Opinion

Lynch v. Kuster

Court
District Court, N.D. California
Filed
Feb 26, 2024
Cited by
0 cases
Authority
More cited than 19.0%

“A difference of opinion between a 10 prisoner-patient and prison medical authorities regarding treatment does not give rise to a § 1983 11 claim.”

How later courts described this case

  • “A difference of opinion between a 10 prisoner-patient and prison medical authorities regarding treatment does not give rise to a § 1983 11 claim.”
  • where nonmoving party's direct evidence raises 3 genuine issues of fact but is called into question by other unsworn testimony, district court may 4 not grant summary judgment to moving party on ground that direct evidence is unbelievable

Written by the judges who cited it.

The opinion

1

2

3

4 UNITED STATES DISTRICT COURT

5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

6

7 ANTWYONE LYNCH, Case No. 21-cv-09897-JSW

8 Plaintiff, ORDER GRANTING IN PART AND

DENYING IN PART MOTION FOR

9 v. SUMMARY JUDGMENT; REFERRING

CASE TO PRISONER MEDIATION

10 A. KUSTER, et al., PROGRAM; STAYING CASE

Defendants. Re: Dkt. No. 18

11

12 INTRODUCTION

13 Plaintiff, a California prisoner proceeding pro se, filed this civil rights action under 42

14 U.S.C. § 1983 against officials at Salinas Valley State Prison (“SVSP”). The remaining claims are

15 First Amendment retaliation claims against Defendants Martinez and Marquez, and Eighth

16 Amendment endangerment claims against Defendants Kregg and Paulson.1 These Defendants

17 (hereinafter “Defendants” unless otherwise specified) filed a motion for summary judgment.

18 Plaintiff opposed the motion, and Defendants replied. For the reasons discussed below, the

19 motion for summary judgment is GRANTED.

20 BACKGROUND

21 The following facts are not in dispute, unless otherwise specified.

22 According to Plaintiff, on July 6, 2019, Defendant Martinez asked him to “snitch” on

23 “dirty cops” in exchange for Martinez dropping disciplinary charges against Plaintiff for

24 possession of a cell phone.2 Plaintiff refused, and on July 8, 2019, filed an administrative

25

26

1The claims against Defendants Kuster and Mowery were dismissed without prejudice for

improper joinder. (ECF No. 15.)

27

1 grievance against Martinez and another non-defendant officer regarding this interaction. In his

2 deposition, Plaintiff stated that he did not discuss this grievance with Martinez or give him a copy

3 of it (ECF No. 18-4 at 5-6), but in his declaration, Plaintiff states it was “common custom and

4 practice” for jail staff members to receive a copy of grievances against them (ECF No. 21-1 at ¶

5 21).

6 Plaintiff states in his declaration on July 16, 2019, Martinez told other inmates that

7 Plaintiff a sex offense conviction (ECF No. 21-1 at ¶ 8), and on July 19, 2019, Martinez showed

8 other inmates a “legal status summary” form indicating Plaintiff was convicted of

9 “Kidnap/Robbery/Rape/Oral Cop” (ECF Nos. 1 at 25; 21-1 at ¶ 9).3 In his deposition, Plaintiff

10 stated he could not name any inmates whom Martinez had told about Plaintiff’s sex offenses.

11 (ECF No. 18-4 at 5-7.) However, he submits with his opposition declarations by two inmates –

12 Chambers and Woodard – stating that in July 2019, Martinez showed them and a third inmate a

13 “Legal Status Summary” form stating Plaintiff was convicted of sex offenses, after which

14 Chambers gave the form to Plaintiff. (ECF No. 21-2 at 20-24.) These two inmates also state

15 Martinez was aware of the grievance Plaintiff had filed against him. (Id.) On August 10, 2019,

16 Plaintiff filed another administrative grievance against Martinez for this conduct.

17 Martinez has not submitted a declaration other evidence indicating whether or not he

18 received a copy of this grievance or was otherwise aware of it, or whether or not he informed other

19 inmates that Plaintiff had a sex offense conviction.

