# Rapsberry picking Moon • Mskominike Giizis > Briefs, arguments, decisions, and more. URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/tribal%3Asault_ste_marie%3Ae1df4f5eb2a05d2f ## Record - **Collection:** Tribal code - **Document type:** Tribal code ## Text Win Awenen Nisitotung August 19, 2026 Rapsberry picking Moon • Mskominike Giizis Vol. 47 • No. 8 Bahweting Bidajimowin • Official newspaper of the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians Sault Tribe Golf Scholarship Classic raises more than $114,000 for the Tribal Scholarship Fund BY JESSICA DUMBACK SAULT STE. MARIE — Golfers from Michigan, Minnesota, New York, and Wisconsin came together July 24 for the 25th Annual Sault Tribe Golf Scholarship Classic, raising more than $114,000 to support educational opportunities for Sault Tribe members. “Our Tribal Scholarship Fund is one of the most meaningful investments we can make in our future. Every scholarship awarded represents an opportunity for one of our members to pursue their educational goals, strengthen their skills, and bring that knowledge back to benefit our tribal community. The continued success of the Golf Scholarship Classic is a testament to the generosity of our sponsors, golfers, volunteers, and supporters who share our commitment to creating opportunities for future generations,” said Chairman Austin Lowes. Hosted by the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians and Kewadin Casinos, the annual event benefits the Tribal Scholarship Endowment Fund, which provides scholarships to tribal members pursuing higher education. The fund distributes 5% of its balance annually, and this year 70 scholarships will be awarded. Since its inception, the fund has helped provide more than 500 scholarships to tribal Winners of the 25th Annual Sault Tribe Golf Scholarship Classic Men’s Division were from The France Firm: Cory Metro, Johnny McDonald, Chuck France, and Gary Christensen (L-R). Division, U.P. Engineers & members pursuing their educaArchitects claimed first place tional goals. with a score of 59, followed by The two-day event began CompEdge with a 67 and Helen Thursday evening with a recepNewberry Joy Hospital with a tion at Kewadin Casinos & Convention Center, sponsored by 68. In the Men’s Division, The France Firm finished first with a PNC Bank, where participants score of 58, followed by Hunt’s registered for the tournament, Maintenance and Services with viewed silent auction items, and a 59. Rodenroth Motors also enjoyed complimentary hors finished with a score of 59 and d’oeuvres. earned third place following a The tournament officially scorecard playoff. teed off Friday morning with Throughout the day, golfers a shotgun start. In the Mixed Winners of the 25th Annual Sault Tribe Golf Scholarship Classic Mixed Division were from the U.P. Engineers & Architects: Svetlana Belleau, Jeremy Gagnon, Marc Disano, and Heidi Kelly (L-R). Sault Tribe Golf Scholarship competed for hole-in-one prizClassic continues to be a signaes, including cash awards up ture event that brings together to $25,000 and a chance to win one of two vehicles sponsored golfers, sponsors and community by Rodenroth Motors and Soo partners in support of tribal eduMotors. Participants also enjoyed cation. The Sault Tribe extends a putting contest sponsored by its sincere appreciation to all Meritain, lunch provided by The who contributed to the success of Huntington National Bank, bevthis year’s event. erages sponsored by Reyes CocaThe 2026 Golf Scholarship Cola Bottling and RSM US, and Classic was coordinated by Bill an awards dinner sponsored by Connolly, Jessica Dumback, Jeff Gordon Food Service. Holt, Sheila Kibble, Jennifer Celebrating its 25th year, the Markey, and Ashley Samuelson. Under the 2% agreement between the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians and the state of Michigan for gaming revenue sharing, the tribe is required to disburse 2% of its slot revenue to local units of government. In the latest round of funding, the Alger County Food Pantry (ACFP), located in Munising, was awarded $8,204.65. “It’s really a godsend,” said Volunteer Schedule Manager Bonnie Syers. “This is a critical funding source and it really helps maintain this program including the Christmas Casino Food Drive, The Salvation Army in Marquette, the Munising Fire Department Community Food Drive, donations from Food pantry awarded 2% monies for fresh produce, fruit Win Awenen Nisitotung 531 Ashmun St. Sault Ste. Marie, MI 49783 PRSRT STD U.S. Postage PAID Permit No. 30 Gaylord, MI 49735 www.saulttribe.com with our budget.” In making the request for funding, ACFP representatives noted, “Some of our balance will be used to purchase fresh produce and fruit. In an area hard hit with snow and cold, it’s important for families to consume healthy fruit and vegetables.” Volunteers purchase fresh produce from local stores during the winter months and rely on Alger County farmers to meet their needs when their crops are in season. In 2025, according to an ACFP fact sheet, there were 1,181 requests for food assistance averaging just under 100 per month. They estimate that approximately 239 individuals benefit from the program each month including 2,046 adults and 810 children for the year. “Sault Tribe 2% funding is our main sustainable funding source,” ACFP observed. “Without 2% funding, we would still serve those in need, but the amount of food needed would not be available.” The ACFP serves all residents in Alger County and relies on a numerous partners to Munising Hospital and a huge $15,000 donation from the Christ Lutheran Church. “Together we are doing our best to feed those in need,” wrote Supply Manager Kim Swanberg. Photo by Scott Brand Carol Eglsaer and Bonnie Sayers (L-R) volunteer at the Alger Community Food Pantry in Munising. Page 2 Feature August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung SAULT TRIBE HEALTH DIVISION PRESENTS FALL HEALTH FAIRS Flu and Covid Vaccines Health Information Tribal & Community Booths Health Screenings Giveaways Grand Prize Drawing Lunch 11:30-1:00 ALL EVENTS HELD FROM 10-2 10/1/26- ST. IGNACE KEWADIN CASINO TENT 10/6/26 -SAULT KEWADIN CASINO THEATER 10/8/26 - DETOUR EUP FINE ARTS HALL 10/9/26 - HESSEL TRIBAL YOUTH & FITNESS CENTER Flu & COVID vaccines available to Sault Tribe members, other federally recognized tribes, non-native spouses, and Sault Tribe employees. Q U E S T I O N S ~ C A L L C O M M U N I T Y H E A LT H 906-632-5210 HEALTH FAIR IS OPEN TO THE PUBLIC News August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Page 3 Committee vacancies — Sault Tribe volunteers needed! The following Sault Tribe Committees have vacant seats or upcoming vacancies. Sault Tribe members interested in filling these vacancies should submit one letter of intent and three letters of recommendation (forms available online or contact Lona) from other members to Lona Stewart at lstewart2@saulttribe.net, 523 Ashmun Street, Sault Ste. Marie, MI 49783, or call 906-635-6050 with any questions. Anishinaabe Cultural Tribal gas, cigarette discount locations The following gas stations are offering discounts to Sault Tribe members. Tribal owned gas stations offering gas and cigarette discounts: • MidJim Convenience Store, 2205 Shunk Road, Sault Ste. Marie, MI 49783 • MidJim Convenience Store, 3045 Mackinac Trail, St. Ignace, MI 49781 • White Pine Lodge and Convenience Store, 7889 E. W. M-28, Christmas, MI 49862 Tribal owned gas stations offering gas discount only: • University BP, 301 W. Fair Ave., Marquette, MI 49855 Not tribal owned stations offering gas discounts only: • Kinross BP, 4440 Tone Road, Kincheloe, MI 49788 • Cedar Pantry, 159 W. M-134, Cedarville, MI 49719 • Sunoco, 13975 M-28, Newberry, MI 49868 • Manistique Oil Company, 216 Deer Street, Manistique, MI 49854 • Carnes Eco Fuels, 2300 Ludington St., Escanaba, MI 49837 Food Distribution online application Below is the link to submit an application for the Sault Ste Marie Tribe of Chippewa Indians Food Distribution Program: https://saulttribe.ifdp.io/kiosk/ online-application Each page provides clear instructions. Ensure that any page featuring the ‘Save’ button is saved accordingly. Pay attention to the drop-down menus, they can help make navigating the application easier. You can download your driver’s license, state ID, utilities, and other important paperwork through this portal. Contact the Food Distribution Program at (906) 635-6076 or (888) 448-8732. Win Awenen Nisitotung The official newspaper of the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians. August 19, 2026 Raspberry-Picking Moon Mskominike Giizis Jennifer Dale-Burton.........Editor Sherrie Lucas................Secretary Brenda Austin...........Staff Writer Scott Brand...............Staff Writer Win Awenen Nisitotung welcomes Committee – Two vacancies – male – one 4-year term, one term expires October 2028 Child Welfare Committee – Two vacancies – one 4-year term, one term expires May 2029 Conservation Committee – Non-Commercial Fisher – Two vacancies (4-year terms) Education Committee – One vacancy (4-year term) Elder Advisory Committee Unit I – Sault – One regular vacancy (4-year term); two alternate vacancies (4-year term) Unit II – Newberry – One regular vacancy, term expires July 2029; one alternate vacancy (4-year term) Unit III – St. Ignace – One regular vacancy – term expires October 2029; two alternate vacancies (4-year terms) Unit IV – Manistique – One regular vacancy (4-year term) Unit V – Marquette – One alternate vacancy (4-year term) Elder Subcommittees Unit I – Sault – Two regular vacancies – one term expires September 2029, one 4-year term Unit II – Hessel – One alternate vacancy (4-year term) Unit II – Naubinway – Two regular vacancies – one term expires May 2027, one 4-year term; one alternate vacancy (4-year term) Unit II – Newberry – Two regular vacancies, one term expires March 2028, one 4-year term; one Alternate vacancy, term expires August 2028 Unit III – St. Ignace – One alternate vacancy – term expires March 2028 Unit IV – Escanaba – Four regular vacancies (4-year terms); one alternate vacancy (4-year term) Unit IV – Manistique – One regular vacancy (4-year term) Unit V – Munising – One alternate vacancy (4-year term) Unit V – Marquette – Two regular vacancies (4-year terms); one alternate vacancy (4-year term) Food Sovereignty Committee – Three vacancies (4-year terms) Health Board – Two vacancies – one term expires May 2027, one term expires September 2027 Sault Tribe Election Commission – Four vacancies, 3 terms expiring November 2030 and one term expiring November 2028 (please indicate which length of term you are seeking). Membership liaisons work to assist with membership issues and concerns. The liaisons will also respond to and follow up on membership issues to ensure they are resolved. Sault Tribe members are encouraged to contact liaisons when they need help with tribal issues by emailing membersconcerns@saulttribe.net or individually at the contacts below. Please note that although the liaisons are located at sites across the sev- en-county service area, they serve all tribal members. Michelle Moore Available for in-person meetings at Sault Tribe Administration. Phone: (906) 635-6050 Ext. 26359 Cell: (906) 259-3862 mmoore@saulttribe.net Clarence Hudak Lambert Center, St. Ignace, (906) 643-2124 chudak@saulttribe.net Mary Jenerou Manistique Tribal Center, (906) 341-8469 Munising Tribal Center, (906) 450-7011 mjenerou@saulttribe.net Membership liaisons work to assist membership Membership liaisons answer your questions Sa u l t T r i b e Me m b e r Ne w s p a p e r Su b s c r i p t i o n F o r m To receive a FREE tribal newspaper subscription in the mail, tribal members under 60 are asked to complete the form below and send it to: Win Awenen Nisitotung, 531 Ashmun St., Sault Ste. Marie MI 49783, or email it to slucas@saulttribe.net. Those 60 and over do not have to fill out this form. Those who prefer to get their newspaper online do not have to complete this form. Name: _ new subscription change of address _ digital subscription OR print subscription Address: _ City: _ _ _ DOB : ______ Red #: ______ (red # on your card) State and Z ip Code: _ Phone: _ Email: _ _ _ submissions of news articles, feature stories, photographs, columns and announcements of American Indian or non-profit events. All submissions are printed at the discretion of the editor, subject to editing and are not to exceed 400 words. Unsigned submissions are not accepted. Please note the distribution date when submitting event information for our community calendar. Submissions can be mailed, faxed or e-mailed. The distribution date is the earliest the newspaper can arrive in the seven-county service area. Win Awenen Nisitotung is funded by the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians and is published 12 times a year. Its mission is to inform tribal members and the public about the activities of the tribal government, membership programs and services and cultural, social and spiritual activities of Sault Tribe members. Win Awenen Nisitotung, in Anishinaabemowin, means, “One who understands,” and is pronounced “Win Oh-weh-nin Nis-toetuhng.” See our full, online edition at www.saulttribe.com. Subscriptions: The regular rate is $18 per year, $11 for senior citizens and $30 to Canada. Please call for other foreign countries. Subscribe by sending your name and mailing address to the address below with your check or money order made out to the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians. Or, call (906) 632-6398 to pay by credit card. Advertising: $8.50/column inch. Submission and Subscriptions: Win Awenen Nisitotung Attn: Communications Dept. 531 Ashmun St., Sault Ste. Marie, MI 49783 Telephone: (906) 632-6398 Fax: (906) 632-6556 E-mail: slucas@saulttribe.net or jdale-burton@saulttribe.net. Q: I heard the tribe might be starting hunters’ safety classes. If so, when would they begin? A: The Natural Resource Division’s Wildlife Program is currently working with Sault Tribe Law Enforcement to establish a hunters’ safety program for 2026. Plans are to hopefully offer two courses in August, with the goal of expanding the program next year. NRD staff have been coordinating with the Native American Fish and Wildlife Society’s Hunt Safe Program to certify instructors for the program. An announcement will be made when dates and times are established. Q: Will the tribe help me with setting up a Power of Attorney and plan for my estate? I’m not wealthy but I want to be sure my property does not end up in probate. A: The Sault Tribe does not have any programs that assist with estate planning for the members. However, there is a source called Michigan Indian Legal Services out of Traverse City that can help members do estate planning if you meet a certain income level. Services can be at no charge for those who are income eligible. You can visit their website at www. mils3.org to explore what resources are available. Members can call (231) 9470122 to conduct an intake to find out if they qualify. WAN ONLINE Tribal members and subscriber’s receiving the print edition of the tribe’s newspaper, Win Awenen Nisitotung, can switch to digital to receive the “early” digital edition. Read your paper at least six days early! Write to slucas@saulttribe.net to switch or get details. Elders Page 4 August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Video series preserves Sault Tribe elders’ stories By Brenda Austin A video series produced by the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians is preserving the memories, teachings and personal histories of tribal elders for future generations. “Nebwaakaajig: An Elder Interview Series,” was created by Joseph Street, director of video production for the tribe’s Communications Department. Street developed the project after discovering elder interviews recorded on VHS tapes and other early media stored in the Communications office’s media library. “When I first started in this position, I was interested in the kinds of projects that were done for the tribe in the past,” Street said. The older recordings inspired him to revive the practice by interviewing current tribal elders will- Beginning Aug. 1, 2026, eligible tribal members can enroll online to receive their 2026 elder dividend. The online portal will be available Aug. 1 through Oct. 1, 2026. If you will be 60 years of age or older by Dec. 31, 2026, you are eligible to enroll. To complete your online form: 1. V isit www.saulttribe.com. 2. Click on the “Elder Form” link. 3. Complete the online form and select “Submit.” 