Opinion

State of Tennessee v. Bobby Charles Farley Jr.

Court
Court of Criminal Appeals of Tennessee
Filed
Jul 29, 2014
Status
Published
On the bench
Special Judge Jeffrey S. Bivins
Cited by
0 cases
Authority
More cited than 32.0%

recognizing that a trial court’s failure to instruct the jury on a material element of a charged offense is a constitutional error subject to constitutional harmless error analysis

How later courts described this case

  • recognizing that a trial court’s failure to instruct the jury on a material element of a charged offense is a constitutional error subject to constitutional harmless error analysis
  • “The existence of a non-structural constitutional error requires reversal unless the State demonstrates beyond a reasonable doubt that the error is harmless.”
  • in reviewing whether instructional error is harmless, appellate court must ask “whether it appears beyond a reasonable doubt that the error complained of did not contribute to the verdict obtained”
  • trial court’s erroneous failure to give alibi instruction was harmless where it was “clear beyond a reasonable doubt that had the instruction been given the outcome of the case would have been the same”

Written by the judges who cited it.

The opinion

IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TENNESSEE

AT JACKSON

Assigned on Briefs June 3, 2014

STATE OF TENNESSEE v. BOBBY CHARLES FARLEY, JR.

Appeal from the Criminal Court for Madison County

No. 13-21 Donald H. Allen, Judge

No. W2013-02055-CCA-R3-CD - Filed July 29, 2014

A jury convicted the Defendant, Bobby Charles Farley, Jr., of driving under the influence

(“DUI”); unlawful carrying of a weapon; violating the financial responsibility law; and

violating the seatbelt law. After a hearing, the trial court imposed an effective sentence of

eleven months, twenty-nine days, to be served in the county jail. In this direct appeal, the

Defendant challenges the sufficiency of the evidence underlying his DUI offense and the trial

court’s instructions to the jury. Upon our thorough review of the record and applicable law,

we affirm the trial court’s judgments.

Tenn. R. App. P. 3 Appeal as of Right; Judgments

of the Criminal Court Affirmed

J EFFREY S. B IVINS, S P. J., delivered the opinion of the Court, in which A LAN E. G LENN and

C AMILLE R. M CM ULLEN, JJ., joined.

Gregory D. Gookin, Assistant Public Defender, Jackson, Tennessee, for the appellant, Bobby

Charles Farley, Jr.

Robert E. Cooper, Jr., Attorney General and Reporter; Caitlin Smith, Assistant Attorney

General; Jerry Woodall, District Attorney General; and Matthew Floyd, Assistant District

Attorney General, for the appellee, State of Tennessee.

OPINION

Factual and Procedural Background

The Defendant was charged with DUI with prior DUI convictions; two weapons

offenses; violating the financial responsibility law; and violating the seatbelt law. At the

Defendant’s jury trial, the following proof was adduced:

Tim Armstrong testified that, in September 2011, he was “a six-year trooper with the

Tennessee Highway Patrol” (“THP”). On September 28, 2011, while off-duty, he left his

house driving a pickup truck. As he pulled out of his driveway, he saw a red pickup being

driven down the wrong side of the road. Armstrong began to follow the red pickup, and

because the driver continued to drive down the wrong side of the road, Armstrong called

THP dispatch. Armstrong continued to follow the red pickup until it was intercepted by

Trooper Ganaway. The red pickup traveled in the wrong lane over the course of five miles,

weaving across both lanes. Armstrong witnessed the red pickup avoid two near-collisions.

Trooper Ganaway pulled the red pickup over, and the driver stopped in the parking

lot of a gas station. Armstrong followed and got out of his vehicle to observe the interaction

between Trooper Ganaway and the driver of the red pickup, whom Armstrong identified as

the Defendant. Armstrong testified about the Defendant’s demeanor: “When [the

Defendant] spoke, his speech was very slurred. [The Defendant’s] eyes were droopy, they

were watery, bloodshot. He somewhat stumbled, staggered as he walked. He was not very

steady on his feet, leaning . . . against the back of the truck once he was gotten out.”

Armstrong stated that, in his professional opinion as a Trooper, the Defendant “was not safe

to drive a motor vehicle.” Armstrong also “form[ed] the opinion that the [Defendant] was

under the influence of an intoxicant at that time.”