20 On October 23, 2019, Defendant Marquez (and other non-defendant officials) intercepted a

21 letter Plaintiff wrote to the Office of Internal Affairs (“OIA”). According to Plaintiff, the letter

22 complained about the adjudication of his grievances against Martinez (ECF No. 21-1 at ¶¶ 12-13;

23 21-1 at 13-14). Marquez met with Plaintiff regarding this letter. Plaintiff states he answered all of

24 Marquez’s questions, and Marquez “pointed fingers in my face, yelled profanity, and stated to me;

25 ‘who the fuck you think you are boy, writing OIA, do you know where you're at? What the fuck

26 you were thinking, someone from the OIA was coming to see you about that complaint you wrote?

27

1 I read that shit you tried to mail out as legal mail, your ass is going to the hole (ASU), this will

2 teach you not to be ratting out my staff, take that shit somewhere else, a Sensitive Needs Yard

3 (SNY)!’” (ECF No. 21-1 at ¶ 14.) Marquez then moved Plaintiff to administrative segregation,

4 and Plaintiff informed the Facility Captain that prison staff had placed him here in retaliation for

5 his letter to the OIA. The next day, Plaintiff was returned to general population.

6 Marquez supplies a substantially different account. He states Plaintiff’s letter asserted

7 prison staff had threatened Plaintiff and were disseminating to the prison population information

8 about his convictions. (ECF No. 18-3 at ¶ 3).4 According to Marquez, when he met with Plaintiff,

9 Plaintiff was defensive and refused to identify who was threatening his safety. (Id. at ¶ 5.) He

10 therefore moved Plaintiff to administrative segregation out of concern for Plaintiff’s safety, and he

11 states Plaintiff was moved back to general population “apparently” because Plaintiff cooperated.

12 (Id. at ¶ 7.)

13 On April 9, 2020, Paulson, a psychologist, met with Plaintiff. Plaintiff told her that his

14 fellow “Crips” – a “Security Threat Group” (“STG”) at his prison – did not want him to be housed

15 with them due to Martinez’s falsely identifying him as a sex offender. He also told her prison

16 officials were trying to get him to live with rival STG members who would harm him. Plaintiff

17 states in his declaration that he suffered from severe depression, anxiety and post-traumatic stress.

18 (ECF No. 21-1 at ¶ 19.) He also states that Paulson and Kregg, another psychologist, refused to

19 recommend him for single-cell status. (Id.)

20 Paulson and Kregg treated Plaintiff for his mental health problems during the relevant time

21 period, as have a number or other mental health professionals. Under prison rules, Paulson and

22 Kregg, as medical professionals, could not grant a request for single-cell status. (ECF No. 18-2 at

23 ⁋ 2.) They could recommend such a placement if it was necessary based upon “mental health

24 factors;” such a recommendation would be reviewed by a team of officials from multiple

25 disciplines and a final decision made by a senior prison official. (Id. at ⁋ 3.) Kregg and Paulson

26 and other prison counselors could not recommend single cell housing based upon Plaintiff’s

27

1 concern about his safety at the hands of other prisoners because those are “custody” issues, not

2 Plaintiff’s mental health issues. (Id. at ⁋⁋ 4, 7, 8-12.) Kregg nevertheless informed officials of

3 Plaintiff’s request to transfer to another prison, and Paulson recommended Plaintiff pursue his

4 safety concerns and desire for a single cell or a transfer with to officials with responsibility for

5 custody issues.5 (Id. at ⁋⁋ 6, 8.)

6 DISCUSSION

7 I. Standard of Review

8 Summary judgment is proper where the pleadings, discovery and affidavits show that there

9 is “no genuine issue as to any material fact and that the moving party is entitled to judgment as a

10 matter of law.” Fed. R. Civ. P. 56(c). Material facts are those which may affect the outcome of

11 the case. Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242,248 (1986). A dispute as to a material

12 fact is genuine if there is sufficient evidence for a reasonable jury to return a verdict for the

13 nonmoving party. Id.

14 The moving party for summary judgment bears the initial burden of identifying those

15 portions of the pleadings, discovery and affidavits which demonstrate the absence of a genuine

16 issue of material fact. Celotex Corp. v. Cattrett, 477 U.S. 317, 323 (1986). When the moving

17 party has met this burden of production, the nonmoving party must go beyond the pleadings and,

18 by its own affidavits or discovery, set forth specific facts showing that there is a genuine issue for

19 trial. If the nonmoving party fails to produce enough evidence to show a genuine issue of material

20 fact, the moving party wins. Id. “[S]elf-serving affidavits are cognizable to establish a genuine

21 issue of material fact so long as they state facts based on personal knowledge and are not too

22 conclusory.” Rodriguez v. Airborne Express, 265 F.3d 890, 902 (9th Cir. 2001).

