# Petition for Writ of Certiorari — Hertz v. United States (No. 09-26)

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386017_0721%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 2010

## Text

Supreme Court. U
FiteéoD

\3e7 fr 09°26 JUN 2 9 2009

No. OFFICE OF THE CLERK

Jn The
Supreme Court of the United States

SUSAN HERTZ, INDIVIDUALLY AND AS PERSONAL REPRESENTATIVE
OF THE ESTATE OF ROGER B. HERTZ, DECEASED,
Petitioner,
V.

UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent.

On Petition for Writ of Certiorari to the United
States Court of Appeals for the Sixth Circuit

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

Douc.as A. LATTO JILL M. WHEATON
BAUMEISTER & Counsel of Record
SAMUELS, P.C. DANIELJ. STEPHENSON

ONE EXCHANGE PLAZA KATHRYN J. HUMPHREY

New York, NY 1OO0O6 David M. GEORGE

(212) 363-1200 DYKEMA GOSSETT PLLC

2723 SOUTH STATE ST.
Ste. 400

ANN ArRrROR, MI 48104
(734) 214-7660
Attorneys for Petitioner
June 29, 2009

Becker Gallagher - Cincinnati. OH - Washington, D.C. - 800.890.5001

i

QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW

Should this Court grant certiorari where the Sixth
Circuit Court of Appeals established a new rule of law
governing the accrual of claims under the Federal Tort
Claims Act in plane crash cases, which decision
conflicts with both a decision of this Court and
decisions of other Circuit Courts of Appeals and which,
if not reversed by this Court, will result in substantial
prejudice to the Petitioner and lead to the filing of
numerous unnecessary Administrative Claims.
Petitioner’s husband died in a plane crash. Three
weeks after the crash Petitioner acquired knowledge
that the crash may have been caused by the actions of
the air traffic controllers, who are employees of the
United States government. Petitioner filed an
Administrative Claim against the government within
two years of learning facts evidencing possible
government involvement in the crash but more than
two years from the date of the crash. The Sixth Circuit
found her claims to be time-barred and created a rule
that in plane crash cases, a claim under the Federal
Tort Claims Act accrues on the date of the crash if,
within the subsequent twenty-four months, the
claimant should have been able to determine whether
to file an Administrative Claim. As stated above, such
a rule is without precedent, conflicts with other
relevant decisions, and review by this Court is
warranted.

1
PARTIES TO THE PROCEEDING

The caption contains the names of all of the parties
to the proceeding.

Petitioner is an individual and therefore no
corporate disclosure statement is necessary.

ill

TABLE OF CONTENTS

QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW ...... 1
PARTIES TO THE PROCEEDING ............ 11
FAR OF CORTE RICES 5s ces Ree xG es bss i
TABLE OF CITED AUTHORITIES ............ v1
CITATIONS FOR THE OPINIONS
RE 5 eee Oa A a eee i
BASIS FOR JURISDICTION ................. 1
STATUTORY PROVISIONS INVOLVED ....... 1
STATEMENT OF THE CASE ................ y
I. BACKGROUND FACTS ............. 2
If. DISTRICT COURT CASE AND
RF sda ee ee wes oe

It]. DECISION OF THE SIXTH CIRCUIT

COURT OF APPEALS .............. 4
ASSURE nee es oe be oe ee
~s

. TIME (A.M. OR P.M.)
2:00 P.M.

8. Basis of Claim (State in detail the known facts and
circumstances attending the damage, injury, or death,
identifying persons and property involved, the place of
occurrence and the cause thereof. Use additional pages
if necessary.)

See attached. Addendum to Claim for Damage,
Injury or Death

9, PROPERTY DAMAGE

NAME AND ADDRESS OF OWNER, IF OTHER
THAN CLAIMANT (Number, Street, City, State, and
Zip Code).

BRIEFLY DESCRIBE THE PROPERTY, NATURE
AND EXTENT OF DAMAGE AND THE LOCATION
WHERE PROPERTY MAY BE INSPECTED.

(See Instructions on reverse side.)

LO. PERSONAL INJURY/WRONGEFUL DEATH

STATE NATURE AND EXTENT OF EACH INJURY
OR CAUSE OF DEATH, WHICH FORMS THE BASIS
OF THE CLAIM. IF OTHER THAN CLAIMANT,

42a

STATE NAME OF INJURED PERSON OR
DECEDENT

See attached, Addendum to Claim for Damage
1! WITNESSES
NAME

See attached, Addendum to Claim for Damage

ADDRESS (Number, Street, City, State, and Zip
(lode

See attached. Addendum to Claim for Damage
12. (See instructions on reverse.)
AMOUNT OF CLAIM (in dollars)
L2a. PROPERTY DAMAGE

12b. PERSONAL INJURY
$1,.000.000.00

2c. WRONGFUL DEATH
$8 500,000.00

12d. TC YTAL (Failure to specify may cause forfeiture of
your rights.)
$9 500,000.00

1 CERTIFY THAT THE AMOUNT OF CLAIM
COVERS ONLY DAMAGES AND INJURIES
CAUSED BY THE INCIDENT ABOVE AND
AGREE TO ACCEPT SAID AMOUN'TT IN FULL

43a

SATISFACTION AND FINAL SETTLEMENT OF
THIS CLAIM

13a. SIGNATURE OF CLAIMANT (See instructions
on reverse side.)
/s/

13b. Phone number of person signing form
905-331-9934

14. DATE OF SIGNATURE
May 9/06

CIVIL PENALTY FOR PRESENTING
FRAUDULENT CLAIM

The claimant shall forfeit and pay to the United States
the sum of $2,000 plus double the amount of damages
sustained by the United States. (See 31 U.S.C. 3729.)

CRIMINAL PENALTY FOR PRESENTING
FRAUDULENT CLAIM OR MAKING
FALSE STATEMENTS

Fine of not more than $10,000 or imprisonment for not
more than 5 years or both. (See 18 U.S.C. 287, 1001.)

95-1090
NSN 7540-00-634-4046
STANDARD FORM 95

PRESCRIBED BY DEPT. OF JUSTICE
28 CFR 14.2

44a

INSURANCE COVERAGE

In order that subrogation claims may be adjudicated,
it is essential that the claimant provide the following
information regarding the insurance coverage of his
vehicle or property.

15. Do your carry accident insurance? 0 Yes If yes, give
name and address of insurance company (Number,
Street, City, State, and Zip Code) and policy number.
® No

16. Have you filed a claim on your insurance carrier in
this instance, and if so, is it full coverage or
deductible?

Oo Full Coverage G

&® No Deductible U

17. If deductible, state amount.

18. If a claim has been filed with your carrier, what
action has your insurer taken or proposed to take with
reference to your claim? (It is necessary that you
ascertain these facts.)

19. Do you carry public lability and property damage
insurance? 0 Yes If yes, give name and address of
insurance carrier (Number, Street, City, State, and Zip
Code). (1 No

INSTRUCTIONS

Claims presented under the Federal Tort Claims
Act should be submitted directly to the
“appropriate Federal agency” whose employee(s)
was involved in the incident. If the incident

45a

involves more than one claimant, each claimant
should submit a separate claim form.

Complete all items -
Insert the word NONE where applicable.

A CLAIM SHALL BE DEEMED TO HAVE BEEN
PRESENTED WHEN A FEDERAL AGENCY
RECEIVES FROM A CLAIMANT, HIS DULY
AUTHORIZED AGENT, OR LEGAL
REPRESENTATIVE, AN EXECUTED STANDARD
FROM 95 OR OTHER WRITTEN NOTIFICATION OF
AN INCIDENT, ACCOMPANIED BY A CLAIM FOR
MONEY DAMAGES IN A SUM CERTAIN FOR
INJURY TO OR LOSS OF PROPERTY, PERSONAL
INJURY, OR DEATH ALLEGED TO HAVE
OCCURRED BY REASON OF THE INCIDENT. THE
CLAIM MUST BE PRESENTED TO THE
APPROPRIATE FEDERAL AGENCY WITHIN TWO
YEARS AFTER THE CLAIM ACCRUES.

Failure to completely execute this form or to
supply the requested material within two years
from the date the claim accrued may render
your claim invalid. A claim is deemed presented
when it is received by the appropriate agency,
not when it is mailed.

If instruction is needed in completing this form, the
agency listed in item #1 on the reverse side may be
contacted. Complete regulations pertaining to claims
asserted under the Federal Tort Claims Act can be
found in Title 28, Code of Federal Regulations, Part
.4. Many agencies have published supplementing
regulations. If more than one agency is involved,
please state each agency.

46a

The claim may be filed by a duly authorized agent or
other legal representative, provided evidence
satisfactory to the Government is submitted with the
claim establishing express authority to act for the
claimant. A claim presented by an agent or legal
representative must be presented in the name of the
claimant. If the claim is signed by the agent or legal
representative, it must show the title or legal capacity
of the person signing and be accompanied by evidence
of his/her authority to present a claim on behalf of the
claimant as agent, executor, administrator, parent,
guardian or other representative.

If claimant intends to file for both personal injury and
property damage, the amount for each must be shown
in item #12 of this form.

The amount claimed should be substantiated by
competent evidence as follows:

(a) In support of the claim for personal injury or
death, the claimant should submit a written report by
the attending physician, showing the nature and
extent of injury, the nature and extent of treacment,
the degree of permanent disability, if any, the
prognosis, and the period of hospitalization, or
incapacitation, attaching itemized bills for medical,
hospital, or burial expenses actually incurred.

(6) In support of claims for damage to property,
which has been or can be economically repaired, the
claimant should submit at least two itemized signed
statements or estimates by reliable, disinterested
concerns, or, if payment has been made, the itemized
signed receipts evidencing payment.

Ala

(c) In support of claims for damages to property
which 1s not economically repairable, or if the property
is lost or destroyed, the claimant should submit
statements as to the original cost of the property, the
date of purchase, and the value of the property, both
before and after the accident. Such statements should
be by disinterested competent persons, preferably
reputable dealers or officials familiar with the type of
property damaged, or by two or more competitive
bidders, and should be certified as being just and
correct.

(d) Failure to specify a sum certain will
render your claim invalid and may result in
forfeiture of your rights.

PRIVACY ACT NOTICE

This Notice is provided in accordance with the Privacy
Act, 5 U.S.C. 552a(e)(3), and concerns the information
requested in the letter to which this Notice is attached.

