Petition for Writ of Certiorari — William J. Golz, Petitioner v. Marcia L. Fudge, Secretary of Housing and Urban Development
Supreme Court briefMay 13, 2021
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
Supreme Court, U.S.
FILED
MAY 1 3 2021
No. 3iO‘ UpjQ
OFFICE OF THE CLERK
3ta W*t
Supreme Court of tfje ^nttetr States;
William J. Golz,
Petitioner,
v.
Marcia L. Fudge,
in her official capacity as Secretary of the
United States Department of Housing
and Urban Development,
Respondent:
On Petition for a Writ of Certiorari
to the United States Court of Appeals
for the Tenth Circuit
PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
GINA
William Golz, Ph.D.
Petitioner, Pro Se
29714 North 152nd Way
Scottsdale, Arizona 85262
Phone: (480) 816-5019
QUESTIONS PRESENTED
This case is timely and of national importance. Ten million homeowners are
behind on their mortgage payments and 2.7 million of 11-million Governmentbacked mortgages are in forbearance.1 Housing and Urban Development (HUD)
practices are an inevitable exemplar to all lenders. Acting as the named lender,
HUD broke in, changed the lock, and an agency attorney falsely stated to law-en
forcement that HUD had foreclosed and taken possession of the Golz-home (forcible
entry). HUD then requested a search and opened every door in the home for the po
lice officer (search). The lower courts struck Petitioner's defenses denying discovery
for his extensive body of facts, positing that a HUD foreclosure is protected under a
congressional authorization of broad equitable relief to serve an important national
policy and that the forcible entry was permitted by the deed of trust. Colorado is a
“lien-theory” state where the Colorado Supreme Court “prohibits a mortgagee from
acquiring possession of mortgaged property until a foreclosure and sale have oc
curred.” Martinez v. Continental Enter., 730 P.2d 308, 314 (Colo. 1986) (en banc).
1. Whether a Federal Housing Administration (FHA) loan is an important
national policy which gives license to a lender's forcible entry and seizure of an oc
cupied home prior to foreclosure and sale and without court order—in violation of a
forcible entry and detainer statute (Colo. Rev. Stat. §§ 13-40-101, et seq.) and the
Fourth Amendment. Soldal v. Cook County, 506 U.S. 56, 67 (1992); and whether
federal courts can enforce an FHA deed of trust signed by a decedent and purport
edly granting the lender a possessory right to forcibly enter and direct law enforce
ment to search an occupied home. Chapman v. United States, 365 U.S. 610 (1961).
2. Whether equitable estoppel will lie to prevent the Secretary of HUD, act
ing pursuant to the National Housing Act's sue-and-be-sued clause (12 U.S.C. §
1702) as named lender on an FHA-insured loan, from unjustly evading an autho
rized, written, loan-payoff agreement that meets the requirements of a contract;
and if estoppel is a defense to foreclosure, whether facts pleaded that satisfy Fed
eral Rule of Civil Procedure (Rule) 9(b), which include documentation that HUD ad
ministrators fraudulently represented agency regulations to reject Petitioner's ten
der of the loan payoff, can be dismissed on a Rule 12(f) motion prior to discovery.
3. Whether a defendant whom was the former executor and sole devisee of a
decedent's estate has standing to appeal the denial of a remedy for his palpable in
jury traceable to the District Court's affirmative acts asserting administrative au
thority over a probate estate for an eleven-month period following the defendant-ex
ecutor's filing in the State Court of a closing statement conforming to state law and
executed with his sworn oath that the estate had been fully administered.
i
Joseph R. Biden, “Fact Sheet: Biden Administration Announces Extension of COVID-19
Forbearance and Foreclosure Protections for Homeowners.” The White House, Feb. 16,
2021, www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/16/fact-sheet-bidenadministration-announces-extension-of-covid-19-forbearance-and-foreclosure-protectionsfor-homeowners/.
(i)
PARTIES TO THE PROCEEDING
Petitioner, William J. Golz, was defendant-appellant below.11
Respondent, Marcia L. Fudge, in her official capacity as Secretary of HUD,
replaces former Secretary Benjamin S. Carson, whom was plaintiff-appellee below.
RELATED PROCEEDINGS
United States District Court (D. Colo.):
Carson v. Golz, No. 17-cv-01152-RBJ-MEH (Apr. 8, 2019)
United States Court of Appeals (10th Cir.):
In re William J. Golz, No. 18-1373 (Oct. 25, 2018) (denying petition for a
writ of mandamus and prohibition)
In re William J. Golz, No. 19-1083 (May 13, 2019) (denying petition for a
writ of mandamus, including for an evidentiary hearing, which was
mooted by the order and final judgment, D. Colo. Apr. 8, 2019)
Carson v. Golz, No. 19-1242 (Sept. 21, 2020), petition for rehearing denied,
Dec. 14, 2020
Supreme Court of the United States:
Golz v. Carson, No. 18A692 (Feb. 19, 2019) (denying application to stay
proceedings in the District Court)
Golz v. Carson, No. 20A133 (Jan. 15, 2021) (denying application to stay
the mandate)
COURT OF APPEALS BRIEFS
Carson v. Golz, No. 19-1242 (10th Cir. Sept. 21, 2020):
Brief for Appellant (Docket No. 10710059) (Docket Date: 01/15/20)
Attachments (separately bound volume that includes P. Ct. filings)
Addendum for Appellant (10710060) (01/15/20) (2 audio-CDs; Tr.s; Stmt,
of Evid.; and 28 U.S.C. § 1746(2) Decl.s under penalty of perjury)
Brief for Appellee (10717453) (02/12/20)
Reply Brief for Appellant (10732238) (04/10/20)
Appellant's Petition for Rehearing En Banc (10790585) (12/01/20)
ii
Concurrent with this petition, Petitioner is notifying the Clerk of the Court and all parties
that the District Court entered a default on August 15, 2017 for Marcus J. Golz and
Matthew J. Golz whom have no interest in the outcome of this petition. Supreme Court
Rule 12.6.
(ii)
TABLE OF CONTENTS
Page
Questions Presented.......................................................................................
(i)
Parties to the Proceeding................................ .............................................
(ii)
Related Proceedings.......................................................................................
(ii)
Court of Appeals Briefs...................................... ..........................................
(ii)
Table of Authorities:
Cases..................................................................................................................
(vii)
Constitution, statutes, regulations, and rules...........................................
(x)
Other authorities...................... .....................................................................
(xi)
Table 1. HUD's break-in, lock-out, and law-enforcement search...........
(xii)
Table 2. The Secretary's Payoff Agreement with Petitioner...................
(xiv)
Glossary...............................................................................................................
(xvi)
Opinions Below............................................................................. ....................
1
Jurisdiction........................................................................................................
1
Constitutional and Statutory Provisions Involved............................
1
Statement of the Case: Questions l and 2...............................................
2
Facts Pleaded by Petitioner (dismissed prior to discovery).............
2
A. HUD's fraudulent evasion of the Secretary's Payoff Agree
ment with Petitioner.........................................................................
3
B. HUD's break-in, lock-out, and effectuation of a law-enforce
ment search of Petitioner's home....................................................
4
II. Proceedings Below (Petitioner's case terminated on a 12(f) mo
tion) .............................................................................................................
8
A. The lower courts' application of summary judgment to HUD's
12(f) motion is in conflict with established precedent.................
8
1. HUD's 12(f) motion challenged only the legal suffi
ciency of Petitioner's defenses and made no attempt to
demonstrate that there were no disputed facts......................
9
I.
2. The panel contravened the summary-judgment stan
dard adopted by the Circuit as set forth by the Court
in Adickes v. Kress Co...................................................................
(hi)
10
3. The Rule 12(f) standard required the lower courts to
accept Petitioner's well-pleaded factual allegations as
true and correct...........................................................................
10
B. The defense of unclean hands: HUD's forcible entry, seizure,
and law-enforcement search of Petitioner's home:
1. The court's assertion that HUD's DOT can grant the
claimed right of forcible entry, seizure, and search of
the Golz-home conflicts with state law and the Court's
Fourth Amendment precedents................................................
11
2. The panel's extension of McKennon v. Nashville Ban
ner's important-national-policies' criterion to an FHA
lender's forcible entry and search of a family's home is
at odds with congressional intent.............................................
12
3. The District Court misstated and misapplied a case
“striking an unclean hands defense in the context of
the [Fair Housing Act] ”..............................................................
13
4. The panel referred to an unmet “high standard for
proceeding with” unclean hands where the District
Court cited Rule 9(b)...................................................................
14
5. Petitioner's facts, as pleaded, satisfied Rule 9(b)..................
15
6. Unclean hands is a defense to an FHA foreclosure and
to a contract; the Secretary has a legal remedy in the
Payoff Agreement........................................................................
15
C. The equitable defense of estoppel is available to prevent
HUD from unjustly evading its obligations under the Payoff
Agreement:
1. HUD misused the Payoff Agreement inducing Peti
tioner's detrimental reliance from which the Secretary
stands to benefit..........................................................................
17
2. Equitable estoppel:
a. Federal law abhors a fraud or falsehood to accrue fi
nancial gain from the losses of another............................
19
b. The Government can be equitably estopped by the au
thorized acts of its agents....................................................
20
c. Equitable estoppel is available against the Govern
ment even when there is a public interest or title to
land is involved......................................................................
20
(iv)
3. The panel cited three cases and not one supports dis
missal of an estoppel-defense before discovery:
a. The panel misconstrued FDIC u. Hulsey which cited to
FHA, Region No. 4 v. Burr and remanded the estoppel
for trial....................................................................................
21
b. The Court of Appeals elided a quote from Wade Pedi
atrics v. Dep’t of Health & Human Servs. and materi
ally misstated and misapplied Heckler v. Community
Health Services......................................................................
22
c. Adams Cty. Comm'rs v. Isaac does not support the
panel's decision to strike Petitioner's equitable-estoppel defense prior to discovery.............................................
23
4. Petitioner's facts satisfied the mandatory federalpleading standard but, as in Erickson v. Pardus, the
Circuit interposed its own arbitrarily high standard...........
24
Statement of the Case: Question 3
I.
The panel's decision that the closed Estate was a third party and
that Petitioner lacked standing to appeal conflicts with the plain
language of settled law..........................................................................
26
II. Probate proceedings in the State Courts...........................................
28
III. Proceedings in the District Court:
A. The April 16, 2018 hearing:
1. The court warned Petitioner of a potential defaultjudgment because “an estate cannot be represented by
a pro se litigant”.........................................................................
29
2. HUD's stated reason for alleging Verna Mae breached
the Note as a claim on the Estate was to evade Peti
tioner's affirmative defenses arising from another con
tract—the Payoff Agreement....................................................
30
B. The court overruled Petitioner's closing of the Estate pur
suant to state law and disregarded his assertion that the mo
tion to dismiss the Estate should be evaluated pursuant to
Rule 12(b)(1)......................................................................................
31
C. The judicial officers violated Attorney Rule 15 for the pur
pose of directing a lawyer to inform Dr. Golz that the closed
Estate required licensed counsel...................................................
33
(v)
1. The District Judge affirmed his authority to decide
whether to require licensed counsel for the closed Es
tate ................................................................................................
33
2. Meredith Callan told Dr. Golz, “I was contacted by
Judge Hegarty” and “You do need representation on
the Estate matter”.....................................................................
34
3. Magistrate Judge Hegarty stated, “the Government is
simply going to win this case because an estate can’t
represent itself”.........................................................................
34
4. The judicial officers violated Attorney Rule 15....................
35
D. The District Judge denied Petitioner a reconstruction and ev
identiary hearing and leave to amend to fashion a remedy for
his injury from the court's actions in 2018 and 2019 absent
any jurisdiction.................................................................................
35
E. The District Judge's order denying the motion to reopen the
final judgment, stating that Petitioner's recording of the Jan
uary 23, 2019 “proceedings were surreptitiously recorded in
Magistrate Hegartys court,” is in conflict with settled law......
38
Reasons for Granting the Petition..........................................................
40
Conclusion........................................................................................................
40
App.
A.
Carson v. Golz, No. 19-1242 (10th Cir.)
Order and Judgment (Sep. 21, 2020)
B.
Carson v. Golz, No. 17-cv-01152-RBJ-MEH (D. Colo.)
Order (Apr. 8, 2019)
Final Judgment (Apr. 8, 2019)
C.
11a
26a
Carson v. Golz, No. 19-1242 (10th Cir.)
Order on Petition for Rehearing En Banc (Dec. 14,2020)
D.
la
Statutory Provisions
28a
30a
(vi)
TABLE OF AUTHORITIES
CASES
Page
Federal
Adickes v. S.H. Kress Co.,
398 U.S. 144 (1970)....................................................................
Arbaugh v.Y & H Corp.,
546 U.S. 500 (2006)....................................................................
Bd. of County Comm 'rs of County of Adams v. Isaac,
18 F.3d 1492 (10th Cir. 1994).................................................
Bein u. Heath,
47 U.S. 228 (1848)................... ..................................................
Byers v. McAuley,
149 U.S. 608 (1893) ....................................................................
Chapman v. United States,
365 U.S. 610 (1961)............................................................... ....
Deseret Apartments, Inc. v. United States,
250 F.2d 457 (10th Cir. 1957).................... .............................
Dickerson v. Colgrove,
100 U.S. 578 (1879)...................................................................
Elhelbawy v. Pritzker,
No. 14-cv-01707-CBS (D. Colo. Sep. 21, 2015)......................