23 At summary judgment, the judge must view the evidence in the light most favorable to the

24 nonmoving party: if evidence produced by the moving party conflicts with evidence produced by

25 the nonmoving party, the judge must assume the truth of the evidence set forth by the nonmoving

26 party with respect to that fact. Tolan v. Cotton, 570 U.S. 650, 656-57 (2014). A court may not

27

1 disregard direct evidence on the ground that no reasonable jury would believe it. Leslie v. Grupo

2 ICA, 198 F.3d 1152, 1158 (9th Cir. 1999) (where nonmoving party's direct evidence raises

3 genuine issues of fact but is called into question by other unsworn testimony, district court may

4 not grant summary judgment to moving party on ground that direct evidence is unbelievable).

5 II. Analysis

6 1. Retaliation Claim Against

7 Plaintiff claims Defendants retaliated against him because he engaged in conduct protected

8 by the First Amendment.6

9 “Within the prison context, a viable claim of First Amendment retaliation entails five basic

10 elements: (1) an assertion that a state actor took some adverse action against an inmate (2) because

11 of (3) that prisoner's protected conduct, and that such action (4) chilled the inmate's exercise of his

12 First Amendment rights, and (5) the action did not reasonably advance a legitimate correctional

13 goal.” Rhodes v. Robinson, 408 F.3d 559, 567-68 (9th Cir. 2005). A prisoner may not be

14 retaliated against for using such procedures. Id. at 567.

15 a. Martinez

16 Plaintiff claims Martinez disseminated false information that Plaintiff was incarcerated for

17 “Kidnapping/Robbery/Rape/Oral Cop” because Plaintiff filed two administrative grievances

18 against Martinez. (ECF No. 1 at ¶ 16.)7 A prisoner may not be retaliated against for using

19 established prison grievance procedures. Rhodes v. Robinson, 408 F.3d 559, 567 (9th Cir. 2005).

20 Defendants argue there is no evidence Martinez knew about Plaintiff’s administrative

21 grievance. This factual issue is material to the causation element of Plaintiff’s retaliation claim

22 because if Martinez did not know about Plaintiff’s administrative grievance, then it could not have

23

24

6 In its screening order, the Court noted Plaintiff claims retaliation by Defendants Marquez and

Martinez (and the dismissed Defendants). (ECF No. 6.) Plaintiff also claims Kregg and Paulson

25

retaliated against him. (ECF No. 1 at 9:27-10:1, 10:21-23, 18:17-18.) As discussed below,

however, he does not allege or show any facts indicating they took adverse actions against him for

26

his protected conduct.

7 The complaint also claims Martinez retaliated against Plaintiff because Plaintiff refused to

27

“snitch” for Martinez. (ECF No. 1 at 8:16-17, ¶ 16.) Defendants do not address this aspect of the

1 caused him to take the adverse action of disseminating information that Plaintiff had a sex offense

2 conviction. In support of their argument, Defendants point to the fact that Plaintiff testified in his

3 deposition that he did not discuss his grievance with Martinez or give him a copy of it. This does

4 not preclude Martinez from having learned about the grievance through other channels, however.

5 In his declaration, Plaintiff states it was “common custom and practice” for prison staff members

6 to receive a copy of grievances against them. (ECF No. 21-1 at ¶ 21.)8 Defendants have not

7 presented evidence to the contrary. A fact-finder could reasonably draw this inference that prison

8 officials would be informed of complaints levied against them insofar as this would enable

9 officials to investigate, address, and, if appropriate, remedy such complaints properly. In addition,

10 Martinez has not submitted a declaration or other evidence indicating he did not in this instance

11 receive or learn about Plaintiff’s grievances against him. Therefore, the Court concludes there is a

12 triable issue as to whether Martinez knew about Plaintiff’s administrative grievance.