A. Authority: The requested information is
solicited pursuant to one or more of the
following: 5 U.S.C. 301, 28 U.S.C. 501 et seq., 28
U.S.C. 2671 et seq., 28 C.F.R. Part 14.

B. Principal Purpose: The information requested 1s
to be used in evaluating claims.

C. Routine Us. See the Notices of Systems of
Records for the agency to whom you are
submitting this form for this information.

D. Effect of Failure to Respond: Disclosure 1s
voluntary. However, failure to supply the

48a

requested information or to execute the form
may render your claim “invalid”.

PAPERWORK REDUCTION ACT NOTICE

This net.ee is solely for the purpose of the Paperwork
Reduction Act, 44 U.S.C. 3501. Public reporting
burden for this collection of information is estimated to
average 6 hours per response, including the time for
reviesying instructions, searching existing data
sources, gathering and maintaining the data needed,
and completing and reviewing the collection of
information. Send comments regarding this burden
estimate or any other aspect of this collection of
information, including suggestions for reducing this
burden, to the Director, Torts Branch, Attention:
Paperwork Reduction Staff, Civil Division, U.S.
Department of Justice, Washington, D.C. 20530 or to
the Office of Management and Budget. Do not mail
completed form(s) to these addresses.

SF 95 BACK

49a

ADDENDUM TO CLAIM FOR
DAMAGE, INJURY OR DEATH

Estate of Roger Hertz, Deceased,
by his Personal Representative Susan Hertz,
Heirs and Survivors of Roger Hertz

In Re: Aircraft Accident near
Vermontville, Michigan on May 31, 2004,
involving the aircraft federally
registered as N707SH

8. Basis of Claim

On May 31, 2004, a Hall Lancair IV-P aircraft,
federally registered as N7O7SH, crashed near
Vermontville, Michigan killing all three persons
aboard, including the pilot, Allen C. Ward. This crash
occurred when the accident airplane flew through into
an area of adverse (extreme) weather and
subsequently entered a flat spin causing it to impact
the terrain. The accident airplane was on an
instrument flight rules (IFR) flight plan and under
Federal Aviation administration (FAA) radar control
from departure through the time of impact with the
ground.

The investigation: date as conducted by the National
Transportation *utety Board, the Federal Aviation
Administration, additional parties to the National
Transportation Safety Board, Sheldon Miller &
Associates, and The Law Offices of Mark Kelley
Schwartz, P.C., demonstrate, without limitation, the
following factual bases for this claim.

50a

The FAA LAN Automated Fhght Service
Station (AFSS) failed to provide the pilot of the
accident aircraft with complete and accurate

weather information, including notification of
SIGMET 43 Charlie;

The FAA Controller at Lansing Approach (LAN)
~was informed by the pilot that the accident
aircraft was not equipped with weather radar
and failed to properly, adequately and clearly
pass along that information on at least one
occasion to the other controller;

The FAA Cleveland Air Route Traffic Control
Center (ZOB) — Jackson Sector, upon receiving
the handoff from the LAN controller failed to
advise the pilot of the accident aircraft of the
adverse weather that existed along his route of
flight;

The FAA Cleveland Air Route Traffic Control
Center (ZOB) — Jackson Sector Controller
cleared the accident aircraft to an en-route fix
(MKE) which placed the accident aircraft’s
route of flight directly through adverse weather;

The FAA Cleveland Air Route Traffic Control]
Center (ZOB) — Jackson Sector Controller failed
to adequately monitor, observe, and perform the
necessary functions of his job duties in
controlling the accident aircraft and providing
weather services;

The FAA Cleveland Air Route Traftic Control
Center (ZOB) — Jackson Sector Controller failed
to provide any weather information (including

5la

the severe weather in the accident aircraft’s
ruute of flight) to the pilot of the accident
aircraft despite that information which was
depicted, or alternatively, should or could have
been depicted on his screen or on screens or
other display terminals readily available to him
for that purpose;

The FAA Cleveland Air Route Traffic Control
Center (ZOB) — Jackson Sector Controller,
knowing the type of aircraft and the weather
conditions in and around his area of control,
never inquired as to the weather avoidance
equipment aboard the accident aircraft;

The FAA Cleveland Air Route Traffic Control
Center (ZOB) — Jackson Sector Controller failed
to advise the FAA Chicago Air Route Traffic
Control Center (ZOA) Sparta Sector controller
of the accident aircraft’s request for deviation
around adverse weather;

The FAA Chicago Air Route Traffic Control
Center (ZOB) — Sparta Sector Controller failed
to adequately monitor, observe, and perform the
necessary functions of his job duties in
controlling the accident. aircraft and providing
weather services;

The FAA Chicago Air Route Traffic Control
Center (ZOA) Sparta Sector Controller knowing
the type of aircraft and the weather conditions
in and around his areas of control, never
inquired as to the weather avoidance equipment
aboard the accident aircraft, and,

52a

The FAA Chicago Air Route Traffic Control
Center (ZOA) Sparta Sector Controller failed to
recognize that the accident aircraft’s route of
flight placed it directly into an area of adverse
weather.

See further, the attached National Transportation
Safety Board Report and Docket at Exhibit 1.

As set forth, in relevant part, in the probable cause
determination made by the National Transportation
Safety Board:

The airplane flew into a thunderstorm during
cruise flight and subsequently entered a flat
spin until impact with terrain. The airplane had
been given a heading to avoid the adverse
weather by Lansing approach control. During
transfer of contro! between Lansing approach
and Cleveland Center, the Cleveland controller
was advised that the aircraft had been given a
heading to avoid the adverse weather. After the
handoff, the Cleveland controller instructed the
pilot to precede direct to an in route fix when
able, but did not provide any information about
radar-observed weather ahead of the aircraft.
The Chicago Center controller who next handled
the airplane was briefed that the airplane was
proceeding direct to the in route fix and had not
requested any weather deviations. About seven
minutes after the handoff between Cleveland
and Chicago centers, the pilot transmitted,
“center this is uh 707SH what do you show us in
up here?" Aircraft and weather radar data
showed the accident airplane flew into an area
of level six precipitation (extreme weather) prior

53a

to a rapid loss of altitude. Several witnesses
repurted first hearing the sound of the revving
aircrafl engine before seeing the airplane
descending rapidly in a spiraling descent. A
pilot-rated witness reported that the airplane
was ina “flat spin” before impacting the terrain.

OK

The National Transportation Safety Board
determines the probable cause of this accident
as follows. The Air Route Traffic Control Center
controllers not providing adverse weather
avoidance assistance as required by FAA
directives, resulting in the airplane flying into
a thunderstorm and the pilot not been able to
maintain aircraft control. A factor to the
accident was the thunderstorm.

As a result of aforesaid facts, and without limitation,
the following negligent and grossly negligent acts and
omissions are claimed. The FAA controllers and
personnel were both negligent and grossly negligent in
the following manner:

By allowing the accident aircraft to enter into
the area of adverse and extreme weather
conditions,

By failing to warn the aircraft of the adverse
and extreme weather conditions about which it
was to enter or along its route of flight;

By tuiling to abide by the pilot’s request for
weather avoidance;

54a

By failing to make adequate inquiry as to the
existence and type of weather avoidance aboard
the accident aircraft;

By failing to provide vectors or alternate
courses to the accident aircraft to avoid the
adverse and extreme weather;

By giving the pilot vectors and courses which
would take the accident aircraft directly
through an area of adverse and extreme
weather;

By failing to communicate to other controllers
the pilot’s request for weather deviations;

By failing to abide by the ATC Manual, FAA
Handbook, FAA Practices, AA Procedures and
FAA Directives and Studies.

By other conduct, or by omission of such
conduct, as more fully and completely set forth
in the National ‘l'ransportation Safety Board
Report and the docket, including factual
statements made by parties, groups (e.g, Air
Traffic and Meteorology), committees, witnesses
and the involved FAA personnel.

10. Nature and Extent of Injury that Forms the
Basis of the Claim.

As a result of the negligence, gross negligence and
other wrongful conduct alleged, the Estate of Roger
Hertz, Deceased, by and through his Personal
Representative, Susan Hertz, and the Survivors and
Heirs of Roger Hertz, claim the following, without

55a

limitation, economic losses in past, present and future;
pain anu suffering damages in the past, present and
future; burial and medical expenses in the past,
present and future; conscious knowledge of impending
death; conscious pain and suffering in the past present
and future; emotional pain and anguish in the past,
present and future; loss of services in the past, present
and future; loss of support in the past, present and
future, loss of enjoyment of lif in the past, present
and future; loss of inheritance in the past, present and
future; loss of consortium in the past, present and
future; fright, terror, shock and mortification in the
past, present and future; exemplary damages in the
past present and future, attorneys’ fees, costs and
expenses in the past, present and future; as well as all
other damages, reparations and _ recoveries as
permitted by applicable law.

Biographical Information Pertinent to the
Nature and Extent of the Injury

Dr. Roger Hertz was a man with a glowing future. On
May 31, 2004, the date of his death, he looked forward
to a long and fulfilling life, in which he would be
gainfully employed.

Education

Dr. Hertz completed high school in Saskatoon,
Saskatchewan I 1984. Thereafter he briefly attended
Canadian Bible College, but then attended the
University of Saskatchewan, graduating first in his
class, with a Bachelor of Science in mechanical
engineering. He proceeded to the University of Toronto
Engineering School and gained his Ph.D. in aerospace
engineering.

56a
Employment

After receiving his Ph.D., Dr. Ward Hertz joined FRS
CRS Robotics Corp. and its successor company,
Thermo Electron. There, he was extremely successful
in all of his endeavors. Indeed, at the time of his death,
he was responsible for three engineering departments.
[lis forte was research and development, and in recent
months he had become acquainted with Alan Ward of
Ward Synthessis, Inc., Ypsilanti, Micigan.

