Petition for Writ of Certiorari — Tracy Chang and Howard Hsu, Petitioners v. United States
Supreme Court briefDec 4, 2018
Ask Donna
What actually matters in this document.
Text
No.______________
In The
Supreme Court of the United States
TRACY CHANG AND HOWARD HSU,
Petitioners,
v.
THE UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent.
On Petition for Writ of Certiorari
To the United States Court of Appeals
For the Ninth Circuit
PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
Robert E. Barnes, Esq.
Counsel of Record
BARNES LAW
601 South Figueroa St., Suite 4050
Los Angeles, C.A. 90017
(310) 510-6211
robertbarnes@barneslawllp.com
Counsel for Petitioners
i
QUESTIONS PRESENTED
1. Defendants requested instructions on their theory
of defense, that they relied in good faith upon the
professional advice of their CPAs when preparing
the tax returns at issue in this matter, tax return
preparers who publicly marketed themselves as
being able to reduce taxes dramatically, when all
returns were prepared, signed and submitted by
the tax return preparers. May a court refuse to give
an instruction concerning a criminal defendant’s
theory of defense by asserting that the instruction
concerning the elements of the charged crime
encompasses the defendant’s theory of defense?
2. May a search warrant—which did not limit the
search by time or criminal activity, which sought
twenty broad categories including “all electronic
devices,” and which the district court recognized
afforded discretion to the officers executing the
search—be upheld based on modifications imposed
by the district court after the search was conducted
and all the seized items analyzed?
3. Does an individual have standing under the Fourth
Amendment to contest the search of a house in
which he stored personal and business effects in
closed containers outside of commons areas,
maintained a bedroom, and occasionally slept in; he
was a specific target of the search warrant; and his
personal and business effects were seized?
ii
PARTIES TO THE PROCEEDING BELOW
All the parties are listed in the caption.
RULE 29.6 STATEMENT
None of the petitioners is a nongovernmental
corporation. None of the petitioners has a parent
corporation or shares held by a publicly traded
company.
iii
TABLE OF CONTENTS
QUESTIONS PRESENTED .................................... i
PARTIES TO THE PROCEEDING BELOW ......... ii
RULE 29.6 STATEMENT....................................... ii
TABLE OF CONTENTS ........................................ iii
TABLE OF AUTHORITIES .................................. vi
OPINIONS BELOW................................................ 1
JURISDICTION ...................................................... 1
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED ............. 1
STATEMENT OF THE CASE ................................ 3
REASONS FOR GRANTING THE WRIT ........... 13
THIS COURT SHOULD GRANT REVIEW OF
THE COURT OF APPEALS’ DECISION
BECAUSE IT CONFLICTS WITH THE
DECISIONS OF OTHER CIRCUITS................... 13
A.
This Court Should Grant Certiorari To
Resolve A Split Among the Circuits As To
Whether And When A Court Must Instruct
The Jury Regarding Good-Faith Reliance As A
Theory Of Defense In Federal Tax Fraud
Cases 13
B.
This Court Should Grant Certiorari To
Resolve The Conflict Between The Ninth
Circuit’s Decision And The Many Decisions Of
Other Circuits, Following Guidance of This
Court, Stressing The Importance Of Limiting
The Discretion Of The Officer Executing A
Search Warrant .............................................. 19
iv
C.
This Court Should Grant Certiorari To
Resolve The Conflict Between The Ninth
Circuit’s Decision And The Many Decisions Of
Other Circuits Concerning Who Has Standing
To Contest A Fourth Amendment Search ..... 26
CONCLUSION ...................................................... 31
APPENDIX
Memorandum, United States Court of Appeals for the
Ninth Circuit, June 17,
2018………………………………………..…………App. 1
Judgment of Howard Hsu, United States District
Court for the Northern District of California,
June 2, 2017…………..………...…………. App. 7
Judgment of Tracy Chang, United States District
Court for the Northern District of California,
June 2, 2017……………………………… App. 22
Order Denying Tracy Chang and Howard Hsu’s
Motion to Suppress, United States District
Court for the Northern District of California,
September 1, 2016…………………….… App 37
Order Denying Petition for Rehearing and Rehearing
En Banc, Ninth Circuit, September 5,
v
2018……………………….…….......................… App. 59
Jury Instructions, United States District Court for
the Northern District of California, February
13, 2018………………………………….… App 61
Search and Seizure Warrant, United States District
Court for the Northern District of California,
March 18, 2011……………….………….. App. 77
Trial Exhibit 716, Northern District Court of
California, Entered February 8,
2017……….…………………….………..… App.93
Trial Exhibit 740, Northern District Court of
California, Entered February 8,
2017…………………...…………………. App. 105
vi
TABLE OF AUTHORITIES
CASES
Application of Lafayette Academy, Inc., 610 F.2d 1
(1st Cir. 1979) ................................................. 26
Cheek v. United States, 498 U.S. 192 (1991)............ 15
Dow Chemical Co. v. United States, 476 U.S. 227
(1986) ........................................................ 24, 28
In re 6509 Fifth Ave. & Related Props., 830 F.3d 66
(2d Cir. 2016) .................................................. 22
Jones v. United States, 362 U.S. 257 (1960) ............ 27
Mancusi v. DeForte, 392 U.S. 364 (1968) ................. 29
Marron v. United States, 275 U.S. 192 (1927) ... 20, 21
Matthews v. United States, 485 U.S. 58 (1988) ....... 14
Mink v. Knox, 613 F.3d 995 (10th Cir. 2010) ........... 25
Minnesota v. Carter, 525 U.S. 83 (1998) .................. 29
Minnesota v. Olson, 485 U.S. 91 (1990) ................... 29
Rakas v. Illinois, 439 U.S. 128 (1978) ...................... 29
Rawlings v. Kentucky, 448 U.S. 98 (1980) ............... 29
Riley v. California, 134 S.Ct. 2473 (2014) ......... 24, 28
Silverthorne Lumber Co. v. United States, 251 U.S.
