# Petition for Writ of Certiorari — Buchanan v. Washington

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386014_0352%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 2000
- **Citation:** 528 U.S. 1154

## Text

Supreme Court, Us.

a PILED
99 %8S3 novi 1999

No. PPICE OF THE Chena

IN THE
Supreme Court of the United States

October Term, 1999

DONALD RAY BUCHANAN,
Petitioner,

Vv.

THE STATE OF WASHINGTON
Respondent.

Petition for a Writ of Certiorari to the
Washington Supreme Court

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

David S. Vogel

Counsel of Record

Law Offices of David S. Vogel
520 Pike Street, Suite 1505
Seattle, WA 98101-4001
(206) 622-2573

Attorney for Petitioner

RPI Legal Printers, Seattle, Washington

—_)

(This Page Intentionally Left Blank)

QUESTION PRESENTED

Whether the Washington Supreme Court's _ restrictive
interpretation of Indian hunting rights under the Stevens
Treaties ignores the plain language of those Treaties and
conflicts with settled principles of treaty construction in the

federal courts?

TABLE OF CONTENTS

Page
eb ee OR sy 2 a rr 1
NT UTES Bai i cigs caceuavussscycsseceaucccvnctes il
Ra Te DT LE oa cose hésdesccesicssscrissecican IV
OPINIONS AND JUDGMENTS BELOW............... oe
aah ce cn lcacch eaten annkesisontasknves l
pe Ey eB °: » Se ee re 2
ey ts Bt 9 Oe | en re a
REASONS FOR GRANTING THE WRIT................. 6
I. The State Court’s Disregard For The
Plain Language Of The Stevens
Treaties Conflicts With Settled
Principles Of Treaty Construction............. 8
Se Se iocincwcaussGoeorepaiieuKi avers 9
B. Expressio Unius Est Exclusio Alterius....... 1]
C. Treaties are Broadly Interpreted
NE I ciidcc vnncnusivcedesusy sha 12

Il. The Washington Supreme Court’s
Erroneous Application Of The
“Reserved Rights” Doctrine
Conflicts With Decisions Of The
Eighth Circuit And The Ninth Circuit............. 14

A. The “Reserved Rights” Doctrine Is a
Liberal Rule of Treaty Interpretation......... 15

1A hla ie ic PCE A RAI Me AT was

-iii-

TABLE OF CONTENTS - Continued

Page
B. The Stevens Treaties Reserved
Part Of The Tribes’ Subsistence
aa ace 20
Sad > REE ahexddgaducs\eiedeuessedasanavareoaes 24
Ge aI ait sibs nnd ccunvednscecudbighhe(detasuwnenbien 28
APPENDICES
A. Opinion of the Washington Supreme Court....... Al
B. Opinion of the Washington Court of Appeals.... Bl
C. Superior Court Findings of Fact
and Conclusions of Law Supporting
Order and Judgment of Dismissal................. Cl
D. Order Denying Motion For Reconsideration..... D1
BS. THMUEY OF PIE BIO UEaiicii os vs cccsccs cg ccceccnnss. El
Pi I Oe Fi ickeitiieiinkvisitnnay Fl
G. Milles Lacs District Court Opinion Excerpt..... Gl
H. Washington Fish and Wildlife Policy.............. H1
I. Newspaper Articles and Editorals................ I]

-]1V-

i
TABLE OF AUTHORITIES
:
Federal Decisions
Alaska Pacific Fisheries v. United States,
SO PN Fa aire cacchin sks Vans ceb nkcig os dacs akianntasSanichavionas 17 j
Antoine v. Washington,
Aa, OI cnt dhnisnsasss eexevndindeasacsinccsgcuceneaice 12, 13
Arizona v. California, .
Ra ER iisienicin ctisdicicescamsiereenneuee 24
Brady v. Maryland, :
FEE ee it cediiatias ac tasti aie eae 6
Chan v. Korean Air Lines, Ltd., i
Pe Ae, Be CN iaisceeeiipadbncd dee cnctiseiadiebtiasudieel 9
Choctaw Nation v. Oklahoma,
SPE Gccha Ce i calncs sexed decncrisataibioh ainaiksCobiacacteecnnens 12
Choctaw Nation v. United States,
EME GP Pee I sirchsenhtnddciinccnansnceas RERY SEAEN OOTP ED SAP 10
Cox Broadcasting Corp. v. Cohn,
A Fi Mie ichaicsaihinca sdceccddinbn das hasdiak telah dauihansias 6
Crawford Fitting Company v. J.T. Gibbons, Inc.,
ee Fe UR Cebit bicsk acd cdasandidt bene visaaindioateia 12
Georgia v. South Carolina,
MT UE a as iii ste ee 24
Leatherman v. Tarrant County Narcotics Unit,
ee rs ices ons css cn cease aactnenadandonionn ll
Maximov v. United States,
ee Beer a astsktendocaetandcnctiasisascos inavidenlaadccouas 10
Mille Lacs Band Band of Chippewa Indians v. Minnesota
(Mille Lac II),
861 F.Supp. 784 (D. Minn. 1994) .o... ee eeeeeeeeeees 24

lceasisaimumiibaiiiaesiaiiiaila

-V-
TABLE OF AUTHORITIES - Continued

Mille Lacs Band of Chippewa Indians v. Minnesota,
124 F.3d 904 (8™ Cir. 1997) .....sseessseeseees 7, 14, 15, 17, 19

Minnesota v. Mille Lacs Band of Chippewa Indians,
US. , 119 S. Ct. 1187 (1999).......... 8, 13, 15, 17

Radio Station WOW vy. Johnson,

FA es RA CR ristccnrnsntrntiniricd ee eee 6
The Amiable Isabella,

FEI, FAMED seis si is ctkicnicessnnnscncsaseccecacaneebnee mscaeee 9,10
Tulee v. Washingion,

FED Kelsie MOE A CRE Dciicnaiscnscatacsaincnsibeeavieaeain bana )
TVA y. Hill,

O37 VB 153 UF Fel kcnccintiaadn eee ll
United States v. Choctaw and Chickasaw Nation,

D7 ice He 0 Bt iccininttuasentieciekemepneele 10

United States v. Washington,
135 F.3d 618 (9th Cir. 1988),

cart. demiad, 119 S.C%; 2377 C1SG9) wvcccccscciasccccdsiiinnscens 7. ae
United States v. Washington,
384 F.Supp. 312 (W.D. Wash. 1974)...............7, 20, 26, 27

United States v. Washington,
459 F.Supp. 1020 (W:D. Wash. 1978)................ccscccsssees 26

United States v. Washington,
520 F.2d. 676 (9th Cir. 1975),

cert. denied, 423 UB. 1066 (1976)...........ccccceccsccccecceee 7,20
United States v. Washington,
626 F.Supp. 1405 CW DD. Waid. 1SGS)......0..ccccceccsisensencses 26

United States v. Washington,
873 F.Supp. 1422 (W.D. Wash. 1994)............c eee 7,21

-Vi-
TABLE OF AUTHORITIES - Continued

United States v. Winans,

198 U.S. 371 (19085)..........0.... 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23
U.S. Term Limits, Inc. v. Thornton,
SIS UB. TIO CRB iickccercscsahoticcenvsscacaaeiadeeesaemes 11

Washington v. Washington State Commercial Passenger
Fishing Vessel Ass'n.,

GES UD. Ge CF resin vsscictsnnitiantial 8, 13, 15, 16, 21, 23
Williams v. Florida,

FHP Webs TO CES Pe icissacssncissisccinnsansetantaameee 12
Winters v. United States,

BOT Ue. Fe ie iccancsnsnssonevansanessvisibincicdaapeeeandeane 16
Yakama Indian Nation v. Flores,

955 F Sapp. 1229 CED. Wee. IFT cic 22

State Decisions

State v. Miller,
102 Wn.2d 678, 689 P.2d 81 (1984)... 8,9

Treaties, Statutes & Regulations

2B UG. & USS TURD scccccsricesanscncuneiginteniaieaiiancusaaaiasia 2
64 Fed Reg. 14308 (March 24, 1999) ooo... cee eecececesseseeees 24
Chappowa Treaty 1829 (Art. VIB) ooinccccasccsscceccooctoscuevsacesssansys 3
Endangered Species Act.

BO UG... SAFER, ORI csasccancciscaleccsmtauieseaiaieeaes 24
Mionnt Treaty 1626. CAg6. 8) aisceccisssvirsissieockebcececetiesenbesscioans 3
Ottawa Treaty 1836 (Art. Thirteenth).............00.ccceeeeeeeeeeees 3
Pawnee Treaty 1553 GA UD isis icsetsinsciecstddspndsionaeesaeen a
Potowatomi Treaty 1826 (Art. 7).........:ccccc..ccccccscsesescsescessesens 3

* Dd A oie Nene titaliehd ly MIC eae TR II i aa R AS. A bol dill ds ee tA ce ee a

ORAL ARR hehe 9 tae eH AL Sateen oe Iw

-Vil-

TABLE OF AUTHORITIES - Continued

Pe FV SE ME hasta aessatelbdcubstibckaiinpconavéhudavndsiasicodaesss 4
I Fa ee 4
Treaty of Medicine Creek, December 26, 1854,

PP Os BIE abcniinsdchiarhiaceteuisatendsie Lacahainaastieidelas lactate 2,8
Treaty of Olympia, July 1, 1855,

cc GE, See Eeare ra ibe ovis Wi OD enema Seana ROC 2,8
Treaty of Point Elliott, January 22, 1855,

I I IE cna ahaha a 2, 3,4,5 ,6,%
Treaty of Point No Point, January 26, 1855,

i EE ateladithinditg sneha iat adits akdisimisatiuceied 2,8
Treaty with the Makah, January 31, 1855,

ae I Fares sciatic ncdanchataienponesnlitsiia sivas canadian 2,8
Treaty with the Yakamas, June 9, 1855,

De I TE epiltackoceancs ainda Pot acct ep dalcetieaae 2,8
pf | SANG aero aR eRe eee SRE RTL: 24
Other Authorities

Ballantine, 7itle by Adverse Possession,

ee SUE, Bs IU. NSO CRI kc ickkkidcesncanadsnsnidieockennisianscouss 24
Cohen, Handbook of Federal Indian Law (1982)..........0....- 16
2 E. Farnsworth, Farnsworth on Contracts,

RE) SARACEN oe ele noe CCSD eRe NO RON Meee 12
Lund, Early American Wildlife Law,

Pe es as es ls PO arse thcinccsccccatssoccesninies 23, 24
Sutherland on Statutory Construction,

NS NN Go iicice ci saa scinsadensiunniinimssomiindersods 12

Sutheriand on Statutory Construction,
I rr EU ne a 9

(This Page Intentionally Left Blank)

eo

IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
October Term, 1999

DONALD RAY BUCHANAN, Petitioner,
v.

THE STATE OF WASHINGTON, Respondent.

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI TO THE
WASHINGTON SUPREME COURT

Donald Ray Buchanan respectfully petitions for a writ of
certiorari to review the judgment of the Washington

Supreme Court in this case.

OPINIONS BELOW

The Washington Supreme Court’s opinion is reported at
138 Wn.2d 186, 978 P.2d 1070 and reprinted in the appendix
hereto (“App.”) at Al-28. That opinion reversed the
decision of the Court of Appeals, Div. III, reported at 87 Wn.
App. 189, 941 P.2d 683 and reprinted at App. B1-8. The
Court of Appeals affirmed the dismissal of charges against
petitioner by the Superior Court of Yakima County. The

Findings of Fact and Conclusions of Law supporting the

Order of Dismissal are reprinted at App. C1-7.

one

—

JURISDICTION

The Washington Supreme Court filed its judgment on
June 17, 1999. App. Al. Petitioner’s timely motion for
reconsideration was denied on August 3, 1999. App. D1.
The jurisdiction of this Court is invoked pursuant to 28

U.S.C. § 1257(a)..

TREATIES INVOLVED

Article V of the Treaty of Point Elliott, January 22,
1855, 12 Stat. 927 (App. E1-7), provides:

The night of taking fish at usual and accustomed
grounds and stations is further secured to said
Indians in common with all citizens of the Terntory,
and of erecting temporary houses for the purpose of
curing, together with the privilege of hunting and
gathering roots and berries on open and unclaimed
lands; provided, however, that they shall not take
shell fish from any beds stated or cultivated by
citizens.

The Treaty of Medicine Creek, December 26, 1854, 10
Stat. 1132; Treaty of Point No Point, January 26, 1855, 12
Stat. 933; Treaty with the Makah, January 31, 1855, 12 Stat.
939; Treaty of Olympia, July 1, 1855, 12 Stat. 971; and
Treaty with the Yakamas, June 9, 1855, 12 Stat. 951, are

involved in this case.

-3-

STATEMENT OF THE CASE

The Point Elliott Treaty of 1855, by its express terms,
secures and limits tribal hunting within “open and unclaimed
lands.” The terms of the Treaty do not restrict hunting to
ceded lands.! Whereas the tribal right to fish is restricted
and reserved in the Treaty to “usual and accustomed grounds
and stations,” there are no such geographic limitations on

hunting. App. E1-7.