Ward Synthesis, Inc. specialized in “lean product
development.” Dr. Hertz was enthusiastic about the
lean development concept. Thus, he gave notice to
Thermal Electronic, expecting to join Ward Synthesis
after May, 2004. His plan was to consult with Ward
Synthesis, Inc. as a _ self-employed businessman.
Toward that end, he signed a consulting contract with
Ward Synthesis. On May 31, 2004, Dr. Hertz was on
his way to the western United States to participate as
a consultant with Ward Synthesis

While working at Thermal Electronic, Dr. Hertz was
earning $130,000 per year. The consulting contract
with Ward Synthesis set forth his remuneration at
$2,400 per day. Dr. Hertz anticipated that he would
consult three days per week (on the road) and be home
four days per week

Dr. [lertz’s long term goal was to introduce Lean
Product Development to the pharmaceutical industry
lle planned to work in product development with Alan
Ward for a number of years and then to utilized hi:
expertise to revitalize other companies, tn which he
would acquire an ownership interest. Notably, Ward
Synthesis, was a dynamically growing organization. It

r

57a

had been given the go-ahead to completely re-engineer
Hewlett-Packard’s ink jet printer division, using the
methodologies and systematic approaches for lean
product development.

amily Loss

Dr. Hertz, tragically, left behind his two young
daughters and his wife. At the time of his demise, Dr.
Hertz was in excellent health with a radiant future to
forward to. In addition to his immediate family, he also
left behind his parents and three brothers. Dr. Hertz’s
wife is attempting to deal with her grief by attending
“COPING,” a grief center in Cambridge, Ontario. His
older daughter, Israel, three years old, is having
difficulty with the loss of her father, as she cannot
understand why her father was taken away.

Although Dr. Hertz’s services about the home included
a wide range of chores and services, the loss of these
services cannot compare to the emotional loss and the
financia! loss due to the loss of decades of significant
earnings.

In support of the claims made herein, the following
documents are attached:

A. Master Business License, Ontario Province.

B. Consulting contract with Ward Synthesis, Inc.

C. Professional resume.

D. Employment agreement between Hertz and
CRS Robotics Corp.

EK. Federal Tax Returns for Hertz 2000 through
2004

KF. Doctor of Philosophy, University of Toronto.

58a

G. Bachelor of Science, University of
Saskatchewan

H. Michigan Letter of Authority Appointing Susan
Hertz Personal Representative of the Estate of
Roger Hertz, dec’d

I. Certificate of Death

11. Witnesses

All persons, parties and entities noted in the reports
and docket of the National Transportation Safety
Board concerning this aircraft crash.

Personnel, record custodians, employees, agents,
contractors, servants of the Federal Aviation
Administration, Washington, D.C.

Personnel, record custodians, employees, agents,
contractors, servants of the Federal Aviation
Administration, Cleveland Air Route Traffic Control
Center, Oberlin, Ohio. —

Personnel, record custodians, employees, agents,
contractors, servants of the Federal Aviation
Administration, Chicago Air Route Traffic Control
Center, Aurora, Illinois.

Personnel, record custodians, employees, agents,
contractors, servants of the National Transportation
Safety Board, Washington, D.C.

Susan Hertz, Individually and as_ Personal
Representative of the Estate of AHen-C—Ward Roger
Hlertz, Deceased c/o Sheldon Miller & Associates, 3000
Town Center, Suite 1700, Southfield, MI, 48075.

BEST AVAILABLE COPY

59a

Record custodians, personnel, employees, agents of the
Faton County Sheriffs Department, 1025
Independence Blvd, Charlotte, Michigan.

Records custodians, personnel, employees, agents of
the Eaton County Medical Examiners Office, Eaton
County, Michigan.

Robert Leeser, M.D., and Records Custodian of Robert
Leeser, M.D., 123 Lansing Road, Charlotte, MI 48813

Record custodians, personnel, employees, agents,
franchises of Express Services, Inc. 8516 Northwest
Expressway, Oklahoma City, OK 73162

Hope Alexander, (Responsible for Wreckage
Preservation and Retention) 416 Augusta St, Elmore,
OH 43416.

Record custodians, former employees, contractors,
accountants, joint-venturers of Ward Synthesis, I[nc.,
Ypsilanti, Michigan.

Record custodians, former employees, contractors,
accountants of FRS CRS Robotics Corp. and its
successor company, Thermo Electron.

60a

Ontario

Master Business License

Date Issued: 2004-03-24
(yyyy-mm-dd)

Business Name and Mailing Address:
LEAN PRODUCT CONSULTING

424-2000 APPLEBY LINE
BURLINGTON ON L7L 7H7

Business

Address: SAME AS ABOVE
Telephone: (905) 331-9934 Ext:
Fax: (905) 315-8495

E-Mail:

Legal

Name(s): ROGER BARRY HERTZ
Type of

Legal Entity: SOLE PROPRIETORSHIP
Business Information
BUSINESS NAME REGISTRATION

Number
140349887

Eftective Date (yyyy-mm-dd)
2004-03-24

6la

Expiry Date (yyyy-mm-dd)
2009-03-23

Page 1 of 1

To the Client: When the Master Business License ts
presented to any Ontario business program, you are
not required to repeat information contained on this
licence. Each Ontario business program is required to
accept this licence when presented as part of its
registration process.

Call the Ontario Business Connccts Helpline at 1-800-
565-1921 or (416) 314-9151 or TDD (416) 326-8566 if
you have any problems.

To the Ontario business program: A client is not
required to repeat any information contained in this
licence in any other form used in your registration
process.

98/11

62a

Consulting Contract

Ward Synthesis Inc of Ypsilanti Michigan (hereinafter
called “WS]”) desire to utilize the professional and
expert assistance of Dr. Roger B. Hertz, President of
Lean Product Consulting of Burlington Ontario
(hereinafter called “the Consultant”) in the field or
fields in which the Consultant has_ professional
qualifications.

2.

Parties and Relationships

WSI is a an incorporated US business engaged in
management and engineering consulting services
that are directed toward improving the managerial,
operating, and economic performance of companies
by analyzing and resolving strategic and operating
problems in the area of product development,
research & development and engineering. The
Consultant is a person who by education, training
and experience is uniquely skilled in the provision
of the service required

Character and Extent of Services

It is the mutual intent of the parties that the
Consultant shall act strictly in a professional
consulting capacity as an independent contractor
for the purposes and in all situations and shall not
be considered an employee of WSI.

WS] and the Consultant will mutually determine of
the manner and selection of methods with respect
to rendering the OConsultant’s — professional
consulting services to WSI.

The Consultant agrees to perform his activities in
accordance witk the highest and best state of the
art in the profession.

b)

Cc)

A.
a)

b)

Cc)

63a

Period of Service and Termination

The period of service by the Consultant under this
agreement shall be from April 1, 2004 through
March 31, 2005 and may be renewed upon the
mutual agreement of the parties hereto.

Either WSI or the Consultant may terminate this
agreement by giving the other party 30 days’
written notice of intention of such action.

WSI reserves the right to halt or terminate the
conduct of a seminar-workshop by the Consultant
without prior notice or claim for additional
compensation should, in the opinion of WSI, such
conduct not be in the best interest of WSI.

Compensation

Upon the Consultant’s acceptance hereof, WSI
agrees to pay the Consultant according to the
following schedule:

t. $1,400 (US) per day or 62.5% of total WSI
consulting fee, whichever is greater, while
on the premises of a paying WSI customer.

In the event that WSI desires, and it is mutually
agreed to by the Consultant, the Consultant’s
services may be used in activities not specifically
identified in paragraph 4(a). In such cases, WSI
agrees to pay the Consultant on the basis of the
following schedule

i. Intellectual property development at $60
(US) per hour.

ii. The Consultant will not charge hourly fee for
mutually agreed training activities.

In the event of special circumstances, variations to
the fee schedule of paragraphs 4(a) and 4(b) will be
allowed as mutually agreed in writing by the
parties hereto.

5.

64a

Notification

The Consultant will be notified by WSI in writing
to begin his’ participation in_ specific
sem.nar-workshops and/or consulting assignments
to which the fee schedule of paragraphs 4(a) and
4(b) applies. Such notification will include a
statement of the time(s) and place(s) of the
intended seminar/consultation involvement with
other necessary information.

Expenses

The Consultant, as an independent contractor,
shall be responsible for any expenses incurred in
supporting chents. Reasonable expenses are those
the client will reimburse, and will be reimbursed to
the Consultant by WSI, including:

Commercial flights, economy class
seating.

il. Car rental, mid-size or below class of
vehicle.

lil. [fa personal vehicle is used, mileage ata
rate of $0.35 per mile.

iV Travel expenses, such as tolls & parking.

Vv. Accommodations at a mutually agreeable
hotel,

vi Meals.

V1. Supplies required to perform duties while
onsite

A copy of the receipts for reasonable expenses will
be provided to WSI by the Consultant upon
request. Other expenses should be agreed to in

advance.

Cc)

65a

Method of Payment

The Consultant shall be paid as provided for in
paragraphs 4(a) and 4(b) hereof, on the basis of a
properly executed “Invoice” form (sample attached).
The “Invoice” form is to be submitted at the end of
ach week that the consulting services are
performed. Exceptions to this arrangement are
allowed with the written approval of WSI.
Payment to the Consultant will be made by check,
delivered by mail postmarked no later than 60 days
subsequent to receipt of the “Invoice” form as
provided in paragraphs 7(a) and 7(b).

8. Copyrights

a)

The Consultant agrees that WST shall determine
the disposition of the title to and the rights under
any copyright secured by the Consultant on
copyrightable material first produced or composed
and delivered to WSI under this agreement. The
Consultant hereby grants to WSI a royalty-free,
nonexclusive, irrevocable license to reproduce.
translate, publish, use, and dispose of, and to
authorize other to do so, all copyrighted or
copyrightable work not first produced or composed
by the Consultant in the performance of this
agreement but which is incorporated into the
material furnished under this agreement, provided
that such license shall be only to the extent the
Consultant now has or prior to the completion or

final settlement of this agreement may acquire the
right to such license without becoming liable to pay
compensation to other solely because of such grant.
The Consultant agrees that he will not knowingly
include any copyrighted material in any written or
copyrightable material furnished or delivered
under this agreement without a license as provided

66a

in paragraph 8(a) hereof or without the consent of
the copyright owner, unless specific written
approval of WSI to the inclusion of such
copyrighted material is secured.

c) The Consultant agrees to report in writing to WS]

promptly and in reasonable detail any notice or
claim of copyright infringement received by the
Consultant with respect to any material under this
agreement.

