# Petition for Writ of Certiorari — Goduto v. Illinois

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386420_1270%3A2

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 1961
- **Citation:** 368 U.S. 927

## Text

‘* f SeP 22 194]

JAMES R. BRUWNISG, Clerk

IN THE

Supreme Court of the United States

OcToBER TERM, 1961

No. 4 3 ¢ |

Leonard D. Goputo AND NATHAN FRIEDMAN,
Petitioners,
VS.

PEOPLE OF THE STATE OF ILLINOIS,
Respondent.

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
to the Supreme Court of Illinois

Ropert KARMEL
33 North LaSalle Street
Chicago 2, Illinois |

S. G. LippMAn
DeSales Building
Washington 6, D. C.

Tim L. BorNstEIN
1741 DeSales Street, N.W.
Washington 6, D. C.

Attorneys for Petitioners.

ARATE PIO: MINIT LT A LENE ITE,
Press or Byron S. ADAMS, WASHINGTON, D. C.

With
these general principles in mind we proceed with an ex-
amination of our right te assert jurisdiction in this ease.

Any unauthorized entry on the land of another or un-
lawfully remaming on the premises of another is a trespass
for which the law provides a eivil remedy. (Checkley vy.
Iinois Central Railroad Co., 257 Wi. 491s Mead ve Pollock,
99 Th App. 151; 52 Am. Jur. Trespass, see. 11.) Tres-
pass Was not a crime at common law, however, unless it was
accompanied by or tended to create a breach of the peace.
(Busick ve Mlinois Central Railroad Co., 201 Wb. App. 633.)
It is apparent therefore that the criminal sanctions of the
common law were not imposed primarily for the protection
of property rights but were imposed for the protection of
public safety. This was a recognition of the fact that tres-
pass ean lead to violence, Indeed the owner or occupant of
and has the right to use any force necessary to remove a
trespasser in situations where there is no time to resort to
the law. (See Prosser, Torts 2d ed. see. 21.) However, the
distinetion between trespasses for which there was only civil
liability and those for which there was also criminal liability
was not made clear by the common law. (52 Am. Jur.,
Trespass, see. 84.) Our legislature in 1874 made certain
acts of trespass punishable as crimes, (Rev. Stat. 1874, p.
348,) thereby removing the uncertainties that existed at
common law.

da

When a person refuses to leave another’s property after
he has been ordered to do so, a threat of violence heecomes
imminent. It was for this reason that the legislature made
this type of trespass subject to criminal prosecution. The
basic purpose of the statute is the prevention of violence or
threats of violence. Of course, it also affords protection to
property rights which is a proper subject for the imposition
of criminal sanctions.

The defendants have made much of the fact that there
was no violence in this ease. We believe, however, that this
was due to the fact that the conipany did not resort to self-
help to remove defendants from the premises. The defend-
ants were on property oceupied by Sears, Roebuck and
Company. The company’s agent believing the defendants
had no right to be on the property ordered them to leave
three times, The defendants believing they had a right to
he there refused to leave. At this point the company called
the police. If the State had not taken charge of the situa-
tion, the company would have had no alternative but to
foreefully remove the defendants. We cannot know the
amount of foree that would have been necessary to remove
them, but the threat of violence in such & situation is im-
minent, See e.g., Marshall Field & Co. v. National Labor
Relations Roard, (7th cir.) 200 F. 2d 575.

In addition to the State’s interest in preserving domestic
peace, the law recognizes the company’s right to protect
its property interests. The leading case on the right of non-
employee union organizers to distribute union literature
on company-owned parking lots is National Labor Relations
Board vy. Babccck & Wilcox Co., 351 U.S. 105, 76 S. Ct.
679. The court there stated; ‘‘* * * an employer may
validly post his property against non-employees distribution
of union literature if reasonable efforts by the union
through other available channels of communication will en-
able it to reach the employees with its message and if em-
ployer’s notice or order does not discriminate against the

a

union by allowing other distribution.’? Ir these eireum-
stances the court recoznizes the property nterest of the
employer to be superior to the interest of the union in
having a convenient means of communicating with em-
-plovees. The notice or order of the emplover is of little
consequence, however, if it cannot be enforeed.

As we have indicated, the criminal trespass statute does
protect property rights in situations where violence or an
huminent threat of violence.is present. If the eriployer ean-
not avail himself of this statue, which is general in its
application and would be available to him against any other
supposed trespasser, he must resort to self-help, for he ean
obtain no preventive relief under the National Labor Rela-
tions Act. The Supreme Court has stated that when legiti-
mate interests of employees and employers collide, protee-
tion of the employees’ interest under the National Labor
Relations Act is not so absolute as to deny self-help by em-
plovers. (National Labor Relations Board v. Truch Drivers
Local Union No, 449, AFT, 353 U.S. 87, 77 S. Ct. 643.)
Althouch the employer may use self-help in such a s'tuation
such remedy may be wholly inadequate and it presents a
threat of violence.