On January 6, 1995, petitioner Donald Buchanan, an
enrolled member of the Nooksack Indian Tribe, his brother,
and uncle were stopped by Washington Department of Fish
and Wildlife (“DFW”) officers with two recently killed elk
in their possession in the Oak Creek Wildlife Area, on land
owned by the Washington Department of Natural Resources,
east of the summit of the Cascade Mountains.2_ Buchanan
explained to the officers that he was hunting for subsistence

purposes pursuant to the Point Elliott Treaty. App. C2.

! In previous treaties including the Potowatomi Treaty 1826 (Art. 7),
Miami Treaty 1826 (Art. 8), Chippewa Treaty 1829 (Art. VII), Pawnee
Treaty 1833 (Art. II), and Ottawa Treaty 1836 (Art. Thirteenth), the right
of hunting had been restricted to lands ceded by the Indians to the United
States. App. C3-4, E1-2.

“ The lands ceded to the United States by the tribal parties to the Point
Elliott Treaty are bordered on the east by the summit of the Cascade
Range.

-4-

The Nooksack Indian Tribe, a party to the Point Elliott
Treaty, regulates hunting by its members through its Hunting
Regulations and Hunting Code. At the time of this incident,
Buchanan possessed valid tribal tags to hunt elk for
subsistence purposes in the area in question. Buchanan had

not violated any tribal regulations. App. C2-3.

Buchanan was charged with two felony counts of
violating RCW 77.16.020(1)(E), which prohibits possessing
big game during the closed season, and one misdemeanor
count of violating RCW 77.21.60(2), for hunting while his
Washington hunting license was revoked. App. C2.

Buchanan moved to dismiss the charges before tnal on
the ground that he was iawfully exercising his subsistence
hunting rights under the Point Elliott Treaty. The superior
court judge dismissed the charges after a hearing on the
motion, rejecting the State’s arguments that the treaty
hunting nght was limited to ceded lands and traditional

hunting grounds. App. C1-7.

The Court of Appeals unanimously affirmed, stating:

[T]Jhe Point Elliott treaty, by its express terms, does
not limit hunting rights to the ceded lands or to
traditional hunting grounds. Although fishing is
reserved only on usual and accustomed grounds and
Stations, hunting nghts extend anywhere in the
territory that is open and unclaimed.

—

App. B4.

The Washington Supreme Court granted the State’s
petition for review on April 1, 1998. DFW and the Modem
Firearm Hunters of Washington filed amicus briefs
supporting the State’s position. The late Professor Ralph W.
Johnson of the University of Washington Law School filed
an amicus brief supporting affirmance. Seventeen tribes of
Washington State filed a joint brief supporting affirmance
and providing an overview of tribal management and

cooperation regarding off-reservation hunting. App. A5-6.

The Washington Supreme Court reversed, adopting the
State’s argument that “the hunting right reserved by the
treaty was limited to the night previously exercised—that is
to the ceded lands or to lands upon which the Nooksack
Tribe traditionally hunted.” App. Al7. The decision states:

The geographic scope of the hunting right cannot
be resolved from the language of the treaty alone.
We hold that application of the reservation of rights
doctrine is the more legally sound approach to
interpreting the hunting rights provision of the
Treaty of Point Elliott. Under such an analysis,
open and unclaimed lands within the aboriginal
hunting grounds of the Nooksack Tribe are reserved
under the treaty for hunting by tribal members, so
long as the lands remain open and unclaimed. The
geographic area available for hunting would
certainly include the territory ceded to the United
States and described in article I of the Treaty of

———

-6-

Point Elliott, and may include other areas if those
areas are proven to have been actually used for
hunting and occupied by the Nooksack Tribe over
an extended period of time. Because the trial court
did not so limit the geographic scope of the
Nooksack’s treaty, we reverse the dismissal of the
charges against defendant Buchanan.

App. A21. The court held that “on remand, the defendant
should have the opportunity to prove that the Nooksack
Tnbe’s aboriginal hunting grounds include the land within
the Oak Creek Wildlife Area.” App. A21.

The Washington Supreme Court’s determination of the
geographic scope of Indian hunting rights under the Stevens
Treaties was a final decision that “will survive and require
decision regardless of the outcome of future state-court
proceedings.” Cox Broadcasting Corp. v. Cohn, 420 U.S.
469, 480 (1975); see Brady v. Maryland, 373 U.S. 83, 85 n.1
(1963); Radio Station WOW v. Johnson, 326 U.S. 120, 124-
27 (1945).

The State has agreed to stay any further proceedings on

remand pending resolution of the treaty issue in this Court.
REASONS FOR GRANTING THE WRIT

The Washington Supreme Court overstepped its

authority by adding geographic restrictions to the Stevens

a

9.

Treaties incompatible with their plain language and contrary

to settled principles of treaty construction.

The Washington Supreme Court’s decision turned on its
invocation of the so-called “reservation of rights doctrine,”
which (in that court’s idiosyncratic interpretation) restricts
treaty rights to mid-19" century tribal practices. This
unprecedented use of the “reserved rights” doctrine, which
limits treaty hunting rights to areas of historic use and
occupancy, conflicts with the Eighth Circuit’s decision in
Mille Lacs Band v. Minnesota, 124 F.3d 904, 933 (8" Cir.
1997), aff'd 526 U.S. 172 (1999).

The Ninth Circuit has rejected similar attempts by
Washington State to apply this “doctrine” to restrict tribal
rights under the Stevens Treaties regarding anadromous fish.
United States v. Washington, 384 F Supp. 312, 362, 401-02
(W.D. Wash. 1974)(Boldt, J.), aff'd, 520 F.2d 676, 691-92
(9" Cir. 1975) cert. denied, 423 U.S. 1086 (1976), and
shellfish. United States v. Washington, 873 F.Supp. 1422,
1431 (W.D. Wash. 1994)(Rafeedie, J.), aff'd in relevant part,
135 F.3d 618, 630-31 (9" Cir. 1998), cert. denied _USS.
__» 1198S. Ct. 1377 (1999).

-8-

The decision in this case, which affects the hunting
rights of every treaty tribe in Washington,’ has set back
efforts between the tribes and the State to coordinate game
management, and has created confusion and uncertainty for
courts, prosecutors, enforcement officers, tnbes and tribal
hunters. Establishing the geographic boundanes of the ceded
lands and aboriginal hunting grounds will require extensive
litigation in trial courts which must now try to reconcile
inconsistent federal and state standards for determining

traditional use.

I. THE STATE COURT’S DISREGARD FOR THE
PLAIN LANGUAGE OF THE STEVENS
TREATIES CONFLICTS WITH SETTLED
PRINCIPLES OF TREATY CONSTRUCTION

Interpretation of Indian treaty language is subject both to

general rules applicable to statutes, contracts and treaties and

> Every treaty in Washington State, including the Point Elliott Treaty,
was negotiated by Isaac Stevens, first Governor and first Superintendent
of Indian Affairs for Washington Territory, over a short period of time
with common councils in pari materia, and contains substantially the
same proviso regarding hunting. See Treaty of Medicine Creek (Art. IV);
Treaty of Point No Point (Art. IV); Treaty with the Makah (Art. IV);
Treaty of Olympia (Art. III); and Treaty with the Yakamas (Art. III);
State v. Miller, 102 Wn.2d 678, 681, 689 P.2d 81 (1984); see generally
Washington v. Washington State Commercial Passenger Fishing Vessel
Ass'n., 443 U.S. 658, 661-69 (1979)(hereinafter “Fishing Vessel’). All of
the treaty tribes in Washington State are therefore affected by the ruling of the
Washington Supreme Court.

-9.

to special canons applicable only to such treaties. See
Sutherland on Statutory Construction, § 64.03 at 269 (Sth ed.
1992); Tulee v. Washington, 315 U.S. 681, 684-85 (1942).

A. Plain Language

The Stevens Treaties are unambiguous regarding the
geographic scope of the hunting right. As opposed to the
fishing right, which is confined to “usual and accustomed
grounds and stations,” the hunting right* is restricted only to

“open and unclaimed lands.”

In Chan v. Korean Air Lines, Ltd., 490 U.S. 122 (1989),

this Court cautioned:

[Where the text is clear, as it is here, we have no
power to insert an amendment. As Justice Story
wrote for the Court more than a century and a half
ago:

"[T]o alter, amend, or add to any treaty, by
inserting any clause, whether small or great,
important or trivial, would be on our part an
usurpation of power, and not an exercise of
judicial functions. It would be to make, and
not to construe a treaty. Neither can this
Court supply a casus omissus in a treaty, any
more than in a law. We are to find out the
intention of the parties by just rules of

* The Washington Supreme Court has interpreted the words “privilege”
and “right,” as used in the Stevens Treaties, to be synonymous. App.
A16; State v. Miller, supra, 102 Wn.2d at 683-84.

-10-

interpretation applied to the subject matter;
and having found that, our duty is to follow it
as far as it goes, and to stop where that stops -
- whatever may be the imperfections or
difficulties which it leaves behind." The
Amiable Isabella, 6 Wheat. 1, 71 (1821).

490 US. at 134-5 (footnote omitted).

Even if evidence existed that the United States had
intended to restrict the hunting nght in the Stevens Treaties
to ceded lands and aboriginal hunting grounds, this Court has
stated more than once:

[T]reaties cannot be rewritten or expanded beyond their

clear terms to remedy a claimed injustice or to achieve
the asserted understanding of the parties.

Choctaw Nation v. United States, 318 U.S. 423, 432 (1943);

accord, United States v. Choctaw and Chickasaw Nation,
179 U.S. 494, 531-533 (1900).

In Maximov v. United States, 373 U.S. 49 (1963), this
Court noted:

[I]t is particularly inappropnate for a court to
sanction a deviation from the clear import of a
solemn treaty between this Nation and a foreign
sovereign, when, as here, there is no indication that
application of the words of the treaty according to
their obvious meaning effects a result inconsistent
with the intent or expectations of its signatories.

;
E

-11-

373 U.S. at 54. Without any support from the language of
the Stevens Treaties or the treaty negotiations, the
Washington Supreme Court reached a result that conflicts
with the obvious meaning of the treaties and virtually every

canon of Indian treaty interpretation.

B. Expressio Unius Est Exclusio Alterius

Numerous treaties, in contrast to the Stevens Treaties,
specifically limit hunting and fishing to ceded lands.‘
Moreover, while the Stevens Treaties limit fishing to "usual

and accustomed grounds" they do not similarly limit hunting.

If the United States had intended to restrict hunting to
ceded lands or traditional hunting areas, as the drafter of the
treaties it was obligated to include these restrictions in the
treaty language. Under the rule of contract and statutory
interpretation, expressio unius est exclusio alterius (specific
inclusions exclude implication), the restriction to “open and
unclaimed” land is exclusive. See U.S. Term Limits, Inc. v.
Thornton, 514 U.S. 779, 793 n.9 (1995); Leatherman vy.
Tarrant County Narcotics Unit, 507 U.S. 163, 168 (1993);
IVA v. Hill, 437 U.S. 153, 188 (1978).

This rule is not a legal technicality, it is a matter of

common sense:

> See e.g. the treaties listed in note 1, supra, and excerpted in App. F1-2.

1%.

Although the expressio unius maxim has _ had
widespread legal application, there is nothing
peculiarly legal about it. it is a product of ‘logic and
common sense’. . . . It expresses the learning of
common experience that when people say one thing
they do not mean something else.

Sutherland on Statutory Construction, § 47.24 at 228 (Sth ed.

1992).

Where the United States can accomplish an objective by
clear and direct words, and where it has chosen to do so in
similar or closely related circumstances in the past, this
Court has found the absence of those clear and direct words
to suggest a lack of intent to accomplish the same purpose.
Choctaw Nation v. Oklahoma, 397 U.S. 620, 631 (1970);
Williams v. Florida, 399 U.S. 78, 97 (1970); Crawford
Fitting Company v. J.T. Gibbons, Inc., 482 U.S. 437, 442
(1987).

The expressio unius rule is related to the axiom of
contract law that a contract should be construed against its
drafter. 2E Farnsworth, Farnsworth on Contracts § 7.11,
pp. 265-68 (1990). This axiom is particularly important in

construing Indian treaties.

C. Treaties are Broadly Interpreted in Favor of
Indians

In Antoine v. Washington, 420 U.S. 194 (1975), an

Indian hunting nghts case, this Court declared:

Se

$3.

The canon of construction applied over a century and
a half by this court is that the wording of treaties and
Statutes ratifying agreements with the Indians is not
to be construed to their prejudice. . . In Choate v.
Trapp, supra, also a case involving a ratifying statute,
the court stated: "The construction, instead of being
strict, is liberal; doubtful expressions, instead of
being resolved in favor of the United States, are to be
resolved in favor of a weak and defenseless people,
who are wards of the nation, and dependent wholly
upon its protection and good faith."

