Opinion

Virginia Davis v. Education Service Center Region VIII and Scott Ferguson

Court
Texas Court of Appeals, 6th District (Texarkana)
Filed
Dec 5, 2001
Status
Published
Cited by
0 cases
Authority
More cited than 36.4%

holding an officer suing for retaliation under Section 21.055 must exhaust administrative remedies

How later courts described this case

  • holding an officer suing for retaliation under Section 21.055 must exhaust administrative remedies

Written by the judges who cited it.

The opinion

In The

Court of Appeals

Sixth Appellate District of Texas at Texarkana

______________________________

No. 06-01-00036-CV

______________________________

VIRGINIA DAVIS, Appellant

V.

EDUCATION SERVICE CENTER, REGION VIII

AND SCOTT FERGUSON, Appellees

On Appeal from the 76th Judicial District Court

Titus County, Texas

Trial Court No. 28,359

Before Cornelius, C.J., Grant and Ross, JJ.

Opinion by Justice Ross

O P I N I O N

Virginia Davis was employed by Education Service Center, Region VIII. She sued

Region VIII and her supervisor, Scott Ferguson, for retaliation under Tex. Lab. Code Ann.

§ 21.055 (Vernon 1996) (1) and for intentional infliction of emotional distress. She also sued

Region VIII for negligent hiring or retention of Ferguson. Region VIII and Ferguson moved

for summary judgment, which the court granted, dismissing all of Davis' claims. Davis

appeals, urging two grounds for setting aside the summary judgment.

Davis first contends the motion for summary judgment did not include her claims

against Region VIII for negligent hiring or retention, or her claims against Region VIII and

Ferguson for intentional infliction of emotional distress. She therefore contends the trial

court erred in granting summary judgment on these claims. Second, Davis contends the

trial court incorrectly granted summary judgment on her claim for retaliation. (2)

On or about July 7, 1998, Davis filed charges against Region VIII and Ferguson with

the federal Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), claiming employment

discrimination on the basis of a disability and claiming sexual harassment. The EEOC

forwarded these charges to the Texas Commission on Human Rights (TCHR) pursuant to

a Worksharing Agreement. (3) Davis alleges that, after filing these charges, Ferguson

informed her she would not have a job with Region VIII for the 1998-1999 school year

unless she dismissed the charges. Davis did not complain of this alleged retaliation to

either the EEOC or the TCHR.

On September 30, 1998, the EEOC sent Davis a right-to-sue letter regarding her

discrimination and harassment charges. This letter gave Davis ninety days within which

to file suit in federal court. On or about May 4, 1999, Davis received a right-to-sue letter

from the TCHR, giving her sixty days within which to file suit in state court.

Davis filed suit in federal court on June 30, 1999, and Region VIII and Ferguson

filed counterclaims. At Davis' request, her claims were dismissed without prejudice on

November 22, 1999. She filed the current action in state court on the same date. Region

VIII's and Ferguson's counterclaims in federal court were dismissed on January 26, 2000.

The motion for summary judgment filed by Region VIII and Ferguson in this case

urged (1) the affirmative defense of lack of subject-matter jurisdiction for the claim of

retaliation under Tex. Lab. Code Ann. § 21.055 ; (2) the affirmative defense of limitations

for the claim of discrimination under Tex. Lab. Code Ann. § 21.051 (Vernon 1996); (3) the

affirmative defense of immunity for all claims; (4) the affirmative defense of res judicata for

the claim of retaliation; (5) that there is no cause of action for negligent hiring of Ferguson;

and (6) that, pursuant to Tex. Lab. Code Ann. § 21.259 (Vernon 1996) and Tex. Educ.

Code Ann. § 8.006 (Vernon Supp. 2002), §§ 11.161, 22.051, 22.055 (Vernon 1996),

Region VIII and Ferguson are entitled to attorney's fees incurred in the defense of this suit,

and in the event of appeal, attorney's fees for the appeal. The trial court granted the

motion without specifying the grounds on which it was granted.

The standards for reviewing a regular motion for summary judgment are well

established: (1) the burden of showing that no genuine issue of material fact exists, and

that the movant is therefore entitled to judgment as a matter of law, is on the movant; (2)

in deciding whether there is a disputed material fact issue precluding summary judgment,

evidence favorable to the nonmovant will be taken as true; and (3) every reasonable

inference must be indulged in favor of the nonmovant and any doubt resolved in that

party's favor. Nixon v. Mr. Prop. Mgmt. Co. , 690 S.W.2d 546, 548-49 (Tex. 1985).