On cross-examination, Armstrong stated that Trooper Kevin Brown arrived at the

scene as back-up two to three minutes after the Defendant had been pulled over.

Trooper Kenny Ganaway of the THP testified that the red pickup pulled over

“immediately” after he turned on his blue lights. He identified the Defendant as the driver.

As Trooper Ganaway approached the red pickup, he noticed that the Defendant was not

wearing his seatbelt. He asked the Defendant to step out of the pickup, and the Defendant

complied. Trooper Ganaway then asked the Defendant for his driver’s license and proof of

insurance, and the Defendant told him that he did not have either item.

Trooper Ganaway noticed the Defendant stumble as he got out of his truck, and he

stated that the Defendant “had to hold onto the side of the pickup truck” for balance. When

Trooper Ganaway asked the Defendant if he had been drinking, the Defendant replied that

he had not but that he had taken some Oxycontin. Trooper Ganaway then asked the

Defendant to perform some field sobriety tests, specifically the “walk-and-turn” and the

“one-leg stand.” According to Trooper Ganaway, the Defendant was not able to complete

the walk-and-turn test because he was stumbling “just all over the place,” unable to keep his

balance. The Defendant also was unable to perform the one-leg stand test. The Defendant’s

failure to complete either of these field sobriety tests indicated to Trooper Ganaway that the

Defendant was under the influence of an intoxicant. Accordingly, Trooper Ganaway arrested

-2-

the Defendant. During the ensuing search of the Defendant’s truck, a loaded .38 handgun

was found.

The Defendant consented to a blood draw, during which Trooper Ganaway was

present. The blood sample was sent to the Tennessee Bureau of Investigation (“TBI”) for

testing.

On cross-examination, Trooper Ganaway acknowledged that the Defendant’s pickup

was driving in the correct lane when he saw it. The Defendant pulled over and parked

without hitting anything. He pulled the Defendant over at 1:48 p.m. The Defendant told him

that he had taken the Oxycontin earlier that morning. The Defendant was cooperative during

the stop.

Trooper Ganaway stated that his patrol car had a functional video camera at the time

of the stop. However, he did not have a video of the stop because “they had installed a new

satellite there at headquarters” and deleted the recording. Trooper Ganaway did not view the

video recording before it was deleted. He acknowledged that other videotapes were also

deleted by the new system.

Trooper Kevin Brown testified that he assisted Trooper Ganaway during the traffic

stop of the Defendant. He described the Defendant’s demeanor: “He was – really slurred

speech, dry cotton mouth, thick tongue, would brace hisself [sic] as he’d lean up against the

vehicle and talk with me, just more or less in a stupor-type – just – I could tell he was under

the influence.” Trooper Brown observed the Defendant as he tried to perform the field

sobriety tests. He testified that, in his opinion, the Defendant “was definitely under the

influence while he was operating this vehicle.” He also opined that the Defendant had been

unable to operate a motor vehicle safely.

Trooper Brown searched the Defendant’s truck and found the loaded handgun under

the driver’s seat.

Dr. Tonya Horton testified that she was a forensic scientist with the TBI crime

laboratory in Memphis, and she testified as an expert witness in the field of toxicology. She

tested the Defendant’s blood sample and determined that it contained a level of 0.08

micrograms per milliliter of the opiate hydrocodone. She explained that the therapeutic range

for that drug was 0.03 to 0.25 micrograms per milliliter. She stated that the primary effect

of hydrocodone was pain relief and that the possible side effects included sedation, lethargy,

poor muscle coordination, and confused thoughts. She added that these possible side effects

could result in erratic driving, slurred speech, and loss of balance.

-3-

Because her initial testing was inconclusive as to the presence of other drugs, Dr.

Horton sent the Defendant’s blood sample to another laboratory for further testing.

Special Agent John Harrison testified that he was a “special agent forensic scientist

at the TBI Crime Laboratory” in Nashville. He testified as an expert in forensic toxicology.

