# UNITED STATES DISTRICT COURT

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/tribal%3Abay_mills%3A7c3fd1979b4d462c

## Record

- **Collection:** Tribal code
- **Document type:** Tribal code

## Text

UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE WESTERN DISTRICT OF MICHIGAN
SOUTHERN DIVISION
UNITED STATES OF AMERICA,

File No. 2: 73 CV 26
Hon. Richard A. Enslen

Plaintiff,
BAY MILLS INDIAN COMMUNITY,
SAULT STE. MARIE TRIBE OF
CHIPPEWA
INDIANS,
GRAND
TRAVERSE BAND OF OTTAWA AND
CHIPPEWA INDIANS, LITTLE RIVER
BAND OF OTTAWA INDIANS, and
LITTLE TRAVERSE BAY BANDS OF
ODAWA INDIANS,
Plaintiff-Intervenors / Counter-Defendants,
vs.
STATE OF MICHIGAN,
REBECCA
HUMPHRIES,
DIRECTOR,
DEPARTMENT
OF
NATURAL
RESOURCES,
CHIEF,
FISHERIES
DIVISION,
DEPARTMENT
OF
NATURAL
RESOURCES,
CHIEF,
WILDLIFE DIVISION, DEPARTMENT
OF NATURAL RESOURCES, CHIEF,
LAW
ENFORCEMENT
DIVISION,
DEPARTMENT
OF
NATURAL
RESOURCES,
RESOURCE
MANAGEMENT DEPUTY DIRECTOR,
DEPARTMENT
OF
NATURAL
RESOURCES, AND THE MICHIGAN
NATURAL RESOURCES COMMISSION,
Defendants / Counter-Claimants.
_________________________________________
CONSENT DECREE

1

CONTENTS
FINDINGS AND ORDER ......................................................................................................... 5
I.

Jurisdiction ..................................................................................................................... 7

II.

Parties Bound.................................................................................................................. 7

III.

Definitions ...................................................................................................................... 8

IV.

Recognition of Treaty Rights ........................................................................................ 11

V.

Regulation of Treaty Rights .......................................................................................... 12

VI.

Definition of the Extent of Inland Article 13 Rights ...................................................... 12

VII.

Land and Waters on which Tribal Members May Exercise Inland Article 13
Rights ........................................................................................................................... 13

VIII.

Commercial Harvests.................................................................................................... 16

IX.

Sale or Trade of Live Animals ...................................................................................... 17

X.

Restrictions on Hunting and Fishing at Particular Locations.......................................... 17

XI.

Gear and Methods of Take ............................................................................................ 26

XII.

The Use of Specially Regulated Fishing Methods in Inland Lakes and Their
Tributaries .................................................................................................................... 35

XIII.

Disease Control............................................................................................................. 37

XIV. Tagging and Reporting Requirements ........................................................................... 37
XV.

Deer Hunting ................................................................................................................ 38

XVI. Wild Turkey Hunting .................................................................................................... 39
XVII. Species in Need of Allocation ....................................................................................... 39
17.1

Elk .................................................................................................................... 39

17.2

Bear................................................................................................................... 40

17.3

Lake Sturgeon .................................................................................................. 41

2

XVIII. Migratory Birds............................................................................................................. 41
XIX.

Threatened and Endangered Species under State Law ................................................... 42

XX.

Use of State Land.......................................................................................................... 42
20.1

Gathering .......................................................................................................... 42
(a)

Maple Sap/Sugar Bushes........................................................................ 42

(b)

Firewood ............................................................................................... 44

(c)

Conifer Boughs...................................................................................... 45

(d)

Black Ash, Basswood and Ironwood...................................................... 46

(e)

White Birch Bark................................................................................... 47

(f)

Collection of Ground Vegetation and Shrubs ......................................... 48

20.2

Access............................................................................................................... 49

20.3

Temporary Structures ........................................................................................ 50

XXI. Assessment Activities ................................................................................................... 51
XXII. Restoration, Reclamation, and Enhancement Projects ................................................... 52
XXIII. Consultation and Exchange of Information.................................................................... 53
XXIV. Law Enforcement.......................................................................................................... 54
XXV. Wildlife Species for Which the State Does Not Currently Permit Hunting..................... 60
XXVI. Changes to Regulations................................................................................................. 61
XXVII. Dispute Resolution ...................................................................................................... 62
XXVIII. Modifications ............................................................................................................. 66
XXIX. Federal Lands and Federal Law..................................................................................... 66
APPENDICES
A.

Lands and Inland Waters within the Boundaries of the Territory Ceded in the
1836 Treaty .................................................................................................................. 68

3

B1.

Protocol for the Tribes’ Authorization of Their Members’ Use of Specially
Regulated Fishing Methods and for Management of Tribal and State Walleye
Fisheries in Walleye Lake Systems .............................................................................. 70

B2.

Protocol for the Tribes’ Authorization of Their Members’ Use of Impoundment
Nets and Long Seines in Non-Walleye Lake Systems ................................................... 98

C.

Non-Member Assistance ............................................................................................ 105

D.

State Shotgun Zone as of October 2006 ...................................................................... 106

E.

Streams Designated Types 5, 6 & 7 as of October 2006 ............................................. 107

F.

Lakes Designated Type D as of October 2006 ............................................................ 109

G.

Note 8 to Table 2 of the 2006 Michigan Fishing Guide (p. 10) ................................... 111

H.

State Fishing Regulations Existing a of October 2006 Applicable to Certain
Designated Quality Lakes .......................................................................................... 113

I.

Streams Designated Types 1, 2 & 4 as of October 2006 ............................................. 114

J.

State Regulations for the Harvesting of Minnows or Other Bait Fish with
the Use of Seines as of October 2006 ......................................................................... 119

K.

Birds Not Protected by the Migratory Bird Treaty Act (16 U.S.C. §§ 703-712)
and Mammals that Cannot Lawfully Be Harvested under State Law as of October
2006 ........................................................................................................................... 120

L.

Information Sharing and Consultation Protocol .......................................................... 121

M.

Agreement among the Parties and Proposed Intervenors ............................................ 144

4

FINDINGS AND ORDER
The Court hereby FINDS:
A.

Defendants/Counter-Claimants State of Michigan, Michigan Natural Resources

Commission, Michigan Department of Natural Resources (“MDNR”) Director, MDNR Fisheries
Division Chief, MDNR Wildlife Division Chief, MDNR Law Enforcement Division Chief and
MDNR Resource Management Deputy Director (collectively, “State”) filed a counterclaim in
this action, United States v. Michigan, No. 2:73 CV 26 (W.D. Mich.) (“Litigation”), against
Plaintiff-Intervenors/Counter-Defendants Bay Mills Indian Community, Sault Ste. Marie Tribe
of Chippewa Indians, Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians, Little River Band
of Ottawa Indians, and Little Traverse Bay Bands of Odawa Indians (collectively, “Tribes”),
seeking a declaration that, with limited exceptions, the Tribes no longer retain the right to hunt,
and the other usual privileges of occupancy, secured by Article 13 of the 1836 Treaty of
Washington on lands and inland waters within the boundaries of the territory ceded in the 1836
Treaty (“Inland Article 13 Rights”) (Dkt. No. 1473), and the Tribes filed a joint reply denying
the State’s claim (Dkt. No. 1477). With the exception of disputed areas lying generally between
the Ford and Escanaba Rivers in the Upper Peninsula and on the Thunder Bay Peninsula in
Alpena County, the lands and inland Waters within the boundaries of the territory ceded in the
1836 Treaty are depicted in Appendix A, which is attached hereto and made a part hereof.
B.

Plaintiff United States filed a supplemental complaint in the Litigation seeking a

declaration that the Tribes retain Inland Article 13 Rights on lands and inland waters within the
boundaries of the 1836 Ceded Territory that have not been required for settlement (Dkt. No.
1504), and the State filed an answer denying the United States’ claim (Dkt. No. 1516).

5

C.

The Parties explored settlement of their respective claims regarding Inland Article

13 Rights, reached an agreement in principle on the terms and conditions of such a settlement,
and have now stipulated to the entry of this Decree, which is intended to resolve conclusively
such claims, and to provide for the protection of the resources in the 1836 Ceded Territory.
D.

The Parties were represented by attorneys of their own choosing in negotiating

and drafting this Decree, which was the product of arms-length negotiations by Parties of equal
bargaining power.

Accordingly, the Parties have agreed that any ambiguities in this Decree

shall not be construed against any Party on the basis of the status of the Parties or by virtue of the
fact that such Party drafted or assisted in the drafting of the relevant portion of this Decree. The
Parties have further agreed that, in the event of any inconsistency between the terms of this
Decree and the Parties’ agreement in principle, the terms of this Decree shall be controlling.
E.

Representatives of Amici Curiae (Michigan United Conservation Clubs, Coalition

to Protect Michigan's Resources (“CPMR”) [formerly Michigan Fisheries Resource
Conservation Coalition (“MFRCC”)], U.P. Whitetails Association, Inc. and Bays de Noc Great
Lakes Sportsfishermen, Inc.) and applicants for intervention (MFRCC, Stuart Cheney, Robert
Andrus and the Walloon Lake Trust and Conservancy) attended the Parties’ settlement
discussions and support the Parties’ efforts to settle the Parties' respective claims regarding
Inland Article 13 Rights on the terms and conditions set forth in this Decree. The Parties'
Agreement in Principle set forth an agreement among the Parties and the applicants relating to
intervention motions, the terms of which are set forth in Appendix M, which is attached hereto
and made a part hereof.
F.

This Decree is a fair and equitable resolution of the Parties’ respective claims

regarding Inland Article 13 Rights.

6

NOW, THEREFORE, it is hereby ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that this
Decree shall be entered as the Court’s Judgment and Decree fully and finally resolving the
Parties’ respective claims regarding Inland Article 13 rights. Each Party shall be responsible for
its own expenses incurred in procuring this Decree, including its attorneys’ fees and costs. The
Clerk is directed to enter Judgment accordingly.
I. JURISDICTION
1.1

This Court has jurisdiction over the subject matter of the State’s counterclaim and

the United States’ supplemental complaint pursuant to 28 U.S.C. §§ 1331, 1345, and 1346. This
Decree implements the settlement of the Parties' respective claims with respect to Inland Article
13 rights under the 1836 Treaty of Washington.
1.2

This Court also has personal jurisdiction over the Parties. The Parties waive all

objections and defenses that they may have with respect to the personal jurisdiction of the Court
or to venue in this District for purposes of the entry, interpretation, modification or enforcement
of this Decree.
1.3

The Court shall retain jurisdiction over the Parties and subject matter of this

action to enforce this Decree and to resolve disputes arising under this Decree, subject to Section
XXVII (Dispute Resolution), and to consider modifications of this Decree under Section XXVIII
(Modifications).
II. PARTIES BOUND
This Decree shall apply to and be binding upon the Parties, their officers, employees,
agencies, subdivisions, successors, and assigns and shall remain binding notwithstanding any
future rulings or determinations in any jurisdiction that may be inconsistent with the provisions
of this Decree.

7

III. DEFINITIONS
As used in this Decree, the following terms shall have the meanings ascribed to them in
this Section III:
3.1

“1836 Ceded Territory” means the territory ceded in the 1836 Treaty of

Washington, 7 Stat. 491.
3.2

“2000 Great Lakes Consent Decree” means the 2000 Consent Decree pertaining

to the Tribes’ Great Lakes fishing rights (Dkt. No. 1458), as heretofore or hereafter amended.
3.3

“Bow” means a bow and arrow or a crossbow and bolt.
3.4

“CFA” means Michigan’s Commercial Forest Act, Mich. Comp. Laws, §

324.51101 et seq.
3.5

“Fish” or “Fishing” means the pursuing, capturing, catching, killing, or taking of

fish, and includes attempting to pursue, capture, catch, kill, or take fish.
3.6

“Gather” or “Gathering” means to take or acquire possession of any wild plant or

part thereof or other natural resource, and includes attempting to take or acquire possession of
any wild plant or part thereof or other natural resource, but does not include Hunting, Trapping
or Fishing.
3.7

“Hand Net” means a net or wire mesh bag of any circumference with a handle

that can be lifted by one person.
3.8

“Handicapped Hunter” means a hunter who is unable to walk due to being a

paraplegic or an amputee, or unable to walk unassisted due to a permanent disability caused by
other condition, disease or injury.
3.9

“Harvesting Activities” means Hunting, Trapping, Fishing, or Gathering or any

combination thereof.