9. Drawings, Designs, Specifications

a)

10.

a)

All drawings, sketches, designs, design data,
specifications, notebooks, technical and scientific
data, and all photographs, images, reports,
findings, recommendations, data, and memoranda
of every description relating thereto, as well as
copies of the foregoing, relating to the work
performed under this agreement or any part
thereof, shall be subject to he inspection of WSI at
all reasonable times; and the Consultant shall
afford WSI proper facilities for such inspection; and
further shall be the property of WSI and may be
used by WSI for any purpose whatsoever without
any claim on the part of the Consultant for
additional compensation, and subject to the right of
the Consultant to retain a copy of said material
shall be delivered to WSI or otherwise disposed of
by the Consultant, either as WSI may from time to
time direct during the progress of the work, on in
any event, as WSI shall direct upon the completion
or termination of this agreement

Confidentiality

It is understood that in the performance of his
duties, the Consultant will obtain information
about both WSI and WSI's clients, and that such

Gla

information may include financial data, client lists,
methods of operating, policy statements,
engineering data, and other confidential data.

b) The Consultant agrees to restrict his use of such
above-mentioned information to the performance of
his duties described in this agreement. ‘The
Consultant further agrees to return to WSI and to
WSI’s clients upon the completion of his duties any
and all documents (originals and copies) taken from
either organization to facilitate the performance of
duties described herein, and to secure such
material against theft by others.

11. Non-Competition

The Consultant agrees that he will not perform his
protessional services for any organization known to
the Consultant to be a client of WSI unless WSI has
employed the Consultant for the provision of such
services to the client while this agreement is in
affect. In addition, the Consultant will not perform
his professional services in the area of product
development consulting for non-WSI clients while
this agreement 1s in effect, or for a period of one
year after termination of the agreement.

12. Applicable Law
The parties agree that this agreement is to be
construed according to the laws of the State of
Michigan, USA. Under the laws of Michigan, this
type of engineering consulting services that the
Consultant will be engaged in does not require a
state license.

13. Assignment

WSI or the Consultant may not assign or transfer
this agreement, any interest therein or claim

68a

thereunder without the written approval of both
parties

14. Integration
This agreement, executed in duplicate, constitutes
the entire contract between the parties and may be
canceled, modified, or amended only by a written
supplemental document executed by each of the
parties hereto.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have
accepted and executed this agreement this 27th day

of May , 2004

/s/

Roger Hertz, Consultant

by: /s/ . (Witness)
(Authorized signatory)

/s/
Ward Synthesis Incorporated

HVa
Professional Resume

Roger B. Hertz, Ph.D.
5230 Rome Crescent
Burlington, Ontario, Canada
L7L-LB7

(905) 331-9934 (home)
(905) 541 -5004 (cel!)

roger hertz@thermo.com
Relevant Empleyment Experience

Thermo Electron, Laboratory Automation &
Integration, (formerly CRS Robotics
Corporation),

sJurlington, Ontario, Canada

Career History & Contributions

(Va

cd i0} Juasy ‘sa8u

4° JUsUIdOaaaq

, ' Trpan re
s+IN POI :

t id uve]

JAN od EMD Ibu » DOAOQIGUI! ATU PITIIUSIC
‘. Porirry 1O t10M1I¢ 1 Tr nma- dur
AUt UULOO #¥ UVLJISOC | VOAOCT AL |

0} }10JJ8 pe] -yonpoid oe JO yourey] Z00Z adv OF)
s ‘ + » > * .
’
‘YSSIIONS 07 Wea} apIm- ', ~ r“~r, J >. ,
SULISJ9UILS Jd Jolt BMIIOS ul 34 USUIZAOL] aull
'
SsSd oid CH pInulIjuey oO 7, UL Si npoid
tAcod i YY OVUVUG
MoU U JAHIVL li 0} dull} }SCI Due SS8UOISSIIwW
A t
ia "2 H4 rTrUL: TY Ic 39 mT
Ut jc IER PsAod “se y efi-st 6G 4} VV
»Tt 4

pesnueyy Y HEMYOS ‘alempsrepy

9p SULseUTBUA ¢ 0]

G9uY
JO 10} I9IIG

ee eee

G¥u
}UIPISIIg

9d1A

ese,
21]

EE eee

Gla

‘squaweaoidull Ayajes pue PEGI Bny | sullsaulsUy sent |
sdUBWIOJIed ONpolg ‘a1eMmjjos pappaquiy | — PEGI APA] dA Zuraasutsuq |
‘yonpoad wie jOqoI Ey MAN “AasvUeU 966[ 290q | SUMseULsUy JgIUIBUT
yefoid 2 1aUusIsap [edTUBYIeW Peay | — C66 LPL dA | Jeo1ueyoeyy
‘SUOTZNQII}UOD UOI}BOI[dde L66[ 09q | SUllssuLsUq lapeay]
joqoy ‘juawdojaaap 1onpoid mau paseuey] | — LE6T uer dA | dnoiy Gyy
UOISIAIG
‘goBJ1aUI [edTUUIEy Ssyaloid j0qoY
Jawojsng ‘syusweaoidurt Aytpenb 3 S661 29d ‘Lope
sayouns] jonpoad snolawinyy jUsuUdo[easp | — BGT URL Bulseuely |
/SuMOJUIW diysiapedyT ‘Jjeys [BoiuyIey | UOISIAIG]
ZI jo UOTJBUIPL009 39 cryssepes| ‘Surpling IZIYO | }OqOY
wiva} ‘Sutuueyd o1seqeiyg ‘Ajiqisucdsal 100% snVv [Bouya | ‘aaAeURy, |
jaspnq y JUaWaseURW jUaWIyIEdag | — GET UPL jatyy | ayy
SU01}NQILJUOY BW $a1z171QIsuodsay sajpgq | 07 s#uijuoday | andy

——

I2a

Dynacon Enterprises Ltd, Mississauga, Ontario,
Canada

Research Engineer (Part-Time)

September 1991 — December 1992

¢ Developed a computer-based simulation used to
verify control algorithms for a space-based
tracking antenna.
Education

1990-1998: Ph.D. in Aerospace Engineering,

University of Toronto, Ontario,
Canada

Fast-tracked directly from a Master’s
into Ph.D. program.

Thesis Title: “Kinematics and Design
of a Class of Parallel Manipulators”

1986 — 1990: Bachelor of Science in

Mechanical Engineering,
University of Saskatchewan, Canada
Graduated #1 in my class, with great
distinction.

Patents

R.B. Hertz and D.C McCrackin, Linear
Conveyer System, Application #09/870,075, May
30, 2001

HI. Haas, T.J. Jones, R.B. Hertz et. al., Modular
Drug Discovery'™ System, Application
#60/ 350,943. Jan 24, 2002.

S. Treadwell J. Cheung, R. Hertz, 1. Hatherley
and M. Riff, Robotic Device, US Industria!
Design Patent #484154 for the “Flip Mover’,
filed Jan 25, 2002, granted Dec 23, 2003.

73a

Selected Publications & Presentations

R.B. Wertz, “Lean I‘roduct Development
Implementation at Thermo Electron”. Workshop
talk given at the /nternational Association of
Product Development (LAPD) Workshop #41,
Nov 3-5, 2003, Boston, MA.

D.C. McCrackin and R.B. Hertz, “CRS
Dimension4 High-Speed Distributed Motion
System”, Robotics Today Online, First Quarter
2003, Volume 16, No. 1.

R.B. Hertz, “Practical Implementation of Lean
Product Development at Thermo CRS”. Invited
talk given at the First Lean Product
Development Conference, Oct. 22-23, 2002, Ann
Arbor, Michigan.

M. Peck. G. Rogers and R. Hertz, “Combining
Static Scheduling and Dynamic Rescheduling”,
poster session presented at IabAutomation
conference Jan 30, 2002.

R.B. Hertz and P.C. Hughes, “Kinematic
Analysis of a General Double-Tripod Parallel
Manipulator,” Mechanism and Machine Theory,
Vol. 33, No. 6, pp. 683-689, 1998.

Roger B. Hertz, Kinematics and Design of a
Class of Parallel Manipulators, Ph.D. Thesis,
University of Toronto, Aerospace Engineering,
Toronto, Ontario, Canada, Feb 1998.

R.B. Hertz and P.C. Hughes, “Kinematics and
design of a new. parallel’ industrial
manipulator,” in The Fifth National Applied
Mechanisms and Robotics Conference, Vol. 1,
(Cincinnati, Ohio), AMR9Y7-019, Oct 1997.

R.B. Hertz and P.C. Hughes, “Kinematic
analysis of a class of spatial parallel
manipulators with three degrees of freedom,” in
Design Engineering: Robotics: Kinematics,

74a

Dynamics and Controls, Vol. 72, (Minneapolis,
Minnesota), pp. 279-384, ASME, Sept 1994.

e RB. Hertz and P.C. Hughes, “Forward
kinematics of a 38-DOF variable-geometry-truss
manipulator,” in Computational Kinematics (J.
Angeles, G. Hommel, and P. Kovacs, eds.), pp.
241-250, Kluwer Academic Publishers, 1993.

e A. Durand, R. Hertz, D. Mitchell, and K.
Rezkallah, “Design and Analysis of a Modular
Micro-gravity Test Platform for Use Aboard the
NASA KC-1 35 Aircraft,” in Proceedings, Second
Workshop on Muicro-gravity Experimentation,
May, 1990.

Hobbies

Singing, mountain biking, hockey & guitar

References
Available Upon Request

75a

EMPLOYMEN'T AGREEMENT

THIS AGREEMENT is made as of the date set out
in Schedule A.

BETWEEN:

CRS ROBOTICS CORPORATION, a corporation
incorporated under the laws of the Province of
Ontario,

(the “Corporation”)
- and -

The Executive whose name appears in Schedule A
attached hereto

(the “Executive’’)
RECITALS:

A. The Corporation together with its subsidiaries
(collectively, the “CRS Group”) are involved in the
business of the design, manufacture and distribution
of advanced laboratory automation technology.

B. The Corporation and the Executive wish to enter
into this Agreement to set forth the rights and
obligations of each of them as regards the Executive’s
employment for their mutual benefit and to reflect the
nature of the Executive’s employment by a_ public
corporation.

NOW THEREFORE IN CONSIDERATION OF
THE MUTUAL COVENANTS AND

76a

AGREEMENTS CONTAINED IN THIS
AGREEMENT AND OTHER GOOD AND
VALUABLE CONSIDERATION (THE RECEIPT
AND SUFFICIENCY OF WHICH ARE HEREBY
ACKNOWLEDGED), THE CORPORATION AND
THE EXECUTIVE AGREE AS FOLLOWS:

}. Definitions
(a) In this Agreement,

“Adjusted Year of Employment” means the
period commencing on the date which is the
commencement of the Term as set out in
Schedule “A” and ending December 31, 2001.