4. Once your form has been successfully submitted, you will receive a confirmation/ reference number. Please keep this number for your records. Once you have received your confirmation number, your form is complete, and you will be registered to receive your elder dividend check in January 2027. If you complete the online form, you will not receive a paper form in the mail. The online portal will only be available Aug. 1 through Oct. 1, 2026. If you do not complete online during that time, a paper form will be mailed to you. Y ou will then need to complete and return the paper form by mail. Important Reminder: If you move after submitting your elder form but before your check is mailed in January 2027, please contact the Enrollment Department to update your mailing address. Keeping your address current will help ensure your elder dividend check is delivered without delay. If you have questions or need assistance with the online portal, please contact the Enrollment Department at (906) 632-8 552 or email Stacey Synett at ssynett@ saulttribe.net. Elders! Enroll online for your 2026 check ing to share their stories. As he developed the concept, Street said he expanded the interviews into a documentary series that combines elders’ personal recollections with relevant historical context. The series is intended to preserve each elder’s perspective while passing their experiences and teachings to younger generations. “It’s a way to create and leave each of our elders with a legacy that will provide knowledge and a worldview for generations to come,” Street said. Each episode begins with the elder introducing themselves and sharing information they would like viewers to know, such as their Native name and when and where they were born. Street then invites participants to discuss their families, including their siblings, parents and grandparents. Those conversations help document ancestral lineages and connections within the tribal community. The interviews also explore the elders’ memories of growing up, attending school, working and building relationships. Participants may talk about Native teachings passed down to them, historical events they witnessed and the political conditions that shaped the tribe during their lifetimes. Street allows elders to speak for as long as they wish and adds historical information when it can help viewers understand the events or subjects being discussed. At the end of each interview, Street asks a set of five questions. The elder is then invited See “Elders,” Page 8 HAPPY BIRTHDAY — The Unit I Sault Elders celebrated their August birthdays at the Unit I meeting this month, with ice cream cake purchased by the Unit I Elder Sub-Committee. Celebrating another trip around the sun are Unit I Elders (L-R) Dianne Compo, Joann Nault, Ron McKechnie and Nancy Lowes. BLAZING SUMMER BUCKS GOLF & PLAY Win Your Share of $155,000 CASH & Credits Purchase 18-hole Round of Golf Receive $10 Kewadin Credits All Sites | Saturdays in August ELECTRIFYING FRIDAYS Hessel | Bear on the Mountain Golf Course With same day receipt St. Ignace | Fridays in August Electric Bike Giveaway Every Friday in August PIRATES GOLD All Sites | Thursdays in September GOLF & STAY St. Ignace | Bear on the Mountain June 1 - September 30 Win Your Share of Up to $20,000 Credits Two-Night Stay, $40 Kewadin Credits, $20 Gas & Two 18 Hole Rounds of Golf with Cart TGIF! THANK GIFTS IT’S FRIDAY SOO LOCKS BOAT TOUR PACKAGE Manistique | September 25 All Customers Receive One FREE Prize Draw Entry Kewadin Casino Hotel - Sault Ste. Marie Sunday - Wednesday Two-Night Stay, Two Original Soo Locks Boat Tour Tickets, $20 Kewadin Credits, $20 Dining Credits & Complimentary Happy Hour Beverage TOURNAMENTS Check out our Full Schedule of Exciting Tournaments | Visit kewadin.com/gaming/tournaments KEWADIN ADVANCEMENT TOURNAMENT YOOPER TOURNAMENTS Daily Prize Pool $400 CASH & 105,000 Bonus Points Christmas & Hessel | Mondays Manistique | Thursdays KEWADIN ELITE SLOT TOURNAMENT FALL FRENZY TOURNAMENT Daily $300 CASH & 130,000 Bonus Points Daily $300 CASH & 70,000 Bonus Points Sault Ste. Marie | Mondays in August Sault Ste. Marie | First Tuesday Monthly Daily $100 CASH & 35,000 Bonus Points Sault Ste. Marie | Mondays & Tuesdays FOOD & DRINKS SAULT STE. MARIE The Eatery Fresh Start Breakfast Club | Fahrenheit 906 Northern Wok – Coming Soon Black Rock Bar & Grill™ First Light Café RAPIDS SPORTS LOUNGE GOLF SIMULATOR Reservation Times are Available by Calling 906-259-3781. Visit our Facebook Page for Hours & Pricing HAPPY HOUR & DRINK SPECIALS Come in for Watch Parties, Live Entertainment, Drink Features, and More. Visit our Facebook Page for More Information Kewadin Events Kewadin Dining 1-800-KEWADIN | kewadin.com ste. Manistique . st.ignace . Sault marie . Hessel. christmas August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung News Page 5 Page 6 Language Anishinaabemowin 2026 “Simply by changing your habitual vocabulary, you can instantly change how you think, how you feel, and how you live.” — Tony Robins Choose positive words. Say them in Anishinaabemowin. Niibin! It’s summer! Minwaasige miinwaa gizhinaamide. It’s hot and humid. Madaabii zhaa-daa. Let’s go to the beach G’daa bagizo-mi odi. We can swim over there. We can pack a lunch G’daa noopwaan-ke miinwaa g’daa wiisinimi gojiing. and we can have a picnic. (Really, we don’t have a word for picnic. We say what we’ve enjoyed. from earliest times — we eat outside G’wiisini-mi gojiing.) Weneshii maanda? What is this? Miijim kookibinaagan aawan maanda. This is a picnic basket. Baakaakwenh e-zaazgokwaadek aawi maaba. This is fried chicken. Piniik nanjigan aawan maanda. This is potato salad. ‘Gookooshensak biinji waaboo’aan’ aawanoon nanda. These are ‘pigs in a blanket’. Ketchup aawan maanda. This is ketchup. Eshkdamoonh aawan maanda. This is watermelon. Wiigwaasminan aawanoon nanda. These are cherries. Bkwezhigaansak aawiwag gonda. These are cookies. Nibiish aawan maanda. This is water. Dkaagamik niibiishaaboo maanda. This is iced tea. Menwaagamik aawan maanda. This is pop (soda). Mazinibii’igen maaba baakaakwenh. Draw this chicken. So, live chicken (maaba) would only become inanimate if it is called a “chicken drawing.” August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Miskominike Giizis Raspberry-picking Moon by Susan Askwith Maanda ezhi-nokiimagak! This is the way it works! Here are some pointing words for items considered alive: maaba=this gonda=these aawi=it is aawiwag=they are These pointing words are used for items not considered alive: maanda=this nanda=these aawan=it is aawanoon=they are Fun Fact: If you name a food baakaakwenh (chicken), it is considered alive even though that chicken is dead and cooked: aawi maaba. Humor: AKA the living dead! However, if you name it baakaakwenh wiiyaas (chicken meat), it is then not considered alive because meat is an inanimate word: aawan maanda! The same idea works for giigoonh (fish). Minawaanzin Have fun! Making our Sounds Most letters sound like they do in English. Here are the exceptions. aa sounds like the a in awesome a sounds like the a in about ii sounds like the e in be i sounds like the i in dip oo sounds like the o in go o sounds like the oo’s in book e sounds like the e in Ed g sounds only like it does in go We underlined the syllables that get the emphasis. Pronounce all the letters. Big deal: these combinations: nh, ns, ny in a word signal the previous vowel is said nasally. The ‘n’ in these is always silent, but you pronounce the second letter. It’s only a sign to say the previous vowel nasally - as if you have a stuffed-up nose! Aambe, baapin! (Come on, laugh!) Jim and Joe were having a picnic in a jungle. A crocodile appeared and began to attack Jim. He yells, “Shoot it!” “I can’t,” said Joe. “I’m out of film!” What do you call someone who’s afraid of picnics? A basket case! My friend likes picnics on a sandy beach. I prefer it in a grassy park. We can’t seem to find common ground. Culture August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Page 7 Fall fasting camp announced for 2026 Fall Fasting Camp and the fall Women’s Fast for Mother Earth will take place Sept. 30 through Oct. 4 this fall. Led by the Sault Tribe Health Division’s Tradtitional Medicine Program, fasting camp is offered in the spring and fall each year at the Mary Murray Culture Camp on Sugar Island. Sugar Island is located in the St. Mary’s River and is a township of Sault Ste. Marie, Mich. The Women’s Fast for Mother Earth is a one-day fast from sunrise to sunset while praying for Mother Earth. This fall, it will take place Oct. 3. This fast was introduced by the late Adam Lussier as a way of helping the Earth in the face of all those things that harm it, such SAULT TRIBE HEALTH DIVISION as pollution, climate change, and habitat destruction. At sunset when the fast is over, organizers will hold a sweat lodge and feast for the fasters. During the fasting camp beginning Sept. 30, participants will fast for one to four days as determined by the tradtional healer. Some are experienced fasters while others are beginners. Participants must be 18 or older unless accompanied by an adult. Organizers ask that ladies remember moontime teachings. For more information, to ask questions, or to register for one of the camps, call (906) 6320236. To make an appointment with the tradtional healer, call (906) 632-0236. Sault Tribe Health Division WOMEN’S FAST FOR MOTHER EARTH Native American First Nations Journalist SaultTribeGuardian.com Sault Tribe Health Division Traditional Medicine Program GERARD SAGASSIGE 2026 September Healer Clinic Schedule TRADITIONAL MEDICINE PROGRAM 4 FASTING BEGINS AT SUNRISE AND ENDS AT SUNSET, FOLLOWED BY A SWEAT LODGE AND FEAST. 2 22 (906)6 2-02 6 2 (906)64 -8689 (877)2 6-0 6 OCTOBER 3RD 2026 (906) 4 -8469 (866) 40 -004 @ MARY MURRAY CULTURE CAMP, 266 HOMESTEAD RD. SUGAR ISLAND, MI 2 MUST BE 18 YEARS OR OLDER, ANYONE UNDER 18 MUST BE ACCOMPANIED BY AN ADULT. PLEASE REMEMBER MOONTIME TEACHINGS. (906)484-2727 Any Questions, or to Book an Appointment Please Call Traditional Medicine Program at 906-632-0236 or 906-632-5268 TO REGISTER OR FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL 906-632-0236 aa aagaa Giizi iizh aa Giizhigat ntam Giizhigat iizh Giizhigat t m ii Giizhigat Giizhigat aan Giizhigat g aa Giizhigat 3 kinoomaadiigamig ([the institution of] school) E-kinomaa-gozid n'daaw. (I am a learner/student.) zhiibiigenaatig (writing tool) mziniganan (notebooks, books, papers) jidmoonhag (squirrels) 0 mitigwaab (bow) E-nokiijig Giizhigat (Labor [the ones who work] Day) sipinigan (scissors) Pkibinaan. (S/he is picking mijimenjigaanhs zaag'iganing fruit [other (at the lake) than berries].) (laptop) zasweminan (chokecherries) 3 kajgaatewin bkokan mishiiminak bashkizigan (arrows) (umbrella) (apples) (gun) 3 0 bine Giiwse. Ntam Dgwaagin (ruffed grouse) (S/he is hunting.) (First day of Autumn) mookmaan e-giinaag (sharp knife) jiishkaamigagan (rake) waawaashkesh wiiyaas (venison) Aangwaamzin! (be careful) (Good grief!) Mooshkaneshin Giigoonhke. Dibiki Giizis (S/he is fishing.) (It is a full moon.) 30 manoomin mshkiigominan mashkodewashk (wild rice) (cranberries) (sage) Ashiishmaajii! Ashiishmaajii Zaawmingaande Bagwan Giizhigat (Orange Shirt Day) Calendar created by Sault Tribe Language & Culture Division Elders Elders needed for cultural-historical interviews Page 8 From “Elders,” Page 4 to say what they would like to be remembered for and to leave viewers with an inspiring final message. Old photographs, videos and other visual materials supplied by the participant may be incorporated into the completed episode. Street said he is always looking for older photographs that can help bring an elder’s story to life. He can scan photographs at the filming location so participants do not have to surrender possession of them. Filming is arranged around the elder’s schedule and comfort. Interviews have been recorded in elders’ homes, at Kewadin, at Niigaanagiizhik Ceremonial Building and through Zoom. Street said he is also willing to travel to participants when necessary. Elders interested in participating may contact the Communications Video Production office at (906) 6326398 or email Street at jstreet@ saulttribe.net. Completed episodes are available on the official Sault Tribe TV YouTube channel. Viewers can find the series under the channel’s Playlists tab by selecting “Nebwaakaajig: An Elder Interview Series.” Five episodes have been released for public viewing. Three additional episodes are being completed and are expected to be released in the near future. Although the series focuses on one elder at a time, Street said recurring themes have begun to emerge among the interviews. Members of the tribe’s newer generation of elders often share memories involving the same major events, including the tribe’s federal recognition and other developments in its political history. Those connections could eventually provide mate- rial for a longer, feature-length documentary. Street said such a project could highlight particular periods in tribal history as well as aspects of the culture that have been lost or changed. A larger documentary would require a different approach. Rather than centering each episode on one individual, it