385 (1920) ....................................................... 29
United States v. $40,955.00 in U.S. Currency, 554
F.3d 752 (9th Cir. 2009) ..................... 11, 28, 30
United States v. Abboud, 438 F.3d 554 (6th Cir. 2006)
........................................................................ 21
United States v. Abrams, 615 F.2d 541 (1st Cir. 1980)
........................................................................ 21
United States v. Anderson, 154 F.3d 1225 (10th Cir.
vii
1998) ............................................................... 29
United States v. Bridges, 344 F.3d 1010 (9th Cir.
2003) ............................................................... 24
United States v. Brimberry, 961 F.2d 1286 (7th Cir.
1992) ............................................................... 15
United States v. Condon, 132 F.3d 653 (11th Cir.
1998) ......................................................... 14, 15
United States v. Falon, 959 F.2d 1143 (1st Cir. 1992)
.................................................................. 24, 29
United States v. Ford, 184 F.3d 566 (6th Cir.1999) 21
United States v. Galpin, 720 F.3d 436 (2d Cir. 2013)
............................................................ 23, 24, 25
United States v. Ganias, 824 F.3d 199 (2d Cir. 2016)
(en banc) ......................................................... 23
United States v. George. 420 F.3d 991 (9th Cir. 2005)
.......................................................................... 8
United States v. Gourde, 440 F.3d 1065 (9th Cir.
2006) (en banc) ............................................... 12
United States v. Haddock, 956 F.2d 1534 (10th Cir.
1992) ............................................................... 16
United States v. Harwood, 470 F.2d 322 (10th Cir.
1972) ......................................................... 29, 30
United States v. Haydel, 649 F.2d 1152 (5th Cir.
1981) ............................................................... 30
United States v. Humphrey, 204 F.3d 65 (5th Cir.
1997) ......................................................... 24, 29
United States v. Johnson, 713 F.3d 654 (11th Cir.
1983) ............................................................... 17
viii
United States v. Kokenis, 663 F.3d 919 (7th Cir.
2011) ................................................... 14, 15, 18
United States v. Kottwitz. 614 F.3d 1241 (11th Cir.
2010) ............................................. 10, 16, 17, 18
United States v. Kouba, 822 F.2d 768 (8th Cir. 1987)
........................................................................ 16
United States v. Kow, 58 F.3d 423 (9th Cir. 1995) . 11,
12, 22
United States v. Leary, 846 F.2d 592 (10th 1988) ... 23
United States v. Lindo, 18 F.3d 353 (6th Cir. 1994) 14
United States v. Mancini, 8 F.3d 104 (1st Cir. 1993)
........................................................................ 30
United States v. Morris, 20 F.3d 1111 (11th Cir.
1994) ............................................................... 16
United States v. Onero, 563 F.3d 1127 (10th Cir.
2009) ............................................................... 23
United States v. Pomponio, 429 U.S. 10 (1976) ....... 15
United States v. Roberts, 852 F.2d 671 (2d Cir. 1988)
........................................................................ 24
United States v. Roche, 614 F.2d 6 (1st Cir. 1980) .. 23
United States v. Rosa, 626 F.3d 56 (2d Cir. 2010) ... 25
United States v. Rozin, 664 F.3d 1052 (6th Cir. 2012)
........................................................................ 16
United States v. Salvucci, 449 U.S. 83 (1980) ... 27, 29
United States v. Sarno, 73 F.3d 1470 (9th Cir. 1995)
.................................................................passim
United States v. Sassak, 881 F.2d 276 (6th Cir. 1989)
........................................................................ 19
ix
United States v. Spilotro, 800 F.2d 959 (9th Cir.
1986) ............................................................... 26
United States v. Stubbs, 873 F.2d 210 (9th Cir. 1989)
........................................................................ 25
United States v. Wells, 519 U.S. 482 (1997)............. 16
Voss v. Bergsgaard, 774 F.2d 402 (10th Cir. 1985) . 23
STATUTES
18 U.S.C § 371 ........................................................... 13
18 U.S.C. § 3231 ........................................................ 13
26 U.S.C. § 7206 ........................................................ 13
28 U.S.C. § 1291 ........................................................ 13
OTHER AUTHORITIES
2 Wayne R. LaFave, Search and Seizure: A Treatise
on the Fourth Amendment § 4.6(a) (5th ed.
2012) ............................................................... 25
Eighth Circuit Model Criminal Jury Instructions,
Instruction 9.08B ........................................... 16
1
Tracy Chang and Howard Hsu respectfully
petition for a writ of certiorari to review the decision of
the United States Court of Appeals for the Ninth
Circuit.
OPINIONS BELOW
The Memorandum of the Court of Appeals is
unreported and is found at Appendix, App. 1. The
district court’s final judgment against Petitioners is
found at App. 7 and 22. The order of the United States
District of Northern California denying Petitioners’
motion to suppress is unreported and is found at App.
37. The Court of Appeals’ order denying Petitioners’
timely petition for rehearing and rehearing en banc
was entered September 5, 2018, and is found at App.
59. The district court’s instructions to the jury is found
at App. 61.
JURISDICTION
Petitioners seek review of the decision of the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
entered on July 17, 2018. Timely petitions for
rehearing and rehearing en banc were denied on
September 5, 2018. App. 59–60. This Court’s
jurisdiction rests on 28 U.S.C. § 1254(1).
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED
United States Constitution, Amendment 4
The right of the people to be secure in their
2
persons, houses, papers, and effects, against
unreasonable searches and seizures, shall not be
violated, and no Warrants shall issue, but upon
probable cause, supported by Oath or affirmation, and
particularly describing the place to be searched, and
the persons or things to be seized.
18 U.S.C. § 371 – Conspiracy to commit offense or
to defraud United States
If two or more persons conspire either to commit
any offense against the United States, or to defraud
the United States, or any agency thereof in any
manner or for any purpose, and one or more of such
persons do any act to effect the object of the conspiracy,
each shall be fined under this title or imprisoned not
more than five years, or both.
If, however, the offense, the commission of
which is the object of the conspiracy, is a misdemeanor
only, the punishment for such conspiracy shall not
exceed the maximum punishment provided for such
misdemeanor.