A defendant who moves for a regular summary judgment must demonstrate that at

least one essential element of the plaintiff's cause of action has been disproved as a

matter of law. Hammonds v. Thomas, 770 S.W.2d 1, 1 (Tex. App.-Texarkana 1989, no

writ). A defendant who conclusively negates one of the essential elements of the plaintiff's

cause of action is entitled to summary judgment. Wornick Co. v. Casas, 856 S.W.2d 732,

733 (Tex. 1993).

We will address Davis' second point of error first because our disposition of that

point affects our consideration of her first point. Under her second point, Davis contends

the trial court erred in granting summary judgment on her retaliation claim filed pursuant

to the TCHRA. That act provides as follows:

An employer, labor union, or employment agency commits an unlawful

employment practice if the employer, labor union, or employment agency

retaliates or discriminates against a person who, under this chapter:

. . . .

(2) makes or files a charge; [or]

(3) files a complaint ; . . . .

Tex. Lab. Code Ann. § 21.055 .

Region VIII and Ferguson contend the trial court did not have subject matter

jurisdiction over Davis' retaliation claim because she did not exhaust her administrative

remedies on this claim as required by Tex. Lab. Code Ann. §§ 21.201 (a), 21.202(a)

(Vernon 1996). Because she already filed a complaint with the TCHR against Region VIII

and Ferguson under the TCHRA, Davis contends she should not be required to exhaust

her administrative remedies under the TCHRA for her complaint of retaliation. She

contends the cases cited by Region VIII and Ferguson requiring her to exhaust her

administrative remedies concerning her retaliation claim are distinguishable on the facts.

We agree with Region VIII and Ferguson that the trial court lacked subject-matter

jurisdiction over Davis' claim of retaliation under the TCHRA.

It is incumbent on the pleading party to allege sufficient facts to affirmatively show

the trial court had subject-matter jurisdiction . Texas Ass'n of Bus. v. Texas Air Control Bd. ,

852 S.W.2d 440, 445-46 (Tex. 1993). Davis concedes in her brief she did not file a

complaint with the EEOC or the TCHR regarding her retaliation claim under Tex. Lab. Code

Ann. § 21.055 . Rather, she contends that filing a retaliation complaint with the EEOC or

the TCHR was not required before she could bring that complaint in court.

Davis brought suit in state court, complaining of retaliation by Region VIII and

Ferguson in violation of Tex. Lab. Code Ann. § 21.055 . Before the alleged retaliation,

Davis filed a complaint with the EEOC and the TCHR, alleging sexual harassment and

disability discrimination. She never filed a complaint with these agencies alleging that

Ferguson threatened not to rehire her for the 1998-1999 school year if she failed to

withdraw her complaints with the EEOC and the TCHR. In her response to the motion for

summary judgment, Davis contended that the two-year statute of limitations (4)

applied to her

case and that she was not required to file a separate complaint with the EEOC or the

TCHR in order to file her retaliation claim in court.

Before a complainant may sue for redress, that complainant must tender the

complaint with the TCHR within 180 days of the suspected misconduct. Tex. Lab. Code

Ann. §§ 21.201 (a), 21.202(a); Schroeder v. Texas Iron Works, Inc ., 813 S.W.2d 483, 485

(Tex. 1991). This affords the TCHR the opportunity to investigate the allegation, informally

eliminate any discrimination, and minimize costly litigation. See Tex. Lab. Code Ann.

§§ 21.203 , 21.204(a), 21.207(a) (Vernon 1996); Stinnett v. Williamson County Sheriff's

Dep't , 858 S.W.2d 573, 577 (Tex. App.-Austin 1993, writ denied). Indeed, the requirement

is of such import that failing to comply with it deprives the court of subject-matter

jurisdiction. Schroeder, 813 S.W.2d at 485-89 . In other words, unless and until an

employee timely submits his or her complaint to the TCHR, the courts of Texas are barred

from adjudicating that complaint. Id. ; Stinnett , 858 S.W.2d at 576 ; Ridgway's Inc. v.