Equal Employment Opportunity Commission u. Genesco, Inc.,
Civ. No. 09-952 WJ/RHS (D.N.M. May 20, 2010)................
Erickson v. Pardus,
551 U.S. 89 (2007) (per curiam)...................... .......................
Ex parte McCardle,
7 Wall. 506 (1869)......................................................................
FDIC v. Hulsey,
22 F.3d 1472 (10th Cir. 1994).................................................
FHA, Region No. 4 v. Burr,
309 U.S. 242 (1940)...................................................................
Frazier v. Heebe,
558 U.S. 183 (2010)................................................ ...................
George v. Urban Settlement Servs.,
833 F.3d 1242 (10th Cir. 2016)...............................................
Hanlin v. U.S.,
316 F.3d 1325 (Fed. Cir. 2003)........................................
(vii)
10
33
23, 24
16
32, 33
(i), 7, 12
17
19-20
8-9
23-24
24, 25-26
32
21, 22
21
38
15, 25
18
Heckler v. Cmty. Health Servs. of Crawford County, Inc.,
23
467 U.S. 51 (1984)..................................................................................
Hertz Corp. u. Friend,
33
559 U.S. 77 (2010).................................................................................
Hollingsworth v. Perry,
558 U.S. 183 (2010)................................................................................
38, 40
Kirk v. Hamilton,
21
102 U.S. 68 (1880)..................................................................................
Lawndale Restoration Ltd. P'ship ex re Boulevard v. United States,
95 Fed.Cl. 498 (Fed. Cl. Nov. 23, 2010)..............................................
18
Mahoning Inv. Co. v. United States,
3 F. Supp. 622 (Ct. Cl. 1933)................................................................
19-20
Mazel v. Hopkins {In re Hopkins),
10-11, 12
No. 7-13-11871 TA (Bankr. D.N.M. May 29, 2014)..........................
McFadden v. Meeker Housing Authority, No. 16-cv-2304-WJM-GPG,
13-14
2018 WL 3368411, (D. Colo. July 10, 2018)......................................
McKennon v. Nashville Banner Publ’g Co.,
513 U.S. 352 (1995)................................................................................
12-13
Oil Shale Corporation v. Morton,
370 F. Supp. 108 (D. Colo. 1973).........................................................
20
Paggen v. Bank of Am.,
No. 17-cv-01241-RBJ (D. Colo. Aug. 27, 2018),
affd, No. 18-1390 (10th Cir. July 31, 2019).......................................
6
Penny v. Giuffrida,
897 F.2d 1543 (10th Cir. 1990)............................................................
20, 22
Portmann v. United States,
674 F.2d 1155 (7th Cir. 1982)................................................. ............
20
Precision Instrument Manufacturing Co v Automotive Maintenance Ma
chinery Co., 324 U.S. 806 (1944).....................
16
Quick v. Grand Junction Lodging LLC,
9
No. 13-cv-02917-RBJ (D. Colo. Dec. 18, 2014)
Reed v. Bennett,
10
312 F.3d 1190 (10th Cir. 2002)........................
Reiter v. Cooper
37
507 U.S. 258 (1993)............................................
Schwartz v. Celestial Seasonings, Inc.,
124 F.3d 1246 (10th Cir. 1997)
14, 15, 25
Soldal v. Cook County,
506 U.S. 56 (1992)....................
(i), 7, 12
(viii)
Steel Co. v. Citizens for Better Env %
523 U.S. 83 (1998)..............................................................
Stoll v. Gottlieb,
305 U.S. 165 (1938)............................................................
Sutton v. English,
246 U.S. 199 (1918)............................................................
Tosco Corp. v. Hodel,
611 F. Supp. 1130 (D. Colo. 1985),
appeal vacated as moot, 826 F.2d 948 (10th Cir. 1987)
Trujillo v. City of Denver,
No. 14-cv-02798-RBJ-MEH (D. Colo. Nov. 6, 2015)....
United States v. Georgia-Pacific Company,
421 F.2d 92 (9th Cir. 1970)...............................................
United States v. James Daniel Good Real Property,
510 U.S. 43 (1993)..............................................................
United States v. John J. Johnson,
No. H-92-152 (S.D. Tex. Feb. 15, 1994)..........................
United States v. Stubbs,
776 F.2d 1472 (10th Cir. 1985)........................................
Wade Pediatrics v. Dep’t of Health & Human Servs.,
567 F.3d 1202 (10th Cir. 2009).........................................
Weil v. Neary,
278 U.S. 160 (1929)............................................................
Wexner v. First Manhattan Co.,
902 F.2d 169 (2d Cir. 1990)..............................................
Yeager v. Fort Knox Security Products,
602 F. App’x 423 (10th Cir. 2015) (unpublished)..........
28, 32
27-28
33
20-21
35
16, 17, 21
19
39
33
22-23
38
15
14
State
Ader v. Estate of Felger,
375 P.3d 97 (Ariz. Ct. App. 2016)..........................
Faxton v. Faxon,
28 Mich. 159 (Mich. 1873).......................................
In re Estate of Verna Mae Golz,
PB2014-051759 (Ariz. Super. Ct. 2018).... ..........
Ancillary Filing,
2014-PR-160 (Boulder County Dist. Ct. 2018)
In re McGathy,
226 Ariz. 277 (Ariz. 2010).......................................
(ix)
28-29
19
28
28
29
Martinez v. Continental Enter.,
730 P.2d 308 (Colo. 1986) (en banc)
Matter of Estate of Torstenson,
125 Ariz. 373 (Ariz. Ct. App. 1980)
Stachnik v. Winkel,
394 Mich. 375 (Mich. 1975).............
(i), 6, 7
29
15-16
CONSTITUTION, STATUTES, REGULATIONS, AND RULES
Federal
United States Constitution
Art. Ill, § 2
Amend. IV
28
(i), 1, 7, 11, 12
United States Code
12 U.S.C. § 1702 (sue-and-be-sued clause)
28 U.S.C. § 2071 ............................................
42 U.S.C. § 1441 (national housing policy)
(i), 21, 30a
38
13
Code of Federal Regulations
24 C.F.R. Ch. II (4-1-12 Edition):
§ 206.125iU................................................
§ 206.125(b)..............................................
§ 206.125(c)..............................................
(xv), 4, 25
.....(xv), 4
.... (xv), 4
Federal Rules of Civil Procedure
8(a)(2)
8(c)
9(b)
10(c)
12(b)(1)
12(b)(6)
12(f)
56
56(c)
56(e)
26
37
(i), 14, 15, 24, 25
9
.............. 27, 31, 33
................... 11, 31
(i), 8, 9, 10, 11, 12
10
10
10
83
iii
38
1 R. 337—39, cites to the record on appeal (ROA), Vol. 1, pp. 337-39.
(x)
U. S. District Court for the District of Colorado Local Rule
D.C.COLO.LattyR 15
33, 35, 37, 31a—35a
Supreme Court Rules
40
(ii)
10(a)
12.6
State
Arizona Revised Statutes
§ 14-3707 (employment of appraisers)
3, 35a
Colorado Revised Statutes
§§ 13-40-101, et seq. (forcible entry and detainer)...........
§ 18-4-203 (second degree burglary)..................................
§ 18-4-501 (criminal mischief)............................................
§ 18-4-502 (first degree criminal trespass).......................
§ 18-4-503 (second degree criminal trespass)...................
§ 18-4-504 (third degree criminal trespass)......................
§ 18-4-504.5 (definition of premises).................................
§ 38-35-117 (mortgages, not a conveyance — lien theory)
...... (i), 7, 36a—47a
................... 7, 48a
........... 7, 48a-49a
(xii), (xiii), 5, 7, 49 a
............(xii), 5, 49a
....(xii), 5, 49a—50a
50a
7, 50a
OTHER AUTHORITIES
Black's Law Dictionary (5th ed. 1979)1V
Reasonable..........................................
Termination.........................................
Hearing................................................
11
11
29
FHA Annual Management Report,
Fiscal Year 2019 (Nov. 16, 2019) .....
. 17-18
HUD Handbook 4150.2, App. D............
(xiv), 3
JOSEPH R. Biden, “Fact Sheet: Biden Administration Announces Extension of
COVID-19 Forbearance and Foreclosure Protections for Homeowners.”
The White House, Feb. 16, 2021, www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/16/fact-sheet-biden-administration-announces-extension-of-covid-19-forbearance-and-foreclosure-protections-for-homeowners/................................................................................................................................
iv
(i)
Definitions required in this petition are of terms well established in case law which is re
tained in the the fifth edition but has been eliminated from more-recent editions.
(xi)
TABLE 1. HUD's break-in, lock-out, and law-enforcement search.
Date
Description
Reference
1 R. 270
Dr. Golz's June 6, 2016 letter to the Secretary and No05/11, 06/06 vadv responding to HUD's May 11 and June 6 door 11 122-23
&
& 07/06/16 hangers asked the agency to cease entering onto the
Property without permission. HUD trespassed on July 6. 2 R. 122 1 2
08/01 &
08/02/16
Dr. Golz wrote to the Secretary, Novad, and USAO Civ.
1 R. 270
Div. Chief Kevin Traskos: “You are hereby advised that
11 124-25
any entry onto my property ... is an illegal trespass
2 R. 114-25
prosecutable under §§ 4-502 to 504, 18 C.R.S.” (122 1 3).
10/09/16
Dr. Golz reminded the USAO “his family was occupying
the Property and that: ' HUD dispatched their agents to
trespass on our property - on May 11th, June 6th, and
July 6th, ignoring my repeated written instructions to
cease ... the agency's effort to orchestrate a possessory
right to the property per Paragraph 23 of the deed[.] f »
1 R. 271
1 126
&n,16
Det. Darragh O'Nuallain apprehended two men inside
the Golz home who admitted forcibly entering and in I R. 271-72
stalling a “HUD lock” and presented HUD documents as II 127-29
the authority for their acts. See Exhs. A and B, infra.
12/02/16
“Housing and Urban Development Property Access
Record”; “Property Address: 130 Beaver Creek Dr.”;
“Date 12-2-2016”; “Representative of BLM CO”.
1 R. 278
Exh. A
“New Work Order Assigned 03201115”; “Address: 130
Beaver Creek Drive”; “W/O Date: 12/1/2016”; “Vendor: 1 R. 279-80
Exh. B
RAREO - Phillip Cuizon”; “Property [ ]: Acquisition”;
“Management by: Terrah.Anderson@blmco.com”.
“'Zach'”vl told Det. O'Nuallain “'the home had been fore 1R. 272 1
closed and HUD had taken possession of the [P]roperty.'” 129 & n.17
12/27/16
v
vi
Sgt. Manes emailed BLM CO's Tracy Willingham, re 1 R. 272-73
1130
garding: “130 Beaver Creek Dr. ... case number 16-7379
... burglary/trespass, criminal mischief and other prop nn.l8&19
& 282
erty damage associated with two persons employed by
Exh. D
BLM CO ... Work order assignment 03201115.”
For Novad and other novel terms, see the glossary. Infra.
Upon information and belief, “'Zach'” is Zach Mountin, former HUD Trial Attorney and
former agency counsel for this case. Supp. 2 R. 11; see 3 R. 54; 1 R 273 H 131.
(xii)
12/29/16
Sgt. Manes' report documented unanswered 12/27/16emails and voice-messages to “Field Service Manager of
BLM Colorado Tracy Willingham 435-674-0057 ... [and]
John P Denny Colorado HUD supervisor 918-292-8954.”
01/20/17
BCSO “Records Request Recipient Tracy Willingham—
BLM”;“ Witness2: DAndrea, Deborah Lee” Golzes' neigh
bor was present when Messrs. Cuizon and Scott broke in 1R. 371-73
and led Det. O'Nuallain on a search opening every door in
the home; includes “Property ... Photos of Doors.”
06/06/17
The USAO Civil Division replied to Dr. Golz: “'HUD staff
[did not] commit a criminal trespass by virtue of their en
try onto the property on December 2, 2016, [because:] ... 3 R. 24 1 2
HUD ... shah be entitled to enter upon, take possession of
and manage the Property[.]' Deeds of Trust 23.”
11/29/17
Pleaded: “HUD administrators ... HUD and USAO Attor
neys ... with knowledge that Dr. Golz's family was occu
pying the Property, conspired to forcibly enter into the
Property for the purpose of removing Defendants' per
sonal belongings and taking possession of the Property[.]”
12/06
&
12/07/17
12/13/17
1 R. 281
Exh. C
1 R. 273
11 131
Dec. 6: Dr. Golz emailed Messrs. Mountin and Mock: “I
Supp. 2 R.
will [ ] appreciate your both replying ... so that I can as
364 H 2
sure [my wife] that HUD wih not repeat its actions of De
and see
cember-2, 2016.” Dec. 7: Mr. Mock replied, copying Mr.