13 Defendants also argue there is no triable issue as to whether there Martinez actually

14 disseminated information to other inmates that Plaintiff was a sex offender. Plaintiff states in his

15 declaration that on July 16, 2019, Martinez told other inmates that Plaintiff had a sex offense

16 conviction and that on July 19, 2019, Martinez showed inmates a form indicating such a

17 conviction. Defendants argue there is no evidence upon which a fact-finder could draw these

18 inferences because in his deposition Plaintiff did not describe how he knew Martinez had

19 disseminated the information nor did Plaintiff identify anyone with whom Martinez had shared the

20 information. However, the declarations by two inmates submitted with Plaintiff’s opposition state

21 Martinez showed them a form indicating that Plaintiff was convicted of sex offenses, and then

22 inmate Chambers gave the form to Plaintiff. (ECF No. 21-2 at 20-24.) As noted, Martinez does

23 not supply a declaration or any other evidence that he did not do so. Defendants argue that these

24 declarations are not sufficient to create a triable factual question because the “Legal Status

25 Summary” form, which Martinez is alleged to have shared with inmates in July 2019, was not

26

8 The two inmate declarants – Chambers and Woodard – also state Martinez was aware of the

27

grievance, but the Court does not rely on this evidence for the present analysis because it is not

1 printed until September 2022, over three years later. (ECF No. 1 at 25.) This argument is

2 unpersuasive. While the copy of the legal status summary form attached to the complaint appears

3 to have been printed in September 2022, it is perfectly reasonable to infer other copies of this form

4 existed in July 2019, that Martinez could have had access to such copies, and that he could have

5 shared them with other inmates at that time. There is no evidence as to when Plaintiff obtained the

6 copy of this document attached to his complaint,9 or that there were no other copies Martinez

7 could have shown to other inmates in July 2019. Consequently, there is a triable factual question

8 as to whether Martinez took the adverse action of disseminating information to other inmates that

9 Plaintiff had a sex offense.

10 Defendants do not otherwise argue that there are no triable issues of fact relating to the

11 elements of Plaintiff’s retaliation claim that Martinez took the adverse action of informing other

12 inmates that Plaintiff had a sex offense because Plaintiff had filed an administrative grievance, and

13 that this action had a chilling effect and served no legitimate penological purpose.

14 Accordingly, Martinez is not entitled to summary judgment on this retaliation claim.

15 b. Marquez

16 Plaintiff claims Marquez placed him in administrative segregation in retaliation for his

17 administrative grievances against Martinez (ECF No. 1 at 13 ¶ 20) and his letter to the Office of

18 Internal Affairs (“OIA”) complaining about the adjudication of his administrative grievances (id.

19 at 9 ¶ 7). Marquez’s argument for summary judgment on this claim is based solely upon his

20 version of events, however, i.e. that Plaintiff raised safety concerns in his letter to the OIA, that

21 Marquez placed him in administrative segregation only to protect Plaintiff, and that Plaintiff was

22 release from segregation when Plaintiff cooperated with prison officials. As described above,

23 Plaintiff disputes this account in the following material respects in his sworn declaration: the OIA

24 letter did not raise safety concerns but complained about the adjudication of his grievances;

25 Marquez angrily confronted him about writing to the OIA and told him that he was going to the

26

27

9 Plaintiff did not indicate in his deposition when he got the copy of the form that is attached to the

1 “hole” to “teach” him not to “rat[] out” staff; and staff released him from segregation because he

2 informed a supervisor of Marquez’s retaliatory conduct, not because his safety concerns had

3 abated. Plaintiff’s version of events, which the Court must accept as true at this stage, supports

4 the reasonable inference that Marquez took the adverse action of placing him in segregation

5 because of his protected conduct of writing a letter and filing grievances. If true, moreover, this

6 account supports the reasonable inference that Marquez’s conduct had a reasonable chilling effect

7 and served no legitimate penological purpose. Accordingly, Marquez is not entitled to summary

8 judgment on Plaintiff’s retaliation claim.

9 c. Kregg and Paulson

10 Plaintiff claims that Kregg and Paulson denied him single cell status in retaliation for his

11 protected conduct (ECF No. 1 at 9-10 ¶¶ 8, 9), but he does not allege what that protected conduct

12 was. The evidence presented also does not show these Defendants knew about any protected

13 conduct by Plaintiff, nor, for the reasons discussed below, is there any evidence they had the

14 power to grant him single-cell status. For these reasons, Defendants Paulson and Kregg are

15 entitled to summary judgment on Plaintiff’s retaliation claim.

