# Appendix — United States v. Alaska

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386414_0462%3A01

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Appendix
- **Published:** January 1, 1975
- **Citation:** 422 U.S. 184

## Text

Su the Supreme Court of the Hnited States

OCTOBER TERM, 1974

No. 73-1888

UNITED STATES OF AMERICA,
| Petitioner,

VL

STATE OF ALASKA,

Respondent.

ON WRIT OF CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT
OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

INDEX
Page
Volume I
Chronological list of relevant docket entries 0.00.00...
Complaint, March 20, 1967 22000000. .00..occccccccccccceteeeeeeeeeceeeeeeeeee 6
Answer, April 18, 1967 0.200000...
Stipulation portions of pre-trial order, January 6, 1972 ........ 11

Relevant Portions of Transcript of Trial - 16

ii INDEX
Page
Relevant Portions of Transcript of Trial—Continued
Plaintiff’s Witnesses
Baltzo, Charles Howard, January 18, 1972 ............ 16
Ichimura, Takami, January 19, 1972 ........................ 42
Defendant’s Witnesses
Roberts, Donald M., January 19, 1972 .................... 65
Headlee, Fred F., January 20, 1972 ........................... 78
Strohl, Mitchel P., January 21, 1972 ........................ 84
Hunt, William Raymond, January 21, 1972 ............ 93
De Armond, Robert N., January 21, 24, 1972 .......... 118 |
Stewart, Donald M., January 24, 1972 ........................ 134
Rogers, George William, January 24, 1972 ................. 143
Middleton, Kenneth Robert, January 24, 1972 ........ 159
De Rossitt, Frank M., January 25, 1972 .................. 164
Ask, Kjarton J., January 25, 1972 .................0.--...00-. 170
Swanson, Stanley D., January 25, 1972 ................. .. 174
Rickey, Roy A., January 25, 1972 179
Egan, William A., January 26, 1972 ....................... 182
Relevant Portions of Depositions Admitted in Evidence ....... 218
Adams, Harley, September 9, 1971 ................... 218
Branson, Jim H., March 20, 1971 o.......0s-scccccsseeeee-- 225
Carter, Jared, June 2, 1971 -00u...222......eeeeeeee eee 233
Chayes, Abram, June 5, 1971 -...2.........2.22.2..-.eeeeeeee-e- 247
Costello, Thomas J., April 18, 1971 -...........0.0.00002....... 253
Day, Albert M., June 4, 1971-22222... 266
Erickson, Donald W., September 7, 1971 .................... 282
Gharrett, John T., Septemibor 28, 1971 -...........0000...... 290
Hodgson, Robert D., December 9, 1971 ..._................. 295
Kirkness, Walter, September 28, 1971 _..................... | 343
December 9, 1971 ....... - 349

Larsen, Holger S., March 25, 1971 358

\
INDEX . iii
Page
Relevant Portions of Depositions Admitted \in Evidence—
Continued
Marchant, Court, August 19, 1971 3.000... 361
Mosher, George A., July 22, 1971 0.0.08. 370
Naab, Ronald C., February 25, 1971 ..2...0000000000000000... 375
Pe TR EO ice eas 392
Odale, Thomas M., September 8, 1971 |....................... 445
Omsund, Svrre, September 7, 1971 een sahtaveodhanatcse 457
Rietze, Harry L., August 20, 1971 «2.0.0... 462
Scudder, Henry Clay, July 23, 1971 .......... Rewesceesesseeeee 468
Shea, Claude William, September 7, 1971 .................. 480
Simon, Donald J., June 3, 1971 o...ccceoo.- ee 495
Skerry, John B., April 13, 1971 0000.00.00. 496
Smith, Theron A., March 20, 1971 ...........0....: a aenercaees 510
Solie, Earl, September 7, 1971.00.00... “Sessessee 525
Studdert, William T., March 23, 1971 .............. ieee 531
Swanson, C.D., April 18, 1972 0c — 552
Terry, William, September 28, 1971 ......................... 580
Wardleigh, Thomas H., April 14, 1971 _....0.000000000... 589
Wilson, R. Charies, July 21, 1971 —.....02..22-.22... 594
Yingling, Raymond Thomas, June 2. 1971 Soeeeeeesiere 603
Volume II
Plaintiff’s Exhibit Nos.
cn he ee ese 613
Ds eeepc nerreiere 631
BE cee tree ene nioe 665
} | een eee TENET EE wees eae ee 675
> | anne n nsec yee nan en ane ~ 676
TR oe eee | ee > 678

iv INDEX
Page
Plaintiff's Exhibit Nos.—Continued
eerie sbeeinceraeeceinesconccinmneleetenonettcsouaseraemeracsaisauiseasgsacuseenias 691
BE eeiiesieceseeiepestee noceinnnsdiensasaseiennirerenmebunaicnianennpeesandsadobiese 729
OD sccientnichectinainnsccicatenipteeeesbaiiniheecenscciocpaedenecinnbecnngeapacucbeseiwaionn 755
OO science cadactedn dade piecheedep ctisecpieniesesncunsateedonianenenseen 758
73 761
DE sietbetihieeieleeaacncinsicscigignanaaipaereiulamecpndansiucenbeantasstecsesteeiins 167
75 772
77 802
NR Sciacca ecedectenpetectentorcientsnseheraneenntenetasnnsedcamincnntantak 804
93 828
98 830
Bese eterna einentneanarnteenseaeeaninncidebuanmnconctencnees 834
ee ee ae 887
104 838
107 sssneennssnsenestesensesensnssuesnarsnsssssnssasesnnsnetessneesssenene 864
118 ... 874
BR panda spreneanvinsttarreastnaencininsnecieenimienccenneiensieeencamns 884
Defendant’s Exhibit Nos.
W (included in Plaintiff’s Ex. No. 4) ..................
x “
Y “ @
or (included in Plaintiff's Ex. Nos. 10 and
AB-2 =
AB-3 . |
AM 888
AN 892
AR 893

BD (Same as Plaintiff's Ex. No. 75) ...................

INDEX

Defendant’s Exhibit Nos.—Continued
BE
BF
BQ (same as Plaintiff’s Ex. No. 77)

OCC meem econ cresecccccccccscocccccceccccccccoce

Hoo em ew eewereweereseereees

Tete enw ewweerseeerreesene

TOO t Ree ew wne ewes weesassseeree

901

vi INDEX

Page
Defendant's Exhibit Nos.—Continued

FF . 1036
FF-A 1038
| fj Se eae ee ae : . 1041
FF-2 (included in Plaintiff's No. 107) ..............
FF-3 1043
FE wecaiiapieeieneacensencedpsrnircesevistestainequiasinnaiansiniesiatoners 1044
BE, ieksnncesnteiaesesncmienseniennnnnnitosaccaisitapinsiecnceseiitonesnsiaedinilowansins 1046
FO 1047
GH-1 to GH-12 .. following 1208
MAE. ‘snspitcisphenscnshsrstivancecd esessnnsocdestnsnitciueiaieabndnleceneiioneioadiims 1048
TEAR essen necieaisninceceeciestsbienenhoriebicascinssincinomedanacuetsonidinndiiciate 1059
HV .. following 1208
Hx pncieieeteanuceens 1060 .
TE eccre dese neiehbermeivarestnictinseaarasdnieisedeamandmincemmennsiia 1107
Fe wipetsicencicestecndestinieecicincentetenenensopeiaane 1109
IC-1 1111
IE-1 fesecssnensoestlactcnssosecesestassmsevecantesieestecesrssu ove 1113
IE-2 .... 1116
IE-3 . 1117
IE-4 (included in Plaintiff’s Ex. No. 107) ............
I satictieseseeseserseness tintin scieieaicnilannciaegaceonaniicnescetaaeiitteniaicts 1137
IE-6 1139
IE-7 ‘1140
IE-8 1141
IE-9 O>rO Po

46

Q What kind of detection gear was used by these
vessels when they were searching for fish groups?

A The equipment was based on the principle of sonar
detection.

Q Was this equipment used while these vessels were
in transit?

A Yes. Of course, they were not used until the fleet
arrived in the fishing ground area near Kodiak Island,
- but from that point on at all times during navigation all
of the five boats were using the detection equipment.

Q According to the fishing methods that you have just
described, was it necessary while in the course of these
operations to utilize the entire fleet?

A Yes, they were necessary.

Q Normally, would the purse seine boats set their
nets before they detected schools of fish?

A Not under normal conditions.

Q Under what conditions would they set their nets
before—excuse me—before they detected a fish group?

A Well, around Kodiak Island, in Shelikof Strait
when we arrived—shortly after arrival, we were not
finding any herring schools, but dropped the nets in the
water a couple of times for one to check the mechanism
of the purse seine, and also practice methods of handling
the net.

What officer was responsible for the navigation
of the [245] Banshu Maru from Japan to the Kodiak
group? ;

A Captain Mongo Hanasaki was responsible.

Q Did the captain make all the navigational decisions
during the voyage to the fishing grounds?

A Of course he did.

Q Did his responsibility for navigational decisions
change at any time?

A : Yes, it did.

Q On this trip? When did it change?

A From after the fleet’s arrival on the fishing ground.

Q How did it change?

A First of all, the purpose of the sending of the
fleet is—the primary purpose is to implement the herring
operation plan and therefore after arrival on the fishing

47

ground, not only the movement of the vessels, but also
the planning thereof, and also those other matters directly
relating to the movement of the vessels comes under the
supervision of a group of five individuals who are charged
with the responsibility of conducting the operations plan.
Of course, even if the group takes over the operating
responsibilities and movements related to it, the captain
of the vessel continued to exercise—maintained or exer-
cised authority in two areas. One, the safety of naviga-
tion, the other—

Q What is the operations group?

A Policy work. These are five individuals sent by
the company [246] to execute the project.

Who were the members of that group?

A The group was headed by Mr. Yamaki, and fish-
ing efforts were supervised by Mr. Kominato, processes
by Mr. Toyoda, and general affairs by Mr. Kominato, and
I, myself, took the responsibility of planning.

Q Can you describe in some more detail the functions
of this operation?

A First of all, the manager of the group is in charge
of the overall supervision of the function of these men.
And then Mr. Kominato, who is in charge of fishing
efforts, he will determine such matters as the density of a
given school of fish, the size of it, and also a suggested
method of catching the fish. He being the expert on these
subjects, he naturally makes studies and recommendations
to the group which will be discussed and reviewed within
the group for final decision by the manager.

Mr. Toyoda, in charge of processing, of course, is in
charge of the~production, all phases of production, and
his primary responsibility is to see to it that the quality
of the product is the best attainable. :

Mr. Kominato, in charge of general affairs, his role is
to take care of the payroll of the crew and keep elemen-
try check on the various provisions apd other general
a of the conduct of the internal affairs on board the

ats.

[247] If you remember, myself in charge of planning,
my responsibility was to detect a migration route of

ee a a ge es

A No, it did not.

Q On what basis was the decision to change areas
made? \ .

A After going around the island of Kodiak once in
which time no fish \schools were found, we came to the
conclusion that the main herring schools were still migrat-
ing from outside into the spawning ground, and realized
the necessity of continuing our cruise around the island
in order to study the pattern of migration.

Q Did your job, Mr. Ichimura, your function on the
Banshu Maru, require\ you to be familiar with the log of
the Banshu Maru? |.

A Yes.
Q Why did you to be familiar with that log?
[248] A You see, t of all, we have to look for the
fish, the schools of fish.\In our efforts to detect the fish
schools, it naturally follows that we have to keep our-
selves abreast on the ment of the vessel itself and _

methods and direction of future movements. These are

quite important as a is of the discussion for the group
in order to make critical operating decisions. And in
order to determine the p t and future points of the

49

Where on the vessel is this log kept?

In the chart room on the bridge of the motherboat.
Did you have access to that room?

Of course, I did. :

What reasons would you go into that room for?
The primary reason is the fact that the conferences
of this operations group was frequently held in this
chart room.

Q How often would these conferences be held?

A Well, sometimes there might be as many as three
to four meetings a day. Other days, there might only
be one meeting.

Q How often would you check the log of the Banshu?

A You see, whenever there is a change of course, this
is preceded by a conference amongst the members of the
operations group [249] for good rasons that you under-
stand, and therefore, at such times we all check the log to
make sure that we are doing it correctly.

Q So, you saw it at least every time the boat changed
direction?

A Yes, most of the time.

Q Why did the Banshu Maru keep the log?

A First of all, it is required by the law of navigation
of Japan that the captain keeps the vessel—keeps the log.
It is a legal requirement. And secondly, the employer
organization requires a certain record keeping during the
navigation period, and for these two reasons, the log
was kept aboard the motherboat.

Q What were the legal requirements imposéd by
Japan on the vessels to keep a log?

A As to the particular specifics of the requirement,
I don’t have knowledge.

Q What was the nature of the entries that were
made in the log?

A The information contained in the log consists of
the following, such as position of the vessel at noon,
1200 hours, the various conditions of the weather, time
of the change of the position, whether or not the catchers
are detecting the fish schools, the consumption and entries
of oil, water and other supplies.

Q
A
Q
A
Q
A

50

Q Were these entries made in the log of the Banshu
Maru during [250] the Kodiak operation?

A Yes, they were.

Q Who were these entries made by?

A They were entered by the chief officers of ‘the
vessel.

Q Generally, can you describe at what intervals they
were made?

