“Every person has a right to the honest use of his own name in his own business, but he will not be permitted by imitative and unfair devices to mislead the public in regard to the identity of the firm or corporation, or the goods manufactured by it.”’
How later courts described this case
- “Every person has a right to the honest use of his own name in his own business, but he will not be permitted by imitative and unfair devices to mislead the public in regard to the identity of the firm or corporation, or the goods manufactured by it.”’
Written by the judges who cited it.
The opinion
STATE OF MAINE SUPERIOR COURT
HANCOCK, SS. CIVIL ACTION
Docket No. CV-97-12
SL HAR pap ee FILED &
ENTERED
The Knowles Company,
Plaintiff DEC 15 2003
SUPERIOR COURT
v. Decision and Judgment HANCOCK COUNTY
SONAL © sere
Northeast Harbor Insurers, Leh
Defendant
Following remand from the Law Court, the retrial of this case was held on April
23 and 24, 2003. On both trial dates, representatives of the parties were present with
counsel of record. Following the trial, counsel filed written summations and replies that
the court has considered. The essence of the plaintiff’s claims is that, to the exclusion of
the defendant, it has title to and the right to use the name, “Knowles.” From this
argument arise various causes of action based on allegations that the defendant has
misappropriated and otherwise improperly used that trade name. The plaintiff seeks
injunctive relief and money damages.
In the late nineteenth century, Belle Smallidge Knowles, a local librarian, founded
a business on Mount Desert Island that specialized in developing and marketing rental
properties in the area. The business evolved to include and then focus on the sale of real
estate, on real estate appraisals and on insurance. The insurance aspect of the business
had developed by the 1930’s. The company was called, “The Knowles Company,” and
the building housing the business came to be known as the “Knowles Building.” Several
generations of Belle’s family were centrally involved in the business. In 1949, it was
incorporated under the name, “The Knowles Company.” Belle’s granddaughter,
Katherine, married Robert Suminsby in 1957, and Robert became affiliated with the
business within a year of their marriage. By the 1970’s, the Suminsbys owned the
business as shareholders, and Robert served as its manager. The location of the business
has not changed since its inception in 1898.
By 1987, one Jack Wright had become a shareholder of The Knowles Company.
The relationship between Suminsby and Wright, however, had become difficult, and in
late 1987, they decided to part ways. That separation was embodied in an agreement that
they reached in 1987 and that became effective in January 1988. See defendant’s exhibit
24.’ In its substance, Wright and The Knowles Company purchased Suminsby’s shares
of The Knowles Company. Wright ended up with the insurance component of the
business and initially operated it under the name, “The Knowles Company,” see id., [ 7,
and Suminsby retained the real estate and appraisal arms. They entered into covenants
not to compete with the other’s area of practice. /d., 9. Thus, Suminsby agreed not to
engage in an insurance business. Both Suminsby and Wright reserved the right to use the
name, “Knowles,” and the associated logo in their separate businesses. Jd., J 6.
However, the corporate entity and Wright both agreed “to change the corporate name of
the Company from its present name ‘The Knowles Company’, to some other corporate
name” within one year following the execution of the agreement. Id., 7. This was
accomplished, and the new corporate name was “The Knowles Corporation.” See
Suminsby deposition exhibit 13 (part of plaintiff’s trial exhibit 1) at { 4(a); defendant’s
exhibit 1.
Suminsby, Wright and the corporation entered into another agreement in May
1989. Pursuant to that agreement, Wright and the corporation agreed that, no later than
October 1, 1990, the corporate name would be changed again, this time to “The Knowles-
Wright Company,” and they also agreed that “the word ‘Knowles’ will not be used by
Wright or the Corporation without the use of the word ‘Wright’ in conjunction
therewith.” See Suminsby deposition exhibit 13 (part of plaintiff’s trial exhibit 1) at J
4(c). Further, under the agreement, by October 1, 1992, the corporation’s name would be
changed so eliminate the inclusion of the word, “Knowles,” altogether. This progression
in the degree of separation between Suminsby and Wright resulted, at least in part, from
Suminsby’s dissatisfaction with Wright’s business practices. As part of this, Suminsby
was unhappy that those practices would reflect badly on the Knowles name, and the
’ The history of the transactions between Suminsby and Wright is also set out in a
preamble to an agreement they executed in May 1989. See Suminsby deposition exhibit
13 (part of plaintiffs trial exhibit 1).
portion of the agreement noted here was designed to prevent Wright from carrying on
under the Knowles name.
By 1992, Wright’s insurance business was failing, and he sold at least some of the
corporate assets, including the “book of business” (essentially, the client accounts), to
David Granston and Eric Swanson. It appears that the corporate entity itself, The
Knowles Corporation, became defunct. Granston and Swanson incorporated their new
business under the corporate name, “Northeast Harbor Insurers” (NHI) and registered the
trade name, “The Knowles Company Insurance,” with the Maine Secretary of State. See
defendant’s exhibit 2. From the outset, NHI operated as “The Knowles Company
Insurance.” Its business was located in the Knowles real estate building, pursuant to the
lease noted below. (The insurance business operated downstairs, and the real estate
business was upstairs.) Indeed, after Wright’s business failed, Swanson and Granston felt
a successor business’ best chance to survive would be to return to the Knowles real estate
office and use the Knowles name. Randy Merchant and Terry Pinkham, now the
principals of the defendant, worked for the company at that time. Several years later,
when Swanson left the business, Merchant acquired shares of the corporation.
