be harmless error. To the

contrary, this Court’s precedent confirms the

correctness of the decision below.

1. In the Government’s best harmless-error

case—Coleman v. Alabama, 399 U.S. 1, 8–10 (1970)—

the defendants were not deprived of counsel “at all

pretrial stages of the proceedings” as here, App.29a.

Instead, they were deprived of counsel only at a preindictment “preliminary hearing,” Coleman, 399 U.S.

at 3, which was “not a required step” in the

prosecution; at which no pleas were taken; and during

which no substantive rights were at issue. Id. at 8–9.

And on those facts—a discrete rather than complete

denial of counsel before trial, for one rather than all

pretrial stages—the Eleventh Circuit also applies

“harmless error analysis.” Hammonds, 816 F.2d at

613. But nothing about those facts extends to the

facts here—where the deprivation lasts not just for a

single preliminary hearing, but for “all pretrial stages

of the proceedings.” App.29a; see Pet. 10 (arguing for

a “case-by-case” analysis).

19

The Government also relies on a smattering of

other cases in which “the absence of counsel” at a

discrete part of the pretrial process—such as a

“pretrial psychiatric examination”—“was not a

structural error” because the only real risk was that

trial evidence would be “obtained” when the defendant

was “outside the presence of counsel.” Pet. 12–13

(citing Satterwhite, 486 U.S. at 257–58); see, e.g.,

Moore v. Illinois, 434 U.S. 220, 232 (1977); Milton v.

Wainwright, 407 U.S. 371, 372–73 (1972); United

States v. Wade, 388 U.S. 218, 219–20, 235, 242 (1967);

Gilbert v. California, 388 U.S. 263, 273–74 (1967).

Again, though, in all of these “trial error” cases, unlike

here, the defendant had counsel for the remainder of

the pretrial process, with the problem measurable by

evidence at trial. And again, the Eleventh Circuit

carefully follows this rule, too, which is not at issue

here. See, e.g., Delguidice, 84 F.3d at 1361–64

(applying harmless-error analysis to admission of

psychologist’s testimony that was obtained when the

defendant was deprived of counsel during a “critical

stage” before trial).

This Court has never faced the situation here—

where a defendant was deprived of the right to counsel

“at all pretrial stages of the proceedings.” App.28a–

29a. Once the court’s holding below is properly

characterized, therefore, the claimed conflict with this

Court’s authority disappears. And to say the least, the

decision below does not “contravene[] … this Court’s

precedents.” Pet. 17.

2. This Court’s precedents in fact show that the

decision below, properly read, is correct. On the facts

of this case, when the defendant was deprived of the

right to counsel “at all pretrial stages of the

20

proceedings

against

him”—including

“his

arraignment … at which a plea was entered”; “the

period during which the government extended to him

‘a plea offer’”; and other hearings at which he

attempted to plead guilty—the resulting Sixth

Amendment violation is structural error. App.27a–

29a; see, e.g., White, 373 U.S. at 60 (deprivation of the

right to counsel at pretrial hearing in which defendant

“entered a plea” was structural); accord Hamilton v.

Alabama, 368 U.S. 52, 54–55 (1961) (similar); Penson,

488 U.S. at 88 (denial of counsel on appeal is

structural error); see also infra at 28–29.

This case is an example of the “class of

constitutional error[s]” that “defy analysis by

harmless-error standards because they affect the

framework within which the trial proceeds,” or indeed

“whether it proceeds at all.” Gonzalez-Lopez, 548 U.S.

at 148–50 (internal quotation marks and alterations

omitted) (collecting cases and listing the “denial of

counsel” as such an error). When a defendant lacks

counsel’s “guiding hand” at all pretrial stages, Powell

v. Alabama, 287 U.S. 45, 69 (1932), there is no telling

the prejudice that could result. See White, 373 U.S. at

60. “It is impossible to know what different choices

the [appointed] counsel would have made”—different

strategies, investigations, plea bargains, and more—

“and then to quantify the impact of those different

choices on the outcome of the proceedings.” GonzalezLopez, 548 U.S. at 150. The “myriad aspects of

representation,” from the earliest pretrial stages on,

mean that “the erroneous denial of counsel” for all

pretrial proceedings “bears directly on the framework

within which the trial proceeds—or indeed on

21

whether it proceeds at all.” Id. (citation and internal

quotation marks omitted).