4 R.
Mountin, “ HUD has a contractual right under the Deeds
24:9-13
of Trust to enter upon and manage the property.”
Dr. Golz's Dec.-7 letter responded to Messrs. Mountin
and Mock's email of Dec.-7 stating: “HUD's forced entry
... was an intentional and unlawful entry into the
'dwelling of another' which is felony trespass (C.R.S. §
[18-]4-502) chargeable against the person or persons that
issued the order for, or provided aid and advice to facili
tate, the December-2, 2016 break-in at the Property.”
3 R. 58
“'HUD and their agents' [could not have] committed a 1 R. 300 f 1
criminal trespass, forcible entry, and criminal mischief, see also
and had intent to commit burglary under Colorado law ... Br. for Ap
for the simple reason that the Deeds of Trust expressly pellee 43
authorize HUD to enter upon and manage the property.” (cites DOT)
(xiii)
TABLE 2. The Secretary's Payoff Agreement with Petitioner.
Date
Description
Pages
The lender breached the loan at origination with a lien
on Verna Mae Golz's separate, vacant lot; when HUD re Supp. 2 R.
01/18/02 jected 2005 requests from Boulder County Housing and 175-215 &
12/05/05
285-91
Aging Services to release its lien, USDA denied Verna
Mae's loan to replace a dry well and crushed septic-tank.
05/23/14
Dr. Golz's initial certified-letter requested confirmation
of the payoff as “the lesser of the current loan balance
[ ] or 95% of the property's appraised value.”
09/17 &
10/10/14
Estate's counsel noticed HUD: “Dr. Golz requests exer
1R. 259 1
cise of the right of family sale”; the OSFAM Director
88; 2 R.
replied, “[o]n behalf of Secretary Castro, ... Dr. Golz
231-33 &
may pursue the family sale option ... for the lesser of
237 HH 1-2
the loan balance or 95 percent of the appraised value.”
11/08/14
Dr. Golz notified HUD, that, at 8,600 feet in the moun
tains, because the “Property has material latent defects 1R. 259-60
that are below ground-level, scheduling the appraisal
HH 89
inspection will be, 'hampered by the winter snows [.] I ”
01/08/15
HUD delayed two-more months then canceled its ap
praisal when told that a lawyer or broker would meet
the appraiser at the Property with written disclosures
for the snow-covered defects: the well and septic tank.v"
1 R. 261
H1f 93-95
& n.ll
01/18/15
Dr. Golz documented for HUD how its illegal lien on the
vacant lot had deprived Verna Mae of the means to re
place her dry well and crushed septic-tank.
Supp. 2 R.
217-19
01/20/15
Deep snow was present and a winter-weather advisory
in effect when a HUD appraiser with an order to com
plete an appraisal in two days contacted Dr. Golz.
1 R. 2611f
96
01/21/15
Petitioner reminded the Secretary of his many letters to 1 R. 261-62
HUD in 2014 asking for an appraisal before deep, win HH 97-98 &
n.12
ter snows made a valid appraisal impracticable.
02/19 &
03/18/15
Dr. Golz consulted DORA on state law for conducting
1 R. 262-63
appraisals when material defects were hidden then no
HH 99-101
ticed HUD he would provide updates on the weather.
1 R. 257
If 81
vii An FHA-Roster “appraiser is not required to disturb ... snow, ice or debris that obstructs
access or visibility.” HUD Handbook 4150.2, App. D, at D-3 H 2.
(xiv)
04/08 &
04/21/15
OSFAM's Deputy Director disclaimed HUD's duty to 1 R. 263-64
102-03
meet its published standards for a valid appraisal.
05/05 05/14/15
Nine feet of snow fell from January to April; after the
powerful Mother's Day Snowstorm, Mark Cohen, Esq.,
advised HUD that, as soon as “conditions are right for a
full and complete inspection, I will contact” HUD.
2 R. 10 1J 2
& 1R. 264
1H1 104-06
05/18 &
05/20/15
OSFAM's Deputy Director wrote: “your Mother’s re
verse mortgage will be referred for foreclosure on or
about May 18, 2015.” Mr. Cohen replied: “the family
wishes to exercise its right to purchase the property[.]”
1 R. 265
111 107-08
06/03 &
06/16/15
Dr. Golz's checks for 95% of the Estate's FHA-appraisal
1 R. 265
were returned by OSFAM's Deputy Director who wrote
1 109-10 &
“VOID” on the checks because “purchase of a HECM
Supp. 2 R.
property ... must fully comply with HUD regulations
297-98
and requirements at 24 C.F.R. § 206.125(b) and (c)[.]”
06/20 &
08/04/15
Mr. Cohen advised HUD the Estate's appraisal and
I R. 265-66
checks satisfied the Payoff Agreement. AGC Millicent
II 111-12
Potts replied, “HUD's longstanding interpretation of ...
&
24 C.F.R. 206.125(b) is that... HUD will only accept ap
2 R. 253
praisals ... ordered by and delivered directly to HUD[.] ”
08/17 &
08/24/15
Mr. Cohen made two, additional requests to AGC Potts
for the “dates HUD proposes to be able to schedule thenI R. 266-67
appraisal inspection so that I can arrange to have Dr.
II H3-16
Golz, or an agent of the estate of Verna M. Golz, meet
HUD’s appraiser at the subject property.”
09/08/15
AGC Potts replied, “HUD received your most recent let
1 R. 267-68
ters dated August 17, 2015 and August 24, 2015 ...
1 117-18 &
HUD has begun its process for foreclosing on the prop
2 R. 258
erty and will continue the process.”
08/16/16
HUD filed an Aug. 2016 BPO falsely stating to the Reply Br.
court that the home has a “2 Car Garage”, “Repairs To for Appel
tal: $0”, and is comparable to homes with “New kitchen lant 19—20,
Part G
cabinets. ... New Carpet... Fresh paint inside and out.”
02/12/20
By HUD's own recitation to the court, “24 C.F.R. §
206.125 did not apply to Ms. Golz loan in 2014.”
(xv)
Br. for Ap
pellee 27
GLOSSARY
Definition
Term
AGC
............................................. Associate General Counsel (of HUD)
BCSO
.......................................................Boulder County Sheriffs Office
BLM or BLM CO viii .................................... HUD's field service manager for Colorado
BPO
............................................... (real-estate) Broker's Price Opinion
DORA....................... ................ Dept, of Regulatory Agencies (Colo. Div. of Real Est.)
HECM...................... .............................................. Home Equity Conversion Mortgage
NOVAD or Novadvm .................................................................. HUD's mortgage servicer
OSFAM
................. Office of Single Family Asset Management (of HUD)
USAO
.... United States Attorney's Office (for the District of Colorado)
USDA
United States Department of Agriculture (Rural Development)
viii Not an initialism but the name under which the entity conducts business.
(xvi)
OPINIONS BELOW
The order and judgment of the Court of Appeals (App. A, infra, la—10a) is re
ported at 829 F. App'x 853 (unpublished). On April 8, 2019, the District Court is
sued both its final judgment and its order (App. B, infra, 11a—27a) accepting and
adopting the Magistrate Judge's recommendations. This petition will cite to the
version of the District Court's order in the record on appeal (ROA). 3 R. 354—68.1
JURISDICTION
The District Court had jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1345. The order
and judgment of the Court of Appeals was entered on September 21, 2020. A peti
tion for rehearing en banc was denied on December 14, 2020. App. C, infra, 28a—
29a. The Court's March 19, 2020 order extended the time to file any petition for a
writ of certiorari to 150 days from the date of the order denying a timely petition for
rehearing. That order extended the deadline for filing this petition to May 13, 2021.
The Court has jurisdiction under 28 U.S.C. 1254(1).
CONSTITUTIONAL AND
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
The Fourth Amendment of the U. S. Constitution provides: “The right of
the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unrea
sonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue,
but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly de
scribing the place to be searched, and the persons or things to be seized.” 2 Selected
federal and state statutes are reproduced in Appendix D. Infra.
1
2
3 R. 354—68 cites to the ROA, Vol. 3, pp. 354—68.
https://constitution.congress.gov/constitution/amendment-4/.
1
STATEMENT OF THE CASE: QUESTIONS 1 AND 2
Petitioner's mother, Verna Mae Golz, died on May 16, 2014. On Septem
ber 16, 2014, the State Court appointed Petitioner personal representative (PR or
executor) of her estate (Estate). The Estate's only asset was the 1,200 square-foot
home at 130 Beaver Creek Drive, Nederland, Colorado, Unincorporated Boulder
County (Property or home). Since 2002, the Property has secured a Home Equity
Conversion Mortgage (HECM) loan. In 2004, the well ran dry in a historic drought
and a truck crushed the septic tank. In 2005, the Boulder County Housing Author
ity made requests to HUD to release its illegal lien on Verna Mae's separate, vacant
lot. HUD refused, and without the lot as security the U. S. Department of Agricul
ture terminated Verna Mae's loan to drill a well and replace her septic tank. In
2011, Verna Mae sued, HUD released its illegal lien, and the Secretary accepted as
signment of the HECM loan as named “Lender” on the Second Note (Note) (1 R.
154
1) and Second Deed of Trust (DOT). Id,., at. 167 f 1.
I. Facts Pleaded by Petitioner (dismissed prior to discovery)
On April 25, 2018, Petitioner citing to authority filed a list of ECF num
bers which he defined as his body of pleadings. 2 R. 297-98, Part B. On January 8,
2019, Petitioner supplemented that authority with additional citations and discus
sion in a motion requesting that the court read his pleadings as a whole. Supp. 2 R.
352—55. Table 1 and Table 2, supra, provide chronological keys to the ROA for the
body of facts and exhibits pleaded by Dr. Golz.3
3
William Golz pleaded facts in this case with a competence and accuracy commensurate to
his earned Ph.D. (Louisiana Board of Regents' Fellow) and professional degrees of M.S. and
B.S. {cum laude) in civil engineering. Dr. Golz has written all filings bearing his name be
ginning with and including the amended answer. See 2 R. 297 If 3 and Supp. 2 R. 64 ^ 2.
2
A. HUD's fraudulent evasion of the Secretary's Payoff Agreement with
Petitioner
Petitioner submitted many appraisal requests in letters to HUD begin
ning May 23, 2014. In reply to a September 17, 2014 letter from Estate's counsel,
the Office of Single Family Asset Management (OSFAM) Director, acting with the
Secretary's authorization, on October 10, 2014 agreed to Petitioner's loan payoff of
95% of the Property's appraised value (Payoff Agreement). On November 8, Dr.
Golz warned HUD that the then-impending snow at 8,600 feet would make a valid
winter-appraisal impracticable. Supra Table 2: 01/18/02 through 11/08/14.4
HUD refused to order an appraisal until January 2015 then abruptly can
celed it on January 8 when told that a professionally-licensed third-party would
meet the appraiser with written disclosures for snow-covered defects. Dr. Golz was
then contacted on January 20 by a HUD appraiser who had an order to complete
the appraisal in two days when several feet of snow were already on the ground and
a blizzard advisory was in effect.5 Id., at 01/08/15 through 01/20/15.
When the snow abated—nine feet fell from January through April 2015,
Dr. Golz asked HUD to order an appraisal. HUD refused in a letter, stating “ your
Mother’s reverse mortgage will be referred for foreclosure on or about May 18,
2015.” HUD rejected Dr. Golz's June-3 checks for 95% of the Estate's FHA Rosterappraiser's report (see Ariz. Rev. Stat. § 14-3707; App. D, infra, 35a) in a June-16
4
5
Part I is a chronology. Facts and events are presented with definite dates. Each paragraph
ends with a citation to Table 1 or Table 2, which are timelines: in each row, the date (left col
umn) corresponds to a description of facts (center column) and a citation to the ROA (right
column).
HUD Handbook 4150.2, App. D, at D-3 1 2 provides: “The appraiser is not required to dis
turb ... snow, ice or debris that obstructs access or visibility.” Br. for Appellant 5, f 2.
3
letter, citing “HUD regulations and requirements at 24 C.F.R. § 206.125(b) and (c)
[.]”
FHA Program Counsel AGC Millicent Potts elaborated on August 4, that
“HUD's longstanding interpretation of ... 24 C.F.R. 206.125(b) is that ... HUD will
only accept appraisals that are performed by FHA Roster Appraisers and are or
dered by and delivered directly to HUD[.] ” As HUD stated for the Court of Appeals
on February 12, 2020, “24 C.F.R. § 206.125 did not apply to Ms. Golz loan in 2014.”
Supra Table 2: 01/21/15 through 08/04/15 and 02/12/20.
In August 2015, Petitioner's counsel made additional written requests for
the HUD-ordered appraisal the agency had stated was required to conclude the
Payoff Agreement. Those requests were rejected by AGC Potts who replied in a
September 8, 2015 letter: “HUD received your most recent letters dated August 17,
2015 and August 24, 2015 ... HUD has begun its process for foreclosing on the prop
erty and will continue the process.” Id., at 08/17/15 through 09/08/15. HUD exe
cuted that foreclosure on December 2, 2016 when it forcibly entered, installed a
“HUD lock” to exclude the Golz family, and Zach Mountin told Det. Darragh O'Nuallain that, “ 'the home had been foreclosed and HUD had taken possession of the
[Pjroperty. i »6 Supra Table 1: 12/02/16 (brackets in original).