would organize elders’ recollections around a historical event or subject. “With the information I’m gathering from the series so far, there are many things that could and should be given more light,” Street said. The individual interviews are creating a growing record of tribal history told by the people who lived it. Each episode gives an elder an opportunity to preserve not only names, dates and events, but also the experiences, relationships and teachings they want their descendants and community to remember. August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung TRIBAL ELDERS INVITED TO SHARE THEIR STORIES Sault Tribe elders who would like to preserve their memories, teachings and family history are invited to participate in “Nebwaakaajig: An Elder Interview Series.” Interviews are scheduled at the elder’s convenience and may be filmed wherever the participant feels most comfortable. Previous sessions have taken place in elders’ homes, at Kewadin, at Niganiighizhik and over Zoom. Joseph Street, director of video production for the tribe’s Communications Department, can also travel to elders when necessary. To schedule an interview, contact the Communications Video Production office or email Street at jstreet@saulttribe.net. Funding available for independent producers to train Native youth in film and media LINCOLN, Neb. –Vision Maker Media (VMM), the premier source of media by and about Native Americans since 1976, is offering funding to independent producers or Native youth organizations who have an interest in training Native Sorenson gets a big miigwech A big miigwech for our Unit 3 Representative Bridgett Sorenson for her commitment, dedication and community involvement by caring for our unit members. Bridgett went downstate with a handicap bus to pick up one of our Unit 3 elders and brought him home from the hospital, getting a handicap ramp to help this family in their desperate need. Our Unit 3 representative does so much for our unit and community. You can always find Bridgett doing whatever she can to help out, always with a big smile or laughter. She is also a great bingo caller. Thank you, Bridgett, for being the kind person you are. A Unit 3 elder, Ilene O. Moses, St. Ignace, Mich. Member seeking old Win Awenen Nisitotung issues Do you have a stack of old tribal newspapers in your garage or attic? Sault Tribe Elder Sandra Dunnebacke is interested in talking to you. She is most interested in the issues that are not available online in the tribe archives: from January through July 2007 and anything from before February 2005. Sandra lives in Lansing, and is always happy to find a reason to make a trip to the Sault. Send her an email at sadunnebacke@gmail.com, you’ll make a new friend and recover that corner in the back room. Photos by KU Native Storytelling Workshop Above: The Worak Horak Summer Film Camp. youth in short-format media story development and production. “Native heritage and Native perspectives must be prominent on all of today’s media platforms. For that reason, the Native Youth Media Project is one of the most important initiatives that Vision Maker Media has launched in our 50-year history,” said VMM CEO and President Francene BlytheLewis. “Native youth can build upon KU Native Storytelling Workshop the cultural storytelling talents of their elders while achieving invaluable media expertise and personal life skills. We are grateful to all independent producers or Native youth organizations who apply to join this effort.” VMM’s call for the Native Youth Media Project includes experienced independent producers or Native youth organizations working with Native youth ages 15-21. The intended goal is for Native youth to produce a media piece focused on topics such as health and wellness, Alaska Teen Media Institute’s Spirit of Youth. science, climate and environment, education, art, culture, history, language, and empowerment. Finished projects will then be shared in a local community setting and the screening format will be determined by the independent producer or Native youth organization. Interested independent producers or Native youth organizations can apply for up to $25,000 in funding support. All completed projects should be in an exhibitable digital format and archived in the highest quality available. Eligible independent producers or Native youth organizations must be U.S.-based and the call is open year-round. For the guidelines and online application, please visit: https://visionmakermedia.org/fundyour-film/. VMM has trained over 500 youth in its fifty-year history. VMM provides a creative outlet for self-expression, builds powerful mentoring relationships, and fosters leadership and public speaking. News Soo Co-op Credit Union awards 2026 Nick Gerrish and BMCC Scholarships August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Soo Co-op Credit Union (SCCU) is proud to announce the recipients of its 2026 Nick Gerrish Scholarships, awarding four scholarships to outstanding student member-owners as they pursue their higher education goals. For 40 years, the Nick Gerrish Scholarship Program has helped SCCU member-owners further their education by providing financial assistance to students demonstrating academic achievement, leadership, and community involvement. As part of the application process, applicants submitted an essay outlining their future career goals and explaining how the scholarship would help them achieve those aspirations. “We are honored to support these exceptional students as they pursue their educational dreams,” said Lynda Ellis, president and CEO of Soo Co-op Credit Union. “Each recipient has demonstrated a strong commitment to their future, and we are proud to invest in their continued success.” The recipients of the 2026 Nick Gerrish Scholarships are: — Drake Stec, $2,500 — Ashley Dzelak, $2,500 — Granger Desormeau, $2,500 The Bay Mills Community College Scholarship, awarded annually to an SCCU member-owner attending Bay Mills Community College, was presented to: — Jessie Maeder, $1,500 Since its inception in 1986, the Nick Gerrish Scholarship Program has awarded more than $289,000 in scholarships to Soo Co-op Credit Union member-owners, helping students achieve their educational and career goals. Page 9 Left to right: Joy Hill, Chief Financial Officer, Soo Co-op Credit Union; Lynda Ellis, President/CEO, Soo Co-op Credit Union; scholarship recipients Ashley Dzelak, Drake Stec, Granger Desormeau, and Jessie Maeder; and Melissa Atkinson, Chief Operating Officer, Soo Co-op Credit Union. Village of Newberry holds “Name the Moose,” children’s contest for grades four through 12 BY SCOTT BRAND “Something very pressing has come to our attention,” began a Facebook post from the Village of Newberry on May 6. “Our moose mascot cannot remember their name! After a long time searching their memory (and probably the woods), Moose decided the only solution was to ask the community for help. That’s where you come in.” The “you,” in this case, was identified as the children 4-12 years old who either reside in the Village of Newberry or attend Tahquamenon Area Schools. The “Name the Moose” participants were instructed to color a moose and offer their suggestions “calling on the creativity of our youngest residents to help give Moose a name they’ll never forget.” A May 29 deadline was set Jeffrey Bailey graduates Jeffrey A. Bailey (right) graduated from Northern Michigan University on May 2, 2026. He earned a Master of Science in athletic training and has accepted a position with a company in Grand Haven working in his chosen career. Bailey is a proud member of the Sault Tribe. Attending his graduation ceremony were his mother April (Bailey) Olson, his brother Arron Bailey, and his grandparents, Kenneth and Inez (McCoy) Bailey. Congratulations Jeffrey! Above: Jackson Hood received a moose stuffy and an official Village of Newberry hat at the meeting he attended with his Nana, Lori Williams, great-grandmother Shirley Kowalke and cousin Jessie Maeder. Right: Jackson’s coloring sheet submission. for the contest, but the wining where Jackson Hood was ner was not announced until recognized for his name “Mooz,” mid-June, setting the stage for pronounced like multiple “moos” the July 21 celebration at the from a cow. Newberry Village Council meet“He had several common names on a list and he talked with me about Native names and what they might be like,” said Jackson’s Nana, Lori Williams. “We did a little research and found that, according to that research, in the Anishinaabe/ Ojibwe language a moose is called or referred to as, ‘Mooz.’” “I helped him look it up but he made the choice himself and is very proud of it,” continued Williams. “In the Anishinaabe/ Ojibwe language, ‘Mooz’ means ‘Twig Eater,’ which of course is exactly what a moose is and what they do. They browse and literally eat twigs.” Jackson, who will be going into the fifth grade at the Tahquamenon Area Public Schools when the summer draws to a close, is a member of the Sault Tribe of Chippewa Indians. Community Page 10 August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Shackleton and Kindle publishing present The Legend of Kineauwis, a Mackinac Island fantasy BY BRENDA AUSTIN A grueling Michigan winter gave Patricia Shackleton the idea for a summer adventure rooted in Mackinac Island, Anishinaabe traditions and the spirit world. Her new book, “The Legend of Kineauwis,” follows an Anishinaabe teenager who spends the summer with her grandmother, Nokomis. What begins as a reluctant stay becomes a journey beneath the island, where Kineauwis and three Little People travel through limestone caves and hidden spirit paths. Along the way, Kineauwis encounters Mishipeshu, the Water Panther, and Sabe, a forest guardian associated in the story with honesty and the Seven Grandfathers teachings. She also searches for black wampum, helps free drowned spirits trapped beneath the island and learns that respect can accomplish what force cannot. By the end of the summer, she has become more confident and has begun to understand her responsibilities to her community and the natural world. “I wanted to develop a contemporary legend that is positive and inspirational,” Shackleton said. “I find joy in creating new stories.” Shackleton describes the fantasy as “an Ojibwa ‘Lord of the Rings.’” She said she also sees the book as an opportunity to introduce Anishinaabe and non-Anishinaabe readers to the Seven Grandfathers virtues and to ideas about peace, respect and living in balance. Readers of Shackleton’s earlier book, “How the Little People Stole My Wampum,” will recognize several characters, but she said each book is designed to stand on its own. Shackleton completed “The Legend of Kineauwis” on April 14 and began the publishing process in early June. She said plans call for the book to be offered in six languages and distributed through Amazon’s Kindle Publishing through about 70 platforms in digital, paperback, hardcover and audiobook formats. As of Aug. 10, The Legend of Kineauwis is available on Amazon by searching Patricia Shackleton, or the book’s title. The formatted manuscript also features Shackleton’s photographs and illustrations. Shackleton hopes Kineauwis’ Board passes resolutions at August 4 meeting The Sault Tribe Board of Directors officially named the new facility in Hessel, designed to house the fitness center and the Youth Education and Activities (YEA) Program at its Aug. 4 session. The Makoons Community Wellness Center, using the Ojibwe word for “bear cub,” was adopted after consulting with the Hessel Elder group and the tribal community. In other action the board: — Approved a fiscal year (FY) 2026 budget modification to Medical Insurance for an increase in the use of fund balance totaling $3,557,767.48 addressing unanticipated potential expenses for the calendar year. — Approved the establishment of a FY 2026 budget under the heading Cyber Claim in preparation for an $8,040,000 insurance payment as a result of the 2025 cyber attack. — Approved a FY 2026 budget modification to Elder Heating Assistance for a $70,320.13 increase funded by third-party revenue and tribal support. — Approved a FY 2026 budget modification to the Indian Child Welfare Act (ICWA) for a transfer of $140,974.95 from the Opioid Settlement Fund to cover staffing changes to meet increased case loads and approved the establishment of a FY 2027 budget for ICWA with Bureau of Indian Affairs (BIA) revenue of $196,955 and a transfer of Opioid Settlement Funds of $349,016.49 and $124,975.18 from Tribal Support. — Established a FY 2027 budget Challenge Cost Share with federal U.S. Department of Agriculture (USDA) revenue of $24,989.90 working with the U.S. Forest Service to study lowland ecological systems in the Hiawatha National Forest. — Approved FY 2026 budget modification to Conservation Management for a transfer of $49,722.70, a FY 2026 budget modification to Public Safety totaling $24,516.03, and a FY 2026 budget modification to the Juvenile Detention Center in the amount of $23,141.28, all from Opioid Settlement Funds. — Approved FY 2026 budget modifications involving third-party revenue of $169,326.67 for Marquette Medical Nursing. — Approved FY 2026 budget modifications for Emergency Preparedness utilizing more than $15,600 in revenue from the state of Michigan. — Amended the bylaws for the Sault Tribe’s Housing Authority Commission. — Awarded Superior Sealcoating Inc. a contract for $72,913 from BIA Transportation Maintenance Program funds for sealcoating and line painting at the Tribal Health Center and Big Bear. — Awarded a $755,116 contract to Payne & Dolan Inc. for the Escanaba Housing Roads Reconstruction Project. — And, adopted a docking policy establishing a formal process for docking or mooring on Sault Tribe property and made minor amendments to Trbal Code Chapter 21: Hunting and Inland Fishing adjusting season dates and bag limits. One of the illustrations Shackleton used in the book. journey will entertain readers while encouraging them to consider the importance of respect, cooperation and caring for the natural world. “I wanted to develop a contemporary legend that is positive and inspirational,” she said. “I want to share a bit of the positive vibe of this book with the com- munity.” Shackleton said, “I have dedicated the book to my mother, Evelyn Shackleton. She was a great orator and storyteller. As you read the book, the Little People will turn to Kineauwis and say ‘What’s next?’ That’s my mother’s voice. This book is a response to her question.” Nicholas J. Kibble, CFP® Wealth Advisor 812 Ashmun St. Sault Ste. Marie MI 49783 “The highest compliment we can receive is an introduction to friends and family.” Phone: 906-635-1111 Toll Free: 800-421-5701 Fax: 517-292-0259 nicholas.kibble@lpl.com www.sinceritywealthsolutions.com Securities and Advisory Services offered through LPL Financial, a Registered Investment Advisor, FINRA/SIPC Turn your weekends into Adventures! Up to date members’ addresses sought! Sault Tribe members whose addresses are not up to date have “bad addresses” with the tribe’s Enrollment Department. Check the names on the list and if you see a friend or relative on the list let them know. Go to saulttribe.com and scroll down Membership Services to Tribal Enrollment. Then go to the Information column on the left side of the Enrollment page and select “Up to date addresses sought.” Call (800) 251 6597 or email Stacey Synett at: ssynett@saulttribe.net. With a Recreational Loan from Soo Co-op Credit Union. Sault Ste. Marie - Brimley Kinross - Cedarville www.soocoop.com Community Keeping children connected to community August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung FROM ACFS When children cannot safely remain in their parents’ care, one of the first questions asked is whether a relative or someone close to the family can care for them. This is known as a Relative First approach, and it is an important part of how Anishnaabek Community and Family Services works with children and families. Relative First means looking to grandparents, aunts, uncles, adult siblings, extended family members, and others who have a significant relationship with the child. Within our Tribal community, this may also include godparents, family friends, or other trusted adults considered family. Placement with someone familiar can provide comfort and stability during a difficult time. It can also help children remain connected to their family, culture, community, school, traditions, and other important relationships. A Relative First approach does not mean a child can automatically be placed with any relative. The child’s safety and individual needs must always be carefully considered. Potential caregivers are assessed to determine whether they can provide a safe, stable, and supportive home. Finding relatives begins as early as possible and continues throughout the case. Even when a relative cannot provide a home, Thank you to the local businesses that donated to this year’s governmental employees team building picnic on Aug. 7: Tanglewood Golf Course, two rounds of 9 holes with cart Sault Historic Sites, Tickets to historic sites Bear on the Mountain Hessel Golf Course, two 18 holes w/ cart for two people Pennys Kitchen, two gift cards Franks Place, gift card Cup of the Day, BOGO gift card and free latte Clydes, gift card Nevilles, gift card Pure Country, gift card, shirt and hat Applebee’s, three gift cards Arona Home Essentials, swag bag Facilities, gift baskets Hotel, two show tickets, hotel, and dinner packages Palace, three gift cards Antlers, gift card Lume, swag bag Kewadin Casino, two onenight stay, concert tickets, and $60 food packages Miigwech! Page 11 they may still be able to support the child and help maintain important family connections. When a relative is not available, ACFS works to place the child with a Tribal foster family whenever possible. This helps children maintain their cultural identity and sense of belonging while their parents work toward reunification or another permanent plan. There is an ongoing need for foster families within our Tribal community. ACFS is looking for caring individuals and families willing to provide children with safety, stability, guidance, and support during a difficult time. If you are interested in learning more about becoming a foster parent, please contact Anishnaabek Community and Family Services at (906) 6325250. Your support can make a lasting difference in the life of a child and within our Tribal community. Thank you, local businesses Happy birthday, Mason! Sault Tribe Special Election Board Happy 6th birthday, Mason! Love, Nonna & Papa The Sault Tribe Special Election Board held its first meeting July 21 at the Sault Kewadin Casino. The Sault Tribe Board of Directors had appointed the individuals after a random drawing of applicants. Nick VanAlstine has been appointed BIA representative and chairman of the group. Representing Unit 1 is Carolyn Dale, Unit 2, Jacquelyn Minton, Unit 3, Colleen Utter, Unit 4, Timothy Derwin and Unit 5, Taylor Spade. At large representatives are Clarence Hudak and Emily Smith. From left to right are Colleen Utter, Jackie Minton, TJ Derwin, Clarence Hudak, Emily Smith and Carolyn Dale (Nick VanAlstine and Taylor Spade not pictured). Soo Co-op Credit Union celebrates Fifth Annual Christmas in July SAULT STE. MARIE, Mich. — Soo Co-op Credit Union (SCCU) recently celebrated the fifth year of its annual Christmas in July campaign, continuing a tradition that has become a meaningful way to give back to the communities it serves. Throughout July, the SCCU team spread kindness through random acts of generosity. Employees surprised commu- nity members with gift cards and treats, supported local first responders and organizations, participated in community events, and encouraged others to pay that kindness forward. What began as a simple way to brighten someone’s day has grown into an annual initiative that reflects Soo Co-op Credit Union’s commitment to serving its members and strengthening the community beyond financial services. As Christmas in July celebrates its fifth year, the campaign continues to demonstrate that even the smallest acts of kindness can make a lasting impact. To learn more about SCCU’s 2026 Christmas in July campaign, visit www.soocoop.com/ christmasinjuly/2026. Fall will be here before you know it and a new ride will get you to that favorite hunting spot and haul that bait! Stop by and see us today! 906-643-6800 • 132 N. State Street P.O. Box 187 • St. Ignace, MI 49781 st. ignace, north bay, moran township, cedarville, mackinac island, naubinway, newberry During its Christmas in July campaign, the SCCU team stopped by the Big Bear Youth Summer Recreation Program to talk with students about the importance of saving and building strong money habits at an early age. www.fnbsi.com Health Page 12 August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung August is National Breastfeeding Month The United States Breastfeeding Committee designates August as National Breastfeeding Month, so designated by the United States Breastfeeding Committee. The American Academy of Pediatrics and the American Dental Association recommend nursing for the first year of a baby’s life. Why? Nursing is a healthy choice for both moms and babies, with many benefits, including a fast and strong bond between baby and Mom. Breastfeeding reduces the risk for baby bottle tooth decay. This type of tooth decay often occurs when a baby is put to bed with a bottle containing formula, milk, or fruit juice. The ADA found that babies who were exclusively breastfed for 12 months or more were less likely to have teeth alignment issues such as open bites, crossbites, and overbites. Still, a breastfed baby may need braces someday. Other factors, including genetics, pacifier use, and thumb sucking affect alignment. But why not control those factors that you can control? Breast milk and baby — Is easier for babies to digest than formula — Is the best source of nutrition for baby — Changes to meet the nutri- Partnership expands community access to Naloxone The Sault Tribe Behavioral Health Division has partnered with Anishinaabek Community and Family Services (ACFS) to expand access to Naloxone in the community. A Naloxone Harm Reduction station is now located in the front entrance of the ACFS building located at 2218 Shunk Rd. Sault Ste. Marie, Mich. This location is accessible 24/7, allowing anyone to obtain this life-saving product. A second Harm Reduction station is now located at the ACFS office located at 60 Kincheloe Dr. Kincheloe, Mich. This location is only accessible during business hours. If you need naloxone or would like to have some on hand just in case, please reach out to the Sault Tribe Behavioral Health Division at (906) 635-6075. BY CHRISTI DEMITZ, MICHIGAN STATE UNIVERSITY EXTENSION Discover how small changes can make a big difference. Living with a chronic condition can be challenging, but it doesn’t have to define your future. Whether you’re looking to boost your energy, manage stress or build healthier daily habits, the choices you make today and every day can help you feel better tomorrow. Michigan State University Extension offers the Chronic Disease Self-Management Program, which is called Personal Action Toward Health (PATH) in Michigan. These educational programs are designed to help people living with chronic conditions (and their caregivers) gain confidence, develop practical skills and take an active role in their health. Curious if PATH is right for you or someone you care about? Discover the tools to help you take control of your health and improve your quality of life. For more information on diabetes or making healthy lifestyle changes, visit MSU Extension’s Food and Health website at: https://www.canr.msu.edu/food_ health/. Personal Action Toward Health tional needs of a growing baby. — Helps protect baby from infection and illnesses like ear infections by providing immunities from Mom to the baby — May lower a child’s risk of obesity and asthma — Can also help lower baby’s risk of sudden infant death syndrome (SIDS). — Breastfed infants tend to have fewer speech problems than bottle-fed infants Breastfeeding and Mom — Moms who breastfeed have lower rates of ovarian and breast cancer — Moms who breastfeed have lower rates of high blood pressure — Moms who breastfeed have lower rates of Type 2 diabetes — Breastfeeding helps the Mother’s body return to normal and decreases blood loss after the baby is born To get ready to breastfeed, while mom is pregnant, she can: — Talk to the doctor or midwife about breastfeeding — Do her own research — Ask family members for support — Realize that in the first couple of months, babies need to nurse every few hours, even at night — Learn about breast pumping, especially if mom wants other family members to be able to feed the baby — Find out how to eat healthy while breastfeeding Once baby is born — The doctor, nurse or midwife know that immediate skin-to-skin contact with baby is important, and nursing is the best way to do that — Nurse whenever baby is hungry — Ask health professionals for help anytime. They can answer questions about nursing. Breast milk is the perfect food for your baby. Breastfeeding gives mom and baby a closeness that is delightful. The emotional satisfaction is intense and is so unique for each mom and her baby, truly a time to be cherished. Thank You to Our Sponsors The Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians extends its sincere appreciation to our generous sponsors, dedicated volunteers, and hardworking committee members whose support made the 25th Annual Sault Tribe Golf Scholarship Classic a tremendous success! Your commitment to higher education and the future of our tribal members helped make this year’s event one of our most successful to date. Triple Diamond Sponsors Gordon Food Service • Missanabie Cree Business Corporation Double Diamond Sponsors CompEdge • Kewadin Casinos Reception Sponsor PNC Bank Lunch Sponsor The Huntington National Bank Diamond Sponsors Agilysis NV • Alliant Insurance Services / Tribal First • Automated Comfort Controls Gundlach Champion • H.T. Hackney Co. • Hunt’s Maintenance and Services Imagine This • Sault Printing Company • Sault Tribe, Inc. Beverage Sponsors Reyes Coca-Cola Bottling • RSM US Putting Contest Sponsor Meritain Platinum Sponsors Caesars Entertainment • FSA Advisory Group • The France Firm MetalQuest • UBS Financial Services • WilmerHale Gold Sponsors 4Imprint • Automated Comfort Controls • Bellwether Public Relations Blarney Castle Oil • Bovia Design Group • Butzel Long • Central Savings Bank William P. Connolly, CPA • Development Capital Networks • Khoury Johnson Leavitt Konami Gaming • Lume Cannabis Co. • The Mahoney Group • McGahey Construction North American Video • Sault Printing Company • U.P. Engineers & Architects Hole Sponsors Blue Stone Strategy Partners • Brian M. Bloch PLLC • Cavco Industries Cloverland Electric • CompOne Administrators • Duhadway, Kendall & Associates Gitchi Gaming • International Game Technology • Imperial Dade • Louie’s Well Drilling Mackinac Straits Health Systems • MUZA Sheet Metal Co. • Oberstar, Inc. Plath Meats • Plugged in Media • Schoolcraft Memorial Hospital • Slotbrokers Sonosky, Chambers, Sachse, Endreson & Perry • Soo Co-op Credit Union Superior Health Foundation • Taylor Lumber • Tweet/Garot Mechanical Upper Peninsula Health Plan • WilmerHale Car Hole in One Sponsors Rodenroth Motors • Soo Motors Cart Sponsors Albert Heating & Cooling • Arbor Solutions • Autore Oil • Coleman Engineering ECO Fuels and Gifts • Grand Traverse Mobile Communications Mackinac Environmental • Mandel Electric • Manistique Oil • Mark’s Tire • Billy Mills Northern Michigan Rheumatology • O’Connor’s Chrysler Dodge Jeep Pingatore Cleaners • Range Bank Sawyer Village • Shute Oil UP Imaging • Wayne’s Electrical Prize & Silent Auction Sponsors Alpine Chocolat Haus • Bay Mills Resort & Casino • Bear on the Mountain Golf Course Central Savings Bank • Cheboygan Golf & Country Club • The France Firm Grand Traverse Resort & Spa • Great Lakes Shipwreck Museum • H.T. Hackney Co. Imagine This • Kewadin Casinos • Marchetti Distributing Company • Mike & Kim McCoy Munoscong Golf Course • MyMichigan Health • Parker’s Ace Hardware Performance Food Service • Sault Ste. Marie Country Club Tanglewood Marsh Golf Course • Weir Furniture Center August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Feature Page 13 29th Annual Sugar Island Powwow held on July 17-19 Photos by Jennifer Dale-Burton Hoop dancer amazes spectators. Elder Bea Jackson in front of the flagbearers. Dancer Mike Hatch in the arena during grand entry. Friends Yolanda, Angeline and Becky hang out. Young crafters Tony and Jim sell their bracelets. Head dancers Melissa Causley and Abe Bouschor. COMMUNITY Page 14 • August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Win Awenen Nisitotung • August 19, 2026 • Page 15 Clear Lake Education Center hosts West End Culture Camp 2026 Kitchi-Miniss Jingtamok celebrated at Bay Furnace An estimated 100 people attended the inaugural West End Culture Camp on Clear Lake July 25-26 including 70 members of the Youth Education and Activities (YEA) Program. Above, attendees prepare to make bracelets, chokers and necklaces to take home. YEA Manager Lisa Burnside with husband Cal arrived early to make sure they had a good seat for the event. Boys playing basketball. A steady breeze off of Lake Superior brought the flags to life as participants prepared to post the colors. Director of Language and Culture Cody Jodoin broke out a lawn chair while fishing from the camp’s dock. He did confirm there were bass in Clear Lake during his visit. Lining up for Grand Entry at the Munising Powwow on Aug. 8. In addition to the usual flags and staffs that are carried