26 U.S.C. § 7206 – Fraud and false statements
Any person who—
(1) Declaration under penalties of perjury
Willfully makes and subscribes any return,
statement, or other document, which contains or is
verified by a written declaration that it is made under
the penalties of perjury, and which he does not believe
to be true and correct as to every material matter; or
(2) Aid or assistance
3
Willfully aids or assists in, or procures,
counsels, or advises the preparation or presentation
under, or in connection with any matter arising under,
the internal revenue laws, of a return, affidavit, claim,
or other document, which is fraudulent or is false as to
any material matter, whether or not such falsity or
fraud is with the knowledge or consent of the person
authorized or required to present such return,
affidavit, claim, or document; or
[. . .]
shall be guilty of a felony and, upon conviction thereof,
shall be fined not more than $100,000 ($500,000 in the
case of a corporation), or imprisoned not more than 3
years, or both, together with the costs of prosecution.
STATEMENT OF THE CASE
The Internal Revenue Service (“IRS”) initiated
a criminal investigation into an internet affiliatemarketing 1 business, Didsee Corporation (“Didsee”),
for the 2007, 2008, and 2009 tax years, which resulted
in criminal charges for tax evasion against Didsee’s
two owners and operators, Tracy Chang (“Chang”) and
Howard Hsu (“Hsu”), mother and son (collectively,
“Petitioners”). The United States alleged that Hsu
conspired with Chang to defraud the United States in
1
Affiliate marketing is the process of earning a
commission by promoting other people’s (or companies')
products.
4
violation of 18 U.S.C. § 371. Chang was also charged
with willfully making and subscribing a false 2008
corporate income tax return for Didsee in violation of
26 U.S.C. § 7206(1). Hsu was also charged with three
counts of willfully aiding and assisting in the
preparation of a false tax return related to the 2008
tax return, the 2009 tax return, and the amended 2007
tax return for Didsee, each in violation of 26 U.S.C.
§ 7206(2).
Search Warrant
In the course of the IRS investigation, a search
warrant was obtained and executed for a single-family
residence at 3435 Clement Street, San Francisco,
California—the current residence of Chang and the
second home of Hsu, where he maintained a bedroom,
where he occasionally slept, where he received mail,
and where he stored personal and business papers and
effects in locked containers outside of common areas.
The search warrant specifically targeted ten
“persons, entities, or addresses”, including Chang and
Hsu. App. 81–82 The warrant then authorized the
seizure of twenty broad categories of documents
comprising all business records, including all: (16)
passwords or other similar information to access
computers; (17) electronic devices; (18) computer
software; (19) instructions relating to any electronic
device; and (20) “stored electronic data that might help
identify who was using a computer at a particular
time.” App. 82–86. The warrant instructed the
5
searching officers to search for documents “including
the time period December 2006 until January 2010”
and to search for “records, documents, files, or
materials, in whatever form…” App. 81–82. The
warrant did not specify any alleged criminal activity
for which the search was being conducted. See App.
77–92. Though the IRS special agent’s affidavit in
support of the application for the search warrant
specifically identified the suspected crimes, as well as
other specific information absent from the Description
of Items to be Seized in the search warrant itself—
including financial account numbers, time frames,
sums, names, and email addresses—this information
was not contained in the search warrant and the
supporting affidavit was not attached to the search
warrant given to the searching officers. See ibid.
According to search warrant inventory,
personal records and documents of both Chang and
Hsu were seized, including: a daily planner with a
black leather cover from the master bedroom; a copy of
Hsu’s driver’s license (dated September 10, 1998); a
social security statement; news articles from 2000
through 2011; an unspecified business proposal from
the year 2000; 2007 and 2008 federal tax returns; a
2009 tax return for John Hsu and Chang; personal
communications between Chang and Hsu sent after
January 1, 2010; bank statements and bills from
multiple bank accounts from 2006 to 2010; accounts in
the name of various individuals and Didsee
6
Corporation; utility bills and personal expenditures of
Hsu; a document written in Chinese re: tax matters;
one imaged HP Pavilion computer; one imaged Acer
Aspire laptop; and an external Seagate hard drive.
App. 89–92. No effort was made to sequester seizable
information from the computers at the property, as the
warrant instructed, and the government never
destroyed seized data that fell outside the warrant’s
scope. See App 87–89.
On August 4, 2016, Petitioners jointly moved to
suppress evidence obtained from the search. In a
written order, the District Court denied Hsu standing
to contest the search warrant, then held that “evidence
pertaining to categories 4, 6, 10, 16, 18, and 20 of the
search warrant, as well as evidence not pertaining to
the time period December 2006 to January 2010, is
suppressed as to Chang,” but total suppression was not
required because the “defective categories concerned
‘only a specific subset of items . . . and the lion’s share
of the categories did not violate the Fourth
Amendment.’” App. 54, 37–58.
Evidence at Trial
During the jury trial, the prosecution called
various IRS special agents who were involved in the
search conducted at 3435 Clement Street. These
officers testified that they imaged “bit-for-bit” the
laptops and hard drives seized from 3435 Clement
Street, even though Chang protested to the officers
executing the search, and that the images from the
7
computers were and are retained by the IRS. The
prosecution relied on evidence from these computers
during trial.
Petitioners presented evidence that they relied
upon the advice of two Certified Public Accountants
whom they had hired to prepare Didsee’s 2007, 2008,
2009, and amended 2007 tax returns. Petitioners
introduced evidence that Hsu first approached the
CPA to prepare the 2007 federal income tax return,
which was not part of the criminal charges against
Petitioners, and the CPA used that as a platform to
persuade Petitioners that they were overpaying tax
and the CPA could provide “a step-by-step action plan
to position yourself and using tax loopholes so you can
legally lower your tax” by, on average, $20,000 to
$150,000 per year. App. 93–104. In response, Hsu
expressed concern that he did not want to move
“personal expenses, which are minimal, over to
[Didsee]” to minimize his taxes, but the CPA assured
him that he can still lower his taxes without shifting
personal expenses and persuaded Hsu to fill out a
questionnaire that she provided. Ibid. Throughout
these memorialized conversations, Hsu answered
every question and provided the information that the
CPA requested; the CPA never expressed concern that
information was withheld. Ibid. The CPA then
provided to Hsu a detailed memorandum explaining
how Hsu should create three new entities to shift his
expenses, such as “out-of-pocket medical expenses as a
8
business expense,” and begin royalty payments among
these companies to reduce his taxes. App. 105–170.