Payne , 853 S.W.2d 659, 663 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 1993, no writ).

Davis contends the facts in her case are distinguishable from Schroeder because

Schroeder did not deal with retaliation. She contends Schroeder should not be interpreted

to mean that, when an employer retaliates against an employee for filing a complaint with

the TCHR, the employee must file a new complaint with the TCHR concerning the separate

charge of retaliation before filing suit in state court. But, the statutes and caselaw clearly

require a complainant to exhaust administrative remedies even in retaliation cases. See

Tex. Lab. Code Ann. §§ 21.201 (a), 21.202(a); O'Bryant v. City of Midland , 949 S.W.2d 406,

416-17 (Tex. App.-Austin 1997), aff'd in part & rev'd in part on other grounds , 18 S.W.3d

209 (Tex. 2000) (holding an officer suing for retaliation under Section 21.055 must exhaust

administrative remedies); Vincent v. W . Texas State Uni v. , 895 S.W.2d 469, 473-75 (Tex.

App.-Amarillo 1995, no writ) (holding trial court lacked subject-matter jurisdiction because

plaintiff failed to exhaust administrative remedies relating to her charge of retaliation). In

Stinnett , the plaintiff properly filed his age discrimination claim with the TCHR but failed to

file a claim of retaliation with the TCHR. The court in Stinnett concluded, "by providing a

remedy for retaliation in the Human Rights Act, the legislature intended to create an

exclusive remedy under the terms of that statute." Stinnett, 858 S.W.2d at 577 .

Davis contends there should be an exception to the exhaustion of administrative

remedies when, if the plaintiff can prove it, there is direct relationship between the

exhaustion of administrative remedies under the discrimination charges and the retaliation.

However, the statute does not provide for such an exception. Retaliation is an independent

violation of the TCHRA and occurs when an employer retaliates or discriminates against

a person who makes or files a charge or files a complaint. Tex. Lab. Code Ann. § 21.055 .

Nothing in the statute makes this section immune from the requirements of the rest of the

statute. Although Schroeder did not deal with a retaliation claim, we find nothing in the

statutes or caselaw indicating the Legislature intended a different procedure for filing a

retaliation claim than that set forth by the Texas Supreme Court in Schroeder .

Because Davis failed to exhaust administrative remedies on her retaliation claim,

the trial court lacked subject-matter jurisdiction and was correct in granting summary

judgment against her on this claim. Davis' second point of error is overruled.

Davis' other point of error contends the trial court erred in granting summary

judgment on her claims of negligent hiring or retention and intentional infliction of emotional

distress because Region VIII and Ferguson did not move for summary judgment on these

grounds. A motion for summary judgment must expressly present the grounds on which

it is made. See McConnell v. Southside Indep. Sch. Dist ., 858 S.W.2d 337, 341 (Tex.

1993). However, a review of Region VIII and Ferguson's motion for summary judgment

shows they did move for summary judgment on both of these grounds and both sides

briefed the correctness of the trial court's summary judgment on these grounds.

In their motion for summary judgment, Region VIII and Ferguson asserted the

affirmative defense of immunity in connection with these tort claims. They contend they

are protected from these claims by the doctrine of governmental or sovereign immunity.

They contend Ferguson, as an employee of Region VIII, is protected "with immunity in a

civil action" under Section 8.006 of the Education Code, which grants employees and

volunteers of a regional education service center the same immunity from liability as school

district employees and volunteers, and under Section 22.051, which provides immunity for

professional employees of the school district. They further contend Region VIII is entitled

to the same immunities as a school district, including immunity from claims of negligent

hiring or retention and intentional infliction of emotional distress.

When Davis sued Region VIII and Ferguson, in his official capacity, she sued the

State of Texas. See Vincent, 895 S.W.2d at 472 ; Tyrrell v. Mays, 885 S.W.2d 495, 499

(Tex. App.-El Paso 1994, writ dism'd w.o.j.); Alcorn v. Vaksman, 877 S.W.2d 390, 403

(Tex. App.-Houston [1st Dist.] 1994, writ denied). The doctrine of sovereign immunity

deprives the court of subject-matter jurisdiction. State v. Lain, 162 Tex. 549 , 349 S.W.2d

579, 582 (1961). Therefore, dismissal was mandatory unless Davis could show the State

waived its immunity. Id. ; Pickell v. Brooks, 846 S.W.2d 421, 424-25 (Tex. App.-Austin

1992, writ denied). Davis sought to avoid the defense of governmental immunity by

invoking the TCHRA.

