# Cód. Elect. P.R. art. 1.2: Artículo 1.2. Tabla de Contenido

> Puerto Rico · Statutes · In force

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART1_2

## Section

- **Citation:** Cód. Elect. P.R. art. 1.2
- **Heading:** Artículo 1.2. Tabla de Contenido
- **Jurisdiction:** Puerto Rico
- **Kind:** Statutes
- **Status:** In force
- **Text as of:** August 14, 2026
- **Source:** Compiled text
- **Location:** Código Electoral de Puerto Rico (2020) / Código Electoral / Art. 1.2

## Text

TABLA DE CONTENIDO CAPÍTULO II DISPOSICIONES GENERALES Artículo 2.1 Título ……………………………………………………………….. 18 Artículo 2.2 Declaración de Propósitos………………………………………….. 18 Artículo 2.3 Definiciones………………………………………………………… 18 Artículo 2.4 Términos……………………………………………………………. 33 Artículo 2.5 Uniformidad………………………………………………………… 33 CAPÍTULO III COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES DE PUERTO RICO Artículo 3.1 Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico……………………. 34 Artículo 3.2 Funciones, Deberes y Facultades de la Comisión………………….. 41 Artículo 3.3 Reuniones de la Comisión………………………………………….. 44 Artículo 3.4 Decisiones del Pleno de la Comisión………………………………. 45 Artículo 3.5 Jurisdicción y Procedimientos……………………………………… 46 Artículo 3.6 Documentos de la Comisión……………………………………….. 47 Artículo 3.7 Presidente y Presidente Alterno de la Comisión…………………… 48 Artículo 3.8 Facultades y Deberes del Presidente………………………………. 50 Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 11 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] Artículo 3.9 Destitución del Presidente y del Presidente Alterno………………. 52 Artículo 3.10 Comisionados Electorales…………………………………………. 53 Artículo 3.11 Secretario de la Comisión………………………………………….. 55 Artículo 3.12 Funciones y Deberes del Secretario……………………………….. 55 Artículo 3.13 Sistemas Tecnológicos Electorales………………………………… 56 Artículo 3.14 Centro Estatal de Servicios Integrados al Elector (CESI)…………. 60 Artículo 3.15 Sistemas de Votación y Escrutinio………………………………… 61 Artículo 3.16 Juntas de Balance Institucional……………………………………. 62 Artículo 3.17 Juntas de Balance Electoral………………………………………... 66 CAPÍTULO IV OTROS ORGANISMOS ELECTORALES Artículo 4.1 Comisión de Elección Especial……………………………………. 67 Artículo 4.2 Comisiones Locales de Elecciones………………………………… 67 Artículo 4.3 Miembros de las Comisiones Locales……………………………… 68 Artículo 4.4 Funciones y Deberes de las Comisiones Locales y su Presidente…. 69 Artículo 4.5 Acuerdos de la Comisión Local; Apelaciones…………………….. 70 Artículo 4.6 Junta de Inscripción Permanente (JIP)…………………………….. 71 Artículo 4.7 Representación en la Junta de Inscripción Permanente……………. 72 Artículo 4.8 Juntas de Unidad Electoral………………………………………… 73 Artículo 4.9 Junta de Colegio de Votación……………………………………… 74 Artículo 4.10 Delegación de Facultad para Designar Funcionarios Electorales…. 75 Artículo 4.11 Incompatibilidad…………………………………………………… 76 CAPÍTULO V ELECTORES, REGISTRO GENERAL, TRANSACCIONES Y RECUSACIONES Artículo 5.1 Derechos y Prerrogativas de los Electores………………………… 77 Artículo 5.2 Electores…………………………………………………………… 78 Artículo 5.3 Requisitos del Elector……………………………………………… 78 Artículo 5.4 Domicilio Electoral………………………………………………… 79 Artículo 5.5 Impedimentos para Votar………………………………………….. 80 Artículo 5.6 Garantías del Derecho al Voto…………………………………….. 80 Artículo 5.7 Registro General de Electores……………………………………... 80 Artículo 5.8 Acceso de los Electores a su Registro Electoral y de los Comisionados y del Contralor Electoral a Copia del Registro General de Electores 82 Artículo 5.9 Transacción Electoral para Solicitud de Inscripción………………. 82 Artículo 5.10 Transacciones Electorales para Reactivación, Transferencia y Reubicaciones en el Registro Electoral………………………….… 85 Artículo 5.11 Fechas Límites para Transacciones Electorales…………………… 85 Artículo 5.12 Continuidad de Servicios y Transacciones Electorales……………. 85 Artículo 5.13 Tarjeta de Identificación Electoral………………………………… 86 Artículo 5.14 Evaluación de las Transacciones Electorales……………………… 87 Artículo 5.15 Errores en Transacciones Electorales……………………………… 88 Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 12 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] Artículo 5.16 Recusación de Electores…………………………………………… 88 Artículo 5.17 Periodo para la Recusación de Electores…………………………... 