“Agreement” means this Agreement and all
schedules attached to this agreement, in each
case as they may be amended or supplemented
from time to time;

“Board of Directors” means the Board of
Directors of the Corporation;

“Business Day” means any day, other than
Saturday, Sunday or any statutory holiday in
the Province of Ontario;

“Business of the Corporation” means the
design, manufacture and_ distribution of
advanced laboratory automation technology;

“Change of Control of the Corporation”
means the occurrence of a transaction or series
of transactions as a result of which the
Corporation becomes controlled by a Person; for

77a

the purpose of the foregoing, with any of its
affiliates, beneficially owns shares of the
Corporation carrying more than 50.01% of the
voting rights ordinarily exercisable at meetings
of shareholders of the Corporation, such rights
being sufficient to elect a majority of the
directors of the Corporation;

“Human Resource and Compensation
Committee” means the compensation
committee of the Board of Directors of the
Corporation;

“Competitive Business” means any aspect of
the following business carried on anywhere in
Canada, the United States, Europe, the United
Kingdom, Sweden, Norway and Japan; the
design, manufacture and _ distribution of
advanced laboratory automation technology or
any other technology, application or service
incidental to any of the foregoing;

“Confidential Information” means all
confidential or proprietary information,
Intellectual Property (including trade secrets)
and confidential facts relating to the business or
affairs of the Corporation or the CRS Group,
whether or not originated by the Executive
including, without limitation, work product
resulting from or related to work or projects
performed or to be performed by the
Corporation or the CRS Group, internal
personnel and financial information of the
Corporation or the CRS Group, vendor names
and other vendor information, purchasing and
internal cost information, service and

78a

operational manuals, the manner and method of
conducting the business of the Corporation or
the CRS Group, marketing and development
plans and agreements, price and cost data, price
and fee amounts, pricing and billing policies,
quoting procedures, marketing techniques,
methods of obtaining business, forecasts and
forecast assumptions and volumes, future plans
and potential strategies of the Corporation or
the CRS Group which have been or are being
discussed, ideas concerning proposed projects,
contracts and their contents, client services,
data provided by clients and the type, quantity
and specifications of products and services,
purchased, leased, licensed, engaged, employed
or received by the Corporation or the CRS
Group or by clients of the Corporation or the
CRS Group, business plans, customer, client
and vendor lists, business deals with any of
these, financing, acquisition, production,
development and distribution agreements and
budgets and investment opportunities and
structures;

“Disability” means the mental or physical
state of the Executive such that the Executive
qualifies for disability coverage as prescribed
under the Corporation’s disability plan as it
exists from time to time and the Executive is
unable to fulfil his obligations under this
Agreement either for any consecutive 180 day
period or for any period of 180 days (whether or

not consecutive) in any consecutive 365 day
period;

79a

“ESA” means the Employment Standards Act
(Ontario) as the same may be amended from
time to time and any successor legislation
thereto or similar legislation governing the
employment of the Executive;

“Intellectual Property” means all legally
recognized rights which result or derive from
the Executive’s services provided to the
Corporation or the CRS Group or with the
knowledge, use or incorporation of Confidential
Information, and includes but is not limited to
developments, inventions, designs, works of
authorship, improvements and ideas, whether
or not patentable or copyrightable, conceived or
made by the Executive (individually or in
collaboration with others) during the Term or
which result from or derive from the
Corporation's or the CRS Group’s resources or
which are reasonably related to the business of
the Corporation or the CRS Group.

“Just Cause” means: (i) the failure of the
Executive to properly carry out his material
duties after written notice by the Corporation of
the failure to do so (specifying the breach) and
an opportunity for the Executive to correct the
same within a reasonable time from the date of
receipt of such notice, (ji) theft, fraud,
dishonesty or misconduct by the Executive
involving the property, business or affairs of the
Corporation or the CRS Group or the carrying
out of the Executive’s matenal duties; or (it)
any breach or non-observance by the Executive
of any term of this Agreement;

S0a

“Person” means any individual, partnership,
limited partnership, joint venture, syndicate,
sole proprietorship, company or corporation
with or without share capital, unincorporated
association, trust, trustee, executor,
administrator or other legal personal
representative, regulatory body or agency,
government or governmental agency, authority
or entity however designated or constituted;

“Plans” means individually and collectively,
the Share Purchase Plan and the Stock Option
Plan;

“Rules” means all regulatory laws governing
the issuance of options, including all requisite
TSE rules and all laws and regulations under
the Securities Act (Ontario);

“Stock Option Plan” means the Stock Option
Plan of the Corporation dated as of September
27. 2000 as amended from time to time:

“Term” has the meaning set out in Section 3;
“TSE” means the Toronto Stock Exchange;

“Year of Employment” means thereafter each
12 month calendar period commencing January
1 and ending December 31 commencing after
the expiry of the Adjusted Year of Employment.

2. Employment of the Executive

The Corporation will employ the Executive, and the
Executive will serve the Corporation, in the position,

Sla

and in the duties and responsibilities as set out in
Schedule A and, subject to the consent of the
Executive, in positions assigned by the Board of
Directors from time to time that are consistent with
the Executive’s skills and experience. The Executive
shall comply with all rules, regulations and
instructions of the Corporation now in force, or which
may be adopted from time to time, and communicated
by the Corporation to its employees.

3. Term
The Executive’s employment will, subject to section
9, be for the term specified in Schedule A attached

hereto (the “Term”).

4. Performance of Duties

During the Term, the Executive will faithfully,
honestly and diligently serve the Corporation and the
CRS Group. The Executive will (except in the case of
illness or accident) devote his full working time and
effort so as to ensure the effective management of the
Corporation and will use his best efforts to promote
the interests of the Corporation. During the Term, the
Executive will present to the Corporation all of his
ideas concerning the Business of the Corporation.

5. Remuncration

(a) Basic Remuneration. The Corporation will
pay the Executive a gross annual salary (the “Salary’)
in the amount set out in Schedule A and thereafter in
an amount determined by the Board of Directors from
time to time in respect to the Adjusted Year of
Employment or each Year of Employment (before

82a

deduction for income taxes and other required
deductions, such as Canada Pension Plan and
Unemployment Insurance contributions, but excluding
the Benefits paid by the Corporation as provided in
section 5(b), but not less than the amount in Schedule
A (unless waived by the Executive)). The Salary will be
payable in equal instalments bi-weekly in arrears in
each month during the Adjusted Year of Employment
and each Year of Employment thereafter.

(b) Benefits. The Corporation will provide to the
Executive the benefits set out in Schedule A and any
benefits provided from time to time to employees of the
Corporation generally as well as a benefits allowance
in an amount to be determined by the Board of
Directors from time to time in its sole discretion (the
“Benefits”). In addition, the Executive will be entitled
to participate in accordance with and subject to the
terms and conditions of any applicable fund, plan or
arrangement relating to senior executives of the
Corporation in effect generally from time to time with
respect to the CRS Group.

(c) Bonus Remuneration. The Executive will be
entitled to receive such bonus remuneration, if any, in
respect of the Adjusted Year of Employment and each
Year of Employment thereafter during the ‘Term, as
the Board of Directors may determine. based on the
criteria set out in Schedule A.

(d) Pro-Rata_ Entitlement in the Event_ of
Termination. If the Executive's employment is
terminated pursuant to section 9 the Executive will
receive (in addition to any other amounts payable
pursuant to section 9), the appropriate pro-rata

portion of the Executive's Salary, Benefits and bonus

Sa

remuneration (if any) in respect of the Adjusted Year
of Employment or the Year of Employment in which
the effective date of the termination of employment
occurs.

6. Expenses

The Corporation will, upon presentation of expense
statements or receipts and such other supporting
documentation as the Corporation may reasonably
require, pay or reimburse the Executive in accordance
with the Corporation’s expense policies for all trave!
and out-of-pocket expenses reasonably incurred or paid
by the Executive in the performance of his duties and
responsibilities

7. Vacation

The Executive will be entitled during the Adjusted
Term of Employment and each Year of Employment
during the ‘Term to such period of vacation with pay as
set out in Schedule A or such greater amount as the
Board of Directors, in its sole discretion, may
authorize, provided that the Executive will be entitled
to at least the minimum number of weeks required by
the ESA.

8. Share Purchase Plan and Stock Option Plan

The Executive will be entitled to participate in the
Share Purchase Plan, if such plan is being offered by
the Corporation

The Executive may be entitled to participate in the
Stock Option Plan from time to time to the extent that

S4a

the Board of Directors, in its sole discretion, may
determine.

9. Termination
(a) Notice. The Executive's employment may be
terminated at any time:

() by the Corporation without prior notice
and without further obligations to the
Executive for reasons of Just Cause or
Disability;

(11) on prior written notice by the Executive
on the terms set out in Schedule B; or

(41) in any other case, by the Corporation on
the terms as set out in Schedule B.

‘Termination of the Fxecutive’s employment by the
Corporation pursuant to clause 9(a)(i) or clause 9(a)(ili)
may be undertaken only under the authority of a
resolution of the Board of Directors approved by a
majority of the directors.

The Executive's einployinent will be terminated in
the event of the Executive's death. In the case of such
event, the Basic Remuncration, Benefits and
Mxpenses, if any, set out in sections 5 and 6 shall
continue to be paid and provided by the Corporation to
the named beneficiary of the Executive listed in
Schedule B for a period of 90 days following the date of
termination. With the exception of payments described
in the preceding sentence, there will be no further
obligation on the part of the Corporation or the CRS

85a

Group (except as to the pro-rata entitlements referred
to in clause 5(d) upon the Executive’s death.

(b) Effective Date: The effective date on which
the Executive’s employment will be deemed to have
been terminated will be:

(1) in the case of termination under clause
9(a)(i), the day on which the Executive is
deemed, under section 18, to have
received notice from the Corporation of
termination;

(11) in the case of termination under clauses
9(a)(i1) or (iil), and subject to section 10,
the last day of the minimum period
referred to in the relevant paragraph;
and

(iii) inthe case of the death of the Executive,
on the date of the Executive’s death.