Special Agent Harrison tested the Defendant’s blood sample after it was forwarded from the

Memphis laboratory. His testing revealed the presence of three benzodiazepines: 7-amino

clonazepam, clonazepam, and alprazolam. He explained that alprazolam was “prescribed as

a drug called Zanax” and that clonazepam was “prescribed as a drug called Klonopin.” The

level of the alprazolam in the Defendant’s blood was in the low end of the therapeutic range

and the level of the clonazepam in the Defendant’s blood was in the high end of the

therapeutic range. Special Agent Harrison testified that he “didn’t have a range for the 7-

amino clomazepan” but asserted that that drug was “active also.” He described all three of

these substances as “central nervous system depressants.”

Special Agent Harrison added, “because of the sedative effect of the drug, they are

prescribed with the warning that they may affect your ability to operate the motor vehicle or

safely handle any kind of heavy equipment.” He stated that these drugs cause a loss of

alertness and a reduction in focus, and he testified that, “in a driving situation, that would be

an adverse effect because a person may not be as focused or attentive as they should be to

operate the vehicle safely.” He agreed that these drugs could cause a person to experience

a loss of balance and slurred speech and could explain erratic driving. As to the combined

effect of the four drugs found in the Defendant’s blood sample, Special Agent Harrison

testified that each of the drugs was a central nervous system depressant and, when combined,

would have an additive effect.

On cross-examination, Special Agent Harrison acknowledged that the drugs affected

individuals differently.

The State rested its case-in-chief after Special Agent Harrison’s testimony and the

defense presented no witnesses. The jury found the Defendant guilty of driving under the

influence; unlawful carrying of a weapon; violating the financial responsibility law; and

violating the seatbelt law. The State dismissed the other weapons charge, and the Defendant

pleaded guilty to third offense DUI. After a sentencing hearing, the trial court sentenced the

Defendant to an effective term of eleven months, twenty-nine days in the county jail. In this

direct appeal, the Defendant challenges the sufficiency of the proof underlying his DUI

conviction. He also alleges reversible error in light of the trial court’s refusal to give a jury

instruction about the State’s loss of the video-recording of the Defendant’s traffic stop.

-4-

Analysis

Sufficiency of the Evidence

The Defendant argues that the evidence was not sufficient to support his conviction

of driving under the influence. The State disagrees.

Our standard of review regarding sufficiency of the evidence is “whether, after

viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact

could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.” Jackson

v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979); see also Tenn. R. App. P. 13(e). After a jury finds a

defendant guilty, the presumption of innocence is removed and replaced with a presumption

of guilt. State v. Evans, 838 S.W.2d 185, 191 (Tenn. 1992). Consequently, the defendant

has the burden on appeal of demonstrating why the evidence was insufficient to support the

jury’s verdict. State v. Tuggle, 639 S.W.2d 913, 914 (Tenn. 1982).

The appellate court does not weigh the evidence anew; rather, “a jury verdict,

approved by the trial judge, accredits the testimony of the witnesses for the State and resolves

all conflicts” in the testimony and all reasonably drawn inferences in favor of the State. State

v. Harris, 839 S.W.2d 54, 75 (Tenn. 1992). Thus, “the State is entitled to the strongest

legitimate view of the evidence and all reasonable or legitimate inferences which may be

drawn therefrom.” Id. (citation omitted). This standard of review applies to guilty verdicts

based upon direct or circumstantial evidence. State v. Dorantes, 331 S.W.3d 370, 379 (Tenn.

2011) (citing State v. Hanson, 279 S.W.3d 265, 275 (Tenn. 2009)). In Dorantes, our

Supreme Court adopted the United States Supreme Court standard that “direct and

circumstantial evidence should be treated the same when weighing the sufficiency of such

evidence.” Id. at 381. Accordingly, the evidence need not exclude every other reasonable

hypothesis except that of the defendant’s guilt, provided the defendant’s guilt is established

beyond a reasonable doubt. Id.

“Questions concerning the credibility of witnesses, the weight and value to be given

the evidence, as well as all factual issues raised by the evidence are resolved by the trier of

fact.” State v. Bland, 958 S.W.2d 651, 659 (Tenn. 1997). Furthermore, it is not the role of

this Court to reevaluate the evidence or substitute its own inferences for those drawn by the

jury. State v. Winters, 137 S.W.3d 641, 655 (Tenn. Crim. App. 2003) (citations omitted).