On the other hand, the union organizers who feel that
their statutory rights have been invaded by an employer’s
refusal to permit them to enter on its property may secure
relief through the National Labor Relations Board. (See
National Labor Relations Board vy. Babcock & Wilcox Co.,
391 U.S. 105, 76S. Ct. 679.) The Board ean, in a proper
case, order the employer to cease and desist from ‘* prevent-
ing, by ejection, threat of arrest, and arrest, non-emplovee
union organizers from soliciting employees for union mem-
bership’’ on certain portions of the company’s property.
(Marshall Field & Co. vy. National Labor Relations Board,
200 F. 2d 375, 376-77.) This has been the procedure gen-
erally followed by the unions. See e.g., National Labor Re-
lations Board v. Babcock & Wilcox Co, (Sth cir.) 222 F. 2d

6a

316; National Labor Relations Board v. Seamprufe, Ine.
(10th cir.) 222 F. 2d $58; National Labor Relations Board
v. Ranco, Inc. (6th cir.) 222 F. 2d 543; National Labor Re-
lations Board vy. Cranston Print Works Co, (4th cir.) 258
F.2d 206; National Labor Relations Board vy. Great Atlantic
& Pacific Tea Co, (oth eir.) 277 F. 2d 759.

We believe that the maintenance of domestie peace and
the absence of any preventive relief for the protection of the
emplover’s property rights is of sufficient importance to
vive our State courts jurisdiction to enforce the criminal
trespass statute under the circumstances of this case.

This brings us to the question of whether the defendants’
act of trespass as defined by the statute was justified or
excused, We recognize that solicitation by nonemployee
union organizers on company property is an activity pro-
tected by section 7, and that interference with this activity
is prohibited by section 8 of the National Labor Relations
Act when it ean be shown that there is no reasonable alter-
native channel of communieation with the employees or
where a valid no-solicitation rule is being unfairly applied.
(Republic Aviation Corp, v. National Labor Relations
Board, 324 U.S. 793, 65 S. Ct. 982: National Labor Re-
lations Board yv, Babcock & Wileor Co., 351 U.S. 105, 76
S. Ct. 679; National Labor Relations Board v. United Steel-
workers of America, CIO, 357 U.S. 357, 78 S. Ct. 1268.)
Under such circumstances the act of trespass is justified by
the reeessity to preserve the freedom to solicit for union
organization.

In the Babcock & Wilcox Co, case, however, the court
pointed out: ‘*This is not a problem of always open or al-
ways closed doors for union organization on company prop-
erty. Organization rights are granted to workers by the
same authority, the National Government, that preserves
property rights. Accommodation between the two must be
obtained with as little destruction of one as is consistent
with the maintenance of the other. The employer may not

7a

affirmatively interfere with organization: the union may
not always insist that the employer aid) organization.
* * * The determination of the proper adjustment) rests
with the Board.”* (351 U.S. 105, 112. 76 S. Ct. 679, 684.)
Thus, the determination of whether there are no other
reasonable alternative channels of communication with em-
plovees or the no-solicitation rule is being unfairly applied
is committed primarily to the National Labor Relations
Board, (See National Labor Relations Board vo Track
Drivers Local Union No, 449, AFL, 853 ULS. 87, 77 S.Ct.
643,) and we have no jurisdiction to determine such ques-
tions.

Apparently no effort has been made to invoke the juris-
diction of the National Labor Relations Board in this case.
This presents the question of whether our State courts can
apply the eriminal trespass statute without a prior deter-
mination by the Board of whether the no-solicitation rule
is Valid and whether it is being fairly applied.

There is no indication that a request was ever made of
Sears, Roebuck & Company to use the. parking lot for dis-
tribution of union literature. (Cf. National Labor Relations
Board v. United Steelworkers of America, ClO, 857 U.S.
307, TS S. Ct. 1268.) Apparently the defendants just ap-
peared on Mareh 11, 1959, and began distributing the leaflets
on the parking lot. After they had learned that the com-
pany did not want them on the lot and warned them that the
police would be ealled, they still insisted they had a right
to be there. At this point they eould have left and applied
to the National Labor Relations Board for a determination
of their right to be on the property. (See: National Labor
Relations Board v. Bahcock & Wilco Co. 341 US. 105,
16S. Ct. 679.) They have made no effort, however, to
have the proper forum make a determination of their right
to be on the company’s property but insist that they might
have such a right and that we are therefore without power
to interfere with their conduct. The anomaly of the situa-

Sa

tion is that the Board cannot make such a determination
either, unless the union seeks it and apparently they are not
roing to do so.