Previously, Wright had relocated his insurance business to a different building
than the one where he had worked in concert with Suminsby’s real estate practice.
When, however, NHI succeeded Wright’s company, Suminsby entered into a lease
agreement under which NHI would use a portion of the real estate office as its place of
business. See plaintiff's exhibit 3A (same as Suminsby deposition exhibit 14 (part of
plaintiff's trial exhibit 1)). Although the lease instrument is not signed, it reflects the
parties’ agreement. The lease agreement covered the period between January 1992 and
January 1997. One provision of the writing relates to the use of the name, “Knowles.”
See id. at {17. That term authorized NHI, “[dJuring the term of this lease,” to use both
the name “The Knowles Company — Insurance” and the associated logo. The document
also acknowledged that NHI had requested the right to purchase the right to use that
name after the lease expired and that Suminsby agreed “to consider this request and to
notify the Lessee of his acceptance by December 31, 1994.” Id.
While the two businesses occupied the same building, the relationship between
David Granston and Suminsby deteriorated. In December 1996, NHI moved its place of
business to a location roughly one-quarter mile from the building where it had leased
space from Suminsby. Prior to the physical separation of the businesses, Suminsby and
Granston were overheard engaging in loud arguments. During some of these arguments,
Suminsby accused Granston of stealing the Knowles name. After the move, NHI
continued to use the name, “Knowles,” but it discontinued ‘its use of the traditional logo.
For the next year or so, Needham and Merchant continued to work for NHI (by this time,
Merchant owned a minority of the corporation’s shares of stock), but both left in 1997.
Later in 1997, several insurance carriers whose coverage was sold through NHI
approached Merchant and Needham in an effort to get NHI into new hands. As a result
of this initiative, the two acquired all of NHI’s corporate shares, and they presently own
those shares equally. NHI continues to use the trade name, “The Knowles Company
Insurance.” On one occasion in 1997, the defendant advertised that it had provided “A
Century of Professional Service.” See plaintiff’s exhibit 8.
In the meantime, Suminsby had ongoing conversations to sell the real estate
agency to three of its employees, Maria Brown, Keating Pepper and Harriet Whittington.
The three formed a corporation, T.K.C., as the buying entity. See defendant’s exhibit 3.
That transaction between Suminsby and T.K.C. was consummated in early 1994.
Because the real estate venture was not incorporated, it consisted of a sale of property and
Suminsby’s rights to the business’ name and logo. The nature of these latter rights is at
the heart of this case. The vehicle for the transaction was a pair of bills of sale.
Suminsby did not sign either of them, but they embody the terms of the parties’
agreement. The first bill of sale covered the tangible personalty associated with the
business. See defendant’s exhibit 16. It contained a warranty of good title. The second
bill of sale conveyed “all right, title and interest, if any, to the names ‘The Knowles
Company’ and “Knowles Company ~ Real Estate’ or any name similar thereto. . together
with all right, title and interest, if any, to the so-called ‘Logos’ depicted on Exhibits A
and B attached hereto.” See defendant’s exhibit 17.’ The transfer of these rights was not
accompanied by a warranty of good title similar to the one found in the transfer of the
personalty. Both Suminsby and the buyers’ own attorney, see defendant’s exhibit 26,
* The grant was subject to an exception for the name of the real estate appraisal business
carried on by Suminsby’s son, Jerome. His company is named, “Knowles Associates.”
made clear to them that Suminsby was not willing to make any representation or
guarantee regarding the nature and extent of his rights to the name and his corresponding
ability to convey that name to them.
Within several weeks after it purchased the business assets from Suminsby,
T.K.C. registered the name, “The Knowles Company,” and the associated logo with the
Secretary of State. See defendants exhibits 4 and 5. In 1994, the corporation’s name was
changed from “T.K.C.” to “The Knowles Company.” See defendant’s exhibit 6. Later,
in 1996, the corporation registered the name “Knowles” to cover both a real estate and
insurance business. See defendant’s exhibit 9.
In the late 1980’s, Gary Cole was licensed to sell insurance and worked for
Wright, when Wright operated his insurance agency under the Knowles name. Cole left
Wright’s employment in 1989 and became affiliated with another insurance firm in
eastern Maine. After Wright and Suminsby parted ways, Suminsby approached Cole to
inquire if Cole had any interest in setting up an insurance office in Suminsby’s building.
However, Granston and Swanson assumed that role beginning in 1992, and Cole again
went his separate way. In 1997, after NHI left the premises of the real estate agency,
Whittington (now a shareholder in the real estate business) contacted Cole to again see if
he would be interested in setting up an insurance branch on premises, because the
plaintiff wanted to maintain the presence of an insurance business that had an actual or
apparent association with the real estate concern. In fact, Cole, who is well regarded, was
interested. He and the plaintiff developed a plan under which Cole would sell insurance
as a representative of the agency where he had been working but would sell those policies
as part of the operations of the real estate office. Cole’s specific role was to get the
insurance arm underway, develop a market and provide a setting where an employee or
other representative of the plaintiff (probably Pepper) would become licensed to sell
insurance. In effect, Cole was to set up an office at the real estate agency’s location to
sell insurance, although the selling agency would not be the plaintiff. Over time, as the
insurance program developed, it would be transferred to and subsumed by the plaintiff
itself. This plan stalled out, however, when the present dispute arose. With uncertainty
about whether NHI was entitled to operate its separate insurance business under the
Knowles name, Cole and the plaintiff felt it prudent not to establish another insurance
business that would be part of the Knowles real estate office and would thus be
associated with its name, which, of course, the defendant was also using in its insurance
venture. Although the process to obtain a license can consume up to a year, none of the
plaintiff’s principals or employees has started that exercise due to the pendency of this
case. The plaintiff’s principals became aware in the spring of 1997 that there was a
dispute regarding the use of the name “Knowles” in association with an insurance
business, and the plaintiff commenced this action shortly thereafter.