420 US. at 199-200.

This Court has held the United States to a higher
Standard of good faith -- “‘a responsibility to avoid taking
advantage of the other side” -- because of its “presumptively
superior negotiating skills and superior knowledge of the
language in which the treaty is recorded,” Fishing Vessel,
supra, 443 U.S. at 675-6. In its decision below, the
Washington Supreme Court acknowledged the rule that the
language of a treaty should not be construed to the prejudice
of the Indians, App. A15, citing Minnesota v. Mille Lacs
Band of Chippewa Indians, ee? See a ety,
(1999), and Antoine, supra, 420 U.S. at 199, but the court

undercut the basis for this rule.

The stereotype of Indian leaders at treaty talks as
being passive and overmatched intellectually is
wrong.

-14-

The negotiators for the Nez Perce, and for other
tribes as well, had a complete understanding of the
situation. . . .

The calculus was about power, and the tnbes
could make the calculations as well as the white
people. The tribal negotiators were sophisticated
and they used every technique and device available
to them. . . .They made their arguments precisely
and ably.

App. Al4.

In reaching its decision, the State Supreme Court did not
construe the language of the Treaty to the benefit of the
Indians. The court ignored the language of the Treaty,
ignored settled principles of Indian treaty construction, and
adopted an argument that has been rejected by both the
Eighth Circuit and the Ninth Circuit -- the so-called

“reservation of nghts doctrine.”

Il. THE WASHINGTON SUPREME COURT’S
ERRONEOUS APPLICATION OF THE
“RESERVED RIGHTS” DOCTRINE
CONFLICTS WITH DECISIONS OF THE
EIGHTH CIRCUIT AND THE NINTH CIRCUIT

The Washington Supreme Court based its decision on
the State’s argument that the treaties only reserved the mid-
19" century rights that Indians had actually exercised, so a
treaty hunting nght is geographically limited to traditional

hunting areas. This so-called “reservation of rights”

argument was rejected by the Eighth Circuit in Mille Lacs

-15-

Band v. Minnesota, supra, 124 F.3d 904, 933 (8" Cir. 1997),
aff'd 526 U.S. 172 (1999).

The argument is flawed in two respects. First, it
misconstrues the “reserved rights” language in Fishing
Vessel and its predecessor, United States y. Winans, 198 U.S.
371, 380 (1905). Second, it attempts to define the reserved
rights too narrowly.

A. The “Reserved Rights” Doctrine Is A Liberal

Rule Of Treaty Interpretation

One of the basic canons of Indian treaty construction,
first stated in the case of United States y. Winans, supra, is
that in order to “give effect to the treaty,” certain rights
inuring to the benefit of the Indians, though not stated j in the
language of the treaty, may be inferred. Jd. at 381. Because
a treaty involves a grant to the United States from the “larger
rights possessed by the Indians, upon the exercise of which
there was not a shadow of impediment,” rights which were
not explicitly granted to the United States in the terms of the

Treaty were reserved to the Indians. Jd

The Winans Court found that, in order to give effect to
the purposes of the Treaty, the “right of taking fish,” limited
to “usual and accustomed grounds and stations,” included the

unwritten but “reserved” night to cross private lands to the

fishing grounds along the Columbia river. Jd.

-16-

In Winters v. United States, 207 U.S. 564 (1908), this
Court applied the Winans “reserved right” doctrine in finding
that the mght to use the waters of the Milk River for
imrigation was impliedly reserved in the agreement
establishing the Fort Belknap Reservation. There was no
evidence that the Indians had ever used the river for
immigation before the agreement, but the use of the waters was
found to be a “reserved night,” necessary to give effect to the
agreement. 207 U.S. at 576; Felix S. Cohen, Handbook of
Federal Indian Law, at 578-81 (1982).

Neither Winans, Winters, nor Fishing Vessel held or
even suggested that an Indian treaty can only secure
previously-exercised nghts. The “reserved nghts” doctrine
is a liberal rule of Indian treaty, statute, and contract
interpretation, not a means for the United States to escape its
sworm obligations. This language should not be
misconstrued to suggest that Treaties do not also contain
grants of nghts from the United States to the Indians.
Indeed, the Winans Court itself recognized that:

Congress has the power to make grants of lands
below high water mark of navigable waters in any
Territory of the United States, whenever it becomes
necessary to do so in order to perform international
obligations . . . or to carry out other public purposes
appropriate to the objects for which the United
States hold the Territory.

Se ee Pe ee

«2%.
198 US. at 383-84.

As a second example, in Alaska Pacific Fisheries y.
United States, 248 U.S. 78 (1918), this Court found that by
setting aside “the body of lands known as Annette Islands”
as a reservation for the Metlakahtla Indians, who had
recently emigrated from British Columbia, Congress had
intended to secure the use of the adjacent fishing grounds for

the foreign-born Indians.

That Congress had power to make the
reservation inclusive of the adjacent waters and
submerged land as well as the upland needs little
more than statement. All were the property of the
United States and within a district where the entire
dominion and sovereignty rested in the United
States and over which Congress had complete
legislative authority. . . The reservation was not in
the nature of a private grant, but simply a setting
apart, "until otherwise provided by law," of
designated public property for a recognized public
purpose -- that of safe-guarding and advancing a
dependent Indian people dwelling within the United
States.

248 U.S. at 87-88 (citations omitted).

More recently, in Mille Lacs Band v. Minnesota, No. 3-
94-1226 (D. Minn. Mar. 29, 1996)(“Mille Lacs IIT’),¢ aff'd,
124 F.3d 904 (8™ Cir. 1997), aff'd 119 S. Ct. 1187 (1999),

-18-

Federal District Judge Michael J. Davis rejected the same
“reserved nghts” argument that the Washington Supreme
Court adopted. His reasoning is persuasive:

The Landowners and the Counties argue that the
Wisconsin Bands do not hold usufructuary nghts in
the Minnesota portion of the 1837 ceded terntory
because none of the Wisconsin Bands used and
occupied the area at treaty times. The Wisconsin
Bands contend that the treaty expressly guarantees
all the signatory bands the privilege of hunting,
fishing and gathering throughout the ceded territory
and that nothing in the treaty suggests that a
particular band must prove its historical use of a
particular portion of the ceded terntory before
exercising its nghts there.

The Landowners and Counties do not and
cannot, point to any language in the 1837 Treaty
that limits the usufructuary nghts granted to certain
areas within the ceded territory. Nor does the case
law support the argument.

The power of Congress to establish or recognize
rights or reservations for Indian tribes does not
derive from the Indians’ abonginal title to lands, it
derives from the Constitution. . .The Counties’
reliance on Winans, supra, Seufert Bros. Co. v.
United States. . .and United States ex rel Charlie v.
McGowan. . . is misplaced as those cases involved
treaties that granted nghts for the taking of fish “at
all the usual and accustomed grounds and stations.”
As this language suggests, the nghts granted under

© The unreported Memorandum Opinion and Order is excerpted and
attached as App. G1-4.

-19-

[that clause of] these treaties was limited to those
areas historically used by the Indians.

In this case, the 1837 treaty only limited the
exercise of usufructuary rights to areas within the
ceded territories. The treaty does not contain any
language restricting the right to hunt, fish or gather
within certain areas within the ceded territory.

. Absent clear language limiting the
Chippewa to exercise their usufructuary rights only
in the areas they occupied, this motion must be
denied.

App. G2-3.

The Eighth Circuit Court of Appeals affirmed this
decision, stating:

All of the cases cited by the Counties in support of

its argument include treaty language which supports

a limitation on the scope of the right. The 1837

Treaty does not tie usufructuary rights to historic

use or occupancy, and thus the Counties’ urgings
defy the plain language of the Treaty.

124 F.3d at 933.

As recognized in Winans and subsequent cases of this
Court, the United States had complete authority to reserve
Tnbal hunting on “open and unclaimed lands” throughout
the Territory of Washington, whether or not the Tribes had
traditionally hunted in these areas, in order to “perform [its]

obligation” to protect the Tribes’ subsistence -- a “public

-20-

purpose appropriate to the objects for which the United
States h[e]ld the Terntory.” 198 U.S. at 383-84. The plain
language of the Treaties does exactly that.

B. The Stevens Treaties Reserved Part Of The
Tribes’ Subsistence Right To Hunt

The Ninth Circuit has rejected similar attempts by
Washington State to apply its “doctrine” to restrict tnbal
rights under the Stevens Treaties regarding anadromous fish
and shellfish.

Almost 25 years ago, in United States v. Washington,
supra, 384 F.Supp. 312 (W.D. Wash. 1974), Judge Boldt
rejected the State’s “reservation of nghts” argument that the
Stevens Treaties restricted tribal fishing only to traditional
methods and species. 384 F.Supp. at 401-02. He also
rejected the argument that reef net fishermen, who had
traditionally fished close to shore, had not reserved the night
to fish in deeper waters. Jd. at 362. Judge Boldt’s reasoning
applies directly to tribal hunting:

In aboriginal times, Indian fishermen, like all

fishermen, shifted to those locales that seemed most
productive at any given time. . .

384 F.Supp. at 362; accord, 520 F.2d at 691-92.

Twenty-five years later, in the shellfish litigation,

Washington argued once again that the “reserved nghts”

Se a

-_

language from Winans and Fishing Vessel could be used to
restrict tribal rights that had not been “exercised.” The

District Court disagreed.

Defendant and the intervenors have argued that
the "right of taking fish" must be limited to those
species of fish the Tribes actually took prior to the
signing of the Stevens Treaties. At that time,
however, the Tribes had the absolute right to
harvest any species they desired, consistent with
their aboriginal title. See Lac Court Oreilles Band
Etc. v. Voigt, 700 F.2d at 352. The fact that some
species were not taken before treaty time--either
because they were inaccessible or the Indians chose
not to take them--does not mean that their right to
take such fish was limited. Because the "night of
taking fish" must be read as a reservation of the
Indians' pre-existing rights, and because the right to
take any species, without limit, pre-existed the
Stevens Treaties, the Court must read the "right of
taking fish" without any species limitation.

The effort by the defendants to read a species
limitation into the “right of taking fish" must fail in
light of the canons of construction favoring Indians.
Defendant and the intervenors ask the Court to
impose a limit on the “night of taking fish" without
pointing to any treaty language in support of that
interpretation. This is impermissible under Winters
and Choctaw Nation.

United States y. Washington, supra, 873 F.Supp. at 143]
(Rafeedie, J.).

ae a Bs

On appeal, the Ninth Circuit Court of Appeals affirmed
this reasoning.

With all deference to the State, there is no language

in the Treaties to support its position: the Treaties

make no mention of any species-specific or

technology-based restrictions on the Tribes’ rights.
United States v. Washington, supra, 135 F.3d 618, 630-
31(footnotes omitted).’ The Washington Supreme Court’s
conclusion in this case is also unsupported by the language
of the Treaties -- there is no reference to geographic

limitations on the Tnbes’ night to hunt.

Prior to signing the Stevens Treaties, Indians could fish
or hunt wherever and whenever they needed to, subject only
to tnbal custom. The nght to fish had not been limited to the
tribes’ “usual and accustomed grounds and stations,” and the
right to hunt had not been limited to “open and unclaimed
lands.”

The mght to resort to the fishing places in

controversy was a part of /arger rights possessed by

the Indians, upon the exercise of which there was

not a Shadow of impediment, and which were not

much less necessary to the existence of the Indians
than the atmosphere they breathed.

? See also Yakama Indian Nation v. Flores, 955 F.Supp. 1229, 1246
(E.D. Wash. 1997)(rejecting Washington State’s claim that the treaty-
reserved mght to travel “does not extend to [Yakama] logging trucks,
because logging is a modern ‘Euroamerican’ enterprise’”’).

as.

Winans, supra, 198 U.S. at 38] (emphasis added).

Neither in Fishing Vessel nor Winans did this Court use
specific geographic terms to describe “rights previously
exercised.” In Fishing Vessel this Court said that “the
Indians had always exercised the right to meet their
subsistence and commercial needs by taking fish from treaty
area waters...” 443 U.S. at 678-79 (emphasis added). The
rights this Court spoke of were the right of subsistence and
the right to earn a livelihood—two of the “larger rights

possessed by the Indians.” Winans, supra, 198 U.S. at 381.

The Stevens Treaties limited fishing geographically to
customary areas. The Treaties limited hunting to unsettled
“open and unclaimed” areas. The right to meet subsistence
and commercial needs had been “exercised” by taking fish.
Fishing Vessel, supra, 443 U.S. at 678-79. The right to meet

subsistence needs had also been exercised by taking game.

