Opinion

Avington v. Independent School District No. 1 of Tulsa County

Court
District Court, N.D. Oklahoma
Filed
May 1, 2025
Cited by
0 cases
Authority
More cited than 35.0%

“Congress has directed the EEOC to exercise the same enforcement powers, remedies, and procedures that are set forth in Title VII . . . when it is enforcing the ADA’s prohibitions against employment discrimination on the basis of disability.”

How later courts described this case

  • “Congress has directed the EEOC to exercise the same enforcement powers, remedies, and procedures that are set forth in Title VII . . . when it is enforcing the ADA’s prohibitions against employment discrimination on the basis of disability.”
  • listing the elements for a claim under 42 U.S.C. § 12132
  • explaining the “charge must contain facts concerning the discriminatory and retaliatory actions underlying each claim”
  • noting ADA Title I plaintiff “must have exhausted her administrative remedies as to that claim before filing suit”

Written by the judges who cited it.

The opinion

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF OKLAHOMA

A.V. AVINGTON JR., )

)

Plaintiff, )

)

v. )

) Case No. 24-cv-00410-SH

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT )

NO. 1 OF TULSA COUNTY, aka TULSA )

PUBLIC SCHOOLS )

)

Defendant. )

OPINION AND ORDER

Before the Court is Defendant’s partial motion to dismiss.1 The primary disputed

issue is whether Plaintiff was required to administratively exhaust his association

discrimination claim under Title I of the Americans with Disabilities Act of 1990 (“ADA”),

42 U.S.C. §§ 12111–12117. The Court finds exhaustion was required and dismisses the

claim with prejudice.

Factual Background

Plaintiff A.V. Avington Jr. (“Avington”) asserts claims against Defendant

Independent School District No. 1 of Tulsa County, Oklahoma a/k/a Tulsa Public Schools

(“TPS”). The Court derives the following factual allegations from the complaint (ECF No.

2) and assumes they are true for purposes of this motion. As noted below (section II(A),

infra), the Court also considers the contract documents Avington executed in connection

with his employment at TPS (ECF No. 2 at Ex. A–Ex. D), the charge of discrimination

filed by Avington with the Equal Employment Opportunity Commission (“EEOC”) (id. at

Ex. E), and the right to sue letter issued by the EEOC to Avington (id. at Ex. G).

1 The parties have consented to the jurisdiction of a U.S. Magistrate Judge for all purposes

under 28 U.S.C. § 636(c)(1) and Fed. R. Civ. P. 73(a). (ECF No. 12.)

In November 2022, Avington, a black male, was hired by Greenwood Leadership

Academy (“GLA”) as an emergency certified school counselor for the remainder of the

2022–2023 academic year. (Id. ¶¶ 9, 17; see also id. at Ex. C (Teacher Apprentice

Acknowledgment).) GLA is a primarily black elementary school located in a historically

black neighborhood that is under the “operational control” of TPS. (Id. ¶¶ 9, 17.)

In January 2023, Avington met with ML, a fifth-grade black student who could

“barely read,” despite attending GLA since kindergarten. (Id. ¶¶ 11, 15.) ML told Avington

that she was regularly bullied because of her illiteracy and that she was worried the

bullying would worsen once she started middle school the following year. (Id. ¶ 12.) After

this meeting, Avington researched ML’s academic record and learned that: (1) ML’s

grandmother requested GLA help ML several times; (2) ML had never been evaluated for

a learning disability; and, as a result, (3) ML had never been recommended for learning

accommodations under the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. §§ 701–796l, or the

Individuals with Disabilities Education Act (“IDEA”), 20 U.S.C. §§ 1400–1482. (Id. ¶¶ 11,

13.) Avington then began the administrative process to have ML evaluated for a learning

disability in the hope that an IDEA Individualized Education Plan would be developed to

help ML learn to read. (Id. ¶ 14.)

From Avington’s initial January 2023 meeting with ML to when he followed up

with school officials on April 7, 2023, GLA did not take any action on ML’s behalf. (Id.

¶ 15.) Avington repeatedly asked for permission to address the school board to bring

awareness to ML’s situation. (Id.) Avington was granted permission at the May 15, 2023,

TPS board meeting, during which he was critical of GLA’s treatment of ML. (Id. ¶¶ 15,

17.) He was subsequently interviewed by a local news channel over his comments. (Id.