Our criminal code provides as follows:

It is unlawful for any person to drive or to be in physical control of any

automobile or other motor driven vehicle on any of the public roads and

highways of the state, or on any streets or alleys, or while on the premises of

-5-

any shopping center, trailer park or any apartment house complex, or any other

premises that is generally frequented by the public at large, while . . . [u]nder

the influence of any intoxicant, . . . drug, substance affecting the central

nervous system or combination thereof that impairs the driver’s ability to

safely operate a motor vehicle by depriving the driver of the clearness of mind

and control of himself which he would otherwise possess[.]

Tenn. Code Ann. § 55-10-401(a)(1) (Supp. 2011).

In this case, the State adduced proof that the Defendant drove erratically over the

course of five miles; that, after being pulled over, he admitted to having taken Oxycontin

earlier in the day; that he was unable to perform two field sobriety tests; that he was unsteady

on his feet and slurred his speech; and that his blood sample revealed four drugs, all of which

have a depressive effect on the central nervous system and could cause the Defendant’s poor

driving and other behavior. This proof was more than sufficient to support the Defendant’s

DUI conviction. Accordingly, the Defendant is entitled to no relief on this basis.

Jury Instructions

Prior to trial, the defense filed a motion to dismiss the indictment charging the

Defendant with the instant offenses on the basis that the State had failed to preserve the

videotape of the Defendant’s traffic stop and that, as a result, the Defendant’s trial would be

fundamentally unfair. In the State’s written response, it admitted that “it had a duty to

preserve the videotape evidence.” The trial court conducted an evidentiary hearing on the

Defendant’s motion to dismiss, and the following proof was adduced:

Trooper Kenny Ganaway testified that there was a videotape made with the equipment

in his squad car of his stop of, and interactions with, the Defendant on September 28, 2011.

The equipment in his squad car began taping the stop when Trooper Ganaway turned on his

blue lights. The recording would have reflected the Defendant’s performance of the field

sobriety tests that he was asked to perform. However, before Trooper Ganaway had an

opportunity to view the videotape, the videotape “was deleted by [their] new satellite system

that was installed.” The deletion occurred when Trooper Ganaway drove his patrol car

within range of headquarters. Trooper Ganaway testified that the deletion was unintentional.

The trial court denied the motion to dismiss after finding that the State’s failure to

preserve the videotape “may have been simple negligence” but involved no “willful intent

to destroy any evidence.” The trial court also considered the other evidence the State

asserted that it planned to offer at trial, including the testimony of the three THP Troopers

who had been present at the traffic stop and the testimony of two experts about the

-6-

substances detected in the Defendant’s blood sample. The Defendant has not challenged the

trial court’s denial of his motion to dismiss.

The Defendant’s trial ensued and, based on the State’s loss of the video-recording of

the Defendant’s traffic stop, the defense requested, in writing, the following jury instruction:

The State has a duty to gather, preserve, and produce at trial evidence

which may possess exculpatory value. Such evidence must be of a nature that

the defendant would be unable to obtain comparable evidence through

reasonably available means. The State has no duty to gather or indefinitely

preserve evidence considered by a qualified person to have no exculpatory

value, so that an as yet unknown defendant may later examine the evidence.

If, after considering all the proof, you find that the State failed to gather

or preserve evidence, the contents or qualities of which are in issue and the

production of which would more probably than not be of benefit to the

defendant, you may infer that the absent evidence would be favorable to the

defendant.

Although the prosecutor stated that he was not opposed to this jury instruction, the trial court

refused to administer this charge on the basis that the defense had failed to demonstrate that

the video, had it been preserved, would have been exculpatory.1 By so ruling, the trial court

determined that the Defendant’s trial without the videotape and without the instruction was

fundamentally fair. See State v. Ferguson, 2 S.W.3d 912, 914 (Tenn. 1999) (setting forth the

critical inquiry in cases involving lost or destroyed evidence as “[w]hether a trial, conducted

without the destroyed evidence, would be fundamentally fair?”) (footnote omitted). We

review the trial court’s ruling de novo with no presumption of correctness. State v.

Merriman, 410 S.W.3d 779, 790, 797 (Tenn. 2013).