Petitioners used the same CPA, and her successor-ininterest, to file Didsee’s next three tax returns, which
comprised the basis of the criminal charges brought
against them. During cross-examination of the CPA,
counsel for Petitioners relied upon this theory of
defense and confirmed that the CPA wrote books
entitled “Secrets of a Tax-Free Life,” “Tax Breaks of
the Rich and Famous,” “Breaking the Tax Code – How
to Keep More of What you Earn,” and “You Can Deduct
That? – How Small Business Owners Can Transform
Ordinary Spending Into Tax Savings”.
Jury Instructions
Petitioners requested two jury instructions that
encompassed their theory of defense, one for good faith
and one for good-faith reliance. Petitioners’ proffered
good faith instruction read:
The government cannot establish the
element of willfulness or intent to
defraud without negating a defendant’s
claim that he was ignorant of the law,
that he misunderstood the law, or that he
held a good-faith belief his conduct did
not violate the law.
This was a direct quote from the Ninth Circuit case,
United States v. George. 420 F.3d 991, 999 (9th Cir.
2005). Petitioners’ proffered good-faith reliance
instruction read:
9
A complete defense to the charges in the
indictment is where the tax violation was
the result of a failure of an accountant to
exercise due care or diligence, and not the
result of the Defendants’ actions. Title
26, Code of Federal Regulations, Section
16694-1 provides that an accountant or
tax preparer who prepares taxes for a
person “may not ignore the implications
of information furnished to the preparer
or actually known by the preparer. The
preparer must make reasonable inquiries
if the information as furnished appears to
be incorrect or incomplete. The preparer
must make appropriate inquiries to
determine the existence of facts and
circumstances required by a[n] [Internal
Revenue] Code section or regulation as a
condition to the claiming of a deduction.”
If you find that an accountant or tax
preparer ignored any information, did
not make reasonable inquiries as to
whether any information provided to him
was complete and correct, or otherwise
was not diligent, thorough or careful to
the best of his ability, and that the failure
to exercise due care caused the tax
violations charged in the indictment, you
must acquit the Defendants.
10
This was derived directly from an instruction approved
by the Eleventh Circuit in United States v. Kottwitz.
614 F.3d 1241, 1269 (11th Cir. 2010), opinion
withdrawn and reissued in relevant part, 627 F.3d
1283 (11th Cir. 2010).
The district court rejected both of Petitioners’
requested instructions on their theory of defense. See
App. 61–76. Instead, the district court instructed the
jury only upon the elements of the charges and the
definition of willfulness:
In order to prove that the defendants
acted "willfully," the government must
prove beyond a reasonable doubt that the
defendants knew federal tax law imposed
a duty on him or her, and the defendants
intentionally and voluntarily violated
that duty.
App. 73.
On February 13, 2017, the jury returned a
guilty verdict on all counts. Final judgment was
entered on June 2, 2017. App. 7–36.
Ninth Circuit’s Decision
Petitioners each filed a timely appeal arguing
that the district court erred in its ruling on Petitioners’
motion to suppress and jury instructions, among other
issues. In their appeal, Petitioners’ relied on the many
cases reiterating the necessary limitations on officers
executing a search warrant, as well as recent case law
concerning theory of defense instructions, particularly
11
concerning good faith, in criminal tax cases.
The Ninth Circuit submitted the case without
oral argument and affirmed. App. 1–6. Regarding
Petitioners’ Fourth Amendment challenge, the Ninth
Circuit wrote:
First, the court correctly concluded that
Hsu lacks Fourth Amendment standing
to challenge the search of Chang’s house.
See United States v. $40,955.00 in U.S.
Currency, 554 F.3d 752, 757–58 (9th Cir.
2009) (holding that an adult who did not
live with her parents lacked Fourth
Amendment standing to challenge a
search of their house despite the fact that
she "had free access and a key to the
house . . . [and] stored items in [a] safe"
that was opened during the search).
Second, because the search warrant
limited the items that could be seized to
those related to a specific time period, it
was not a "general" warrant requiring
total suppression. See United States v.
Kow, 58 F.3d 423, 427 (9th Cir. 1995)
(holding that a warrant was defective
because, among other shortcomings, it
"did not limit the scope of the seizure to a
time frame within which the suspected
criminal activity took place"). The district
court correctly concluded that the
12
overbroad portions of the warrant were
severable and required only partial
suppression. See United States v. SDI
Future Health, Inc., 568 F.3d 684, 707
(9th Cir. 2009) (holding that partial
suppression was appropriate where "the
lion’s share of the [warrant] did not
violate the Fourth Amendment"); United
States v. Kow, 58 F.3d 423, 427 (9th Cir.
1995) (holding that a warrant was
defective
because,
among
other
shortcomings, it "did not limit the scope
of the seizure to a time frame within
which the suspected criminal activity
took place"). Finally, we agree with the
district court that the affidavit submitted
to obtain the warrant provided the judge
with a substantial basis to conclude that
there was probable cause to search
Chang’s house, including any computers
found there. United States v. Gourde, 440
F.3d 1065, 1069 (9th Cir. 2006) (en banc).
App. 2–3.
Regarding Petitioners’ challenge to the district
court’s jury instructions, the Ninth Circuit wrote, in
pertinent part:
Defendants were not entitled to either a
"good faith" or a "reliance" instruction,
because the court instructed the jury that
13
it could convict Defendants only if it
found that they "knew federal tax law
imposed a duty on [them], and the[y]
intentionally and voluntarily violated
that duty." See United States v. Sarno, 73
F.3d 1470, 1487–88 (9th Cir. 1995)
(holding that a defendant is not entitled
to either a good-faith or a reliance
instruction
where
an
adequate
instruction on specific intent is given).