8

3.10

“Hook-and-Line Gear” means any standard angling gear that uses a hook

imbedded in natural bait or an artificial lure to attract and take fish by hooking them in the
mouth and that is attached to a line to pull fish in for capture. Hook-and-Line Gear includes rods
and reels and tip-ups fished in open water or through the ice, but does not include a trotline.
3.11

“Hunt” or “Hunting” means shooting, shooting at, pursuing, taking, catching,

Trapping, or killing any wild animal or animals.
3.12

“Impoundment Nets” means trap nets or fyke nets, which are stationary nets

attached to the lake bottom that capture fish by guiding them into enclosures.
3.13

“Inland Article 13 Rights” means the right to hunt, and the other usual privileges

of occupancy, secured by Article 13 of the 1836 Treaty of Washington, 7 Stat. 491, on lands and
inland waters within the boundaries of the territory ceded in the 1836 Treaty.
3.14

“Lake” or “Lakes” means an inland lake or lakes of any size, including natural

and artificial lakes and drowned river mouths, except where the context clearly refers to the
Great Lakes.
3.15

“Lake System” means an inland Lake and its tributaries.

3.16

“Long Seine” means a seine that is at least 12 feet in length but no more than 30

feet in length, and no more than four feet in depth.
3.17

“MDNR” means the Michigan Department of Natural Resources, its successor

entities, and those authorized persons or entities acting on its behalf.
3.18

“Non-Walleye Lake System” means a Lake System that is not a Walleye Lake

System.
3.19

“Parties” means, collectively, the United States, the State and the Tribes, and

“Party” means any one of them.

9

3.20

“Protected Streams” means the Streams and Stream segments identified in

subparagraphs c(i) and (c)(ii) of Paragraph 11.7 of this Decree, subject to any modifications in
such Streams or Stream segments under subparagraph (i) of Paragraph 11.7 of this Decree.
3.21

“Short Seine” means a seine that is less than 12 feet in length, and no more than

four feet in depth.
3.22

“Spear” means a hand, rubber, or spring-propelled spear.

3.23

“Specially Regulated Fishing Methods” means the use of Impoundment Nets or

Long Seines at any time of the year to harvest any species of fish and the use of Spears, Bows,
Hand Nets and Hook-and-Line Gear to harvest walleye in a Walleye Lake System during the
Walleye Spawning Season for that Lake System.
3.24

The terms “State" or "State of Michigan” mean, collectively, the State of

Michigan, the Michigan Department of Natural Resources, the Michigan Natural Resources
Commission, MDNR Director, MDNR Fisheries Division Chief, MDNR Wildlife Division
Chief, MDNR Law Enforcement Division Chief, MDNR Resource Management Deputy, and
their successors and any authorized representatives acting on their behalf, or any one of them.
3.25

“Streams” means all rivers, streams, creeks and flowages.

3.26

“Trap” or “Trapping” means the taking of wild furbearing animals by means of a

3.27

“Tribes” means, collectively, the Bay Mills Indian Community, the Sault Ste.

trap.

Marie Tribe of Chippewa Indians, the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians,
the Little River Band of Ottawa Indians, and the Little Traverse Bay Bands of Odawa Indians;
“Tribe” means any one of them; and “Tribal” means of or pertaining to a Tribe.

10

3.28

“Walleye Lake System” means any Lake System known to have a walleye

population maintained either by natural reproduction or stocking of cultured fish.
3.29

“Walleye Spawning Season” means the time of year when walleye reproduce.

For purposes of this Decree, the Walleye Spawning Season is March 15 to the Friday before the
last Saturday in April in Walleye Lake Systems in the Lower Peninsula and April 1 to May 14 in
Walleye Lake Systems in the Upper Peninsula, unless changed under Paragraph 12.6 of this
Decree.
3.30

“Waters” means inland Lakes and Streams.
IV. RECOGNITION OF TREATY RIGHTS

For the purpose of resolving the dispute as to the continued existence of the Tribes'
Article 13 Rights, this Decree recognizes the existence of, and defines the extent of, the Tribes’
Inland Article 13 Rights on the following lands and Waters within the boundaries of the 1836
Ceded Territory:
(a)

Public lands and Waters (including, but not limited to, federal and State

lands, which currently comprise, approximately, over 4,500,000 acres in the 1836 Ceded
Territory);
(b)

Private lands and Waters that are required to be open to the public under

federal or State law, such as lands enrolled in the State’s Commercial Forest Act (“CFA”)
program (lands and waters that are open to the public under the Michigan Recreational Trespass
Act because they are not fenced or posted in accordance with that Act are not required to be open
under State law and are therefore not within this category of lands and Waters);
(c)

Lands and Waters owned by a Tribe, a Tribal member, or the spouse of a

Tribal member;

11

(d)

Other private lands and Waters, including lands that are open to the public

under the Michigan Recreational Trespass Act, which are not enrolled in the CFA program or
another program pursuant to which they are required to be open to the public under federal or
State law; and
(e)

All other Waters that are open to the public for Fishing under federal or

state law, including such Waters open to the public that are accessible through public rights-ofway and public road crossings or otherwise accessible to Tribal members by permission granted
by the landowner or authorized lessee.
V. REGULATION OF TREATY RIGHTS
Each of the Tribes has the right to regulate its members’ exercise of Inland Article 13
Rights, the extent of which is defined in this Decree. The State is prohibited from regulating or
otherwise interfering with the exercise of such rights except as provided in this Decree. The
State is also prohibited from prosecuting Tribal members for alleged Hunting and Fishing
violations that preceded entry of this Decree, provided that the State may refer such alleged
violations to the appropriate Tribe for prosecution under Tribal law.
VI. DEFINITION OF THE EXTENT OF INLAND ARTICLE 13 RIGHTS
6.1

This Decree defines the extent of the Tribes’ Inland Article 13 Rights and

imposes certain limitations on where, when, and how the Tribes may exercise those rights. The
provisions of this Decree apply only to Inland Article 13 Rights; they do not: limit or expand the
extent or exercise of the Tribes’ Article 13 rights in the Great Lakes; limit or expand any
provision of the 2000 Great Lakes Consent Decree; limit or expand any right (other than Inland
Article 13 Rights) that a Tribe may have to authorize or engage in any activity on Tribal or trust
land; or limit or expand the right of the Tribes or their members to undertake any other activity

12

pursuant to any other applicable law. The extent of the Tribes’ Inland Article 13 Rights and the
limitations on the exercise of those rights are set forth in this Decree.
6.2

Except as otherwise specifically provided below, the extent of the Tribes’ Inland

Article 13 Rights is defined as follows:
(a)

Tribal members: (i) may Hunt, Fish, Trap, and Gather natural resources,

without limitation as to the species (including non-native and artificially propagated species)
targeted for harvest, the season or method of harvest, or the use of the resource harvested; (ii)
may engage in other historically traditional activities (such as the construction and use of sweat
lodges); and (iii) may obtain assistance from non-Tribal members to engage in the foregoing
activities, as provided in Appendix C, which is attached hereto and made a part hereof; and
(b)

Each of the Tribes may regulate the foregoing treaty-right activities of its

members and enforce regulations pertaining to such activities. The Tribes may also engage in
natural resources assessment, enhancement, and restoration activities as provided in Section
XXI (Assessment Activities) and Section XXII (Restoration, Reclamation, and Enhancement
Projects).
VII. LANDS AND WATERS ON WHICH TRIBAL MEMBERS
MAY EXERCISE INLAND ARTICLE 13 RIGHTS
Except as otherwise provided below, Tribal members may exercise Inland Article 13
Rights, to the extent defined in Paragraph 6.2, on the following lands and Waters within the
boundaries of the 1836 Ceded Territory, as depicted in Appendix A, provided that the Tribes
shall not exercise Inland Article 13 Rights in disputed areas lying generally between the Ford
and Escanaba Rivers in the Upper Peninsula or on the Thunder Bay Peninsula in Alpena County
unless and until the dispute as to such areas is resolved by mutual agreement of the Parties or
Court order:

13

(a)

Public lands and Waters that are open to the public under federal or State

law for the particular activity (e.g., Hunting, Fishing, Trapping or Gathering), notwithstanding
any species, season, method or use limitations in federal or State law, provided that in State,
county and municipal parks, State wildlife refuges, formally designated State wildlife research
areas, and formally designated State fisheries research areas, Tribal regulations shall only permit
Hunting and Fishing in such areas where and at such times when the parks, refuges, and research
areas are open to the public for Hunting and Fishing, and shall be no less restrictive than other
State regulations limiting Hunting and Fishing in such areas, and provided further that such
limitations shall not apply to a new or expanded park, wildlife refuge or wildlife or fisheries
research area if the creation or expansion of the area was intended to limit treaty harvesting
opportunities, and provided further that the State shall consult with the Tribes before creating a
new or expanding an existing State park, wildlife refuge, wildlife research area or fisheries
research area and shall attempt to avoid or minimize any adverse impact on the exercise of the
Tribes’ rights under this Decree as a result of such designation or expansion;
(b)

Private lands and Waters that are required to be open to the public under

federal or state law for the particular activity, such as Hunting and Fishing (but not Gathering) on
lands enrolled in the State’s CFA program, notwithstanding any species, season, method or use
limitations in federal or state law, provided that, in the interests of social harmony, the Tribes or
their members shall obtain permission from a CFA landowner in order to Hunt or Fish on his or
her CFA lands outside State seasons and methods if the CFA landowner owns, in the aggregate,
less than 1,000 acres in the CFA program, and provided further that generally applicable
provisions of State law regarding the liability of CFA landowners arising from the activities of
hunters or fishers on CFA lands, and generally applicable provisions of the CFA program

14

allowing CFA landowners to limit access to CFA lands subject to active timber harvesting
operations shall apply to Hunting and Fishing by Tribal members on CFA lands, and provided
further that nothing herein shall be construed to authorize the use of snowmobiles, all-terrain
vehicles, or other motor vehicles on CFA lands if such use is otherwise prohibited under
applicable law;
(c)

Lands and Waters owned by a Tribe, a Tribal member or the spouse of a

Tribal member;
(d)

Other private lands and Waters owned by non-Tribal members, with

permission from the owner or authorized lessee, provided that, in the case of private Waters, i.e.,
a non-navigable Lake with no public access or a non-navigable stream segment on a parcel or
parcels of private property, the grant of permission by a riparian owner does not violate the
Michigan common law rights of any other riparian owners, and provided further that, except for
special needs subsistence or ceremonial permits, which shall be limited in number, the Tribes
shall restrict Hunting and Trapping on such lands and Waters in a manner consistent with State
seasons and methods, and provided further that, during State seasons, permission shall be
implied on lands and Waters open to the public for Hunting and Fishing under the Michigan
Recreational Trespass Act, Mich. Comp. Laws, § 324.73101 et seq., as now in force or hereafter
amended, and provided further that, when permission is not implied, the Tribes shall require
their members to possess written evidence of permission from the landowner or authorized
lessee, or the name and phone number of the landowner or authorized lessee from whom they
obtained permission, while Hunting on such lands; and
(e)

All other Waters that are open to the public for Fishing under federal or

State law notwithstanding any species, season, method or use limitations in federal or State law,

15

including such Waters open to the public that are accessible through public rights-of-way and
public road crossings or otherwise accessible to Tribal members by permission granted by the
landowner or authorized lessee, but only for purposes of Fishing in such Waters, provided that
Tribal members exercising Fishing rights within the scope of subparagraph (a) of Paragraph 6.2
of this Decree shall not place Impoundment Nets on privately owned bottom lands if doing so is
in violation of the Michigan common law riparian rights of the private bottom land owner.
Nothing herein shall be construed as recognizing a right to Fish on private Waters not open to the
public except those owned by a Tribe, a Tribal member or the spouse of a Tribal member or on
which permission is obtained from a riparian owner as provided in subparagraph (d) of this
Section VII (Lands and Waters on Which Tribal Members May Exercise Article 13 Rights).
VIII. COMMERCIAL HARVESTS
The Tribes shall not authorize their members to harvest for commercial purposes or sell
wildlife, fish or other aquatic species, amphibians, reptiles, or timber, except for those species,
other than timber, for which the State authorizes inland commercial harvests. Notwithstanding
the foregoing, the Tribes may authorize their members: to commercially harvest fish that the
State is targeting for eradication or reduction from a particular water body, and which the State
does not intend to use for other fisheries management purposes, pursuant to clause (a) of
Paragraph 11.2 of this Decree, provided that there is a mutually agreeable mechanism to assure
that the harvested fish are from that particular water body; to engage in informal trade and barter
within Tribal communities of any species lawfully harvested under Tribal regulations, provided
that nothing herein shall authorize the re-sale of any fish or wildlife subject to such trade or
barter; to commercially harvest furbearers and to sell furs; to Gather plants and the products
thereof, such as wild berries, mushrooms, nuts and fruits, for sale or for use in producing salable