in to most powwows, the Sault Tribe’s four colors — white, yellow, red and black — flags were carried by young members of the Youth Education and Activities (YEA) Program. Above, the Teal Lake Singers perform an Inter-Tribal dance, while below the Ice Circle Singers follow up with one of their own. Mikey Herro, Hunter Shaver and Karsyn Wymer with Miles Jones in front. The raft was a popular destination for a sunset swim. Dalis, 12, and Kinsleigh, 14, both of Escanaba, work on their chokers. Dr. Martin Reinhardt explains to those in attendance the significance of the eagle whistle utilized during the ceremony. Eilyn Perry, Axel Bronson, Kylyn Forejt, Nora Storm and Willow Richardson gather after completing their crafts. Joe Ojibway instructing YEA kids to play Baagaadowewin (traditional lacrosse). Caden Colegrove of St. Ignace provided step-bystep instructions for the students as they made their medicine pouches. Above and below, regalia on display. Above, the true heroes of the event kept everyone’s bellies full. Ashley and Jeani Reffruschinni making pizzas to feed the crowd on Saturday. Below, Laura Bouschor packing ham and cheese sandwiches for the students to enjoy on their ride home. Jeremy Burnside, U.S. Marine Corps Purple Heart recipient served as Master of Ceremonies along with Jr. MC Harper May Miron, 9, of Manistique. Above, Frog Hills made the trip from Bay Mills. Below, Mukwa Giizhik also ventured west to sing. Guests enjoying their dining experience. Above and below, a steady hand and careful eye were required to fashion the medicine bags Lauryn, 7, and Camryn, 8, with their finished medicine bags. Dr. Katy Matson was the Head Female Dancer tutoring Mary Goetz, 11, of Munising for this role. Rebekah, 10, of Gwinn and Brooklyn, 12, of Hessel. Community Page 16 August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Makoons Community Wellness Center opens On Aug. 3, the new Hessel Community Wellness Center opened its doors to the public registering more than a half-dozen members in less than an hour. “We want to be a leader in community wellness for Native and non-Native people,” said Unit II Director Lana Causley-Smith as she welcomed guests to the new facility. The structure, which has a footprint of nearly 11,000 square feet, is home to various exercise machines, free weights and high-tech treadmills, along with a mini-gymnasium for basketball and other indoor activities. Another wing of the building will serve a home for Y outh Education and Activities (Y EA) Program providing a gathering place not only for those in Hessel, but all Unit II students from Drummond Island, DeTour V illage, Pickford, Rudyard, Naubinway, and Newberry. The building also has a large kitchen, designed for Y EA, that eventually may be accessed by the public for future events, such as wedding receptions, graduation parties or family reunions, pro- vided the users adhere to the drug and alcohol-free policy. Causley-Smith expressed her gratitude to a number of individuals including the Sault Tribe Board of Directors, fellow director Kimberly Lee, the Hessel Elders community and Unit II Y EA Coordinators for guiding the project and singled out a former director as well: “Catherine Hollowell was instrumental in bringing this to fruition.” A large groundbreaking ceremony was held in May 2025 clearing the way for McGahey Construction to begin the build, culminating 14 months later with the soft opening on Aug. 3. On Aug. 4, the Sault Tribe Board of Directors passed a resolution naming it the Makoons Community Wellness Center. “Makoons” is the Ojibwe word for “bear cub” or “baby bear.” “The Makoons Community Wellness Center is a significant step forward for our people’s health and happiness. It’s a place where everyone can enjoy themselves,” said Director Lee after the official name was approved. “Y outh, teens, and elders can participate in several activities and exercise, and it’s a great way for us to stay healthier, connect more, and build a stronger community now and for future generations.” A ribbon-cutting ceremony to celebrate the opening of the new facility has been scheduled for Aug. 28, 2026. Jim Francis of Hessel enjoying a snack at the soft opening. Madison Rivera of Hessel with 1 ½-year-old Sero Windsor, one of the youngest visitors of the day. Shay Lee-Backus filling out paperwork to become one of the first to register for a membership. Terrie Milligan of Hessel. Tod Krino tests a treadmill. This YEA group was the first to tour their new home on Aug. 3 Domestic Violence Is Never Okay Safe | Anonymous | Confidential | 24/7 StrongHearts Native Helpline is a safe, confidential and anonymous domestic and sexual violence helpline for American Indians and Alaska Natives offering culturally appropriate support and advocacy. Call | Text: 1-844-7NATIVE (762-8483) Chat: www.strongheartshelpline.org August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Natural Resources Page 17 Sault Tribe holds inaugural Hunt Safe program On Aug. 12, the Sault Tribe Natural Resources Wildlife Division, in conjunction with Sault Tribe Law Enforcement, conducted its first Hunt Safe program with more than 20 students graduating with their hunter’s safety certificates. “We are really excited to be able to offer this,” said Katie Schultz of the Sault Tribe Wildlife Program. “It’s a pretty awesome thing.” The pilot program offered a one-day course to provide future hunters with safety instruction required by state and tribal regulations. Twenty-two individuals, including four adults, were enrolled in the program where they were instructed in the safe-handling of firearms, identifying their target and even how to clean and care for their guns. “They will be able to hunt in Michigan and all 50 states,” said Schultz of those who successfully completed the course, “as well as Canada and Mexico.” All of the participating instructors were certified through the Native American Fish and Wildlife Society. The Hunt Safe Program is only offered to members of the Sault Tribe. Those that complete it will be issued a Hunter Education Card bearing the Sault Tribe logo. “We will be printing those within the next week,” said Schultz. Young hunters on the west end of the seven-county service area will have their opportunity to take the Hunt Safe Program on Aug. 25 in Manistique. Due to the demand, the Sault will be hosting a second Hunt Safe course on Aug. 27. Spots are still open for both dates. The Hunt Safe Program is offered free of charge. Space is limited for both of the upcoming events. For registration forms, course availability, and questions contact Leane Kinsella at (906) 632-5040 or at lkinsella@saulttribe.net. On Aug. 12, the Sault Tribe Natural Resources Wildlife Division, in conjunction with Sault Tribe Law Enforcement, conducted its first Hunt Safe program with more than 20 students graduating. Young hunters on the west end of the seven-county service area will have an opportunity to take the program on Aug. 25 in Manistique. The Sault will be hosting a second Hunt Safe course on Aug. 27. Right, an example of the hunter education card. The Sault Tribe Natural Resources Division invites all community members to gather this September for a special Manoomin (wild rice) Community Seeding Event focused on connection, ceremony, and caring for our relationship with manoomin. Through community involvement, ceremony, and hands-on stewardship, participants will have the opportunity to help restore manoomin beds and nurture its return for future generations. This gathering provides a chance to learn, reconnect with the water, and give back to the ecosystem that sustains us. Participants are encouraged to bring water-friendly gear and come prepared for changing water conditions. While seeding areas are typically accessed by kayak or canoe, shallow water levels in previous years have required some areas to be reached by wading. A limited number of kayaks, canoes, waders, and life jackets will be available for participants. Light refreshments will also be provided. The event is anticipated to take place during the second or third week of September. The final date will be determined based on the availability of seed from our distributors following the annual manoomin harvest, honoring the natural timing of the harvest cycle. Once seed is available and conditions are suitable, the confirmed date and additional event details will be shared. Stay connected through Sault Tribe Seven Generations social The Chippewa Ottawa Resource Authority (CORA) continues to track contaminants in fish from the 18 36 Treaty ceded waters of the upper Great Lakes. According to Environment Coordinator Mike Langendorf, CORA annually takes samples from Lake Huron. Lake Superior or Lake Michigan on a three- year rotating basis. “These fish are then prepared for analysis and sent to an independent laboratory for testing,” reported Langendorf. “Each fish was tested for mercury and PCBs, which have historically identified as contaminants that can impact human health. In addition, testing was also conducted for the presence of PFAs/ PFOs, as this chemical family has more recently recognized as having a significant potential to adversely impact human health.” CORA began testing for PFAs/ PFOs in 2021 and has completed an assessment across all three of the upper Great Lakes and has determined that lake trout and whitefish had very low levels of PFOs and in some cases there were no PFOs detected. Mercury and PCBs were found in fish filets, but remained at levels consistent with previous testing and even declined slightly in some samples. “The results of these comparisons showed level of PFOs detected in the average fish from the 18 36 waters was 10 times less than Michigan’s average fish,” reported Langendorf. CORA regulates fishing within the 18 36 Treaty Ceded waters of Michigan and takes action to protect, preserve and enhance the fishery on behalf of the five tribes which signed the Treaty of Washington: Bay Mills Indian Community, Little Traverse Bay Bands of Odawa Indians, Little River Band of Ottawa Indians, Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians, and the Sault Tribe of Chippewa Indians. BY SARAH ZEILER, MSU EXTENSION After the fall harvest, many home gardeners pack up their tools and wait for spring. But this quiet season is actually a great time to improve your soil using winter cover crops. These crops grow in the cooler months and offer benefits like erosion control, weed suppression and improved soil fertility. Some die off naturally in winter, while others survive and need to be managed in spring. Cover crops that work Several cover crops are well-suited for planting after fall harvest in the Midwest. These crops grow in cool weather and have proven to offer strong benefits for soil health. — Oats: Oats are a popular winter-kill cover crop. They grow fast, suppress weeds and add organic matter to the soil. After dying off in winter, they decompose and enrich the soil for spring planting. —Cereal Rye: Rye is winter-hardy and survives cold temperatures. It grows deep roots that loosen compacted soil and suppresses weeds. In spring, it must be mowed or tilled before planting vegetables. — Garden Peas: These legumes fix nitrogen in the soil and grow quickly in fall. They die off with frost, leaving behind nutrients for spring crops. These crops are ideal for Michigan and other Midwestern states, where fall planting windows are short and winters are cold. What doesn’t work Some cover crops are less effective for winter use, especially in cold climates. Daikon Radishes (Oilseed Radish): While not ideal for winter survival, daikon radishes are useful in fall. Their deep taproots break up compacted soil and improve drainage. Radishes are best used to open up the ground before winter, especially in areas with heavy foot traffic or poor drainage. However, they die off in winter and should not be relied on for spring weed suppression. The rotting radishes can also be smelly and cause problems with neighbors. The radishes may also harbor diseases and pests for your spring brassica crops like cabbage and broccoli. Tips — Plant cover crops as soon as possible after fall harvest. — Use a rake or hand-crank s preader for even seed distribution. — Ensure good seed-to-soil contact for germination. — Avoid planting crops from the same family as your spring vegetables to reduce disease risk. Other Uses Winter cover crops offer more than just soil protection. They also help with: Compost: Dead cover crops like oats and peas can be added to compost piles. Their biomass breaks down quickly and adds nutrients. Pest Control: Some cover crops suppress weeds and reduce pest pressure. Rye, for example, creates a mulch layer that blocks weed growth and discourages pests. Soil Building: Cover crops improve soil structure, increase organic matter, and enhance water retention. Radishes and rye are especially good at loosening compacted soil and improving drainage. Community invited to Sault Tribe NRD Manoomin Community Seeding Event in mid September Graphic by Nicole Maleport media channels for updates as the harvest approaches and plans are finalized. Tracking contaminants in upper Great Lakes fish Winter cover crops: Preparing your garden for spring Page 18 Walking on... SANDRA ADAIR THORIN Sandra Adair Thorin, 76, of St. Ignace, Mich., died July 12, 2026, at home. She was born May 30, 1950, in St. Ignace to Patrick and Wanda Joy (Pemble) McGuire. Sandra grew up in St. Ignace where she began her education at Ursuline Convent and Academy before graduating from St. Ignace LaSalle High School. She met the love of her life, Curtis Thorin, on what was supposed to be a double date at the Windjammer. As fate would have it, the ladies switched dates, and the rest was history. Sandra and Curtis were united in marriage on June 23, 1973, at St. Ignatius Loyola Catholic Church in St. Ignace. Together they raised two children while following Curtis during his military service, always doing their best to remain close to the community they loved. After his discharge from the military, they returned home to St. Ignace, where Sandra began a career as a bus driver for LaSalle High School. She faithfully transported generations of students for 30 years. Toward the end of her career, she also drove for the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians before retiring in 2022. A devoted member of her community, Sandra generously volunteered at the local food pantry, supported the Hope Chest, and was always willing to lend a helping hand to area churches, especially St. Ignatius Loyola Catholic Church. Sandra found joy in life’s simple pleasures. She loved watching westerns on television, tending to her flower gardens, and gathering around the table for card games, especially Uno. She was well known for making what many considered the best dinner rolls around. Above all else, Sandra treasured her family. Her granddaughter, Ameesa, was the