A It is impossible to say how often, because it de-
pends on the conditions and the nature, such as type of
weather, and also change of the course of the vessel
which might occur very often one day and not at all
another day.

Q What language was the log of the Banshu Maru
kept?

>

English language.
Mr. Ichimura, can you speak English?
Only a little.
Can you understand spoken English?
If you don’t complicate what you are saying.
Can you read English?
Yes.
Can you write English?
Simple sentences, yes.
MR. BRADLEY: At this time, your Honor, I would
ask the Clerk to hand to Mr. Ichimura Plaintiff's Exhibit
Number 104.

BY MR. BRADLEY:.

Q Mr. Ichimura, will you please review that docu-
ment? Do you recognize that document?
[251] A Yes, I do.

Q Would you tell the Court what it is?

A It is a copy of the log book of the Banshu Maru 31
of that time period the operation—herring operation con-
tinued at that time.

MR. BRADLEY: Your Honor, at this time, the Plain-
tiff would like to re-offer Plaintiff’s Exhibit Number 104
as the authentic copy of the Banshu Maru.

THE COURT: Is there any objection?

POP PO PO

51

MR. CRANSTON: There is no objection, your Honor.

THE COURT: It may then be marked and received
into evidence as 104.

(Plaintiff’s Exhibit No. 104 received in evidence.)
BY MR. BRADLEY:

Q Mr. Ichimura, during what period of time does this
log cover? What period of time does it cover?

A From the time the fleet left the Japanese port in
the latter half of March 1962 through the month of June
until the time of our arrival back in Japan.

Q Mr. Ichimura, what was the operational plan of
the vessel Banshu Maru and the fleet when it reached
the Kodiak fishing ground?

A First of all, we had had previous biological knowl-
edge that there was a principle spawning ground in the
Shelikof Strait, [252] particularly in the waters adjacent
to Uyak and Uganik. Therefore, our preliminary plan
called for placing the center of our operation in that
vicinity. However, we had no biological knowledge what-
soever of the general pattern of migration of the
schools. Therefore, we also had in mind a plan to move
around the island of Kodiak in order to determine scien-
tifically the condition of migration of different schools
of herring, and at the same time, in so doing discover
mature spawning herring schools, capture them and
process them. Such was the purpose of the plan at the
time of arrival.

Q Did you search for fish in the area you originally
arrived?

A Of course, we did.

Q Did you find fish.

A No, we could not.

Q What did you do?

A Well, we went around the island and moving
northward we passed waters south of the Barren Islands
and came back to the Shelikof Strait approximately
where we had started, and I remember in the beginning

52

of the month of April, finally we for the first time found
a school of herring. It was near Uyak.

Q After leaving Shelikof Strait the first time and
passing south of Kodiak Island, did you fish on the
Paeifie side of Kodiak Island?

[258] A Yes, we looked for fish.

Q Did you find fish?

A No.

Q Did you set your nets there?

A No, we did not.

Q Continuing on the route you described, did you
fish north of Kediak Island?

A We looked for fish, but did not find them; therefore,
did not use the fishing gear.

Q You testified that you finally found fish when you
reached the Shelikof Strait area; is that correct?

A Yes, we did find—we did find them and we caught
them.

Q What did you do with these fish?

A Well, we conducted a series of biological tests
starting from the measurement of the body of the fish,
and particularly as it was important for the purpose of
the operations, the rate of sex maturity, having to do
with the maturity of the eggs, but most of the fifteen
ton of fish were found in the stage of prematurity.
They were immature and therefore, as a result of these
tests, we arrived at the conclusion that the season was
as yet too early and the main part of immigration was
still to come.

Q What did you do as a result of these findings?

THE INTERPRETER: Excuse me. Since you spoke,
I missed him. I had asked him to repeat.

[254] BY MR. BRADLEY:

Q What did you do as a result of these findings, Mr.
Ichimura? : 1
A AsI said, we came to the conclusion that the main
- body of the mature incoming schools are not yet around,
and therefore from that conclusion we came to the decision
of going once again around the island of Kodiak in
search of them?

58

Q Did you search for fish on this route?

THE INTERPRETER: Which—on this route, you
mean the second route?

MR. BRADLEY: The second route.

THE WITNESS: Of course, as I said, we were
searching whenever in navigation.

BY MR. BRADLEY:

Q Did you find fish?

A No.

Q Then what did you do?

A Well, we only made one further trip which was
unsuccessful. This time in going around the island
again we decided to go north of Barren Islands be-
cause the last time when we made that turn south of the
islands there was no finding reported. We had the final
view in mind of coming back to Shelikof Strait.

Q At this time, you testified that you went north
of the Barren Islands?

A Yes, if north is not appropriate, above the islands.
[255] MR. BRADLEY: At this time, your Honor, I
. Would like to ask permission for the witness, the in-

terpreter and myself, to approach the easel to which is
attached Plaintiff Hodgson’s Deposition Exhibit Num-
ber 7.

Q Mr. Ichimura, have you ever seen this map before?

A -Yes, I have.

Q When have you seen it?

A Yesterday afternoon in the basement of this build-
ing.

Q Who showed you the map?

A_ The person standing in front of me.

[256] Q Do the lines which are drawn on this map
and which are lettered A and B have any significance
to you?

A I think it is the reproduction of the course taken
by the fleet headed by the Banshu Maru 31 around the
6th of April 1962. |

Q And to the best of your memory, these lines rep-
resent the general course of the Banshu Maru?

\ 54

A Yes, it must be the course of the fleet.
Q \Were you searching for fish groups on this day?
A \Yes. As I said, boats were instructed to do s0
while in cruise.
-— Q If groups of fish had been located on this day,
would you have set your nets to capture them?
A ie
Q
this

8

/

most likely, they would have.
le on this route which have described on
as represented by Lines A and B, was the .
Banshu Maru interferred with by any authority?
A No, not at all.
Q Did you take this route north of the Barren Islands
“that you have described in order to on a port?
A (Nodded to the interpreter: )

Q A port?

AA all right. No.

Q en you enter a port north of the Barren Islands?

A No. \. ;
[257] ee you take this route north of the Barren
Islands 5 on this chart in order to find shelter ,
from the weather? an

f

A No, it wasn’t. \\

Q Did enter on this route north of the Barren
Islands to find shelter to repair damage to\your vessels?

A No, there wasn’t.

Q Mr. Ichimura, as you took this route which you
have descri and which is delineated on this ,map
and you here between Cape Elizabeth and the
Barren Isl did you think you were entering the
territorial waters of the United States? :

/

Poet ee

\ * o em & I
[258] THE WITNESS: No, I had no knowledge of
that.

his cross examination, there is a matter about\the iden-
tification and admission of the map that I used in the
direct examination of Mr. Ichimura. It is an exhibit to
Plaintiff iar deposition. It is Exhibit Number
7. We wonder t procedure we should use ys sas it

;
[260] MR. BRADLEY: Before Mr. Cranston begins
1

55

identified here so it won’t be confused with the Hodgson
deposition as an exhibit to it as well as this..
‘THE’ COURT: Perhaps the record could reflect that

ee eee ee tam from

the Hodgson deposi

MR. BRADLEY: "Dr. Hodgson, the geographer of the
[261] Department of State.
MR. PHILLIPS: Is it presently marked? Why

' eouldn’t we use the same number?

MR. BRADLEY: No, it is not. It is subject to all
of the qualifications and restrictions on ps censemnea ex-
hibits that you ? ge yesterday. !

THE COURT: Well, it, could be offered as a casien
exhibit. The only trouble with that is to separate it from
the deposition or, of course, it could receive, beth. I don’t
know as it would be particularly confusing. Why don’t

’ we give it the next number and aie tiny ‘be veborned

~ th TUE teens ee Me NS aCe F Be Sa
i hy

to the, deposition.

MR. BRADLEY: Thank aig I believe it is 116.

THE COURT: Is there any objection to ‘receiving
it as illustrative of this aithes's testimony?

MR. CRANSTON: There is no objection to that,
your Honor.

HE COURT: You mark it next in order, then,
Mr. Clerk, and directly into evidence, and then it may
be—after the witness has completed his testimony, it may
be returned to the deposition.

THE CLERK: . One hundred sixteen, your Honor.

THE COURT: One hundred’sixteen. - Eee

(Plaintiff's Exhibit No. 116 received into evidence. )

,
. . . Res
- “,

[262] - CROSS EXAMINATION
BY MR. CRANSTON:

Q Mr. ea en ee t the voyage
you commenced on or about the 6th day of April around
the Barren Islands, which is rliodek ia the exhibit. I

would like to pursue that a little bit fur urther, with you.

eae

56

Mr. Ichimura, after you left the area which on this
chart is this area here (indicating), could you tell us
where you went?

A We went to the waters close to Ban Bay.

Q And that, Mr. Ichimura, I believe is off the west
coast of Kodiak Island; is that correct?

* * * *

[264] THE WITNESS: If you mean the west coast
means the side [265] « the Shelikof Strait of the Kodiak
Island, yes.

MR. CRANSTON: A Clerk, does Mr. Ichimura have
before him Exhibit 1047 If not, I wonder if it could
be handed to him?

THE CLERK: Yes, Mr. Cranston.

* * * a

Q Mr. Ichimura, I would refer you to page 41 of the
exhibit to the entry in the last portion between the two
heavy lines commencing 2110, and, I would ask you to
have—I would ask (266] that you read that through
the use of the interpreter if necessary.

_ A “2110, got alongside Teal, T-e-a-l, U.S.A.F.D.O.,
fishing, inspect boat and eame on board, fishery depart-
_ment officer.”

* * _ *

' [267] MR. CRANSTON: At this point, I would read
into the record ‘the entries which have been explained to
Mr. Ichimura.

“2110, got alongside Teal, U.S.A.F.D.O., fishing inspec-
tion boat, and came on board, fishery department officer.”

“2300, cast off Teal. ‘Captain went together by reason
of breaching territorial waters. Otori Maru, Dairyo
Maru Number 61, were suspected of breaching territorial
waters. Soon arrested.” |

BY ‘MR. CRANSTON:
Qi would ‘ask Mr. Ichimura if he recalls these

events.
So Yee, do recall.

57

Q Is it true that the captain of the Banshu Maru
Number 31 was arrested by the officials of the Alaska
Department of Fish and Game as indicated in the log?

MR. BRADLEY: Excuse me, your Honor. At this
time we have an objection. That calls for a legal con-
clusion which [268] the witness is not qualified to give.

THE COURT: No, he may answer if he knows. He
may not speculate, so if he knows the answer, he may
answer, but he must not guess at it.

THE WITNESS: Yes, what you said is correct.

THE INTERPRETER: Mr. Ichimura’s amplification,
in answering to your question, after saying, “Yes, what
you said is correct,” Mr. Ichimura further states that
he has no knowledge or recollection of whether it was
an official from Alaska State Fish and Game or possibly
United States Coast Guard or some other agency, be-
cause he recollects at the time of the boarding of the
officer the request by the crew for presentation of a
warrant was not heard, and as a result, no warrant was
seen by anybody, thus making it difficult for Mr. Ichimura
to recognize who it was, but it was most likely that it
must have been some kind of government officer.

THE COURT: All right, go ahead.

[269] BY MR. CRANSTON:

Q Then, I can take it, Mr. Ichimura, that the cap-
tain of your vessel was taken into custody by someone
and had to leave the vessel?

A It is a fact.

Q Do you know, Mr. Ichimura, if any other persons
from either the Banshu Maru 31 or any of the other five
vessels in your fishing fleet were taken into custody by
anyone at that time?

A Yes, there were others.

Q How many?

A The captain and crew of all three, Otori Maru, and
also captain and crew of Dairyo Maru.

Now, Mr. Ichimura, I would refer you to page 44
of the Exhibit 104, and I will read into the record the

58

entry appearing after the figure 1950, and ask the trans-
lator to read it to Mr. Ichimura.

“Got alongside Teal (U. S. Fishery Department and
Game Inspection Boat). 1000, Cast off Teal. Captain
been arrested. Again owing to take territorial waters
into court, Alaska State.”

Could you look that over, Mr. Ichimura, please? Mr.
Ichimura, are you familiar with that incident?

A Yes, I am.

Q And was the captain referred to in the log entry
once again Captain Mongo Hanasaki?

{270} A Yes, it is.

Q After the arrests, or after the iniahdant which we
have just referred to, Mr. Ichimura, was an agreement
entered into between the Eastern Pacific Fisheries Com-
pany and the State of Alaska?

A Yes, I am aware of it.

Q@ Mr. Ichimura, one further question. Was the
agreement of which you are aware reduced to writing?

A Yes, it has been.

MR. CRANSTON: ‘I would like to hand the Clerk a
copy of an agreement dated at Kodiak, Alaska, April 19,
1962, executed by the State of Alaska and the EaStern
Pacific Fisheries Company, that agreement being a record
in Criminal 62-141, 62-142, 62-1A, in the Superior Court
for the State of Alaska, Third Judicial District, entitled,
“State of Alaska, Plaintiff; versus Mongo Hanasaki, Mine
Sotashi and Higashima Tadao,” and I would like that—
I will hand a copy to counsel. I would like that marked
next in order.

THE COURT: It may be given the next in order
for the State for identification.

THE CLERK: I-V, your, Honor. °

(Defendant’s Exhibit I-V marked for identification. )
THE COURT: It may be handed to the witness.
[271] BY MR. CRANSTON:

Q Mr. Ichimura, you have been handed what has
been ‘marked for identification as State of Alaska Exhibit
I-V. I would ask you to turn to the last page of that .