B. HUD's break-in, lock-out, and effectuation of a law-enforcement
search of Petitioner's home
HUD entered onto the Property on May 11, 2016 and on June 6 circled the
home looking into windows when the Golzes' son was home. HUD, disregarding Dr.
Golz's June-6 letter to stop entering onto the Property, trespassed on July 6. Peti
tioner's August 1 and August 2, 2016 letters—to the Secretary, Novad, and Kevin
6
On December 5, 2016, a locksmith removed the “HUD lock.” Reply Br. for Appellant 23 K 2.
4
Traskos, USAO Civil Division Chief, stated, “any entry onto my property ... is an il
legal trespass prosecutable under §§ 4-502 to 504, 18 C.R.S.” Dr. Golz's October-9
letter to the USAO reiterated “his family was occupying the Property” and HUD
must “ 'cease ... the agency's effort to orchestrate a possessory right to the property
per Paragraph 23 of the deed[.]'” Supra Table 1: 05/11/16 through 10/09/16.
The Golzes' neighbor rushed over on December 2, 2016 as two men de
stroyed the dead-bolted storm-door, broke through the front door, and installed a
“HUD-lock.” Det. O'Nuallain, responding for the Boulder County Sheriffs Office
(BCSO), identified Phillip Cuizon whom presented a BLM work-order and HUD
“PROPERTY ACCESS RECORD” stating “ALL VISITORS TO HUD PROPERTIES
ARE REQUIRED TO SIGN IN” with a “12-2-2016” entry for “BLM CO.” Mr.
Cuizon used a cell phone to call Zach Mountin who falsely stated to Det. O'Nuallain
that, “'the home had been foreclosed and HUD had taken possession of the prop
erty.'” HUD requested a search and Mr. Cuizon led Det. O'Nuallain through the
home opening every door. Id., at 12/02/16 and 01/20/17.
Sgt. William Manes' December 29, 2016 report (BCSO Case No. 16-7379)
stated that court records showed HUD had no possessory right to the Property and
that BLM manager Tracy Willingham had not returned Sgt. Manes' December-27
voice-message and email. Ms. Willingham knew about the investigation because
the BCSO fulfilled a records request for her labeled: “16-7379”; “Recipient Tracy
Willingham — BLM”; “January 20, 2017.” HUD filed three pages of Ms. Willing
ham's BCSO-records-request (1 R. 371—73) claiming that they showed, “the police
sergeant recommended closing the case without bringing any charges.” Id., at 300,
5
n. 8. HUD's exhibit is a mountain-duty deputy's report who was assigned by his su
pervisor to take pictures only. The last page of the deputy's report states, “ Recom
mended Case Status: Open[.]” Supra Table 1: 12/27/16 through 1/20/17.7
In a June 6, 2017 letter, the USAO Civil Division advised Dr. Golz that
“HUD staff” did not “commit a criminal trespass by virtue of their entry onto the
property on December 2, 2016,” because,
'upon acceleration under Paragraph 9 of the Deeds of
Trust'—which occurred no later than May 16, 2014—
HUD '(in person, by agent or by judicially appointed re
ceiver) shall be entitled to enter upon, take possession of
and manage the Property.' Deeds of Trust [ 1 R. 173] If 23.
Supra Table 1: 06/06/17 (brackets omitted). HUD's claim that acceleration occurred
when Verna Mae died on May 16, 2014 is contrary to the optional language in the
acceleration clauses in the Note (1 R. 155 1 7(A)) and DOT (id., at 170 If 9(a)):
“Lender may require immediate payment[.] ” HUD accelerated five months after its
forcible entry when the agency filed its foreclosure complaint on May 9, 2017.
For a DOT like HUD's with an, “Acceleration clause[ ] premised on default
... the creditor must perform some clear, unequivocal affirmative act evidencing his
intention to take advantage of the accelerating provision. Letters sent by the credi
tor to the debtor threatening foreclosure if the default is not cured are not
enough[.]” Paggen v. Bank of Am., No. 17-CV-01241-RBJ, at *8 (D. Colo. Aug. 27,
2018) (citations and internal quotations marks omitted), aff'd, No. 18-1390 (10th
Cir. July 31, 2019). Even if HUD had taken action to accelerate the Note, Colorado
law “ prohibits a mortgagee from acquiring possession of mortgaged property until a
7
Petitioner's records-request “yielded fifty pages of responsive documents, evidence, and pho
tographs!)] ” Br. for Appellant 1112.
6
foreclosure and sale have occurred. Section 38-35-117, 16A C.R.S. (1982)[.]” Mar
tinez v. Continental Enter., 730 P.2d 308, 314 (Colo. 1986).
Petitioner pleaded those facts within his personal knowledge, facts ob
tained through correspondence with HUD, the USAO, and the BCSO, and that:
Upon information and belief, ... HUD administrators and
BLM staff ... HUD and USAO Attorneys ... with knowl
edge that Dr. Golz's family was occupying the Property,
conspired to forcibly enter into the Property for the pur
pose of removing Defendants' personal belongings and
taking possession of the Property and ... committed a
first-degree criminal trespass (C.R.S. § [18-]4-502 et seq.)
and criminal mischief (C.R.S. § 18-4-501) with the intent
to commit second-degree burglary (C.R.S. § 18-4-203)[.]
Supra Table 1: 11/29/17. Respondent's position in the District Court and Court of
Appeals, is that “'HUD and their agents' could not have”:
committed a criminal trespass, forcible entry, and crimi
nal mischief, and had intent to commit burglary under
Colorado law ... for the simple reason that the Deeds of
Trust expressly authorize HUD to enter upon and manage
the property.
Id., at 12/13/17 (brackets omitted). Correspondence from Dr. Golz to and from HUD
and the USAO (id., at 06/06/17 and 12/06 & 12/07/17) shows that HUD's claim of
possessory right under the DOT is in direct conflict with Petitioner's substantive
rights under Colorado's forcible entry and detainer statute (Colo. Rev. Stat. §§ 1340-101, et seq.) (App. D, infra, 36a-47a); Colorado Supreme Court precedent (Mar
tinez v. Continental Enter., supra, at 314); and the Fourth Amendment (Soldal v.
Cook County, 506 U.S. U.S. 56, 67 (1992); Chapman v. United States, 365 U.S. 610
(1961)). Br. for Appellant 43-46 (Parts (ii)-(v)) and 48-49 (Parts (ii)-(iii)).
7
II. Proceedings Below (Petitioner’s case terminated on a 12(f) motion)
HUD stated that “Dr. Golz’s contentions of estoppel and unclean hands
are insufficient affirmative defenses. Neither defense is available, because HUD is
acting in the public interest^” Br. for Appellee at 12 f 2. When appealing from the
District Court's termination of his case prior to any discovery, Petitioner preserved
affirmative defenses from the “clean hands” doctrine (unclean hands), estoppel, and
setoff or recoupment.8 The discussion below of the termination of Petitioner's affir
mative defenses on a Federal Rule of Civil Procedure (Rule) 12(f) motion prior to
any discovery supplies Questions 1 and 2 and questions subsidiary thereto.
A. The lower courts' application of summary judgment to HUD's 12(f)
motion is in conflict with established precedent
Prior to any discovery, HUD moved under Rule 12(f) to strike Petitioner's
affirmative defenses (HUD's 12(f) motion). 1 R. 283—302. Petitioner's defenses are
supported by factual allegations in the amended answer {id., at 254—73 If 71—131)
and attached exhibits. Id., at 278—82. Petitioner's response to HUD's 12(f) motion
also attached exhibits (2 R. 27-264), and additional exhibits were filed (Supp. 2 R.
284—98) that were material to an objection to the Magistrate Judge's recommenda
tion on HUD's 12(f) motion. All but one of the abovementioned exhibits (2 R. 26064, Exh. T9) were included in the amended answer by attachment or specific reference. E.g., Elhelbawy v. Pritzker, No. 14-cv-01707-CBS, at *19, n. 5 (D. Colo. Sep.
8
9
Petitioner detailed his counterclaim against HUD for its forcible entry at the April 16, 2018
hearing. 4 R. 22:14-24:17 and 33:11-34:1; Appellant's Pet. for Reh'g En Banc 5-6 (Parts
(E),(F)). Pursuant to the court's instructions, Petitioner filed an SF-95 on May 31, 2018 and
filed his claim with the court on January 8, 2019. Br. for Appellant 18 f 2 and 50 f 2.
Exhibit T is a May 8, 2017 letter requesting a response from Acting U. S. Attorney Robert
Troyer. The letter summarized December 25, 2016 through April 27, 2017 correspondence
from Dr. Golz and his wife, Annette Golz, detailing facts of the forced entry and search.
8
21, 2015) (“ The pleading is deemed to include any document attached to it as an ex
hibit, Fed. R. Civ. P. 10(c), or any document incorporated in it by reference.”) (cita
tion, internal quotation marks, and parentheses omitted).
1. HUD's 12(f) motion challenged only the legal sufficiency of Peti
tioner's defenses and made no attempt to demonstrate that there
were no disputed facts
a. Questions 1 and 2, respectively, address the affirmative defenses of eq
uitable estoppel {supra Part I.A; 1 R. 275 % 137) and unclean hands (supra Part I.B;
1 R. 276 Tf 141). HUD's 12(f) motion asserted that, “None of these defenses are
legally valid.” 1. R. 285 t 1- HUD did not challenge Petitioner's facts.
b. The District Judge — going in the opposite direction, construing a mo
tion for partial summary-judgment as a Rule 12(f) motion in Quick v. Grand Junc
tion Lodging LLC, No. 13-cv-02917-RBJ (D. Colo. Dec. 18, 2014) — stated, “discov
ery has ended and both parties have cited to evidence in their filings[.] ” Id., at *4.
The Magistrate Judge, quoting Quick v. Grand Junction Lodging, stated, “when
both parties have submitted evidence outside the pleadings in connection with a
Rule 12(f) motion to strike, as they have done here, [']the Court will consider []both
legal insufficiency and factual insufficiency on the record before the Court.' Id., at
*[5].” 2 R. 330 t 3 (internal quotation-mark and page-citation corrected).
c. The Magistrate Judge's recommendation to grant HUD's 12(f) motion
(Recommendation; id., at 324—43) was reviewed de novo by the District Judge and
adopted. Id., at 417
2. The Court of Appeals affirmed, stating “the district court
considered evidence outside the pleadings and applied a summary-judgment stan
dard. We therefore review the decision de novo.” App. A, infra, 3a.
9
2. The panel contravened the summary-judgment standard adopted
by the Circuit as set forth by the Court in Adickes v. Kress Co.
a. The author of the panel's decision, Circuit Judge Baldock, also wrote
the opinion for the Circuit in Reed v. Bennett, 312 F.3d 1190, 1193 (10th Cir. 2002),
which hinged on “the determinations required by Fed.R.Civ.P. 56(c)[,] ” stating:
[T]he burden on the nonmovant to respond arises only if
the summary judgment motion is properly ' supported' as
required by Rule 56(c). Accordingly, summary judgment
is 'appropriate' under Rule 56(e) only when the moving
party has met its initial burden of production under Rule
56(c). If the evidence produced in support of the summary
judgment motion does not meet this burden, 'summary
judgment must be denied even if no opposing evidentiary
matter is presented.' [Adickes v. S.H. Kress Co., 398 U.S.
144, ]160[(1970)], 90 S.Ct. 1598 (quoting Fed. R. Civ. P. 56
advisory committee notes to the 1963 amendments) (em
phasis added).
Reed v. Bennett, supra, at 1194.
b. HUD's 12 (f) motion “failed to show the absence of any disputed mate
rial fact {Adickes v. Kress Co., supra, at 148), and “'the party moving for summary
judgment has the burden to show that he is entitled to judgment under established
principles; and if he does not discharge that burden then he is not entitled to judg
ment. No defense to an insufficient showing is required.' 6 J. Moore, Federal Prac
tice f 56.22 [2], pp. 2824-2825 (2d ed. 1966).” Adickes v. Kress Co., supra, at 161.
3. The Rule 12(f) standard required the lower courts to accept Peti
tioner's well-pleaded factual allegations as true and correct
“ To grant a Rule 12(f) motion,”
The Court must be convinced that there are no questions
of fact, that any questions of law are clear and not in dis
pute, and that under no set of circumstances could the de
fenses succeed. The standard that must be met is undis10
puted: only if a defense is insufficient as a matter of law
will it be stricken. A defense is insufficient as a matter of
law if, on the face of the pleadings, it is patently frivolous,
or if it is clearly invalid as a matter of law.
As with a Rule 12(b)(6) motion, when a Rule 12(f) motion
is being considered the Court does not weigh evidence.
Instead, it must assume that the facts set forth in the
pleading sought to be stricken are true and correct.
Mazel v. Hopkins (In re Hopkins), No. 7-13-11871 TA, at *6—7 (Bankr. D.N.M. May
29, 2014) (citations, internal quotations marks, and parentheses omitted).