We believe that under these circumstances the trial court
had the power to find the defendants guilty of violating the
criminal trespass statute although it had no jurisdiction to
determine whether the trespass was justified under section
7 of the National Labor Relations Act or whether the Com-
pany was committing an unfair labor practice under section
8 of the act by enforcing the no-trespass rule. Congress has
riven union organizers the right to go on company property
under certain circumstances and has provided a procedure
for determining and enforeing this right. The union has
failed to follow the procedure that Congress has provided.
We are unwilling to hold that the State courts are divested
of jurisdiction, not because Congress has preempted the
area, but because of the course the union organizers have
followed.

The defendants also contend that the trial court errone-
onsly convicted them of criminal trespass because they were
‘Vawfully’? upon the premises oceupied by Sears, Roebuck
and Company. They argue that there are no other reason-
able channels of communicating with the employees at the
store in question and therefore the constitutional guarantee
of free speech gives them the right to remain on the prop-
erty after notice to leave.

The defendants ecandidiy point out that this constitu-
tional question has not heretofore been decided by any State
supreme court. The apparent reason for the lack of author-
itv on this question is that solicitation by nonemplovee union
organizers on company property is, under the conditions
here alleged, an activity that may be protected by section 7
of the National Labor Relaiions Act, and interference with
this activity may be prohibited by section 8 of the act. The
unions, as we have heretofore indicated, have generally
pursued the remedy available to them under the act when

9a

they believed their statutory right had been invaded. In this
case, however, jurisdiction of the proper forum for de-
termining defendants rights under the National Labor Re-
lations Act has not been invoked and we must therefore
determine whether they had a right to be on the property
by virtue of the constitutional guarantee of free speech and
free press.

Defendants state that the case that is most analogous to
this one is Marsh v. Alabama, 326 U.S. 501, 66S. Ct. 276.
There a distributor of religious literature was convicted of
criminal trespass because she remained on the sidewalk of a
company-owned town after she had been warned to leave.
The Supreme Court held that the application of the Ala-
bama trespass statute, under the circumstances of that case,
violated freedom of press and religion guaranteed by the
first and fourteenth amendments.

Despite the fact that certain language in that opinion
concerning the right to use private property for speech,
press and assembly would appear to support defendant's
contention When that language is not read in the light of the
facts of the Warsh case, we believe that the ease ‘‘goes no
further than to say that the public has the same rights of
discussion on the sidewalks of company towns that it has on
the sidewalks of municipalities.’ (National Labor Relations
Board v. Stowe Spinning Co., 336 U.S, 226, 242, 69 S. Ct.
Ad, 549 (dissenting opinion).) The present case does not
involve a company town. It is recognized that freedom to
soli for union organization will, under certain cireum-
stancés, require an employer to allow the solicitor to ap-
proach employees on his property, (Nafttonal Labor Rela-
fions Board v. Babcock d& Wileor Co., 851 U.S. 105, 76S.
('t. 679,) but this freedom of solicitation is the result of a
regulatory statute and not a constitutional right. ssee: Pe-
public Aviation Corp, v. Nationet-Labor Relations Board,
B24 U.S. 7938, 65S. Ct. 982, 98s, |

10a

We hold that freedom of speech and press guaranteed to
defendants by the first and fourteenth amendments to the
Federal constitution and by section 4 of article II of our
constitution did not give them the right to remain on the
parking lot after they were ordered to leave,

It is also argued that the People failed to prove that
Sears had the right to exclude defendants from the prop-
erty. It is admitted that Sears is the jiessee of the prop-
erty; that the property is used as a parking lot for cus-
tomers and employees; and that defendants were not
employees or prospective customers but were on the park-
ing lot for the sole purpose of distributing leaflets. We
believe that this a sufficient showing of Sears’s right to
demand that the defendants leave the premises.

Defendants also argue that unlawful entry is the gist
of the erime and that their entry upon the parking lot
was lawful. They were not charged with, or convicted
of, unlawfully entering upon the land of another but were
charged with and found guilty of unlawfully remaining
upen the land of another after they had been ordered
to move. The statute declares such conduct to be a
misdemeanor.