While the Legislature may have waived sovereign immunity under the TCHRA, we

have determined this claim is no longer available to Davis. By failing to exhaust her

administrative remedies, she no longer has a valid claim under the TCHRA. All that

remains are her common-law tort claims of negligent hiring or retention and intentional

infliction of emotional distress. However, Region VIII and Ferguson, as its employee, are

immune from both these common-law torts.

In her response to the motion for summary judgment, Davis contended Region VIII

was not immune from suit because it had not established that it is a "school district" and

thereby statutorily immune under Tex. Educ. Code Ann. § 22.051 (a). She also contended

neither Region VIII nor Ferguson enjoy eleventh amendment immunity. See U.S. Const.

amend. XI. (5)

The eleventh amendment applies to United States law and jurisdiction, neither

of which are at issue in this case, so we need not determine whether Region VIII or

Ferguson enjoy immunity under this constitutional provision. Davis also contends the

court had no basis for applying statutory immunity to Region VIII and Ferguson because

those parties cite no authority for such an application.

Region VIII and Ferguson asserted governmental and sovereign immunity in support

of their motion for summary judgment. This immunity, they contend, does not stem from

Tex. Educ. Code Ann. § 22.051 (a); rather, Region VIII qualifies for sovereign immunity as

an agency of the State.

Sovereign immunity, unless waived, insulates the State of Texas, its agencies, and

its officials from lawsuits for damages. Fed. Sign v. Texas S. Univ

., 951 S.W.2d 401, 405

(Tex. 1997). Region VIII and its employees are protected by immunity because it is a

governmental unit, as defined by relevant provisions of the Texas Tort Claims Act. (6)

The Texas Legislature has created a three-tiered system for implementing its

educational obligation as required under Tex. Const. art. VII, § 1. San Antonio Indep. Sch.

Dist. v. McKinney , 936 S.W.2d 279, 282 (Tex. 1996). At the state level, there are the

Texas Education Agency and the State Board of Education. Id . Regionally, there are the

regional education service centers. Id . Locally, there are the independent school districts.

Id. The regional education service centers were established by the Legislature under Tex.

Educ. Code Ann. §§ 8.001 -.125 (Vernon Supp. 2002). Region VIII is an agency of the

State and qualifies as a governmental unit under Tex. Civ. Prac. & Rem. Code Ann.

§ 101.001 (3) (Vernon Supp. 2002).

Region VIII and Ferguson, in his official capacity, are immune from Davis' common-law causes of action for negligent hiring or retention and intentional infliction of emotional

distress. Summary judgment in favor of Region VIII and Ferguson, in his official capacity,

was proper on these claims.

Independent of Region VIII's immunity, the Legislature specifically granted immunity

to Ferguson in his position as director of Region VIII. Ferguson asserts his immunity

pursuant to Tex. Educ. Code Ann. § 8.006 . (7) As a supervisor, Ferguson is subject to the

immunity provided under Tex. Educ. Code Ann. § 22.051 (a), (c)(1) (Vernon 1996).

Ferguson, as director of Region VIII, is protected from Davis' civil action in his

individual capacity because of Tex. Educ. Code Ann. §§ 8.006 and 22.051(c)(1). (8)

Therefore, Ferguson is immune from civil suit "except when disciplining a student [and he]

uses excessive force or negligence which results in bodily injury to the student." Hopkins

v. Spring Indep. Sch. Dist. , 736 S.W.2d 617, 618 (Tex. 1987), citing Barr v. Bernhard , 562

S.W.2d 844, 849 (Tex. 1978).

In the motion for summary judgment, Ferguson relied on Section 22.051 of the

Education Code. That section provides as follows:

A professional employee of a school district is not personally liable for any

act that is incident to or within the scope of the duties of the employee's

position of employment and that involves the exercise of judgment or

discretion on the part of the employee, except in circumstances in which a

professional employee uses excessive force in the discipline of students or

negligence resulting in bodily injury to students.

Tex. Educ. Code Ann. § 22.051(a). This section then establishes an affirmative defense

for professional school employees.