(c) Change of Control. If there is a Change of
Control of the Corporation and without the consent of
the Executive, the Executive is: (a) demoted or (b) the
Salary is reduced; or (c) the job title, duties or
responsibilities are materially modified; or (d) the
terms and conditions of the Execcutive’s employment
are otherwise materially changed, the Executive may,
within 60 days of being advised of the same, give
notice to the Corporation that he is leaving its
employment, and such leaving shall be treated for all
purposes of this Agreement as a termination by the
Corporation of the Executive’s employment pursuant
to section 9(a)(111).

86a

(d) Rights of Executive on Termination and
Lump Sum Payment. Where the _ Executive’s
employment under this Agreement has_ been
terminated by the Corporation under section 9{a){iil),
the Executive shall be entitled, upon receipt by the
Corporation of appropriate releases, resignations, and
other similar documentation, to receive from the
Corporation, in addition to accrued but unpaid Salary
and bonus remuneration, if any, a lump sum payment
equai to the amount set out in Schedule B, less any
amounts owing by the Executive to the Corporation for
any reason. Such amount shall be paid by the
Corporation to the Executive in instalments, cach
instalment to be equivalent to the Executive’s current
periodic salary and benefit entitlement and payable at
the same intervals as would be the case had the
Executive remained as an employee of the
Corporation. All payments made by the Corporation in
respect of the severance payment shall be subject to all
required deductions for income tax and other statutory
withholdings.

(e) No Other Entitlement. Except as provided
above in this section 9, where the Executive’s
employment has been terminated by the Executive or
terminated or deemed to have been terminated by the
Corporation for any reason, the Executive will not be
entitled, except to the extent required under any
mandatory employment standard under the ESA, to
receive any payment as termination pay, severance
pay, in lieu of notice, or as damages. Except as to any
entitlement as provided above, the Executive hereby
waives any claims the Executive may have against the
Corporation for or in respect of termination pay,
severance pay, or on account of loss of office or
employment or notice m heu thereof or damages in lieu

87a

thereof (other than rights pursuant to subsection 5(d).
Payments to the Executive upon termination (or
performance pursuant to section 19) in accordance
with this Agreement by the Corporation will be
deemed to include and to satisfy entitlement to
termination pay and severance pay pursuant to the
ESA to the extent of such payments.

10. Consulting Arrangement Option

Intentionally deleted.

11. Return of Materials Upon Termination

Upon termination of the Executive’s employment by
the Corporation, the Executive will promptly deliver to
the Corporation all property of or belonging to or
administered by the Corporation or the CRS Group,
including without limitation, al) documents, manuals,
customer, supplier, product and other proprietary lists,
data, records, computer programs, codes, materials,
prototypes, products, samples, analyses, reports,
marketing materials, equipment, tools and devices
relating or pertaining to any Intellectual Property or
Confidential Information, including all copies or
reproductions of the same.

12. Non-Comvetition

The Executive acknowledges the competitive and
proprietary nature of the business carried on by the
CRS Group and the interests of the CRS Group in
limiting, on a reasonable basis, the ability of its
employees and former employees to carry on a
Competitive Business.

88a

Accordingly, the Executive will not, either during
the Term or for a period of 12 months thereafter,
directly or indirectly, in any manner whatsoever
including, without limitation, either individually, or in
partnership, jointly or in conjunction with any other
Person, or as employee, principal, agent, director or
shareholder:

(a) be engaged in any undertaking;

(b) have any financial or other’ interest
(including an interest by way of royalty or
other compensation arrangements) 1n or in
respect of the business of any Person which
carries on a business; or

(c) advise, lend money to, guarantee the debts
or obligations of or permit the use of the
Fxecutive’s name or any part thereof by any
Person which carries on a business;

anywhere in Canada, the United States, Europe, the
United Kingdom, Sweden, Norway and Japan, if the
undertaking or the business, as the case may be, is a
Competitive Business.

Nothing in this section 12 will operate to prevent
the Executive from owning, on a passive investment
basis, up to 5% of the issued shares of a Competitive
Business, the shares of which are traded on a
recognized stock exchange or traded in_ the
over-the-counter market in Canada or elsewhere.

13. No Solicitation of Employees or
Consultants

The Executive acknowledges the importance to the
business carried on by the CRS Group of the human

89a

resources engaged and developed by the CRS Group
and the unique access that the Executive's
employment and other involvement with the CRS
Group offers to interfere with these resources.
Accordingly, the Executive will not, during the Term
and for the period of 12 months thereafter, directly or
indirectly, employ, be employed by, enter into a
partnership or other association with or retain as an
independent contractor or be retained as an
independent contractor by, any employee of or
consultant to the Corporation or the CRS Group or
induce or solicit, or attempt or induce, any such person
to leave that person’s employment or engagement.

14. Confidentiality

The Executive will not, during the Term and at any
time thereafter, directly or indirectly, other than as
required by his duties use or disclose to any person
any Confidential Information unless:

(a) the Confidential Information is available to
the public or in the public domain at the
time of such disclosure or use without breach
of this Ayreement or any similar agreement
between the Corporation and_ other
employees or consultants; or

(b) disclosure of the Confidential Information is
required to be made by any law, regulation,
governmental authority or court, provided
that, before disclosure is made, notice of the
requirement is provided to the Corporation
and (to the extent possible in the
circumstances) the Corporation is afforded
an opportunity to dispute the requirements.

90a

The Executive’s obligations under this section 14 are
to remain in effect for ten years and will exist and
continue in full force and effect notwithstanding any
breach or repudiation or any alleged breach or
repudiation of this Agreement by the Corporation.

15. Patents and Copyrights

During the Term, the Executive agrees to disclose
to the Corporation all Intellectual Property developed
by the Executive, either individually or in
collaboration with others, which relates directly or
indirectly to the business of the Corporation or the
CRS Group. The Executive acknowledges and agrees
that all right, title and interest of any kind whatsoever
in and to the Intellectual Property, including the
foregoing and any patents and copyrights, is and will
be the exclusive property of the Corporation and the
Corporation will have absolute discretion to determine
how such Intellectual Property is used. All work done
during the Term by the Executive for the Corporation
or a member of the CRS Group is a work for hire under
which the Corporation or the member of the CRS
Group, as the case may be, is the inventor for patent
purposes and first author for copyright purposes. All
such patents shall be the property of, and copyright
will vest in, the Corporation or the relevant member of
the CRS Group, as the case may be. The Executive
hereby waives all moral rights that the Executive may
have in the Intellectual Property and the Executive
agrees that this waiver may be invoked by the
Corporation and by any of its authorized agents or
assignees in connection with any use by them of any of
the Intellectual Property. The Executive agrees that
the Executive will execute all such instruments and do
all such things as may be reasonably necessary or

91a

desirable to give full effect to the foregoing and will
co-operate and assist the Corporation and the *Group
in enforcing their rights under this paragraph.

16. Certain Warranties, Covenants and
Remedies
(a) The Executive agrees that the obligations of

the Executive as set forth in sections 11, 12, 13, 14 and
15 will be deemed to have commenced as of the date of
this Agreement

(b) The Executive acknowledges that a breach or
threatened breach by the Executive of any of sections
11, 12, 13, 14 and 15 will result in the Corporation and
its shareholders suffering irreparable harm which is
not capable of being calculated and which cannot be
fully or adequately compensated by the recovery of
damages alone. Accordingly, the Executive agrees that
the Corporation will be entitled to interim and
permanent injunctive relief, specific performance and
other equitable remedies, in addition to any other
relief to which the Corporation may become entitled.

(c) The Fxecutive’s obligations under each of
sections 11, 12, 13, 14 and 15 are to remain in effect in
accordance with their terms and will exist and
continue in full force and effect notwithstanding any
breach or repudiation, or alleged breach’ or
repudiation, of this Agreement by the Corporation.

a7. Co-Operation By Executive

Ifa question arises as to whether the Executive has
a Disability, the Executive will co-operate in all
respects with the Corporation to determine such

92a

question. Without limitation, the Executive will
authorize the Executive’s medical doctor or other
health care specialist to discuss the condition of the
Executive with the Corporation and the Executive will
as reasonably requested by the Corporation submit to
examination by a medical doctor or other health care
specialist selected by the Corporation.

18. Notices

Any notices or other communication required or
permitted to be given hereunder must be in writing,
delivered by facsimile or by hand-delivery as
hereinafter provided. Any such notice or other
communication, if sent by facsimile, will be deemed to
have been received on the Business Day following the
sending, or if delivered by hand to the Executive will
be deemed to have been received at the time it is
delivered to him or, if delivered to the Executive or the
Corporation at applicable address noted below, when
itis delivered either to the individual designated below
or to an individual at such address having apparent
authority to accept deliveries on behalf of the
addressee. Notice of change of address will also be
governed by this. section. Notices and _ other
communications must be addressed as follows:

(a) if to the Executive:
as set out in Schedule “A”

(b) if to the Corporation:

CRS Robotics Corporation
5344 John Lucas Drive
Burlington, ON 1.71, 6A6

93a

Attention: President & CEO
Fax number: (905) 332-6385

19. Headings
The inclusion of headings in this Agreement 1s for
convenience of reference only and is not to affect the

construction or interpretation hereof.

20. Invalidity of Provisions

Each of the provisions contained in this Agreement
is distinct and severable and a declaration of invalidity
or unenforceability of any provision by a court of
competent jurisdiction will not affect the validity or
enforceability of any other provision hereof.

31. Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire agreement
between the parties pertaining to the subject matter of
this Agreement. This Agreement supersedes and
replaces all prior agreements, if any, written or oral,
with respect to the Executive’s employment by the
Corporation or the CRS Group and any rights which
the Executive may have by reason of any such prior
agreement or by reason of the Executive’s prior
employment, if any, by the Corporation or the CRS
Group.

22. Waiver, Amendment

Except as expressly provided in this Agreement, no
amendment or waiver of this Agreement will be
binding unless executed in writing by the party to be
bound thereby. No waiver of any provision of this

Y4a

Agreement will constitute a waiver of any other
provision nor will any waiver of any provision of this
Agreement constitute a continuing waiver unless
otherwise expressly provided.

23. Governing Law

This Agreement will be governed by and construed
in accordance with the laws of the Province of Ontario.