59

document, and I would ask you if on that document you
recognize the signature of Captain Mongo Hanasaki?

A Yes, there is such a signature, and I can personally
recotnize it.

Q And do you recognize personally the signatures of
the other Japanese individuals on that document under
the heading, “Approved and consented to”?

A Yes.

MR. CRANSTON: At this time, your Honor, I would
move the admission into evidence of State’s Exhibit I-V,
which is a certified copy of a document by A. M.
Vokachek, Clerk of the Superior. Court, Third Judicial
District of the State of Alaska, and which I described
earlier.

THE COURT: Is there any objection?

MR. BRADLEY: No objection, your Honor.

THE COURT: It may then be marked.

(Defendant’s Exhibit I-V received in evidence.)

= = = =

[272] Q Mr. Ichimura, I notice the agreement which
has now been admitted as Exhibit I-V was signed on the
_-19th day of April 1962. Will you tell. me what the fishing
fleet of which you were involved did after the signing
of the agreement?

A After the date of signing of this agreement, as a
result of the terms and conditions agreed upon, the cap-
tains and crews of both the Otori Maru and Dairyo Maru, -
together with the captain of the Banshu Maru 31 were
released from detention and therefore the three immedi-
ately proceeded to reorganize group operations and went
southward through Shelikof Strait, going around the
southern end of the island, again sailed northward on the

Pacific Side of the island.

_ Q And did the group then engage in further fishing
activity thereafter? Pn

A Yes.

Q Where was that?

[273] A It would be much easier if I were next to the
chart to point to the course, but short of that, let me
say that the fleet went further north and turned east-

ward, the general direction of Juneau, and kept conduct-
ing detection and other surveys in the waters within the
limits prescribed on the permit issued by the fisheries
agent of the Japanese Government.

Q I take it, then, the fleet did not again enter the
area of Shelikof Strait or Cook Inket?

A No, you are right.

Q Mr. Ichimura, you were then aware, were you not,
that the Japamese Government was consulted by your
company about this agreement, Exhibit 1-V?

A Of course, yes, but let me describe how we did it.
It was evident at the time that there would be a very
substantial financial loss incurred already as a result of
the incident, and therefore, in proper discharge of our
responsibility, we tried and did contact our government
through our lawyers in Tokyo, checking on the impor-
tant points of the problems we were faced with.

Q Mr. Ichimura, you also knew, did-you not, at that
time} that the agreement could not be signed without the
consent of your government?

A I -was—i had no knowledge of that.

Q Did you not know, however, that if there had been
opposition from your government, the agreement would
not have been signed?

[274] THE INTERPRETER: Excuse me. Opposition
to the effect that they should not sign it, is that what
you are saying?

BY MR. CRANSTON: >

Q Did you not know, however, that in the event of
opposition from your government, the agreement would
not have been signed?

* * * *

THE WITNESS: Of course, we were waiting patiently
for the instructions to come through from our Tokyo law-
yers as to what to do about it. However, the actual con-
dition that prevailed at that time, you might describe it
as a chaotic situation, and there were conflicting news
and information. Therefore, in the final analysis the deci-
sion to sign it was arrived at through a joint conference
amongst ourselves.

61

BY MR: CRANSTON:

+, in rephrasing my question, Mr. Ichimura,
a eee eompany have signed this agreement, and

up have agreed to the signature of this

i teen el if there would have been opposition from
the Japanese Government?

[275] THE WITNESS: [f cannot answer that question. .
BY MR: CRANSTON: —

Q Mr. Ichimura, at the time when we spoke about
this matter aPProximately two nights ago, did you not
tell me in. res te a question, the question being—

MR. CRANSTON: Do you want to interpret at that
point?

BY MR CRANSTON:

Q Would your company have signed the agreement if
your government had opposed the signing of the agree-
ment, that bei™ my question. Did you not answer, “The
agreement would not have been ‘signed in the event of
opposition from my government”?

A Yes, I did, but then I was expressing my personal
opinion, and of course, in the final analysis and the final
decision that was made through our lawyers in any event,
and based on their decision, I would have discussed the
matter and ovr operations group head would have made
the final nominal decision as to what to do.

_Q_ FI take it, then, no opposition—that you were aware
of no [276] opposition from your government concern-
ing the signing of this agreement?

A I have no personal knowledge whether the Japanese
Government made opposition to the act; however, I was
aware at the time of it of a directive from the head-
quarters of my company telling us not to sign it.

* a a *

Q Let me ask this, Mr. Ichimura. Has the Eastern
Pacifie Fisheries Company since the time of the signing

62

of this agreement conducted fishing operations in Cook
Inlet or Shelikof Strait?

A No.

Q Do you know of any other Japanese company
whose fishing vessels have engaged in fishing in Cook
Inlet or Shelikof Strait since the date of the signing of
this agreement? |

* * * *

[277] THE INTERPRETER: Yes, he did. \His answer
was, “I don’t know.”

BY MR: CRANSTON:

Q Mr. Ichimura, going to your testimony which you
referred to this exhibit which has been marked as
Exhibit 116 in this case, can you give me an approxima-
tion of the amount of time which elapsed between the
time you were at what has been indicated as Point A
or Point B and until you reached the location which is
indicated as 1200. hours, 4/6/62?

A You see, as I remember, the 1200 hour position
record on the preceding day is somewhere below the
middle of the Kodiak Island on the Pacific side. There-
fore, judging from that, the number of hours spent in
between these two points you mentioned, namely from A
and B to that day’s 1200 hour point, it must have been, I
think, something like 10 to 12 or perhaps more
12—10 hours.

Q Now, Mr. Ichimura, during that period
which is represented by the lines drawn on Exhibit 116,
~~ ~~ of the vessels involved have any fi-’:ing nets out?

0.

Q Or were any other type of fishing gear such
lines or purse seines being used or out of the boats

A You see, I was, as you know, on
within visual distance from the catchers most of the
Therefore, [278] when I say that they were not
the gear in the water, my statement is based on
assumption that they should not have been
gear in the water because they normally
the gear in the water unless fish schools have been f
through the detector, and I also happen to know tha

2 F

FR
iu
cE SS TEE

eGcebls «

ct
be
t=)

63

this time period there was no reporting by any one of
the catchers of finding of any fish schools.

Q So, then, the reasonable conclusion is, is it not, Mr.
Ichimura, that there were no nets, fishing gear, lines or
other type of fishing gear in the water?

A Yes, it is quite reasonable.

Q A few more questions, Mr. Ichimura. First, did
you observe the presence of any vessels from the Alaska
Department of Fish and Game during the period of time
that you were cruising between Points A, B, and the
1200 hour location on Exhibit 116?

A No sighting of Fish and Game boats around Bar-
ren Islands, nor in the subsequent cruise time until 1200
hours point. However, I have recollection of sighting a
vessel before we came into the waters shown on that
chart, and the position was somewhere northeast of
Kodiak Island below Barren Island, [279] facing the
Pacific Ocean we sighted a boat which might have been
an Alaska State Fish and Game vessel, or can equally
have been United States Coast Guard boat. We weren’t _
certain, but both our boat and this vessel exchanged sig-
nals by the use of flags, mutually wishing safety on
the sea.

Q And this was, Mr. Ichimura, prior to the time you
arrived at the Point A-B on that exhibit; is that correct?

A Yes, it is.

Q Mr. Ichimura, have you ever had any training in
er subject known as international law of the sea?

No.

Q And have you ever, apart from any training you
have had, ever studied the legal*regime of historic bays?

A No.

Q_ I take it, then, your testimony in response to Mr.
Bradley’s question to which I objected while you were
standing up here at Exhibit 116, it was not based on
any teaching or opinions on your part relative to the legal
status of the waters in which you may have been?

A Of course, I was—I was not with any such trained
knowledge at the time of the cruise. However, as I have

64

told you before, throughout the time we spent together
on the ground we were in eontinuous conferences amongst
our group including the captain of the boat, and since
captains never make any mention: of such legal problems,
regimes, restrictions, I was [280] of the impression that—
no, I was unable to obtain any expert knowledge on the
subject. ~-

MR. CRANSTON: I have no further questions, Mr.
Ichimura.

THE COURT: Any redirect examination, Mr.
- Bradley.

MR. "BRADLEY: Yes, sir. May I have a second?

THE COURT: Yes, you may.

MR. BRADLEY: Your Honor, Mr. Cranston, on cross
examination, opened the subject of the collaboration and
the knowledge of the Japanese Government and their rela-
tion to the fishing vessels signing this agreemnt. At this
time, we would like to read into the record: the Japanese
response to this agreement.

“Ambassador of Japan presents his compliments to the
Honorable Secretary of State, and with reference to the
recent incident involving Japanese: fishing boats off the
coast of Alaska, has the honor, under instructions of his
government, to make the following representation. One,
a fishing fleet consisting of the.mother ship HIKK, East
Pacific Fisheries Company, was engaged in herring fish-
ing.”

[281] THE COURT: Are you reading from an exhibit?
MR. BRADLEY: Yes, your Honor, United States’

Exhibit Number 57, which is a diplomatic note from the

Government of Japan to the United States.

[282} MR. BRADLEY: [If the State will stipulate that
the vessels mentioned in this exhibit that is in the diplo-
matic note is the same vessels upon which Mr. Ichimura
served as a member of the operations committee—

MR. CRANSTON: Does it refer to the: Banshu Maru
Number 31, may I ask?

65

MR. BRADLEY: A. fishing fleet consisting of the
mother ship Banshu Maru Number 31 KK, East Pacific
Fisheries.

MR. CRANSTON: We fully agree, your Honor,
they’re the same vessels.

THE COURT: The stipulation may stand of record.
Now, you may direct a question to the witness.

* a Sd 2

DEFENDANT’S WITNESSES
[300] | DONALD M. ROBERTS

being first duly sworn upon oath, testified as follows:

THE CLERK: Please state your full name for the
record; and spell your last name.

A Donald M. Roberts, R-o-b-e-r-t-s.

The COURT: Counsel?

DIRECT EXAMINATION

BY MR. CRANSTON:

Mr. Roberts, what is your present address?
217 Bentley Drive East, Fairbanks. ~
What is your occupation?
Regional supervisor for the Division of Protection,
Alaska Department of Fish and Game.

Q How [sic] long have you had that occupation?

A I have been with the department for 12 years. I
have been in Fairbanks six .years.

I take it, then, you have been with the Alaska
Department of Fish and Game since Alaska became a
state?

A Well, since they took control of their resources as
of January 1 of ’60.

Q Prior to that time, by whom were you employed?

A Well, prior to that I was in the wholesale business
in [301] Anchorage for a while.

PO PO

66

Q And before then did you ever have any employment
with the United States Government?

A Yes. I was employed as an enforcement agent for
the United States Fish and Wildlife Service.

Q And while you were an enforcement agent were you
ever employed by the Fish and Wildlife Service in the
Cook Inlet area?

A Yes, I was.

Q All right. What was the first year you were in the
Cook Inlet area?

A 1951:

Q All right. What were your duties there in 1951?

A In 1951 I had a title of biological aide. During
the summer I worked for the Commercial Fisheries
Section of the Fish and Wildlife Service.

Q All right. And generally what were your duties?

A Well, general duties for that summer for stream
surveys, stream counts, and assisting with the enforce-
ment on Cook Inlet at the peak of the red salmon run.

Q All right. Were you — on any patrol vessel
during that period?

A Yes. I was aboard the ood ‘Steelhead.

Q Now, could you describe briefly the area which you
patrolled in Gook Inlet while you w board the
Steelhead? K 3
[802] A Weil, I was—the red run was dy started,
and the area, of course, was new to me, as you under-
stand, having been new to Alaska that year, but itis my
recollection we started patrolling south of—picked up the
fleet south of Kalgin Island and moved with them as the
fish moved, checking boats for proper registration and
seeing that they didn’t fish closer than the legal dis-
stance between gear. And we boarded—would board
vessels every day checking their registration against their
vessel plate numbers and also we would measure lengths
of the drift gill nets. They were restricted to certain
lengths, and some fishermen once in a while would have
a tendency to put on another shackle or two, and also they
were not allowed to carry more than the legal limit of

gear

67

We checked the vessels to see if they had extra hung
gear aboard.

Q Now, is this generally the type of activity you
were concerned with during these patrols?

A During my stay on the Steelhead that summer,
yes, that was our primary concern.

Q While you were on ‘the Steelhead, did you patrol
the area which would be south of a line drawn from
Herring Point to the southern end of the Kalgin Island,
and thence over to Ninilchik?

A Yes.

Q And did you concern yourself or pay any attention
to whether [303] you were more than three miles from
any shoreline in that area?

A Our only concern was being with the fleet and
checking them, which is out in the middle of the inlet.

Q Can you describe the area in Cook Inlet in 1960—
1951 where you did patrol south of that line which I just
described?

A You mean 1952?

Q Right. Is this the year you are testifying to?

A 1952, I am speaking of,*yes.

Q Oh, I believe earlier you may have said 1951.

A Oh, I am sorry. I am in error. I wasn’t even in
Alaska in 1951.

Q Oh, all right, 1952.

A You want me to describe—would you repeat the
’ question?

Q The area over Cook Inlet over which you patrolled
in 1952 while on the Steelhead.