B. The defense of unclean hands: HUD's forcible entry, seizure, and lawenforcement search of Petitioner's home
1. The court's assertion that HUD's DOT can grant the claimed right
of forcible entry, seizure, and search of the Golz-home conflicts
with state law and the Court's Fourth Amendment precedents
a. The Recommendation concluded, with respect to the unclean hands de
fense, “I do find it compelling [ ] that the deeds of trust explicitly provide HUD with
the right to enter and manage the Property.” (2 R. 342 Tf 2). The District Judge
agreed, that the “'forcible entry' appear[s] to have been consistent with the deed of
trust, provided that HUD’s decision to terminate its attempts to obtain an appraisal
was reasonable.” Id., at 416
2.
b. The presumption that HUD's rejection of Petitioner's checks and re
fusal to order its own appraisal was a reasonable10 termination11 of the Payoff
Agreement and that by some measure of reasonableness HUD could claim rights
10 Reasonable. “[Sjynonymous with rational, honest, equitable, fair, suitable, moderate, tolera
ble.” Black's Law Dictionary 1138 (5th ed. 1979) (hereinafter Black's).
11 Termination implies a legal ending “before the end of the anticipated term of the lease or
contract, which termination may be by mutual agreement or may be by exercise of one party
of one of his remedies due to the default of the other party.” Black's 1319.
11
that violate the law raises a list of serious questions that should not have been de
cided on a Rule 12(f) motion. E.g., Mazel v. Hopkins, supra, at *6-7.
c. In Chapman v. United States, 365 U.S., at 610, “State police officers,
acting without a warrant but with the consent of petitioner's landlord, ... entered
petitioner's rented house in his absence through an unlocked window[.]” The Court,
reversing the Fifth Circuit, stated, “to uphold such an entry, search and seizure
without a warrant would reduce the Fourth Amendment to a nullity and leave ten
ants' homes secure only in the discretion of landlords.” Id., at 616—17 (citation, in
ternal quotation marks, and brackets omitted).
d. In Soldal v. Cook County, 506 U.S., the Court stated, “we reaffirm to
day our basic understanding that the protection against unreasonable searches and
seizures fully applies in the civil context” (id., at 67, n. 11), adding that the Fourth
“Amendment's protection would be triggered by a search or other entry into the
home incident to an eviction or repossession.” Id., at 67 (citation and internal quo
tation marks omitted). “What matters is the intrusion on the people's security from
governmental interference. Therefore, the right against unreasonable seizures
would be no less transgressed if the seizure of the house was undertaken to collect
evidence, verify compliance with a housing regulation, effect an eviction by the po
lice, or on a whim, for no reason at all.” Id., at 69.
2. The panel's extension of McKennon v. Nashville Banner’s important-national-policies' criterion to an FHA lender's forcible entry
and search of a family's home is at odds with congressional intent
a. McKennon v. Nashville Banner Publ’g Co., 513 U.S. 352, 354 (1995), in
volved, “whether an employee discharged in violation of the Age Discrimination in
12
Employment Act of 1967 [29 U.S.C. § 621 et seq.] is barred from all relief when, af
ter her discharge, the employer discovers evidence of wrongdoing[.] ” Br. for Appel
lant 38-39 (Part 11(A) (i)).
b. The District Judge (2 R. 415 1 1) quotes the Court, citing the Magis
trate Judge's Recommendation which states: “The Supreme Court has 'rejected the
unclean hands defense where a private suit serves important public purposes.'” 2
R. 341 ^[ 5—342 Tf 1 (quoting McKennon v. Nashville Banner, supra, at 360). The
Court of Appeals also quotes that: “'unclean hands ... has not been applied where
Congress authorizes broad equitable relief to serve important national policies.'”
Ibid.\ App. A, infra, 6a (parentheses omitted).
c. One can be certain that when Congress declared a national housing
policy—dedicated to “the goal of a decent home and a suitable living environment
for every American family ... and to the advancement of the growth, wealth, and se
curity of the Nation” (42 U.S.C. § 1441)—its intent did not include granting federal
courts a charter to license HUD's or any other FHA lender's violation of federal and
state law to forcibly enter, seize, and search a family's home.
3. The District Court misstated and misapplied a case “striking an
unclean hands defense in the context of the [Fair Housing Act] ”
The Magistrate Judge defined “Federal Housing Administration ('FHA')”
in his Recommendation. 2 R. 325. The District Judge's order on the Recommenda
tion uses FHA when discussing HUD regulations, does not redefine it, and states:
“ Protection of the public treasury by means of a HUD foreclosure has been deemed
to be an important public purpose. See, e.g., McFadden v. Meeker Housing Author13
ity, No. 16-cv-2304-WJM-GPG, 2018 WL 3368411, at *3 (D. Colo. July 10, 2018)
(striking an unclean hands defense in the context of the FHA).” 2 R. 415. In McFadden, FHA is the Fair Housing Act. 42 U.S.C. §§ 3601 et seq. It involved a dis
criminatory policy where therapy-pet owners sought a remedy under the Rehabilita
tion Act. 29 U.S.C. §§ 794 et seq. McFadden is inapposite. Br. for Appellant 39.
4. The panel referred to an unmet “high standard for proceeding
with” unclean hands where the District Court cited Rule 9(b)
a. The panel did not cite to any objective standard when it stated: “ Hav
ing reviewed the arguments and record, we are not persuaded that Dr. Golz satis
fies the high standard for proceeding with the defense[.] ” App. A, infra, 6a.
b. The District Judge stated, “'the clean-hands [inquiry] looks for fraudu
lent and deceitful conduct.'
Yeager\ v. Fort Knox Security Products], 602 F.
App’x[ 423,] at 429[ (10th Cir. 2015) (unpublished)].12
Fraud and deceit must be
pled with particularity. Fed. R. Civ. P. 9(b).” 2 R. 417 ^[ 1.
c. Rule 9 (b) provides, “In alleging fraud or mistake, a party must state
with particularity the circumstances constituting fraud or mistake. Malice, intent,
knowledge, and other conditions of a person's mind may be alleged generally.”
d. “The purpose of Rule 9(b) is to afford [plaintiff] fair notice of [defen' dant] 's claims and the factual ground upon which they are based[.] ” Schwartz v.
Celestial Seasonings, Inc., 124 F.3d 1246, 1252 (10th Cir. 1997) (citations, internal
quotation marks, and brackets omitted).
e. Schwartz v. Celestial Seasonings, supra, at 1250, states that Rule 9(b)
requires: “(1) the time, place and contents of the fraudulent misrepresentations or
12 To correct the quote, the word “inquiry” replaces “doctrine”; the citation to “F. App’x 432,”
(see 2 R. 415) is corrected to “F. App’x 423”.
14
omissions; (2) the identity of the party alleged to have made the misrepresentations
or omissions; and (3) the consequences of those misrepresentations or omissions.”
f.
Allegations of fraud may be based on information and belief when
the facts in question are peculiarly within the opposing party's knowledge and the
[answer] sets forth the factual basis for the [defendant's belief.'” George v. Urban
Settlement Servs., 833 F.3d 1242, 1255 (10th Cir. 2016) (citation and parentheses
omitted); accord Wexner u. First Manhattan Co., 902 F.2d 169, 172 (2d Cir. 1990).
5. Petitioner's facts, as pleaded, satisfied Rule 9(b)
a. Petitioner pleaded HUD's 2016-acts beginning with the May 11 entry
onto the Property. When HUD's agent peered into windows on June 6, HUD was
noticed to cease entering the Property. HUD's July-6 entry was a criminal trespass.
On December 2, 2016, Mr. Cuizon used false documents and Mr. Mountin falsely
stated that HUD had foreclosed and taken possession. Supra Part I.B and Table 1.
b. Petitioner pleaded the names of HUD administrators and Government
lawyers alleging facts that made scienter plausible and met the Rule 9(b) standard.
HUD's unrelenting claim that its DOT licensed the forcible entry makes it clear
that Respondent had “fair notice of [Petitioner's claims and the factual ground
upon which they are based[.]”
Schwartz v. Celestial Seasonings, supra, 1252
(brackets in original omitted) (brackets are Petitioner's).
6. Unclean hands is a defense to an FHA foreclosure and to a con
tract; the Secretary has a legal remedy in the Payoff Agreement
a. As the Michigan Supreme Court pointed out in Stachnik v. Winkel, 394
Mich. 375 (Mich. 1975), “No citation of authority is necessary to establish that one
15
who seeks the aid of equity must come in with clean hands. [ ] The clean hands
maxim is an integral part of any action in equity.
The United States Supreme
Court captured the essence of the maxim when it said: ”
The clean hands maxim is a self-imposed ordinance that
closes the doors of a court of equity to one tainted with in
equitableness or bad faith relative to the matter in which
he seeks relief, however improper may have been the be
havior of the defendant. That doctrine is rooted in the
historical concept of the court of equity as a vehicle for af
firmatively enforcing the requirements of conscience and
good faith. This presupposes a refusal on its part to be
'the abettor of iniquity.' Bein v Heath, 6 How [47 US]
228, 247 [ 12 L Ed 416 (1848)]. Precision Instrument
Manufacturing Co v Automotive Maintenance Machinery
Co., 324 U.S. 806, 814[ ] (1944).
Stachnik v. Winkel, supra, 394 Mich., at 382.
b. In United States v. Georgia-Pacific Company, 421 F.2d 92, 103 (9th
Cir. 1970), the court, granting the estoppel, noted, “A second equitable defense here
is that of clean hands, a doctrine somewhat akin to, but distinguishable from, that
of estoppel. Like estoppel, the doctrine of clean hands is based on conscience and
good faith.” And, “The Government comes before this Court seeking the equitable
remedy of specific performance, a decree for which can be denied if the plaintiff has
not come into court with clean hands.” Ibid. “Although the Government is not al
ways to be treated like a merely private suitor, there is authority limiting this privi
lege when it is the Government which has instituted the suit, ... in its proprietary
(rather than sovereign) capacity. Id., at 104 n. 35. “Pomeroy,” the court continued,
“in noting the applicability of the doctrine of clean hands to the remedy of specific
performance, stated, (2 Pomeroy § 400, at 100):”
16
A contract may be perfectly valid and binding at law; it
may be of a class which brings it within the equitable ju
risdiction, because the legal remedy is inadequate; but if
the plaintiffs conduct in obtaining it, or in acting under
it, has been unconscientious, inequitable, or characterized
by bad faith, a court of equity will refuse h[er] the remedy
of a specific performance, and will leave h[er] to h[er] le
gal remedy by action for damages.
United States v. Georgia-Pacific, supra, at 104. The Secretary has a legal remedy in
her Payoff Agreement with Petitioner whom worked assiduously to satisfy his obli
gation to that contract.
c. “Like the district court,” the panel stated, “we assume without decid
ing that the defense of unclean hands is not categorically barred against the govern
ment. See Deseret Apartments, Inc. v. United States, 250 F.2d 457, 458 (10th Cir.
1957)” where the court stated, « » [T]he Government may not invoke the aid of a
court of equity if for any reason its conduct is such that it must be said it comes into
court with unclean hands. t » App. A, infra, 5a (parentheses omitted). In Deseret
Apartments v. United States, supra, at 457, “ The United States, acting for the Fed
eral Housing Commissioner, brought [an] action against Deseret Apartments, Inc.,
to foreclose a real estate and chattel mortgage on certain housing units [.] ”
C. The equitable defense of estoppel is available to prevent HUD from
unjustly evading its obligations under the Payoff Agreement
1. HUD misused the Payoff Agreement inducing Petitioner's detri
mental reliance from which the Secretary stands to benefit
a. When Petitioner entered into the Payoff Agreement with HUD, OSFAM Director Ivery Himes was acting, “On behalf of Secretary Castro,” with actual
authority, “for the development and implementation of policies for mortgage servic17
ing, claims, and property disposition that helps FHA to mitigate losses to the Mu
tual Mortgage Insurance Fund and assist homeowners to avoid foreclosure when
ever possible.” FHA Ann. Mgmt. Rep., FY 2019, p. 13 (Nov. 16, 2019). Br. for Ap
pellant 35, n. 21. HUD did not contest the District Court's statement that OSFAM
Director “Himes did indeed speak for HUD,” (2 R. 414 If 3).
b. The Payoff Agreement, as pleaded (Table 2: 09/17 & 10/10/14), is a con
tract: “An implied-in-fact [or express] contract with the government requires proof
of (1) mutuality of intent, (2) consideration, (3) an unambiguous offer and accep
tance, and (4) actual authority on the part of the government’s representative to
bind the government in contract. ” Lawndale Restoration Ltd. P'ship ex re Boule
vard v. United States, 95 Fed.Cl. 498, 507 (Fed. Cl. Nov. 23, 2010) (internal quota
tion marks omitted) (quoting Hanlin v. United States, 316 F.3d 1325, 1328 (Fed.