16

commodities, such as maple syrup, subject to the restrictions set forth in Section XX (Use of
State Lands) regarding State lands; and to use the parts of harvested animals and plants for the
manufacture of handicrafts and to sell such handicrafts. Except as otherwise provided in this
section, the Tribes shall not authorize their members to sell parts of harvested animals contrary to
State and federal laws and regulations.
IX. SALE OR TRADE OF LIVE ANIMALS
The Tribes shall not authorize their members to engage in the sale or trade of live wild
animals except in accordance with federal or State law.
X. RESTRICTIONS ON HUNTING AND FISHING AT PARTICULAR LOCATIONS
10.1

The Tribes shall prohibit their members from Hunting with firearms and bows

within 150 yards of an occupied building, house, cabin, or any barn or other building used in a
farm operation, except with the consent of the owner or authorized lessee.
10.2

The Tribes shall limit their members’ use of firearms to shotguns in that part of

the 1836 Ceded Territory that lies within the shotgun zone designated by the State as of October
2006 (as set forth in Appendix D, which is attached hereto and made a part hereof), as long as
the State imposes such a limitation on non-Tribal members. The Tribes shall consider whether to
limit their members’ use of firearms to shotguns in additional parts of the 1836 Ceded Territory
that the State may designate as shotgun zones in the future, in light of the State’s purpose for
such designations and the effect of the limitation on Tribal members’ treaty Hunting
opportunities.
10.3

The Tribes shall adopt regulations that are no less restrictive than State

regulations prohibiting Fishing within 300 feet of any of the State’s salmon and steelhead egg
collection weirs to the extent such regulations apply to Waters and shall prohibit Fishing for

17

Coho salmon within 300 feet of the lower weir on the Platte River as long as the State prohibits
harvests of Coho salmon in such Waters. If the State adopts an emergency regulation prohibiting
harvests of Coho salmon in other portions of the Platte River below the upper State-owned
hatchery weir, in order to ensure adequate egg collections at that weir in a particular year, the
Tribes shall adopt a parallel prohibition, which shall remain in effect during that year, but only
until the State rescinds its prohibition or until sufficient egg collection is assured for that year,
whichever occurs first. Except as otherwise agreed between the State and the Tribes, the Tribes
shall prohibit the spearing of Atlantic salmon in the Torch Lake watershed. The Tribes shall also
adopt regulations that: (a) are no less restrictive than State regulations prohibiting Fishing in
Rock River (Alger County) between Rock River Dam and the foot bridge downstream from M28; (b) except as otherwise provided under subparagraph (i) of Paragraph 11.7 of this Decree,
prohibit the use of Spears and Bows to harvest steelhead in the Little Manistee River from the
mouth of the Little Manistee River at its confluence with Manistee Lake upstream to 300 feet
downstream from the Little Manistee River Weir; (c) prohibit the take or possession of northern
pike in Potagannising River (Chippewa County) below the Potagannising Dam downstream to
Maxton Road from April 15 to May 15; and (d) are no less restrictive than State regulations
prohibiting Fishing within 100 feet of electrical lamprey control devices while in operation and
the lamprey control barrier on the Betsie River. The Tribes may authorize their members to
harvest Chinook salmon in the Little Manistee River from the mouth of the Little Manistee River
at its confluence with Manistee Lake upstream to 300 feet downstream from the Little Manistee
River Weir in accordance with subparagraphs (a) through (e) of this Paragraph 10.3.
(a)

Any permits that are issued for the harvest of Chinook salmon in the

portions of the Little Manistee River described above shall include bag and possession limits.

18

(b)

Each year, the total harvest limit for Chinook salmon for Tribal fishers

using Spears, Bows, dip nets or hands in the portions of the Little Manistee River described
above shall be 10% of the lower 95% confidence limit for the average number of Chinook
salmon returning to the Little Manistee River Weir in the previous four years. The Tribes shall
only permit their members to use such gear from September 1 through November 14. During
this period, the Tribes shall limit their members’ harvest of Chinook salmon using such gear in
the portions of the Little Manistee River described above in each consecutive 7-day period to:
15% or less of the total harvest limit for the season in each of the first three 7-day periods; 20%
or less of the total harvest limit for the season in the fourth 7-day period; and 30% or less of the
total harvest limit for the season in each of the remaining 7-day periods. If the State meets its
egg-take quota for the year, the State shall immediately notify the Tribes that the total harvest
limit for the season and the 7-day harvest limits may be rescinded for the current year.
(c)

The Tribes shall prohibit Fishing using Hook-and-Line Gear from

September 6 through October 15, or Spears at any time, in the southern end of Manistee Lake in
the vicinity of the Little Manistee River at its confluence with Manistee Lake. The closed area is
defined by a line extending from a squared red post located 100 feet southeast of the launch ramp
at the MDNR Public Access Site on the east shore, extending southwesterly to a squared red post
on the west shore located near the southern end of the Packaging Corporation of America’s plant.
If the State meets its egg-take quota for the year, the State shall immediately notify the Tribes
that the Fishing closure may be rescinded for the current year.
(d)

In order to provide sufficient egg-take to assure future statewide fish runs

and to provide adequate harvest levels for all users over the long-term, the State and the Tribes
shall confer in a timely manner about appropriate adjustments to State and Tribal harvests in

19

Waters in which fish destined for the State’s egg-collection facilities are harvested if the State
has concerns about securing adequate egg collection for Chinook salmon. In the event that the
State demonstrates that adequate egg collection is threatened in a particular year, the Tribes shall
prohibit harvest of Chinook salmon by their members in the portions of the Little Manistee River
described above until such time as sufficient egg collection is assured for that year, as long as the
State also prohibits the harvest of Chinook salmon by State-licensed fishers in that portion of the
Little Manistee River during that period of time.
(e)

The State and the interested Tribes shall review the appropriateness of the

harvest estimation methodology, harvest limits, and weekly harvest distributions described in
subparagraph (b) of this Paragraph 10.3 every 5 years to determine the adequacy of harvest
opportunities for Tribal needs and the impact on egg collection, and make appropriate
adjustments.
(f)

The limitations on Tribal harvests in this Paragraph 10.3 shall be operative

only to the extent the State imposes similar or more restrictive limits on State-licensed fishers.
10.4

The Tribes shall adopt regulations that are no less restrictive than State

regulations for Fishing on trout Streams designated as Types 5, 6 or 7 as of October 2006 (as set
forth in Appendix E, which is attached hereto and made a part hereof), as long as the State
maintains the same or more restrictive regulations for non-Tribal members. The State shall
consult with the Tribes prior to designating additional miles under its authorization to designate
up to 212 miles of trout Streams as Types 5, 6 or 7. The Tribes shall consider adopting
regulations that are no less restrictive than State regulations for Fishing on additional trout
Streams designated as Types 5, 6 or 7 on a case-by-case basis (up to a total of 212 designated
miles statewide) in light of the State’s purpose for such designations and the effect of such

20

regulations on Tribal members’ treaty Fishing opportunities. In the event that the current
designation of Types 5, 6, or 7 is changed in name only, this provision shall be applicable to the
successor designation.
10.5

The Tribes shall prohibit the use of Spears to take fish on Lakes designated by the

State as Type D as of October 2006 (as set forth in Appendix F, which is attached hereto and
made a part hereof), and shall adopt hook-and-line regulations on such Lakes that are no less
restrictive than State regulations for such Lakes, as long as these are trout-only Lakes and the
State imposes such prohibitions and regulations on non-Tribal members. The State shall consult
with the Tribes prior to designating additional Type D Lakes. The Tribes shall consider adopting
regulations that are no less restrictive than State regulations for Fishing on additional Type D
lakes in light of the State’s purpose for such designations and the effect of such regulations on
Tribal members’ treaty Fishing opportunities. In the event that the current designation of Type D
Lakes is changed in name only, this provision shall be applicable to the successor designation.
10.6

The Tribes shall prohibit or restrict spearing of northern pike and muskellunge in

a manner that is no less restrictive than 2006 State spearing restrictions with respect to these two
species as set forth in Note 8 to Table 2 of the 2006 Michigan Fishing Guide (at p. 10) (as set
forth in Appendix G, which is attached hereto and made a part hereof), as long as the State
imposes similar or more restrictive limitations on non-Tribal members. The State shall consult
with the Tribes prior to adopting additional restrictions on spearing of northern pike or
muskellunge. The Tribes shall consider adopting regulations that are no less restrictive than such
additional State regulations on a case-by-case basis in light of the State’s purpose for such
regulations and the effect of such regulations on Tribal members’ treaty Fishing opportunities.

21

10.7

The Tribes shall adopt regulations that are no less restrictive than State Fishing

regulations existing as of October 2006 (as set forth in Appendix H, which is attached hereto and
made a part hereof) on the following designated quality Lakes: in Crawford County, Jones and
Wakeley Lakes, and in Montmorency County, North and South Blue Lakes and Robarge (Pike)
Lake, as long as the State imposes similar or more restrictive regulations on non-Tribal members.
The Tribes shall consider adopting regulations that are no less restrictive than State regulations
for Fishing on quality Lakes that may be designated in the future on a case-by-case basis in light
of the State’s purpose for such designations and the effect of such regulations on Tribal
members’ treaty Fishing opportunities.
10.8

The Tribes shall implement emergency closures of their members’ harvesting

activities that are no less restrictive than State emergency closures of harvesting activities by
State licensees based on biological or public health or safety concerns. In order to implement
this provision, the State shall provide notice to the Tribes as soon as practicable when such
concerns arise and shall consult with the Tribes regarding the need for such closures. In the
event that the Tribes enact emergency closures of their members’ harvesting activities based on
biological or public health or safety concerns, the Tribes shall notify the State as soon as
practicable when such concerns arise and shall consult with the State regarding the need for
closures of harvesting activities by State licensees. In the event the Parties disagree about the
need for an emergency closure, they shall jointly commit to expedited dispute resolution. A
Tribe objecting to the emergency closure shall have the burden to show that it is not necessary to
close its members’ harvesting activities to address the biological or public health or safety
concerns identified by the State. As used in this Decree, “public health or safety concerns” do

22

not include concerns arising from social or political opposition to the exercise of Indian treaty
rights.
10.9

Except as otherwise provided in this Paragraph 10.9, Tribal seasons shall be no

less restrictive than State seasons for Hook-and-Line Gear Fishing for walleye in Streams
tributary to the bays de Noc. The Tribes may authorize Hook-and-Line Gear Fishing and
spearing for walleye between March 15 and May 15 on the Sturgeon River, a tributary to Big
Bay de Noc in Delta County, the Escanaba River, a tributary to Little Bay de Noc in Delta
County, the Days River, a tributary to Little Bay de Noc in Delta County, and the Rapid River, a
tributary to Little Bay de Noc in Delta County. The Tribes that authorize Hook-and-Line Gear
Fishing outside State seasons and spearing for walleye on these tributaries shall establish a
permit system for such Fishing, which shall include the following provisions:
(a)

The Tribal annual harvest of walleye using Hook-and-Line Gear outside

State seasons and Spears under this Paragraph 10.9 shall not exceed 2,500 fish, except as
provided in subparagraph (g) of this Paragraph.
(b)

Tribal regulations for Hook-and-Line Gear Fishing outside State seasons

and spearing for walleye under this Paragraph 10.9 shall include a field possession limit not to
exceed twice the bag limit or 10 fish, whichever is less, a minimum size limit of at least 14
inches, and a daily bag limit not to exceed 10 fish. Tribal regulations shall require that walleye
under the minimum size that are speared under this Paragraph must be retained as part of the
daily bag limit without penalty to the fisher.
(c)

The total number of permits issued for Hook-and-Line Gear Fishing

outside State seasons and spearing for walleye under this Paragraph 10.9 shall be distributed
among the four tributaries open to such Fishing such that no more than 20% of the total permits

23

issued shall be available for the Sturgeon River. In order to avoid concentration of harvest, the
Tribes shall make reasonable efforts to distribute the harvest among the remaining tributaries
open to Hook-and-Line Gear Fishing outside State seasons and spearing by Tribal members.
(d)

The permits required under this Paragraph 10.9 shall be limited to Hook-

and-Line Gear Fishing or spearing (but not both), shall include the name of the Tribal member,
the date on which the permit is effective, the tributary for which the permit is issued, and the
authorized method of harvest. The Tribes shall require their members to have a permit in
possession when Fishing under the provisions of this Paragraph. The Tribes shall not issue more
than one such permit to any member for any day under this Paragraph.
(e)

The Tribes shall provide notice to the State before any use of Hook-and-

Line Gear outside State seasons or any use of Spears may take place under this Paragraph 10.9,
in accordance with a protocol adopted by the Parties under Paragraph 23.2 of this Decree. The
notice provided to the State shall identify the body of water, the number of fishers, and the date
on which Hook-and-Line Gear or Spears will be used, and shall be provided at least seven hours
(and before 1:00 pm of the same day) before the use of Hook-and-Line Gear or Spears. The
State and the Tribes shall share information on Waters where the use of Spears is permitted in
accordance with a protocol adopted by the Parties under Paragraph 23.2 of this Decree.
(f)

The Tribes shall require their members to submit harvest reports for the

use of Hook-and-Line Gear outside State seasons or spearing of walleye under this Paragraph
10.9 within seven days after the harvest. The harvest reports shall indicate the date of harvest,
the tributary where the harvest took place, and the number of walleye harvested. Final reports
detailing the walleye harvest under this Paragraph 10.9 that include the information identified in
this sub-paragraph shall be submitted to the State no later than June 30.