App 3–4.
Jurisdiction
The Northern District of California had
jurisdiction over this matter pursuant to 18 U.S.C.
§ 3231; the causes of action were based on 18 U.S.C.
§ 371 and 26 U.S.C. § 7206. The Ninth Circuit had
jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291; the appeal
was from a final judgment of the Northern District of
California entered on June 2, 2017.
REASONS FOR GRANTING THE WRIT
THIS COURT SHOULD GRANT REVIEW OF
THE
COURT
OF
APPEAL’S
DECISION
BECAUSE
IT
CONFLICTS
WITH
THE
DECISIONS OF OTHER CIRCUITS
A. This
Court
Should
Grant
Certiorari To Resolve A Split
14
Among the Circuits As To
Whether And When A Court Must
Instruct The Jury Regarding
Good-Faith Reliance As A Theory
Of Defense In Federal Tax Fraud
Cases
Following this Court’s guidance, Circuit Courts
agree that “a defendant is entitled to an instruction as
to any recognized defense for which there exists
evidence sufficient for a reasonable jury to find in his
favor.” See, e.g., Matthews v. United States, 485 U.S.
58, 63 (1988); United States v. Condon, 132 F.3d 653,
656 (11th Cir. 1998); Sarno, 73 F.3d at 1484; United
States v. Lindo, 18 F.3d 353, 356 (6th Cir. 1994). More
specifically, a defendant is entitled to an instruction on
his theory of defense if “(1) the instruction provides a
correct statement of the law; (2) the theory of defense
is supported by the evidence; (3) the theory of the
defense is not part of the government's charge; and (4)
the failure to include the instruction would deprive the
defendant of a fair trial.” See, e.g., United States v.
Kokenis, 663 F.3d 919, 929 (7th Cir. 2011).
There exists an exception to this general rule in
federal fraud cases: an instruction on a defendant’s
good faith defense need not be given if the jury is
properly instructed concerning the requisite specific
intent of willfulness. See e.g., United States v.
Pomponio, 429 U.S. 10, 12–13 (1976); see also Cheek v.
United States, 498 U.S. 192 (1991). This exception
15
exists because, in the context of fraud cases, a defense
of good faith is the inverse of the specific intent
required for the crime charged—a voluntary and
intentional violation of the law. See Pomponio, 429
U.S. at 12–13.
Since this exception was announced, Circuits
have split as to whether the exception applies equally
to a good-faith reliance defense and accompanying
instruction. 2 Notwithstanding the normal rules
governing ‘theory of defense’ requests, the Ninth and
Seventh Circuits have held that the failure to give an
instruction on a good-faith reliance defense “is not
fatal so long as the court clearly instructed the jury as
to the necessity of ‘specific intent’ as an element of a
crime” by way of a general instruction. Sarno, 73 F.3d
at 1487; United States v. Brimberry, 961 F.2d 1286,
1291 (7th Cir. 1992).
The Eleventh and Tenth Circuits disagree. 3
2
Circuits agree that, to be entitled to a good-faith reliance
instruction, “a defendant must show that (1) he fully disclosed all
material facts to his advisor, and (2) he relied in good faith on the
advice given to him.” Condon, 132 F.3d at 656. This may be
shown via circumstantial evidence and does not need to come
from a defendant’s own testimony. See, e.g., Kokenis, 662 F.3d at
929.
3
The Eighth and Sixth Circuits, while not having ruled on
this issue specifically, seem to lean toward the position that a
good-faith reliance defense may not be refused simply because
the jury is instructed as to the required specific intent for the
crimes at issue. See Eighth Circuit Model Criminal Jury
16
There, a good-faith reliance instruction may not be
refused simply because the court instructed the jury as
to the necessity of specific intent as an element of the
crime. Kottwitz, 614 F.3d at 1272; United States v.
Morris, 20 F.3d 1111, 1117 (11th Cir. 1994); United
States v. Haddock, 956 F.2d 1534, 1547 (10th Cir.
1992), abrogated on other grounds by United States v.
Wells, 519 U.S. 482 (1997) (“In this circuit, we have
held that general instructions on willfulness and
intent are insufficient to fully and clearly convey a
defendant's good faith defense to the jury.”). Rather,
“[w]hether the defendant fully disclosed the relevant
facts, failed to disclose all relevant facts, or concealed
information from his advisor, and relied in good faith
in his advisor are matters for the jury—and not the
court—to determine, under proper instruction.”
Kottwitz, 614 F.3d at 1272; see also United States v.
Johnson, 713 F.3d 654, 661 (11th Cir. 1983)
(“credibility choices lie within the province of the
jury.”).
Instructions, Instruction 9.08B, Committee Comments (“ ‘Good
faith’ is a theory of defense in tax evasion, failure to file a tax
return, employment tax, and false return cases. Where the
defendant has presented evidence of good faith, he or she is
entitled to a good-faith jury instruction. See Instruction 9.08A,
infra; United States v. Kouba, 822 F.2d 768, 771 (8th Cir.
1987).”); United States v. Rozin, 664 F.3d 1052, 1060–61 (6th Cir.
2012) (examining evidence presented at trial rather than
instruction concerning elements of crime and specific intent).
17
Both the district court and the Ninth Circuit
rejected Petitioners’ requested jury instructions on
their two theories of defense, good faith and good-faith
reliance, because “the court instructed the jury that it
could convict Defendants only if it found that they
‘knew federal tax law imposed a duty on [them], and
the[y] intentionally and voluntarily violated that
duty.’” 4 App. 4. Unlike the Eleventh or Seventh
Circuits, the Ninth Circuit disregarded the evidence
supporting Petitioners’ request. See ibid. Yet, when
considering that no instruction mentioned good faith,
the courts removed a question of fact from the jury in
a case where a reasonable jury could find that
Petitioners’ relied on the advice of their CPAs in good
faith, which is a complete defense to the charges
brought against them. Kottwitz, 614 F.3d at 1271.
As expounded above, Petitioners’ counsel
introduced evidence at trial that Petitioners’ did not
seek to minimize their taxes until persuaded to do so
by the CPA hired to file Didsee’s 2007 tax return. App.