A Well, there was—I can’t be real precisely exact,
the degrees and latitude then, but it was—I was put
aboard, I know we were south of Kalgin Island because
there was another fellow aboard a Grummin Goose that
set us off and we dropped him off at Kalgin Island to
assist in the stream guardgthere, and then we flew south
and I don’t know how long we flew or how many minutes,
but we fiew south and they dropped—and put me aboard
the Steelhead, and then that is where I spent my time for
the next—it might have been 10 days or two [304] weeks.

68

\

I just really don’t recall exactly now. Following the—
working with the fleet, following them north as the fish
moved on up from that point, mostly up along the’ east
side of Kalgin Island and the fish moved around the
island, and then. om north, and then they go—they go
moving back around the north side of the island.

Q Did you patrol as far south as the latitude of
Anchor Point that year?

A It would be possible, but I couldn’t say for sure
that year.

Q Now, did you return to Cook Inlet, the Cook Iniet
area in any later years?

A Y¥es, I did. I was there—well, the fall of ’52 I took
a permanent position then with enforcement, protection,
06 Fish and Wildlife Service as enforeement. agent. The
following summer I went down—well, left Anchorage on
the patroli vessel Chum, weil, probably a little bit after
the middie of May, because the—fishing season used to

from: about Anchor point, because there was no: drifting

cross this line; then, of course, they were allowed to
ee

.
= I

up around the island, and the same pattern up to the
north end and the ‘ish weuld break off and go into the
various rivers.

Q Could you describe where this closed area was
located?

A The closed area I mentioned to the drift fishing?

Q Yes. | Se

A There was no drift netting south of a line from
Anchor Point south. ;

Q Now, did that line extend across Cook Inlet? |

/
od ° * *

[306] Q You testified, I believe, that there was a line
at Anchor point. I am just wondering, did that line
extend to a point on the opposite shore of Cook Inlet
for purposes of the regulations?

A Well, as I recall, that was correct. There was no
drifting’ from a line north of Anchor Point. Anything
south of this line was closed to drift netting, gill netting.

Q And did you determine whether the closure to
drift netting south of Anchor Point included an area
more than three miles from the shoreline of Cook Inlet
south of Arichor : Point?

A There was nothing in the regulations that stated .
this.

Q Did you— ,

A’ The three miles didn’t enter into it.

Q Well, let’s put it this way: Did you determine
that your patrol responsibility was to prevent. drift
netting more than three miles off shore south of Anchor
Point?

A No, just to prohibit drift netting in that whole
general area south of this line, and—

Q What I am trying to get at, what do’ you mean
by “the whole [807] general area”?
A Well, there was an area, I think we used to call
it the Southern District, from Point Gere and Cape
Douglas north, and then there was another line that—
this Anchor Point line, so there is a space in between.
I Bee you have got a map over there. There is a space
in there we refer to as the Southern District. It was

i eae |

open to seining, but not open to gill or drift netting in this
area, in this—I think it was called the Southern Dis-
trict. It was open to fishing, but not that type of gear.

Q So, did you determine that you would enforce this

ation throughout 2 that water area that you have
just described?
'. & Oh, yes. This area takes in Kamishak Bay on the
west and Kachemak on the east, or not the—not Kache-
mak, but Point Gore. Kamishak and Kachemak, excuse
me, both of them. There was that whole area cross
there that if there had been any fishing in this area,
drift netting, we’d have apprehended them.

Q Now, did the drift fishery in 1953 exist in an
area north of Anchor Point more than three miles from
the shore?

A Yes.’

Q . And what did you determine your patrol responsi-
bility to be in that area concerning the drift net fishery?

A igh are speaking north of Anchor Point, correct?

ight.
[308] A Well, my area of responsibility, as I under-
stood it by regulations, for the fisheries of Alaska, that
it was from bank to bank of the inlet, the whole body
of water, and people were expected to comply with the
regulations, and if they didn’t, regardless of where they
were, a mile from shore or 10 miles from shore, they
would be apprehended, if ean were in violation of the
regulations.
_ Q All right. en: passing up 1953, did you have any
er 6 in the Cook ~_. area in any ‘subsequent years?

1954.

Q All right, what were your duties in the Cook |
Inlet ‘area in 1954?

A Well, enforcement. I was agent in charge of the
Cook Inlet fisheries for enforcement purposes in 1954.

Q All right. Now, generally during 1954—how long
were you in this position, then?

A Well, it was for the entire summer when the

fisheries were active.
' Q You stated you were agent in charge of enforce-
ment; is that correct?

‘

71

A Agent in charge of enforcement for the commercial
fisheries.

Q Did you ever engage in patrols that year?

A Continuously, yes.

Q And what type of equipment did you use for your
patrol activities?

[309] A _ I had at my disposal a Grumman Goose. It’s
a twin-engine amphibious aircraft, and a pilot. I am
not a pilot.

,@ So, I take it you conducted your patrol activity
with aircraft; is that correct?

A That is correct. ‘Iran my patrol activities from
aircraft, then I had two patrol vessels in the inlet, and
I had both officers and agents aboard those patrol vessels
patrolling, also.

Q All right, when you were engaging in these aerial
patrols, where would you fly?

A Well, I covered my entire area of responsibility,
which was from—well, the Cook Inlet area as described
by the regulations, which is actually all—as I recall it
now, it is all the waters of Cook Inlet from Point, Gore
and Cape Douglas north, and all the waters as tributary
in this enclosure. Then I had—then I had also included
under my jurisdiction for enforcement was the Resurrec-
tion Bay area and that went—took the outer—called the
outer district, the outside of the Kenai Peninsula which
runs from—it was Point Gore over to Cape Fairfield.

Q Now, did you engage in aerial patrols in Cook
Inlet over all-of the area which you have described?

A The entire area I described on practically a seven-
day-a-week basis, yes.

And this was while you were on an aircraft?
{310] A That is correct.

Did you engage in any vessel patrols this year;
that is, 19547

A I was not personally aboard vessels on patrol, no,
but I directed their activities, but I was not personally
aboard.

’ Q All right. Now, we have talked a lot about patrols
in the three years. Could you describe perhaps in some

72

more detail what was the purpose of what you have
described as a patrol? What was Ge function of the
patrol?

A_ Now we are speaking of this 154, or in general?

Q We are speaking iin general.

A Well, the purpose of—our whole purpose in life
as enforcement agents in working this fishery, of course,
was to enforce federal fishery regulations for the
protection of the fisheries in the Territory of Alaska.
And in our prescribed areas, of course, in the area I
was assigned was Cook Inlet, and I patrolled the area,
and people that later worked for me patrolled it to en-
force and prohibit violators—apprehend violators of these
regulations anywhere within this prescribed area of Cook
Inlet and the Resurrection Bay area.

. * . .

[312] Q Would you describe for the Court the type
of regulations which you were enforcing in these patrols
relative to the drift net fishing?

A Well, if I follew you correctly, regulations, as I
recall them, limited the length of gear and area in
which you may fish; hours, days that you may fish, such
as this as no—I mentioned earlier, you’re not allowed to
carry more than the legal limit of gear aboard. There
were—used to measure sizes, this sort of thing, in rela-
tion to the drift fishery.

Q And was it in these same regulations you are
deseribing that the prohibition of drift netting south of
the Anchor Point line, was that among these regulations?

A Yes, that is correct, that is part of it.

Q Now, you have described your enforcement, your
duties as agent in charge of enforcement pertaining to
two areas, one the Cook Inlet area, and the second one,
the Resurrection Bay area. Now, we have been talking
about regulations. Generally, what was the source of
these regulations? Was it a book that you received?

A Yes, they were. It was published—the published
regulations, and of course, there were copies given (0
me by my superiors which they received from Washing-
ton, D.C.

73

Q All right. Now, with respect to the Cook Inlet
area, did [313] you determine—this was again in 1954
while you were agent in charge of enforcement in the
Cook Inlet, you did determine the geographic area over
which you had authority to enforce these regulations?

A Yes, from these published regulations.

Q All right. In other words, you did determine the
area, and in making that determination you relied on these
published regulations?

A That is right.

MR. CRANSTON: I wonder, Mr. Clerk, could I
have State’s Exhibit IU. It’s been marked for identifica-
tion.

BY MR. CRANSTON:

Q Now, Mr. Roberts, I am going to ask the Clerk
to hand you Exhibit IU, and I have a white piece of
paper at page 34 of the portion of that exhibit entitled,
“Laws-and_Regulations for the Protection of the Com-
mercial Fisheries of Alaska, 1954.” When the Clerk
hands you that exhibit, I wish you’d turn to the—

MR. CHARNEY: May I please see that? What was
marked here?

THE COURT: 1954 regulations, Mr. Charney, page
34.

BY MR. CRANSTON:

Q You have that in front of you, Mr. Roberts?

A Yes.

Q_ All right. Now, you stated you had determined the |
[314] “geographical area over which you had authority
to enforce the regulations in that you had relied on the
regulations. When you referred to the regulations, was
it those 1954 regulations which you have before you?

A Yes, this would be correct.

Q Now, is the regulation upon which you relied set
forth at page 34?

A Yes.

Q And what regulation is that?

A Cook Inlet Area, Part 109.

74

Q All right. Now, would you read the number, and
read the regulations, please?

A You want which? You want the particular sec-
tion, or—

Q That one you read, the Cook Inlet Area.

A Well, Cook Inlet Area, Section 109.1. “Definition
of Cook Inlet Area is hereby defined to include Cook
Inlet and its tributary waters and all adjoining waters
north. of Cape Douglas and west of Point Gofe. The
Barren Islands are included within this area. —

Q All right. Now, that is the regulation you relied
on; is that correct?

A Yes, that is correct.

Q Now then, based on that regulation, what area of
Cook Inlet did you determine you had enforcement au-
thority within and over?

[315] A Based on this?

Q In order to-carry out your duties in Cook Inlet
as the agent in charge of enforcement, was it necessary
for you to determine the area over which you had en-
forcement responsibility?

A Well, it wasn’t up to me. It was up to my super-
visors as to what I was instructed to do, the type of
program to conduct [316] in the area I was responsible
for in enforcing the regulations. The area I was re-
sponsible in enforcing the regulations were confined in
this as described here by the definition, this being what
I wouldn’t go beyond, because that is another fishery
agent’s and another agent in Kodiak is in charge of it,
so I am just concerned just in this area as described
in the definition. :

Q All right, and then you have testified that you
patrolled throughout the entire area, water area, as de-
scribed?

A That is correct, the entire area, in addition, as
I mentioned earlier, the Resurrection Bay area.

Q Now, in order to carry out your duties as agent
in charge of enforcement in the Resurrection Bay area,

75

did you d ; ‘ :
you had enj’rmine the geographical area over which

orcement authority?
ry oe > Resurrection Bay area?

Thon yes, it was the area, to mention the general
_” aries that’e Gore to Cape Fairfield, and all the tribu-
two points,°nter into the Gulf of Alaska between these
primarily ’ and bays and inlets in this area. This is
prohibited ? seine fishery down there. Drifting was
shout threend we patrolled from—now, you are talking
confused b Miles here. A little while ago I was a little
way we ercause it didn’t apply to us in our—in the
—* Jets but deorced regulations up [817] there in the in-
- eoncerned WN here it was a different matter. We were
our patrolWith the three-mile limit there and we ran
approxima? differently.» Sometimes we would fly out
can see frely three miles, maybe two miles, and you
fly in the ’™ the air, of course, a long ways, and then
illegal actibays and inlets and so forth, patrol for any
All jities.
same Exhiight, I wonder if you would turn to—in that
is a pagedit IU which is in front of you there, there
see on thamarked with a yellow marker, and do you
area? ; page the definition of the Resurrection Bay
A Part
All 110, Resurrection Bay Area, Section 110.1.
had enforcight, is this the area over which you also
A Yeszment responsibility?
Q Andthat is correct.
definition does that definition set forth the—is that the
A Yesf that area?
rection B: Would you like me to read it? “The Resur-
ritorial cy Area is hereby defined to include all ter-
Alaska beastal and tributary waters in the Gulf of
field on thween Point Gore on the west and Cape Fair-
Q Ane east.”
you were- it is within this area that you determined
is that cotthat there was a three-mile limit applicable,
A Yesrect?
that is correct.

a

76

[318] Q Now, let’s suppose, going back to Cook Inlet,
and your patrols—what procedure would you follow in
your patrols on the inlet, no matter what year, whether
it was ’52, 53 or ’54, had you perceived a violation in
the drift gill net fishery more than three miles from
shore?

A Same way we'd handle any violation. We would
have apprehended the individual.

Q Could you describe exactly the procedures you
would go about in doing this?

A Well, you would detect what the violation is, and
then, weather permitting, whether in aircraft or vessel,
come alongside and board them, inform them of the
violation that they were—section of the law they’re in
violation of, and advise them to proceed to Seldovia,
Kenai area, where there was a United States magistrate
or commissioner, and we would arraign them and charge
them with the violation of these regulations.

Q Did you ever make any boardings of vessels more
than three miles from the shore in Cook Inlet in the
area south of a line connecting Harriet Point, Kalgin
Island and Ninilchik?

A Probably 95 per cent of our boardings were in this
area, were out in the center of the inlet, because that
is primarily where the—where the drift net fishing took
place, where the schools of fish were.

Q And would these boardings take place down as far.
south as [319] a line in the inlet equal to the latitude
of Anchor Point?

A Oh, yes.

Q During the period of time you were in Cook Inlet,
did you ever observe any Canadian halibut vessels fishing -
in Cook Inlet?