In Ferguson, our high court addressed the due process concerns inherent in the

defendant’s trial for DUI after the State lost its videotape of several of the defendant’s

sobriety tests. 2 S.W.3d at 914-15. Adopting a balancing test for the determination of

whether the defendant’s ensuing jury trial was fundamentally fair under the Tennessee

Constitution, the supreme court explained that the first step of the inquiry was “to determine

whether the State had a duty to preserve the evidence.” Id. at 917. Then,

1

The trial court also stated that the videotape “never existed” and that “apparently they were trying

to record it but it just simply didn’t work.” However, the uncontroverted testimony established that the

video-recording was made automatically and then unintentionally deleted from the system by the new

computer program before it could be viewed.

-7-

If the proof demonstrates the existence of a duty to preserve and further

shows that the State has failed in that duty, the analysis moves to a

consideration of several factors which should guide the decision regarding the

consequences of the breach. Those factors include:

1. The degree of negligence involved;

2. The significance of the destroyed evidence, considered in light of the

probative value and reliability of secondary or substitute evidence that remains

available; and

3. The sufficiency of the other evidence used at trial to support the

conviction.

Id. (footnote omitted). Our high court continued:

Of course, as previously stated, the central objective is to protect the

defendant’s right to a fundamentally fair trial. If, after considering all the

factors, the trial judge concludes that a trial without the missing evidence

would not be fundamentally fair, then the trial court may dismiss the charges.

Dismissal is, however, but one of the trial judge’s options. The trial judge may

craft such orders as may be appropriate to protect the defendant’s fair trial

rights. As an example, the trial judge may determine, under the facts and

circumstances of the case, that the defendant’s rights would best be protected

by a jury instruction.

Id. The supreme court provided an example of such a jury instruction that is virtually

identical to the instruction requested in the instant case (“the Ferguson instruction”). Id. at

917 n.11.

Applying this calculus to the facts before it, the supreme court in Ferguson first

concluded that, because the videotape of the defendant’s performance of sobriety tests “may

have shed light” on the defendant’s appearance and condition at the time, “the State had a

duty to preserve the videotape as potentially exculpatory evidence.” Id. at 918. We agree

with the prosecutor in this case that the same conclusion is called for here. We also

conclude, as did the supreme court in Ferguson, that, “[i]n erasing the tape before the

defendant had an opportunity to view it, the State breached this duty.” Id.; see also

Merriman, 410 S.W.3d at 793 (recognizing that, “when potentially exculpatory evidence is

lost or destroyed, negligence by the State is presumed”).

-8-

Accordingly, we must consider the degree of negligence involved. The trial court

determined that the State’s failure to preserve the videotape of the Defendant’s traffic stop

was simple negligence, at most. The record supports this conclusion. Apparently, new

technology caused an inadvertent erasure of the video-recording, and this “glitch” was not

discovered until after other video-recordings also were inadvertently deleted. Therefore, we

conclude that the destruction of the evidence was the result of simple negligence. See State

v. Thomas Lee Hutchison, No. E2012-02671-CCA-R3-CD, 2014 WL 1423240, at *24 (Tenn.

Crim. App. Apr. 11, 2014) (opining, “because the evidence was destroyed accidentally, we

agree with the trial court that the destruction was due to simple negligence”); cf. State v.

Dustin Wayne Capps, No. E2007-02734-CCA-R3-CD, 2009 WL 690685, at *5 (Tenn. Crim.

App. Mar. 13, 2009) (State’s loss of evidence was gross negligence when officer took

videotape out of the confiscation holds department of the police department and then

returned the videotape to the originating store; return of videotape was not in keeping with

police department procedure and originating store taped over the recorded evidence),

abrogated on other grounds by Merriman, 410 S.W.3d at 791.

Next, we consider the significance of the lost tape. As it was in Merriman, “[t]he lost

evidence was significant because it recorded [the defendant’s] conduct, which provided the

factual basis for [the] charges.” 410 S.W.3d at 795. The recording would have permitted

the jury to see for itself the Defendant’s posture after he got out of his truck and his attempts

to perform the field sobriety tests. It also may have recorded his voice, allowing the jury to

determine for itself whether the Defendant was slurring his words.2 Therefore, the videotape

may have had a negative impact on the credibility of Trooper Ganaway’s, Trooper Brown’s,

and ex-Trooper Armstrong’s testimony. We also recognize that the videotape was unique

evidence with no equivalent proof available. See Merriman, 410 S.W.3d at 792-93 (“A video

recording from a patrol vehicle is unique by its very nature. No evidence comparable to this

video recording could have been obtained through other means.”). Finally, we consider the

sufficiency of the evidence used to convict the Defendant, which we have set forth above.