For the foregoing reasons the judgments of the municipal
court of Chicago are affirmed. =

Judgments airmed,

lla

Uxitep Starrs or AMEnICA

State or Thnixors Jo
Supreme Court (=

AT A Tense op TUE Supreme Cover, begun and held in
Springfield, on Monday, the thirteenth day of March in the
vear of our Lord, one thousand nine hundred and sixty-one,
within and for the State of Thnois,

Present: Warren Ve Sctuarren, Chief Justice

Josepu FE. Dairy, Justice Greener We. Bristow, Justice
Harry B. Wersuey. Justier Ray Lo Krixonien. Justice
Byron O. Tousr, Justice Roy J. Sourissunc. Jin. Justice

Winniam G. Cruark, clfforney General
Rosert G. Mivey, Varshal
Attest: Mes. Earte Bexaanuix Searcy, Clerk
se It RemeMBERED, that to-wit: on the 26th day of April
1961, the same being one of the days in vacation after the
term of Court aforesaid, the following proceedings were hy
said court, had and entered of record, to-wit:
No, 39745
PropLe State oF TLuixots, Appellee
Vs.
Leonxary 1D. Gonvro, also known as Daw Goputo, Appellant
Appeal from Municipal Court City of Chicago 59 M 31504

And now, on this day, this cause having been argued by
counsel, and the Court, having diligently examined and
inspected as well the record and proceedings aforesaid, as
matters and things therein assigned for error, and now,
being sufficiently advised of and concerning the premises
for that it appears to the Court now here, that neither in
the record and proceedings aforesaid, nor in the rendition of
the judement aforesaid. is there anything erroneous, vicious
or defective, and in that record there is no error.

Therefore, it is considered by the Court that the judg-
ment of the Municipal Court of the City of Chicago afore-

ee Be Affirmed incall Things and Stal in Full Force and

Effect, notwithstanding the said matter and things therein
assigned for error,

I Mrs. Farle Benjamin Searea, Clerk of the Supreme
Court of be State of HIinois amt keeper of the records, files
and Seal thereof, do hereby certify that the foregoing is a
true copy of the final order of the said Supreme Court in
the above entitled cause of record in my office.

Is Witness Wienstor, TP have herennto subserihed
my name and affixed the Seal of said
court this 16th dav of May, 1961,
~ Mes. Earnie Bex savin Searcy
Clerk,
(Seat) Sapreome Carrtiot th, State of Tilinars,

l2a

Unirep States or AMERICA

State oF Iuurors }
Svpreme Court f§ §&*

At a TERM OF THE SrprREME Cotrt, begun and held in
Springfield, on Monday, the thirteenth day of March in the
year of our Lord, one thousand nine hundred and sixty-one,
within and for the State of Illinois.

Present: Water V. Scnaerer, Chief Justice
Josepn FE. Darry, Justice Grorce W. Bristow, Justice
Harry B. Hersney, Justice Ray |. Kurncsien, Justice
Byron O. Hovse, Justice Roy J. Sourissure, Jr.. Justice
WriuuaM -G. CLark, Attorney General
Rosert G. Mitey, Marshal

Attest: Mrs. Earte Bensamin Searcy, Clerk

Be Ir REMEMBERED, that to-wit: on the 26th day of April
1961, the same being one of the days in vacaticen after the
term of Court aforesaid, the following proceedings were by
said court, had and entered of record, to-wit:

No. 35746
Prope State oF Ivurots, Appellee
vs.
NaTHAN FrrepMax, Appellant
Appeal from Municipal Court City of Chicago 59 M 31505

And now, on this day. this cause having been argued by
counsel, and the Court, having diligently examined and
inspected as well the record and proceedings aforesaid, as
matters and things therein assigned for error, and now,
being sufficiently advised of and coneerning the premises
for that it appears to the Court now here, that neither in
the record and proceedings aforesaid, nor in the rendition of
the judgment aforesaid, is there anything erroneous, vicious
or defective, and in that record there is no error.

Therefore, it is considered by the Court that the jndg-
ment of the Municipal Court of the City of Chicago afore-
said, Be Affirmed in all Thinas and Stand in Full Force and
Effect, notwithstanding the said matter and things therein
assigned for error.

I Mrs. Earle Benjamin Searcy, Clerk of the Suprema
Court of the State of Hlinois and keeper of the records, files
and Seal thereof, do hereby certify that the feregoing is a
true copy of the final order of the said Supreme Court in
the above entitled cause of record in my office.

Ix Witsess Wuereor, T have hereunto subseribed
my name and affixed the Seal of said
court this day of a

Clerk,
(SEAL) . Supreme Court of the State of [Mlinois.

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386420_1270%3A2. Public record. Not legal advice.