This conclusion is particularly true for plea

bargains. For better or worse, “plea bargains have

become so central to the administration of the

criminal justice system that defense counsel have

responsibilities in the plea bargain process,

responsibilities that must be met to render the

adequate assistance of counsel that the Sixth

Amendment requires in the criminal process at

critical stages.” Frye, 566 U.S. at 143. When a

defendant is entirely deprived of the right to counsel

for all pretrial proceedings, as here, that “will affect

whether and on what terms the defendant cooperates

with the prosecution, plea bargains, or decides instead

to go to trial.” Gonzalez-Lopez, 548 U.S. at 150.

“Many counseled decisions, including those involving

plea bargains and cooperation with the government,

do not even concern the conduct of the trial at all.

Harmless-error analysis in such a context would be a

speculative inquiry into what might have occurred in

an alternate universe.” Id. That rule thus does not

apply.

The unconstitutional deprivation of counsel at all

pretrial stages also fits not just one, but all “three

broad rationales” for structural error. Weaver v.

Massachusetts, 137 S. Ct. 1899, 1908 (2017).

One, erroneously depriving a defendant of counsel

for all pretrial stages “always results in fundamental

unfairness.” Id. If the Government could deny

counsel through all those stages, as here, and simply

spring counsel on a defendant as voir dire begins, the

“well settled” rule that the Sixth Amendment applies

22

before trial would have little meaning, and the

resulting trial could not be fair. Frye, 566 U.S. at 140;

see Argersinger v. Hamlin, 407 U.S. 25, 31 (1972).

Two, while this unfairness should be easy to see,

the practical “effects of the error are simply too hard

to measure.” Weaver, 137 S. Ct. at 1908. The inquiry

would necessarily be speculative, involving

impossible-to-answer questions such as whether

counsel would have negotiated a plea, how effective

counsel would have been in doing so, whether a

counseled defendant would have taken it, and other

questions unrelated to plea bargaining, such as how a

counseled defendant might have prepared differently

for trial. See Gonzalez-Lopez, 548 U.S. at 150.

Three, the right at issue is not solely “designed to

protect the defendant from erroneous conviction but

instead [also] protects some other interest.” Weaver,

137 S. Ct. at 1908. The specific right at issue here—

relating to the “right to conduct [one’s] own defense”

but being misinformed about the risks, id.—ensures

that the defendant may properly exercise his selfrepresentation right. See App.28a. And it protects the

same kind of interest as the Sixth Amendment right

to counsel-of-choice—“not that a trial be fair, but that

a particular guarantee of fairness be provided,” here,

that the accused have a reasonable opportunity to

consult with counsel including to determine whether

to go to trial at all. Gonzalez-Lopez, 548 U.S. at 146;

see id. at 150.

The Government asserts otherwise (Pet. 16) only

because it defines the “right” at issue too broadly—as

the same as “Coleman, Satterwhite, and the other[]

[cases]” in which “the evil caused by a Sixth

23

Amendment violation is limited to the erroneous

admission of particular evidence at trial.”

Satterwhite, 486 U.S. at 257 (emphasis added); accord

Hammonds, 816 F.2d at 613. The evil here had

nothing to do with any “trial error.” It was structural.

The Government also insists that a defendant

unfairly deprived of counsel all the way to trial can

still

“receive[]

an

undisputedly

fair

and

constitutionally sound trial while represented by

counsel.” Pet. 16. But “it is insufficient simply to

point to the guarantee of a fair trial as a backstop that

inoculates any errors in the pretrial process.” Frye,

566 U.S. at 143–44.

The Sixth Amendment

guarantees not a fair trial generally, but that “a

particular guarantee of fairness be provided”—

starting in the pretrial process. Gonzalez-Lopez, 548

U.S. at 146.

D. Properly Read, the Decision Below Is

Not Sufficiently Important To Justify

Review.

Finally, once the Eleventh Circuit’s holding is

properly characterized, the issue presented is very

narrow and not important enough to warrant review.

The decision below will not spawn the negative

consequences the Government asserts.

The

Government claims that the Eleventh Circuit’s

decision “can lead to unjust windfalls and senseless

results.” Pet. 21. But the Government’s argument

begs the question: if structural error applies, reversal

is not unjust; it is compelled by this Court’s precedents

and the Constitution.