-A No, I did not.

Q Were you aware that there was a Canadizn halibut
fishery carried on in the Cook Inlet? :

A Not to my knowledge, not during those years.

Q Were you aware of any determination that had
been made relative to allowing Canadian halibut boats
to remain unmolested in Cook Inlet from a federal en-
forcement standpoint?

77

A No, I don’t recall it; anything like that. There
was—I just don’t recall, because the regulations would
prohibit it. I just don’t recall anything like that.

Q When you say “the regulations would prohibit it,”
what do you rely on in making that statement?

A Well, back in there you are talking about 18, 19
or 20 years ago here, but somewhere in here, I don’t
think it would be too hard to find, there is an alien—a
prohibition against foreign vessels or alien vessels fishing
in Alaskan waters, and if they had been in Cook Inlet
as described in the regulations—

[820] Q Would you continue? Were you going to con-
tinue to answer?

A I guess I was. I was just—I guess I was thinking
of if there had been any vessels in Cook Inlet as de-
scribed by the regulations, we would have apprehended
them because it prohibited the taking of fish from this
area by foreign vessels.

MR. CRANSTON: I have no further questions.

THE COURT: You may cross examine.

CROSS EXAMINATION

BY MR. CHARNEY:

Mr. Roberts, I am going to ask you—

MR. CRANSTON: One matter, your Honor. I wonder
at this point, we have had Exhibit IU marked for iden-
tification. It is the regulations which formed the basis
of Mr. Roberts’ [321] testimony and are federal Fish
and Wildlife Service regulations, the Court could un-
doubtedly take judicial notice of them, but we would
request they be admitted as an exhibit.

[8322] THE COURT: You may then release it to Mr.
Cranston at the time of recess, Mr. Clerk. ;

78

With that understanding, it may then be received and
marked as IU directly into evidence.

(Defendant’s Exhibit IU received in evidence.)

[335] FRED F. HEADLEE

being first duly sworn upon oath, testified as follows:

THE CLERK: Please state your full name for the
record, and spell your last name.
A Fred F. Headlee, H-e-a-d-l-e-e.

DIRECT EXAMINATION

BY MR. CRANSTON:

Mr. Headlee, what is your address?
Box 806, Ketchikan, Alaska.
And what is your present occupation?
I am retired federal employee.
Mr. Headlee, were you ever employed by the United
States Fish and Wildlife Service in the region of Cook
Inlet, Alaska?

A Yes, I was.

Q@ And what were the years that you were employed
in the Cook Inlet area?
[836] A 1944, 1945.

Q And during those years, what were your duties?

A I was the fishery management agent in charge of
the Cook Inlet District.

Q When you were in the Cook Inlet District in 1944
and ’45, were federal regulations in existence?

A You say were they in existence?

Q Yes.

A Yes, they were.

Q And did you look to these regulations and rely
upon them to determine the geographical area of your
responsibilities?

OPO PO

* * a *

79

Q Mr. Headlee, what did you look to to determine
your area of responsibility in Cook Inlet?

A It was defined in our book of regulations.

MR. CRANSTON: All right, I would ask the Clerk to
hand the witness Exhibit IU.

THE COURT: The witness has the exhibit.

BY MR. CRANSTON:

Q Mr. Headlee, do the 1944 regulations appear in that
exhibit?

{[337] A _ Yes, sir.

Q All right, would you turn to that booklet of 1944
regulations? Have you found the 1944 regulations?

A Yes. It is not—

Q Then, let me ask you another question. Does the
regulation upon which you relied to determine the geo-
graphical area of your responsibility appear within
those regulations?

A Yes, they do.

Q And would you refer to them and tell me what
regulations you relied upon?

* * * *

Q Would you refer to, them and tell me—

A It is Section 209.1; Definition, Cook Inlet Area.
“The Cook Inlet Area is hereby defined to include Cook
Inlet, its tributary waters, and all adjoining waters north
of Cape Douglas and west of Point Gore. The Barren
Islands are included within this area.”

Q And what you just read was the regulation; is that .
correct? You have just read the regulation?

A Yes.

[338] Q Now, would you turn to the 1945 regulations
as they appear in that bound volume? Are they in that
volume, the 1945 regulations?

A Yes, they’re right here.

Q All right, would you refer to the regulation upon
which you relied to determine the geographical area he
your responsibility in 1945?

A It’s exactly the same section, 209.1. es
Q All right, and would you read that, please? —

80

A “Definition of Cook Inlet Area. The Cook Inlet
Area is hereby defined to include Cook Inlet, its tributary
and all adjoining waters north of Cape Douglas and west
of Point Gore. The Barren Islands are included within
this area.”

Q Thank you, Mr. Headlee. You may close the book
of regulations if you wish. Now, generally, what were
your responsibilities in the Cook Inlet area in 1944 and
945? What exactly did you do?

A Enforcement of the regulations, gather statistics
~ and make any recommendations for the following year.

{889} Q What did you do in order to enforce the regu-
lations? What type of activities did you engage in?

A I was aboard the vessel Teal with an outboard
motor, a fast one, and Wwe patrolled the entire inlet as
. much as possible with the time we had.

How far south of the inlet did you patrol?

A Well, mainly the lower—the Kenai Peninsula and
occasionally out to the Barren Islands.

Q What 'was the purpose of these patrols?

A To enforce these regulations.

Q And by “these regulations,” to what are you
referring?

_A The regulations in the Cook Inlet District as re-
ferred to in this book I just read out of.

‘Q All right, were you furnished a copy of these
regulations?

A We were furnished hundreds of copies, and we kept
them and distributed them to the fishermen.

Q Do you know why you were furnished a copy
of these regulations?

A So we would know exactly what we were doing.

* . * +

[840] THE WITNESS: That is really what we relied
on all the way through for area and our duties.

BY MR. CRANSTON:

Q Did you rely on any other acts or laws which may
have appeared in that booklet- you were furnished?

81

This same booklet refers to the Alien Fishing Act.
And did_you rely on that act?
Absolutely. ~~
For what purpose?
For enforcing the regulations for any aliens..

MR. CRANSTON: I have no further questions of this
witness, your Honor.

THE COURT: You may cross examine.

CROSS EXAMINATION

BY MR. BRADLEY:

Q Mr. Headlee, while you were in charge of the Cook
Inlet Fisheries Management Area, how much equipment—
fishery patrol equipment was in the inlet at that time?

A During 1944 we had the vessel Teal and a fast
outboard motor, with a plane if we chartered it, if we
needed it.

Q Is that all the equipment that was there to cover
the entire inlet?

A That’s right.

Q How long was it there during each season?

A During every season probably from early May
until September.

[841] Q The Teal was there that entire time?

A Right.

Q And your primary concern was the salmon fishery;
is that correct?

A Yes, it was.

Q Did you patrol other fisheries?

A Well, anything that was called upon in the regula-
tions.

Q Now, you said that part of your duty as a fishery
management agent were to make recommendations for
the next season. This was done in a meeting, wasn’t it,
between fisheries agents and fishermen?

A We wrote in our recommendations and then, if
there were any questions, they were all taken under
advisement.

PO PO p>

82

Q So, there were conferences between the fishermen
and the fishery management agents at the completion of
each season as a matter of procedure?

A Actually, not as there were in later years, at that
time.

Q But, you did know where the fishery—the concen-
trated area of fishing in each season would be. You
didn’t patrol where there wouldn’t be fisheries; is that
correct?

A Wherever there was an open season, and of course,
in others we patrolled mainly and then we kept the rest
of the inlet occasionally in case there was somebody out-
side of the open areas.

Q But, the prime focus of your patrol was in the areas
where you [342] knew there was fishing; is that correct?

A. That’s right.

Q And even then, you didn’t have enough equipment
to do this sufficiently; isn’t that correct?

A We figured we covered it pretty well.

Q You did. Would you describe the area that one
boat covered each season in the inlet?

A The entire inlet.

Q And that is the entire shoreline for beach seines
and for traps?

A All over the inlet.

Q I see. Can you tell me what your title was again,
please?

A At that time I was a deputy fishery management
agent.

Q And who was your superior in the inlet at that
time?

A I was in charge.

Q You had no superior?

A Notintheinlet. .

Who was your immediate superior?

A I believe his name was Culvertson. He was the
supervisor for Alaska fisheries. He was stationed in.
Juneau.

Q And who was his superior?

A The regional director.

83

Q During the course of your patrols, did you ever
arrest or cite or board—well, arrest or cite American_.
fishermen in the middle of the inlet more than three
miles from a line [348] along the shoreline?

A Well, we didn’t pay any attention to any three
miles, because it was all our area and we actually didn’t
see anybody fishing out in the middle of the inlet.

Q So, there was no fishing in the middle of the inlet
at that time?

A No, sir.

Q So, your primary patrol was not in the middle of
the inlet because, as you testified earlier—

A Only when we crossed from one side to the other.

Q Did you ever see foreign fishing vessels in the
inlet? :

A Never.

Q Then, you never cited a foreign fishirig vessel in
the inlet?

A Never.

Q You never had any occasion to enforce the alien
fishing regulations that you mentioned?

A No, I didn’t.

MR. BRADLEY: No further questions, your Honor.

THE COURT: Any redirect?

MR. CRANSTON: I would just like one or two, your
Honor.

REDIRECT EXAMINATION

BY MR. CRANSTON:

Q Mr. Headlee, you testified you never cited any
foreign vessels in Cook Inlet. Was there a Canadian
halibut fishery carried on of which you were aware dur-
ing 1944 and ’45 in [844] Cook Inlet?

A Not to my knowledge.

Q Did you ever see any Candian vessels in the inlet?

A I couldn’t say that I had. There was one that
pulled into Port Dick in the middle of the night one night
to get out of a storm. I am not sure whether it was
Canadian or American.

Q What did you do on this vessel?

84

' A I boarded it and checked to see whether his license
was validated, and carried on the time of day and every-
thing was sem so I went back to my ship.

RECROSS EXAMINATION

BY MR. BRADLEY:

Q Mr. Headlee, you have just spoken about a vague
incident where you boarded a vessel which you weren’t
clear whether it was American or Candian.

A I said that I wasn’t sure just to this day whether
it was American or Candian. He had a validated halibut
license and he was_in during a storm only. Otherwise,
he’d have been out. ,

Q Could you describe the halibut license he had, the
nature of [345] it?

A The halibut fisherman is required to have a valid—
-a@ validated license which is validated by the-U.S. Cus-
toms after every trip, and at that time they had 90 hours,
I think.

Where was the vessel located? ~
A In Port Dick, in a safe harbor for the night.

[456] MITCHEL P. STROHL
bejng first duly sworn upon oath, testified as follows:

(457) DIRECT EXAMINATION

BY MR. CRANSTON:

Q What is your address, Mr. Strohl?

A 96 Rue Thiers, 92 Boulogne-Billancourt, France.

THE COURT: Just a moment. Can you spell that
for the court reporter?

THE WITNESS: B-o-u-l-o-g-n-e—B-i-l-l-a-n-c-o-u-r-t.

85

BY MR. CRANSTON:

Q What is your occupation?

A I am registrar and lecturer in political science at
the American College in Paris, in France.

Q And I take it, then, that you are a professor; is
that correct?

A Currently at that college I do not hold that title.
I have in the past, yes, and I am called that.

Q All right, Professor, would you tell us what your
educational background has been?

A Iam a graduate of the United States Naval Acad-
emy. Also a graduate of the United States Naval War
College, Boston University and the Fletcher School of
Law and Diplomacy.

Q Now, tell us a little bit about the courses which
you took in the United States Naval Academy.

A Well, the course at the Naval Academy, and espe-
cially in my time, there is primarily a professional] course
with a view toward the graduate becoming an active line
naval officer, and [458] especially devoted to navigation,
seamanship, ordinance and gunnery, a good bit of mathe-
matics, engineering with a certain sprinkling of the
liberal arts and history and English, plus quite a good
bit of language study, too.

Q All right, and what sort of courses did you take
at the Naval War College?

A The Naval War College is a highly professional
institution primarily devoted to staff management, but
with peripheral courses in such things as national strat- ~
egy, international relations, international law, and also,
strangely enough, public speaking and various peripheral
activities.

Q All right, would you tell us what your past em-
ployment has been?

A Yes. I am a retired naval officer with 22 years
of active service as an officer over and above the Naval
Academy. During that time, I performed about 15 years
at sea, including six specifically as a navigator, in most
of the waters of the world. After that time, I was an
associate professor and head of the department of gov-

86

ernment at Lycoming College in Williamsport, Pennsyl-
vania. ,

Following that, I was executive secretary of the League
of Americans residing abroad, which is a political lobby,
and after that, I took my present job which I hold at the
present time.

Q Now, you have Btated that you did spend 15 years
at sea and [459] that you -rere a navigator. Would you
tell or describe the voyages, generally, where you have
been at sea?

A In the early part of my career, I spent it nearly all
in the Pacific in World War II, about one ‘year, inci-
dentally, in the Aleutian Chain of Alaska. At other times
in various places in the South Pacific, in Japan, and fol-
lowing the war it was nearly all in the Atlantic with a
very great deal in Europe and the Middle East, occa-
sionally in the north of Africa.

Q Now, could you describe generally what your duties
were on these voyages as a navigator?