89 Artículo 5.18 Prueba de Recusación por Edad…………………………………… 89 Artículo 5.19 Relación de Sentencias Judiciales y Defunciones…………………. 90 CAPÍTULO VI PARTIDOS POLÍTICOS Artículo 6.1 Partidos Políticos de Puerto Rico………………………………….. 91 Artículo 6.2 Prerrogativas de los Partidos Políticos…………………………….. 95 Artículo 6.3 Agrupación de Ciudadanos………………………………………… 96 Artículo 6.4 Peticiones de Endosos para la Inscripción de Partido por petición… 96 Artículo 6.5 Locales de Propaganda…………………………………………….. 98 Artículo 6.6 Registro de Electores Afiliados……………………………………. 99 Artículo 6.7 Inscripción en el Registro de Electores Afiliados…………………. 99 Artículo 6.8 Insignias de Partidos Políticos, Emblemas de Aspirantes y Candidatos y sus Nombres………………………………………… 100 Artículo 6.9 Prioridad sobre el derecho de propiedad de Insignias y Emblemas.. 100 Artículo 6.10 Retención de Derechos Sobre Nombre e Insignia…………………. 101 Artículo 6.11 Prohibición de Uso de Nombres, Insignias y Emblemas para Fines Comerciales………………………………………………….. 101 Artículo 6.12 Cambio de Nombre o Insignia……………………………………… 101 Artículo 6.13 Transportación y Otros Mecanismos de Movilización de Electores.. 101 CAPÍTULO VII CANDIDATURAS Y PRIMARIAS Artículo 7.1 Comisión de Primarias y Reglamento…………………………….. 103 Artículo 7.2 Aspirantes a Candidaturas para Cargos Públicos Electivos………. 103 Artículo 7.3 Aceptación de Aspiración a Candidatura en Primarias…………… 106 Artículo 7.4 Renuncia a Participar en Primarias……………………………….. 106 Artículo 7.5 Descalificación de Aspirantes y Candidatos……………………… 107 Artículo 7.6 Rechazo a la Intención de Aspirar de una Persona……………….. 107 Artículo 7.7 Nominación Vacante en Primarias………………………………... 107 Artículo 7.8 Listas de Aspirantes………………………………………………. 108 Artículo 7.9 Nominación de Candidatos……………………………………….. 108 Artículo 7.10 Determinación y Realización de Primarias……………………….. 108 Artículo 7.11 Métodos Alternos de Nominación………………………………… 109 Artículo 7.12 Fecha para la Realización de Primarias…………………………… 110 Artículo 7.13 Convocatoria a Primarias…………………………………………. 110 Artículo 7.14 Fecha para Abrir Candidaturas y Fechas Límites………………… 110 Artículo 7.15 Peticiones de Endosos a Aspirantes Primaristas y Candidatos Independientes……………………………………………………. 111 Artículo 7.16 Formulario Electrónico de Peticiones de Endosos en sistema SIEN 114 Artículo 7.17 Diseño de Papeletas de Primarias………………………………….. 115 Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 13 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] Artículo 7.18 Prohibiciones Respecto a Emblemas ………………………………. 115 Artículo 7.19 Electores y Categorías de Primarias……………………………….. 115 Artículo 7.20 Escrutinio de Precinto……………………………………………… 116 Artículo 7.21 Aspirantes Electos en Primaria……………………………………. 117 Artículo 7.22 Empate en el Resultado de la Votación en Primarias……………… 117 Artículo 7.23 Disposiciones Generales para Primarias…………………………… 117 CAPÍTULO VIII PRIMARIAS Y ELECCIONES PRESIDENCIALES DE PARTIDOS NACIONALES SUB CAPÍTULO VIII -A Artículo 8.1.a. Primarias Presidenciales…………………………………………… 118 Artículo 8.2.a. Aplicación de este Sub Capítulo VIII-A…………………………… 118 Artículo 8.3.a. Definiciones………………………………………………………... 119 Artículo 8.4.a. Electores……………………………………………………………. 120 Artículo 8.5.a. Votaciones…………………………………………………………. 120 Artículo 8.6.a. Fecha para la Realización de las Primarias Presidenciales………… 121 Artículo 8.7.a Inscripción de un Partido Nacional Estatal en Puerto Rico………… 121 Artículo 8.8.a. Organismo Ejecutivo Central y Reglamento………………………. 122 Artículo 8.9.a. Nombre e Insignia del Partido Nacional Estatal…………………… 122 Artículo 8.10.a. Notificación sobre la Cantidad de Delegados……………………… 122 Artículo 8.11.a. Aspirantes a Nominación como Candidatos Presidenciales………... 122 Artículo 8.12.a. Delegados a las Convenciones Nacionales Nominadoras………….. 122 Artículo 8.13.a. Método Alterno de Selección de Delegados ………………………. 123 Artículo 8.14.a. Facultades del Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones….. 123 Artículo 8.15.a. Comisión de Primarias Presidenciales…………………………….. 124 Artículo 8.16.a. Papeletas de Votación……………………………………………… 124 Artículo 8.17.a. Escrutinio………………………………………………………….. 125 Artículo 8.18.a. Límites de Recaudaciones y Obligación de Informar……………… 125 CAPÍTULO IX PROCEDIMIENTOS ANTERIORES A LA ELECCIÓN; VOTACIÓN Artículo 9.1 Fecha de las Elecciones…………………………………………….. 126 Artículo 9.2 Convocatoria General………………………………………………. 