In her response to the motion for summary judgment, Davis contended Region VIII

and Ferguson failed to establish that either party is a "school district" or an employee of

a "school district" as referred to in Tex. Educ. Code Ann. § 22.051 (a). Her contention

regarding Ferguson is that he failed to point to any authority or factual proof that he enjoys

the same immunities as an employee of a school district. As a matter of law, Ferguson

enjoys the same immunities as school district employees and directed the trial court in his

motion for summary judgment to Section 8.006 of the Texas Education Code, which grants

employees and volunteers of a regional education service center the same immunity from

liability as school district employees and volunteers. As a matter of law, Ferguson is

entitled to the immunities provided under Tex. Educ. Code Ann. § 22.051 . The trial court

properly granted Ferguson's motion for summary judgment based on governmental

immunity.

Davis also contends that, even if Ferguson enjoys immunity under Section 22.051,

he is not entitled to immunity in this case. In support of her position, Davis cites Matthews

v. High Island Indep. Sch. Dist. , 991 F. Supp. 840 (S.D. Tex. 1998), holding that an

elementary school principal was not entitled to qualified immunity from teachers' allegations

of sexual harassment, sexual misconduct, and unlawful retaliation in violation of Title VII,

§ 1983 under federal law, the First Amendment, and the TCHRA. In Matthews , the court

ruled the defendant did not have a qualified immunity for violating Title VII. Id. at 847 . We

need not reach a decision as to whether Ferguson would be immune from civil suit under

the TCHRA, because we have determined the trial court lacked subject-matter jurisdiction

over Davis' retaliation claim. Therefore, the only remaining claim against Ferguson is for

the common-law tort of intentional infliction of emotional distress. We conclude there is

no genuine issue of material fact as to Ferguson's official immunity defense. Ferguson's

official immunity under Section 22.051 (a) of the Education Code bars the claim for

intentional infliction of emotional distress because, under Section 22.051, he is immune

from suit except in circumstances of excessive force in the discipline of students or

negligence resulting in bodily injury to students. See Tex. Educ. Code Ann. § 22.051 (a).

The trial court did not err in finding that Region VIII had sovereign immunity and that

Ferguson had sovereign immunity in his official capacity and official immunity in his

individual capacity. Davis' first point of error is overruled.

The judgment is affirmed.

Donald R. Ross

Justice

Date Submitted: November 8, 2001

Date Decided: December 5, 2001

Publish

1. Texas Commission on Human Rights Act (TCHRA).

2. Davis complained at oral argument of the dismissal of her claims for discrimination

and sexual harassment. However, at the time summary judgment was granted, neither of

these claims had been pled, and she did not raise these claims in her brief before this

Court. The only TCHRA claim before this Court is her retaliation claim.

3. 42 U.S.C.A. § 2000e-4(g)(1) (West 1994) empowers the EEOC to enter into these

kinds of agreements with state and local agencies. In the 1998 Worksharing Agreement,

"the EEOC and the [TCHR] each designate the other as its agent for the purpose of

receiving and drafting charges, including those that are not jurisdictional with the agency

that initially receives the charges." Vielma v. Eureka Co. , 218 F.3d 458, 462 (5th Cir.

2000). In this type of case, when a complainant files an initial charge with the EEOC, that

charge will also be considered filed with the TCHR. See Griffin v. City of Dallas , 26 F.3d

610, 612-13 (5th Cir. 1994); Price v. Philadelphia Am. Life Ins. Co. , 934 S.W.2d 771, 773

(Tex. App.-Houston [14th Dist.] 1996, no writ).

4. Tex. Lab. Code Ann. § 21.256 (Vernon 1996). The sixty-day statute of limitations

in Tex. Lab. Code Ann. § 21.254 (Vernon 1996) takes precedence over the two-year

statute of limitations in Section 21.256. Roberts v. Padre Island Brewing Co. , 28 S.W.3d

618, 620-21 (Tex. App.-Corpus Christi 2000, pet. denied); Sibley v. Kaiser Found. Health

Plan , 998 S.W.2d 399, 405 (Tex. App.-Texarkana 1999, no pet.) (in action for employment

discrimination, compliance with sixty-day limitations period requires service on defendant

within that period).