In any event, the Eleventh Circuit’s holding in

depends on a constitutional violation that will almost

24

never, if ever, recur—it is like “a rare plant that

blooms every decade or so.” McCoy, 138 S. Ct. at 1514

(Alito, J., dissenting). It took a “freakish confluence of

factors” for the violation to arise in this case. Id. at

1512. Mr. Hakim had to request to represent himself

in his unique way.

The judge then had to

affirmatively (and repeatedly) misstate the maximum

punishment so as to give rise to what the Government

concedes—for purposes of this case at this Court

only—was an involuntary and unknowing waiver of

counsel. Pet. 21. The Government also had to fail to

correct the trial court’s error. And then the resulting

constitutional violation had to last for all pretrial

stages, including plea hearings and plea bargaining,

but not all of trial (where all would agree the error

would be structural).

Changing any one of these steps could have

changed the outcome. And they are all easy to change.

Take the root of this constitutional violation—the

judge’s inaccurate statement about the punishment

Mr. Hakim faced. Fixing that is as easy as reading

from a sheet of paper. The Eleventh Circuit has

established, for use with uncooperative defendants, a

“Faretta-like monologue” under which a district court

need only inform the defendant of “the challenges he

is likely to confront as a pro se litigant” and “the

penalties he faces if convicted.” Garey, 540 F.3d at

1267–68. The Government has no response; a script

can eliminate the constitutional violation here—and

with it any “unjust windfalls and senseless results.”

Pet. 21.

Nor, for similar reasons, does this case raise any

concerns that “obstreperous or contumacious

defendants” might “muddy the record such that a

25

decision either way on a request to waive counsel

could plausibly be attacked on appeal without having

to consider prejudice.” Id. at 22–23. That concern

speaks directly to a merits question not presented in

this case: whether a valid waiver was made at all. On

the issue of whether a waiver was knowing, the

Eleventh Circuit has again developed the

unchallenged, easily followed protocol, which the

court here failed to follow and which solves for the

Government’s fear. The issue of structural error

applies to uncooperative and cooperative defendants

alike, and this Court should not grant review to

address indirectly an issue concerning how to identify

constitutional violations when the Government has

declined to press any such issue.

II. EVEN

THE

GOVERNMENT’S

MISFRAMED

QUESTION PRESENTED DOES NOT WARRANT

REVIEW.

While the question presented in the Government’s

Petition is not implicated here, even if it were, it

would not warrant this Court’s review for five reasons.

First, at most, the Government has identified an

intra-circuit conflict that the Eleventh Circuit should

resolve. The Eleventh Circuit has definitively, for

decades, held that denials of the right to counsel for

discrete pretrial stages, even if “critical,” are subject

to harmless-error review. Supra at 11–14; see, e.g.,

Hammonds, 816 F.2d at 613 (following Coleman);

Delguidice, 84 F.3d at 1361–64 (following Satterwhite);

see also Vines, 28 F.3d at 1142 (Birch, J., dissenting)

(collecting Eleventh Circuit cases holding that

harmless error can apply to the “absence of counsel

during pretrial critical stages”). If the Government

26

were correct that the panel in this case deviated from

that rule, the panel would have misapplied the

Eleventh Circuit’s longstanding and binding

precedent—and the Government would be asking this

Court to correct a one-off, intra-circuit error. Contra

S. Ct. R. 10; S. Shapiro et al., Supreme Court Practice

§§ 4.17, 5.12(C)(3) (11th ed. 2019).

Second, this case is a bad vehicle because the

Government’s concessions would interfere with this

Court’s review of the Government’s question

presented. The Government concedes that plain-error

review does not apply and that there was a Sixth

Amendment violation, which were the two primary

contentions below. Thus, the Court has no ability to

frame (or question) the constitutional violation or to

consider the issue raised in Judge Grant’s dissent

(App.30a–43a) regarding plain-error review. The

Government’s concessions would fundamentally limit

the Court’s analysis and preclude the Court from

considering issues that could obviate the question

presented.

This vehicle issue is problematic because “the

distinctive character of th[e] constitutional violation”

would be difficult to define in light of the

Government’s concession. See Neder v. United States,

527 U.S. 1, 32 (1999) (Scalia, J., concurring in part

and dissenting in part). And “the ability to identify

readily the scope of a constitutional error … is

essential before a court can properly invoke a

harmless error analysis.” U.S. ex rel. Thomas v.