¶ 15.)

The day of the meeting, TPS notified Avington that his contract would not be

renewed. (Id. ¶ 19.) Prior to this, Avington became “subject to a series of negative write-

ups.” (Id. ¶ 18.) He further experienced personal intimidation and was accused of having

an affair with a TPS faculty member. (Id.) Avington alleges these “retaliatory efforts”

were done to lay the groundwork for his termination and to create doubt surrounding his

criticisms. (Id.) Avington further alleges that, during this time, TPS was involved in a

“public stand-off” with the Oklahoma State Department of Education and did not want

the negative publicity associated with a black counselor raising a “civil rights alarm” about

a black student’s illiteracy at a primarily black school in a historically black neighborhood.

(Id. at 1 & ¶¶ 17–18.)

On June 8, 2023, Avington filed a charge of discrimination against TPS with the

EEOC. (Id. ¶ 20; see also ECF No. 2-1 at Ex. E (charge form).) The charge form had a box

for “DISCRIMINATION BASED ON,” in which Avington selected: “Age, Genetic Information,

Race, Religion, Retaliation, Sex.” (ECF No. 2-1 at Ex. E.) When asked what “THE

PARTICULARS ARE” of his claim, Avington stated the following,

I began my employment on or about November 28, 2022, as an Emergency

Certified School Counselor. At all times I performed my duties in a

satisfactory manner. During my employment I was referred to as religious

disparaging titles after requesting to be called by my name. I was also falsely

accused of participating in sexually inappropriate activities with my imme-

diate supervisor.

Subsequently, despite my good performance, on May 25, 2023,2 my em-

ployment was terminated because of whistle blowing.

I believe that I have been discriminated against because of my race, Black

African American, my religion, Christian, and my age (67) in violation of

Title VII of the Civil Rights Act of 1964, and in violation of the Age

Discrimination in Employment Act of 1967, and in retaliation due to my

2 The complaint alleges Avington was “terminated” on May 15, 2023, not May 25, 2023.

(ECF No. 2 ¶ 19.) This difference is immaterial to the disposition of TPS’s motion.

disclosing information to the Tulsa Public School Board at TPS of the issue

that a student, who spent 7 years in elementary school, and could not read.

(Id.) Avington received a right to sue letter dated June 4, 2024. (ECF No. 2 ¶ 21.)

Procedural Background

Avington brought the current lawsuit on September 3, 2024. From the face of the

complaint, he appears to assert three claims against TPS: (1) a First Amendment claim

under 42 U.S.C. § 1983 (id. ¶¶ 3, 23–24); (2) a wrongful termination claim based on racial

and religious discrimination against himself under Title VII of the Civil Rights Act of 1964

(“Title VII”), 42 U.S.C. §§ 2000e–2000e-17 (id. ¶ 25); and (3) an association discrimina-

tion claim based on ML’s purported learning disability under ADA Title I (id. ¶ 26).3

Avington seeks compensatory and punitive damages, and a court order requiring he be

reinstated as a counselor at GLA. (Id. at 8–9.)

TPS has moved to dismiss (1) Avington’s ADA claim for failure to exhaust

administrative remedies; and (2) his request for punitive damages as unrecoverable

against a public school district under § 1983, Title VII, or the ADA. (ECF No. 8 at 2–5.)

Avington concedes punitive damages are not available against TPS under state and

federal law (ECF No. 14 at 1), and the Court will strike his request for such damages.

Avington also does not dispute that he failed to exhaust administrative remedies under

Title I of the ADA, nor does he appear to dispute that Title I requires such exhaustion.

Instead, he argues that exhaustion is irrelevant to an association discrimination claim

brought under the Section 504 of the Rehabilitation Act, 29 U.S.C. § 794. (Id. at 3–4.)

3 Avington refers to this third claim as one for “associative” or “associational”

discrimination. (See ECF No. 2 at 1 & ¶ 26.) For consistency, the Court will use the term

“association discrimination.”

Analysis

I. Section 504 of the Rehabilitation Act

The Court will not address Avington’s exhaustion arguments under the

Rehabilitation Act, because the complaint does not state a claim under that Act.4

While the complaint recites various legal theories for Avington’s claims, the

Rehabilitation Act is not one of them. Instead, the complaint only mentions the Act in

passing when noting that ML had not been recommended for accommodations. (ECF No.