But whether or where the “the privilege of hunting” had
previously been exercised has no Significance with regard to
the understanding of the parties to the Treaty--even if the
Treaty were analyzed without regard to the understanding of
the Indians, but rather according to the understanding of
nineteenth century American lawyers. See generally, Lund,
Early American Wildlife Law, 51 N.Y.U. L. Rev. 703, 712-

-24-

714 (1976). The privilege of hunting was not an interest to
or in land, and, like the privilege associated with a modern
fishing or hunting license, did not depend on the exercise of
that privilege. See Mille Lac Band of Chippewa Indians v.
Minnesota, 861 F.Supp. 784, 833-34 (D. Minn. 1994)( “Mille
Lac IT’’).8

Hil. IMPORTANCE

Subsistence hunting has become increasingly important
in light of diminishing salmon returns and the listing of the
threatened Puget Sound Chinook under the Endangered
Species Act, 16 U.S.C. §1531, et seq. See 64 Fed Reg.
14308, 14319 (March 24, 1999). For hunters from a number
of tnmbes, including petitioner's Nooksack Tribe,
conservation closures of traditional herds require that they
travel outside ceded lands in order to harvest game from

healthy herds.°

8 Land and water rights depend on use and possession. Georgia v. South
Carolina, 497 U.S. 376, 393 (1990); Arizona v. California, 460 U.S. 605,
620 (1983); Ballantine, Title by Adverse Possession, 32 Harv. L. Rev.
135 (1918). On the other hand, at the time of the Treaties, American law
followed a policy of “free taking,” recognizing everyone’s nght to take
game. Lund, supra at 705-06, 712.

° The Nooksack elk herd (Game Management Unit 418) and the
Skokomish herd (Unit 636) are subject to Conservation Closures. WAC
232-28-242. DFW Regional Wildlife Biologist Roger McKeel testified
that “[t]he [Nooksack] herd at one time numbered in the thousands and
approximately a thousand animals in the early 70s. It’s presently, from
what I read in our reports, about 300 animals.” RP 32.

24.

Following the Court of Appeals’ decision, the
Washington DFW and a number of Washington tribes jointly
initiated efforts to coordinate hunting regulations, exchange
information,!° and negotiate a comprehensive cooperative
management agreement. See App. H1-2, 11-2. The need to
resolve cultural differences and establish protocols for game
management has become critical in light of diminishing

game populations and the loss of habitat. App. 14, 7, 12.

This case has generated extensive television, radio and
newspaper coverage, with front-page articles and editorials
in almost every major newspaper in Washington State. See
e.g. App. I1-12. Tribal leaders view the State Supreme
Court’s decision reversing the Court of Appeals as a
rewniting of sacred treaties in order to appease large numbers
of non-tribal hunters. Significant damage to a delicate
relationship between the tribes and the State has hampered
negotiations toward cooperative game management
agreements. Several tribes have now indicated their interest
in pursuing an allocation of game in yet another massive

federal case under the Stevens Treaties. See App. 112.

'0 DFW’s lack of information regarding tribal hunting was clearly
illustrated during the motion hearing before the trial court when DFW
Biologist McKeel was unable to produce any information regarding the
number of tribal hunters in the State of Washington or elk kills by tribal
hunters. App. C4.

as.

The Washington Supreme Count’s decision has created
confusion and _ uncertainty for courts, prosecutors,
enforcement officers, tribes and tribal hunters. The
boundaries of the lands ceded by the Washington tribes
under the Steven Treaties are vague, and at times
overlapping. Several hunting cases involving disputes over
these boundaries were stayed pending resolution of the case
below, and may now result in conflicting decisions in

neighboring jurisdictions.

Even more daunting is the challenge for trial courts and
tribal hunters regarding the proof of traditional hunting areas
outside the ceded lands. Establishing usual and accustomed
fishing grounds and stations has necessitated years of
litigation in the federal courts and enormous expenditures.
See, e.g. United States v. Washington, supra 384 F.Supp. at
359-79; United States v. Washington, 459 F.Supp. 1020
(W.D. Wash. 1978); United States v. Washington, 626
F.Supp. 1405 (W.D. Wash. 1985). Determining traditional
hunting grounds will be that much more difficult in view of
the stealthy nature of the chase, and the fact that hunters

followed the herds over broad and rough terrain.!!

!l A fact sheet published by Washington DFW acknowledges that “[t]he
process of proving such traditional use for each of Washington’s 26
treaty tribes could be long and complex.”

4.

Moreover, the burden of proof created by the
Washington Supreme Court conflicts with the burden for
establishing traditional fishing areas in federal court, and is
unrelated to the nature of hunting. In U.S. y. Washington,
supra, Judge Boldt set out the following standard for

determining traditional fishing grounds and stations:

“Usual and accustomed,” being closely
Synonymous words, indicate the exclusion of
unfamiliar locations and those used
infrequently or at long intervals and
extraordinary occasions. Therefore, the court
finds and holds that every fishing location
where members of a tribe customarily fished
from time to time at and before treaty times,
however distant from the then usual habitat of
the tribe, and whether or not other tribes then
also fished in the same waters, is a usual and
accustomed ground or station. . .

384 F.Supp. at 332.

On the other hand, the Washington Supreme Court will
allow a treaty hunting defense outside the ceded lands only
in “those areas . . .proven to have been actually used for
hunting and occupied by the [defendant’s tribe] over an

extended period of time.” !2 (Emphasis added.)

12 The Washington Supreme Court fails to indicate the genesis of this
Standard or any basis for confining hunting to areas that had been
occupied over an extended period of time.

a.

Reconciling these conflicting standards will be quite an
arduous task, and the burden on Washington tribal hunters
asserting a treaty defense in traditional hunting areas outside

the ceded lands may prove insurmountable.
CONCLUSION

For the reasons set forth above, the petition for a writ

of certiorari should be granted.

Respectfully submitted,

David S. Vogel

Counsel of Record

520 Pike Street, Suite 1505
Seattle, WA 98101-4001
(206) 622-2573

Attorney for Petitioner

Al

STATE OF WASHINGTON, Petitioner
V.

DONALD RAY BUCHANAN, Respondent.
No. 66054-9. En Banc.
SUPREME COURT OF WASHINGTON
138 Wn.2d 186; 978 P.2d 1070
June 17, 1999, Filed
August 3, 1999, Reconsideration denied

COUNSEL: Jeffrey C. Sullivan, Prosecuting Attomey, and
Kenneth L. Ramm and Lauri M. Boyd, Deputies, for petitioner.

Law Offices of David S. Vogel, by David S. Vogel, for
respondent.

Kevin R. Lyon and Ronald J. Whitener on behalf of Squaxin
Island Tribe; Mason D. Morissett on behalf of Tulalip Tribes; Bill
Tobin on behalf of Nisqually Indian Tribe; Phillip E. Katzen and
Allen H. Sanders on behalf of Sauk-Suiattle and Stillaguamish
Tribes; Kathryn J. Nelson on behalf of Pt. Gamble S’Klallam,
Jamestown S’Klallam, Lower Elwha S’Klallam, and Skokomish
Tribes; Debra S. O’Gara on behalf of Puyallup Tribe; Harold
Chesnin on behalf of Upper Skagit Tribe; Daniel A. Raas on behalf
of Lummi Tribe; Alix Foster and Allan E. Olson on behalf of
Swinomish Indian Tribal Community; John C. Sledd on behalf of
Suquamish Indian Tribe; Elizabeth F.M. Nason on behalf of Bands
of Yakama Indian Nation; Jeffrey J. Bode on behalf of Nooksack
Tribe; and Robert L. Otsea, Jr., and Alan C. Stay on behalf of

Muckleshoot Indian Tribe, amici curiae.

A2

Christine O. Gregoire, Attorney General, and Robert K.
Costello, Assistant, on behalf of Department of Fish and Wildlife,
amicus curiae.

Joseph L. Coniff, Jr., on behalf of Modern Firearm Hunters of
Washington, amicus curiae.

Ralph W. Johnson, amicus curiae.

GUY, C.J. -- This is a criminal prosecution for illegal hunting of
elk in the State-owned Oak Creek Wildlife Area. The defendant, a
member of the Nooksack Indian Tribe, claims he has a treaty nght
to hunt elk in the Oak Creek Area, and that this right may not be
restricted by state hunting regulations. The issues presented are (1)
whether the geographic scope of the tribe's treaty right to hunt on
open and unclaimed lands includes the Oak Creek Wildlife Area,
(2) whether the Oak Creek Wildlife Area is open and unclaimed
land, and (3) whether the tribe's treaty nght to hunt outside the
reservation was abrogated by Washington's admission to the Union
"on equal footing" with the original states.

We reverse the dismissal of the criminal action and remand for
trial. We hold that, on remand, the defendant may raise a treaty
right to hunt as a defense to the criminal charges and may offer
evidence in support of his position that the Oak Creek Wildlife
Area is within the aboriginal hunting grounds of the Nooksack
Tribe. We also hold that under the facts presented in this case, the
Oak Creek Wildlife Area is "open and unclaimed" land within the

meaning of the Nooksack's treaty. We decline, in this case, to

A3

reconsider prior case law on whether the equal footing doctrine
applies to impliedly abrogate Indian treaty nghts in Washington.
FACTS

On January 6, 1995, defendant Donald Buchanan was stopped
by Department of Fish and Wildlife enforcement officers while
Buchanan was hunting in the Oak Creek Wildlife Area, land which
is owned and managed by the State of Washington. The defendant
was in possession of two recently killed five-point, branch-antlered
bull elks. At the time he was stopped, the defendant's Washington
state hunting license had been revoked, and the Washington elk
hunting season was closed.

The Oak Creek Wildlife Area, which is near Yakima, is open to
the public at specified times each year for hunting, fishing and
recreational purposes. During the fall and winter of 1994-95, state
regulations permitted elk hunting in the Oak Creek Wildlife Area
only from November 5 through 13, 1994. The number of branch-
antlered elk that could be killed also was regulated during the
hunting season, and only young "spike bulls" could be killed
without a special permit. The purposes of the restrictions on elk
hunting in the Oak Creek Wildlife Area are to maintain and
manage the existing elk population. However, there is not an
immediate threat to elk, as a species, in the Oak Creek Wildlife
Area.

Defendant Buchanan is a resident of Kent, Washington, and a
member of the Nooksack Indian Tribe. At the time he was stopped
by Wildlife enforcement Officers, he possessed both a Nooksack
Tribe identification card and hunting tags issued by the Tribe. The

A4

Nooksack Tribe's reservation is located in Whatcom County, near
Deming. The lands ceded to the United States by the Nooksack
Tribe under the provisions of the Treaty of Point Elliott,’ which is
the treaty involved here, are bordered on the east by the summit of
the Cascade range. The Oak Creek Wildlife Area is east of the
territory ceded to the United States by the Nooksacks.

Defendant Buchanan was charged with two felony counts of
possessing big game during a closed season, former RCW
77.16.020(1 (E), former RCW 77.21.010(1) (second or subsequent
violation), and with one misdemeanor count of hunting while
license is revoked. Former RCW 77.21.060(2).’

Defendant Buchanan moved to dismiss the charges on the
ground that State hunting regulations do not apply to hunters, like
Buchanan, who are members of Indian tribes that have a treaty
right to hunt on open and unclaimed lands. He claims the only
regulations that govern his hunting on open and unclaimed lands
are those of the Nooksack Indian Tribe.

' Treaty Between the United States and the Dwamish, Suquamish, and other allied
and subordinate Tribes of Indians in Washington Territory, Jan. 22, 1855, 12 Stat.
927.

” Former RCW 77.16.020(1) provided in pertinent part: "It is unlawful to hunt,
fish, possess, or control a species of game bird, game animal, or game fish during
the closed season for that species.” Laws of 1987, ch. 506, sec. 59. Former RCW
77.21.010(1) provided that a subsequent violation of the hunting laws must be
prosecuted and punished as a Class C felony. Laws of 1988, ch. 265, sec. 3.
Former RCW 77.21.060(2) provided, in pertinent part, that it was “unlawful for a
person to conduct an activity requiring a wildlife license, tag, or stamp for which
they have had a license forfeiture[.]" Laws of 1989, ch. 314, sec. 6. In 1998 the
Legislature revised and recodified the criminal laws governing the taking of fish
and wildlife. Laws of 1998, ch. 190. The prohibitions and penalties have not
changed. See RCW 77.15.410 (unlawful hunting of big game); RCW 77.15.670

(unlawful hunting while hunting privileges revoked).

AS

The trial court granted the motion to dismiss the charges,
ruling: (1) the language of the Treaty of Point Elliott does not
restrict hunting to open and unclaimed lands within the area ceded
by the Indians to the United States, but instead gives tribal
members a right to hunt anywhere in the "Territory of
Washington"; (2) the term "open and unclaimed lands" includes
public lands, such as the Oak Creek Wildlife Area, which are put
to uses compatible with an Indian hunting privilege; and (3)
although Indian hunting privileges may be limited if necessary for
conservation, the State, in this case, failed to demonstrate that
application of State hunting regulations to treaty tribe hunters is
necessary for conservation.

On appeal, the State challenged the trial court's conclusions
and, additionally, argued that the Treaty of Point Elliott was
abrogated by Congress when Washington was admitted to the
Union on equal footing with the Original states. The Court of
Appeals affirmed and declined to consider the equal footing
argument, as that issue was not presented to the trial court and was
not asserted to be of constitutional magnitude. State v. Buchanan,
87 Wn. App. 189, 196, 941 P.2d 683 (1997), review granted, 134
Wn.2d 1012, 958 P.2d 316 (1998). This court granted the State's
petition for review.