light of her life and brought her endless happiness. Sandra also had a memorable story she loved to tell about somehow catching a salmon with nothing more than a baseball bat, a tale that never failed to bring smiles and laughter. Sandra is survived by her son, Curtis (Pam Anton) Thorin of Chicago, Ill.; daughter, Jennifer Thorin of St. Ignace; granddaughter, Ameesa Thorin of Mount Pleasant, Mich.; and her beloved dog, Milo. Sandra was preceded in death by her husband, Curtis; parents, Patrick and Wanda; and sister, Linda Fenwick. A memorial mass was held July 18, 2026, at St. Ignatius Loyola Catholic Church, in St. Ignace. Family Life Funeral Homes – St. Ignace assisted with the arrangements. Condolences may be given to the family at www. familylifefh.com. ROBERT “BOB” LEONARD PARRISH Robert “Bob” Leonard Parrish, 90, of Bay Mills, Mich., died at his home Aug. 2, 2026. He was born on Dec. 27, 1935, in Sault Ste. Marie, Mich., to Clarence and June (Carrick) Parrish. Bob grew up in Bay Mills and graduated from Brimley High School. He proudly served his country in the United States Marine Corps, where he was stationed at Camp Pendleton during the Korean War. After returning home from military service, he married Irma Cameron, and together they raised their family. Throughout his life, Bob held many jobs that he enjoyed, but he was most proud of the Parrish Fish Store, which he established with his sons. Bob is survived by his daughter, Lynda (Jason) Pesola of Brimley, Mich.; son, Rory Parrish of Bay Mills; grandchildren, Eric (Lisa) Burtt of Traverse City, Mich., Rachel Lyons of Brimley, Robert Burtt of Bay Mills, Tara (Dennis) Parrish of Sault Ste. Marie, and Brook Pesola of Brimley; great-grandchildren, Eve, Matthew, Andrew, Burtt, Quentin and Neva Lyons, as well as the two whose names he could never remember, so he affectionately called them “#1” and “#2”: #1 Shiloh Dutcher and #2 Delicia Sparks. Bob was preceded in death by his wife, Irma; daughter, Lorri Burtt; and sons, Robert Parrish Jr, Roger and Richard Parrish; and parents, Clarence and June. Visitation was held Aug. 6, at St. Kateri Tekakwitha Church, on Lakeshore Dr., in Brimley, Mich. A mass of Christian burial immediately followed. Bob’s final resting place will be at Mission Hill Cemetery in Brimley. Memorial contributions may be made in Bob’s honor to the Salvation Army, 132 W. Spruce St., Sault Ste. Marie, MI 49783. Family Life Funeral Homes – Sault Ste. Marie assisted the family with arrangements. Condolences may be given to the family at www.familylifefh.com. MICHAEL HARRY ALLARD Michael Harry Allard, 90, of Sugar Island, Mich., died June 6, 2026, at his home. He was born April 24, 1936, in Flint, Mich., to Cyril and Isabella (Mastaw) Allard. Mike was a loving father, brother, grandfather, great grandfather, uncle, and friend who meant the world to his family and everyone who knew him. Mike spent much of his life on Sugar Island, a place he loved dearly. He was well known for his skill as a spear fisherman and seemed to have a natural talent for it. If there were fish to be found, Mike could find them. Community He loved being on the water and spent countless hours doing what he enjoyed most. Mike proudly served his country as a veteran and later worked as a truck driver until his retirement. He was a hardworking man who believed in taking care of his family and always doing what was right. Above all else, Mike loved his family. He was kind, generous, and always there when someone needed him. One of the greatest loves of his life was his wife, Nancy. He missed her deeply and carried that love for her in his heart every day. Mike also had a playful side and enjoyed pulling pranks on people. He loved making others laugh and always seemed to find a way to bring a smile to someone’s face. His sense of humor and the memories he created with family and friends will never be forgotten. Mike’s legacy lives on through the memories he created, the lessons he taught, and the love he shared so freely. We will miss his smile, his stories, his laughter, and his unwavering love for his family. Though our hearts are heavy, we are grateful for the time we shared with him and for the example he set through a life well lived. He will be forever loved, forever remembered, and forever missed. Mike is survived by his children, Linda (Dave) Schmalz of Kincheloe, Mich., Theresa Reed of Waterloo, Iowa, Lori (Ricky) Button of Westland, Mich., and Michael (Karen) Allard of Lake Orian, Mich.; grandchildren, Sarah, Lester, Kaylea, Karl, Christopher, and Amber; great grandchildren, Kalin, Evan, Sophia, Skyles, Patrick, Calvin, Elaina, Jackson, Shay, Lily, and another on the way; siblings, Joy Lewis, Mary Brown, Rose Allard, Jackie Allard, Kateri Allard, Cyril John Allard, and many nieces, nephews and cousins. Mike was preceded in death by his wife, Nancy Allard; grandchildren, Alex, and Devin; sister, Muriel Lane; brothers, Thomas Allard, Gregory Allard, and Joseph Allard. Visitation was held on June 9, 2026, at the Niigaanagiizhik Ceremonial Building, 11 Ice Circle, Sault Ste. Marie, MI 49783, continuing until June 10, 2026, when the Traditional Ceremony was held. A mass of Christian burial was held on June 11, 2026, at Holy Name of Mary Pro-Cathedral Catholic Church in Sault Ste. Marie, Mich. Family Life Funeral Homes – Sault Ste. Marie assisted the family with arrangements. Condolences may be given to the family at www.familylifefh.com. To send flowers or a memorial gift to the family of Michael Harry Allard please visit our Sympathy Store. MIKALA “MIKKI” JO (EBY) MESSER Mikala “Mikki” Jo (Eby) Messer, 65, of Sault Ste. Marie, Mich., passed away peacefully surrounded by the love of her family. She was born on Jan. 20, 1961, in Sault Ste. Marie August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung to Theodore and Patricia (Menard) Eby. Mikki was a devoted wife, mother, daughter, sister, and friend who spent her life taking care of the people she loved. She devoted herself wholeheartedly to her husband, Gary Messer, and their children, Jack Messer and Olivia Rowe, who were the center of her world. Mikki showed her love through caring for others. She was always cooking, cleaning, doing favors, or finding a way to make someone’s life a little easier. She rarely sat still and was happiest when she was doing something for someone else. She was always there for her friends and family and could be counted on whenever someone needed her. Mikki spent more than 30 years working at Sault Tribe Head Start, where she prepared meals for the tribal youth and became a familiar and caring presence in the lives of generations of children. Her work was a reflection of the nurturing person she was; she took pride in caring for others and found purpose in helping create a warm, welcoming environment for the children she served. Her dedication to the program and the families in her community was a meaningful part of her life and legacy. Outside of work, Mikki found joy in the simple things, days at the beach, cake decorating, celebrating birthdays, and the family traditions she held so dear. She loved bringing everyone together for holiday meals and especially loved Christmas. She took great joy in finding the most thoughtful and amazing gifts for the people she loved and in spoiling her children, even well into adulthood. Every Christmas brought her famous Christmas cookies; a tradition filled with love that her family will cherish and continue for years to come. Mikki is survived by her husband, Gary Messer; son, Jack (Kaela) Messer; daughter, Olivia (Donovan) Rowe; mother, Patricia Eby; and her siblings, Nanette (Lisa) Clark, Ted (Connie) Eby, Lori Randazzo, Douglas (Laurie) Eby, and Kristi (Shane) Bailey. Mikki was preceded in death by her father, Theodore Eby. Rather than a traditional funeral service, Mikki’s family hosted a Celebration of Life in her honor on Aug. 14, 2026, at 313 Club, 313 Ashmun St. Sault Ste. Marie, MI 49783. Family and friends were invited to come together to share memories, celebrate Mikki’s life, and honor the love and joy she brought to so many people. Mikki spent her life taking care of everyone else. Her greatest legacy will be the love she gave so freely, the people she helped, and the countless lives she touched. She was always there. She always cared. And she will be loved and missed forever. The family would like to extend their deepest gratitude to Hospice of the EUP, where Mikki spent her final two weeks. Their compassion, care, and support brought comfort not only to Mikki, but to her entire family during an incredibly difficult time. In lieu of flowers, the family asks that donations be made in Mikki’s memory to Hospice of the EUP, 308 W. 12th Ave. Sault Ste. Marie, MI 49783. Family Life Funeral Homes – Sault Ste. Marie assisted the family with arrangements. Condolences may be given to the family at www.familylifefh.com. LINDA SUE (LEASK) TURNER Linda Sue (Leask) Turner, 66, passed away unexpectedly on Aug. 10, 2026, at Schoolcraft Memorial Hospital in Manistique, Mich. She was born May 22, 1960, in Sault Ste. Marie, Mich., to Edward “Chum” and Shirley (Scales) Leask. Linda was a woman whose greatest joy came from her family. She loved spending time with her family and grandchildren. Her love was unconditional and her heart was generous. Her presence brought comfort and warmth to everyone, fortunate enough to know her. As a mother, she was devoted, caring and endlessly supportive. As a grandmother, she brought a special kind of love; one filled with patience, laughter, hugs with countless treasured moments. Her children and grandchildren were the pride and joy of her life. Her love will continue to live on through each of them. Linda also had a passion for the game of pool. She loved the fun, competition, and camaraderie that came with being around the pool table. Whether she was playing a friendly game with family and friends or enjoying the challenge of a well-placed shot, some of her happiest memories were made laughing, talking, and enjoying good company while playing the game she loved. Linda is survived by her children, David (Amber) Turner, Brandi Sturm, and Ronnie (Tiffany Jones) Stebleton; significant other, James Bogie; grandchildren, Ashlynn, Brock, Laila, Nicholas and Aubree; sister, Angie; brothers, Joe (Leask) and Mike (Connie) Leask; brother-inlaw, Oscar Orazietti; along with numerous nieces and nephews who will all miss her dearly. Linda was proceeded in death by her parents, Chum and Shirley Leask; and siblings, Cheryl (Leask), Sharon (Orazietti), David Leask and Mark Leask. Linda’s family invited family and friends to attend a Celebration of Life on Aug. 15, 2026, at Huck’s Pub & Grill, 11358 W. H 40 Rudyard, MI 49780. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to Family Life Funeral Homes, 24549 S. M-129 Pickford, MI 49774, to assist Linda’s family with burial expenses. Though Linda’s family’s See “Obits,” page 19 August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung community Walking on, continued From “Obits,” page 18 hearts are heavy with her passing, they find comfort in knowing that her love, wisdom, kindness, and beautiful memory will remain with them always. She leaves behind a legacy of love that will continue through generations. Linda will be remembered every time her family stops at a casino, gathers around a pool table or dinner table, shares a laugh, or simply enjoys the company of the people they love. Family Life Funeral Homes – Sault Ste. Marie assisted the family with arrangements. Condolences may be given to the family at www.familylifefh.com. To send flowers or a memorial gift to the family of Linda Sue (Leask)Turner please visit our Sympathy Store. HERMAN CHARLES SHAMPINE Herman Charles Shampine, 76, of Cheboygan, Mich., passed away peacefully July 24, 2026, at McLaren Northern Michigan Hospital in Petoskey, Mich. Born in Cheboygan Aug. 10, 1949, Herm was the son of Charles and Ruth (Neumann) Shampine. A lifelong resident of the community he loved, Herm shared 35 years with his longtime companion, Tina Merchant, whom he married on Dec. 22, 2025, in Cheboygan. Herm was a hardworking man whose career reflected both skill and dedication. He worked for Durocher Dock and Dredge (later Kokosing) for more than 40 years, traveling throughout the United States for all types of marine construction projects. Over the years, his work duties included everything from diving to operating equipment. His expertise in the industry was well-known and he was well-respected by his coworkers who all knew him as “Cap” for his longtime role as a tugboat captain. After a proud and steady career, Herm retired in 2015. Herman was a gifted mechanic who could coax just about anything back to life, from snowmobiles and lawn mowers to whatever machine happened to be giving everyone else a headache. He was always tinkering with something, and his projects had a way of following him indoors. It was not unusual for a motorcycle or snowmobile to become temporary living room décor, or for a carburetor to receive careful attention right there on the kitchen table. In Herm’s world, if something needed fixing, any room could become a workshop. Although Herm spent much of his life working on the water, his connection to it reached far beyond any job. Raised among the lakes and rivers of Northern Michigan, and the son of a commercial fisherman on the Great Lakes, fishing was woven into the fabric of his life. When he was on the water, casting a line, he found peace, relaxation, and genuine joy, and when the catch was good, the promise of a fish fry made it even better. Herm spent countless hours on Mullett Lake, whether he was out in a boat on a warm summer evening or watching tip-ups on the ice in the quiet of winter. Even after years spent living on the road in a camper for work, Herman still enjoyed camping. The Upper Peninsula held a special place in his heart, and Brimley and the Sault were among his favorite places to stay, especially where he could watch the freighters pass by from the comfort of his camp chair. He treasured the times when his children and grandchildren camped with him, gathering around the campfire, cooking out, and simply enjoying one another’s company. Family camp at Aloha State Park each summer was a tradition he looked forward to sharing with the whole “Shampine Tribe.” He and his family, along with his sisters and their families, gathered each summer for a few days of delicious meals around the campfire, corn hole tournaments, a lot of fun, and wonderful memories. When he was not on the water or at a campsite, Herm enjoyed taking off on his motorcycle for a ride around Northern Michigan, snowmobiling with family and friends, and watching NASCAR. His favorite driver was always Jeff Gordon in the No. 24 Chevrolet. Whether he was outdoors, on the road, or relaxing with a race on, Herm found joy in the simple pleasures that brought his