16 2. Eighth Amendment Claims

17 Plaintiff claims Defendants Martinez, Marquez, Kregg, and Paulson endangered his safety

18 in violation of his Eighth Amendment rights. (ECF No. 1 at 19 (“Count 2”).) The Eighth

19 Amendment requires that prison officials take reasonable measures to guarantee the safety of

20 prisoners. Farmer v. Brennan, 511 U.S. 825, 832 (1994). In particular, prison officials have a

21 duty to protect prisoners from violence at the hands of other prisoners. Id. at 833. The failure of

22 prison officials to protect inmates from attacks by other inmates or from dangerous conditions at

23 the prison violates the Eighth Amendment when two requirements are met: (1) the deprivation

24 alleged is, objectively, sufficiently serious; and (2) the prison official is, subjectively, deliberately

25 indifferent to inmate health or safety. Id. at 834. A prison official is deliberately indifferent if he

26 knows of and disregards an excessive risk to inmate health or safety by failing to take reasonable

27 steps to abate it. Id. at 837.

1 Plaintiff claims Martinez endangered him by releasing false information to other inmates

2 in Plaintiff’s housing unit that Plaintiff was a sex offender. (ECF No. 1 at 8 ⁋ 5; 19 “Count 2” & ⁋

3 48.) In the screening order, the Court found Plaintiff stated a cognizable Eighth Amendment

4 claim against Martinez. (ECF No. 6 at 2:18.) Defendants do not address the Eighth Amendment

5 claim against Martinez in their summary judgment motion. (ECF No. 18 at 14-17 (addressing

6 retaliation claim against Martinez and Marquez); 17-18 (addressing Eighth Amendment claim

7 only against Defendants Kregg and Paulson).) Moreover, for the reasons discussed above, there is

8 a triable issue as to whether Martinez disseminated information to other inmates that Plaintiff had

9 a sex offense. If this fact is true, as the Court is required to assume at this stage, it supports a

10 reasonable inference that Martinez created an excessive risk of harm to Plaintiff at the hands of

11 other prisoners, and that Martinez was deliberately indifferent to this risk. Accordingly, even if

12 Martinez had moved for summary judgment on this claim, the record does not support granting it.

13 b. Marquez

14 Although Plaintiff includes Marquez in his Eighth Amendment claim (ECF No. 1 at 19

15 (“County 2”) and ⁋ 48), he does not allege in the complaint any facts that Marquez disseminated

16 information that Plaintiff was a sex offender, that Marquez was involved in denying Plaintiff

17 single-cell status, or that Marquez otherwise engaged in any conduct that endangered Plaintiff.

18 (See, e.g., id. at ⁋ 7.) Nor is there any evidence of such conduct in the record. Consequently,

19 Marquez is entitled to summary judgment on Plaintiff’s Eighth Amendment Claim.

20 c. Kregg and Paulson

21 Plaintiff claims Kregg and Paulson refused to allow him a single-cell, which endangered

22 him because of Martinez’s dissemination of false information that Plaintiff was a sex offender.

23 The evidence is uncontradicted that Kregg and Paulson did not have the authority or power to

24 grant Plaintiff a single cell, however. While they had the authority to recommend a single cell,

25 their authority was even limited in this regard; they were limited in making such recommendations

26 to instances in which it a single cell was needed to address “mental health, developmental or

27 cognitive impairment, or medical concerns.” See 15 Cal. Code Regs. § 3269(g). The evidence is

1 handled by other prison officials, not a mental health issue within the purview of mental health

2 counselors like Kregg and Paulson. Plaintiff asserts he suffered from anxiety and depression, and

3 the evidence is uncontradicted that Kregg and Paulson and a number of other mental health

4 professionals provided extensive counseling and treatment for these problems. There is no

5 evidence, however, that a single-cell was medically necessary to treat these conditions. To the

6 contrary, none of the mental health professionals who examined Plaintiff determined that

7 Plaintiff’s mental health issues warranted either a single cell or transfer to another prison.

8 Plaintiff’s disagreement with these medical opinions does not create a triable factual question. See

9 Franklin v. Oregon, 662 F.2d 1337, 1344 (9th Cir. 1981) (“A difference of opinion between a

10 prisoner-patient and prison medical authorities regarding treatment does not give rise to a § 1983

11 claim.”). The evidence shows, moreover, that Kregg and Paulson did not sit idly by when Plaintiff

12 told them of his safety concerns. In addition to treating Plaintiff’s mental health issues, Kregg

13 relayed to custody officials Plaintiff’s request for a transfer to another prison, and Paulson

14 explained to Plaintiff how to pursue his request for a single cell through the appropriate channels.