126 Artículo 9.3 Día Feriado…………………………………………………………. 126 Artículo 9.4 Propósitos de la Elección General………………………………….. 126 Artículo 9.5 Vacantes y Elección Especial………………………………………. 126 Artículo 9.6 Distribución Electoral………………………………………………. 129 Artículo 9.7 Nombre e Insignia de los Partidos Políticos en la Papeleta………… 129 Artículo 9.8 Preparación y Distribución de Papeletas Oficiales y Modelos…….. 129 Artículo 9.9 Tipos de Papeletas en una Elección General……………………… 130 Artículo 9.10 Instrucciones al Elector en Papeletas en una Elección General…… 131 Artículo 9.11 Configuración y Diseño de Papeletas……………………………… 138 Artículo 9.12 Orden de Posiciones en la Papeleta………………………………… 142 Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 14 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] Artículo 9.13 Listas de Electores………………………………………………….. 143 Artículo 9.14 Colegios de Votación………………………………………………. 143 Artículo 9.15 Colegio Especial para Electores Añadidos a Mano………………… 144 Artículo 9.16 Colegio de Fácil Acceso……………………………………………. 144 Artículo 9.17 Ubicación de los Centros de Votación……………………………… 144 Artículo 9.18 Cambio de Centro de Votación……………………………………... 145 Artículo 9.19 Nombramiento de Funcionarios u Observadores. …………………. 145 Artículo 9.20 Juramento de los Funcionarios Electorales…………………………. 145 Artículo 9.21 Sustitución de Funcionario de Colegio…………………………….. 146 Artículo 9.22 Facultad de los Funcionarios de Colegio…………………………… 146 Artículo 9.23 Materiales y Equipos en el Colegio de Votación…………………… 146 Artículo 9.24 Entrega de Materiales y Equipos Electorales………………………. 147 Artículo 9.25 Revisión del Material Electoral…………………………………….. 147 Artículo 9.26 Tinta Indeleble, Selección y Procedimiento……………………….. 147 Artículo 9.27 Proceso de Votación en Elección General………………………… 148 Artículo 9.28 Maneras de Votación……………………………………………… 148 Artículo 9.29 Papeletas Dañadas por un Elector………………………………… 149 Artículo 9.30 Imposibilidad para Marcar la Papeleta……………………………. 149 Artículo 9.31 Recusación de un Elector en el Colegio de Votación…………….. 149 Artículo 9.32 Arresto por Voto Ilegal…………………………..………………. 152 Artículo 9.33 Horario de Votación y Fila Cerrada………………………………. 152 Artículo 9.34 Votación de Funcionarios de la Junta de Colegio………………… 152 Artículo 9.35 Electores con Derecho al Voto Ausente…………………………… 154 Artículo 9.36 Solicitud del Voto Ausente………………………………………… 154 Artículo 9.37 Voto de Electores Ausentes………………………………………… 156 Artículo 9.38 Electores con Derecho al Voto Adelantado………………………… 157 Artículo 9.39 Solicitud del Voto Adelantado……………………………………… 158 Artículo 9.40 Voto de Electores Adelantados…………………………………….. 160 Artículo 9.41 Voto Adelantado Presencial………………………………………… 161 Artículo 9.42 Junta Administrativa de Voto Ausente y Adelantado……………… 162 Artículo 9.43 Electores con Prioridad para Votar………………………………… 162 Artículo 9.44 Protección a Candidatos a Gobernador y Comisionado Residente… 163 CAPÍTULO X ESCRUTINIO Artículo 10.1 Escrutinio………………………………………………………….. 163 Artículo 10.2 En Caso de Escrutinio Manual por la Junta de Colegio…………… 163 Artículo 10.3 Acta de Colegio de Votación………………………………………. 164 Artículo 10.4 Devolución de Material Electoral………………………………….. 164 Artículo 10.5 Planificación de Gastos y Divulgación de Resultados……………... 165 Artículo 10.6 Notificación de Resultados Parciales y Preliminares ……….…….. 166 Artículo 10.7 Escrutinio General………………………………………………….. 167 Artículo 10.8 Recuento…………………………………………………………… 168 Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 15 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] Artículo 10.9 Empate de la Votación…………………………………………….. 169 Artículo 10.10 Intención del Elector………………………………………………. 169 Artículo 10.11 Resultado Final y Oficial de la Elección………………………….. 169 Artículo 10.12 Curso sobre Uso de Fondos y Propiedad Pública………………… 170 Artículo 10.13 Persona electa por Nominación Directa. …………………………. 170 Artículo 10.14 Término de Cumplimiento de Requisitos para Obtener la Certificación de Elección. ………………………………………… 172 Artículo 10.15 Comisionado Residente Electo……………………………………. 172 Artículo 10.16 Representación de Partidos de Minoría…………………………… 173 Artículo 10.17 Impugnación de Elección…………………………………………. 174 Artículo 10.18 Efecto de la Impugnación…………………………………………. 175 Artículo 10.19 Senado y Cámara de Representantes como Únicos Jueces de la Capacidad Legal de sus Miembros………………………………. 