Based on this analysis, we hold that the trial court erred when it refused to give the

Ferguson instruction because the loss of the videotape implicated the Defendant’s due

process right to a fundamentally fair trial. The trial court relied on the Defendant’s failure

to establish that the lost videotape was exculpatory as the basis for denying the requested jury

instruction. This reliance was misplaced. As our supreme court explained in Merriman, it

is sufficient if the lost evidence “potentially possess[ed] exculpatory value and [was] of such

a nature that the defendant would be unable to obtain comparable evidence by other

reasonably available means.” 410 S.W.3d at 785 (citing Ferguson, 2 S.W.3d at 915, 918)

(emphasis added). Clearly, a videotape of the Defendant’s traffic stop may have revealed

2

Trooper Ganaway testified at trial that the video equipment also recorded audio.

-9-

details that, at least arguably, conflicted with the arresting troopers’ and Armstrong’s

recollection of the Defendant’s behavior. Thus, the trial court erred in its ruling.

We turn then to the effect of the trial court’s error. Because the Ferguson instruction

is intended to protect a defendant’s due process right to a fundamentally fair trial, see

Ferguson, 2. S.W.3d at 917, a trial court’s erroneous failure to provide a Ferguson instruction

is subject to constitutional harmless error analysis. See, e.g., State v. Cecil, 409 S.W.3d 599,

610 (Tenn. 2013) (recognizing that a trial court’s failure to instruct the jury on a material

element of a charged offense is a constitutional error subject to constitutional harmless error

analysis) (citations omitted); Manning v. State, 500 S.W.2d 913, 916 (Tenn. 1973) (trial

court’s erroneous failure to give alibi instruction was harmless where it was “clear beyond

a reasonable doubt that had the instruction been given the outcome of the case would have

been the same”). That is, the Defendant is entitled to relief unless the record demonstrates,

beyond a reasonable doubt, that the trial court’s error was harmless. See State v. Allen, 69

S.W.3d 181, 190 (Tenn. 2002) (in reviewing whether instructional error is harmless,

appellate court must ask “whether it appears beyond a reasonable doubt that the error

complained of did not contribute to the verdict obtained”) (citation and internal quotation

marks omitted); see also State v. Rodriguez, 254 S.W.3d 361, 371 (Tenn. 2008) (“The

existence of a non-structural constitutional error requires reversal unless the State

demonstrates beyond a reasonable doubt that the error is harmless.”).

We hold that the trial court’s erroneous refusal to give the Ferguson instruction in this

case was harmless beyond a reasonable doubt in light of the strength of the State’s proof. At

most, the missing videotape would have impeached the testimony of Troopers Ganaway and

Brown and ex-Trooper Armstrong. However, the Defendant himself admitted to having

taken Oxycontin on the morning he was pulled over. His blood sample revealed the presence

of not only Oxycontin but also three other sedative drugs. Expert testimony established that

these drugs acting in concert would have an adverse impact on a person’s ability to drive and

could cause the Defendant’s reported behavior. Finally, ex-Trooper Armstrong testified that

he witnessed the Defendant driving erratically for five miles before being pulled over. In

light of this extensive proof of the Defendant’s driving while under the influence of an

intoxicant, we are convinced beyond a reasonable doubt that the jury would have convicted

the Defendant even if the videotape had depicted him performing better on the field sobriety

tests than described by Troopers Ganaway and Brown. Accordingly, we hold that the

Defendant is not entitled to relief on the basis that the trial court erroneously refused to give

the requested instruction about the missing videotape. See State v. Terrell B. Johnson, No.

E2012-01946-CCA-R3-CD, 2013 WL 6237090, at *14 (Tenn. Crim. App. Dec. 3, 2013)

(holding that trial court should have provided the Ferguson instruction but that the lack of

the instruction “was harmless in view of the strength of the State’s case”).

-10-

Conclusion

For the reasons set forth above, we affirm the Defendant’s convictions.

_________________________________

JEFFREY S. BIVINS, SPECIAL JUDGE

-11-

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.