Several treaty tribes, including the Nooksack Tribe, have filed
an amicus brief Providing an overview of tribal management of
off-reservation hunting by tribal members, a description of
cooperative agreements governing wildlife management between
tribes and between various tribes and the State, and further setting

Aé

forth the tribes' position on the meaning of "open and unclaimed"
lands.’ Professor Ralph Johnson of the University of Washington
School of Law has filed an amicus bref on the proper
interpretation of the treaty language "open and unclaimed" lands.
An amicus brief has been filed by the Department of Fish and
Wildlife on the issues of the geographical scope of the treaty nght
involved and on the designation of the Oak Creek Wildlife Area as
open and unclaimed lands during the winter months. Modern
Firearm Hunters of Washington has filed an amicus bref in
support of the State's equal footing argument.

Prior to oral argument in this court, the State filed a motion
captioned, "Request for Judicial Notice or to Supplement the
Record Under RAP 9.11." In its motion the State argues that
defendant Buchanan should not be permitted to raise the defense
that he has a treaty night to hunt because the Nooksack Tribe was
not a signatory to the Treaty of Point Elliott. Defendant Buchanan
responded to the motion and, additionally, moved for sanctions
against the State, arguing the motion was fnvolous and made for
purposes of delay. Both motions were passed to the merits.

ISSUES

1. What is the geographic scope of the Nooksack Indian Tribe's

treaty hunting right?

* The tribes joining in the amicus brief are the Squaxin Island Tribe, Tulalip
Tribes, Nisqually Indian Tribe, Port Gamble, Jamestown and Lower Elwha Bands
of S'Klallam for the Skokomish Tribe, Puyallup Tribe, Upper Skagit Tribe, Sauk-
Suiattle Tribe, Stillaguamish Tribes, Swinomish Indian Tribal Community,
Suquamish Tribe, Yakama Indian Nation, Lummi Tribe, Nooksack Tribe, and
Muckleshoot Indian Tribe.

A7

2. Is the State-owned Oak Creek Wildlife Area "open and
unclaimed lands" within the meaning of the Treaty of Point Elliott?
3. Were those provisions of the Treaty of Point Elliott which
conflict with the State's right to regulate off-reservation hunting
abrogated by Congress when Washington was admitted to the
Union upon "equal footing" with the original states?
DISCUSSION

We begin by denying both the State's motion for judicial notice
or to supplement the record and the defendant's motion for
sanctions.

In its motion, the State first argues that this court should take
judicial notice that the court lacks "subject matter jurisdiction"
over defendant Buchanan's defense because the Nooksack Tribe
was not a signatory to the Treaty of Point Elliott and Buchanan,
therefore, has no treaty hunting rights.

The State's motion raises a new issue--that is, whether
defendant Buchanan failed to prove a necessary element (the
existence of a treaty) of his defense. The court generally will not
consider issues which are not set forth in the petition for review,
RAP 13.7(b), nor arguments raised for the first time on appeal.
See, e.g., Hansen v. Friend, 118 Wn.2d 476, 485, 824 P.2d 483
(1992). However, this rule does not apply when the issue raised
affects the right to maintain an action. Jones v. Stebbins, 122
Wn.2d 471, 479, 860 P.2d 1009 (1993). In this case, the State
claims that defendant Buchanan does not have a nght to maintain
his defense and, therefore, the court should take judicial! notice that

it is without jurisdiction to consider it.

A8

The issue raised by the State does not present a jurisdictional
question. Jurisdiction is the power of the court to hear and
determine the class of action to which a case belongs. State v.
Werner, 129 Wn.2d 485, 493, 918 P.2d 916 (1996); Bour v.
Johnson, 80 Wn. App. 643, 647, 910 P.2d 548 (1996). This is a
criminal felony action brought by the State. The tral court had
authority to determine the legal and factual issues involved. RCW
2.08.010; Werner, 129 Wn.2d at 493. This court has the power to
determine the appeal. RCW 2.04.010.

Alternatively, the State asks to supplernent the record with
documents showing that the Nooksack Indian Tribe has previously
taken the position that it was not a party to the treaty. This issue
was resolved in 1978 in an action in which the State of
Washington was a defendant, and in which the trial court ruled that
the Nooksack Indian Tribe was included in the Treaty of Point
Elliott. United States v. Washington, 459 F. Supp. 1020, 1040-41
(W.D. Wash. 1978) (posttrial substantive orders following the
initial Boldt decision),* aff'd, 645 F.2d 749 (9th Cir. 1981) (the
appeal does not challenge the trial court's ruling relating to the
Nooksack's status as a treaty tribe).

The State argues that this court need not consider the federal

court decision because it is "a lower federal court case which is

The first of the so-called "Boldt decisions" is set forth in United States v.
Washington, 384 F. Supp. 312 (W.D. Wash. 1974). The underlying litigation and
the Boldt decision orders have been the subject of numerous actions in both
Washington and federal courts. Puget Sound Gillnetters Ass'n v. Moos, 92 Wn.2d
939, 603 P.2d 819 (1979), traces the history of the litigation through 1979.

:
:
3
‘

A9

non-binding precedent on this court." Request for Judicial Notice
at 6. However, the State was a party to the federal court Case and is
bound by its tuling. Puget Sound Gillnetters Ass'n y. Moos, 92
Wn.2d 939, 953, 603 P.2d 819 (1979) (all Parties, and all those
who are in privity with Parties, must comply with the federal court
orders entered in United States v. Washington). See also Nielson y.
Spanaway Gen. Med. Clinic, Inc., 135 Wn.2d 255, 262, 956 P.2d
312 (1998) (the doctrine of collateral estoppel prevents relitigation
of an issue, in state court, after the party against whom the doctrine
is applied has had a ful] and fair Opportunity to litigate his or her
Case in federal court). The State claims the federal trial court's
decision on the issue is erroneous, but it did not appeal the trial
court's findings and conclusion with respect to the Nooksack Tribe.
Recourse from an erroneous federal court decision is through the
federal system. Puget Sound Gillnetters, 92 Wn.2d at 952.
Accordingly, we deny the motion to supplement.

Although we deny the State's motion, we decline to Impose
sanctions against it. We are Satisfied that the motion was filed in
good faith.

We turn now to the substantive issues in this appeal.

Defendant Buchanan's defense to the criminal charges brought
against him is that he is not subject to State hunting laws because
he has a treaty right to hunt on any open and unclaimed lands in
"Washington Territory," and that this treaty nght is superior to the
nght of the State to regulate hunting.

The State makes essentially three arguments. First, it argues

that any treaty hunting right that exists in the Nooksack Tribe

Al0

should be interpreted to permit hunting only on open and
unclaimed land within the area ceded to the United States by the
tribe, or upon land which the tribe has traditionally hunted.
Second, the State argues that even if the treaty affords a right to
hunt outside the ceded area, the Oak Creek Wildlife Area is not
"open and unclaimed" land. Finally, it urges this court to hold that
no treaty right to hunt or fish in violation of State regulations
survived Washington's admission to the Union on "equal footing"
with the original states.

Our initial inquiry is to determine the geographic scope of the
Nooksack Tribe's treaty hunting right.

In 1854 and 1855 Isaac Stevens, who was the first Governor
and Superintendent of Indian Affairs for Washington Termitory,
negotiated several treaties between the United States and the
various tribes and bands of Indians who lived in the Territory.”
See generally United States v. Washington, 384 F. Supp. 312, 353-
57 (W.D. Wash. 1974); Seufert Bros. Co. v. United States, 249
U.S. 194, 39 S. Ct. 203, 63 L. Ed. 555 (1919).

At the time the treaties were negotiated, approximately three-
fourths of Western Washington's 10,000 or so inhabitants were
Indians. Washington v. Washington State Commercial Passenger
Fishing Vessel Ass'n, 443 U.S. 658, 664, 99 S. Ct. 3055, 61 L. Ed.
2d 823 (1979) (hereafter Fishing Vessel). The natural resources

5 tn addition to what is now Washington State, Washington Territory included
parts of Idaho and Montana. See Charles F. Wilkinson, /ndian Tribal Rights and
the National Forests: The Case of the Aboriginal Lands of the Nez Perce Tribe,
34 Idaho L. Rev. 435, 436-37 (1998).

All

appeared to the parties to be inexhaustible. Fishing Vessel, 443
US. at 669.

In the treaties, the Indians relinquished their interest in most of
the Territory in exchange for monetary payments. Additionally,
certain relatively small parcels of land were reserved for the
exclusive use of particular tribes or bands, and the Indians were
afforded other guarantees, such as certain rights of fishing and
hunting. Fishing Vessel, 443 U.S. at 662.

The Treaty of Point Elliott was made in January 1855 and
ratified March 8, 1859. As noted above, the Nooksack Indian
Tribe was judicially determined to be a party to the treaty in
United States v. Washington, 459 F. Supp. 1020. The first article of
the treaty includes a description of lands ceded to the United States
by the Indians. The treaty provides, in article 1, that the "said
tribes and bands of Indians hereby cede, relinquish, and convey to
the United States all their right, title, and interest in and to the
lands and country occupied by them, bounded and described as
follows: Commencing at [the inlets and bays of western
Washington Territory] to the summit of the Cascade range of
mountains." Treaty of Point Elliott at 927.

Article 5 of the treaty provides:

The right of taking fish at usual and accustomed grounds and
Stations is further secured to said Indians in common with all
citizens of the Territory, and of erecting temporary houses for
the purpose of curing, together with the privilege of hunting and
gathering roots and berries on open and unclaimed lands.
Provided, however, that they shall not take shell-fish from any
beds staked or cultivated by citizens.

Treaty of Point Elliott at 928.

Al2

This paragraph was substantially the same in all of the Stevens
Treaties,° and its language has been the subject of extensive
litigation in both state and federal court during much of the last
century. See, e.g., United States v. Winans, 198 U.S. 371, 25 S. Ct.
662, 49 L. Ed. 1089 (1905); Seufert Bros., 249 U.S. 194, 63 L. Ed.
555, 39 S. Ct. 203; Tulee v. Washington, 315 U.S. 681, 62 S. Ct.
862, 86 L. Ed. 1115 (1942); State v. Towessnute, 89 Wash. 478,
154 P. 805 (1916); State v. Wallahee, 143 Wash. 117, 255 P. 94
(1927); State v. McCoy, 63 Wn.2d 421, 387 P.2d 942 (1963); State
v. Chambers, 81 Wn.2d 929, 506 P.2d 311 (1973); State v. Petit,
88 Wn.2d 267, 558 P.2d 796 (1977); State v. Miller, 102 Wn.2d
678, 689 P.2d 81 (1984); Atwood v. Shanks, 91 Wn. App. 404, 958
P.2d 332 (1998); United States v. Alaska Packers' Ass'n, 79 F. 152
(N.D. Wash. 1897); United States v. Hicks, 587 F. Supp. 1162

. In some of the treaties the language with respect to shellfish is omitted. See,
e.g., Treaty Between the United States and the Walla-Walla, Cayuses, and
Umatilla Tribes and Bands of Indians in Washington and Oregon Termitories,
June 9, 1855, art. 1, 12 Stat. 945, 946 [hereinafter Treaty Between the Walla-
Wallas]; Treaty Between the United States and the Yakama Nation of
Indians, June 9, 1855, art. II], para. 2, 12 Stat. 951, 953 [hereinafter Treaty
Between the Yakamas]; Treaty Between the United States and the Nez Perc
Indians, June 11, 1855, art. II], para. 2, 12 Stat. 957, 958 [hereinafter Treaty
Between the Nez Perce]; Treaty Between the United States and the Flathead,
Kootenay and Upper Pend d'Oreilles Indians, July 16, 1855, art. III, para. 2,
12 Stat. 975, 976 [hereinafter Treaty Between the Flatheads]. In some the
privilege to hunt and gather roots and berries also includes the right to pasture
cattle and horses on open and unclaimed land. See, e.g., Treaty Between the
Walla-Wallas, 12 Stat. at 946; Treaty Between the Yakamas, 12 Stat. at 953;
Treaty Between the Nez Perce, 12 Stat. at 958; Treaty Between the United
States and the Qui-nai-elt and Quil-leh-ute Indians, Jan. 25, 1856, art. III, 12
Stat. 971, 972; Treaty Between the Flatheads, 12 Stat. at 976. The Treaty
between the United States and the Makah Tribe also secures to the tribe the
right of whaling or sealing at usual and accustomed grounds. Treaty Between
the United States and the Makah Tribe of Indians, Jan. 31, 1855, art. IV, 12
Stat. 939, 940.