24

(g)

Except for the Whitefish River, a tributary to Little Bay de Noc in Delta

County, the Tacoosh River, a tributary to Little Bay de Noc in Delta County, and the four
tributaries identified as open for Tribal Hook-and-Line Gear Fishing outside State seasons or
spearing for walleye under this Paragraph 10.9, if a future estimate of abundance of adult
walleye in any other tributary to the bays de Noc suggests that Tribal members may harvest
walleye using Hook-and-Line Gear outside State seasons or Spears on such tributary, the State
and the Tribes may mutually agree to such harvest, provided that it shall not exceed 5% of the
estimated abundance of adult walleye in that particular tributary.
(h)

The State and the Tribes agree to review, consult on, and as appropriate

modify by mutual agreement, the provisions of this Paragraph 10.9 every 15 years, taking into
consideration walleye abundance in the tributaries to the bays de Noc, the adequacy of Tribal
harvest opportunities, and other relevant factors.
10.10 In applying the walleye protocol described in Section XII (The Use of Specially
Regulated Fishing Methods in Inland Lakes and Their Tributaries), the Muskegon River and its
tributaries between the Croton Dam and Muskegon Lake shall be considered part of the
Muskegon Lake system. In determining maximum allowable exploitation rates and harvest
levels for the Muskegon Lake system, the State and the Tribes shall allow sufficient escapement
for walleye population rehabilitation and egg collection.

The Tribes shall regulate their

members’ harvest of walleye in a manner that ensures that no more than 50% of the Tribes’
allowable harvest in the Muskegon Lake system will be taken in the Muskegon River and its
tributaries between the Croton Dam and Muskegon Lake.
10.11 As long as the State imposes similar or more restrictive limitations on Statelicensed fishers, the Tribes shall prohibit their members’ possession of brook and brown trout in

25

Streams designated Types 1, 2 or 4 as of October 2006 (as set forth in Appendix I, which is
attached hereto and made a part hereof): (a) from October 15 through November 30 in the Lower
Peninsula; and (b) from October 1 through November 15 in the Upper Peninsula.
XI. GEAR AND METHODS OF TAKE
11.1

The Tribes shall: prohibit their members from Hunting with artificial lights,

except when Hunting for species for which the State permits the use of artificial lights, such as
coyote and raccoon; prohibit the use of toxins, live decoys, pitfalls, explosives, fully automatic
firearms, and exploding bullets; and prohibit Hunting from aircraft, snowmobiles, motorized
vehicles, and motorized vessels under power, provided that the Tribes may permit Hunting from
standing motorized vehicles by Handicapped Hunters. The Tribes shall prohibit the molestation
or breaking open of the house, hole, nest, burrow, or den of a badger, beaver, mink, muskrat, or
raccoon, whether occupied or not. The Tribes shall also prohibit the setting of a trap on a beaver
dam or lodge unless the trap is fully submerged below the water. The Tribes shall impose the
prohibitions in this Paragraph 11.1 as long as the State imposes similar or more restrictive
limitations on State-licensed hunters.
11.2

The Tribes shall prohibit their members from using gill nets or Impoundment Nets

except that: (a) the Tribes may authorize the use of Impoundment Nets to harvest fish species
that the State is targeting for eradication or reduction from a particular water body and may use
gill nets to harvest such species if the State is targeting all fish species for eradication from a
particular water body; (b) the Tribes may authorize the use of Impoundment Nets in inland Lakes
in accordance with Section XII (The Use of Specially Regulated Fishing Methods in Inland
Lakes and Their Tributaries); and (c) the Tribes may authorize the use of gill nets or
Impoundment Nets in authorized assessment activities under Section XXI (Assessment

26

Activities), provided that under the foregoing exceptions to the prohibition of the use of gill nets
and Impoundment Nets, gill nets and Impoundment Nets shall only be in the water during the
authorized duration of the activities in question. Nothing in this provision shall require the
Tribes to prohibit the use of seines, Hand Nets, or dip nets, provided that the Tribes’
authorization of the use of such gear shall be subject to other applicable provisions in this
Decree. The Tribes shall impose the prohibitions required in this Paragraph 11.2 as long as the
State imposes similar or more restrictive prohibitions on State-licensed fishers.
11.3

The Tribes shall regulate their members’ Fishing activities through the use of

daily bag limits, possession limits, size limits and seasons, as well as any additional measures
that may be necessary to address biological concerns. Except when engaged in spearing through
the ice, the Tribes shall require their members to submit harvest reports for trout, salmon,
walleye, northern pike, or muskellunge within seven days after the harvest when spearing, Bow
Fishing, impoundment netting, seining, Fishing with hands, trot line Fishing or dip netting. The
Tribes shall require that the harvest reports indicate the date of harvest, body of water where the
harvest took place, and the number of fish harvested by species. Information on lengths and
weights, and, if possible, sex of fish harvested by Tribal members shall be obtained by Tribal
biological staff through sub-sampling of the harvest as appropriate, taking into consideration the
need for such information and the costs of such sub-sampling, after consultation with the State
through an annual review process.
11.4

Except in Streams, the Tribes may authorize the use of seines (but not purse

seines), provided that Tribal regulations shall: (a) be no less restrictive than State regulations for
harvesting minnows or other bait fish with the use of seines as of October 2006 (as set forth in
Appendix J, which is attached hereto and made a part hereof); (b) include a two-gallon bag limit

27

for harvesting smelt with the use of seines if the State adopts a two-gallon bag limit or less for
the harvest of smelt under State regulations; (c) be consistent with applicable provisions of
Section XII (The Use of Specially Regulated Fishing Methods in Inland Lakes and Their
Tributaries) for harvesting of other species; (d) limit seines to a maximum dimension of 30 feet
by 4 feet; and (e) establish a maximum stretch mesh size of one and one-half (1.5) inches for
Long Seines constructed of monofilament materials. The limitations on the use of seines in this
Paragraph 11.4 shall be operative only to the extent the State imposes similar or more restrictive
limits on State-licensed fishers, provided that the Tribes may issue a limited number of special
ceremonial permits for the use of seines in Streams between December 1 and March 31, subject
to the other provisions of this Paragraph.
11.5

As long as the State imposes similar or more restrictive limits on State-licensed

fishers, the Tribes shall: (a) prohibit the use of more than four Fishing lines during open water
Fishing conditions and the use of more than seven lines when ice Fishing; (b) require that tip-ups
be identified by name; and (c) prohibit unattended tip-ups.
11.6

Except as provided in Paragraph 10.3, the Tribes may authorize the spearing of

salmon, provided that Tribal regulations shall include a daily bag limit and a possession limit for
spearing.
11.7

The Tribes may authorize spearing of steelhead, provided that Tribal regulations

shall include a daily bag limit and a possession limit for spearing. The Tribes may open all
Streams and Stream segments to their members for the spearing of steelhead, provided that
Tribal regulations governing spearing for steelhead in Protected Streams shall be subject to the
provisions of the protocol described in subparagraph (b) of this Paragraph 11.7 and the initial
protections for adult steelhead identified in subparagraphs (c) through (e) of this Paragraph,

28

subject to any modification of those provisions under subparagraph (i) of this Paragraph. As
used in this Paragraph, the term “Protected Streams” refers to the Streams and Stream segments
identified in subparagraph (c)(i) and (c)(ii) of this Paragraph, subject to any modification in such
Streams or Stream segments under subparagraph (i) of this Paragraph.
(a)

The State desires to achieve self-sustaining steelhead populations through

natural reproduction. In order to achieve this goal, the State provides protection for natural
reproduction of steelhead by closing Types I and II Streams to harvest from October 1 through
the last Saturday in April and by closing certain stream segments during the steelhead spawning
season. These closures are a recognition of the fact that optimal habitat for juvenile steelhead is
provided in Streams that have intrinsic habitat characteristics, which include a significant
contribution of groundwater and favorable temperature conditions for juvenile survival and
growth. The State believes that, in Michigan, the number of highly productive Streams or
Stream segments with optimal habitat is limited and must be protected in order to provide wild
fish for future generations.
(b)

The State and the Tribes shall provide protections for steelhead that spawn

in Streams or Stream segments in each watershed where juvenile steelhead are most likely to
become smolts and thus provide recruits to future steelhead populations. In order to identify
Streams of high production potential for steelhead smolts and to protect steelhead that spawn in
such Streams, the Tribes and State agree to use and to continue the development of a protocol
that includes: (a) a predictive model of the abundance of age-1 juveniles and thus future smolts
as a scoping guide; (b) empirical information from field surveys and stream temperature
information; (c) the protection of adult steelhead that spawn in these Streams; (d) realistic goals
for natural production of steelhead consistent with the management objectives of the Lake

29

Committees for lakes Michigan, Huron, and Superior; and (e) any other relevant scientific
information related to steelhead. The State and the Tribes shall provide for periodic peer review
of the model(s) and data being used pursuant to the protocol described in this subparagraph to
ensure that the model(s) and data are scientifically valid. The initial protections to be provided
by the State and the Tribes under the protocol are those described in subparagraphs (a) and (c)
through (e) of this Paragraph.
(c)

Based on the protocol described in subparagraph (b) of this Paragraph

11.7, the State has identified the following locations, initially, as potentially highly valuable
Streams for producing and maximizing survival to smolting of juvenile steelhead.

Unless

otherwise noted, stream segments under protection begin at the downstream confluence of the
watershed with the Lake to which the watershed is a tributary.
(i)

Within the following four Upper Peninsula groups of stream

segments, the Tribes shall prohibit spearing of steelhead except from April 1 to April 15 and
shall prohibit harvest of steelhead by all other methods from April 1 to the last Saturday of April
(except for such methods with which, and at such times at which, the State permits steelhead
harvests by State-licensed fishers):
1.

Black River mainstem and tributaries upstream of the

confluence of Peters Creek (Mackinac County, Lake Michigan Basin);
2.

North Branch of the Pine River and its tributaries upstream

of the Highway 40 bridge and mainstem of the Pine River and its tributaries upstream of the
confluence with the North Branch of the Pine River (Mackinac and Chippewa counties, Lake
Huron Basin);

30

3.

North Branch of Carp River and its tributaries, and South

Branch of Carp River and its tributaries (Mackinac County, Lake Huron Basin); and
4.

Sucker River mainstem and its tributaries upstream of

Seney Road Bridge (Alger County, Lake Superior Basin);
(ii)

Within the following 11 Lower Peninsula groups of stream

segments, the Tribes shall prohibit spearing of steelhead except from April 1 to April 15 and
shall prohibit harvest of steelhead by all other methods from March 15 to the last Saturday of
April (except for such methods with which, and at such times at which, the State permits
steelhead harvests by State-licensed fishers):
1.

Cedar Creek and its tributaries upstream from River Road

and Bigelow Creek and its tributaries in the Muskegon River watershed (Lake Michigan Basin,
Muskegon and Newaygo counties);
2.

Skeel Creek and its tributaries and North Branch of the

White River above Arthur Road in the White River watershed (Lake Michigan Basin, Oceana
and Muskegon counties);
3.

Baldwin River and its tributaries and all tributaries

upstream of M-37 in the Pere Marquette watershed (Lake Michigan Basin, Lake and Newaygo
counties);
4.

Little Manistee River mainstem from Spencer’s Bridge

upstream, including all tributaries (Lake Michigan Basin, Lake County);
5.

Above County Road 600, Bear Creek mainstem and

tributaries in the Manistee River watershed (Lake Michigan Basin, Manistee County);

31

6.