2 ¶ 11.) As such, it is not surprising that TPS’s motion does not address whether Avington

may assert an association discrimination claim under the Rehabilitation Act or whether

exhaustion is required for such a claim. Even so, the Court will not dismiss a complaint

for an “imperfect statement of the legal theory supporting the claim asserted.” Johnson

v. City of Shelby, 574 U.S. 10, 11 (2014) (per curiam).

Here, however, even if the Court looks only to the factual allegations, Avington has

failed to state a claim under the Rehabilitation Act. Generally, the standards used to

determine an employment claim under Section 504 of the Act are the same as those

applied by Title I of the ADA. 29 U.S.C. § 794(d). But this does not mean that the

elements are coextensive. As pertinent here, Section 504 applies to discrimination

committed by “any program or activity receiving Federal financial assistance . . . .” Id.

§ 794(a). The Tenth Circuit has made it clear that whether “the program or activity in

4 Avington’s response brief also makes a passing reference to Title II of the ADA, 42 U.S.C.

§§ 12131–12165. (ECF No. 14 at 4.) Avington does not, however, argue that he has stated

a claim under Title II, and the Court can discern no such claim from the allegations in the

complaint. See, e.g., Robertson v. Las Animas Cnty. Sheriff’s Dep’t, 500 F.3d 1185, 1193

(10th Cir. 2007) (listing the elements for a claim under 42 U.S.C. § 12132). In any event,

the statutory framework “strongly suggests that Title I, not Title II, is the proper tool for

pursuing employment discrimination claims.” Elwell v. Okla. ex rel. Bd. of Regents of

Univ. of Okla., 693 F.3d 1303, 1309 (10th Cir. 2012).

question receives federal financial assistance” is an element of a Section 504 claim. Cohon

ex rel. Bass v. N.M. Dep’t of Health, 646 F.3d 717, 725 (10th Cir. 2011). Avington’s

complaint contains no such allegation, and he has failed to state a claim under Section

504 of the Act. The Court, therefore, will not address his exhaustion arguments.

If Avington later decides to assert a claim under the Rehabilitation Act (or Title II

of the ADA or any other statute), he may file a motion to amend within the appropriate

time.

II. Title I of the ADA

The Court will now turn to Avington’s ADA claim.

A. Standard of Review

Defendant moves to dismiss under Fed. R. Civ. P. 12(b)(6), arguing that Avington

fails to state a claim upon which relief may be granted. To survive such a motion, “a

plaintiff must plead sufficient factual allegations ‘to state a claim to relief that is plausible

on its face.’” Brokers’ Choice of Am., Inc. v. NBC Universal, Inc., 861 F.3d 1081, 1104

(10th Cir. 2017) (quoting Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007)). “A claim

is facially plausible ‘when the plaintiff pleads factual content that allows the court to draw

the reasonable inference that the defendant is liable for the misconduct alleged.’” Id.

(quoting Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009)). All such reasonable inferences are

resolved in the plaintiff’s favor. Diversey v. Schmidly, 738 F.3d 1196, 1199 (10th Cir.

2013). “Factual allegations must be enough to raise a right to relief above the speculative

level on the assumption that all the allegations in the complaint are true (even if doubtful

in fact).” Twombly, 550 U.S. at 555–56 (citations and footnotes omitted). A motion to

dismiss is properly granted when a complaint provides no “more than labels and

conclusions” or a “formulaic recitation” of the elements. Id. at 555.

Where a motion to dismiss is based on an affirmative defense,5 it may be properly

granted only “when the complaint itself admits all the elements of the affirmative defense

by alleging the factual basis for those elements.” Fernandez v. Clean House, LLC, 883

F.3d 1296, 1299 (10th Cir. 2018).

In assessing the allegations in a complaint, the Court looks not only to the

complaint itself; it may also “consider documents attached to or referenced in the

complaint if they ‘are central to the plaintiff’s claim and the parties do not dispute the

documents’ authenticity.’” Brokers’ Choice, 861 F.3d at 1103 (quoting Jacobsen v.