LK

Al3

(W.D. Wash. 1984); United States v. Washington, 384 F. Supp.
312; United States y. Washington, 157 F.3d 630 (9th Cir. 1998):
State v. Arthur, 74 Idaho 25 1, 261 P.2d 135 (1953). See also
Wilkinson, Supra, at 447-48: Dana Johnson, Native American
Treaty Rights to Scarce Natural Resources, 43 U.C.L.A. L. Rey.
547, 552 (1995): Bradley I. Nye, Where Do the Buffalo Roam?
Determining the Scope of American Indian Off-Reservation
Hunting Rights in the Pacific Northwest, 67 Wash. L. Rev. 175
(1992); Laurie Reynolds, Indian Hunting and Fishing Rights: The
Role of Tribal Sovereignty and Preemption, 62 N.C. L. Rev. 743
(1984).

These authorities and others provide a framework for judicial
examination of the treaty language involved here.

Like any treaty between the United States and another sovereign
nation, a treaty with Indians is the supreme law of the land and is
binding on the State until Congress limits or abrogates the treaty.
U.S. CONST. art. VI; Antoine vy. Washington, 420 U.S. 194, 201, 95
S. Ct. 944, 43 L. Ed. 24 129 (1975); State v. McCormack, 117
Wn.2d 141, 143, 812 P.2d 483 (1991).

A treaty, including one between the United States and an Indian

tribe, is essentially a contract between two sovereigns. Fishing
Vessel, 443 U.S. at 675: State v Courville, 36 Wn. App. 615, 619
676 P.2d 1011 (1983). When the signatory nations are not at war
and neither is the vanquished, it is reasonable to assume the parties
bargained at arm's length. Fishing Vessel, 443 US 658 at 675, 61
L. Ed. 2d 823,99 $ Ct 3055. In discussing the negotiations

Al4

involved in another Stevens Treaty, that with the Nez Perce,
Professor Wilkinson states:
[T]he stereotype of Indian leaders at treaty talks as being

passive and overmatched intellectually is wrong.

The negotiators for the Nez Perce, and for the other tribes as
well, had a complete understanding of the situation. The white
people wanted their land, and had the population and
technology to take it. The tribes, on the other hand, had
considerable leverage: in time they would lose a military
campaign, but they could exact great costs in terms of human
life and monetary expenditures to fight a war on the fragile, far
edge of American terntory.

The calculus was about power, and the tnbes could make the
calculations as well as the white people. The tribal negotiators
were sophisticated and they used every technique and device
available to them. . . . They made their arguments precisely and
ably.

Wilkinson, supra, at 438 (footnotes omitted).

The goal of treaty interpretation is the same as the goal of
contract interpretation to determine the intent of the parties.
Fishing Vessel, 443 U.S. 658 at 675, 61 L. Ed. 2d 823, 99 S. Ct.
3055; United States v. Washington, 157 F.3d at 642. The analysis
of the parties’ intention begins with the language of the treaty and
the context in which the written words are used. United States v.
Washington, 157 F.3d at 642. In interpreting a treaty between the
United States and an Indian tribe, the treaty must "be construed,

not according to the technical meaning of its words to learned

lawyers, but in the sense in which they would naturally be
understood by the Indians." Fishing Vessel, 443 U.S. at 676

Al5

(quoting Jones vy. Meehan, 175 U.S. 1, 11, 20S. Ct. 1, 5, 44 L. Ed.
49 (1899)); Miller, 102 Wn.2d at 683.

Where there is ambiguity in the language of a treaty, it must not
be construed to the prejudice of the Indians. Minnesota v. Mille
Lacs Band of Chippewa Indians, __US. scommeap 8a9 O. CL 2187,
143 L. Ed. 2d 270 (1999); Antoine, 420 US. at 199; Miller, 102
Wn.2d at 683. However, courts may not ignore treaty language
that, viewed in its historical context and given a fair appraisal,
clearly runs counter to the tribe's claims. Oregon Dep't of Fish &
Wildlife v. Klamath Indian Tribe, 473 U.S. 753, 774, 105 S. Ct.
3420, 87 L. Ed. 2d 542 (1985); Department of Ecology v. Yakima
Reservation Irrigation Dist., 12] Wn.2d 257, 277, 850 P.2d 1306
(1993). Additionally, treaties must be construed liberally in favor
of Indians. Ecology, 121 Wn.2d at 277; State v. Price, 87 Wn.
App. 424, 429, 942 P.2d 377 (1997).

A key principle of treaty interpretation is known as the
"reservation of rights doctrine." F irst announced in United States y.
Winans, 198 U.S. 371, 49 L. Ed. 1089, 25 S. Ct. 662, a case
involving interpretation of a Stevens Treaty made with the Yakama
Indians,’ the reservation of rights doctrine holds that a treaty
between the federal government and an Indian tribe is not a grant
of nghts to the Indians but, rather, a grant from them. In other
words, the Indians ceded certain rights possessed by them at the

time of making the treaty but reserved whatever rights were not

7In i994, the Yakima Indian Nation adopted the spelling of Yakama. See State v.
Price, 87 Wn. App. 424, 425 n.1, 942 P.2d 377 (1997). This spelling is used
throughout this opinion when referring to the Yakama Nation, except where the
spelling "Yakima" appears in the title of an article or case.

Al6

expressly granted to the United States. Winans, 198 U.S. at 381.
See also Seufert Bros., 249 U.S. at 199; Fishing Vessel, 443 U.S. at
679-81; Wilkerson, supra, at 454-55.

Under the reservation of rights doctrine, tribal members have
possessed certain rights, such as hunting and fishing rights, from
time immemorial. A treaty between a tribe and the United States
documents a grant of some rights from the tribe to the federal
government. However, those rights not expressly ceded in the
treaty, as well as those expressly reserved, remain with the tribe.
Johnson, supra, at 553.

The reservation of rights doctrine has consistently been applied
to the fishing and hunting provisions of the Stevens Treaties. See,
e.g., Fishing Vessel, 443 U.S. at 679-81; Seufert Bros., 249 U.S. at
196.

The treaty language at issue here is the following:

The right of taking fish at usual and accusiorned grounds and
stations is further secured to said Indians . . . together with the
privilege of hunting . . . on open and unclaimed lands.

This court has interpreted the words "privilege" and "right," as
used in the treaty, to be synonymous. Miller, 102 Wn.2d at 683.
The United States Supreme Court has interpreted the treaty
language "securing" or "secured" rights to be synonymous with
"reserving" rights previously exercised. Fishing Vessel, 443 U.S.
at 678.

The State argues that the hunting right reserved by the treaty
was limited to the right previously exercised that is to the ceded

lands or to lands upon which the Nooksack Tribe traditionally

hunted. We agree.

Al7

The scope of a tribe's off-reservation hunting rights is generally
found in an Indian tribe's aboriginal use of or title to land and its
reservation of the right in a treaty, or by agreement, executive
order or statute. See generally FELIX S$. COHEN'S HANDBOOK OF
FEDERAL INDIAN LAW 441-46 (Rennard Strickland & Charles F.
Wilkinson eds., 1982). Mr. Nye explains the origin of the right as
follows:

Though hunting rights can arise from various sources, most
existing off-reservation hunting rights in the Pacific Northwest
were reserved by tribes in treaties signed with the federal
government between 1853 and 1871. Treaties were the primary
means by which the federal government sought to provide for
the orderly westward expansion of non-native society. In the
typical treaty, the signatory Indians relinquished their rights to
aboriginal lands in exchange for money and confinement to a
reservation with distinct boundaries.

The reservation system, in addition to minimizing
confrontations between encroaching settlers and the resident
Indians, was also intended to transform Indians into "a pastoral
and civilized people." As a result, game populations were not
one of the primary factors considered in the federal
government's choice of reservation lands, and many tribes were
removed to reservations located far from their traditional
hunting grounds. In response to a strong desire on the part of
tribes to retain access to these areas, treaties with Northwest
Indians provided for . . . "the privilege of hunting . . . on open
and unclaimed lands[.]" In essence, these treaty provisions
preserved a portion of the aboriginal rights exercised by the
signatory tribes.

Nye, supra, at 177-78 (footnotes omitted). See also Reynolds,
supra, at 752 (because the tribes could have reserved their

aboriginal hunting and fishing rights only on lands which they

actually hunted and fished at the time of the treaty, the primary

Al8

inquiry must determine whether the area allegedly protected by the
treaty formed part of the tribe's aboriginal territory).

To determine the existence of orginal Indian title to land,
and the nght to hunt and fish following from that title, courts
have generally required a showing of actual use and occupancy
over an extended period of time. In Mitchel v. United States [34
U.S. (9 Pet.) 711, 9 L. Ed. 283 (1835)] the United States
Supreme Court said:

Indian possession or occupation was considered with
reference to their habits and modes of life; their hunting
grounds were as much in their actual possession as the
cleared fields of the whites; and their nghts to its exclusive
enjoyment in their own way and for their own purposes were
as much respected, until] they abandoned them, made a
cession to the government, or an authonzed sale to
individuals.

In claims against the United States based upon original title, a
requirement of exclusive use and occupancy has been satisfied
by a showing that two or more tribes jointly or amicably hunted
in the same area to the exclusion of others. . . .

The existence of aboriginal hunting and fishing nghts,
however, does not necessarily turn upon the existence of
original title to lands and is not dependent upon recognition in a
treaty or act of Congress. Aboriginal rights remain in the
Indians unless granted to the United States by treaty,
abandoned, or extinguished by statute. When a treaty has been
signed, aboriginal use may still be important to determine the
extent of the nghts reserved under the treaty.

COHEN, supra, at 442-43 (footmotes omitted).

There is no evidence in the record on appeal to support a
finding that the Nooksack Tribe actually occupied or used, over an
extended penod of time, the Oak Creek Wildlife Area for hunting.
The only area which the record shows the Tribe clearly used for

Al9

hunting lies within the lands ceded to the United States in the
treaty.

Defendant Buchanan argues that the Tribe's right to hunt does
not depend on proof of aboriginal title or preexisting hunting
practices and grounds. Instead, he claims the hunting right is based
not on aboriginal title but on the treaty. In support of this
argument, Buchanan points to fishing rights cases which interpret
the phrase "usual and accustomed grounds and stations." These
cases, he argues demonstrate that the treaty right to hunt or fish
does not depend on aboriginal title or use. Buchanan additionally
argues that the treaty fishing nght is a limited one that permits
fishing only at the usual and accustomed places, but that the
hunting right is limited only to "open and unclaimed lands."

The treaty fishing right which was reserved by the Indians in
the Stevens Treaties has been interpreted to provide a broad night
to treaty tribes to fish outside of their ceded lands in all usual and
accustomed fishing areas, without regard to whether these areas
were part of the usual habitat of the tribe and without regard to
whether there had been consistent and exclusive use of the areas.
United States v. Washington, 384 F. Supp. at 332; Fishing Vessel,
443 U.S. at 666. The treaty fishing right has been interpreted as
insuring tribes a right to a fixed percentage of the number of
harvestable fish, United States v. Washington, 384 F. Supp. at 343,

and, further, interpreting the right as a permanent one, unless

abrogated by Congress. United States v. Washington, 384 F. Supp.
at 331-32.

A20

In contrast, the treaty hunting right, by its terms, is of a
temporary and self-limiting nature. The right was intended to
diminish as lands became settled, without the need of
congressional action. See, e.g., Hicks, 587 F. Supp. at 1165. The
treaty hunting clause contained in the Stevens Treaties has not
received the extent of analysis to which the fishing clause has been
subjected and, although State v. Chambers, 81 Wn.2d 929, 506
P.2d 311, noted that the defendant, a Yakama tribal member, killed
a deer on privately-owned property at least 40 miles from the
nearest territory ceded to the United States by the Yakamas in their
treaty, the issue now before us has not previously been squarely
addressed by this court. See also Hicks, 587 F. Supp. at 164.

The Supreme Courts of Idaho and Montana, interpreting
Stevens Treaties, have held the treaty right is a reserved right "to
hunt upon open and unclaimed land . . . at any time of the year in
any of the lands ceded to the federal government though such lands
are outside the boundary of their reservation." Arthur, 74 Idaho at
265; see also State v. Coffee, 97 Idaho 905, 556 P.2d 1185 (1976);
State v. Stasso, 172 Mont. 242, 563 P.2d 562 (1977) (relying on
the Idaho cases).

Mr. Nye provides the following analysis:

Treaty clauses reserving Indian mghts to hunt on "open and
unclaimed lands" . . . do ‘not expressly limit these mghts to
ceded lands. However, treaties were reservations of aboriginal
rights, and both the signatory tribes and the federal treaty
negotiators understood that rights of access would be limited to
traditional hunting grounds which remained "open and
unclaimed" or "unoccupied."

A21

. . . If the principles of treaty construction are strictly
followed . . . the right should be limited to the aboriginal
hunting grounds of the signatory Indians. This line of
demarcation should be based not on the treaty descriptions, but
on other evidence which better captures the understanding of
the Indians upon entering the treaty. Any line drawn must
necessarily be approximate, and the principles of treaty
interpretation require that any ambiguous questions be resolved
in favor of the Indians.

Nye, supra, at 190-91 (footnotes omitted).