Cir. 2003)). “ Thus, the requirements for an implied-in-fact contract are the same
as for an express contract; only the nature of the evidence differs.” Ibid.', Appel
lant's Pet. for Reh'g En Banc 7 ^f 1 (enlarging on Br. for Appellant 40).
c. For the five-year period, June 2014 to June 2019: (1) Petitioner was de
nied economic use of the Property for 60 months by HUD's repudiation of the Payoff
Agreement which precluded obtaining financing for the $90,880 in repairs (cru
cially, to the well and septic) needed to meet minimum habitability standards. Br.
for Appellant 37; (2) Petitioner incurred carrying costs of $30,331. Ibid.; and (3)
HUD data shows that single family homes in the Boulder area appreciated 54% (9%
per year over five years compounded annually). 3 R. 472, nn. 1—4.
18
d. For the seven-year period June 2014 to June 2021: (1) Loss of use to
tals 84 months. See United States v. James Daniel Good Real Property, 510 U.S. 43,
54 (1993) (pecuniary loss, computed as lost rent, “represents a significant portion of
the exploitable economic value of [a] home.”); (2) Petitioner incurred $42,463 in car
rying costs (which excludes costs incurred for exterior repairs and painting); and (3)
HUD stands to benefit from the cumulative market-appreciation of 83%.13
2. Equitable estoppel
a. Federal law abhors a fraud or falsehood to accrue financial
gain from the losses of another
The facts of the estoppel in this petition are similar to “Faxton v. Faxon
(28 Mich. 159)[ (Mich. 1873)], [where] a mortgagee holding several mortgages pre
vailed on a son of the deceased mortgagor, then intending to remove to a distance,
to remain on the premises and support [his father's] family, by assuring him that
the mortgages should never he enforced. The son supported the family, and the
property grew in value under his tillage. After the lapse of several years the mort
gagee proceeded to foreclose. He was held to be estopped by his assurances upon
which the son had acted.'” Dickerson v. Colgrove, 100 U.S. 578, 581 (1879).
“In Dickerson v. Colgrove, 100 U.S. 578, 580, 25 L. Ed. 618, it is said[ of
equitable estoppel]: ' The vital principle is that he who by his language or conduct
leads another to do what he would not otherwise have done, shall not subject such
person to loss or injury by disappointing the expectations upon which he acted.
Such a change of position is sternly forbidden. It involves fraud and falsehood, and
13 Carrying costs and market appreciation are computed by extending the per-annum figures
contained in the ROA for 2014-2019 (supra, paragraph c) for 2020 and 2021.
19
the law abhors both.' (Italics ours.) ” Mahoning Inv. Co. v. United States, 3 F. Supp.
622, 629 (Ct. Cl. 1933).
b. The Government can be equitably estopped by the authorized
acts of its agents
Circuit Judge Baldock was on the panel in Penny v. Giuffrida, 897 F.2d
1543, 1546 (10th Cir. 1990), where the court acknowledged, “Of course, the govern
ment is ordinarily bound by the authorized acts of its agents under traditional con
cepts of agency or contract law.” (italics in original). E.g., Oil Shale Corporation v.
Morton, 370 F. Supp. 108, 125 (D. Colo. 1973) (“The government can be estopped by
the conduct of its agents, within the scope of their authority”)-, accord Portmann v.
United States, 674 F.2d 1155, 1161 (7th Cir. 1982) (“ [C]ourts have tended to find no
significant obstacles to the use of estoppel based on the conduct of government
agents acting within the scope of their actual or apparent authority.”).
“Perhaps most important of the[ ] equitable considerations is the concern
that we do not allow transactions between the government and its citizens to be
come subject to whimsical, unilateral, reversals at administrative will.” Tosco Corp.
v. Hodel, 611 F. Supp. 1130, 1207 (D. Colo. 1985), appeal vacated as moot upon set
tlement, 826 F.2d 948 (10th Cir. 1987).
c. Equitable estoppel is available against the Government even
when there is a public interest or title to land is involved
The District Court in Tosco Corp. v. Hodel, supra, quoted “an annotation
dealing with the acquisition or disposal of interests in real property: ”
'despite any public interest involved ... the government
might be estopped, on equitable principles, to assert a
claim or defense, where a private party relied to his detri
ment upon statements or conduct of government officers
20
or agents made in connection with negotiations or agree
ments to which their authority extended.' Annotation,
Modern Status of Applicability of Doctrine of Estoppel
Against Federal Government and Its Agencies, 27 A.L.R.
Fed. 702, 736 (1976).
Tosco Corp. v. Hodel, 611 F. Supp., at 1207 (ellipsis in original). Accord United
States v. Georgia-Pacific, 421 F.2d, at 97, n. 7 ( “It is long-settled that an equitable
estoppel may be invoked even where land or title thereto is involved. Kirk v. Hamil
ton, 102 U.S. 68, 76-78[] (1880)”).
3. The panel cited three cases and not one supports dismissal of an
estoppel-defense before discovery
a. The panel misconstrued FDIC v. Hulsey which cited to FHA,
Region No. 4 v. Burr and remanded the estoppel for trial
(1) FDIC v. Hulsey, 22 F.3d 1472 (10th Cir. 1994) is an appeal from a Dis
trict Court decision that, in relevant part, granted post-discovery summary-judg
ment on Hulsey's promissory estoppel defense. The Circuit reversed and remanded
with instructions for a trial on the merits for the estoppel defense.
(2) As the panel pointed out, Petitioner “posits that HUD should be sub
ject to equitable defenses because, in this case, it is acting in the nature of a private
party seeking to enforce a contract.” App. A, infra, 4a. The Circuit, in FDIC v.
Hulsey, supra, at 1480, confirmed Petitioner's position when it stated, “In FHA, Re
gion No. 4 v. Burr, 309 U.S. 242[ ] (1940), the Supreme Court interpreted the 'sue
and be sued' clause applicable to the Federal Housing Administration. The Court
explained that when Congress authorizes an agency to engage in commercial and
business transactions with the public, it should be as amenable as private business
to the judicial process and courts should not be quick to imply restraints on suit.
Burr, 309 U.S., at 245[.]”
21
(3) FDIC v. Hulsey, supra, at 1481, states, “The district court granted
summary judgment on the defense of breach of contract on the basis that there was
legally insufficient evidence of ... whether the parties reached a [loan] settlement
agreement.” The Circuit concluded, “Viewing the evidence in the light most favor
able to [Larry O. Hulsey] Co., ... summary judgment was improper. We remand
this issue to the district court for a trial on the merits.” Id., at 1482.
(4) The panel stated, “The district court followed FDIC v. Hulsey,” supra,
1489-90. App. A, infra, 4a, H 1. The panel, misstates FDIC v. Hulsey, supra, at
1490, suggesting that, without limit, the Supreme “ ' Court has indicated that there
must be a showing of affirmative misconduct on the part of the government.'” App.
A, infra, 4a, ‘f 2. That quote omits the core condition: “the Supreme Court has indi
cated that to successfully assert estoppel for unauthorized acts of government
agents, the asserting party must show affirmative misconduct on the part of the
government.” FDIC v. Hulsey, supra, at 1489 (emphasis added) (citing Judge Baldock's case Penny v. Giuffrida, 897 F.2d, at 1546—47). The excerpts above are from
Part IV in FDIC v. Hulsey, which concludes: “We reverse the Order granting sum
mary judgment in favor of the FDIC and remand to the district court to apply the
law of estoppel as set out in this section.” Id., at 1490.
b. The Court of Appeals elided a quote from Wade Pediatrics v.
Dep’t of Health & Human Servs. and materially misstated and
misapplied Heckler v. Community Health Services
(1) The panel, extending its misconstruction of FDIC v. Hulsey, supra,
stated, “we see no reason why Hulsey should not apply. See [then-Circuit Judge
Gorsuch's opinion for the court in] Wade Pediatrics v. Dep’t of Health & Human
22
Servs., 567 F.3d 1202, 1206 (10th Cir. 2009)”:
“Courts are parsimonious about estoppel claims against
the government for good reason .... [:'When the govern
ment is unable to enforce the law because the conduct of
its agents has given rise to an estoppel, the interest of the
citizenry as a whole in obedience to the rule of law is un
dermined. Heckler v. Cmty. Health Servs. of Crawford
County, Inc., 467 U.S. 51, 60[] (1984).']”
App. A, infra, 4a f 3 (parentheses omitted).
(2) The Court of Appeals' ellipsis subverts the Court's meaning which con
tradicts the panel's contention. To evade its obligations under the Payoff Agree
ment, HUD fraudulently represented its regulations, paid for a BPO that materially
misrepresented the Property's condition, and misused public funds for the forcible
entry, seizure, and search of Petitioner's home. Only in the refusal to enforce an
estoppel against HUD is “the interest of the citizenry as a whole in obedience to the
rule of law [ ] undermined.” Heckler v. Cmty. Health, supra, at 60.
c. Adams Cty. Comm'rs v. Isaac does not support the panel's deci
sion to strike Petitioner's equitable-estoppel defense prior to
discovery
(1) The panel, quoted Bd. of Cty. Comm’rs of Cty. of Adams v. Isaac, 18
F.3d 1492, 1499 (10th Cir. 1994), that, « 1 Mere negligence, delay, inaction, or failure
to follow agency guidelines does not constitute affirmative misconduct.' Accord
ingly, the court did not err in striking the estoppel defense.” App. A, infra, 5a
(parentheses omitted).
(2) Citing to Adams Cty. Comm’rs v. Isaac, supra, at 1499, the court in
Equal Employment Opportunity Commission v. Genesco, Inc., Civ. No. 09-952 WJ/
RHS (D.N.M. May 20, 2010), pointed out:
23
Plaintiff also claims that as a governmental agency that
serves a public interest, it is somehow exempt from an as
sertion of equitable estoppel. ... Plaintiff cites to a Tenth
Circuit case which held that in order to assert equitable
estoppel against the government, the party seeking relief
must show that the government exhibited affirmative
misconduct. See, Bd. of County Comm'rs of County of
Adams u. Isaac, 18 F.3d 1492, 1499 (10th Cir. 1994). How
ever, Adams involved a review of an administrative order
issued by the Federal Aviation Administration, including
all the evidence contained in the record. Thus, that case
does not provide a legal basis for striking Defendant's af
firmative defenses for failure to show such affirmative
misconduct in an Answer and at the inception of the law
suit, prior to formal discovery.
Equal Employment Opportunity Commission v. Genesco, supra, at *6.
(3) Had Petitioner been required to plead affirmative misconduct, it is de
fined in Adams Cty. Comm’rs v. Isaac, supra, at 1499: “Affirmative misconduct
means an affirmative act of misrepresentation or concealment of a material fact.”
(citing cases). Petitioner pleaded affirmative misconduct in the form of fraud by
named HUD administrators which satisfied Rule 9(b):
4. Petitioner's facts satisfied the mandatory federal-pleading stan
dard but, as in Erickson v. Pardus, the Circuit interposed its own
arbitrarily high standard
a. With detailed knowledge dating from 2005 of material defects that
would be hidden by snow, HUD: (1) delayed while months of good weather passed;
(2) scheduled, then immediately canceled, a January 2015-appraisal; (3) ordered a
rush appraisal with several feet of snow present and a blizzard advisory in effect;
and (4) refused to order any valid appraisal when snows abated. Supra Part I.A
and Table 2: 1/18/02 through 09/08/15. The facts plausibly alleged that HUD in-
24
tended to conceal known material-defects for economic gain which met the Rule 9(b)
standard where, “Allegations of fraud may be based on information and belief when
... the [answer] sets forth the factual basis for the [defendant's belief.” George v.
Urban Settlement Servs., 833 F.3d, at 1255.
b. In its recitations to the court, HUD stated, “24 C.F.R. § 206.125 did not
apply to Ms. Golz loan in 2014.” Supra Table 2: 02/12/20. HUD, while refusing to
order its own appraisal, rejected Petitioner's appraisal and tender of payment stat
ing they did not “fully comply with HUD regulations and requirements at 24 C.F.R.
§ 206.125[.]” That now-admitted fraudulent representation made in signed letters
from the OSFAM Deputy Director and AGC Potts were pleaded by Petitioner.
Supra Table 2: 06/03 & 06/16/15 and 06/20 & 08/04/15. Those letters were signed,
affirmative misrepresentations that met Rule 9(b) requirements for fraud.
Schwartz v. Celestial Seasonings, 124 F.3d, at 1250.
c. Petitioner pleaded his letters notifying the Secretary, Novad, and
AUSA Traskos that his family was occupying the home. HUD's December 2, 2016
forcible entry and search employed HUD documents claiming possession, and Zach
Mountin represented to Det. O'Nuallain that, “'the home had been foreclosed and
HUD had taken possession of the property.'” Supra Part I.B and Table 1: 05/11/16
through 12/02/16. The facts pleaded satisfy Rule 9(b).
d. In Erickson v. Pardus, 551 U.S. 89, 90 (2007) (per curiam), the Court
stated that the Tenth Circuit “departs in so stark a manner from the pleading stan
dard mandated by the Federal Rules of Civil Procedure that we grant review.” And
“The Court of Appeals' departure from the liberal pleading standards set forth by
25
Rule 8(a)(2) is even more pronounced in this particular case because ... [a] document filed pro se is ' to be liberally construed, 1 ” Id. at 94 (citation omitted). William
Erickson “in addition, bolstered his claim by making more specific allegations in
documents attached to the complaint and in later filings.” Ibid.; 2 R. 298 1f 2; Supp.