After NHI relocated its business operations out of the real estate office, the
plaintiff received a significant number of insurance-related telephone calls that were
intended for the defendant. For extended periods of time, the plaintiff’ s receptionist
maintained a log of this misdirected calls. See plaintiff’s exhibits 6 and 6-A. Exhibit 6-A
demonstrates that those calls continue to the present. The defendant, on the other hand,
does not receive calls intended for the plaintiff and its real estate business. This is not
surprising, however, because the defendant’s business name includes the word,
“insurance.” The evidence reveals that mail addressed to one party sometimes is
delivered to the other. The confusion over mail, however, does not seem to be as
significant as that relating to telephone calls. The plaintiff’s telephone number has some
inherent value, because it includes an exchange that is part of phone numbers assigned
prior to an increase in the quantity of listings; that exchange is connected to phone
numbers that had been in existence for a long time. Thus, the plaintiff’s telephone
number reinforces the business’ long history.
Up through the time Wright obtained the insurance aspect of the Knowles
business in the 1980’s, insurance had been a constant component of the real estate
company. Suminsby’s area of concentration and focus was real estate. However,
insurance was a product that the business sold. The link between real estate and
insurance is natural, because purchasers of real estate often need to buy insurance. If the
real estate agency that coordinates a sale of property also sells insurance, the client does
not need to turn elsewhere, and the realty company can generate and then retain the
business. As Brown testified, the plaintiff’s real estate business has not suffered from the
absence of an insurance arm. However, it does not offer the full range of services that
had been available prior to Wright’s acquisition of the company’s stock in 1987.
Ellsworth is the location of a real estate company named, “The Knowles
Company — Real Estate.” Although the Ellsworth business has its roots with the plaintiff
(it was founded by a former employee of the plaintiff), it has no present connection to the
Northeast Harbor outfit. However, the logos for the two businesses have some
similarities. See defendant’s exhibit 25. The two make referrals to each other, but they
cover separate geographical areas that do not have any meaningful overlap.
The evidence also shows clearly that the name “Knowles” carries a strong
reputation for integrity and good service. Suminsby was protective of the name because
of that association. Because the Knowles real estate agency has existed for more than a
century, the name also signifies its long, established tradition in the community. Indeed,
Swanson developed an interest in succeeding Wright in the Knowles insurance business
because he was attracted by the prospects of developing an affiliation with the name. The
current owners of NHI place considerable value on the Knowles name. Part of that arises
from the length of time they have used it. Another reason, however, is the strong heritage
embodied in that name.
The first trial in this case resulted in a judgment for the defendant, based on the
trial court’s conclusion that Suminsby had abandoned any rights he may have had to the
Knowles name, at least in the context its use by an insurance agency. See The Knowles
Company v. Northeast Harbor Insurers, 2002 ME 6, { 11, 788 A.2d 587, 589 (Knowles).
On appeal, the Law Court concluded that this finding was clearly erroneous in the face of
evidence that even after Suminsby sold the corporate stock of The Knowles Company to
Wright, Suminsby continued to operate his real estate agency under the Knowles name;
that Suminsby took subsequent steps to use the Knowles name exclusively as
demonstrated by the terms of the 1989 agreement; and that NHI acknowledged
Suminsby’s rights to the name, as reflected in paragraph 17 of the 1992 lease agreement.
Id., 13, 788 A.2d at 590. NHI’s registration of the name, “Knowles Company —
Insurance” with the Maine Secretary of State is subordinate to the plaintiff’s rights to the
Knowles name if the names are “deceptively similar.” 13-A M.R.S.A. § 307(6)(B).
Knowles, 2002 ME 6, J 14, 788 A.2d at 590. The Law Court concluded that Suminsby in
fact “had prior common law rights to the name and thus NHI did not acquire any
superseding rights when it registered with the Secretary of State.” Jd. Therefore, on
remand, the remaining question needing resolution is “whether NHI has infringed on
those common law rights.” Id. The focus of this inquiry must be “whether NHI
attempted ‘to palm off [its] own goods or products as the goods or products of another.’”
Id., quoting Lapointe Machine Tool Co. v. J.N. Lapointe Co., 115 Me. 472, 478 (Me.
1916).
After this case was remanded to the Superior Court for further post-appeal
proceedings, the defendant appears to have moved for entry of judgment based on the
Law Court’s opinion.’ The court (Mead, J.) denied that motion and ordered that this case
proceed to a de novo trial that would be guided by the Law Court’s analysis. This order
must be seen in light of the Law Court’s examination of the facts and the predicate it
established for post-appeal proceedings. To do otherwise would be to disregard the effect
of the Law Court’s mandate and the reasons for it. Thus, this court must proceed on the
basis of the Law Court’s conclusion that Suminsby had not abandoned his claim to the
Knowles name, that he had acquired common law rights to the name and that Suminsby’s
common law rights were not superseded by NHI’s registration of the name with the State.