A The navigator is, on an American naval vessel, by
law and regulation, is totally responsible for the naviga-
tion of the ship and advising the commanding officer. In
that connection, one had to do all of the celestial naviga-
tion on the high seas and do what in the generic term is
called piloting, which is navigating the ship in sight of
land, in bays, estuaries, inlets, harbors and closely along
the coast. I have done this in most of the waters of the
world, I think.

Q Now, when you were not serving during these years
as a navigator, what were some of your inticee while
aboard ship? .

A At a very early time, I was chief engineer of a
destroyer. By the way, all my sea duty was.on destroyers
and small ships. In addition to that, and then somewhat
- later, I was a radar officer or combat information center
officer, which, incidentally [460] has a very large respon-
sibility for navigation, also.

Following that, I was gunnery officer, and then, as I
said, for six years I was navigator. And following that
I was a commanding officer. Then, I did one period which
was more or less sea duty a good part ofthe time in

87 .

educating others which I was head of a mission in Saudi
Arabia.

Q During your capacities on board ship while you
were not serving in the function of the navigator, was it
necessary that you familiarize yourself or be aware of
navigation?

A Absclutely. I might qualify that by saying on a
small ship this is necessary because the duties are not
categorized or departmentalized to the same extent that
they are on a large one, and I was never on a large ship.

Q Now, Professor Strohl, getting up a little further,
have you made any studies concerning the navigational
and marine characteristics of Cook Inlet in order to pre-
pare yourself for your testimony in this case?

A Yes.

Q All right, what research have you done with regard
to this? :

A As a preliminary, of course, I studied a good bit
about Alaska in general, including history of Alaska.
Following that, and more specifically, I studied the charts,
the sailing directions, all of the normal qualifications, all
of the normal publications that would have to do with
navigating Cook Inlet. In addition, for comparative pur-
poses, I went [461] into the sailing directions of France,
Britain. I had a translation made of the Japanese sail-
ing directions, and then I did some comparative study
with—concerning other bays in the world, I guess about
30 of them, and I did most of this work at the Interna-
tional Hydrographic Bureau in Monaco, which was the
closest access to me. _

Q All right, you have indicated, Professor, that you
read or researched other publications concerning Cook
Inlet. What would those have been?

A In addition to the sailing directions were the light
lists, the tide tables, the current tables, some weather
reports including air navigation charts. I went thoroughly
into the Coast and Geodetic Survey report that was writ-
ten after the 1964 earthquake to see what light that might
shed upon it. I think that is about it.

Q And within this research were there materials on
the subject of navigation?

A In one form or another, yes. Also, some, for exam-
ple, the Coast and Geodetic Survey report of the earth-
quake had quite a bit to do with surveys taken in the
Cook Inlet.

Q All right, in addition to your research, have you
familiarized yourself in any other way with the marine
and geographical characteristics of Cook Inlet?

A Yes.

Q And when did you do this?

[462] A Last..summer in early July I came up here
for that pu , among others, and as part of an experi-
ence at that time I boarded the ferryboat Tustamina to
travel from here to Kodiak and return, which is about a
48-hour trip, as I recall. Perhaps I had better explain a
little bit how I went about that.

Q Yes, please do so.

A You see, in the normal life of a naval officer, in
becoming acquainted with a particular body of water one
reads all the books and if one has to know the place
thoroughly, such as Norfolk or Newport, Naples, in my
case, you make so many trips in and out that if you don’t
see something one time you see it the next time, but in
this case, of course, I did not have a chance and I had
to familiarize myself with it as absolutely and completely
as possible within the time available, so that from the
time I was on the Tustamina, I spent the—nearly all of
it on the bridge and talked to the ship’s officers, saw
precisely what they were doing from one end to the other,
made continuous observations with them, followed it all
on the chart from one end to the other twice, made all
the—what I thought were necessary observations of the
waters and had the fathometer on all the time in order
to learn as much as I could in the shortest possible time,
which was all the time I had available to me. Then, fol-
lowing that, just in order to refresh my memory and get
another look [463] two days ago in a Fish and Game
Department airplane, a rather slow flying airplane, alti-
tude about 500 feet, I made a flight all the way down
Cook Inlet on one side, down to the Barrens, Cape
Douglas, Cape Elizabeth, out the Barrens, up the other

89
side, took about three and a half hours, I think. This
familiarized me reasonably well.

Q All right, I take it, then—let me ask you this: Was
this sufficient, in your mind, for your preparation for
your testimony in this case in order to familiarize your-
self with Cook Inlet?

A Yes, I think so. To try to do it as thoroughly as
possible and at the risk of appearing immodest, I think
I am quite prepared to take a ship right up Cook Inlet
without a pilot and put it alongside the pier out here.

* a * *

xY ' ,
[464] Q Professor Strohl, based upon your preparation
described above, have you formed an opinion as to
whether or not Cook Inlet from the standpoint of a
mariner, a navigator, is a body of water which is neces-
sarily inland?

A Yes.

Q What is your opinion?

[465] A My opinion, sir, is that Cook Inlet—as a
body of water, Cook Inlet rates as a body of water neces-
sarily inland.

Q From the standpoint—

A From the standpoint of navigating and navigating
experience, yes.

Q All right, Professor, would you state what the
reasons are for your opinion?

A I think, sir, that these fall into about six cate-
gories: The configuration of the shore; secondly, the con-
cept of a landlocked body; third, the matter of entry,
then the category of tides; fifth, this would be the weather,
0 finally, the navigation aids, I think about in that
order.

Q All right, Professor, let’s take them one at a time,
then. State the reasons for your opinion based upon
the shore configuration of Cook Inlet.

A Well, the shore configuration dictates all in that
it’s a rather elongated body, some 140 miles long, with
varying widths, quite a good bit longer than it is wide,

90

rather regular, and a good bit of the eastern shore
indented with one bay, Kachemak Bay and several smaller
ones like Turnagain Arm. Well, Turnagain Arm is not
so small. And then on the western shore the shoreline
_ is rather more indented, somewhat more irregular. And
they open out into two entries, primarily [466] two
entries for navigation purposes, and the distinct sort
of barrier at the bottom. That is the general picture of
the shore.

Q What are the two entries to which you refer?

A One entry is—comes up through Shelikof Strait,
and the other is really divided in—subdivided into two
other entries, or possibly three. The third one from a
navigation standpoint is pretty risky. That is Chugach
Passage. The other is a pair of passages to the north
and to the south of the Barrens. Perhaps it is relevant
to point out in this connection that from a navigator’s
standpoint, the picture is quite a good bit different from
simply looking at lines on a chart, .because actually, the
amount of navigating clear water in any of these pas-
sages is substantially less than one would look at when
one looks at blue water on a map. ‘In other words, it is
about—there is about 38 miles of clear water and this is
divided down pretty rapidly, 18 through Shelikof Strait
and eight to the north of the Barrens, and about 12
to the south of the Barrens. We will rule out Chugach.
That is all right for small boats.

Q All right, Professor, getting to the point of—you
mentioned the concept of being landlocked. State the basis
for your opinion in that area.

A Well, here again, I think I’d like to refer to this
in a mariner’s conceptual terms. First is the matter of
entry. [467] You go into it. You have the conception
that you must navigate by aids around you rather than
by celestial navigation. You look out on all sides and
you see land there.

Then, secondly, there is the matter of shelter which
rises rather promptly in ones mind for navigating pur-
poses, and then thirdly, which is often forgotten, except
those who do navigating, and that is that the landlock
imposes the problem of getting out, especially if suffi-

91

ciently bad weather arises. You have doubt about holding
ground. You have to get out in a hurry. This landlocked
matter arises and plays quite considerable importance.

Q How do you apply this concept, specifically to
Cook Inlet?

A In the case of Cook Inlet there is no doubt in
my mind that first there is the matter of entry, how
do you get into it? There is the anticipation of some
shelter. It gets to be rather more important if one is
with naval ships, I think, and decidedly the problem
of making up your mind in light of the weather how you
are going to get out of that place if you have to get out.

Q All right. Now, discussing specifically the entrance
of Cook Inlet, you indicated that there may have been a
problem, or a problem arises. Could you describe that
as in the way it formed the basis for your opinion?

A Yes. Actually, the principle navigation entrance,
as I see it occurs on either side of the Barrens, and
there is a somewhat [468] lengthy process that—almost
a check-off process one goes through in formulating what
he is going to do at that kind of entrance. The sailing
directions will immediately tell you that certain risks
are involved because of tidal currents. In anticipation
of weather changes and shelter, and in anticipation of
the tidal currents which occur right there, and es-
pecially tide rips and eddies, and then looking again
at the chart and seeing it, where the depth of water
changes, I might add that the fifty fathom curve is right
in a curved line going just about from Cape Douglas
to Cape Elizabeth, one formulates—as a navigator, one
formulates a mental picture of crossing a barrier, and
that is especially what seems to happen, and in—I might
add, in connection with the matter of weather and
shelter, I was—had the good fortune—nobody else looked
at it as good fortune—in going on the Tustamina on a
rather bad day going and coming, and there was a de-
cidedly marked difference in the water conditions and
the weather as one came nearer and crossed over this
_parrier. You can even tell this as a navigator because
‘the ships work in a different way. The swells are longer

_

~

92

outside; they’re shorter inside. In fact, there is very
little sea inside. There is a decided barrier down there.

Q You mentioned the tide, Professor. What attributes
do you find about the tides that support your opinion?
[469] A Well, tides, in themselves, are important in
connection with coming alongside a pier and in connec-
tion with where one would like to, anchor, and there is
quite a substantial diurnal change here over a 24-hour
rise and fall. In the vicinity of Anchorage it appears
to be about 29 feet. Down at Port Graham near the
entrance it is about 14 feet. Now, that is all right, but
what is of quite considerable importance as respects
navigating inside Cook Inlet is not so much the tide,
per se, but the tidal current, and in certain parts of
Cook Inlet when there is an ebb or a flood, this can be
rather spectacular.

For example, out here alongside this pier, the Port of
Anchorage, when we came in on the Tustamina there
was about three knots of tide going out at the oil derrick.
This is really something to catch the eye. There can
be about four or five knots out there in the middle of the
channel. There is about four knots down in the vicinity
of the Barrens. The book says that there is about two
knots, and I think, judging from the number of course
changes that they had to make on the Tustamina to com-

~ pensate for tidal current, two knots was pretty con-
. servative. I think it was more like three.

The tidal current, for purposes of interior navigation,
are really probably—well, they’re much more important
than the tide itself. That is, the rise and fall of the

- tides.

Were these tidal currents apparent to you outside
“of the [470] Barren Island area?
A No, because the whole matter dissipates outside.

“You see, there is a funnel effect inside Cook Inlet. It

channels the tide. -

Q All right, you discussed the concept of aids to
apa What, in that respect, supported your opin-
ion
~A Well, first, if one hypothesizes that he is entering
Cook Inlet, he is looking for initial aids to navigation
to~channel his way in. These occur on either side of the

93

entrance of the Barrens and on the Barrens, themselves.
Then, in addition, about 15 miles eastward of the Barrens
is the first sort of navigational aid pick-up point, and
that is a lighted buoy. Then, of course, these get to be
quite important for fixing the ship’s position when that
is related to the currents inside. There are a number
of navigation aids inside Cook Inlet. My feeling is that
they’re just about adequate for the amount of traffic.
Now, these, again, are for purposes of fixing the ship’s
position. They’re quite necessary, I might add, in Cook
Inlet.

Q Who has placed the navigation aids in Cook Inlet?

A Currently, that is the ‘responsibility of the United
States Coast Guard.

Q You mentioned, Professor, the weather. Did you
have any reasons for your opinion based on the weather
other than what you have described now?

[471] A Yes. There are—actually, when I talk about
the weather, I am talking primarily about winds.

THE COURT: Excuse me. About what?

THE WITNESS: Winds. .

THE COURT: Winds, okay.

THE WITNESS: From my reading of Cook Inlet,
and I found this by experience, the winds inside are
relatively mild with two funnel-like exceptions, and that
is a sort of venturi effect coming out of Turnagain Arm
and another one coming out of Kachemak, but they dis-
sipate into the inlet. But, as soon as one passes this
barrier that I was talking about before, and fortunately,
again I was out there when the winds became very, very
strong, indeed, and it can be—I think we were experienc-
ing about 30 knots of wind outside, which we weren’t
experiencing inside.

[474] WILLIAM RAYMOND HUNT

‘being first duly sworn upon oath, testified as follows:

* * * *

94
DIRECT EXAMINATION

BY MR. PHILLIPS:

Where do you live, sir?

Fairbanks, Alaska.

By whom are you presently employed?

The University of Alaska.

What is your position with the University of
Alaska?

A I.am an associate professor of history there, and
the head of the history department.

Q Now, at the request of the State of Alaska, and
without at this point going into detail, have you made
certain studies relative to Cook Inlet?

A Yes, I have, sir.
[475] Q I want to ask you now some questions as to
your qualifications to make those studies and draw con-
clusions therefrom. First, will you tell the Court briefly
your formal educational background?

A I graduated from Seattle University in 1951 with a
bachelor of social science degree, majors in business
administration and literature. I graduated from the
University of Washington Law School in 1958 with an
LLB which has since been upgrated to a JAD. I gradu-
ated from—with a master of arts degree in history from
the University of Washington in 1956. I took my Ph.D.
in 1967 from the University of Washington in history.

Q Did any of your theses or dissertations deal with
the matter of the Northwest or Alaska?

A My thesis was entitled, “Changing Ideas about
the Cartography of the Northwest Coast.”