The geographic scope of the hunting right cannot be resolved
from the language of the treaty alone. We hold that application of
the reservation of rights doctrine is the more legally sound
approach to interpreting the hunting rights provision of the Treaty
of Point Elliott. Under such an analysis, open and unclaimed lands
within the aboriginal hunting grounds of the Nooksack Tribe are
reserved under the treaty for hunting by tribal members, so long as
the lands remain open and unclaimed. The geographic area
available for hunting would certainly include the terntory ceded to
the United States and described in article I of the Treaty of Point
Elliott, and may include other areas if those areas are proven to
have been actually used for hunting and occupied by the Nooksack
Tribe over an extended period of time. Because the trial court did
not so limit the geographic scope of the Nooksack's treaty, we
reverse the dismissal of the charges against defendant Buchanan.
However, we hold that, on remand, the defendant should have the
Opportunity to prove that the Nooksack Tribe's abonginal hunting
grounds include the land within the Oak Creek Wildlife Area.

A22

We next consider whether the Oak Creek Wildlife Area is
“open and unclaimed land" under the meaning of the Treaty of
Point Elliott.

Under article 5 of the treaty, the Nooksack Tribe has a nght to
hunt on open and unclaimed lands. The United States Supreme
Court has held that the treaty nght to hunt, like the treaty nght to
fish, may only be regulated by the state "in the interest of
conservation, provided the regulation meets appropriate standards
and does not discriminate against the Indians." Antoine, 420 US.
at 207 (citing Puyallup Tribe v. Department of Game, 391 U.S.
392, 398, 88 S. Ct. 1725, 20 L. Ed. 2d 689 (1968)). The
“appropriate standards" requirement obligates the state to prove
that its regulation is a "reasonable and necessary conservation
measure, and that its application to the Indians is necessary in the
interest of conservation." Antoine, 420 U.S at 207 (citation
omitted); see also Miller, 102 Wn.2d at 688 n.5 ("We do not read
Antoine as giving Indians the exclusive right to hunt, but rather as
ensuring that their nght to hunt is not impaired for purposes other
than those of conservation.")

The trial court entered a finding of fact stating that the State had
not produced any evidence that the treaty tnbe hunters were
capable of having a significant impact on the elk population in the
Oak Creek area or in the State of Washington and, further, that the
State had failed to sustain its burden of proving that the application
of its regulations to Nooksack Indians or to Point Elliott Treaty
hunters is necessary for conservation. The State did not assign

error to this finding and, therefore, it is a verity on appeal. State v.

iia

A23

Smith, 130 Wn.2d 215, 223, 922 P.2d 811 (1996); State v.
Echeverria, 85 Wn. App. 777, 783, 934 P.2d 1214 (1997). The
question of whether the State's regulations, which closed the
hunting season, restricted the taking of antlered elk and established
a winter feeding station, are necessary conservation measures is
not properly before the court.

We limit our inquiry to whether the Oak Creek Wildlife Area is
open and unclaimed land within the meaning of the Treaty of Point
Elliott.

This court has Previously interpreted the meaning of "open and
unclaimed lands" as that term is used in Stevens Treaties in two
decisions. Under both decisions, publicly-owned lands are
considered "open and unclaimed." In Miller, 102 Wn.2d at 680 n.2,
the court held that national forest land is “open and unclaimed"
land within the meaning of the treaty. In Chambers, 81 Wn.2d at
936, this court approved a jury instruction defining "open and
unclaimed lands" as "lands which are not in private ownership."
These decisions are consistent with those of other jurisdictions
interpreting Stevens Treaties. See Stasso, 172 Mont. at 248
(national forest service lands that have not been patented to a
private person are open and unclaimed lands within the meaning of
a Stevens Treaty): Arthur, 74 Idaho at 261 (the term "open and
unclaimed" land as used in a Stevens Treaty was intended to
include and embrace such lands as were not settled and occupied

by the whites under possessory rights or patent or otherwise

appropriated to private ownership and may include national forest
reserve lands); Coffee, 97 Idaho 905, 556 P.2d 1185 (privately-

A24

owned land is not open and unclaimed within the meaning of a
Stevens Treaty); Confederated Tribes of Umatilla Indian
Reservation v. Maison, 262 F. Supp. 871 (D. Ore. 1966) (national
forests lands considered open and unclaimed under the terms of a
Stevens Treaty), aff'd sub nom. Holcomb v. Confederated Tribes
of Umatilla Indian Reservation, 382 F.2d 1013 (9th Cir. 1967). See
also Hicks, 587 F. Supp. at 1165 (trial court opined that the
construction of "open and unclaimed lands" that best
accommodates Indian hunting as settlement occurs and matures is
that "open and unclaimed lands" include public lands put to uses
consistent with an Indian hunting privilege).

The State, relying on Hicks, argues that once the hunting
regulations with respect to elk went into effect, the use of the Oak
Creek Wildlife Area for hunting was not a compatible use and,
therefore, the lands were not open and unclaimed. Our acceptance
of this argument would permit the State to avoid its burden of
proving that regulations imposed on Indian treaty hunters are
necessary for conservation purposes. See Miller, 102 Wn.2d at
688. The State has designated the Oak Creek Wildlife Area for use
for hunting, fishing and recreation. Limits on these activities in the
Oak Creek Wildlife Area are by State regulation. The regulations
must comply with standards developed by this court and the
United States Supreme Court, and be necessary for conservation if
the regulations are restrictive of treaty rights. The trial court's

A25

unchallenged finding in this case is that the State has not met its
burden in this regard.’ n8

The State also relies on State v. Cutler, 109 Idaho 448, 708 P.2d
853 (1985), *o support its argument that lands which are located in
a State- owned wildlife area which is operated as a wintering range
for elk and deer are not "open and unclaimed." The treaty
interpreted in Cutler was not a Stevens Treaty and the pertinent
language of the treaty provided the Indians had the right to hunt on
“unoccupied lands of the United States." The Cutler court held
that the state wildlife area, which was converted from a privately-
owned ranch, was "occupied" by the State of Idaho and that
sufficient indicia of occupancy existed (fences, signs, cattle guards,
cultivated fields, machinery, roads, campgrounds and buildings) to
put the Indian hunters on notice that the land was not "unoccupied
lands of the United States." Cutler, 109 Idaho at 454. The State
offered no evidence in this case that would bring it within the
rationale of Cutler.

rrom the rulings in the various cases which discuss the issue,
and in light of the treaty language, we discern that a general
Statement of the rule is that publicly-owned lands, which are not

obviously occupied and which are put to a use which is compatible

* Amicus Department of Fish and Wildlife additionally argues that the status of
the land changes as regulations of the State change to close, control, restrict or
otherwise put land to uses inconsistent with hunting. In essence, the Department
argues that the land is open and unclaimed for elk hunting during the State's elk
hunting season, but changes its status when State regulation closes the season in
that particular area. This argument ignores established law governing when a
State, by hunting regulations, can restrict treaty rights. See Antoine v. Washington,
420 U.S. 194, 206, 95 S. Ct. 944, 43 L. Ed. 2d 129 (1975); State v. McCormack,
117 Wn.2d 14], 143, 812 P.2d 483 (1991).

A26

with hunting, are "open and unclaimed lands" under the terms of
the Stevens Treaties. Treaty hunters have a right to hunt on such
lends. unrestricted by State regulation, unless the regulations are
necessary for conservation purposes. Miller, 102 Wn.2d 678, 689
P.2d 81. In this case, the Oak Creek Wildlife Area is publicly
owned, is obviously unoccupied, and its purposes are compatible
with and, in fact, include hunting. The tal court and Court of
Appeals correctly determined that the Oak Creek Wildlife Area is
open and unclaimed land.

Finally, the State urges this court to hold that the federal statute
creating the State of Washington and admitting the state "into the
Union on an equal footing with the original States," Act of
February 22, 1889, 25 Stat. 676, 678, impliedly abrogated the
treaty hunting nghts of Indians living in Washington.

In support of its argument the State primarily relies on Ward v.
Race Horse, 163 U.S. 504, 16 S. Ct. 1076, 41 L. Ed. 244 (1896), a
case in which the Supreme Court held that Congress, in admitting
Wyoming to the Union on equal footing with the onginal states,
effectively abrogated the Indian treaty hunting nghts of certain
treaty Indians in Wyoming. See also Crow Tribe of Indians v.
Repsis, 73 F.3d 982 (10th Cir. 1995) (applying Race Horse to
another treaty applicable to tribes residing within the State of
Wyoming); McCoy, 63 Wn.2d 421, 387 P.2d 942 (where this court
held the treaty fishing nghts of Indians who were parties to the
Treaty of Point Elliott were impliedly abrogated by Washington's

admission to the Union).

eA, ERED le

A27

After oral argument in this case, the United States Supreme
Court effectively overruled Race Horse in Minnesota v. Mille Lacs,
119 S. Ct. at 1211 (Rehnquist, C.J., dissenting) (noting the
majonty's "apparent overruling sub silentio" of Race Horse). The
Supreme Court rejected use of the equal footing language to find
an abrogation of Indian treaty rights, holding "treaty rights are not
impliedly terminated upon statehood." Mille Lacs, 119 S. Ct. at
1190.

This decision is consistent with the decisions over the past 100
years, since Race Horse was decided, in which the Supreme Court
has clarified and refined the law governing interpretation and
abrogation of Indian treaty hunting and fishing rights. In contrast
to the language in Race Horse, where the Court discussed the
treaty's "grant" of rights to the Indians, the Supreme Court now
views the grant as one from the Indians, with a reservation of
nghts not granted. Winans, 198 US. at 381; Fishing Vessel, 443
U.S. at 680. The Court has further stated that although Congress
has the sole power to eliminate a treaty right, South Dakota v.
Yankton Sioux Tribe, 522 U.S. 329, 118 S. Ct. 789, 798, 139 L. Ed.
2d 773 (1998), its intention to abrogate Indian treaty rights must be
clear and plain. United States y. Dion, 476 U.S. 734, 738, 106 S.
Ct. 2216, 90 L. Ed. 2d 767 (1986). Absent explicit statutory
language, the Court is "extremely reluctant" to find congressional
abrogation of treaty rights. Fishing Vessel, 443 U.S. at 690. It
therefore will not construe statutes as abrogating a treaty right in a

backhanded way but will require "clear evidence that Congress

actually considered the conflict between its intended action on the

A28

one hand and Indian treaty nghts on the other, and chose to resolve
that conflict by abrogating the treaty." Dion, 476 U.S. at 739-40.

Furthermore, the Supreme Court has undermined the premise
upon which Race Horse was decided by holding that "treaty nghts
to hunt, fish . . . are not irreconcilable with a State's sovereignty
over the natural resources in the State." Mille Lacs, 119 S. Ct. at
1204. Washington's enabling act, 25 Stat. 676 (1889), differs from
the statute admitting Wyoming to the Union, in that the statute
admitting Washington reserves from Washington the nght to
control lands owned or held by any Indian or Indian tnbe. 25 Stat.
676-77 (1889). This clause makes it clear that Congress had the
Indians' treaty mghts in mind when it created the State of
Washington, but did not go on to expressly abrogate the treaty
hunting nghts. Under Dion and Mille Lacs, we are unable to hold
that, in the enabling act, Congress impliedly abrogated Indian
treaty rights. Fishing Vessel, 443 U.S. at 690.

Reversed.

WE CONCUR: Barbara Durham; Charles Z. Smith; Charles W.
Johnson; Barbara A. Madsen; Gerry L. Alexander; Philip A.
Talmadge; Richard B. Sanders; Visiting Judge James M. Dolliver

-Bl-

STATE OF WASHINGTON. Appellant,
v.
DONALD RAY BUCHANAN, Respondent.
No. 15163-8-III
COURT OF APPEALS OF WASHINGTON
DIVISION THREE
87 Wash. App. 189; 941 P.2d 683
August 5, 1997, Filed

SCHULTHEIS, A.C.J. The Nooksack Indian Tribe is restricted

by an 1855 treaty to hunting open and unclaimed lands in the

Washington Territory. Donald Buchanan, a Nooksack tribal
member, was charged by information with possessing two elk out
of season and hunting in a wildlife area without a valid license.
The Yakima County Superior Court dismissed the charges on the
basis that he had a treaty mght to hunt in the wildlife area. On
appeal, the State contends the Nooksack tribe has no right to hunt
Outside their usual and customary hunting grounds, the wildlife
area is not open and unclaimed pursuant to the 1855 treaty, and
Washington’s admission to the Union after ratification of the treaty
abrogated the treaty. We affirm.

In January 1995, Mr. Buchanan, his brother and his uncle all
Nooksack tribe members were discovered by Department of
Fisheries and Wildlife (DF W) officers with two five-point elk. The
hunters had killed the elk in the Oak Creek Wildlife Area, owned
by the Washington Department of Natural Resources (DNR). By

State law, elk hunting in the Oak Creek area was closed at this

-B2-

time. When the season was open earlier in the fall, a special permit
was required to kill anything older than a “spike bull.”