Clearly, judgment could not be entered on the basis of these conclusions, because there
remains the outstanding issue that the Law Court instructed the trial court to address.
However, the Court’s mandate directed this court to conduct post-appeal proceedings
“consistent with this opinion.” If, for example, the claim of abandonment were viewed as
unresolved and subject to factual determination now, then that adjudicatory process
would not be “consistent” with the Law Court’s opinion because that process would be
predicated on a foundation that the Law Court has rejected as a matter of law. Thus, this
court must proceed from the point where the Law Court left off.
The core of the plaintiff’s various claims is that it has enforceable proprietary
rights to the name “Knowles,” at least to the extent that such rights preclude the
defendant’s business-related use of the same name in the circumstances of this case. A
series of Law Court cases mostly from the early twentieth century provides historical
insight into the type of claim asserted here by the plaintiff. In that line of cases, one of
> This issue is addressed in an order dated May 23, 2002. A formal motion does not
appear in the file, and the notice of appeal filed by the plaintiff suggests that this order
followed a conference of counsel that was not recorded.
which was noted by the Court in Knowles, a distinction was drawn between “technical
trademark” cases and ones alleging unfair competition. Where a business name is
protected by a patent or copyright, liability flowed from the mere imitation of that name.
See Hubbard v. Nisbet, 159 Me. 406, 407 (Me. 1963); W.R. Lynn Shoe Co. v. The
Auburn-Lynn Shoe Co., 100 Me. 461, 477 (Me. 1905). On the other hand, under Maine’s
historical common law analysis, the nature of a claim for unfair competition, which arises
when the claimant does not have formal trademark rights to a word or some other
designation, is quite different. In the case at bar, the plaintiff does not have formal
trademark rights, and so the existence and extent of its commercial claims against the
defendant must touch on the historical principles underlying a claim for unfair
competition. Although the plaintiff has framed its separate counts of the complaint in
various ways, as is noted above, all of those claims ultimately are predicated on its rights
to the name “Knowles” and corresponding restrictions on the defendant’s rights to do so.
Therefore, all of the plaintiff’s claims must be channeled through the legal principles
governing infringement claims that do not rest on the existence of a formal trademark.
In establishing the legal issue to be addressed on remand, the Knowles Court
relied on the succinct formulation of a claim for unfair competition: “. . .the underlying
element in all [claims for unfair competition] is that no person shall be permitted to palm
off his own goods or products as the goods or products of another.” Lapointe Machine
Tool Co. v. J.N. Lapointe Co., 115 Me. 472, 478 (Me. 1916), quoted in Knowles, 2002
ME 6, { 14, 788 A.2d at 590. The Lapointe Court went on to explain the nature of a
claim for unfair competition:
The essence of the wrong consists in beguiling or attempting to beguile the
purchasing public into buying the wares of the offender under the belief that they
are purchasing the wares of a rival. The ground of the action is fraud. The
prohibition is confined to cases where the wrongdoer has resorted to some sort of
deception. The complaining party must prove such circumstances as will show
wrongful intent in fact, or justify that inference from the inevitable consequences
of the act complained of... .
The methods adopted to practice this deception are as varied as human
ingenuity can devise. It may be. . .by assuming the same or practically the same
name... .Such conduct, calculated to steal away the custom, good will and
business established and maintained by another, works both a fraud upon the
purchasing public and actionable injury upon the defenceless rival. ...
The converse is also true. If the defendant, although a sharp and vigorous
competitor, so conducts his business as not to palm off his products as those of the
plaintiff, the action fails. He has kept within his legal rights.
Lapointe, 115 Me. at 478 (internal punctuation and citation omitted). See also
W.R. Lynn Shoe, 100 Me. at 473 (“Every person has a right to the honest use of his own
name in his own business, but he will not be permitted by imitative and unfair devices to
mislead the public in regard to the identity of the firm or corporation, or the goods
manufactured by it.”’).
It was typical of early cases involving trademark infringement to require a
showing of fraud. See RESTATEMENT OF THE LAW OF UNFAIR COMPETITION, § 20, cmt. c
(1994) (“Restatement”). The Maine cases noted above certainly reflect this legal
approach. However, over time, claims of trademark infringement have come to be seen
less as actions for invasion of property interests and more as claims that raise issues of
economics and market behavior. /d., § 9, cmt. c. Indeed, the seeds of this approach can
be seen in the Law Court’s sensitivity, revealed as early as 1905, to the interests of
consumers and the importance of protecting them from the confusion that results when an
owner’s trademark is imitated by another player in the marketplace. W.R. Lynn Shoe, 100
Me. at 471. Accordingly, a more economy- and market-based analysis focuses less on
the intent of the defendant than on the effects of that party’s conduct. Thus, as the
Restatement notes, the more current approach reflects the interests of more than the
plaintiff’ s: it accounts for the interests of the consumer, and it also considers “the right of
other sellers to compete vigorously with the trademark owner in the marketplace.”