Deseret Book Co., 287 F.3d 936, 941 (10th Cir. 2002)). Here, the Court considers

Avington’s EEOC charge of discrimination and the contract documents Avington

executed in connection with his employment at TPS. (See id. at Ex. A–Ex. E). These

documents are referenced in the complaint, central to Avington’s claim, and their

authenticity is not disputed. See generally Mobley v. Dillon Cos., 153 F.3d 727 (table),

1998 WL 314589, at *1 (10th Cir. May 29, 1998) (unpublished) (finding court properly

considered EEOC charge in ruling on 12(b)(6) motion).6

5 The Tenth Circuit has stated that failure to exhaust “merely permits the employer to

raise an affirmative defense of failure to exhaust but does not bar a federal court from

assuming jurisdiction over a claim.” Lincoln v. BNSF Ry. Co., 900 F.3d 1166, 1185 (10th

Cir. 2018). Lower courts in this circuit have split over whether this language means that

exhaustion is a condition precedent to suit or a true affirmative defense for which the

defendant bears the burden. Compare, e.g., Huffman v. Mirror, Inc., 497 F. Supp. 3d

988, 994 (D. Kan. 2020) (treating exhaustion as a condition precedent governed by Rule

9(c)); Johnson v. Spirit Aerosys., Inc., No. 20-CV-00138-GKF-CDL, 2021 WL 6066701,

at *5 (N.D. Okla. Mar. 26, 2021) (same), with Hyman v. N.M. State Univ., No. CIV 18-

1103, 2020 WL 1514801, at *25 (D.N.M. Mar. 30, 2020) (treating failure to exhaust as an

affirmative defense); Tiger v. Powell, No. 21-cv-01892, 2022 WL 4182413, at *9 (D. Colo.

Sept. 13, 2022) (same), appeal dismissed, No. 22-1348, 2022 WL 19475059 (10th Cir.

Dec. 6, 2022). The Court need not decide that issue today, because it finds that TPS has

shown that the complaint (and its properly considered attachments) admit all the

elements of an exhaustion defense.

6 Unpublished decisions are not precedential, but they may be cited for their persuasive

value. 10th Cir. R. 32.1(A).

TPS’s EEOC position statement was also attached to Avington’s complaint (ECF

No. 2 at Ex. F), but it is not relevant to the current motion. The Tenth Circuit has

“consistently held, time and again, that the reasonable and likely scope of the

investigation is determined by the allegations contained in the Charge itself, rather than

the Charge and any responsive documents.” Smith v. Cheyenne Ret. Invs. L.P., 904 F.3d

1159, 1165 (10th Cir. 2018).

B. Association Discrimination under the ADA

Title I of the ADA provides that covered employers shall not “discriminate against

a qualified individual7 on the basis of disability in regard to job application procedures,

the hiring, advancement, or discharge of employees, employee compensation, job

training, or other terms, conditions, and privileges of employment.” 42 U.S.C. § 12112(a).

These protections, however, are not solely limited to employees who are themselves

disabled. The Act broadly defines the phrase “discriminate against a qualified individual

on the basis of disability” to include “excluding or otherwise denying equal jobs or benefits

to a qualified individual because of the known disability of an individual with whom the

qualified individual is known to have a relationship or association.” Id. § 12112(b)(4)

(emphasis added). Thus, Title I of the ADA protects both (1) disabled employees and

(2) non-disabled employees who are associated with a disabled individual. This latter

type of discrimination claim is sometimes referred to as “association discrimination.”

See, e.g., Bell v. City of Tulsa, No. CIV 21-0061 JB/CDL, 2024 WL 1018528, at *36 (N.D.

Okla. Mar. 8, 2024); see also Den Hartog v. Wasatch Acad., 129 F.3d 1076, 1081–82

(10th Cir. 1997) (referring to § 12112(b)(4) as the ADA’s “association provision”).

7 A “qualified individual” is one “who, with or without reasonable accommodation, can

perform the essential functions of the employment position that such individual holds or

C. Plaintiff Was Required to Exhaust Administrative Remedies for

His Association Discrimination Claim

Avington was required to exhaust administrative remedies for his ADA association

discrimination claim.

It is well-established that Title I of the ADA explicitly incorporates the “powers,

remedies, and procedures” set forth in Title VII. 42 U.S.C. § 12117(a) (citing 42 U.S.C.