Dair Creek and its tributaries and Little Betsie River and its

tributaries in the Betsie River watershed (Lake Michigan Basin, Benzie and Manistee counties);
7.

The mainstem of the Platte River from the upper State-

owned hatchery weir downstream to Platte Lake (Lake Michigan Basin, Benzie County),
provided that this stream segment shall be considered a Protected Stream only if the State
permits passage of steelhead past the upper State-owned hatchery weir;
8.

The mainstem Jordan River and all tributaries above

Graves Crossing (Lake Michigan Basin, Antrim County);
9.

Little Ocqueoc River and its tributaries and Silver Creek

and its tributaries in the Ocqueoc River watershed (Lake Huron Basin, Presque Isle County);
10.

The mainstem Pigeon River and its tributaries upstream of

Webb Road (Mullett Lake, Lake Huron Basin, Otsego County); and
11.

The mainstem Sturgeon River upstream of Afton Rd (a.k.a.

Webb Road or Wolverine Road near Wolverine) and the West Branch of the Sturgeon River and
its tributaries (Burt Lake, Cheboygan and Otsego counties).
(d)

Except as modified under subparagraph (i) of this Paragraph 11.7, the

Tribal annual harvest of steelhead using Spears in Protected Streams shall not exceed 450 fish.
Tribal regulations for the spearing of steelhead in such stream segments shall include a daily
field possession limit not to exceed twice the daily bag limit, a minimum size limit of at least 16
inches, and a daily bag limit not to exceed three fish. Tribal regulations shall require that
steelhead under the minimum size limit that are speared in such stream segments must be
retained as part of the daily bag limit without penalty to the fisher.

32

(e)

Except as modified under subparagraph (i) of this Paragraph 11.7, the total

number of permits issued for spearing of steelhead in Protected Streams shall be distributed
among the groups of Protected Streams in a manner that ensures that no more than 30 steelhead
will be available for harvest from any one of the identified groups of Protected Streams. In order
to avoid concentration of harvest, reasonable efforts should be made to evenly distribute the
available permits among the stream segments within each of the identified groups of stream
segments.
(f)

The permits required for Protected Streams shall include the name of the

Tribal member, the date on which the permit is effective, and the stream segment(s) for which
the permit is issued. The Tribes shall require their members to have a permit in possession when
spearing for steelhead in such stream segments. The Tribes shall not issue more than one such
permit to any member for any day in such stream segments, and shall limit each permit to stream
segment(s) within a particular group of Protected Streams.
(g)

The Tribes shall provide notice to the State before any use of spears to

harvest steelhead may take place in Protected Streams, in accordance with a protocol adopted by
the Parties under Paragraph 23.2 of this Decree. The notice provided to the State shall identify
the body of water, the number of fishers, and the date on which spears will be used to harvest
steelhead, and shall be provided at least seven hours (and before 1:00 pm of the same day) before
the use of spears. The State and the Tribes shall share information on Waters where the use of
spears to harvest steelhead is permitted in accordance with a protocol adopted by the Parties
under Paragraph 23.2 of this Decree.
(h)

Unless the State and the Tribes mutually agree otherwise, the Tribes shall

require their members to submit harvest reports for spearing of steelhead in accordance with

33

Paragraph 11.3 of this Decree, including the particular stream segment on which each fish is
harvested. Information on lengths and weights, and, if possible, sex of steelhead harvested by
Tribal members in Protected Streams shall be obtained by Tribal biological staff through subsampling of the harvest as appropriate, taking into consideration the need for such information
and the costs of such sub-sampling, after consultation with the State through an annual review
process.
(i)

The State and the Tribes shall annually review, consult on, and as

appropriate modify by mutual agreement the protocol described in subparagraph (b) of this
Paragraph 11.7 and the specific provisions set forth in subparagraphs (a) and (c) through (e) of
this Paragraph, based upon the results of the periodic peer review as required in subparagraph (b)
of this Paragraph, additional information obtained through research or assessment by either the
Tribes or the State regarding smolt production and/or abundance of adults within any stream, the
effects of downstream (including Great Lakes) harvests or post-spawning harvests, or any other
relevant scientific information related to steelhead, provided that the Tribes shall not be required
to impose any additional restrictions on their members’ harvests of steelhead in the following
Streams in the Manistee River watershed: (1) Pine Creek and its tributaries and (2) below County
Road 600, Bear Creek and its tributaries, including Cedar and Beaver Creeks and their
tributaries, unless the State and the Tribes determine, by mutual agreement, that such restrictions
should be adopted in exchange for mutually agreeable Tribal opportunities to harvest steelhead
with Spears and Bows in the portion of the Little Manistee River described in Paragraph 10.3 of
this Decree.
11.8

The Tribes shall adopt the following standards applicable to Impoundment Nets

that may be used in inland Lake Systems.

34

(a)

The Tribes shall prohibit the use of monofilament material in any part of

an Impoundment Net.
(b)

The Tribes shall prescribe the following maximum dimensions for

Impoundment Nets:
(i) Pots shall not exceed eight feet in length by five feet in width
by six feet in height.
(ii) Leads shall not exceed 150 feet in length or six feet in height.
11.9

As long as the State imposes similar or more restrictive limitations on State-

licensed fishers, the Tribes shall close the following tributaries to Lake Superior to spearing: (a)
Chocolay River; (b) Mosquito River; (c) Big Two Hearted River; (d) Little Two Hearted River;
and (e) Anna River from its mouth upstream to the railroad crossing by Wagner Falls in Section
14, Township 46 North, Range 19 West.
11.10 The Tribes shall prohibit their members from snagging fish or retaining a fish not
hooked in the mouth while engaged in Hook-and-Line Gear Fishing.
XII. THE USE OF SPECIALLY REGULATED FISHING METHODS IN INLAND LAKES
AND THEIR TRIBUTARIES
12.1

The Tribes may authorize their members to use Specially Regulated Fishing

Methods in all Waters as provided in this Section XII, provided that the Tribes shall not
authorize their members to use Impoundment Nets or Long Seines in tributaries to inland Lakes
except where the use of such gear is permitted by State law or Paragraph 11.4 of this Decree.
Nothing in this Section XII shall restrict the Tribes’ authorization of their members’ use of Short
Seines.
12.2

Except as provided in Paragraph 12.7 of this Decree, the Tribes’ authorization of

their members’ use of Specially Regulated Fishing Methods in Walleye Lake Systems shall be

35

subject to the provisions of the protocol set forth in Appendix B1, which is attached hereto and
made a part hereof. The Tribes and the State shall manage their respective fisheries for walleye
in Walleye Lake Systems in accordance with the protocol set forth in Appendix B1.
12.3

The Tribes’ authorization of their members’ use of Impoundment Nets and Long

Seines in non-Walleye Lake Systems shall be subject to the provisions of the protocol set forth in
Appendix B2, which is attached hereto and made a part hereof.
12.4

The Tribes shall require all Impoundment Nets used by a Tribal member for

Fishing to be marked with at least two buoys, one attached to the end of the lead and the other
attached to the pot. In addition, if the nets have wings, the Tribes shall require additional buoys
to be attached to the end of each wing. The Tribes shall require the member’s Tribal affiliation
and identification number to be displayed on the buoys.
12.5

The Tribes shall provide notice to the State before any use of Spears in a Walleye

Lake System during the Walleye Spawning Season for that Lake System or any use of
Impoundment Nets may take place under a Tribal permit in accordance with the procedures set
forth in a protocol adopted by the Parties under Paragraph 23.2 of this Decree. The notice
provided to the State shall identify the body of water, the number of fishers, and the date(s) and
24-hour period(s) during which such gear may be used, and such notice shall be provided at least
seven hours (and before 1:00 pm of the same day), prior to the use of Spears and at least 24
hours prior to the use of Impoundment Nets. The State and the Tribes shall share information on
waters where the use of Spears or Impoundment Nets is permitted in accordance with a protocol
adopted by the Parties under Paragraph 23.2 of this Decree.
12.6

The Walleye Spawning Season for Walleye Lake Systems in the Lower Peninsula

or the Upper Peninsula may be changed by mutual agreement between the State and the Tribes.

36

12.7

The Tribes’ authorization of their members’ use of Spears, Bows, Hand Nets, or

Hook-and-Line Gear to harvest salmon, steelhead, or sturgeon in accordance with other
provisions of this Decree shall not be subject to any restrictions in this Section XII or in the
protocols set forth in Appendix B1 and Appendix B2.

The Tribes’ authorization of their

members’ use of Spears or Hook-and-Line Gear to harvest walleye in tributaries to the bays de
Noc in accordance with Paragraph 10.9 shall not be subject to any restrictions in this Section XII
or in the protocols set forth in Appendix B1 and Appendix B2.
XIII. DISEASE CONTROL
As long as the State enforces the following prohibitions, the Tribes shall prohibit their
members from: (a) using bait as a method of take in the Hunting of deer and elk where prohibited
by the State for the purpose of controlling disease; (b) importing live deer or elk into the State;
(c) importing the carcass of a deer or elk into the State from a state or province in which Chronic
Wasting Disease has been documented (unless the carcass is boned out and carved up); or (d)
importing live turkeys, mute swans, skunks, or raccoons into the State. The Tribes shall also
adopt regulations that are no less restrictive than State regulations that restrict the movement of
ash products from emerald ash borer quarantine and eradication areas. In the event that fish or
wildlife resources are threatened by diseases in the future, the Parties shall work cooperatively to
take necessary measures to address the problem.
XIV. TAGGING AND REPORTING REQUIREMENTS
The Tribes shall impose tagging and reporting requirements for bobcat, otter, fisher and
marten, as long as the State imposes such requirements. The State shall cooperate with the
Tribes in insuring that the Tribes have sufficient CITES tags for species subject to the

37

Convention on International Trade in Endangered Species, as listed in 50 C.F.R. Part 23,
Appendices I, II, and III.
XV. DEER HUNTING
15.1. Except as provided below, the Tribes shall impose the following restrictions on
deer Hunting by their members as long as the State imposes similar or more restrictive limits on
State-licensed hunters: (a) deer Hunting shall be limited to the period commencing the day after
Labor Day and ending on the Sunday of the first full weekend in January (the “Tribal Deer
Hunting Season”); (b) deer Hunting with firearms shall be prohibited during the period
commencing on November 1 and ending on November 14; (c) each Tribal member shall be
limited to a bag limit of five deer, no more than two of which may be antlered deer (i.e., deer
with at least one antler of three inches or more), during the Tribal Deer Hunting Season as a
whole; and (d) each tribal member shall be limited to a firearm bag limit of two deer, no more
than one of which may be an antlered deer, during the period commencing the day after Labor
Day and ending on October 31. Notwithstanding the foregoing, the Bay Mills Indian Community
may annually establish a collective bag limit for the total number of deer that may be harvested
by Tribal members, which shall not exceed five times the number of Tribal members authorized
by the Tribe to harvest the species. Another Tribe may adopt a quota number applicable to all of
its licensed hunters in lieu of the foregoing bag limits, but only after further consultation with
and agreement of the State.
15.2 Notwithstanding the foregoing, the Tribes may issue a reasonably limited number
of special needs permits for subsistence deer Hunting and a reasonably limited number of special
ceremonial permits that authorize their members to harvest deer for ceremonies (including, by
way of example but not limitation, ghost suppers, weddings, or funerals) at any time. Deer

38

harvested pursuant to special ceremonial permits shall not count toward the bag limits set forth
above.
XVI. WILD TURKEY HUNTING
The Tribes may authorize a spring male only wild turkey season beginning no earlier than
April 15 and closing no later than June 15. For the fall either sex season, the Tribes may
authorize a beginning date of no earlier than October 1 and a closing date of no later than
November 14. The Tribes may authorize additional wild turkey harvest opportunities if the State
authorizes such additional opportunities for State-licensed hunters. In addition, the Tribes may
issue a reasonably limited number of special ceremonial permits that authorize their members to
harvest wild turkey for ceremonies (including, by way of example but not limitation, ghost
suppers, weddings, or funerals) at any time.
XVII. SPECIES IN NEED OF ALLOCATION
The Tribes shall limit their members’ harvests of certain species for which current
population levels necessitate an allocation of harvest opportunities, as provided in this Section
XVII.
17.1

Elk. The State currently limits the harvest of elk through the issuance of a limited

number of permits each year in designated elk management units. Each permit authorizes the
opportunity to harvest a single animal; some of the permits are for either sex and some are for
cows only. Except as otherwise provided below, the Tribes shall limit their members’ harvest of
elk in a given year to: (a ) the number of elk of either sex equal to 10% of the either-sex permits
issued by the State in such year; and (b ) the number of female elk equal to 10% of the number of
cows-only permits issued by the State in a year. Fractional numbers shall be rounded up to the
next whole number in applying this provision. If the State issues less than a total of 101 permits

39

but more than 50, then the Tribes shall limit their members’ harvest to a maximum of five elk of
either sex and five female elk. If the State issues less than a total of 51 permits, the Tribes shall
limit their members’ harvest to a maximum of five elk in the same ratio of either-sex and cowonly permits that are issued by the State. The Tribes shall adopt regulations that are no less
restrictive than State regulations governing the elk hunt, provided that the Tribes may allow
tribal members to Hunt elk for up to 15 days after the closure of the State's last elk season. The
Tribes may also transfer Tribal elk Hunting permits among Tribal members. The Tribes shall
consult with the State before issuing Tribal elk permits in order to ensure that the geographical
distribution of the permits is consistent with the State’s management objectives.
17.2

Bear. The State authorizes harvests of limited numbers of bears in designated

bear management units. The State and the Tribes shall consult regarding appropriate harvest
levels for each bear management unit that encompasses lands within the 1836 Ceded Territory
and make best efforts to achieve a consensus regarding such levels. The Tribes shall authorize
their members to take no more than 10% of the available harvest in each such unit, provided that,
if tribal members harvest 10% of the available harvest in any such unit in any year, the Tribes
may authorize their members to take up to 12 ½% of the available harvest in that unit in
subsequent years. The Tribes shall limit the harvest of bears to a season commencing no sooner
than the beginning of the State's bear season and ending no later than the last day of the State’s
bear season.