Restatement, § 9, cmt.c. On this basis, a claim for trademark infringement does not turn
on the question of whether the defendant acted fraudulently. /d., § 20, cmt. c (“Intent to
deceive or confuse is not required for the imposition of liability” for unfair competition in
the form of trademark infringement. Instead, “[t]he likelihood of confusion focuses on
the consequences of the defendant’s conduct, not on the defendant’s motives.”). Rather,
the ultimate question is whether, when the plaintiff in fact has a protectable interest in a
trademark (as the Law Court has established that the plaintiff does here), the conduct of
another party causes a likelihood of confusion that the parties’ businesses are connected
10
or associated, or that the goods or services offered by one have been produced, approved
or sponsored by the other. Restatement, § 20(1). If there is such a likelihood of
confusion, then the causative conduct should be enjoined (or generate some other
remedy) because it compromises the interests of the plaintiff to be free from such unfair
competition and because it exposes consumers to uncertainty about the source of goods
or services. In other words, under the modern approach, the questions of liability and
damages for trademark infringement center on the effects of the defendant’s conduct
rather than on the level of culpability giving rise to that conduct.* The court finds this
analysis to be more persuasive than a narrow reading of the Law Court cases noted
above. Not only does the law formulated in the Restatement capture the more modern
thinking of the legal principles at issue in this case, but the Law Court itself has relied on
the Restatement in Knowles.
The question raised by the “likelihood of confusion” is, confusion of what? For
purposes of this case, the inquiry must be whether the defendant’s use of the word
“Knowles” in it tradename creates a probability of confusion that the defendant “is
associated with or otherwise connected with the” plaintiff, or that the defendant’s
services “are produced, sponsored, certified, or approved by the” plaintiff. Restatement,
§§ 20(1)(a), (b); id., cmt. d (“The question in each case is whether the actor’s
[defendant’s] use of the mark is likely to cause confusion regarding the association
between the actor’s goods, services, or business and the goods, services, or business of
the owner of the mark.”). Thus, “[I]f prospective purchasers falsely believe that the
trademark owner is the source or sponsor of the merchandise, there is a likelihood of
confusion. .. .” Id., cmt. b. Such confusion is not precluded by the mere fact that the
parties engage in different businesses or offer different types of services. See
4 Tt should be noted, as is discussed below, that the presence or absence of bad faith has
some evidentiary significance. For example, if a party infringes on another’s trademark
interests and does so with intent to cause confusion or to deceive, then such evidence may
- be used to support an inference that the universe of consumers is likely to be deceived by
that conduct. Restatement, § 22(1). The basis for this inference is that, if the offending
party intends to create confusion in the minds of the purchasers, then this result usually is
achieved. Id., cmt. c. However, fraudulent intent is not the ultimate question, but rather
it is evidence that bears on the dispositive issue of whether the defendant’s conduct gives
rise to a likelihood of confusion regarding the source of the goods or services at issue.
11
Restatement, § 20, ills. 4,5. An appearance that the mark’s owner Sponsors, approves or
is otherwise affiliated with the other party may create such confusion.
In order to determine if the defendant’s conduct creates a likelihood of confusion,
the court must consider “all of the circumstances involved in the marketing of the
respective goods and services or in the operation of the respective businesses.”
Restatement, § 21. As set out in the Restatement, one specific factor used to assess the
risk of confusion is any difference between the nature of the services offered by the
parties. Id., § 21(e). Part of that inquiry requires consideration of whether the
defendant’s prospective customers “would expect a person in the position of the other
[the owner of the trademark] to expand its marketing or sponsorship into the product,
service, or business market of the actor [the defendant];....” Id. Again, the focus of this
inquiry is on the perception of potential consumers, because the ultimate question is
whether the use of a trademark by an outfit that does not own that mark is likely to cause
confusion among those consumers. That confusion may be likely “[i]f consumers
believe, even though falsely, that the natural tendency of producers of the type of goods
marketed by the prior user is to expand into the market for the type of goods marketed by
the subsequent user... .” Id., cmt. j. In other words, a business’ marketing activities
may constitute unfair competition and infringe on the interests of another party even if
those parties are not in direct competition with each other, if consumers tend to associate
the differing products with each other and therefore are likely to be confused about their
source or about the existence of some association between those sources. See also id.,
cmt. b (principles of unfair competition apply in instances of both competing and non-
competing goods and services); 10 M.R.S.A. § 1212(2) (in an action brought under the
Deceptive Trade Practices Act, a plaintiff is not required to prove that the parties are in
direct competition with each other.) This concept marks an expansion from an earlier
approach that protected designations “only on a narrow range of goods closely related to
those of the prior user.” Restatement, § 21, cmt. b.
It may be significant that, when the parties’ businesses are not in direct
competition with each other, the trademark owner need not harbor an actual intent to
expand into the defendant’s field in order for the owner to prevail on an infringement
claim. Instead, the central question is whether consumers are likely to draw a connection
12
between the two firms. However, if the owner in fact intends to expand into the type of
business carried out by the defendant, then that intent may bear on the question of relief.
Restatement, § 21, cmt. j.
A trademark owner establishes a “likelihood of confusion” with proof that the
defendant’s use of its trademark “is likely to confuse a significant number of prospective
purchasers.” Restatement, § 20, cmt. g. This standard is elastic because if the defendant
has a legitimate interest in using the owner’s mark or something similar to it, then courts
will require proof of a greater likelihood of confusion that otherwise would be needed.
Id. This tolerance obtains, for example, if the trademark also happens to be or suggest
the defendant’s own name. Id.