15 Under these circumstances, no reasonable inference can be drawn from the evidence

16 presented that Kregg or Paulson were deliberately indifferent to Plaintiff’s safety or mental health

17 needs. Consequently, they are entitled to summary judgment on Plaintiff’s Eighth Amendment

18 claim.

19 3. Punitive Damages

20 Defendants Martinez and Marquez argue they are entitled to summary judgment on

21 Plaintiff’s claim for punitive damages.10 Punitive damages may be awarded in a § 1983 suit

22 “when defendant's conduct is shown to be motivated by evil motive or intent, or when it involves

23 reckless or callous indifference to the federally protected rights of others.” Smith v. Wade, 461

24 U.S. 30, 56 (1983), Defendants make a cursory argument without elaboration that Plaintiff “lacks

25 evidence” showing Defendants acted with evil intent or motive or a reckless or callous

26

27

10 Kregg and Paulson participate in this argument as well, but because summary judgment is

1 indifference to Plaintiff’s rights. The evidence that Martinez informed other inmates that Plaintiff

2 had a sex offense, and the evidence that Marquez put him in segregation to punish him for writing

3 to the OIA and grieving Martinez’s actions, supports a reasonable inference that they acted with

4 reckless or callous disregard to Plaintiff’s rights. Martinez and Marquez are not entitled to

5 summary judgment on Plaintiff’s claim for punitive damages is denied.

6 4. Qualified Immunity

7 Defendants Martinez and Marquez also argue they are entitled to qualified immunity. A

8 court considering a claim of qualified immunity must determine whether the plaintiff has alleged

9 the deprivation of an actual constitutional right and whether such right was clearly established

10 such that it would be clear to a reasonable officer that his conduct was unlawful in the situation he

11 confronted. Pearson v. Callahan, 555 U.S. 223, 232 (2009). No reasonable official could have

12 believed it was lawful to intentionally inform other inmates that Plaintiff had a sex offense or to

13 put him in segregation to punish him for writing to the OIA, which is what the evidence, when

14 viewed in a light most favorable to Plaintiff as the Court must do at this stage, shows. Therefore,

15 Martinez and Marquez are not entitled to summary judgment on the grounds of qualified

16 immunity.11

17 CONCLUSION

18 Defendants’ summary judgment motion is GRANTED IN PART AND DENIED IN

19 PART. Defendants Kregg and Paulson are granted summary judgment in full. Summary

20 judgment is also granted to Marquez on Plaintiff’s Eighth Amendment endangerment claim.

21 Summary judgment is denied on Plaintiff’s retaliation claim against Marquez and denied on

22 Plaintiff’s retaliation and Eighth Amendment claims against Martinez.

23 This case is REFRERRED to Magistrate Judge Illman pursuant to the Pro Se Prisoner

24 Mediation Program. The mediation proceedings shall take place within 120 days of the date this

25 order is entered. Magistrate Judge Illman shall coordinate a time and date for a mediation

26 proceeding with all interested parties or their representatives and, within five days after the

27

1 conclusion of the mediation proceedings, file a report. All mediation proceedings shall be

2 || confidential and no statement made therein will be admissible in any proceedings in the case,

3 unless the parties otherwise agree. No part of the mediation proceeding shall be reported, or

4 otherwise recorded, without the consent of the parties, except for any memorialization of a

5 settlement. All further proceedings in this case except those related to the mediation proceedings,

6 as ordered or permitted by Magistrate Judge Iman, are STAYED pending completion of the

7 mediation proceedings.

8 The clerk shall send a copy of this order to Magistrate Judge Iman.

9 This order resolves docket number 18.

10 IT IS SO ORDERED.

11 Dated: February 26, 2024

a7

g 12 oy

Ct hile

LHF

AEFEREY S, WHITE

14 / Unit/d 'Statgé District Judge

16

17

Z 18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

This is a copy of a public record, reproduced as it was published. It is not legal advice, and it may not be the version a court would rely on. Check the official source before you cite it.

A word about cookies

We need a few to keep you signed in and the library working. The rest help us see which pages people use and where they get stuck. They stay off unless you say yes.