5. "The Judicial power of the United States shall not be construed to extend to any

suit in law or equity, commenced or prosecuted against one of the United States by

Citizens of another State, or by Citizens or Subjects of any Foreign State." U.S. Const.

amend. XI.

6. The Tort Claims Act defines "governmental unit" as:

(A) this state and all the several agencies of government that

collectively constitute the government of this state, including other agencies

bearing different designations, and all departments, bureaus, boards,

commissions, offices, agencies, councils, and courts;

(B) a political subdivision of this state, including any city, county,

school district, junior college district, . . .

. . . .

(D) any other institution, agency, or organ of government the status

and authority of which are derived from the Constitution of Texas or from

laws passed by the legislature under the constitution.

Tex. Civ. Prac. & Rem. Code Ann. § 101.001 (3)(A), (B), (D) (Vernon Supp. 2002).

7. "An employee or volunteer of a regional education service center is immune from

liability to the same extent as an employee or volunteer of a school district." Tex. Educ.

Code Ann. § 8.006 (Vernon Supp. 2002).

8. A "professional employee" includes:

(1) a superintendent, principal, teacher, supervisor, social worker,

counselor, nurse, and teacher's aide;

. . . .

(4) any other person whose employment requires certification and the

exercise of discretion.

Tex. Educ. Code Ann. § 22.051(c) (Vernon 1996).

ow-orphan'>

______________________________

No. 06-10-00129-CR

______________________________

TIMOTHY PARMER,

Appellant

V.

THE STATE OF TEXAS, Appellee

On Appeal from the 402nd

Judicial District Court

Wood County, Texas

Trial Court

No. 20,401-2008

Before Morriss, C.J.,

Carter and Moseley, JJ.

Memorandum Opinion by Chief Justice Morriss

MEMORANDUM

OPINION

Timothy

Parmer appeals from the adjudication of his guilt for the offense of aggravated

assault with a deadly weapon. After

adjudicating Parmer guilty, the trial court sentenced Parmer to twenty years’

imprisonment.

Parmer’s

attorney on appeal—different from his trial counsel—has filed a brief which

discusses the record and reviews the proceedings in detail. Counsel has thus provided a professional

evaluation of the record demonstrating why, in effect, there are no arguable

grounds to be advanced. This meets the

requirements of Anders v. California ,

386 U.S. 738 (1967); Stafford v. State ,

813 S.W.2d 503 (Tex. Crim. App. 1981); and High

v. State , 573 S.W.2d 807 (Tex. Crim. App. [Panel Op.] 1978).

On

December 22, 2010, counsel mailed to Parmer a copy of the brief and of counsel’s

motion asking this Court for permission to withdraw as counsel, informing

Parmer of his right to file a pro se response and of his right to review the

record. We also contacted Parmer by

letter informing him that any pro se response was due on or before January 31,

2011. As of the date of this opinion, Parmer

has not contacted this Court.

We

have independently reviewed the clerk’s record and the reporter’s record, and

we agree that no arguable issues support an appeal. See

Bledsoe v. State , 178 S.W.3d 824 , 826–27 (Tex. Crim. App. 2005).

If

we determine that an appeal is without merit and is frivolous, the appeal must

be dismissed or the judgment affirmed. See Anders , 386 U.S. 738 . Because we find the appeal to be wholly

frivolous, we affirm the judgment of the trial court. [1]

Josh

R. Morriss, III

Chief

Justice

Date Submitted: March

9, 2011

Date Decided: March

11, 2011

Do Not Publish

[1] Since

we agree this case presents no reversible error, we also, in accordance with Anders , grant counsel’s request to

withdraw from further representation of appellant in this case. No substitute counsel will be appointed. Should appellant wish to seek further review

of this case by the Texas Court of Criminal Appeals, appellant must either

retain an attorney to file a petition for discretionary review or appellant must

file a pro se petition for discretionary review. Any petition for discretionary review must be

filed within thirty days from the date of either this opinion or the last

timely motion for rehearing that was overruled by this Court. See

Tex. R. App. P. 68.2. Any petition for discretionary review must be

filed with this Court, after which it will be forwarded to the Texas Court of

Criminal Appeals along with the rest of the filings in this case. See

Tex. R. App. P. 68.3. Any petition for discretionary review should

comply with the requirements of Rule 68.4 of the Texas Rules of Appellate Procedure. See

Tex. R. App. P. 68.4.

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.