2 R. 353 1| 3; Appellant's Pet. for Reh'g En Banc 1, 4—5.
e. Dr. Golz bolstered his amended answer with additional filings and ex
hibits. A list of ECF numbers was filed on April 25, 2018. 2 R. 297—98 (Part B).
The list was updated on January 8, 2019 (Supp. 2 R. 352—54) and included the coun
terclaim Petitioner submitted to HUD on May 31, 2018 as an SF-95 (id., at 357—69)
in compliance with the court's April 16, 2018 instructions. See p. 8, note 8, supra.
STATEMENT OF THE CASE: QUESTION 3
I. The panel’s decision that the closed Estate was a third party and
that Petitioner lacked standing to appeal conflicts with the plain
LANGUAGE OF SETTLED LAW
By August 2017, a default had been entered (1 R. 7:30 and 8:33) for all
named defendants (id., at 127) except the Estate and Petitioner. Br. for Appellant
16 If 3-17 1f 1. Dr. Golz, as PR, distributed the Estate's sole asset the Property to
Dr. Golz, individually, then closed probate on May 2, 2018, pursuant to state law.
Thereafter, Petitioner was the only defendant with any interest in the Property and
the sole proper-party defendant. Beginning on May 8, 2018 and extending to April
8, 2019, the District Court asserted it had probate jurisdiction to extend the Estate's
administrative period and to issue orders to Dr. Golz as its PR.
Petitioner appealed from the District Court's final order denying his sec
ond amended-answer pleading facts of the court's ongoing probate administration.
26
Petitioner also appealed from the court's order denying his motion to reopen the fi
nal order and judgment. Notice of App., 3 R. 463—64. The motion attached audio
recordings and transcripts of statements the Magistrate Judge made at the un
recorded January 23, 2019 status-conference and through a lawyer directing Dr.
Golz that he was required to retain licensed counsel for the closed Estate and that
the court would enter a default judgment in favor of HUD. The Court of Appeals
stated, “The appellant here is Dr. Golz individually, not Dr. Golz as the personal
representative of the Estate. ” App. A, infra, 2a.
“ I
[PJarties generally do not have
standing to appeal in order to protect the rights of third parties. 1 » Id., at 3a (cita
tion and parentheses omitted). The panel wrongly concluded that, “Dr. Golz there
fore has not established his standing to appeal from the delay in dismissing the Es
tate as a defendant. ” Ibid.
The issue on appeal and linchpin of Question 3 is that no third party ex
isted after May 2018 unless the Court of Appeals has authority to arbitrarily en
large the District Court's jurisdiction: (A) to reject the closing of probate pursuant to
state law; (B) assume probate administration, reopen the Estate, and assert contin
uing jurisdiction over Dr. Golz as PR; (C) disregard Petitioner's Rule 12(b)(1) chal
lenge to its probate jurisdiction; (D) materially violate the local rule governing the
appointment of a lawyer from the court's pro bono panel; and (E) direct a lawyer
contacted in violation of that rule to solicit Dr. Golz as a client by representing that
federal law required him to retain licensed counsel for a closed estate.
The District “ [C]ourt does not have the power, by judicial fiat, to extend
its jurisdiction over matters beyond the scope of the authority granted to it by its
27
creators.” Stoll v. Gottlieb, 305 U.S. 165, 171 (1938). The Court of Appeals “erro
neous affirmative conclusion as to the jurisdiction does not in any proper sense en
large the jurisdiction of the court until passed upon by the court of last resort, and
even then the jurisdiction becomes enlarged only from the necessity of having a ju
dicial determination of the jurisdiction over the subject matter.” Id., at 172.
The panel's effort to deny Petitioner a remedy for the wrong inflicted upon
him by the District Court conflicts with the straightforward requirements of
“Standing ... under Article III, § 2 ... [which] contains three requirements: injury in
fact to the plaintiff, causation of that injury by the defendant's complained-of con
duct, and a likelihood that the requested relief will redress that injury.” Steel Co. v.
Citizens for Better Env't, 523 U.S. 83, 84 (1998) (citation omitted). Petitioner's ap
peal had every element required to establish standing.
Br. for Appellant 11—26
(Part II); Appellant's Pet. for Reh'g En Banc xiii—xv (Table 3) and 12—21 (Part III).
II. Probate proceedings in the State Courts
A. On September 16, 2014, the Superior Court of Arizona, Maricopa
County, granted an application by Estate's counsel, Jon Kitchel (1 R. 251
50 and 4
R. 52:5-53:11), to admit Verna Mae's testamentary document to informal probate
and appoint Dr. Golz as PR. In re Estate of Verna Mae Golz, PB2014-051759 (Ariz.
Super. Ct. 2018). On September 26, 2014, the District Court Boulder County, State
of Colorado, admitted Dr. Golz as PR by Certificate of Ancillary Filing, In re Estate
of Verna Mae Golz. 2014-PR-160 (Boulder Cty. Dist. Ct. 2018); see 2 R. 321
2—3.
B. “An estate is a collection of the decedent's assets and liabilities. See
A.R.S. § 14—1201(17) (defining 'estate' as 'the property of the decedent') .... As
28
such, it has no capacity to bring or defend a lawsuit.
Simply put, an estate cannot
'act.' Rather, it can only sue and be sued through its personal representative, who
'acts' on behalf of the estate. See A.R.S. § 14—3701 (duties and powers of personal
representative).” Ader v. Estate ofFelger, 375 P.3d 97, 104 (Ariz. Ct. App. 2016).
C. Dr. Golz's Letters of PR, received by Director Himes by October 10,
2014 (2 R. 237), were filed in the District Court on February 2, 2018. Id., at 233.
D. On April 23, 2018, Dr. Golz as PR distributed the Property to Dr. Golz
individually with a PR's Deed. Boulder Cty. Recorder No. 03651957 (Apr. 24, 2018)
(2 R. 321). The Estate's Closing Statement with Dr. Golz's sworn oath, “The Estate
has been fully administered[,] ” was notarized by Mr. Kitchel and filed on May 2,
2018 in the Superior Court of Arizona, Maricopa County. Supp. 2 R. 109—10.
E. “In an unsupervised administration, the personal representative can
distribute assets and close an estate informally and without court order. A.R.S. §§.
14-3704, 14-3933.” In re McGathy, 226 Ariz. 277, 278 (Ariz. 2010).
«I
Informal pro-
bate is conclusive as to all persons until superseded by an order [entered] in a for
mal testacy proceeding,' (A.R.S. § 14-3302) [.]” Matter of Estate of Torstenson, 125
Ariz. 373, 375 (Ariz. Ct. App. 1980) (brackets in original).
III.
Proceedings in the District Court
A. The April 16, 2018 hearing14
1. The court warned Petitioner of a potential default-judgment be
cause “an estate cannot be represented by a pro se litigant”
The Magistrate Judge stated, “at all times a Federal Judge has to look at
14 Hearing is used as the Magistrate Judge sought testimony from Dr. Golz in context “with
definite issues of fact or of law to be tried, in which witnesses are heard[.] ” Black's 649.
29
the jurisdiction that they have and the position of the parties. And Federal Law
says that an estate cannot be represented by a pro se litigant, that it must be repre
sented by an attorney” (4 R. 36:1—6), or “a default would be entered against them
and a default judgment, because I didn't make the rules up, they just simply do not
allow non-natural persons to be represented pro se.” Id., at 36:15-17. Petitioner
stated, “ a PR deed to the property from the Estate to myself ... would eliminate the
Estate, and I would be the sole remaining Defendant, and it would simplify mat
ters.” Id., at 36:22-37:6. Br. for Appellant Ilf 3-12 f 1.
2. HUD's stated reason for alleging Verna Mae breached the Note as
a claim on the Estate was to evade Petitioner's affirmative de
fenses arising from another contract—the Payoff Agreement
a. AUSA Jasand Mock stated, “I think Mrs. Golz had moved to Arizona
by perhaps as early as 2009, which is a breach of the notes ... then we shouldn't be
talking about any of this affirmative defense as to whether or not HUD - [.] ” 4 R.
41:2—12; Appellant's Pet. for Reh'g En Banc 13 f 3-14 f 2.
b. The Magistrate Judge pursued HUD's allegation, asking: “Doctor Golz,
where was your mother living in 2010?” 4 R. 42:4-5. “ [WJhere your mother lived is
relevant ... if a breach occurred as early as 2009 or 2010, ... thereafter whatever
happened is not relevant to the issues in the case, because ... the debt was owed as
early as seven or eight years ago.” Id., at 45:7—18; but see Supp. 2 R. 168 f 3—170 f
2, 175—219, and 273, n. 2 (documenting HUD's lender's material breach at loan orig
ination and discussing Colorado contract-law).
c. Dr. Golz answered, “I have public records up and through 2013, you
know, driver's license, pictures of her, dated with her friends, in front of her house,
30
and her eating out at a local restaurant.... All my mother did was, ... after living in
10 years of a sub-standard environment, she died on May 16, 2014, when she was
down here visiting me.” 4 R. 46:17-47:1. “So going back beyond May 16th, first of
all, it has nothing to do with me and I can't testify to that. And I can't - because I
was not my mother's custodian, and that was her responsibility.” Id., at 48:19—22.
B. The court overruled Petitioner's closing of the Estate pursuant to
state law and disregarded his assertion that the motion to dismiss
the Estate should be evaluated pursuant to Rule 12(b)(1)
1. On April 25, 2018, Petitioner attached the PR’s Deed to a one-paragraph motion to dismiss the Estate, stating, “Plaintiffs foreclosure claim attaches
to the Property, and ... Defendant therefore moves the Court for the immediate dis
missal of the Estate as a party to this action.” 2 R. 305 f 2; Br. for Appellant 12 ^ 2.
2. On April 27, the District Judge referred the motion to dismiss to the
Magistrate Judge whom “liberally construed [it] as brought pursuant to Fed. R. Civ.
P. 12(b)(6) with documents outside the pleadings,” (2 R. 323) (parentheses omitted).
The documents—provided in answer to the court's April-16 question, “where was
your mother living in 2010”—included: “Nederland Post Office, 07/29/2010, Sales
Receipt, Golz, Verna, Box/Call Number 328, Paid by: Personal Check $44.00” (id.,
at 312); and “Colorado Driver License, Issued: 04-26-2013, Verna Mae Golz, 130 N
Beaver Road [sic], Nederland, CO 80466” (id., at 319). The court, citing those docu
ments, and the PR's Deed, sua sponte converted the motion to dismiss to a motion
for summary judgment by the Estate (Court's Summary-Judgment Motion). Id., at
323. Appellant's Pet. for Reh'g En Banc 13 Tf 2—14
2.
3. In a May-3, text-only entry (1 R. 15:107), the District Judge denied Pe31
titioner's objection (see Supp. 2 R. 100) to the April-27 minute-order converting the
motion to dismiss the Estate into the Court's Summary-Judgment Motion.
4. Petitioner's May 7, 2018 response concerning pro se representation of
the Estate stated, “that, as a matter of law, the Court must dismiss the Estate[.] ”
Id., at 104 1 2. The response attached the Closing Statement which was executed
by Dr. Golz as, “An administrator appointed by a state court [a]s an officer of that
court;” Byers v. McAuley, 149 U.S. 608 (1893). Br. for Appellant 12 f 3—14 f 1.
5. “'Without jurisdiction'”— to reopen probate administration —“'the
court cannot proceed at all in any cause. Jurisdiction is power to declare the law,
and when it ceases to exist, the only function remaining to the court is that of an
nouncing the fact and dismissing the cause.' Ex parte McCardle, 7 Wall. 506, 514
(1869).” Steel Co. v. Citizens, 523 U. S., at 94. On May 8, the court was required to
note for the record that the Estate had been closed and that HUD's foreclosure
would proceed against Dr. Golz. Instead, asserting authority to overrule the statelaw closing of the Estate, the court issued a minute order stating:
Dr. Golz filed a motion to dismiss the Defendant Estate of
Verna Mae Golz from this case ... resolution of Dr. Golz’s
motion may be contingent on whether he may properly
seek any relief on behalf of the Estate, which will be re
solved with the Court’s consideration of the Plaintiffs
Statement [ECF No. 102] and Dr. Golz’ response to the
statement [see Minute Order, ECF No. 105].
Supp. 2 R. 117
2,3 (brackets in original) (emphasis added); Br. for Appellant 14.
6. HUD's May-17 response to the Court's Summary-Judgment Motion be
gins, “Dr. Golz’s motion to dismiss the Estate should be denied” (Supp. 2 R. 125),
for which HUD claimed standing because the “ Estate is a proper defendant. Under
32
federal law in the Tenth Circuit, an estate is a legal entity. See United States u.
Stubbs, 776 F.2d 1472, 1475 (10th Cir. 1985).” Supp. 2 R. 135. HUD elided the Cir
cuit's statement that, “A probate estate is a legal entity ... during the period of
administration.” United States v. Stubbs, supra, 1475 (emphasis added). And Es
tate administration had been closed since May 2, 2018. Br. for Appellant 15 f 1—16
1; Appellant's Pet. for Reh'g En Banc 14
4r-15 Tf 1.