A likelihood of confusion may be demonstrated by proof of actual confusion.
When there is actual confusion among consumers, the reasonableness of that confusion is
immaterial. Restatement, § 20, cmt. g; id., § 21, cmt. b (“. . convincing evidence of
substantial actual confusion is ordinarily decisive.”). Further, evidence of actual
confusion supports an inference of a more generalized level of confusion sufficient to
establish this element of an unfair competition claim. Id., § 23(1).
The court concludes that NHI’s use of the name, “Knowles,” creates a likelihood
of confusion that the parties are affiliated or that NHI’s products are produced or
sponsored by the plaintiff. This conclusion results from several factual analyses.
The Knowles real estate business established a long-standing tradition of offering
insurance products for sale. As of the time the insurance arm was segregated from the
real estate arm as part of the transaction between Suminsby and Wright in the late 1980’s,
insurance had been part of the real estate business for more than fifty years. For a short
period of time, Wright was authorized to carry on his insurance business under the
Knowles name. However, in the early 1990’s, Suminsby and Wright entered into an
agreement under which Wright, in several increments, would separate himself and his
insurance business from the Knowles name. Then, in 1992, NHI acquired rights to use
the Knowles name. It had that right, however, only for the term of the five year lease,
under which NHI carried out its insurance business in the Knowles real estate office
building. In the lease agreement, NHI implicitly acknowledged the close association of
the Knowles name with Suminsby’s real estate operations, as evidenced by the recital of
its request to purchase the right to use the Knowles name in its insurance business
subsequent to the expiration of the lease, and the written recognition that Suminsby
would “consider” that request.
This history demonstrates that for all but several years over the course of a
century, the plaintiff’s predecessors in interest maintained control over the extent to
which the Knowles name was affiliated with an insurance office. Neither Suminsby nor
the plaintiff themselves have engaged in the insurance business since the separation of
the real estate and insurance practices in the late 1980’s. Nonetheless, even during this
more recent period of time, Suminsby affirmatively maintained the historical association
between his real estate business and an insurance office, and his efforts included an
extension of the Knowles name to the latter.
Even apart from the actual connection that Suminsby specifically created between
his real estate business and the availability of insurance products, the court finds from the
evidence that more generally this is a natural and logical association, and it is one that a
reasonable consumer would be expected to draw. As is noted above, it is common for a
real estate agency to offer insurance products because real estate clients often need to buy
insurance. Therefore, the present circumstances reveal the presence of a real estate
agency and an insurance business, with offices located close to each other in a small
town, using the same key name in their business identification, having a history of close
association (and prior to 1987, consisting of a single business), and providing services
that have a natural association and affinity. Consideration of these market factors and the
surrounding circumstances persuades the court that prospective consumers of insurance
products are likely to conclude that the parties are associated with or affiliated with each
other or that the plaintiff produced, sponsored or approved of the defendant’s insurance
products.
It is important to note that when NHI began its operations in 1992 under the lease
it executed with Suminsby, its specific goal was to take advantage of the respect and
integrity generated by the Knowles name. Wright inflicted terminal damage to the
insurance business he acquired from Suminsby, and NHI’s founders concluded that the
best way to nurture the growth of the successor company (NHI) was to use the Knowles
name and draw on the good will that the real estate company had established. Therefore,
14
although this plan was not malicious in any way, the use of the Knowles name was a
purposeful business strategy designed to create an impression that the insurance agency
was affiliated with the real estate business, because the latter was a source of strength.
NHI could have chosen to operate under any other name. However, it selected a name —
with Suminsby’s approval — that had no connection to any feature or person within the
business itself. Rather, NHI’s founders decided to use the Knowles name only because it
would suggest the existence of a material connection to a company in which the
community had faith. Under the provisions of the Restatement, upon proof of a party’s
use of another’s trademark with an intent to cause confusion, a resulting likelihood of
confusion will be inferred. Restatement, § 22(1). That is the case here. NHI sought to
create an appearance that it was allied with the plaintiff, and it did so by using the central
element of the real estate company’s trade name. Regardless of the fact that it did so (at
least for the term of the lease) with Suminsby’s consent, NHI’s goal was to blur the lines
between the two separate entities. Indeed, in 1997 or so, subsequent to the expiration of
the lease, NHI held itself out as a company offering a century’s worth of experience.
This was not true for NHI. However, it is a true statement of heritage of the real estate
company. Although the defendant characterized this advertisement as a mistake, it can
only have resulted from an intentional decision to identify itself in the public eye with a
separate company, namely, the plaintiff. From this, the court infers that NHI’s use of the
Knowles name had its intended effect.
Finally, the evidence demonstrates that NHI’s use of the Knowles name in fact
has caused confusion in the marketplace. During the time the parties shared the same
building, which was prior to the time NHI relocated its offices down the street, they
apparently shared the same telephone number; roughly one-third of all incoming calis
were for NHI. In 1997, when NHI relocated, the plaintiff still received a substantial
number of phone calls intended for NHI. (When that happened, the plaintiffs
receptionist would advise the caller that NHI was not affiliated with the plaintiff and then
gave NHI’s phone number to the caller.) In fact, the number of calls was comparable to
the number of calls prior to the time NHI moved out of the Knowles realty building. For
a time, the plaintiff kept a record of those calls. The plaintiff then stopped maintaining
those records but then resumed that practice in January 2003. Those records, see
plaintiff’s exhibits 6 and 6A, demonstrate that even six years after NHI moved out on its
own, a significant number of people call the plaintiff, inquiring about insurance matters.