§§ 2000e-4–2000e-6 and §§ 2000e-8–2000e-9); see also E.E.O.C. v. Waffle House, Inc.,

534 U.S. 279, 285 (2002) (“Congress has directed the EEOC to exercise the same

enforcement powers, remedies, and procedures that are set forth in Title VII . . . when it

is enforcing the ADA’s prohibitions against employment discrimination on the basis of

disability.”). Under Title VII, a plaintiff typically may not bring an action based upon

claims that were not part of a timely filed EEOC charge for which he has received a right-

to-sue letter. Lincoln, 900 F.3d at 1181. The same is true for an ADA Title I claim.

Edmonds-Radford v. Sw. Airlines Co., 17 F.4th 975, 988 (10th Cir. 2021) (noting ADA

Title I plaintiff “must have exhausted her administrative remedies as to that claim before

filing suit”). The exhaustion rule “derives from two principal purposes: 1) to give notice

of the alleged violation to the charged party; and 2) to give the EEOC an opportunity to

conciliate the claim, which effectuates Title VII’s goal of securing voluntary compliance.”

Sanderson, 976 F.3d at 1170 (quoting Smith, 904 F.3d at 1164) (internal quotation marks

omitted). To promote these purposes, a plaintiff’s claim in federal court “is generally

limited by the scope of the administrative investigation that can reasonably be expected

to follow the charge of discrimination submitted to the EEOC.” Id. (quoting Smith, 904

F.3d at 1164).

As noted above, Avington does not seriously contest that Title I of the ADA requires

exhaustion. The closest he gets is noting that Title I “expands ADA protection” to include

association discrimination and then asserting that “broadening [the] ADA’s protection

does not necessarily expand the EEOC’s jurisdiction to include every form of associational

discrimination.” (ECF No. 14 at 3 (citing 42 U.S.C. § 12112(b)(4).) To the extent Avington

is arguing that no exhaustion is required for his Title I association discrimination claim,

the Court is unpersuaded. First, section 12112(b)(4) did not “expand[] ADA protection”;

it has been part of the ADA since its enactment in 1990. See Americans with Disabilities

Act of 1990, tit. I, § 102(b)(4), Pub. L. No. 101-336, 104 Stat 327 (1990). Second, nothing

in the text of Title I’s enforcement provision suggests that association discrimination

claims concerning employment are exempted from the procedures borrowed from Title

VII. Rather, the provision explicitly states that “[t]he . . . procedures set forth in section[]

. . . 2000e-5 . . . shall be the . . . procedures this subchapter provides to . . . any person

alleging discrimination of the basis of disability in violation of any provision of this

chapter . . . .” 42 U.S.C. § 12117(a); see also id. § 2000e-5(e)–(f) (outlining the process for

filing a charge and the time for filing suit). Here, Avington is alleging adverse

employment action under Title I’s association discrimination provision after he spoke out

against the treatment of an illiterate student. (ECF No. 2 ¶¶ 17, 26.) Avington was

required to exhaust his administrative remedies before filing suit.

D. Plaintiff Failed to Exhaust Administrative Remedies for His

ADA Claim

Having determined administrative exhaustion was required, the Court next

considers whether it occurred. In making this determination, the Court first looks to the

label an employee gave his claim. “The failure to mark a particular box [alleging

discrimination] creates a presumption that the charging party is not asserting claims rep-

resented by that box,” but the presumption may be rebutted “if the text of the charge

clearly sets forth the basis of the claim.” Jones v. U.P.S., Inc., 502 F.3d 1176, 1186 (10th

Cir. 2007) (explaining the “charge must contain facts concerning the discriminatory and

retaliatory actions underlying each claim”), overruled on other grounds by Lincoln, 900

F.3d at 1185–86. “The ultimate question is whether the conduct alleged in the lawsuit

would fall within the scope of an EEOC investigation which would reasonably grow out of

the charges actually made in the EEOC charge.” Smith, 904 F.3d at 1164–65 (cleaned up).

Because EEOC charges are typically filed by non-attorneys, the Court liberally construes

the allegations contained in an EEOC charge. Id. at 1166.