O’Leary, 856 F.2d 1011, 1017 (7th Cir. 1988). For

example, the Court would have to determine whether

structural or harmless error applied without

considering whether the district court’s failure to

27

inform Mr. Hakim of the maximum sentence

established the Sixth Amendment violation, or

whether the violation turned on an affirmative

misstatement of the penalty. App.18a. It would have

no opportunity to define which pretrial stages were

“critical” or to determine whether “Faretta Error”

requires special consideration.

See Pet. 22

(acknowledging constitutional violations related to

Faretta have been held structural in some contexts);

see also App.28a (citing cases involving invalid

waivers in the Faretta context). These aspects of the

constitutional violation could be relevant to the

Court’s analysis, but the Government’s concessions

put them out of the Court’s reach.

Third, whatever the question presented, it is not

a frequently recurring one. The Government’s key

cases are over 50 years old. See Pet. 10–12 (surveying,

e.g., Hamilton (1961), White (1963), and Coleman

(1970)). But the Government claims that a “split” first

arose with this case, in 2022. Courts have for decades

performed

the

“fine-grained

analysis”

the

Government desires, Pet. 17, and there has not been

a conflict of authority.

Fourth, the Court’s answer to the Government’s

question presented would not be outcome

determinative.

This Court could hold that “a

defendant’s erroneous pretrial self-representation

[does not] categorically constitute[] structural error,”

Pet. (I), and Mr. Hakim could still prevail. Erroneous

pretrial denial of counsel might not categorically

constitute structural error, as the Government argues.

But it could constitute structural error on these facts—

where Mr. Hakim was deprived of the “right to

counsel at all pretrial stages of the proceedings

28

against him,” including during plea bargaining and

hearings at which pleas were taken. Pet. 28a–29a

(emphasis added); see supra at 19–23.

In addition, even if harmless-error analysis

applied, Mr. Hakim could still demonstrate prejudice;

he raised prejudice below, but the Eleventh Circuit

did not resolve the issue. See Appellant’s Br. 48–52,

No. 19-11970 (11th Cir. Oct. 9, 2020). For example,

counsel could have negotiated and obtained a

favorable plea agreement that would have been

accepted by Mr. Hakim; a plea offer was even made,

but uncounseled Mr. Hakim did not respond. See Dkt.

47 at 12:25–13:2; Dkt. 82 at 4:1–5, 4:24–25. In

addition, without counsel, Mr. Hakim said he did not

contest the facts against him, Dkt. 82 at 35:2–8—a

concession that diminished the likelihood of further

favorable plea offers and tied appointed counsel’s

hands in seeking a plea agreement. And, by the time

counsel was appointed, the Government had already

expended considerable resources, making favorable

plea negotiations unlikely.

Finally, to the extent the Eleventh Circuit held

that denial of counsel at critical pretrial stages in

which a plea is taken is structural error, its holding

would be correct. When a defendant is deprived of the

right to counsel during a critical pretrial stage in

which he “entered a plea,” courts “do not stop to

determine whether prejudice resulted,” even when the

defendant later has counsel. White, 373 U.S. at 60.

That is what this Court held in Hamilton, 368 U.S. at

54–55, and made clear again in White after some

lower courts had tried to confine Hamilton to cases in

which uncounseled pleas result in “[a]vailable

defenses”

being

“irretrievably

lost”—the

29

Government’s argument here (Pet. 11). See White,

373 U.S. at 60 (applying structural error even though

defenses were not “irretrievably lost,” White v. State,

177 A.2d 877, 881 (Md. 1962)). This Court has never

overruled White. Nor does the Government ask the

Court to do so in this case. As a result, the Eleventh

Circuit’s decision was correct even if, as the

Government urges, this Court focuses only on the

individual pretrial stages in which Mr. Hakim was

deprived counsel. App.28a–29a.

CONCLUSION

The Court should deny the petition for writ of

certiorari.

JANUARY 17, 2023

Respectfully submitted,

BRIAN C. LEA

JONES DAY

1221 Peachtree Street, NE

Suite 400

Atlanta, GA 30361

TRACI L. LOVITT

Counsel of Record

JONES DAY

250 Vesey Street

New York, NY 10281

(212) 326-3939

tlovitt@jonesday.com

JAMES R. SAYWELL

JONES DAY

901 Lakeside Avenue

Cleveland, OH 44114

Counsel for Respondent

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.