4
In the Ninth Circuit, a failure to instruct the jury upon a
legally and factually cognizable defense is not subject to harmless
error analysis. Sarno, 74 F.3d at 1485. The legal adequacy of the
instructions actually given by the district court is reviewed de
novo, and the district court’s determination of the factual basis for
a requested instruction is reviewed under an abuse of discretion
standard. Ibid.; see also United States v. Chavin, 316 F.3d 666,
670 (7th Cir. 2002) (district court’s refusal to give a theory of
defense instruction reviewed de novo).
18
93–104. Petitioners’ counsel further introduced
evidence that Hsu responded to each of the CPA’s
questions, and the CPA never expressed concern over
the information provided. Ibid. The CPA then
prepared a detailed memorandum for Petitioners
explaining how to create new entities, shift expenses,
and begin royalty payments between the entities as a
proper and legal way to minimize their tax payments
by, on average, $20,000 to $150,000 annually. Ibid.;
App. 115–170. Petitioners then used the same CPA,
and her successor-in-interest, to file their next three
federal tax returns, which were the sole basis of the
charges against them. Based upon this evidence, “a
juror could find … evidence to conclude that
[Petitioners] provided all material facts to their
accountant, and … could find … evidence that
[Petitioners] relied in good faith on that accountant’s
advice and decisions.” Kottwitz, 614 F.3d at 1274; see
also Sarno, 73 F.3d at 1487 (“The quantum of evidence
sufficient to support a ‘theory of the case’ instruction is
slight indeed.”); Kokenis, 662 F.3d at 929 (“A
defendant ‘only needs to demonstrate a foundation in
the evidence, ‘however tenuous,’ to support his
theory…”).
Refusing to give Petitioners’ requested theory of
defense instruction despite this evidence is
tantamount to refusing an instruction on a theory of
defense simply because the jury is properly instructed
concerning the elements of the crime. This removes a
19
material question of fact from the jury’s consideration.
See United States v. Sassak, 881 F.2d 276, 279 (6th
Cir. 1989) (“It is undisputed that failure to properly
charge the jury as to the willfulness element of the
offense would have substantially impaired [the]
defense.”). Accordingly, this Court should grant review
to resolve the split between the Ninth Circuit—which
will refuse to instruct a jury concerning a good-faith
reliance defense in effectively every case—and the
Eleventh or Tenth Circuits—which submit the
question of good faith to the jury, under proper
instruction, as a question of fact.
B. This
Court
Should
Grant
Certiorari
To
Resolve
The
Conflict Between The Ninth
Circuit’s Decision And The Many
Decisions Of Other Circuits,
Following Guidance of This
Court, Stressing The Importance
Of Limiting The Discretion Of
The Officer Executing A Search
Warrant
As this Court held long ago: “The requirement
that warrants shall particularly describe the things to
be seized makes general searches under them
impossible and prevents the seizure of one thing under
a warrant describing another. As to what is to be
taken, nothing is left to the discretion of the officer
executing the warrant.” Marron v. United States, 275
20
U.S. 192, 196 (1927) (emphasis added). Yet, contrary
to this clear instruction, the Ninth Circuit upheld a
search warrant in this case that bestowed broad
discretion to the officers executing it, an outcome that
seemingly would not have been possible in other
Circuits.
The Ninth Circuit stated as follows: “[B]ecause
the search warrant limited the items that could be
seized to those related to a specific time period, it was
not a ‘general’ warrant requiring total suppression.”
App. 2. However, the warrant contained no such limit.
The warrant actually read: “The property sought to be
seized is limited to the records, documents, and items
described below including the time period December
2006 until January 2010...” App. 81 (emphasis added).
The word “included” has meaning—it cannot be
ignored or read out of the warrant. Quite clearly, it
directs the officers to seize documents outside the
specified dates; if the dates specified are included,
there must be documents on other dates that are also
included, so the warrant contained no temporal
limitation. Warrants without a temporal restriction
have been held overbroad, absent extenuating
circumstances. See, e.g., United States v. Abboud, 438
F.3d 554, 575–76 (6th Cir. 2006) (warrant held
overbroad for failure to limit business records by
relevant dates); United States v. Ford, 184 F.3d 566,
576 (6th Cir.1999) (“ ‘Failure to limit broad descriptive
terms by relevant dates, when such dates are available
21
to the police, will render a warrant overbroad.’”
(citations omitted)); United States v. Abrams, 615 F.2d
541, 543 (1st Cir. 1980) (warrant suppressed that
contained “no limitation as to time,” among other
shortcomings).
Unlike the Ninth Circuit, the district court
recognized the significance of the word “included.” It
stated: “while the opening paragraph included a date
range, it did so with clumsy language that could have
been read to either (1) limit the items to be seized to
the time period December 2006 until January 2010, or
(2) specify that items to be seized should include at
least the time period December 2006 until January
2010. See Search Warrant Attachment B.” App. 52.
While Petitioners disagree that the quoted language
could have served as a limitation, it doesn’t matter: a
warrant that can reasonably be read as specifying that
“items to be seized should include at least the time
period December 2006 until January 2010” gives the
executing officers discretion to treat the dates in the
warrant as license to seize documents outside the date
range. See Marron, 275 U.S. 192; Abboud, 438 F.3d at
575–76; Abrams, 615 F.2d at 543. In fact, the officers
executing the warrant did just that: they seized
emails, documents, entire computer hard drives, and
other personal information outside the specified time
period. App. 89–92. As evidenced by the documents
seized, the officers read the search warrant as
specifying that the items to be seized should include at
22
least the time period December 2006 until January
2010, not that the search was limited to that period.
Contrary to what the Ninth Circuit seemed to believe,
“[t]he government did not limit the scope of the seizure
to a time frame within which the suspected criminal
activity took place . . .” United States v. Kow, 58 F.3d
423, 427 (9th Cir. 1995).