7. The District Court disregarded Dr. Golz's May 22, 2018 reply (Supp. 2
R. 168 t 2) that his “motion to dismiss the Estate should have been evaluated pur
suant to ... Fed. R. Civ. P. 12(b)(1), for lack of subject-matter jurisdiction:” citing
“Byers v. Mcauley, 149 U.S. 608 (1893); see also, e.g., Sutton u. English, 246 U.S.
199 (1918).” Supp. 2 R. 169
2; Br. for Appellant 13 If 2-14 1 1; Appellant's Pet. for
Reh'g En Banc 15 ^f 2-16 Tf 1.
8. “Courts have an independent obligation to determine whether subjectmatter jurisdiction exists, even when no party challenges it.” Arbaugh v. Y & H
Corp., 546 U.S. 500, 514[ ] (2006)[.] ” Hertz Corp. v. Friend, 559 U.S. 77, 94 (2010).
C. The judicial officers violated Attorney Rule 15 for the purpose of di
recting a lawyer to inform Dr. Golz that the closed Estate required li
censed counsel
1. The District Judge affirmed his authority to decide whether to re
quire licensed counsel for the closed Estate
After May 22, Petitioner's next filing, on September 14, began, “Without
leave from the Court to do otherwise, Defendant is restricted to filing this Objection
solely in his personal capacity.” 2 R. 353 K 1; Br. for Appellant 16 K 3—18 If 1. Ad
dressing the Objection on October 4, 2018, the District Judge stated: Dr. Golz “clari-
33
fies that he is objecting solely in his personal capacity because it has not been deter
mined whether he can represent the estate pro se. That is an issue that has been
separately briefed and referred to the magistrate judge for a report and recommen
dation.” 2 R. at 403, n. 3 (ECF Nos. omitted).
2. Meredith Callan told Dr. Golz, “I was contacted by Judge
Hegarty” and “You do need representation on the Estate matter”
The Magistrate Judge had issued no report and recommendation on pro se
representation of the Estate, but Dr. Golz was informed of the court's decision by
Ms. Callan. Her December-19 email and letter to Petitioner each stated, “Judge
Hegarty recommended that I contact you regarding 17-CV-01152 ” (3 R. 401—06). On
January 8, 2019, Ms. Callan left a recorded voice-message:
This is for William Golz. My name is Meredith Callan,
my phone number is 720-636-0696. I’m an attorney in
Denver. I’ve been trying to get a hold of you. I sent you
an email and a letter to your address in Arizona. I was
contacted by Judge Hegarty to assist you on your case.
You do need representation on the Estate matter.
Dr. Golz did not reply to Ms. Callan's written- or voice-messages. 3 R. 408—14 (Tr.s)
and Supp. 1 R. (audio CD). Br. for Appellant 18 *[[ 3—19 ^ 1. Petitioner had made it
clear to the court that he wished to proceed pro se and why. Supp. 2 R. 13 ‘fl 2-14
1 and nn. 1—2; id., at 34, n. 1; and id., at 63
3—64 f 2 and n. 14.
3. Magistrate Judge Hegarty stated, “the Government is simply go
ing to win this case because an estate can’t represent itself ”
At the January 23, 2019 conference, Magistrate Judge Hegarty, referring
to “Meredith” (3 R. 430:17), stated:
I actually have a lawyer here — in the courtroom — who's
willing to represent [the] estate ... But it looks like the
34
Government is simply going to win this case because an
estate can’t represent itself. It has to be represented by a
lawyer and not by a natural person. [Id., at 430:2-8.] I’ll
be issuing an order to show cause why a default should
not be entered for Mr. Golz and the Estate of Verna Mae
Golz failure to appear at a scheduled court hearing. [Id.,
at 431:11-13.]
Id., at 427—32 (Tr.); Supp. 1 R (audio CD); Br. for Appellant 19 f 2-21 ]f 1.
4. The judicial officers violated Attorney Rule 15
a. Magistrate Judge Hegarty's January-23 courtroom-minutes stated,
“Meredith Callan, pro bono counsel [was] contacted to represent the Estate of Verna
Mae Golz.” 3 R. 109. The local rule (D.C.COLO.LAttyR 15:Civil Pro Bono Repre
sentation) (Attorney Rule 15) is provided in the ROA (3 R. 110-15) and in this peti
tion (App. D, infra, 31a-35a). Petitioner had made no request and was not eligible
(see Supp. 2 R. 298) for pro bono counsel. D.C.COLO.LAttyR 15(e). The judicial of
ficers violated the appointment procedures of Attorney Rule 15:
b. In Trujillo v. City of Denver, No. 14-cv-02798-RBJ-MEH (D. Colo. Nov.
6, 2015), Magistrate Judge Hegarty granted a motion for an eligible “plaintiff, Ms.
Trujillo, an impecunious [the court believed] and legally unsophisticated person.”
Id., at *4.
“This district has a Civil Pro Bono Program”, Judge Jackson stated,
where, “In cases deemed appropriate the court through the Clerk's Office contacts
the volunteer panel[.]” Id., at *2; D.C.COLO.LattyR 15(f).
D. The District Judge denied Petitioner a reconstruction and eviden
tiary hearing and leave to amend to fashion a remedy for his injury
from the court's actions in 2018 and 2019 absent any jurisdiction
1. Petitioner's February 7, 2019 response to the court's January-24 order
to show cause stated: “The Estate is a nullity which can neither be noticed nor ap
pear at any conference nor can it retain legal counsel. ” Br. for Appellant 21 K 2.
35
2. On February 20 (3 R. 146—47, Part (B)) and February 28 (4 R. 57:22—
61:22 and Supp. 2 R. 414—17), Petitioner moved for a hearing to obtain testimony
and enter evidence to reconstruct the unrecorded January-23 conference and deter
mine the content of and reason for Magistrate Judge Hegarty's unlawful communi
cations with Ms. Callan. On March 1, the District Judge denied Petitioner's eviden
tiary and reconstruction hearing, stating, “I reviewed the file entries for the period
December 18, 2018 to January 23, 2019. I found absolutely nothing indicating any
improper conduct by Magistrate Judge Hegarty.” Br. for Appellant 21 f 3—23 ^ 1;
Appellant's Pet. for Reh'g En Banc 17
1—2.
3. On March 5, 2019, the Magistrate Judge issued a recommendation to
“Dismiss the Estate as a Defendant” (EOF 156). 3 R. 167—70. Petitioner filed an
“objection to ECF 156 as void for lack of jurisdiction” (id., at 185-201), providing a
timeline of District Court actions in context with State Court probate-filings with
appropriate authority. Dr. Golz also notified the court of his impending request for
an extension of time, or temporary stay, to research and write a second amendedanswer and an objection to the Magistrate Judge's March-13 recommendation on
HUD's summary judgment motion. Id., at 200—01, Part (B). Petitioner advised the
court of his prescheduled, international business-travel for the first three weeks of
April. Br. for Appellant 23 ]f 2.
4. Petitioner filed a March-27 motion, stating, “Facts and Defendant's
schedule require this stay and extension” (Supp. 2 R. 427), disclosing that, “HUD
would not oppose a 30-day extension to May 1, 2019 for that objection.” Id., at 425.
As further good cause, Dr. Golz explained: “ Notwithstanding that the ' absence of
36
any jurisdiction over a legal nullity was absolutely clear to the judicial officers ...
they demanded that Defendant draft needless responses and spend hundreds of
hours in legal research.' (Supp. 2 R. 423 1 1).” Br. for Appellant 24 If 1 (emphasis
added) (brackets omitted).
5. On March 29, the District Judge denied Petitioner's stay and unop
posed extension of time in a text-only entry. 1 R. 20:165. Dr. Golz canceled his pre
paid international-travel to the conference he was to attend by invitation and filed a
proposed, second amended-answer on April 1. That answer pleaded the facts of the
misrepresentation of the court's probate-jurisdiction in 2018 and 2019 by the judi
cial officers, Plaintiff, its counsel, and a lawyer on the court's pro bono panel; this
was a new defense where the court's claimed authority over probate administration
was continuing.15 3 R. 251-60 ^Hf 131—42; Br. for Appellant 24 If 2.
6. The estate was closed on May 2, 2018. More than eleven months later
the District Judge named the Estate as a defendant in his final order on April 8,
2019. 3 R. 354-68. That order described Ms. Callan's January 8, 2019 claim (“You
do need representation on the Estate matter”) and Judge Hegarty's January-23 di
rection from the bench (“the Government is simply going to win this case because an
estate can’t represent itself ”) as the court's “ efforts to assist the Estate in obtaining
counsel from this district’s civil pro bono panel. ” 3 R. 366 f 2.
7. It is plain on the face of the record that Judges Jackson and Hegarty
violated Attorney Rule 15 to employ Ms. Callan in the misrepresentation that the
15 Although the facts were pleaded as a defense, “Federal Rule of Civil Procedure 8(c) provides
that 'the court on terms, if justice so requires, shall treat the pleading as if there had been a
proper designation.'” Reiter v. Cooper, 507 U.S. 258, 263 (1993).
37
court had jurisdiction to extend probate administration and the authority to enter a
default judgment against Dr. Golz if he did not acquiesce to Ms. Callan's “represen
tation on the Estate matter.”
8. “A district court has discretion to adopt local rules. Frazier v. Heebe,
482 U.S. 641, 645[ ] (1987) (citing 28 U.S.C. § 2071; Fed. Rule Civ. Proc. 83). Those
rules have 'the force of law.
Weil v. Neary, 278 U.S. 160, 169[ ] (1929).”
Hollingsworth v. Perry, 558 U.S. 183, 191 (2010). “The Court's interest in ensuring
compliance with proper rules of judicial administration is particularly acute when
those rules relate to the integrity of judicial processes.” Id., at 196.
E. The District Judge's order denying the motion to reopen the final
judgment, stating that Petitioner's recording of the January 23, 2019
“proceedings were surreptitiously recorded in Magistrate Hegartys
court,” is in conflict with settled law
1. As discussed above, the court denied Petitioner's right to an eviden
tiary and reconstruction hearing to admit the audio recordings and transcripts con
comitant to the examination of witnesses, and that right was denied again when the
court refused him leave to amend.
2. On May 6, 2019, Dr. Golz again attempted to secure his right to a hear
ing with witnesses with a “motion to open the final judgment to make new findings
of fact and law... ” (ECF 176). 3 R. 371—99. That motion transmitted audio record
ings (1 R. 20:174) with typed transcripts of Ms. Callan's voice messages (3 R. 408—
14) and of the unrecorded January-23 conference (id., at 416—32). The audio record
ing and transcript of the January 23, 2019 conference was submitted with a decla
ration stating, in pertinent part, that:
38
Pursuant to 28 U.S.C. § 1746, I, Annette T. Golz, make
the following declaration: the status conference tran
scribed above originated at 10:27 a.m on January 23, 2019
when I answered my home phone (480) 816-5019. The
caller ID reported the number as (720) 556-2776, and the
caller identified himself as Assistant United States Attor
ney Jasand Mock.
To the best of my ability, my above transcription and my
audio recording from my iPhone 6s, including the copy of
that recording (blue-sleeved CD) that I am providing with
this transcription, are a complete and accurate record of
the January 23, 2019 status conference. I declare, under
penalty of perjury, that the foregoing is true and correct.
3 R. 432.
3. Two days after receiving the motion to open the final judgment and its
exhibits, on May 8, the District Judge entered a text-only “ ORDER denying 176 Mo
tion to Alter Judgment. Furthermore, if proceedings were surreptitiously recorded
in Magistrate Hegartys [sic] court, that is entirely inappropriate.”
Id., at 440
(brackets omitted).
4. On May 13, 2019, Petitioner attached a memorandum of law to a mo
tion which stated (id., at 445 t 4): “Arizona law, Colorado law, and federal law all
permit the recording of phone calls by any party to the call. E.g., United States v.
John J. Johnson, No. H-92-152 (S.D. Tex.), United States' Memorandum of Law on
Admissibility of Tapes and Transcripts (Feb. 15, 1994),” (3 R. 453—58).
5. The typed transcript and audio recording of the January-23 conference
(3 R. 434—37) were served through AUSA Mock who initiated and was present at
the conference on Respondent (Supp. 2 R. 629-48) whom requested no corrections
(id., at 652) in Petitioner's statement of evidence (id., at 654-77).
39
REASONS FOR GRANTING THE PETITION
As set forth in the petition, the actions of the District Court and the Court
of Appeals' order and judgment sanctioning those actions directly and materially
conflicts with Colorado Supreme Court precedent, the intent of Congress, Tenth Cir
cuit law, and relevant decisions of the Court. Hollingsworth v. Perry, supra, 196
(Under the Supreme “Court's Rule 10(a) the Court will consider whether the courts
below have 'so far departed from the accepted and usual course of judicial proceed
ings ... as to call for an exercise of this Court's supervisory power')” (ellipsis in origi
nal) (parentheses omitted).
CONCLUSION
The Court should grant this petition for a writ of certiorari.
Respectfully submitted,
May 13, 2021
40
William Golz, Ph.D.
Petitioner, Pro Se
29714 North 152nd Way
Scottsdale, Arizona 85262
Phone: (480) 816-5019
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.