24. Counterparts

This Agreement may be signed in counterparts.
Each counterpart will constitute an original document
and all counterparts, taken together, will constitute
one and the same instrument. Executed counterparts
may be delivered by fax.
25. Schedules

Schedules “A” and “B” form part of this Agreement.

26. Acknowledgement

The Executive acknowledges that

(a) the Executive has had sufficient time to
review and consider this Agreement
thoroughly;

(b) the Executive has read and understands the

terms of this Agreement and the Executive’s
obligations hereunder;

(c) the Executive has been given an oppertunity

to obtain independent legal advice, or such

95a
other advice as the Executive may desire,
concerning the interpretation and effect of

this Agreement; and

(d) the Agreement is entered into voluntarily by
the Executive.

IN WITNESS WHEREOF THE PARTIES HAVE
EXECUTED THIS AGREEMENT ON THE 3"?
DAY OF DECEMBER, 2001.

CRS ROBOTICS CORPORATION
PER /s/_

fsf

Executive Signature

/s/ Roger Hertz " -
Executive Name (Please Print)

WITNESS:
fs} .
a

Witness Name (Please Print)

Y6a
SCHEDULE A

TERMS OF EMPLOYMENT

DATE OF AGREEMENT:
December 3, 200]

EXECUTIVE’S NAME :
Roger Hertz

ADDRESS OF EXECUTIVE:
5028 Penman Lane
Burlington, ON L6L 6J4

POSITION OF EXECUTIVE:

Director Research & Development

DUTIES:

(a)

(b)

(d)

devote his full time and attention and his
best efforts during normal business hours to
the Business of the Corporation;

perform those duties that may reasonably be
assigned to the Executive as the Director
Research & Development of the Corporation
diligently and faithfully to the best of the
Kk xecutive’s abilities and in the best interests
of the Corporation;

use his best efforts to promote the interests
and goodwill of the Corporation;

appropriately divide his time between the

North American and European operations of

Oa

the Corporation as may be determined by
the President;

(e) responsible for assisting in_ the
implementation of the short and long range
goals, objectives, strategies and _ policies,
established by the Board of Directors or the
President;

(f) responsible for developing new products to
meet company goals, the technical content of
CRS products and systems, and for technical
aspects of business development. Ensures
organization adhere to its technical strategy
and prepares budgets for R&D projects.

The Executive recognizes that the President may
vary these responsibilities at any time to meet the
changing needs of the Corporation.

REPORTING RESPONSIBILITIES: report to
the President & CEO.

TERM: Minimum of one year and automatically
extended thereafter on a year to year basis, subject
to termination rights set out in the Agreement. The
Term shall commence on December 3, 2001.

REMUNERATION:
(a) Salary: $95,000 per annum. 'l’o be reviewed

after the Adjusted Year of Employment and
each Year of Employment thereafter.

(b) Gross Annual Bonus: a discretionary
bonus payable in the sole and absolute discretion of

Sa

the Human Resource and Compensation
Committee of up to 30% of the Salary as set out in
paragraph 9(a) and as amended from time to time,
provided certain milestones established by the
Human Resource and Compensation Committee at
the beginning of the Adjusted Year of Employment
and each Year of Employment thereafter are met.
Any discretionary bonus payable will be paid to the
Executive within 90 days following the end of the
Adjusted Year of Employment or each Year of
Employment thereafter. ‘he Corporation and the
Ixecutive agree to negotiate in good faith with due
dispatch after the execution of the Agreement to
establish the milestones which will determine the
Kxecutive’s bonuses.

(c) Benefits:

(i) Incidental Vehicle, Mileage and
Expense Reimbursement Allowance:
The Executive shall receive a monthly
vehicle allowance of $500, plus
reimbursement of all reasonable vehicle
expenses incurred in connection with the
Executive's duties, including gasoline, oil,
maintenance and repairs of the vehicle.
The Executive shall provide written
receipts supporting such expenditures to
the Corporation.

(ii) Telephone: The Executive shall be
provided with a cellular telephone with
all line charges related to the Executive's
duties paid by the Corporation

(d)

99a

(iii) Vacation period: 3 weeks during the

Adjusted Year of Employment and 3
weeks during each Year of Employment
thereafter. The vacation period is not
subject to an earn-in period. Any unused
days of a vacation period will be subject
to the policy of the Corporation.

(iv) Corporation’s Standard Benefit

(v)

Entitlement: The Executive shal] be
entitled to the benefits which other
senior executives are entitled to
including:

e long term disability

e life insurance

¢ supplemental health and denta!

e any additional improvements or

additions to the benefits

Laptop Computer: The executive will
be supplied with a laptop computer to be
used in connection with the Executives
duties.

Adjusted Year of Employment:
Notwithstanding the foregoing, during the
Adjusted Year of Employment, the Salary as
set out in paragraph 9(a) of Schedule “A”,
the Gross Annual Bonus as set out in
paragraph 9(b) of Schedule “A” and the
Benefits as set out in paragraph 9c) of
Schedule “A” shall be adjusted on a prorated
basis adjusted either on a daily, weekly or
monthly basis as applicable.

3.

100a

SCHEDULE B

TERMINATION

Termination of the Executive

(a) By the Executive: The [xecutive’s
employment may be terminated at any time
on 60 days’ prior written notice.

(b) By the Corporation: In any case other
than those set out in sections 9(a)(i) and
9(a)(ii), the Executive’s employment may be
terminated at any time by the Corporation
on 3 months’ prior written notice.

Lump Sum Payment
Amount equal to the number of months of Salary,
bonus entitlement (based on the previous year’s
bonus) and benefits (to the extent they are
available to the Executive under the Corporation’s
benefit plans), as set out:

(i) during the first 12 months of the Term: 12
months

Named Beneficiary of the Executive:

(1) Susan Hertz;

(11) if Susan Hertz predeceases the Executive,
then equally to the Executors’ children.

10la

4. Reduction of Severance Payment:

Any payments on account of the severance payment
which are not yet required to be paid under section
9 shall be reduced by the amount of any
remuneration received by the Executive for
employment rendered by him following any
termination by the Corporation hereunder. For
example, if the severance payment is $70,000.00
(Cdn.) and the Executive is receiving severance
instalments every two weeks in the amount of
$5,385.00, then if the Executive finds employment
one month following any termination hereunder
and reeeives remuneration at a rate of $3,000.00
every two weeks, then any payments otherwise due
by the Corporation on account of the severance
payment will be reduced to $2385.00 for every two
week period during which the Executive continues
to receive such remuneration .The Executive agrees
to immediately notify the Corporation if he obtains
employment or consulting work following his
termination and shall also respond to all
reasonable enquiries of the Corporation (including
enquiries by the Corporation of any employer of
the Executive concerning the Executive’s
employment following his termination hereunder).
The Executive shall be subject to a reduction in the
severance payment for monies received for
consulting work which exceed the sum_ of

$10,000.00.

102a

University of Toronto

This 1s to certify that

Roger Barry Hertz

has fulfilled the requirements of the
University of Toronto and has been
admitted under the authority of the
Governing Council of the University
of Toronto to the degree of

Doctor of Philosophy

In witness whereof we have hereto
subscribed our names and affixed the
academic seal of the University:

JUNE 11, 1998

/s/
PRESIDENT

/s/
DEAN OF THE SCHOOL OF
GRADUATE STUDIES

/s/
SECRETARY OF THE
GOVERNING COUNCIL

103a

University of Saskatchewan

We the duly authorized officers of the
University of Saskatchewan hereby certify that

Roger Barry Hertz

having fulfilled all the requirements, was admitted
by the Senate of this University to the degree of

Bachelor of Science in Mechanical Engineering

with all privileges, prerogatives and rights
pertaining to that degree. In witness whereof
we have hereto subscribed our names and affixed
the seal of the University of Saskatoon.
Granted at Convocation this twenty-third day
of May, one thousand nine hundred and ninety.

Great Distinction

. es _ Chancellor

Is/_ _——————sCé#Presilernt

/s/ ; —_ Dean ) ia ___ Secretary

104a
Approved SCAO OSM CODE: LET

STATE OF MICHIGAN
PROBATE COURT
COUNTY OF EATON

LETTERS OF AUTHORITY FOR
PERSONAL REPRESENTATIVE

File No. 05-39159-DE
state of Roger Barry Hertz, Deceased
TO: Name, address, and telephone no.

Susan Hertz

5230 Rome Crescent
Burlington, Ontario L7L7B7
(905) 331-9934

You have been appointed and qualified as personal
representative of the estate on 02/23/2005. You are
authorized to do and perform all acts authorized by
law except as to the following:

{ | Real estate or ownership interests in a business
entity excluded from your responsibilities in your

acceptance of appointment

|] Restrictions and limitations:

105a

02/28/2005 /s/
Date Judge (formal proceedings)/Register
(informal proceedings) Bar no.

SEE NOTICE OF DUTIES ON SECOND PAGE.

The Findling Law Firm
Darren Findling P51350
Attorney name (type or print) Bar no.

Address

Royal Oak, MI 48067 __ (248) 399-3300
City, state, zip Telephone no.

! certify that I have compared this copy with the
original on file and that it is a correct copy of the
original and that these letters are in full force and
effect as of the date on the letters.