The court treats this as probative evidence of confusion in the marketplace.
The defendant contends that the fact of these misplaced calls is not unexpected
because the firms once shared the same phone number. However, two points undermine
this argument. First, many of the calls appear to be from people who had no prior
dealings with NHI and who thus should not have proceeded on the basis of obsolete
information. The better explanation is simply that those people wanted to inquire about
insurance products from the Knowles insurance firm and believed that it was the plaintiff
that offered those products. Second, if the fact of these ongoing calls can be explained as
the product of consumer habit, then one would also expect the number of those calls to
diminish over time, as that group of prospective consumers gradually came to learn that
in order to reach NHI, they needed to call a new number. Because this did not happen in
a material way, the resulting inference is the same as is noted above: many consumers
were confused about the identity of the business that sold insurance. This can be
attributed only to the similarity in the parties’ names.
This evidence also weakens the defendant’s argument that NHI’s abandonment of
a logo similar to the plaintiff's is sufficient to eliminate any consumer confusion about
the nature of the parties’ relationship. For the reasons set out in this order, the court finds
that the word “Knowles” is the source of confusion and that any differences in the
parties’ logos is not an effective antidote.
The defendant contends that the number of businesses that are named “Knowles”
weakens any suggestions that the name is unique or that consumers face confusion about
the source of goods and services. In particular, the defendant points to the real estate
agency based in Ellsworth, which is named, “The Knowles Company — Real Estate.”
The Ellsworth entity is not affiliated with the plaintiff, although it was formed by a
former employee of Robert Suminsby. Because, however, the plaintiff and the Ellsworth
firm conduct their businesses in separate and mutually exclusive geographical areas, the
court does not find that the Ellsworth business creates a likelihood of confusion that
would defeat the plaintiffs claims against the defendant at bar. See Restatement, § 21(f)
and cmt. | (“The use of another’s designation in a geographic area outside the marketing
16
area of the prior user can cause confusion only if the designation already identifies the
prior user in that territory.” (Emphasis added.)). Beyond this, there is no evidence that
any of the other Knowles businesses creates a risk of confusion that they are affiliated
with the plaintiff, or that the plaintiff has endorsed or sponsored their products, or vice
versa. This point is made by Brown’s testimony, during cross-examination, that if a local
boatyard were named “Knowles,” the plaintiff would not contend that the boatyard
engaged in unfair competition. In that hypothetical instance, the dissimilarity between
the business’ services and the absence of any logical association between the two would
make it very difficult to argue that there was a danger of confusion.
The defendant also contends that in order to prevail on a claim of unfair
competition, the plaintiff must demonstrate that the likelihood of confusion in the
marketplace threatens the plaintiff’s commercial interests. Although the Restatement’s
formulation of a claim for unfair competition does not impose this element of proof, the
associated commentary makes reference to it. Compare Restatement, § 20 with id., cmt.
b. Even if the plaintiff must make such a showing here, it has done so. There is no
evidence that NHI’s principals or its current business practices are anything other than
proper and competent (except for the improper use of the Knowles name). However, no
one can predict the future, and NHI’s use of the plaintiff’s designation exposes the
plaintiff to commercial harm if there is a change in NHI’s ownership or way of doing
business. In other words, confusion among consumers is an inherent threat to the
plaintiff's commercial interests because the plaintiff has no control over the
marketplace’s perceptions of NHI.
Further, and more concretely, NHI’s use of the Knowles name has restricted the
plaintiff's ability to enter the insurance field. The court finds that the plaintiff in fact
intends to create an insurance arm of the present real estate business. Aside from the
brief period of time when Wright was physically separated from Suminsby’s real estate
concern, the real estate agency has always provided insurance products, either as a
service integrated into the real estate business (such as the many years predating Wright)
or as a separate entity which conducted its business on the real estate office’s premises
(such as the arrangement with NHI under the lease between 1992 and 1997). After
Wright was no longer on the scene but before NHI began its operation on premises,
17
Suminsby engaged in serious discussions with Cole to set up an insurance office as part
of the real estate business. Similarly, after NHI moved to its current location, the plaintiff
made moves to accomplish the same objective. The court finds that the plaintiff
suspended those plans when the present dispute arose. That forbearance was entirely
reasonable, because if the plaintiff had moved ahead with its plans, the level of confusion
and uncertainty would have been greater than it is now. As the defendant points out,
none of the plaintiff’s principals is licensed to sell insurance, and none has taken the
required steps to obtain licensure. The court attributes this, however, to the pending
dispute, and it does not signify any intention to refrain from entering the insurance field.
Finally, the defendant correctly notes that of the various forms of designations,
the level of protection afforded to a personal name is less than with respect to other
trademarks. See Restatement, § 21, cmt. i. However, as the Lapointe Court noted, “[t]he
use of the name is not controlling. The manner in which it is used and the actual or
probable effect are the vital questions. The gist of the action is not the employment of
similar words, but the appropriation of the plaintiff’s business.” 115 Me. at 480. Further,
when the name used by the defendant is not the defendant’s own name but rather is a
name that is derived from the prior user, then that designation is considered to be stronger
than it might be under circumstances where a greater level of accommodation is
warranted. In the present circumstances, the court finds the “Knowles” name to
constitute a strong designation as between these parties.