The Tribes may transfer Tribal bear permits among tribal members.

Notwithstanding any other provision in this Paragraph 17.2, each Tribe may permit the harvest of
up to two bears per year for ceremonial/medicinal purposes, which shall not count against the
harvest limits set forth above.

The Tribes may permit bears harvested for such

40

ceremonial/medicinal purposes to be harvested at any time (except that the Tribes shall not
permit bears to be harvested in dens or in the visible vicinity of a cub).
17.3

Lake Sturgeon. The State of Michigan has a State-approved Lake Sturgeon

Rehabilitation Strategy that outlines the status of lake sturgeon populations and recommends
management actions, and the Little River Band has a Tribally approved Nmé (Lake Sturgeon)
Stewardship Plan for the Manistee River that recommends management actions for reclamation
and restoration activities. The State and the Tribes shall discuss strategies for rehabilitating
sturgeon populations and, except as otherwise provided below, shall negotiate allocations of
sturgeon harvest when sturgeon recovery provides for such harvest, including an allocation of
sturgeon harvest in Black Lake when the sturgeon population, as determined by Tribal and State
biologists, includes 750 mature fish (i.e., 750 fish capable of breeding).

The Tribes may

authorize their members to harvest sturgeon in Otsego Lake as long as they impose a bag limit
that does not exceed the bag limit imposed by the State. If a harvestable sturgeon population is
developed in the Manistee River, the Tribes may authorize their members to take up to 50% of
the harvestable amount.
17.4

For any species subject to allocation under this Section XVII, or for any species

determined in the future to require allocation, each Tribe shall be entitled to one-fifth of the
Tribal allocation, provided that the Tribes shall develop mechanisms to share the available Tribal
harvest when a Tribe is unable to fully utilize its one-fifth share.
XVIII. MIGRATORY BIRDS
The Tribes shall regulate their members’ harvests of migratory birds in accordance with
the processes established for regulating Indian treaty harvests under the Migratory Bird Treaty

41

Act, 16 U.S.C. §§ 703-712, and its implementing regulations, as now in force or hereafter
amended.
XIX. THREATENED AND ENDANGERED SPECIES UNDER STATE LAW
The Tribes shall provide for the protection of species listed as threatened or endangered
under state law. This provision shall not prevent the Tribes from authorizing their members to
harvest threatened or endangered plants for personal use for medicinal, ceremonial, or
subsistence purposes.
XX. USE OF STATE LAND
20.1

Gathering. The Tribes may authorize their members to Gather plant materials

and other natural resources on State lands for personal, medicinal, cultural, or traditional craft
use, provided that such natural resources Gathered on State lands shall not be used for
commercial purposes except as specifically provided in this Paragraph 20.1, and provided further
that nothing herein shall authorize the excavation or mining of sand, gravel or other minerals on
State lands. As described below, the State and the Tribes shall seek to avoid user conflict and
other resource concerns arising from certain Gathering activities on State lands through a
consultative process involving the local offices of the MDNR and the Tribes.
(a)

Maple Sap/Sugar Bushes.
(i)

The Tribes and the State shall work cooperatively through local

MDNR and Tribal offices to determine the location of areas suited for the collection of maple
sap and the production of maple sugar or maple syrup (collectively, “sugar bush operations”) on
State Forest land.
(ii)

The Tribes and the State shall work cooperatively to designate

mutually acceptable areas for sugar bush operations through the use of the MDNR “Special

42

Conservation Area” (SCA) program. The Parties recognize that SCA designations for sugar
bush operations may change over time. If a Tribe and the State are unable to designate mutually
acceptable areas for such operations through the SCA program, they shall make good faith
efforts to identify other mechanisms to designate areas for such operations. The designation of
areas under the SCA program or another mechanism for sugar bush operations shall not preclude
the use of such areas for other activities, such as MDNR timber and wildlife management
practices, Hunting and Fishing, and other management activities.
(iii)

The Tribes shall not permit their members to engage in sugar bush

operations on State lands other than those designated under subparagraph (a)(ii) of this
Paragraph 20.1, except as otherwise agreed by one or more Tribes and the State to accommodate
one-time or occasional (as opposed to annual) use of a limited number of trees (no more than a
total of twelve).
(iv)

The Tribes shall require their members to obtain a Tribal permit

before engaging in sugar bush operations on State Forest land. The Tribes shall develop and
adopt regulations detailing the permit process. Before issuing permits for sugar bush operations
involving more than a total of twelve trees, a Tribe shall negotiate with MDNR an agreed
number of permits to issue, the number of trees and trees per acre that can be tapped, and the
number of temporary structures that may be erected.
(v)

Tribal regulations for sugar bush operations on State lands shall:

prohibit the use of tubing; prohibit construction of new trails to access sugar bushes; prohibit
permanent structures; and require that temporary structures be removed by the end of the maple
syrup season.

43

(vi)

The State shall not charge a fee for sugar bush operations pursuant

to permits issued by the Tribes.
(vii)

The Tribes may authorize their members to engage in personal sale

of modest levels of maple sugar and/or maple syrup produced from State lands.
(b)

Firewood.
(i)

The Tribes and the State shall work cooperatively through local

MDNR and Tribal offices to designate areas suitable for firewood collection, and to determine
local restrictions that apply within MDNR Forest Management Units. The designation of areas
for firewood collection under this subparagraph shall not preclude the use of such areas for other
purposes.
(ii)

The Tribes shall not permit their members to collect firewood on

State lands other than those designated under subparagraph (b)(i) of this Paragraph 20.1.
(iii)

The Tribes shall require their members to obtain a Tribal permit

before collecting firewood on State lands. The Tribes shall develop and adopt regulations
detailing the permitting process.
(iv)

Tribal regulations for collecting firewood on State lands shall:

prohibit Tribal members from cutting or Gathering trees except those that are dead and down;
prohibit firewood collection within State timber sale contract areas unless written permission is
obtained from the timber sale contractor; prohibit cutting or Gathering of trees marked with
paint; prohibit cutting or Gathering of cedar and hemlock trees, provided that this provision shall
not prohibit Gathering of cedar or hemlock boughs as provided below; provide that the collection
of firewood is for personal use only and prohibit the sale of firewood; provide that firewood
permits shall be issued for five standard cords per permit, and that only one permit per household

44

per year shall be issued; and require that Tribal members have a Tribal permit in their possession
when collecting firewood.
(v)

The State shall not charge a fee for collecting firewood pursuant to

permits issued by the Tribes.
(c)

Conifer Boughs.
(i)

The Tribes and the State shall work cooperatively through local

MDNR and Tribal offices to designate areas suitable for conifer bough collection.

The

designation of areas for conifer bough collection under this subparagraph shall not preclude the
use of such areas for other purposes.
(ii)

The Tribes shall not permit their members to collect conifer

boughs on State lands other than those designated under subparagraph (c)(i) of this Paragraph
20.1.
(iii)

The Tribes shall require their members to obtain a Tribal permit

before collecting conifer boughs on State lands. The Tribes shall develop and adopt regulations
detailing the permitting process.
(iv)

Tribal regulations for collecting conifer boughs on State lands

shall: prohibit collection of conifer boughs within 20 feet of the edge of roads, designated trails,
or Streams; prohibit the establishment of new trails or roads to access collection areas; prohibit
Tribal members from cutting down trees for the purpose of Gathering conifer boughs, removing
boughs from trees less than 12 feet in height, or removing boughs from the upper half of a tree;
prohibit Tribal members from Gathering cedar or hemlock boughs except for modest quantities
for personal medicinal or limited ceremonial uses; prohibit collection of boughs for commercial

45

use, except for individuals making traditional handcraft items; and require that Tribal members
have a Tribal permit in their possession when collecting conifer boughs.
(v)

The State shall not charge a fee for collecting conifer boughs

pursuant to permits issued by the Tribes.
(d)

Black Ash, Basswood and Ironwood.
(i)

The Tribes and the State shall work cooperatively through local

MDNR and Tribal offices to designate areas suitable for collection of black ash, basswood and
ironwood.
(ii)

The Tribes shall not permit their members to collect black ash,

basswood or ironwood on State lands other than those designated under subparagraph (d)(i) of
this Paragraph 20.1.
(iii)

The Tribes shall require their members to obtain a Tribal permit

before collecting black ash, basswood or ironwood on State lands. The Tribes shall develop and
adopt regulations detailing the permitting process.
(iv)

Before issuing permits for the collection of black ash, basswood or

ironwood on State lands, the Tribes shall negotiate with MDNR an agreed number of permits to
issue, and the number of trees and trees per acre that can be used.
(v)

Tribal regulations for the collection of black ash, basswood and

ironwood on State lands shall: prohibit commercial use, except for individuals making traditional
handicraft products; and require that Tribal members have a Tribal permit in their possession
when collecting black ash, basswood, or ironwood.
(vi)

The State shall not charge a fee for collecting black ash, basswood

or ironwood pursuant to permits issued by the Tribes.

46

(e)

White Birch Bark.
(i)

The Tribes and the State shall work cooperatively through local

MDNR and Tribal offices to designate areas suitable for white birch bark collection.
(ii)

The Tribes shall not permit their members to collect white birch

bark on State lands other than those designated under subparagraph (e)(i) of this Paragraph 20.1.
(iii)

The Tribes shall require their members to obtain a Tribal permit

before collecting white birch bark on State lands. The permits shall contain provisions to prevent
permanent damage to the trees, such as seasonal limitations and limitations on the quantity of
bark that may be removed. The Tribes shall develop and adopt regulations detailing the permit
process. The Tribes shall provide copies of permits issued for the collection of white birch bark
to the MDNR.
(iv)

Before issuing permits for the collection of white birch bark on

State lands, the Tribes shall negotiate with MDNR an agreed number of permits to issue, and the
number of trees and trees per acre that can be used to collect white birch bark.
(v)

Tribal regulations for the collection of white birch bark on State

lands shall: prohibit collection of white birch bark within 33 feet of the edge of roads or
designated trails; prohibit collection of white birch bark for commercial use, except for
individuals making traditional handicraft items; and require that Tribal members have in their
possession a Tribal permit when collecting white birch bark.
(vi)

The State shall not charge a fee for collecting white birch bark

pursuant to permits issued by the Tribes.

47

(vii)

The Tribes and the MDNR shall annually review the impact to the

resource resulting from this activity, and shall determine whether modification of birch bark
harvest is required to protect birch trees on State land.
(f)

Collection of ground vegetation and shrubs.
(i)

The Tribes shall provide for the protection of species listed as

threatened or endangered under state law, as provided in Section XIX (Threatened and
Endangered Species under State Law).
(ii)

Tribal members may Gather plants and the products thereof, such

as wild berries, mushrooms, pine cones, nuts and fruits, for producing modest levels of
commodities for personal sale and may use the parts of harvested plants for the manufacture and
sale of handicraft products.
20.2

Access.
(a)

The Tribes shall require their members to follow MDNR general camping

registration procedures, including payment of camping fees, and all other applicable rules and
regulations when camping in a developed campsite within a State Park or State Forest
campground.
(b)

The Tribes may authorize dispersed camping on State Forest land at least

one-half mile away from a State Forest campground or the boundary of a State Park, except in
those areas specifically closed to all camping by order of the Director of the MDNR. The Tribes
shall require their members to post a cost-free MDNR camping permit on site and to follow State
land use rules when camping on State Forest lands. The MDNR shall provide such permits to
the Tribes at no charge for issuance to their members.