Q Now, Dr. Hunt, give us briefly your past employ-
ment background, particularly insofar as that background
is relevant to history or to being a historian.

- A I taught history and geography in secondary
schools of Seattle from 1959 until 1967. In 1967 I came
to the University of Alaska where I have since been
teaching courses relating to the north, and became head
of the history department and associate professor last
year.

OPO PO

95

Q In your present position as head of the history
department, I [476] suppose you have divided duties or
responsibilities, and in that regard I want to ask, do you
presently engage in research, historical research?

A Yes, sir, I do.

Would you estimate for us the percentage of time
you devote to historical research?

A Perhaps 50 per cent of my time.

Q The other is related to administering the depart-
ment and teaching?

A Yes, sir.

Q Are you the author of any historical publications?

A Yes, sir, some 30 publications, most of which are
concerned with the history of the North Pacific and
the Arctic. . ;

I see. To what professional societies do you belong,
Dr. Hunt?

A I belong to the Alaska Historical Society. I belong
to the Society for the History of Discoveries. Also, the
Hakluyt Society which is concerned primarily with dis-
covery and exploration, and the American Historical
Association.

Q How long, roughly, have you engaged in historical
research?

A Well, professionally, since the mid-fifties. As a
history buff, for as long as I could read.

Q I’m sorry, I didn’t hear you.

A As a history buff, I said, as long as I could read.

Q I see. Are you familiar and trained in the cus-
tomary procedures and techniques used by professional
historians?

[477] A Yes, sir.

Q Could you describe briefly for the Court what those
traditional procedures and techniques are?

A Very similar to those you would be familiar with
as a lawyer.

Preeedence and does intense investigation of sources of
materials he can find. The most important thing, of
course, is to find that source material, that document,
whether it be a graphic document or a Will or testiment
or a personal narrative which describes an event.

96

Q All right, sir, will you now tell us generally what
studies you have made of Cook Inlet?

THE COURT: Counsel, may I suggest with an ex-
pert witness I think it’s better procedure when in your
mind you have completed the qualifications of a witness
that you move the Court to accept the witness as an
expert in X field or whatever it is you feel you qualified
him in so that the record is clear as to exactly what
his expertise is in your mind and how he is received
by the Court.

MR. PHILLIPS: Yes, thank you, your Honor, for
that, -and I move at this time that he be admitted as an
expert in cartographic history, and particularly that of
Cook Inlet.

THE COURT: Did you wish to respond?

MR. CHARNEY: We think that we do not object to
his qualifications as a cartographic historian. The ques-
tions on cross will go to the—more - the weight of his
testimony.

[478] THE COURT: The nicest may so show you
have now. been qualified in the field that you named.

MR. PHILLIPS: I have a few more questions. May
I pursue those for just a moment?

BY MR. PHILLIPS:

Now, Dr. Hunt, tell us the studies you have made
of Cook Inlet. I mean at this point to tell us about them
generally.

A I thought the best in preparation—

THE COURT: Excuse me. This room is large, and
like most courtrooms, it’s been designed without accoustics
in mind, so would you speak up? I think they’re having
difficulty hearing you, and I am, too. —

THE WITNESS: fm sorry. I began by considering
the knowledge of the North Pacific prior to the discovery
period in the 1740’s, because I think it’s important to
know what the explorers were looking for, and I have tried
to look at every map as well as every supporting written
document, published document concerned with the history
of the exploration, discovery exploration and development

~ 97

of the Cook Inlet Region, especially as expressed in the
cartographic evidence. |

BY MR. PHILLIPS:

Q’ Over what period of time, and where did you un-
dertake this research? |

A I began particularly—particular investigation for
the purpose of this case, in March of last year and in-
itially made [479] my investigations in the resources of
the University of Alaska archives and the library. Later,
I went to the National Archives, went to the Stevenson
Collection of Dartmouth College in New Hampshire, went
to the New York Public Library, went to the Harvard
University Library, and also the Library—the extensive
holdings of the University of Washington Library.

Q Now, finally, before we come .to your conclusions
or opinions, and by the way, I suppose of further ques-
tioning, I would like for you to tell the Court if you can
what significance is there to the cartographic history of
‘Cook Inlet or any particular region, for that matter?

A Well, for the historian, sir, the cartographic ma-
terial is a document, a historical document which records
the current state of knowledge about the area, the cur-
rent state of understanding of its importance, what is
happening there. It is as much a document for a his-

' torian as any other piece of material would be.

Q I see. Did you arrive at certain conclusions or opin-
ions as a result of this research?

A Yes, sir, I did.

Q Now, based on your training, experience, and those
studies, do you have an opinion as to whether or not
there has been a historical exercise of authority over |
Cook Inlet by those people who have inhabited its shores?
[480] A Yes, sir, I have. -

Q . What is that opinion?

o * _* * '
[482] THE WITNESS: Sir, my opinion is that there
has been a historical exercise of control over Cook Inlet
and its shores.

98

BY MR. PHILLIPS:

Q Do you have an opinion, based upon your training,
ience and studies, as to whether from a historical
standpoint there has been such continuity of exercise
of authority as to have developed into a usage?
A Yes.

[483] Q What is that opinion, sir?

A I believe there has been such a continued exercise
of authority as to have ripened into a usage.

Q All right, sir, do you have an opinion, based upon
your training, experience, and these studies, as to whether
from a historical standpoint Cook Inlet has been vital
to the interests of those who have inhabited its shores?

[484] THE WITNESS: Yes, sir.
BY MR. PHILLIPS:

Q What i is that opinion, sir?

A My opinion is that the Cook Inlet region 1 bes been
vital to the interests of the Alaska region.

Q All right. Now, Dr. Hunt, I want you to explain
to this court in detail the facts and reasons, how you
have arrived at these conclusions. Will you do so?

A May:I refer to my exhibits?

Q If you please, sir, and when you do so, Dr. Hunt,
it would be helpful, if I may suggest this with the
Court’s approval, to refer to these various charts by their
exhibit number. I believe you, placed the same exhibit

' numbers on these charts—

A Yes, sir.

Q —as of other charts, copies of which are in evi-
dence; is that correct, sir?

‘A That is right, sir.

Q All right. Now, one or in preliminary questions.
These charts are original charts in the main or in the
whole?

A No, those that I was able to acquire from my own
collection and the University of Alaska collection are
originals. Others are photocopies.

C—O

99

Q Isee. Who-owns these maps?-

[485] A Well, the first one you see there, I own, and
several others, specifically five of them, are owned by the
University of Alaska Library.

Q All right. Now, with this explanation, will you
proceed to give your reasons for these conclusions, using
these charts and referring to them by exhibit number
as you have indicated?

A For purposes of my study of the historical carto-
graphy of Cook Inlet, I thought it best to go back to the
period of time preceding the actual discovery of Cook
Inlet, because I think it’s very significant throughout the
period of discovery and subsequently that those naviga-
tors who sought out and navigated into Cook Inlet were
looking at Cook Inlet and they were looking for some-
thing else as well. They were [486] looking for a
legendary, as it turned out to be, passageway that would
bring ships across continent, across the top of North
America, and so provide for the English in particular,
who had been denied the opportunities of the Spanish and
Portugese, of a quick, short, controlled way to the east.
This would provide the English with a trunk to the Eng-
lish and Portugese hegemony over Asia and enable them
to compete more effectively.

So, I began to look at maps and the first exhibit here
is GI, a map published in Amsterdam in 1709, which
shows one version of the state of the knowledge at that
time, in 1709, is representative of the knowledge of the
early 18th century, and also its preceding 17th and 16th
centuries as ‘well. You will. notice that western North
America was not very well known in 1709. California
is shown as an island.

In the North Pacific where we would expect to find
Alaska, we find a vacuum on the maps, dots, in other
ways depending upon the tendency of the cartographer.
Very often the cartographer would put the title cartouche
there to cover his embarrassment that he doesn’t really
know what is there, but we see here a little land called
“Ami” and one of the many names used for what cartog-

| =

. 100

raphers who had the best scientific information available
at the time used for land ies that may have existed
in the North Pacific.

Now, the importance of the Thais of this land, and
[487] the importance of the uncertainty about the actual
geography of this region was not related initially to the
resources of the region itself. The Spanish, for example,
out of hand, claimed sovereignty over all Pacific lands.
They, of course, had established their control over Spanish
America.

* * *
Which of those maps and charts that you have on
the board there relate themselves to background or to
the early days?

A The first two.

Q Those being exhibit what?

A Second exhibit is GJ.

Q So, and would you put that aside for the Tmoment?

A Yes.

Q Now, you have on the other stand what exhibit,
sir?

A Exhibit GK.

Q Would you tell the Court what that exhibit reflects?

[488] A It reflects the first cartographic representa-
tion of what it was Bering, on his historic voyage in
1741 was supposed to have discovered of Alaska. The
importance of it to me, if I may—

Q If you will, please.

A -—say something is that it shows that Bering and
the Russians weren’t really all that clear about what
they discovered and it showed the persistence of a belief
in the region of Cook Inlet that there was the entry or the
exit for the northwest passage that would provide the
short way to the Indies by way of northern Europe.

Q Was there at that time a name given to this region
which we now know as Cook Inlet?

A Not at this time, no.

Q All right, sir, do you find anything else significant
on this chart?

_

101

A’ Only that the area which we know today as the
Northwest, the lower northwest Washington-Oregon, is
represented by a body of water, a huge body of water
which, of course, never existed, indicating that although
there was some difficulty in knowing at first what the
discoveries of Bering had proved, there was a good deal
more difficulty about the geographical conception of the
rest of the American west’ which, of course, up to that
time had not been explored.

All right, will you go to the next exhibit, please,
~ and this [489] exhibit is what?

A Exhibit GL, the lower portion here.

Q And what significance, if any, do you find on that
chart?

A Well, the significance of the activities represented
on this chart, of course, have to do with the hotel that
I am staying in. This is the draftsman’s conception of
the survey made of Cook Inlet in 1778 by Captain
James Cook, and of course, it represents the first ac-
curate, or reasonably accurate, survey of the waters of
Cook Inlet, and it represents the first recorded intrusion.
There may have been others earlier, but the first recorded
intrusion of anybody of a western nation to Cook Inlet.

Q Was it at that time that Cook Inlet was named?

A Cook Inlet was not named by Cook. It was named
by Vancouver subsequently for Cook. He, himself, search-
ed it carefully, because he considered it a potential
northwest passageway. He thought of it as a river.
He tasted the water, found it not so brackish. He looked
at the—

THE WITNESS: He used the best scientific aids he
had with him, and I should point out not just because
I am on Cook Inlet and a fan, but James Cook is gen-
erally recognized as the greatest navigator of al! time,
but he was mistaken in one sense. [490] When he re-
ferred to this as a river, he was sure it was a river
because of this tasting, because of the configuration of
the shoreline, because of the debris in the matter, the
merkiness of the water. He sent small boats up into
Knik and investigated a little bit in Turnagain Arm;

102

not important, but interesting, I think, that Captain
Bligh headed the boat party that investigated Knik
Inlet there, and of course, Captain Bligh later became
famous for the Bounty mutiny.

But, he took possession of this area in the manner
customary at that time. He landed a small boat at
Possession Point. Some of his men went ashore. They
raised the flag, turned some turf, had three Indians as
witnesses to the event, all of them, including the Indians,
had a drink of porter to celebrate this.

BY MR. PHILLIPS:

Q A drink of what?

A Porter, to celebrate this exercise of sovereignty
over the inlet and the land adjacent to it. Subsequent
to this, more investigation was made, of course.

Q All right, sir, does that complete your telling the
Court what is indicative about this Exhibit GL?

A Yes, sir.

Q And what is the next exhibit?

A The next two exhibits, GM and GN, represent
voyages of Captains Portlock and Dixon, who sailed in
company. Soon after the return of Captain Cook’s ships
to England, and of [491] course, because when Captain
Cook and his men encountered the natives of Cook Inlet,
they discovered that they were very wealthy, wealthy
not only in the resources of the land, but the resources
of the sea, and also wealthy in having in their possession
in the form of “harrow” the most valuable fur, I guess,
that has ever hit the market that of the sea otter, which
of course, they took from Cook Inlet. Cook’s sailors did
a little bit of trading there, incidentally. They were
amazed to find that the natives of Cook inlet had Russian
trading beads which indicated an earlier Kropean con-
tact, either directly or indirectly.

Q These two exhibits, Exhibits GN and GM, what
else do they reflect of significance to you az

113

of course, does penetrate into the interior of Alaska, our
only railroad, by way of the [508] Kenai Peninsula.
Q What does HH show with reference to Cook Inlet?
A It shows Cook Inlet as the terminal point of a
proposed railway that would reach the Yukon.

[520] ROBERT N. DeARMOND
being first duly sworn upon oath, testified as follows:

DIRECT EXAMINATION

BY MR. CRANSTON:

Dr. DeArmond, what is your address?

42 Calhoun Avenue, Juneau.

What is your occupation?

I have two occupations. One is editor of the Alaska
Journal, a quarterly magazine of Alaska history and arts,
and I am also employed by the State of Alaska in the
State Library as a researcher in the historical library
division.

Q How long have you been editor of the Alaska
Journal?

A Since it was founded just over a year ago.

Q And could you tell us a little bit about what that
journal is? What is the type of material published in
that journal?

A Principally historical materials relating to Alaska
in both Russian and American periods. Also some ma-
terial on the arts particularly the native arts of Alaska.