02-28-2005 /s/

Date Register

Do not write below this line - For court use only

MCL 700.3103, MCL 700.3307, MCL 700.3414, MCL
700.3504, MSL 700.3601, MCR 5.202(A), MCR 5.206,
MCR 5.307, MCR 5.310

PC 572 (9/02) LETTERS OF AUTHORITY FOR
PERSONAL REPRESENTATIVE

106a
CERTIFICATE OF DEATH

|See fold-out exhibit, next page}

Lase D'un-CV-19440-uLU-navWw vocument 11-7 Filed 03/23/2007 Page 36 of 36

e1riewut meres
DEPARTMENT OF COMMUNITY HEALTH ae
42a CEATIFICATE OF DEATH 267 bey 10
EDUNT SHAME ere ene bees 2 DATE OF BIATW town ty rer) | 2 SEX & DATE OF DEATH catamm Bey tear
toger Barry Hertz February 14, 1968} Male May 31, 2004
EAT BiKT6 OR OTHE Wand USED FOP PERSONAL BUSINESS tonetem LA) Fons te AGE Lan Bisttay YEAR eR. DAY
ated MONTHS TRAST NIMTES
| |
FIOM OF DEATH teat ar ly prmeonn Ba ey % CITY. VILLAOE, Oa TOWASKD OF OBATH [14 COUNTY GY DEATH
tld off Scipio ~y 4 Mi west Vermontville Yermontville Twp.} patan
UONT RISIDEMT « | t& COUNTY Ge LOCALITY teteet is as teat desertins the tection! i STREET AND NUMBER cncnete ape Ae appnenbe)
% Ontario, Zoraaue vow (7) eecaremacm nace
‘anada Halton Surlington 3230 Rom2 Crescens —_
CODE RBIRTMPLACE (Cry ome sew 6 omer) 12 SOCMAL SECURITY NUMBER | 11. CECFDPNTS EDUCATION - wan te nignew
gre © ee wt erp 6 te me ne
1L-7B7 | Saskatoan, Saskatchewan $8 141 - 952 | PHD = University
E . nemericne batet When Cie, oY Aiton, rw netlematry | Ja ANCESTRY - teesicam Cota Ach linan Beglash Proc One me | 1h HISPANIC ORUCIN| 14 Ws DECE DENT VOR UN
SE ee ee ee ee es —e
tite Canadian No No
IAL OCCUPATION Gow tee gf mow tos | 16 UND OF BUSINESS OF INDUSTRY 17. MARITAL STATUS - states, at + | aes
ag een ef wotg He Oe we oe ek ee
ngineer Robot ics Married Susan Mary i eeneman
MEAS NAME Win ate lot WD MOTHER'S MAME BEFORE FURST MARSUBD (fem, sieme Lacy
arry Hertz Eileen Cardeli
TMANTS NAME ifpetee ne Baan Die MARIANO ADDRESS ccc ane Aemchor or Lem! femme Aemnar Coy a Millage, femme Dip Cote,
iusan Hertz Spouse 5230 Rome Crescent, Burlington, Ontario, Canad
MWOD OF DISFQUITION | Le PLACE OF OXSPOSITION pew of Commas Oneonery © tet beens "Tm LOCATION Glo o Vilegs, Stas
ye
urias Burlington Memorial Gardens Burlington, Ontario Canada
KATURS OF MORTUARY SOEMCE LICEMSCE «17. UCASE HUMBER | 28 MAME AND ADDRESS OF FUNERAL FACLITY .
Ni / — Sodth's Puneral Semvice
AM ae TT _—
TBR Cnet my ss We ACTUAL OR PRESUMED | 2m (CED OAD ON ‘Tak. TL PLONOUMCED

ate Or A iNaaRmemneE HL Nay 3! 200 ™2 30 f a

2. RAE OF ASTENOINO PATSOAN J CTHER THAN
CRATER hype ries

wa F Md | BSI

Ni AND AMURESS OF CERTUFYUNO MIVSIGAN cpr ow Peet
. R.L. Leeser, M.D., 123 Lansing St., Ste 3, Charlotte, MI 48813

chrasucures = MW. Frances Fylier/County Clerk = |) #18 MLD wen pe ton .
M/A Filledtten aA 4 LE June 4, 2004

De ee eee
Tl ow hac BRO, Coa ceam cused De nes "BO NOT cant neal) cuss ood w carkas CWA eIpeney GO, Js doen yond
empumla Riince ems Cow yy hs Keser eaty one came oh 6 lem At px Lean
ee ree
pp reore™ UY edighe Te eh pa _. thee

os ay oe to fe TA.
-
aoe . Ger oleh
py alee OVE © (08 As « COPECO OF ,
oo en i
ty he teem, = &
ow
Sees CUE TD (04 23 2 Cornnuence OF) i
| a iL
me Ti. DID TOBACCO USE a Pome
CONT RISUTE TO OGATH?
3 QUNEE POI Aa COmeTCnG «matin 1 GaP ms woh cesaiion be the seriying cme gioem te LT) ny) meteaey (1) prea ei pr
G rd Dw 2 tee ne
ew . rae "Avtorsy | dn WEREA 6 LJermem wep eh dep dame
NAGR OF DEATH - ee ol a 7
bo ny PERMORMED! PaaS Conn Brien oe CALIE OF Fe pages, ts pregnaes 4) ops) pw
(iw mt LRAT We oo ie od
Bead) st Woate? fa eet

SBOP aes + TOAE OF OWURY 4c DESOUIBE HOW DUUEY OCCURAED
a/ ae 1M, osnin ic tu eft - Boa OX fol

JURY AT WORM in PLACE OF DUURY. A oom, [4 fF TRAN SIOOTATON 41g LOCATION - Suscct a RFD Pe pir
si ica ea | Aff a — a ff y cal
v0 | Shave. Letiig” Hl of 7 vay 305 My Mas
4 a
>
Coumy of Eatco )}

State of Michigan ) s.s,

J, M. Frances Fuller, Clesk of the Circuit Coart fcr Said County of Eatce do hereby certify that the
foregoicg is s true copy of a record sow remaining om the office of the Cleck of Suid County and Court
In Testcnozy Waereaf, | bgve bepunta set my baad 4 te seal of said Court 0 Coccty, af the
City of Chusistte, this ¢//4 day of bane AD., 2 Wi

By __ Deputy Clerk

. eee VO cmt wh wavnw “vad @002

SUSAN HERTZ Page i 4
Bell Account number 905 331 9934 (654)
Bill date July 16, 2004
0331 9934 6540) 004
Account Summary <<
eg ene Pi boas
ak Long distance savings and discounts with Bell this a"
Cc $ 109.94 -.
~~ eT ae al
Previous charges Amount of last bill 304.45
Payment received Jul 08 - Thank You 304.45cr
Adjustments 00
Balance forward .00
Current charges _| Monthly services (Jul 16 to Aug 15) 78.04
Equipment rentals (Ju! 16 to Aug 15) 00
Changes 2.40
Chargeable messages 4.85
Late payment charge 4.57
GST 100458652 5.06
PST 6.83
Total current charges 90.65
Total amount due 99.65 |
Please pay upon receipt TO avoid a Late Payment Charge, enmnenmen
please ensure we receive your peyment an or belore Aug 16, 2004.
To reach Bell Diract™ 24h 310-BELL (2365)
toll free Vista 360, press Services or by Internet www. beil.ca
Client Representative during business hours 310-BELL (2355) &%
i sinestccnnt 1 2A-Hour Repe Serde a © icdneonibvcicantaaeumieiiaata
—
ss a yk = — 0331 9934 65401 004
| Account number | Bill date Amount duo | Amount paid “]
— poezsng3zs =| 200407 16 95.65 | =
For Bel use 6344 6) *011**CBSO*RLBH**000037023
53 11-00036
Please send paymart E
. sae SUSAN HERTZ T14
. 5230 ROME CRES
bide - 60 Nok staple. BURLINGTON ON
L7L 7B7

0051514993453200065470407,L00004 1000000000091L5e

vervorvs avid: chh $05 315 8492 THE UPS STORE -318 005

Pavia ¥Y 4
bore | | Accounl number 955 331 9934 (654)
Bh dale July 16, 2004
Changes
Services and #quipment ent adel i ieee mal” Dav —Anoynt
Juni Order#;CROB8591 Addition ;
1. Telemarketing excusion code. 00 36 rr)
1 Non published listing service gh 2.00 % 2.40
Changes rsx! { ‘ 240
Chargeable messages
Date Location called Number Stan Qunition Code” Charges Savings andlor Plan Type” Amount
(rein) Discounts
3h 9944 nn
— lana disianca calle (Your pion coves sppeos in lhe guranery - cha/ndeb!e mossagss, i applicadio )
f M 00
4 M LO
3 M 00
4 lA 00
6 M 00
6 M re)
7 M £0
8 td 0
G M 0
10 M 00
17 M 1)
14 M 0
12 M 60
1} M 00
16 M 00
JE M co
ki Jun 26 St Chartas i. 630977 8177 10:66 11 6 6.49 649 OFM co
1c} th 90
10 oo 00
& eM 00
zt $M 00
42 ¢M 00
a M 0
2 M £0
25 M 4!)
20 M 50
27 KM 0
2u M a
25 i 99
26 iM 7)
oH M ‘1
52 M fas)
23 M ”)
3 tA 00
36 M (
37). PY »)
28 i )
39 rr

Bbeaeen: BEST AVAILABLE COPY

107a

APPENDIX G

U.S. Department

of Transportation

lederal Aviation

Administration
Office of the Chief Counsel
800 Independence Ave., SW
Washington, DC 20591

June 15, 2006
CERTIFIED MAIL

RETURN RECEIPT REQUESTED
Receipt Number: 7004 1160 0004 8479 6133

Sheldon L. Miller, Esq.
Sheldon I,. Miller & Associates
3000 Town Center, Suite 1700
Southfield, MI 48075-1188

Re: Claim of Estate of Roger Barry Hertz,
deceased, by and through his Personal
Representative, Susan Hertz, arising out of
the crash of N707SH near Vermontville,
Michigan on May 31, 2004
Our Docket # 06-006

Dear Mr. Miller

On June 9, 2006, we received by facsimile a copy of the
claim you submitted on behalf of the above claimant

(See Attachment #1, facsimile cover page). Thereafter,

LO8a

on June 12, 2006, we received a copy of the same claim
by UPS overnight. (See Attachment #2, UPS Tracking
Summary)

The Federal Tort Claims Act (FTCA), 28 U.S.C.
§§ 1346(b), 2401(b), 2671, et seq, is a limited waiver to
the Federal government’s sovereign immunity, and
sets forth the conditions under which it has consented
to be sued in actions arising under tort. 28 U.S.C.
§ 2401(b) provides in pertinent part that, “A tort claim
against the United States shall be forever barred
unless it is presented in writing to the appropriate
Federal agency within two years after such claim
accrues... .”

The above claim accrued on May 31, 2004 (the date of
the subject accident). Because it was received more
than 1 week after the 2-year limitations period
expired, it is not eligible for consideration under the
FTCA and, therefore, must be denied.

Should you wish to contest this determination, you
must initiate action in the appropriate United States
District Court, pursuant to the provisions of the
Federal Tort Claim Act 28 USC Sections 1346(b),
240(b), and 2671, et_seqg., not later than six months
after the date of mailing of this notification.

Sincerely,

/s/

Richard H. Saltsman
Assistant Chief Counsel
Litigation Division

Enclosures

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386017_0721%3A1. Public record. Not legal advice.