favorite people together. Above all, Herm loved his family. He took great pride in his grandchildren and loved being part of their lives, whether he was cheering them on at sporting events, attending school activities, or spending Saturdays at the bowling alley watching them compete in tournaments. He was proud of each of them in their own special way. Herm also showed his love through cooking for his family. He was an excellent cook known for his soups, but his true specialty was fish. He was always ready to bring everyone together for one of his famous fish fries, where good food and family made his heart full. Herm will be remembered as being fiercely independent, wonderfully stubborn, and truly one of a kind. He had a generous heart, a deep love for his family, and a willingness to do anything for the people he cared about. Those who knew him will smile as they remember his many sayings and bits of advice, especially, “Keep the slimy side down!” Even in passing, Herm continued to give of himself, helping others through his gift as a tissue donor with Gift of Life. He was also deeply proud of his Native American heritage and his membership in the Chippewa tribe. Herm leaves his wife, Tina Merchant; his daughter, Penny (Will) St. Amour; and his son, Joe (Christy) Shampine, all of Cheboygan. He will be deeply missed by his grandchildren, Mindy (Goran) Nikolovski, Trisha Woodgate (Delos) Cripps, Darin Woodgate, Salena (Tod) Schramm, Ethan Shampine, Brady Shampine, and Peyton Shampine; and by his great-grandchildren, Mirra Cripps and Kai Nikolovski. Herm is also survived by his sisters, Rosemary Tracy, Linda (Dan) Johnson, Chrissy (Tony) Sutterley, and Phyllis (Dave) Brandt, all of Cheboygan; his sister-in-law, Tami Morrow; his brothers-in-law, Ron Griggs, Todd (Donna) Merchant, Tony Merchant (Cheryl), and Troy (Bridget) Merchant; and many nieces and nephews who will remember him with love. He was preceded in death by his father, Charles Shampine; his mother, Ruth Shampine Plaunt; his stepfather, Ray Plaunt; and his sister, Bev Griggs. In keeping with Herm’s wishes, his family honored him in the Native American tradition of the Chippewa tribe. Friends and family were invited to pay their respects at Herm’s home July 27. Those wishing to express sympathy may consider a memorial donation in Herman Shampine’s memory to McLaren Home Care and Hospice. As the sun sets but leaves a radiant glow, we say goodbye but left behind are precious memories of an amazing man and a life well lived. Until the next port when we cross decks again – Fair Winds and Following Seas, Dad. DON. J. “BUZZY” GEISLER Don. J. “Buzzy” Geisler, 64, of Eau Claire, Mich., passed away July 23, 2026, at his home surrounded by his family. A visitation with Buzzy’s family took place on July 27, 2026, at the Starks & Menchinger Chapel in St. Joseph, Mich. A funeral service took place July 28, 2026, at the funeral home with Matthew Starner officiating. Burial followed at Shanghai Cemetery. Memorial contribution may be made to St. Jude Children’s Research Hospital, 501 St. Jude Place, Memphis, TN 38105 or Corewell Health Hospice. Those wishing to leave an online condolence may do so at www.starksmenchinger.com. Buzzy was born on Jan. 19, 1962, to Don and Nancy (Dorow) Geisler in St. Joseph. He graduated from Eau Claire High School and continued his education at Lake Michigan College. He worked for the Berrien County Road Commission for almost 37 years. He started as a truck driver working all the way to his most recent role as Superintendent, prior to his retirement. On Oct. 26, 1985, Buzzy married the love of his life, Lorreen James, at Grace Lutheran Church in St. Joseph. Together they had one son, Joshua, who he loved very much. Buzzy was a proud lifelong member of the Eau Claire community. He served his community in many ways, from coaching many local sports teams all the way to becoming the President of the school board. He also enjoyed being with his family members spending time in Michigan’s Upper Peninsula along with his great friends who live there. Buzzy is survived by his wife of 40 years Lorreen Geiseler; son Joshua Geisler; siblings, Denise (Rob) Ceccon, Lori (Steve) Fairbanks, Lenard (Christina) Tidey, Debora (Jim) Watson, and Dawn (Eric) Wang; numerous nieces & nephews; and numerous great-nieces and nephews. Buzzy was preceded in death by his parents, Don Geisler and Nancy Hahn. CINDY MARIE MANSE Cindy Marie Manse, 67, of Brimley, Mich., died July 6, 2026, at MyMichigan Medical Center in Sault Ste. Marie, Mich. She was born April 28, 1959, in Baraga, Mich., and was soon adopted by Thomas and Mable Manse of Sault Ste. Marie. Cindy grew up in Sault Ste. Marie, where she attended St. Joseph Catholic School before attending Sault Area High School and graduating from Rudyard High School. In 1975, she married Charles Sharp Sr., and together they were blessed with four wonderful sons who became the center of her world. Throughout her life, Cindy dedicated herself to serving others, working in a variety of customer service and retail positions, including at the Valley Camp and Frost Doughnuts, before retiring from Bay Mills Resort & Casino. No matter where she worked, Cindy was known for her warm smile, kind heart, and genuine compassion for those around her. A woman of deep faith, Cindy was a devoted member of both St. Mary’s Catholic Church and St. Joseph’s Roman Catholic Church. Her faith was a guiding force in her life and was reflected in the kindness, generosity, and love she shared with others each day. Above all else, Cindy treasured the time she spent with her family. Being surrounded by those she loved brought her the greatest happiness. She found joy in the simple blessings of life, spending time outdoors, attending church, crocheting thoughtful gifts, cooking and baking delicious meals, and opening her heart to anyone in need. Cindy had a nurturing spirit and was always willing to lend a helping hand, offer words of encouragement, or simply be there for someone who needed comfort. Her selfless nature, unwavering love for her family, and compassionate heart will be remembered and cherished by all who had the privilege of knowing her. Cindy is survived by her sons, Charles (Julie) Sharp of Kincheloe, Mich., Kevin (Emily) Sharp, and Thomas Sharp, both of Sault Ste. Marie; grandchildren, Kevin Sharp Jr., Kalob Sharp, Kody Sharp, Charles Sharp III, Chaz Sharp, Tyler Romeri, Camden Rau, Aubree Rau, Bristol Rau, Jeffrey Sharp II, Ashley Petit, Brandon Sharp, Kylie Broten-McLean, Anjelie Page 19 Latour, Thomas Sharp Jr., Jade Sharp, Elena Stuart, Elijah Stuart, and Ava Stuart; along with many great grandchildren; and partner, Thomas Deluca. Cindy was preceded in death by her son, Jeffrey Sharp; grandson, Johnathon Sharp; granddaughter, Annabel Stuart; parents, Thomas and Mable; and sister, Judy Smith. Visitation was held on July 29, 2026, at Family Life Funeral Homes and was followed by funeral services. Family Life Funeral Homes – Sault Ste. Marie assisted the family with arrangements. Condolences may be given to the family at www.familylifefh. com. ROSE MARY (HOGARTH) BRABANT Rose Mary (Hogarth) Brabant, 63, of Sault Ste. Marie, Mich., died June 8, 2026, at the Ball Hospice House in Sault Ste. Marie. She was born Oct. 18, 1962, in Sault Ste. Marie, to John and Marie (Mendoskin) Hogarth. Rose grew up in Sault Ste. Marie and attended Sault Area High School. She worked for many years at Northern Linen and later retired as a supervisor from DDC OMNI. Rose was a proud member of the Sault Tribe of Chippewa Indians. Rose enjoyed a variety of crafts and was especially talented at crocheting, beading, and basket making. She cherished spending time with her family and loved cooking and preparing meals for those she cared about. Her creativity, kindness, and devotion to her loved ones will be fondly remembered by all who knew her. Rose is survived by her sons, William Hogarth of Sault Ste. Marie, Christopher Brabant of Franklin Park, Ill., and Donald Brabant of Sault Ste. Marie; grandchildren, Julius St. James, Leland Hogarth, Ryan Brabant, and Payton Brabant; siblings, Betty Caron of Windsor, Ont., Evelyn Cardamoni of Sault Ste. Marie and Irene (Larry) Pavlot; and lifetime friend, Julia Rawlings. Rose was preceded in death by her parents, John and Marie; brother, John Hogarth; and brothers-in-law, Tom Caron and Joe Cardamoni. A memorial gathering was held on June 23, 2026, at Family Life Funeral Homes in Sault Ste. Marie, Mich. The memorial service immediately followed. Memorial contributions may be made in Rose’s honor to Ball Hospice House, 308 W. 12th Ave., Sault Ste. Marie, MI 49783. Rose’s final resting place will be Wilwalk Cemetery on Sugar Island, Mich. Family Life Funeral Homes – Sault Ste. Marie assisted the family with arrangements. Condolences may be given to the family at www.familylifefh.com. News Page 20 August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung A statement from the chairman: Sault Tribe reacts to USACE Line 5 decision Yesterday was a dark day posed of to fulfill a government for Tribal Nations across the permit. Midwest. It is a dark day for the We must care for our ancestors Great Lakes, the environment, and and protect the Straits. This is inteall those who hold a special place gral to our way of life. in their hearts for the Straits of If Enbridge begins boring a Mackinac. 4-mile-long tunnel beneath the Oaths have been broken. Tribal Straits of Mackinac, it will disturb sovereignty ignored. The federal and uproot venerated areas. For us, government’s Indian trust responthese are the bones and spirits of sibility disregarded. our grandparents, our Ogemmag, The United States Army Corps our leaders, and honored of Engineers Ogichidaag, our has approved warriors. a key permit For ur stories tell of Enbridge Enbridge, it Mackinac Island needs to conmay be another being the first struct a tunload of earth land to appear after the nel beneath moved during Great Flood receded. As the Straits of construction. Mackinac. A For us, it is far back as we can trace tunnel that our ancestors. our oral histories, the threatens to And when Straits have held signifiunearth and people visit cant cultural meaning to violate the Lake Michigan Anishinaabe people. For bodies and during the spirits of our summer if concenturies, the area was a ancestors struction is ever hub of trading networks who have underway and and a place for ceremony. been at rest hear the con— Chairman Austin Lowes since long stant hum and before colofeel the vibranization. tion of industriAnd all this betrayal for al equipment for months on end, what? The benefit of a Canadian we will know what lies beneath it. mega-corporation worth billions Our ancestors. of dollars? Under the guise of a The Straits, and all the Great national energy emergency? Lakes, should never have been Thankfully, construction threatened by Line 5 to begin cannot begin at this time. The with. The irreversible harm that Michigan Supreme Court recentcould be caused to the Straits ly vacated permits issued by of Mackinac, and the physical, the Michigan Public Service mental, and spiritual burden tribal Commission. Enbridge must reap- communities would bear while ply and go through that permitting recovering our resting relatives, process again. cannot be dismissed as another So, despite the Corps’ decision, cost of construction. this project has by no means been We do not trust Enbridge. given the green light to begin conAnd we are deeply disappointstruction. ed by the Corps’ decision to grant Enbridge also has a long Enbridge the permit needed to history of broken promises and take the next step toward conspilling millions of gallons of oil. struction. Let us not forget the disasters near That disappointment is made Kalamazoo, Mich., and Grand greater by the process that brought Rapids, Minn. Two of the largest us here. inland oil spills in United States On Monday, following short history occurred under Enbridge’s notice, the Sault Tribe was grantsupervision, spilling nearly 2 miled one hour of virtual consultation lion gallons of oil combined. with the U.S. Army Corps of Is this the fate that awaits Line Engineers. Our subject experts 5 and the Great Lakes tunnel proj- voiced concerns about the tunnel, ect? the permitting process, treaty We can only pray to the rights, our ancestors, and the Creator that it is not. cultural and environmental conseThe Straits of Mackinac have quences of this project. been sacred since time immemoriFollowing that consultation, we al. were given just 24 hours to subAnishinaabe people see the mit written comments. Straits as multidimensional. It is We made our position clear. home to both the physical and the There should not be oil pipesuperphysical. The two are interlines underneath the Straits of woven as one. We cannot have Mackinac. one without the other. It has been We know the coming years this way since Creation. may be difficult for everyone who Our stories tell of Mackinac values the Great Lakes. But we Island being the first land to are not done fighting. appear after the Great Flood In fact, if there is a silver lining receded. As far back as we can throughout this process, it is that trace our oral histories, the Straits Michigan’s 12 federally recoghave held significant cultural nized tribes have never been more meaning to Anishinaabe people. united. Just this Tuesday, leaders For centuries, the area was a hub and representatives from all 12 of trading networks and a place tribes assembled at Bay Mills to for ceremony. discuss our shared concerns and The water, plant and animal strategies for responding if the life, spirits, and our ancestors and Corps issued Enbridge’s permit. their belongings buried there are On Wednesday, we received not simply resources to be disthat answer. O And we cannot overstate how shortsighted we believe this decision is. In 1836, our ancestors signed the Treaty of Washington. That treaty is federal law. The record, including the Corps’ own findings, shows that construction and operation of Enbridge’s tunnel would diminish treaty-protected fishing, access, cultural practices, ceremonies, ancestral relation- ships, and the resources and conditions that make those rights meaningful. Consultation does not supply tribal consent. Our treaty rights are not expendable. The United States made a promise in 1836. The Army Corps had an opportunity and a responsibility to uphold that promise. With this decision, the Corps has failed to honor its treaty obligations. But this decision is not the end. The Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians will continue to stand with our sister tribes. We will continue to protect our treaty rights. We will continue to protect our ancestors. And we will continue to defend the Straits of Mackinac and the Great Lakes for the generations yet to come. August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Representative