A temporal restriction is not the only omission
in the warrant; the lack of particularity is worsened by
the absence of any reference to suspected criminal
activity to which the subsequent twenty broad
categories of documents relate. See App. 77–86; see
also, e.g., In re 6509 Fifth Ave. & Related Props., 830
F.3d 66, 99 (2d Cir. 2016) (“[F]or a warrant to meet the
particularity requirement, it must identify the alleged
crime for which evidence is sought.”). This also was
recognized by the district court but ignored by the
Ninth Circuit. App. 52 (“…the opening paragraph did
not identify what those alleged crimes were. The
government identifies no portion of the warrant that
included this information.”). Indeed, the warrant
provides even less guidance to searching officers than
warrants that simply seek evidence of the violation of
a specified statute, which have consistently been
struck down across the country as insufficient to meet
the Fourth Amendment’s particularity requirement.
See, e.g., United States v. Leary, 846 F.2d 592, 602
(10th 1988) (“An unadorned reference to a broad
federal statute does not sufficiently limit the scope of
23
a search warrant. Absent other limiting factors, such
a warrant does not comply with the requirements of
the fourth amendment.”); Voss v. Bergsgaard, 774 F.2d
402, 405–06 (10th Cir. 1985) (“Even if the reference to
[18 U.S.C.] section 371 is construed as a limitation, it
does not constitute a constitutionally adequate
particularization of the items to be seized. … [A]
warrant that simply authorizes the seizure of all files,
whether or not relevant to a specified crime, is
insufficiently particular.”) United States v. Roche, 614
F.2d 6, 8 (1st Cir. 1980) (limitation of the search at
issue to evidence relating to a violation of 18 U.S.C. §
1341 provided “no limitation at all”).
Without
any
temporal
limitation
or
specification of suspected criminal activity, the twenty
broad categories of documents sought by the warrant,
including an unbridled search and seizure of all
electronic devices, 5 is not sufficiently particular to pass
Fourth Amendment muster. See United States v.
5 See United States v. Galpin, 720 F.3d 436, 445, 447 (2d Cir.
2013) (“Where … the property to be searched is a computer hard
drive, the particularity requirement assumes even greater
importance.”); United States v. Onero, 563 F.3d 1127, 1132 (10th
Cir. 2009) (same); see also United States v. Ganias, 824 F.3d 199,
217 (2d Cir. 2016) (en banc) (the “seizure of a computer hard
drive, and its subsequent retention by the government, can give
the government possession of a vast trove of personal
information about the person to whom the drive belongs, much
of which may be entirely irrelevant to the criminal investigation
that led to the seizure.”).
24
Galpin, 720 F.3d 436, 445 (2d Cir. 2013) (warrant must
“specify the items to be seized by their relation to
designated crimes.”). Rather, the warrant’s expansive
categories are “so broad that it ‘encompassed every
business record that could be found on the premises.’”
United States v. Roberts, 852 F.2d 671, 672–73 (2d Cir.
1988); see also United States v. Bridges, 344 F.3d 1010,
1015–18 (9th Cir. 2003) (“The list is a comprehensive
laundry list of sundry goods and inventory that one
would readily expect to discovery in any small or
medium-sized business in the United States.”). It is
important to note that Chang’s home was searched—
the most private location of an individual’s life—and
Chang and her family were named targets of a warrant
lacking other guidance. See Riley v. California, 134
S. Ct. 2473, 2491 (2014) (noting sensitive nature of
records found in the home); Dow Chemical Co. v.
United States, 476 U.S. 227, 231 (1986) (discussing the
“intimacy, personal autonomy and privacy associated
with the home”); see also United States v. Falon, 959
F.2d 1143, 1148 (1st Cir. 1992); United States v.
Humphrey, 204 F.3d 65, 69 n.2 (5th Cir. 1997); 2
Wayne R. LaFave, Search and Seizure: A Treatise on
the Fourth Amendment § 4.6(a) (5th ed. 2012)
(property was not, by “its particular character,
contraband”).
This hazard, while concerning under any
circumstance, is only exacerbated by the fact that the
warrant explicitly targeted the contents of “all
25
electronic devices” without any instruction on what
the government sought from the computers. See App.
77–86; Galpin, 720 F.3d at 447–48; United States v.
Rosa, 626 F.3d 56, 61–63 (2d Cir. 2010) (“the warrant
directed officers to seize and search certain electronic
devices, but provided them with no guidance as to type
of evidence sought…. We therefore conclude that the
warrant failed to describe with particularity the
evidence sought and, more specifically, to link that
evidence to the criminal activity supported by probable
cause.”).
Petitioners were faced with the same situation
as Mr. Mink in the Tenth Circuit: “The warrant
authorized the search and seizure of all computer and
non-computer equipment and written materials in Mr.
Mink’s house, without any mention of any particular
crime to which they might be related, essentially
authorizing a ‘general rummaging’ through Mr. Mink’s
belongings for any unspecified ‘criminal offense.’”
Mink v. Knox, 613 F.3d 995, 1010–11 (10th Cir. 2010).
Warrants lacking meaningful parameters on an
otherwise limitless search, such as this one, do not
satisfy the particularity requirement. See, e.g., United
States v. Stubbs, 873 F.2d 210, 211–12 (9th Cir. 1989)
(lack of “objective standards by which an executing
officer could determine what could be seized” and “no
reference to any criminal activity” made the warrant
defective); United States v. Spilotro, 800 F.2d 959, 964
(9th Cir. 1986) (Judge Kennedy) (“The use of generic
26
descriptions … might not have been fatal had the
warrant more specifically identified the alleged
criminal activities in connection with which the items
were sought.”).
Though warrants like this one have been
routinely suppressed in other Circuits, the warrant in
this case was allowed to stand through a post-hoc
interpretation of plain language in the warrant to the
contrary: the word “included” does not serve as a
limitation, and a temporal limitation alone is
insufficient. See, e.g., Application of Lafayette
Academy, Inc., 610 F.2d 1, 5, n.4 (1st Cir. 1979).
This Court should grant review to resolve the
tension between the Ninth Circuit’s ruling—seemingly
holding that the district court’s super-imposed time
restriction suffices to correct any lack of particularity
in the search warrant—and this Court’s, and other
Circuits’, many decisions stressing the importance of
limiting the discretion of the officers executing the
search, not the discretion of the U.S. attorneys after
indictment.