Q And could you tell us about how many people are
on the editorial staff of this journal?

[521] A Three.

Q And are you one of those individuals?

A I am one of the three. The other two are con-
cerned principally with the art end of it.

Q What, then, would be your primary responsibility?
A The historical material?

PO PO

a

114

Q Now, you stated you were employed by the State
Historic Library in Juneau; is that correct?

A That is correct.

Q And what is your occupation there?

A Researcher is the title, and mostly in historical
research questions that come in from not only Alaska,
but outside Alaska on Alaska history questions.

Q How long have you had the position of researcher
with the State Historical Library?

A About five years.

Q And could you tell about how much time you
spend during a day doing this sort of research?

A It varies from day to day, but it amounts to about
20 hours a week.

Q And generally what is the subject matter of your
research?

A Well, the whole history of the State of Alaska.
We get questions on all subjects, maritime history, min-
ing history, legislative history, almost any variety of
subject, because they come from all kinds of people
doing all kinds of historical [522] work.

Q All right, in addition to your activities with the
State Historical Library, have you done any other work
in the subject matter of Alaska history?

A Oh, I have been writing and editing Alaska his-
tory, yes, for very nearly 40 years now.

Q And does this—have these activities involved re-
search, historical research?

A Yes.

Q Are you a member of any professional societies?

A Yes, a number of them. The Alaska Historical
Society, the Pacific Northwest History Association, the
American Association for State and Local History, West-
ern Histroy Association. Possibly others.

Q Have you ever had any positions in these societies
as a director or otherwise?

A I was a member of the board of directors of the
Alaska Historical Society for three years.

115

Q Now, you stated you have been engaged in research
of Alaska history for approximately 45 years. Can you
tell briefly what some of the research projects that you
have engaged in during that period of time have been?

A One was a study of the discovery of gold and de-
velopment of gold mining in the Gastineau Channe! area
that resulted in the founding of the cities of Juneau and
Douglas and their [523] early mining history that was
published in book form under the title of “Founding of
Juneau.” A study of place names in approximately that
same area which was published under the title, “Some
Names Around Juneau,” a study of geographic names.
I served as a consultant to the State Department on a
special project that produced the Alaska Dictionary of
Placenames in 1967. During the period 1958 to ’57, I
was an administrative assistant and research assistant
to the Governor of the Alaska, V. Franklin Selman, and
I produced a number of studies, one of which was given
an award of merit for state and local history. It was a
study of Alaskan legislative procedures to attempt to
create the office of a legislative governor in Alaska, and
covered a period from 1916 to 1953.

Q You indicated, Mr. DeArmond, that you had pub-
lished a book concerning the history of Juneau. Do you
have any other publications?

A A good many newspaper and magazine articles
in the historical field, Alaska Life magazine which was
published from about 1935 to 1950. A series of news-
paper columns on historical subjects which ran in four
daily Alaska papers during the late forties and early
1950’s. Publications in Alaska Sportsman’s magazine
which is now Alaska Magazine and has been in continu-
ous publication since 1935. I have published articles
in that since 1937 on an intermittent basis. And for a
number [524] of years was editor of that magazine and
wrote a section each month on Alaska history titled,
“This Month in Alaska History.”

Q Now, in this experience with Alaska history, have
you determined the sources which should be researched
in order to find or determine Alaska history?

116

A Well, Alaska Historical Library was founded by an
act of Congress in 1900 and has probably the largest
collection of purely Alaskan materials under any one
roof in the United States. It has most of the published
material on Alaska. Its manuscripts holdings are rather
small. It hasn’t been active in the field of gathering
manuscript material.

Q Are there any other sources that you consider
relevant to research in Alaska history?

A The library, and particularly the manuscript col-
lections of the University of Alaska, they have a much
more extensive manuscript collection in various fields,
and the National Archives in Washington, D.C. has, of
course, large holdings of original materials, ships’ logs,
reports of army officers, navy officers, reports of various
government officials and the branch of the National
Archives, the Federal Record Center at Sand Point, a
suburb of Seattle, Washington, also has large Alaska
holdings of original source material.

MR. CRANSTON: Your Honor, at this time I would
submit Mr. DeArmond as an expert in Alaska history
and an expert in the research necessary to determine
Alaska history.

[525] MR. CHARNEY: No objection.

THE COURT: Aill right, the Court so declares Mr.
DeArmond to be an expert in the subjects named. You
may continue.

BY MR. CRANSTON:

Q Now, Mr. DeArmond, for the purposes of your
testifying here today, have you made a research study
of the Cook Inlet area?

A Yes, I have.

Q And with regard to that study, what were the
general subject areas which you researched?

A When I was first asked to undertake this study
by the office of the Attorney General in March 1968, I
was left pretty much on my own as to what areas to
cover. It was a matter of discovery, finding what ma-
terial was available on the Cook Inlet area. In my.

117
studies, I pretty much narrowed it down to the fields
of the fur trade which was the first big business in
the Cook Inlet area and had the most records; the
fishing industry which came third in point of time, but
second in point of importance to the fur trade in the
early years, and then surpassed the fur trade in economic
importance; the mining industry which started before the
fishing industry, but reached its magnitude, and the
shipping on Cook Inlet.

Q Now, with regard to the research which you did

in the subject what sources did you research? What was
the source of your research material? In other words,
files locations.
[526] A The Alaska Historical Library in Juneau,
first of all, since I was living in Juneau and it was
readily accessible and I was most familiar with it,
having used that collection for—since 1930. Secondly,
the University of Alaska Archives at College in the Uni-
versity Library. I spent a portion of the summer of
1968 there. The National Archives in Washington, and
the Library of Congress, principally in the National
Archives, and I spent two months there, six weeks in
1968 and two weeks in early 1969. And incidentally,
in traveling back and forth to and from Washington,
stopped in Seattle at the Federal Records Center and
searched that material.

Q Do you consider that the sources which you re-
searched were—those were all the sources necessary to
complete the project concerning Cook Inlet?

A They were all that were available to me. I don’t
read Russian. I would like to have made a trip to

- Moscow or Leningrad and researched Russian source
material, but that wasn’t feasible.

Q Over what period of time did you do this research?

A Over a period of approximately two years, start-
ing in March 1968.

Q And ending, I would take it, in 1970; is that cor-
rect?

A Right.

118

Q You have any idea of the number of hours you may

have spent on this project?
[527] A Well, I would estimate that it would amount
to about six months of 40 hours a week labor, although
this wasn’t continuous. It was intermittent. Other jobs
that I had, other duties intervened so it wasn’t a continu-
ous effort.

Q Now, Mr. DeArmond, I will show you what has
been marked for identification as Exhibit HV, which is
described as Historic Development of the Cook Inlet
Basin. This exhibit consists of a base map with two
overlays, and I would ask you just to take a minute,
please, and examine this exhibit.

A Yes, I am somewhat familiar with it. I have seen
a rough of it before the final preparation.

Q Now, I would ask you if the placement of the
symbols on that exhibit which are identified as a red
triangle indicating Russian settlements, a green circle
indicating trading posts, a blue square indicating settle
ments, a concentric circle indicating fur farms, an octa-
gon representing maritime boardings, a green line indi-
cating overland routes, a symbol in the form of a can
indicating canneries, a symbol in the form of a railroad
track indicating a railroad, a symbol in the form of an
ax and hammer indicating mining activities, [528] and
oil drilling apparatus indicating oil drilling activity.

I would ask you if the placement of those symbols on
that map depict graphically the results of the research
which you have just described?

A Yes, they do.

Q All right. Now, Mr. DeArmond, we are now look-
ing at the base map which the legend indicates, it is to
1867, and would you describe the activity represented by
the symbols on that map, and again the description being
based on the historic research which you have just de-
scribed.

A The four triangles on here represent Russian trad-
ing posts founded by Russian companies. The three of
them, the lower three here, at least prior to 1799 when
the Russian-American Company was founded. The first

“

119

two, one at English Bay as it is now known, the other
at Kasilof, founded in 1786 by two rival trading com-
panies. And at that time, until 1799, all of the Russian
fur trade was in the hands of individuals or very small
company of three or four men with one small vessel. .
The third one at Kenai was founded in 1791 by the
same company that founded the one at Kasilof and I was
not able in my studies to discover why they founded —
two so close together. I think that they found that
Kasilof was untenable because of the poor harbor and
difficulty in entering the rather shallow river there, but
I couldn’t find any testimony to that effect. All I really
know about Kasilof [529] after its founding was that
it apparently had been abandoned sometime before 1867
when the Americans took over. This four, this one was
known as St. Paul and both its location and its actuality
are in some doubt. It was reported by several authorities,
but I have found no history of it. It was very close to
the present Indian village of Tyonek. It may have been
founded and quickly abandoned, or for some other rea-
son, perhaps it never was founded at all, perhaps it was
only a plan to found it. The three, English Bay, Kasilof
and Kenai—Kenai especially—remained viable communi-
ties for some purpose ever since the founding of those
posts

Q Now, did your research disclose the reason for the
settlement of the Russian posts as you have just de
scribed them?

A They were for the purpose of gathering furs pro-
duced by the aboriginal inhabitants, which in this area
were a mixture of Aleuts and Eskimos, and were—and
in the upper inlet here some Amabaskin people.

* 2 * *

[585] @Q Mr. DeArmond, could you—you were speak-
ing on the first map on Exhibit HV, and would you please
state what time period or the duration of the four Rus-
sian settlements which you have been discussing was?

[586] THE WITNESS: The most southerly of the
settlements marked on this map, Alexandrovski, under

120 .

the Russian name, or English Bay as we call it today,
was founded in 1786. Kasilof, known to the Russians
as Fort St. George, was founded that same year, 1786.
The one at Kenai, Fort St. Nicholas, was founded in
1791. The most northerly, Fort St. Paul, I have not been
able to [537] establish the date on it or its duration.

English Bay continued until the American occupation
after which the site was occupied by American fur com-
panies.. KaSilof, Fort St. George, was abandoned some
date after its founding and I can’t give you that date. I
was unable to find it.

Fort St. Nicholas at Kenai was continued in operation
until the transfer to the United States of 1867 and was
then occupied both as a fur trading post and as an army
base or post of the United States Army in 1868.

BY MR. CRANSTON:

Q Now, Mr. DeArmond, could you telt the Court what
the historical purpose of these trading posts was; what
was their main activity based upon? ,

2 * * *

[538] THE WITNESS: These three Russian posts,
and perhaps the fourth, were established to participate
in the fur trade, and at that time, at the time they have
their establishment, that existed almost solely in the sea
otter trade. The sea otter was the fur [539] that brought
the Russians to Alaska. Sea otters were~discovered in
Alaska by the Bering expedition in 1741. It was a naval
exploration, scientific expedition, and was~ not looking
for furs, but the crew members secured some sea otter
furs and started an immediate fur rush to Alaska which
began in 1745, and it followed the Aleutian Chain. Land-
ing first at Attu, it followed the Chain down to the
Alaska Peninsula, eastward to Cook Inlet in the 1780's.
The sea otter is a marine mammal living practically
its whole life in the ocean. It does not come ashore to
breed as the fur seal does, but occasionally comes to
shore for rest, apparently after storms, but is found—
THE COURT: It is no longer responsive, counsel.
Objection is sustained.

121

MR. CHARNEY: I objected.
BY MR. CRANSTON:

Q Could you indicate, Mr. DeArmond, what the rela-
tionship of the sea otter to the trading posts in Cook
Inlet was?

A Well, the sea otter were found in all parts of Cook

Inlet as far north as approximately Kalgin Island or .

Kenai, approximately up to here. These were the most
northerly sea otter hunters as far as I have been able to
learn, but they were under the—all of the most southerly
parts of the bay.

Q All right. Now, Mr. DeArmond, we have the first
overlay to Exhibit HV which is intended to be repre-
sentative of the time period 1867 through 1900. Taking
each symbol in the order [540] set forth on the legend,
would you explain to the Court a brief history relative
to those symbols as they are placed? We will start with
the trading posts.

A These green dots represent American trading posts
that were either taken over from the Russians by an
American company or were established after the transfer
in 1867. Again, looking geographically, Cape Douglas
on the cape of the same name was established by the
Alaska Commercial Company. I was unable to find the
exact date, but it was at least as early as 1878.

Cape Douglas was a prime sea otter hunting area, the
center of a number of villages in this area.

On the west side, the same location as the old Russian
fort at English Bay was taken over by the Americans
by at least two different American companies succes-
sively, first Tittle & Company, and then Alaska Commer-
cial Company. That was based primarily on the sea
otter trade. Seldovia, there were also two different com-
panies, the Alaska Commercial Company and the North-
western Commercial Company—Northern Commercial
Company, excuse me, both of which were interested pri-
marily in the fur trade, and to a large extent, in sea
otter trade.

122.

This was at Anchor Point. It was a very short-lived
station, and I don’t know why, it seemed to have lasted
only a couple of years in the late 1890’s, perhaps it was
based [541] on some coal and gold mining that took
place there. I am unable to determine that.

On the west side of the inlet at Oliamna was Alaska
Commercial Company’s station partly for the sea otter
trade. The sea otter hunting was carried on along this
part of the inlet.

Q You referred to this part of the inlet. Would you
indicate—

A The western part off Augustine Island, and also
handled some of the largest trade from the inland area,
from the Iliamna-Bristol Bay area

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386414_0462%3A01. Public record. Not legal advice.