175 Artículo 10.20 Conservación y Destrucción de Papeletas y Actas de Escrutinio….. 175 CAPÍTULO XI REFERÉNDUM-CONSULTA-PLEBISCITO Artículo 11.1 Aplicación de esta Ley……………………………………………… 176 Artículo 11.2 Deberes de los Organismos Electorales……………………………. 176 Artículo 11.3 Día Feriado…………………………………………………………. 176 Artículo 11.4 Electores con Derecho a Votar…………………………………….. 176 Artículo 11.5 Emblemas………………………………………………………….. 177 Artículo 11.6 Participación de Partidos Políticos, Agrupación de Ciudadanos o Comité de Acción Política……………………………………….. 177 Artículo 11.7 Notificación de Participación en Consultas Electorales…………… 177 Artículo 11.8 Financiamiento…………………………………………………….. 177 Artículo 11.9 Papeleta……………………………………………………………. 178 Artículo 11.10 Notificación de los Resultados y Proposición Triunfante………… 178 Artículo 11.11 Derecho de los ciudadanos americanos de Puerto Rico a determinar su futuro estatus político……………………………….. 178 CAPÍTULO XII PROHIBICIONES Y DELITOS ELECTORALES Artículo 12.1 Violaciones al Ordenamiento Electoral……………………………. 179 Artículo 12.2 Violación a Reglas y Reglamentos………………………………… 179 Artículo 12.3 Penalidad por Obstruir…………………………………………….. 179 Artículo 12.4 Coartar el Derecho a Inscribirse y Votar…………………………... 179 Artículo 12.5 Delito de Inscripción o de Transferencia………………………….. 180 Artículo 12.6 Alteración de Documentos Electorales……………………………. 180 Artículo 12.7 Falsedad de Datos o Imágenes en Sistemas Electrónicos…………. 180 Artículo 12.8 Interferencia, Manipulación, Alteración, Acceso No Autorizado o Ataque a Sistemas Electrónicos………………………………….. 180 Artículo 12.9 Uso Ilegal de Información del Registro Electoral…………………. 181 Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 16 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] Artículo 12.10 Voto Ilegal y Doble Votación……………………………………… 181 Artículo 12.11 Instalación de Mecanismos…………………………………………. 181 Artículo 12.12 Uso Indebido de la Tarjeta de Identificación Electoral…………….. 181 Artículo 12.13 Uso Indebido de Fondos Públicos…………………………………... 182 Artículo 12.14 Distancia entre Locales de Propaganda y JIP………………………. 182 Artículo 12.15 Apertura de Locales de Propaganda………………………………… 182 Artículo 12.16 Intrusión en Local…………………………………………………… 183 Artículo 12.17 Utilización de Material y Equipo de Comunicaciones……………… 183 Artículo 12.18 Ofrecimiento de Puestos……………………………………………. 183 Artículo 12.19 Convicción de Aspirante o Candidato……………………………… 184 Artículo 12.20 Arrancar o Dañar Documentos o la Propaganda de Candidatos o Partidos Políticos………………………………………………….. 184 Artículo 12.21 Obligación de Remoción de Propaganda…………………………… 184 Artículo 12.22 Operación de Establecimientos de Bebidas Alcohólicas…………… 185 Artículo 12.23 Día de una Elección………………………………………………… 185 Artículo 12.24 Competencia del Tribunal de Primera Instancia, Designación de Fiscal Especial y Reglas de Procedimiento Aplicables……………. 186 Artículo 12.25 Despido o Suspensión de Empleo por Servir como Integrante de una Comisión Local ………………………………………………. 186 Artículo 12.26 Prescripción………………………………………………………... 187 CAPÍTULO XIII REVISIÓN JUDICIAL Artículo 13.1 Revisiones Judiciales de las Decisiones de la Comisión…………… 187 Artículo 13.2 Revisiones en el Tribunal de Primera Instancia……………………. 188 Artículo 13.3 Revisiones en el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Supremo … 189 Artículo 13.4 Efectos de una Decisión o Revisión Judicial………………………. 190 Artículo 13.5 Derechos y Costas Judiciales………………………………………. 190 Artículo 13.6 Designación de Jueces en Casos Electorales………………………. 190 CAPÍTULO XIV DISPOSICIONES ADICIONALES Artículo 14.1 Cláusula de Supremacía. …………………………………………. 191 Artículo 14.2 Separabilidad………………………………………………………. 191 Artículo 14.3 Jurisdicción de los Organismos Creados por esta Ley……………. 191 Artículo 14.4 Reglamentos………………………………………………………. 192 Artículo 14.5 Disposiciones Transitorias………………………………………… 192 Artículo 14.6 Enmienda al Artículo 3.003 de la Ley 222- 2011………………… 192 Artículo 14.7 Enmienda al Artículo 10.006 de la Ley 222-2011……………….. 192 Artículo 14.8 Enmiendas al Artículo 2.004 de la Ley 222-2011 ………………... 192 Artículo 14.9 Vigencia…………………………………………………………… 193 [Enmiendas: Ley 39-2026] Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 17 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada] CAPÍTULO II DISPOSICIONES GENERALES