48

(c)

In areas where the only public access to a Lake or Stream segment is

located on lands owned or managed by MDNR, and a Tribal member is engaged in the exercise
of a Tribal treaty-related Hunting, Trapping, Fishing, or Gathering right, the State shall waive
any fees or launch costs associated with the Tribal member’s use of such facilities, provided that
space is available. To be eligible for the fee waiver, the Tribes shall require their members to:
(i)

provide Tribal identification at the entrance to the area and post an

approved Tribal identification placard or sticker in the window of their vehicle; and
(ii)
(d)

comply with all applicable rules and regulations for the launch site.

In a Michigan State Park where a Tribal member is engaged in the

exercise of a Tribal treaty-related right (consistent with the terms of this Decree) the State shall
waive any entrance fees associated with the Tribal member’s use of such facilities. At other
times and for other purposes, fees shall be required. To be eligible for the fee waiver, the Tribes
shall require their members to:
(i)

provide Tribal identification at the State Park entrance and post an

approved Tribal identification placard or sticker in the window of their vehicle; and
(ii)

comply with all applicable rules and regulations for the site.

(e)

State park rangers may enforce State park regulations within State parks.

(f)

The MDNR shall notify and consult with the Tribes before permanently

closing an approved access road or trail. In the event that the MDNR establishes a program for
seasonal closures of approved access roads or trails, the MDNR shall notify and consult with the
Tribes before implementing any such seasonal closure.
20.3

Temporary Structures. The Tribes shall only authorize their members to place

structures on State lands as provided in this Paragraph 20.3.

49

(a)

With the exception of Hunting blinds, the Tribes shall not authorize their

members to construct any structure on State lands from non-native, processed materials, such as
dimensional lumber, plywood, siding or roofing, provided that the Tribes may authorize their
members to use canvas tarps and the like on temporary structures if removed from the site after
use.
(b)

The Tribes may authorize their members to construct a temporary

structure, such as a sweat lodge, which occupies up to 100 square feet, using on-site native
materials, on State Forest lands, provided that the Tribes shall require their members to post a
cost-free dispersed camping permit on site in accordance with subparagraph (b) of this Paragraph
20.2.
(c)

The Tribes may authorize their members to construct a temporary

structure, which occupies more than 100 square feet, using on-site native materials, on State
Forest lands, provided that the Tribes shall require their members to post a cost-free dispersed
camping permit on site in accordance with Paragraph 20.2, subparagraph b , and provided further
that the Tribes shall not issue such permits to their members under this subparagraph without
first consulting with and obtaining the concurrence of the local MDNR forest manager.
(d)

The Tribes shall not permit their members to leave a temporary structure

on State Forest lands for 15 days or more unless the Tribes first consult with and obtain the
concurrence of the local MDNR forest manager.
(e)

The Tribes may authorize their members to use Hunting blinds on State

land in accordance with the following provisions:
(i)

The Tribes shall require Hunting blinds of man-made materials on

state land to legibly display, in letters at least 2” high, the name and an indication of Tribal

50

membership of the owner (as mutually agreed by the State and the Tribes). The Tribes shall not
permit non-portable ground deer blinds utilizing man-made materials to be placed on State lands
before November 6. The Tribes shall require that deer blinds be removed from State land within
10 days of the end of the last open day for Tribal firearm deer Hunting.
(ii)

The Tribes shall not permit the placement of blinds of man-made

materials in State Parks.
(iii)

The Tribes shall require that portable blinds be removed from State

land at the end of each day’s Hunt.
XXI. ASSESSMENT ACTIVITIES
The Parties recognize that the Tribes may desire to engage in assessment activities within
the inland portion of the 1836 Ceded Territory in addition to, or in coordination with, assessment
activities conducted by the State. The Parties shall meet at least annually to review State and
Tribal assessment activities in order to minimize or avoid duplication of effort and to prevent
interference with such activities. The State may object to a proposed Tribal assessment activity,
provided that the State shall not object to such a proposed assessment activity without fully
consulting with the Tribes and articulating a legitimate State interest for doing so within 60 days
of being notified of the proposed activity. For purposes of this Section XXI, a “legitimate State
interest,” which might form the basis of the State’s objection to such a proposed assessment
activity, is limited to the following: (a) material biological harm to a resource; (b) a threat to
public health or safety; (c) material interference with ongoing research projects; or (d)
unreasonable redundancy of effort. In the event the State makes such an objection after fully
consulting with the Tribes, the Parties shall jointly refer the matter to binding arbitration to be
resolved within the next 60 days. The issue in the arbitration shall be whether the State has a

51

“legitimate State interest” for objecting to the proposed activity as defined in this Section XXI.
The Tribes shall defer commencement of a proposed assessment activity during the 60-day
period in which the State might object to such activities and, if the State does object, pending
resolution of the objection by arbitration (but need not defer implementation pending an appeal
of the arbitration award, unless otherwise ordered by the Court). An arbitration award under this
Section may be vacated, modified or corrected on appeal only on the grounds set forth in the
Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 10-11, as now in force or hereafter amended. In carrying
out assessment activities, the State and the Tribes shall utilize qualified biologists or other
appropriately trained personnel. Tribal and State assessment activities shall be conducted in a
manner consistent with accepted scientific principles using non-lethal methods whenever
appropriate.
XXII. RESTORATION, RECLAMATION, AND ENHANCEMENT PROJECTS
The Parties recognize that the Tribes may desire to engage in activities designed to
restore, reclaim, or enhance fish, wildlife or other natural resources within the inland portion of
the 1836 Ceded Territory through stocking, rearing, habitat improvement, or other methods. The
Parties shall meet annually in order to minimize or avoid duplication of, or interference with,
restoration, reclamation, and enhancement activities. With the exception of habitat projects on
federal lands, which shall be subject to federal approval under applicable law, or on lands that
are owned by the Tribes or their members, the Tribes shall not undertake new restoration,
reclamation, or enhancement projects without State approval, provided that the State shall not
withhold its approval without fully consulting with the Tribes and articulating a legitimate State
interest for doing so within 60 days of being notified of the proposed project. In carrying out
restoration, reclamation, and enhancement projects, the Tribes shall utilize qualified biologists or

52

other appropriately trained personnel. Restoration, reclamation, or enhancement projects that
involve stocking or rearing of fish that migrate to the Great Lakes and back into streams, such as
the Little River Band’s Manistee River sturgeon enhancement project, shall be subject to the
provisions of the 2000 Great Lakes Consent Decree and any successor thereto, rather than this
Decree, provided that the State and the Tribes shall provide each other with a reasonable
opportunity to review and comment on any proposal to initiate, alter or discontinue a restoration,
reclamation or enhancement project that may affect harvest opportunities under this Decree.
XXIII. CONSULTATION AND EXCHANGE OF INFORMATION
23.1

The State and the Tribes shall establish one or more committees to facilitate

consultation and the exchange of information among the Parties. In addition to those matters set
forth above, the State and the Tribes shall at least annually exchange: proposals for assessment
activities; the results of assessment activities; a summary of State and Tribal licenses and permits
issued and harvest and effort data pertaining to the inland portion of the 1836 Ceded Territory;
and a summary of any other data and a copy of any reports regarding the condition of the
resources in the inland portion of the 1836 Ceded Territory.
23.2

The Parties shall develop a protocol for these purposes, which shall provide for at

least one annual meeting among the Parties or their representatives. The initial protocol to be
adopted by the Parties is set forth in Appendix L, which is attached hereto and made a part
hereof. The Parties may amend the protocol from time-to-time in accordance with its terms. The
protocol, as initially adopted or hereafter amended, shall be enforceable as a component of this
Decree.
23.3

The State and the Tribes shall work in good faith to coordinate resource

assessment, restoration, enhancement, and harvest monitoring activities.

53

23.4

The State and the Tribes shall notify each other at least annually of proposed

regulatory changes (including changes in management units or methodologies for determining
the allowable harvest of any species) before they take effect (except where, due to an emergency
or other matter beyond the control of the Parties it is not possible to provide advance notice) and
seek to resolve any concerns arising from such changes before implementing them. Upon
request, the State and the Tribes shall share information regarding the rationale for such changes
and their anticipated effects (e.g., changes in species abundance, distribution, or age or sex
ratios). Upon request, the State and the Tribes shall provide similar information for any existing
regulation, management unit or allowable-harvest methodology. The information provided shall
be sufficiently detailed to enable the other Parties to fully understand the regulation, management
unit or allowable-harvest methodology at issue and any underlying data associated with it, and to
enable them to make constructive suggestions for improvements to such regulation, management
unit or harvestable surplus methodology.
XXIV. LAW ENFORCEMENT
24.1

As a general principle, prosecutions of alleged violations of fish and game laws

and regulations by Tribal members in the inland portion of the 1836 Ceded Territory shall be
heard in a Tribal forum. This provision is predicated on: (a) the enactment of Tribal fish and
game laws and regulations that are consistent with this Decree; and (b) the existence of a Tribal
forum with subject matter jurisdiction to hear prosecutions of alleged violations of fish and game
laws and regulations. As used in this Section XXIV, Tribal forum means either a Tribal Court or
another mutually acceptable Tribal tribunal. In any Tribal forum in which such a prosecution is
heard, upon request of a law enforcement agency whose officer will be a witness, the law

54

enforcement officer’s testimony shall be presented by a tribal prosecutor or other trained legal
advocate.
24.2

Except for the categories of violation specifically otherwise noted in this Decree,

if the predicate requirements are met, the State shall be precluded from initiating prosecutions of
the Tribes’ members in State courts for violations of State law or regulations pertaining to
Hunting, Trapping, , otherwise taking any species of wildlife, Fishing, or Gathering, when such
acts are within the scope of this Decree or subject to Tribal regulations that are consistent
herewith. This preclusion shall apply to the following statutes and their implementing
regulations, as now in force or hereafter amended, and other similar statutes and regulations:
(a)

endangered species protection [Part 365 of Art. III, Chap. I, Natural

Resources and Environmental Protection Act (NREPA), Mich. Comp. Laws, § 324.36501 et
seq.];
(b)

wildlife conservation [Part 401, Art. III, Chap. II, NREPA, Mich. Comp.

Laws, § 324.40101 et seq.];
(c)

Hunting and Fishing licenses [Part 435, Art. III, Chap. II, NREPA, Mich.