Reports Page 21 Chairman Lowes reports to the membership AUSTIN LOWES TRIBAL CHAIRMAN Lansing Community Event and Downstate Meeting On July 20, the Sault Tribe hosted a community event for our tribal citizens living in the Lansing area. Our Language & Culture Division played an important role in the event, bringing dancers who demonstrated and shared the different styles of powwow dancing with those in attendance. A drum was also present, representing the heartbeat of our people. The tribe provided dinner for everyone in attendance, and an entire bison was distributed to tribal families to take home. Beyond the cultural activities and food distribution, the event provided an important opportunity to meet directly with our downstate citizens, hear their concerns, answer questions, and discuss what is happening within our tribe. The following day, on July 21, the tribe held its annual downstate meeting. I remain a staunch supporter of continuing these meetings and finding additional ways to engage our citizens who live outside our seven-county service area. The majority of our tribal membership lives outside our service area, and this is something to remember when we make our decisions. Capitol Hill visits On July 23, I traveled to Washington, D.C., to meet with Senator Gary Peters, Senator Elissa Slotkin, and Congressman Jack Bergman to discuss several important issues facing the Sault Tribe. One issue I raised was the growing threat that prediction markets pose to tribal gaming. I also provided each of these individuals with an update on the Line 5 tunnel project and discussed the significant impact this project would have on the Sault Tribe. Our concerns with the tunnel project extend far beyond the environmental risks associated with boring a 4-mile-long, 22-foot-diameter tunnel beneath a bedrock, which has never been done before in the United States. Beyond this, I am deeply concerned about the potential disturbance of unmarked Native American burial sites around the Straits. Our ancestors were buried in places overlooking the water. Dogs specially trained to locate human remains have flagged hundreds of potential burial sites in the area. This project would disturb these burial sites, and the damage couldn’t be undone or mitigated. These are the resting places of our ancestors, and they deserve to remain undisturbed and protected. I conveyed to our congressional delegation just how serious this issue is for the Sault Tribe. In my view, the destruction or disturbance of our ancestors’ graves would represent one of the most profound contemporary harms that could be inflicted on our tribe. Protecting the Straits is therefore not simply an environmental issue, but it’s also an issue of culture, history, and our responsibility to those who came before us. Line 5 and tunnel project update On Aug. 10, I represented the Sault Tribe during consultation with the U.S. Army Corps of Engineers regarding the proposed Line 5 tunnel permit. I was joined by the tribe’s general counsel, repatriation specialist, and Natural Resources director. Board Members Cole Goudreau, Sue St. Onge, and Aaron Payment also attended. I was extremely disappointed with how the Army Corps handled this consultation. The tribe requested consultation on Aug. 6 (Thursday). On Aug. 7 (Friday), we were notified that the Corps had agreed to consult with us, however, they scheduled the consultation for Aug. 10 (Monday). This provided the tribe with only one business day to prepare. The Corps also would not accommodate an in-person consultation and instead required the meeting to occur virtually. A federal decision as consequential as whether to permit the Line 5 tunnel deserves meaningful, face-to-face, government-to-government consultation. I firmly believe this consultation should have occurred in person at the Straits of Mackinac—the very place that would be impacted by the proposed project. On Aug. 11, I traveled to the Bay Mills Indian Community to meet with tribal chairpersons from across Michigan to discuss how our tribal nations will con- tinue working together to oppose Line 5 and pursue its decommissioning. Newly elected Unit 3 Board Member Sue St. Onge attended as well and has proven to be a valuable asset to our tribe’s work on this issue. The board of directors also recently authorized my office to join Line 5-related litigation without requiring a separate board vote each time. This will allow the tribe to respond quickly when legal action is necessary. It will also help prevent our tribe from missing opportunities to join cases. My office is also working closely with our Communications Department to provide written and video updates as developments involving Line 5 and the Tunnel Project occur. Additionally, the tribe is contributing $15,000 to support Paddle for the Future, a Line 5 demonstration taking place Aug. 29 from 9 a.m. to noon at Kiwanis Beach in St. Ignace. Line 5 and the proposed tunnel have significant implications for our treaty rights, sovereignty, cultural resources, and the waters that our people have depended upon since time immemorial. I will continue to keep our citizens updated on this issue. Administration for Children and Families I previously reported that I was appointed chair of the Administration for Children and Families (ACF) Tribal Advisory Committee (TAC). ACF is an important federal partner for Indian Country, providing funding for child welfare, Headstart, family assistance, and many other programs that directly serve our tribal citizens and families. Serving as chair of the committee provides our tribe with greater access to ACF leadership and the federal offices responsible for administering many of these critical programs. This creates an opportunity to strengthen those relationships, address ACF related issues more efficiently, and better advocate for the needs of our tribe and Indian Country as a whole. Tribal leaders serving on advisory committees such as this are able to select a technical advisor to assist with their work. I selected our ACFS Director Jamie Moran, who also has a social work background and brings valuable experience working directly with the programs and families impacted by ACF policies and funding. Jamie and I attended our first in-person meeting together on Aug. 4 and 5. The experience was extremely valuable, and we established connections with several offices within ACF that could expand services for our tribal citizens. I am excited about what this role can mean for our tribe and will continue providing updates as this work progresses. Constant negativity in unit reports A growing theme in Director Sorenson’s recent unit reports has been her references to a “good old boy” network within tribal leadership. In her most recent report, she suggested that gender may have played a role in her not being selected as Vice Chairperson. Because the board’s vote resulted in a tie that I was required to break, I think it is appropriate for me to explain why I cast my vote the way I did. My decision had nothing to do with Director Sorenson’s gender. It was based on her lack of involvement in some of the major issues, consultations, and intergovernmental work facing our tribe. I was elected to the board in 2020 and elected chairman in 2022. During my four years as Chairman, Director Sorenson has not attended any of the following: — Monthly Chippewa Ottawa Resource Authority (CORA) meetings, — JLLJ litigation, — Consultations regarding Line 5, — Annual consultation with the U.S. Attorney, — Annual consultation with Michigan’s Attorney General, — Annual Capitol Hill visits in Washington, D.C., — Quarterly United Tribes of Michigan (UTM) meetings, — Quarterly Midwest Alliance of Sovereign Tribes (MAST) meetings, — Meetings with U.S. Senators and members of Congress when they visit the tribe, — Annual I-500 legislative meeting with state representatives and senators. These meetings and consultations involve some of the most consequential issues facing our tribe, including treaty rights, sovereignty, litigation, federal and state policy, and our government-to-government relationships. They also require extensive preparation to ensure that we are informed and prepared to advocate effectively for our citizens. These opportunities are not limited to the chairman or vice chairperson. Board members can participate and become engaged in this work as well. That is why I cast my tie-breaking vote for Tyler LaPlaunt. Tyler and I do not always agree, but when it comes to this work, he has consistently been willing to roll up his sleeves, prepare, participate, and advocate for the tribe. Director Sorenson is entitled to disagree with the board’s decision. However, suggesting that the board’s vote was motivated by gender is not accurate, appropriate, or fair. Enjoy the remaining summer I hope everyone enjoys the remaining weeks of summer. It has been a pleasure spending time with so many of our tribal citizens, elders, employees, and families at our powwows, elder picnics, employee appreciation events, and other gatherings throughout our communities. These events are always a great reminder that one of the best parts of serving as chairman is simply having the opportunity to visit with our people. I hope everyone has a safe and enjoyable remainder of the summer, and I look forward to seeing many of you at upcoming tribal events. Tribal leaders from the 12 tribes across Michigan came together at Bay Mills Indian Community Aug. 11 to discuss opposition to Line 5. Page 22 Representative Reports August 19, 2026 • Win Awenen Nisitotung Barbeau reports on Unit 4 meetings and events LARRY BARBEAU, DIRECTOR, UNIT IV Aaniin, I hope everyone is having a wonderful Aug. and enjoying the final weeks of summer. Aug. has continued to bring opportunities for our tribal members and staff to spend time with loved ones, participate in community events, and enjoy the beauty of the summer season. We hope many of our families have had the opportunity to attend and enjoy the many Pow Wows taking place throughout the summer, celebrating our culture, traditions, and community together. As we move toward the end of summer and prepare for the fall season, I want to wish everyone a safe, enjoyable, and memorable remainder of August. Miigwech to everyone who continues to contribute to and strengthen our community. Upcoming meetings for the month (subject to change) We have a few scheduled meetings coming up for the months of August and September; including, board workshops and meetings (one in Munising), JKLFC meetings, Kewadin Gaming Authority meetings, Enterprise Authority meetings, Conservation Committee meetings, etc. Aug. 4 – Board workshop at 10 a.m. and the board meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Aug. 11 – Board workshop/ JKLFC meeting starting at 9 a.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Aug. 17 - Conservation Committee meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Aug. 18 – Board workshop/ Enterprise Authority meeting starting at 9 a.m. and the board meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Aug. 25 – Board workshop/ KGA meeting starting at 9 a.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Sept. 1 – Board workshop at 10 a.m. and the board meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Sept. 8 – Board workshop/ JKLFC meeting starting at 9 a.m. and the board meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Sept. 15 – Board workshop/ Enterprise Authority meeting starting at 9 a.m. and the board meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Sept. 21 - Conservation Committee meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Sept. 22 – Board workshop/ KGA meeting starting at 9 a.m. and the Board meeting starting at 5 p.m. in the Whitefish Point Room at Kewadin Casinos, Sault Ste. Marie. Unit 4 Elder Meetings We encourage all tribal elders to attend the elder meetings. The next meetings in Manistique will be held Aug. 12 and Sept. 9 at 12 p.m. EST at the Manistique Tribal Center. The next meetings in Escanaba will be held Aug. 12 and Sept. 9 at 5 p.m. EST at the Escanaba Community Center. The Elder Advisory meetings are Aug. 21 and Sept. 18 at 1 p.m. EST at the Newberry Tribal Center. Contact information Larry Barbeau, Unit 4 Representative. Phone (906) 259-3040. Email:lbarbeau@ saulttribe.net. As we move into Aug. and look ahead to September, I encourage Unit 4 members to stay engaged and connected with our tribal community. This time of year, brings many opportunities to attend meetings, take part in community events, and participate in cultural activities. Your involvement helps keep our community strong and ensures that the voices, ideas, and priorities of our members continue to be heard. Please continue to reach out with any questions, concerns, or suggestions, as your feedback is an important part of the work we do. Miigwech for your continued support and involvement. I wish everyone a safe and enjoyable August and a positive start to the fall season. BRIDGETT SORENSON, DIRECTOR, UNIT III The entire board traveled to the Lansing meeting with our executive staff. Cody Jodoin and Kevin Leonard did an excellent job of coordinating space at MSU to host dinner and a cultural expo with dancers and drummers from the area. There was about 100 at-large members in attendance for a traditional meal. The guests also received bison. We held a workshop and meeting the next day. There were maybe a dozen members that came for the community meeting. I think it is important to meet with members downstate but will always advocate against a meeting vs. a Q&A. We could have combined the dinner with a Q&A and just had one day of expenses. As always, it is nice to meet people that we may hear from but never see in person. Thanks to all who took the time to drive over to Lansing to spend time with us. On July 28, we held our weekly workshop where we discussed many issues and then attended the groundbreaking at Odenaang for the 20-unit apartment complex. It will be a beautiful building and I hope we can eventually build one in each unit. There is a huge need for single or couples for housing. At the Aug. 4 board meeting, the chair was gone to Idaho with the ACFS Director and the vice chair was on a family vacation. Once again, they tried to have a man chair the meeting, Mike as treasurer, but Ashley as secretary comes first. Mike knows this and supported that role. Ashley did chair the workshop and meeting and did a great job. Topics discussed during the day were proposed 2027 Schedule A budgets, which did not include Health. These budgets are just shy of $12 million and include about $540,000 of tribal support (means funding is from the casinos and businesses). We met with the Health CEO, which included staf [Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.] --- Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/tribal%3Asault_ste_marie%3Ae1df4f5eb2a05d2f. Public record. Not legal advice.