As explained above, Avington marked “Age, Genetic Information, Race, Religion,

Retaliation, Sex,” in the box stating the basis of his discrimination. As such, the Court

will presume he only asserted these claims of discrimination unless the text of his charge

clearly sets forth another basis. Jones, 502 F.3d at 1186. Upon review, the Court finds

the particulars of Avington’s charge do not rebut this presumption.

1. ADA Association Discrimination

Under the ADA, disability discrimination can occur by “excluding or otherwise

denying equal jobs or benefits to a qualified individual because of the known disability of

an individual with whom the qualified individual is known to have a relationship or

association.” 42 U.S.C. § 12112(b)(4). The prima facie elements of an ADA association

discrimination claim are:

(1) the plaintiff was “qualified” for the job at the time of the adverse

employment action;

(2) the plaintiff was subjected to adverse employment action;

(3) the plaintiff was known by his employer at the time to have a relative or

associate with a disability;8 [and]

8 A “disability” means “(A) a physical or mental impairment that substantially limits one

or more major life activities of [an] individual; (B) a record of such an impairment; or

(C) being regarded as having such an impairment . . . .” Id. § 12102(1). “Major life

activities” include reading. Id. § 12102(2)(A).

(4) the adverse employment action occurred under circumstances raising a

reasonable inference that the disability of the relative or associate was a

determining factor in the employer's decision.

Trujillo v. PacifiCorp, 524 F.3d 1149, 1154 (10th Cir. 2008) (quoting Den Hartog, 129

F.3d at 1085).

2. Plaintiff’s Charge Does Not Include an Association

Discrimination Claim

Avington does not argue that he asserted a disability claim before the EEOC, and

the Court agrees he did not.

Even liberally construed, the text of Avington’s EEOC charge does not clearly set

forth the basis of a disability-related association discrimination claim. Avington’s charge

form merely alleges that he was terminated in “retaliation” for “disclosing information to

the Tulsa Public School Board . . . that a student . . . spent 7 years in elementary school,

and could not read.” (ECF No. 2-1 at Ex. E.) Avington does not cite the ADA or allege

that the student suffered from a disability. In fact, the word “disability” appears nowhere

in the charge.

The mere reference to a student’s inability to read is not enough to raise a

disability-related claim. See Interpretive Guidance on Title I of the Americans with

Disabilities Act, 29 C.F.R. pt. 1630, app., § 1630.2(h) Physical or Mental Impairment

(“Environmental, cultural, or economic disadvantages such as poverty, lack of education,

or a prison record are not impairments.” (emphasis added)); Morisky v. Broward Cnty.,

80 F.3d 445, 448 (11th Cir. 1996) (per curiam) (“it does not always follow that someone

who is illiterate is necessarily suffering from a physical or mental impairment”); Smith v.

CDCR Educ. Dep’t, No. 20-cv-716, 2021 WL 3737456, at *5 (E.D. Cal. Aug. 24, 2021)

(“illiteracy alone does not constitute a disability”).

The EEOC would not reasonably be expected to investigate a disability association

discrimination claim based on Avington’s charge. Plaintiff has failed to exhaust

administrative remedies under the ADA, and this claim will be dismissed.

3. Plaintiff Cannot Cure His Failure to Exhaust

Avington alleges that he was notified of the non-renewal of his employment on May

15, 2023 (ECF No. 2 419), and the time for him to file a charge under the ADA has long-

since passed.’ Avington cannot cure his failure to plead exhaustion under Title I of the

ADA, so this dismissal will be with prejudice.

IT IS THEREFORE ORDERED that Defendant Independent School District No. 1

of Tulsa County’s Partial Motion to Dismiss (ECF No. 8) is GRANTED. Plaintiff's request

for punitive damages is STRICKEN. Plaintiffs association discrimination claim under

Title I of the ADA is DISMISSED WITH PREJUDICE.

ORDERED this 1st day of May, 2025.

ln S

UNITED STATES DISTRICT COURT

See 42 U.S.C. § 12117(a) (noting the procedures set forth in § 2000e-5 apply to persons

alleging discrimination on the basis of disability); id. § 2000e-5(e)() (a charge must be

filed within 180 or 300 days after the allegedly unlawful employment practice occurred,

depending on whether the proceedings are initially instituted with a State or local agency).

13

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.