Comp. Laws, § 324.43501 et seq.];
(d)

Fishing with Hook and Line Gear [Part 453, Art. III, Chap. II, NREPA,

Mich. Comp. Laws, § 324.45301 et seq.];
(e)

frogs [Part 455, Art. III, Chap. II, NREPA, Mich. Comp. Laws, §

324.45501 et seq.];
(f)

mussels [Part 457, art. III, Chap. II, NREPA, Mich. Comp. Laws, §

324.45701 et seq.];

55

(g)

fish shanties [Part 465, Art. III, Chap. II, NREPA, Mich. Comp. Laws, §

324.46501 et seq.]; and
(h)

spearing fish in Houghton Lake [Part 485, Article III, Chap. II, NREPA,

Mich. Comp. Laws, § 324.48501]
(i)

sport Fishing [Part 487, Art. III, Chap. II, NREPA, Mich. Comp. Laws, §

324.48701 et seq.].
24.3

This Decree does not preclude the State from prosecuting in State court alleged

violations by Tribal members of the provisions of the Michigan Penal Code, Mich. Comp. Laws,
§ 750.1 to 750.568, as now in force or hereafter amended. Violations of State or Tribal law
pertaining to safety zone closures near occupied dwellings, trespass or recreational trespass, and
hunter harassment, as defined in State or Tribal law or regulations consistent with this Decree,
shall be concurrently enforceable by State and Tribal officers, with prosecution to occur in either
State or Tribal courts, provided that nothing herein shall be construed as creating a right of a
defendant to seek removal of a prosecution from State court to Tribal court or from Tribal court
to State court, and provided further that Tribal members shall not be prosecuted in State court
under circumstances in which non-Tribal members would not be prosecuted for the same
offense. If the State issues a citation to a Tribal member for a violation of State law under this
Paragraph 24.3 or Paragraph 24.5 of this Decree, it shall provide notice of the citation to the
Tribal member’s Tribe on the next business day or as soon thereafter as practicable. In the event
that it is not practicable to provide notice of the citation to the Tribal member's Tribe on the next
business day, the State shall explain in writing the reasons that the provision of such notice was
impracticable. Notwithstanding the foregoing, the State's failure to provide notice of a citation

56

or a written explanation for such failure to the Tribal member's Tribe shall not constitute a
defense to the citation.
24.4 Tribal members operating off-road vehicles, snowmobiles, boats or other vessels
who are engaged in the exercise of a treaty-related Hunting, Trapping, Fishing or Gathering
activity, shall not be subject to State vehicle or vessel registration requirements, provided that the
Tribal member satisfies Tribal license requirements for the activity in question, is in compliance
with applicable Tribal Hunting, Trapping or Fishing season limitations in Tribal law adopted
pursuant to this Decree, and possesses evidence of being currently engaged in Hunting,
Trapping, Fishing or Gathering, such as fish, game or common items related to Hunting,
Trapping, Fishing or Gathering such as Fishing rods, tip-ups, firearms, traps, or nets.
24.5

On non-Tribally owned lands, operation of an off-road vehicle, snowmobile, or

boat or vessel by a Tribal member in a manner that creates a threat to public safety or damage to
the environment is enforceable by both State and Tribal officers under provisions of State or
Tribal law or regulation, with concurrent jurisdiction in both State and Tribal court.
24.6

The provisions set forth in subparagraphs (a) through (c) of this Paragraph 24.6,

by which State law enforcement officers shall have the authority to enforce Tribal regulations on
non-Tribal lands, shall be effective only if, and only for so long as, the Parties are able to identify
a mechanism by which Tribal law enforcement officers shall have the authority to: stop hunters
and fishermen in the field in order to determine whether they are Tribal members; enforce Tribal
regulations with respect to Tribal members; and, to the extent they are deputized under
applicable law, enforce State regulations with respect to non-Tribal members. The State shall
not be liable for the acts or omissions of Tribal law enforcement officers in the performance of
their duties under this Decree and the Tribes shall not be liable for the acts or omissions of the

57

State's law enforcement officers in the performance of their duties under this Decree. Moreover,
nothing in this Decree shall be construed to mean either that Tribal law enforcement officers are
agents of the State or that State law enforcement officers are agents of the Tribes.
(a)

Conservation officers of the MDNR are authorized to enforce a Tribe’s

regulations pertaining to Inland Article 13 Rights on non-Tribal lands and to institute
proceedings in a Tribal forum through the issuance of a citation upon satisfaction of the
following requirements:
(i)

certification as a law enforcement officer by MCOLES, or its

(ii)

successful completion of a cultural awareness program approved

successor agency; and

by the State and the Tribes.
MDNR shall provide the Tribes with updated lists of officers meeting these criteria.
(b)

In order to assure professional, fair, and reasonable enforcement of the

Tribes’ regulations, any Tribe subject to this Decree may initiate a complaint of unprofessional
conduct against a Michigan conservation officer, by means of filing the standard form available
from the Law Enforcement Division of the MDNR. In order to assure transparency in the
investigation of such charges, the chief law enforcement officer of the Tribe initiating a
complaint shall be invited to:
(i)

participate in the investigation of such charges; and

(ii)

participate as a member of the review board that reviews the

investigation, determines the validity of such charges and establishes any corrective or
disciplinary actions that may be appropriate if officer misconduct is established.
(c)

A MDNR conservation officer may:

58

(i)

conduct routine inspections of boats, wagons, trailers, vehicles,

snowmobiles, containers, packages, or other containers utilized by a person in a Harvesting
Activity authorized by Tribal law;
(ii)

stop and board any boat and stop any vehicle or snowmobile if the

officer reasonably suspects there is a violation of Tribal law;
(iii)

execute any process for enforcement of the provisions of Tribal

(iv)

with or without a warrant, open, enter and examine boats, wagons,

law;

trailers, vehicles, snowmobiles and packages and other containers, in which the officer has
probable cause to believe that contraband wild plants, wild animals, fish, or carcasses or parts
thereof may be contained, or as part of a routine inspection authorized under subparagraph (c)(i)
of this Paragraph 24.6; and
(v)

if a violation occurs in the officer’s presence, seize, with or

without a warrant, any article which is subject to forfeiture under applicable Tribal law, or which
may be required as evidence of a violation of applicable Tribal law, provided that any article so
seized shall be delivered within 5 working days of the time of seizure into the custody of the
Tribal member’s Tribal forum, unless said article is immediately delivered into the custody of an
officer of the Tribal member’s Tribe.

Officers shall exhaust all other practical means of

gathering required evidence prior to seizing an article under this subparagraph.
24.7

The records of a Tribal court related to State or Tribal citations or arrests of Tribal

members for alleged violations related to Hunting and Fishing under this Decree, including
records of court dispositions of such citations or arrests, shall be accessible to MDNR
conservation officers during normal business hours.

59

24.8

Each Tribe shall prepare an annual summary of citations and arrests of Tribal

members for alleged violations related to Hunting and Fishing under this Decree, showing the
date of violation, the agency initiating the citation or arrest, the location by county of the alleged
violation, the charge filed, and the status or disposition of each incident. The report shall be
provided to the State no later than the last day in February of the following year. Upon request,
the State shall provide a Tribe comparable data for Hunting and Fishing violations prosecuted by
the State.
24.9 If Michigan law is amended or modified in the future to provide the opportunity for
the deputization of Tribal conservation officers by the MDNR, the State and the Tribes shall
work together to develop a process to provide for deputization of such officers.
XXV. WILDLIFE SPECIES FOR WHICH THE STATE DOES
NOT CURRENTLY PERMIT HUNTING
Except as otherwise provided in Section XVIII (Migratory Birds), the Tribes shall not
authorize their members to harvest wildlife species that cannot lawfully be harvested under State
law as of October 2006 (as set forth in Appendix K, which is attached hereto and made a part
hereof), provided that if any such species is biologically capable of withstanding harvest and the
Tribes express interest in such harvest, the State and the Tribes shall make best efforts to reach
consensus regarding Tribal harvest of such species, and provided further that in the event such
consensus is not obtained, the Parties shall utilize the dispute resolution process under this
Decree to determine whether Tribal harvests may be permitted. For species designated as game
species under Michigan law as of October 2006 (as also set forth in Appendix K), the issue shall
be whether the State has a reasonable basis for prohibiting such harvests taking into
consideration the Tribes’ interest in allowing such harvests, provided that no harvest of moose
shall be permitted by the State or the Tribes unless the State and the Tribes agree that such

60

harvest is appropriate and agree on an allocation of such harvest. For all other species, the issue
shall be whether the State has a basis for objecting to the Tribes’ proposed harvest regulations
under Paragraph 26.2 of this Decree. Notwithstanding the foregoing, if in the future the State
permits the harvest of any species that cannot lawfully be harvested under State law as of
October 2006, the Tribes may also permit the harvest of such species. The State agrees to consult
with the Tribes on issues of mutual concern regarding such species, including allocation.
XXVI. CHANGES TO REGULATIONS
26.1

The Parties agree that management and regulation of fish, wildlife and other

natural resources must be dynamic and respond to changing conditions. Accordingly, from time
to time the State and the Tribes may change their harvesting regulations, provided that all such
changes shall be consistent with the provisions of this Decree. The State and the Tribes agree to
consult with each other about such changes in accordance with this Section XXVI and Section
XXIII (Consultation and Exchange of Information).
26.2

The State may object to a proposed Tribal regulatory change, provided that the

State shall not object to such a change unless, within 60 days of being notified of the proposed
change, it consults with the Tribes and demonstrates that: (a) the change would cause
demonstrable harm to the conservation of the resource at issue or a demonstrable threat to public
health or safety; and (b) prohibiting the change is reasonable and necessary to prevent such
conservation harm or public health or safety threat. If the State makes such an objection after
fully consulting with the Tribes, the Parties shall jointly refer the matter to binding arbitration to
be resolved within the next 60 days. The issue in the arbitration shall be whether the State has
satisfied the foregoing standards. The Tribe or Tribes proposing the regulatory change shall
defer implementation of the proposed change during the 60-day period in which the State might

61

object to the change and, if the State does object, pending resolution of the objection by
arbitration (but need not defer implementation pending an appeal of the arbitration award, unless
otherwise ordered by the Court). An arbitration award under this Paragraph 26.2 may be
vacated, modified or corrected on appeal only on the grounds set forth in the Federal Arbitration
Act, 9 U.S.C. §§ 10-11, as now in force or hereafter amended.
26.3

In the event that a reduction in fish or game populations requires more restrictive

State regulations, the Tribes and the State shall consult regarding appropriate adjustments, if any,
in Tribal regulations. The State may object to a Tribe’s decision not to make such an adjustment
in its regulations, provided that the State shall not make such an objection without consulting
with the Tribes and demonstrating that: (a) a failure to make the adjustment would cause
demonstrable harm to the conservation of the resource at issue; and (b) the adjustment is
reasonable and necessary to prevent such conservation harm.

If the State makes such an

objection after fully consulting with the Tribes, the Parties shall jointly refer the matter to
binding arbitration to be resolved within the next 60 days. The issue in the arbitration shall be
whether the State has satisfied the foregoing standards.

An arbitration award under this

Paragraph 26.3 may be vacated, modified or corrected on appeal only on the grounds set forth in
the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 10-11, as now in force or hereafter amended.
XXVII. DISPUTE RESOLUTION
27.1

Any dispute relating to the interpretation, application or enforcement of this

Decree shall be resolved by the procedures set forth in this Section XXVII. However, the
decision of a Party not to agree or not to give its consent with respect to a matter identified in this
Decree as requiring the mutual agreement or consent of the State and one or more of the Tribes
shall not be subject to dispute resolution under this Section.

62

27.2

Negotiation
(a)

It is the intent of the Parties that any dispute be resolved informally and

promptly through good faith negotiations among the Parties. Should any dispute or controversy
arise, the steps outlined in this Paragraph 27.2 shall immediately be taken.
(b)

If the dispute involves any matter which is subject to an information

sharing or consultation provision under this Decree or which is addressed by the Information
Sharing and Consultation Protocol entered into pursuant to Paragraph 23.2 of this Decree, the
Party raising the dispute must first comply with the applicable information sharing and
consultation requirements and attempt to achieve consensus. If consensus on the matter is not
achieved, or if consensus on components of the dispute does not resolve the entire dispute, the
Party may proceed with the next step in dispute resolution under this Section.
(c)

Any Party may initiate negotiation proceedings by sending written notice

to the other Parties setting forth the particulars of the dispute, the provision of this Decree
involved, and a suggested resolution of the problem. The recipient Parties involved in the
dispute must respond within 20 days of receipt with an explanation and response to the proposed
resolution, which response shall be sent to all other Parties.
(d)

If correspondence does not resolve the dispute, the Parties involved in the

dispute and any other Parties who desire to attend shall meet on at least one (1) occasion within
fifteen (15) days after the response by the recipient Parties and attempt to resolve the matter.
(e)

If the dispute is not resolved by negotiations within fifteen (15) days after

the Parties’ first meeting, or within any extended period of time to which the Parties agree, the
matter shall be referred to the Executive Council established under the Information Sharing and
Consultation Protocol entered into pursuant to Paragraph 23.2 of this Decree. The Executive

63

Council shall meet either in person or by teleconference within thirty (30) days of the referral to
address the matter.
27.3

Mediation
(a)

In the event that the entire dispute is not resolved at the meeting of the

Executive Council, the Party raising the dispute may proceed to mediation. Unless the Parties
agree to a different mediation procedure, Voluntary Facilitative Mediation (“VFM”), pursuant to
W.D. Mich. LCivR 16.3, as now in force or hereafter amended, shall govern the mediation
process; provided, however, that notwithstanding those rules: (i) the Parties hereby consent to
mediation in accordance with this Section; and (ii) the Parties may agree to select a mediator
with background and experience in the subject matter which gave rise to the dispute, even if said
agreed-upon mediator is not on the list of Court-certified mediators.
(b)

In the event the Parties cannot agree upon a mediator within ten (10) days

after the party invoking mediation has initiated the process by written notice to all Parties, the
mediator shall be selected by the Court’s ADR Administrator.
27.4

Judicial Resolution
(a)

If the Parties do not resolve the matter through mediation, or if the Parties

agree to waive mediation, a Party or Parties may se

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/tribal%3Abay_mills%3A7c3fd1979b4d462c. Public record. Not legal advice.