## Nearby sections

- [Cód. Elect. P.R. art. 1.1 Artículo 1.1. Se establece el “Código Electoral de Puerto Rico de 2020”; se deroga la Ley 78- 2011, según enmendada, conocida como “Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI”; se deroga la Ley Núm](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART1_1.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 1.2 Artículo 1.2. Tabla de Contenido](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART1_2.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 2.1 Artículo 2.1. Título](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART2_1.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 2.2 Artículo 2.2. Declaración de Propósitos](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART2_2.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 2.3 Artículo 2.3. Definiciones](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART2_3.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 2.4 Artículo 2.4. Términos](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART2_4.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 2.5 Artículo 2.5. Uniformidad](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART2_5.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.1 Artículo 3.1. Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_1.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.2 Artículo 3.2. Funciones, Deberes y Facultades de la Comisión](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_2.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.3 Artículo 3.3. Reuniones de la Comisión](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_3.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.4 Artículo 3.4. Decisiones del Pleno de la Comisión](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_4.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.5 Artículo 3.5. Jurisdicción y Procedimientos](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_5.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.6 Artículo 3.6. Documentos de la Comisión](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_6.md)
- [Cód. Elect. P.R. art. 3.7 Artículo 3.7. Presidente y Presidente Alterno de la Comisión](https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART3_7.md)

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/statutes/STATE_PR_ELECTORAL_ART1_2. Check the current official text before relying on it. Not legal advice.