C. This
Court
Should
Grant
Certiorari
To
Resolve
The
Conflict Between The Ninth
Circuit’s Decision And The Many
Decisions Of Other Circuits
Concerning Who Has Standing To
Contest A Fourth Amendment
Search
27
It is settled law that “in order to qualify as a
‘person aggrieved by an unlawful search and seizure’
one must have been a victim of the search or seizure,
one against whom the search was directed, as
distinguished from one who claims prejudice only
through the use of evidence gathered as a consequence
of a search or seizure directed at someone else.” Jones
v. United States, 362 U.S. 257, 261 (1960), overruled
on other grounds, United States v. Salvucci, 449 U.S.
83 (1980).
In affirming the district court’s conclusion that
Hsu lacks standing to challenge the search, the Ninth
Circuit disregarded facts in the record showing that
Hsu was far more than an occasional visitor to Chang’s
home: Hsu continuously maintained and occasionally
used a bedroom in the home as an overnight resident;
Hsu used the home as a business office by storing
business proposals, tax forms for Didsee Corporation,
personal and business records, and accounting for
utility expenditures in closed containers outside of
communal areas; and Hsu received mail at the home;
all with the blessing and knowledge of the owner and
operator of the property, Chang. These facts were
undisputed before the district court and admitted by
the government on appeal. See App. 40–42.
Despite this, the district court and the Ninth
Circuit likened Hsu to an adult who had simply moved
out of his parents’ house with no ongoing, continuous,
or independent relationship to the location. The Ninth
28
Circuit wrote:
the [district] court correctly concluded
that Hsu lacks Fourth Amendment
standing to challenge the search of
Chang’s house. See United States v.
$40,955.00 in U.S. Currency, 554 F.3d
752, 757–58 (9th Cir. 2009) (holding that
an adult who did not live with her
parents lacked Fourth Amendment
standing to challenge a search of their
house despite the fact that she "had free
access and a key to the house . . . [and]
stored items in [a] safe" that was opened
during the search).
The Ninth Circuit’s decision conflicts with past
opinions of this Court and other Circuits that have
conferred Fourth Amendment standing to contest a
search for similarly-situated individuals, even when
the searched location is solely a business office and not
a home at all. 6 See, e.g., Silverthorne Lumber Co. v.
United States, 251 U.S. 385, 388 (1920); Mancusi v.
DeForte, 392 U.S. 364 (1968); Minnesota v. Olson, 485
U.S. 91 (1990); Minnesota v. Carter, 525 U.S. 83, 102
6
See Riley v. California, 134 S.Ct. 2473, 2491 (2014) (noting
sensitive nature of records found in the home); Dow Chemical Co.
v. United States, 476 U.S. 227 (1986) (discussing the “intimacy,
personal autonomy and privacy associated with the home”); see
also United States v. Falon, 959 F.2d 1143, 1148 (1st Cir. 1992);
United States v. Humphrey, 204 F.3d 65, 69 n.2 (5th Cir. 1997).
29
(1998); see also Rakas v. Illinois, 439 U.S. 128, 143
(1978); Rawlings v. Kentucky, 448 U.S. 98, 104 (1980)
(considering all aspects of record in determining
whether the defendant held an expectation of privacy);
United States v. Anderson, 154 F.3d 1225, 1229–33
(10th Cir. 1998). In striking contrast, in the Tenth
Circuit, an individual that merely stored containers in
a friend’s garage, with the friend’s permission for
unfettered access to check the property, had standing
to challenge the search of both the friend’s house and
garage. United States v. Harwood, 470 F.2d 322 (10th
Cir. 1972); see also Salvucci, 448 U.S. at 91 (property
ownership is a “factor to be considered in determining
whether an individual’s Fourth Amendment rights
have been violated.”). Similarly, in the Fifth Circuit,
an individual had a reasonable expectation of privacy,
and thus standing to contest a search, in gambling
records stored under his parents’ bed even though “he
did not reside regularly at his parents’ home” because
“he kept clothing there and occasionally remained
overnight.” United States v. Haydel, 649 F.2d 1152,
1154–55 (5th Cir. 1981). In the First Circuit, a town
mayor was even found to have an expectation of
privacy in items he stored in the attic to the building
in which he maintained his office, even though the
attic was accessible by anyone in the building, because
the mayor took steps to segregate his personal items
in the attic and because of the personal nature of the
calendar book that was seized. United States v.
30
Mancini, 8 F.3d 104, 108–110 (1st Cir. 1993).
Even more than in Harwood, Haydel, or
Mancini, Hsu did more than merely store containers
in the garage, under the bed, or in the attic in Chang’s
home; Hsu used the home as a business office and a
second residence. Hsu is not attempting to assert
Fourth Amendment standing by virtue of his
relationship to his parents but in his own right. Cf.
United States v. $40,955.00 in U.S. Currency, 554 F.3d
752, 757–58 (9th Cir. 2009). Chang’s home was the
target of the search warrant precisely because Hsu
operated his small, family-owned business from that
location. As the record shows, all business activity for
Didsee took place at the searched location and all
records pertaining to the business were stored at that
location. The principal reason that location was the
subject of the search was that Hsu used that as the
location of the business of which he was the “owner
and operator.” See App. 38.
No place outside the Ninth Circuit would Hsu
have been denied standing to challenge the search of
these premises. This is a clear conflict among the
Circuits concerning a question of exceptional
significance in today’s world of extended families, bicoastal, and shared-custody arrangements—in short,
a world where the nuclear-family and single-family
home is fast becoming the exception rather than the
rule.
31
CONCLUSION
The petition for a writ of certiorari should be
granted.
Date of Original Filing: December 4, 2018
Date of Resubmission: February 11, 2019
Respectfully Submitted,
Robert E. Barnes, Esq.
BARNES LAW
601 South Figueroa St., Suite
4050
Los Angeles, California 90017
(310) 510-6211
robertbarnes@barneslawllp.com
Counsel for Petitioners
This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.