For these reasons, the court concludes that the plaintiff has a proprietary interest
in the name “Knowles” that the defendant is not permitted to infringe. Further, the court
finds that the defendant has infringed the plaintiff’s interest. The plaintiff has cast its
case in a number of separate causes of action. Of those, the plaintiff’s claim at least
satisfies the elements of an action under the Deceptive Trade Practices Act, 10 M.R.S.A.
§§ 1211 et seq. In particular, the plaintiff has established that the defendant caused the
likelihood of confusion regarding the source, sponsorship, approval or certification of
goods or services, or that it caused the likelihood of confusion or of misunderstanding as
to the affiliation, connection or association with the plaintiff. See 10 M.R.S.A. §§
1212(1)(B), (C). The defense urged by NHI under section 1214(1)(A) is not available
here, because the name assumed by NHI through the registration process with the
18
Secretary of State is deceptively similar to the name to which the plaintiff had prior
common law rights. See 13-A M.R.S.A. § 307(6)(B); see also Knowles, 2002 ME 6, ¥
14, 788 A.2d at 590. Thus, NHI’s use of the assumed name “Knowles” is not in
compliance with the registration law.
The plaintiff has not argued that any of the other claims would entitle it to relief
that is not available under the Deceptive Trade Practices Act. Therefore, with a finding
favorable to the plaintiff on that count, the court need not and does not address the other
counts in the complaint.
This leads to the question of relief. The court concludes that the proper remedy is
an injunction foreclosing the defendant from using the word “Knowles” in its business
operation and conduct. The core of the defendant’s actionable conduct is its wrongful
use of that name. For the reasons set out above, the added word, “Insurance,” has not
prevented confusion in the marketplace. Thus, the court is satisfied that further efforts to
distinguish the businesses, but still allowing the defendant to conduct its business under
the Knowles name, will not be meaningful. Beyond that, because of the long history and
tradition associated with the plaintiff, the court finds it equitable to allow it the sole right
to preserve to itself the use of that name, in those circumstances where others’ use of it
interferes with consumers’ understanding of the source of services that reasonably appear
connected to the plaintiff.
In concluding that this is the proper remedy, the court has considered the
defendant's evidence regarding the possible impact that this injunctive relief may create.
The defendant, however, chose to expose itself to the possibility that its use of the name
Knowles is wrongful and subject to injunctive relief. The plaintiff, on the other hand,
exercised restraint and caution and, rather than asserting their right to use the name in
support of any insurance initiative, promptly sought a prior legal determination of that
right. In these circumstances where the defendant knowingly accepted the risk of an
adverse decision, their conduct and its consequences cannot undermine the plaintiff’s
equitable remedy.
The plaintiff also seeks an award of money damages. In sole support of that
claim, the plaintiff has presented testimonial evidence of the defendant’s net profit
between 1999 and 2002. The plaintiff argues that the defendant should be required to
19
disgorge these profits as compensation to the plaintiff. Although a claimant need not
establish compensatory damages to a mathematical certainty, see Lee v. Scotia Prince
Cruises LTD, 2003 ME 78, J 21, 828 A.2d 210, 215-16, this evidence is simply too rough
to determine the extent to which the defendant may have gained from the use of the
plaintiff's designation. Thus, because the evidence does not allow that determination, the
court does not address the question of whether such damages would be warranted if its
magnitude had been established.°
Under the Deceptive Trade Practices Act, a successful claimant is entitled to
attorney’s fees only “in exceptional cases.” Although the plaintiff at bar has established
that the defendant violated the provisions of this statute, it has not proven — or even
argued — that that violation was “exceptional,” as measured against some unspecified
standard. However, the evidence demonstrates here that the defendant “willfully engaged
in a deceptive trade practice.” As is discussed above, the defendant’s conduct was not
inadvertent or mistaken. Rather, the defendant purposefully used the Knowles name in
order to benefit from the strong reputational standing developed by the plaintiff over
decades of time, and it continued to do so after any consent extended by Suminsby had
ended. The court views this as willful conduct. Accordingly, the plaintiff is entitled to
recover its costs of court.
The entry shall be:
For the foregoing reasons, judgment is entered for the plaintiff. The defendant is
permanently enjoined and prohibited from using the name, “Knowles,” in any aspect of
its business operations.
The plaintiff is awarded its costs of court.
> For example, the purpose of compensatory damages is to make the injured party whole
and thus to counteract the wrongful conduct of the defendant. Here, however, the
disgorgement theory assumes that the plaintiff would have reaped the financial gains
enjoyed by the defendant, if the defendant had not wrongfully infringed on the plaintiff’ s
designation. To establish liability, however, the plaintiff was not required to prove actual
financial loss. (This is true even in a claim specifically arising from the Deceptive Trade
Practices Act. See 10 M.R.S.A. § 1213.) Because the plaintiff is not in the insurance
business and because it would have taken time to develop that area of practice, one could
not assume that the plaintiff suffered a dollar-for-dollar loss relative to the defendant’s
gains.
20
Dated: December 12, 2003
| | lily
- \da edi? :
Justice! Maine Superior Court
FILED &
ENTERED
DEC 15 2003
SUPERIOR COURT
1 HANCOCK COUNTY