In response to the DFW officers’ questions, Mr. Buchanan and
his relatives displayed their identification and elk tags issued by
the Nooksack tribe. Mr. Buchanan did not have a_ valid
Washington hunting license due to a prior elk hunting violation.
Although the hunters claimed they could hunt anywhere in the
state, the DFW officers understood that the Nooksack tribe had no
treaty rights east of the Cascade Mountains. The officers
impounded the elk as evidence and cited the hunters. Mr.
Buchanan was charged by information with two counts of
possession of big game during a closed season’ and one count of
hunting while licensed revoked.”

Mr. Buchanan moved for dismissal of the charges on the
ground that he was lawfully exercising his subsistence hunting
rights under the Point Elliott Treaty of 1855. At the hearing on the
motion in August 1995, the State argued that treaty rights were
limited to land ceded by the tribe and to normal and accustomed
hunting grounds. Additionally, the State asserted Mr. Buchanan
had violated Nooksack tribal regulations and state hunting
regulations that were applicable to treaty hunters. The supenor

court judge dismissed the charges. This appeal followed.

"RCW 77. 16.020(1); 77.21.010(1) (second or subsequent violation). This is a
class C felony with a maximum penalty of five years and/or a fine of $10,000.
RCW 9A.20.021.

? RCW 77.21 .060(2). This is a misdemeanor with a maximum penalty of 90 days
and/or a fine of $500. RCW 77.21.010(2).

-B3-

None of the facts related above are in dispute; what is disputed
is the trial court’s conclusion, as a matter of law, that Mr.
Buchanan had a treaty right to hunt in the Oak Creek Wildlife
Area. The State first argues the treaty reserved hunting rights only
on land ceded by the tribe, originally owned by the tribe, or on a
traditional tribal hunting ground.

A treaty between the United States and an Indian tribe is
essentially a contract between sovereign nations. Washington v.
Washington State Commercial Passenger Fishing Vessel Assn, 443
U.S. 658, 675, 99 S. Ct. 3055, 61 L. Ed. 2d 823, modified on other
grounds sub nom. Washington v. United States, 444 US. 816, 100
S. Ct. 34, 62 L. Ed. 2d 24 (1979). Ambiguous treaty language
must be resolved in favor of the Indians. Choctaw Nation y.
Oklahoma, 397 U.S. 620, 631, 90 S. Ct. 1328, 25 L. Ed. 2d 615
(1970); Department of Ecology v. Yakima Reservation Irrig. Dist.,
121 Wash. 2d 257, 277, 850 P.2d 1306 (1993). Further, treaty
language must »> construed, not according to its technical legal
meaning, but in the sense that would naturally be understood by
the Indians. Passenger F; ishing Vessel, 443 U.S. at 676.

In the Point Elliott Treaty of 1855, many western Washington
tribes, including the Nooksack,’ ceded land from the Puget Sound
area to the western summit of the Cascade Mountain range. In
return, the United States government in Article 5 of the treaty
secured the tribes rights of taking fish at usual and accustomed

. Although the Nooksack are not mentioned by name in the treaty, it has been
established that th. treaty pertains to them. United States y. Washington, 459 F.
Supp. 1020, 1041 (W.D. Wash. 1978).

-B4-

grounds and stations . . . together with the privilege of hunting and
gathering roots and berries on open and unclaimed lands. The Oak
Creek Wildlife Area lies east of the Cascades, outside the ceded
land.

Contrary to the States argument, the Point Elliott treaty, by its
express terms, does not limit hunting nghts to the ceded lands or to
traditional hunting grounds. Although fishing is reserved only on
usual and accustomed grounds and stations, hunting nghts extend
anywhere in the territory that is open and unclaimed. Cases cited
by the State are inapposite. In Oregon Dept of Fish & Wildlife v.
Klamath Indian Tribe, 473 U.S. 753, 105 S. Ct. 3420, 87 L. Ed. 2d
542 (1985), for example, the Supreme Court dismissed a tnbes
assertion that it was entitled to hunt and fish on ceded lands. The
treaty in question reserved no nights to hunt or fish outside the
reservation. Jd. at 755. The Point Elliott treaty, in contrast,
specifically reserves such rights. In United States v. Washington,
384 F. Supp. 312, 331 (W.D. Wash. 1974), affd, 520 F.2d 676 (9th
Cir. 1975), vacated sub nom. Passenger Fishing Vessel, 443 US.
658, 61 L. Ed. 2d 823, 99 S. Ct. 3055, the court construes language
similar to that found in the Point Elliott treaty: the nght of taking
fish, at all usual and accustomed grounds and stations .. . . Any
interpretation of that language requires a delineation of the
traditional fishing grounds. A reservation of the nght to hunt all
open and unclaimed lands, however, clearly does not limit hunting

to such traditional areas.*

* Strong v. United States, 207 Ct. Cl. 254, 518 F.2d 556 (Ct. Cl. 1975) is cited by
the State to support its contention that a tribe member must prove aboriginal title,

-B5-

This leads us to the interpretation of open and unclaimed lands
within the meaning of the treaty. The State contends the Oak Creek
Wildlife Area is no longer open and unclaimed because it is owned
by the government and Operated in the winter for purposes
inconsistent with hunting, citing United States y. Hicks, 587 F.
Supp. 1162, 1165-66 (W.D. Wash. 1984).

Several courts, including Washington’s, have determined that

¥

national park lands are open and unclaimed within the meaning of
treaties similar to Point Elliott. See, e.g., Confederated Tribes vy.
Maison, 262 F. Supp. 871, 873 (D. Or. 1966), affd sub nom.
Holcomb y. Confederated Tribes, 382 F.2d 1013 (9th Cir. 1967);
State v. Miller, 102 Wash. 2d 678, 680 n.2, 689 P.2d 81 (1984);
State v. Chambers, 81 Wash. 2d 929, 506 P.2d 311 (1973). Such
public lands, unoccupied by settlers, are open and unclaimed
insofar as they. are put to uses consistent with Indian hunting
privileges. Hicks, 587 F. Supp. at 1165.

The Olympic National Park, subject of the Hicks decision, was
permanently closed to elk hunting due to the governments interest
in protecting endangered Roosevelt elk populations. As such, the
parks purpose was inconsistent with Indian hunting rights and
therefore could not be considered open and unclaimed land. Hicks,
587 F. Supp. at 1166. Here, however, the Oak Creek Wildlife
Area is open to elk hunting periodically, so it passes the threshold

test of open and unclaimed land under the treaty.

i.€., actual, exclusive and continuous use of the land for a long time. Strong,
however, is a court of claims case wherein the Delaware and Shawnee tribes
demanded compensation for lands they claimed they relinquished in eighteenth
century treaties. Aboriginal title had to be proven in order to support the claims.

-B6-

Even so, Nooksack hunting nghts under the treaty are not
unlimited. Although the United States Supreme Court has
construed treaty rights broadly, protecting Indians from
encroachment by state governments, the court has also recognized
a states power to regulate game within its borders. Miller, 102
Wash. 2d at 681-82 (citing Menominee Tribe v. United States, 391
U.S. 404, 88 S. Ct. 1705, 20 L. Ed. 2d 697 (1968); Baldwin v. Fish
& Game Commn, 436 U.S. 371, 391, 98 S. Ct. 1852, 56 L. Ed. 2d
354 (1978); Antoine v. Washington, 420 U.S. 194, 206-07, 95 S.
Ct. 944, 43 L. Ed. 2d 129 (1975)). State wildlife regulations are
applicable to the tribes as long as the regulations meet certain tests:
the State has the affirmative burden of proving (1) the regulations
are reasonable and necessary for conservation purposes, and (2)
their application to Indians covered by the treaty is necessary for
conservation. Miller, 102 Wash 2d at 687. Within this context, a
necessary regulation is one required for the perpetuation of a
species of game within a certain zone. /d. at 687-88. A regulation
is reasonable if it is appropriate to its conservation purpose. /d. at
688.

As the trial court properly found here, the State did not meet its
burden of showing that the Oak Creek elk hunting regulations were
necessary as applied to the Nooksack tribe. The State did not
assign error to the courts findings that the tbe consists of no more
than 450 individuals, yet over 30,000 non-tribal hunters are

licensed to hunt in the Yakima area. No evidence was produced to

show the number of elk killed by tribal hunting or to show any

-B7-

impact of the tribe's subsistence and ceremonial hunting’ n5 on the
Oak Creek elk population. A DFW wildlife biologist testified that
although recent restrictions on hunting mature males were
designed to increase the number of bulls, there were no immediate
threats to the elk population.

On balance, the State failed to show that it was necessary to
apply the licensing restrictions to the Nooksack tribe in order to
perpetuate the Oak Creek elk population. Evidence offered on
appeal, that a winter feeding station in the area is necessary to
protect the elk, was not presented at trial and is not properly before
this court. Nelson y. McGoldrick, 127 Wash. 2d 124, 141, 896
P.2d 1258 (1995). At any rate, this evidence does not establish that
the closure to hunting by the Nooksacks is necessary to perpetuate
the species.

In its final argument, the State contends the Point Elliott treaty
was abrogated by Washington’s subsequent admission to the
Union. This argument was not presented to the trial court, is not
asserted to be of constitutional magnitude, and is not considered on
appeal. Richmond vy. Thompson, 130 Wash. 2d 368, 384, 922 P.2d
1343 (1996). In any event, it is settled that Washington’s
admission into the Union imposed on the state, equally with other
States, the obligation to observe and Carry out the provisions of
treaties of the United States. United States v. Washington, 384 F.
Supp. 312, 401 (W.D. Wash. 1974), affd, 520 F.2d 676 (9th Cir

* Nooksack tribal regulations restrict elk hunting to subsistence and ceremonial
needs, one elk per day and four elk per family each year. The State does not
contend on appeal that Mr. Buchanan violated the tribal hunting regulations.

-B8-

1975), vacated’ on other grounds sub nom. Washington v.
Washington State Commercial Passenger Fishing Vessel Assn, 443
U.S. 658, 99 S. Ct. 3055, 61 L. Ed. 2d 823 (1979).

Affirmed.

Thompson and Kurtz, JJ., concur.

Reconsideration denied September 2, 1997.
Review granted at 134 Wn.2d 1012 (1998).

Cl

Hon. Heather K. Van Nuys

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF
WASHINGTON FOR YAKIMA COUNTY

STATE OF WASHINGTON, )
)
Plaintiff. ) NO. 95-1-00124-]
)
V. )
) FINDINGS OF FACT AND
DONALD BUCHANAN ) CONCLUSIONS OF LAW
) SUPPORTING ORDER
Defendant. ) AND JUDGMENT OF
) DISMISSAL

THIS MATTER having come on regularly for hearing
before the undersigned Judge of the above-entitled court on August
17, 1995, the plaintiff State of Washington appearing by and
through Yakima County Deputy Prosecutor Kenneth L. Ramm, the
defendant appearing personally and by and through his attorney,
David S. Vogel, and the court having examined the records and
files herein and having considered defendant’s Motion to Dismiss
and attached exhibits; the five treaties submitted to the court by
defendant (Potowatomi Treaty 1826, Miami Treaty 1826,
Chippewa Treaty 1829, Pawnee Treaty 1833, Ottawa Treaty

1836); the testimony of Department of Fisheries and Wildlife
(“DFW”) Enforcement Officer Robert Lamb; the testimony of
DFW Regional Wildlife Biologist Roger McKeel: and the

C2

supuiated ‘tesumony vi defentarf Durdd Bueraran, wd ‘veny
fully advised, makes and enters the following:

FINDINGS OF FACT
l. On January 6, 1995, defendant Donald Buchanan, his

brother Albert and uncle Randy Ross were stopped by DFW
enforcemeni officers with two recently killed branch-antlered bull
elk in their possession on land owned by the Washington
Department of Natural Resources (“DNR”), east of the summit of
the Cascade range, 4.3 miles up the 1400 road of Oak Creek. As
Buchanan explained to the officers at the time, he is an enrolled
member of the Nooksack Indian Tribe, and was hunting for
subsistence purposes.

2. At the time of the alleged offense, Buchanan’s non-tnbal
hunting privileges were revoked, and the non-tribal season was
closed. Buchanan was charged with two counts of violating RCW
77.16.020(1)(E), which prohibits possessing big game during the
closed season, and one count of violating RCW 77.21.60(2), for
hunting while his Washington hunting license was revoked.
During the preceding non-tnbal season hunters were not allowed to
kill branch-antlered elk without a special permit.

; The Nooksak Indian Tribe, which is a party to the Point

Elliott Treaty of 1855!, has approximately 450 enrolled members.
The Nooksak Tnbe regulates hunting by its members through its
Hunting Regulations and Hunting Code. The 1994-95 Hunting

Regulations have a combined bag limit for deer and elk of four

C3

‘writs per ‘nouse for subsistence purposes. At the time of the
alleged offense, defendant Buchanan possessed valid tribal tags to
hunt branch-antlered bull elk for subsistence purposes in the area
in question. Buchanan told the DFW officers that he was hunting
pursuant to his tribal rights under the Point Elliott Treaty. There is
no evidence that the defendant was hunting for any non-
subsistence purpose.

4. Article V of the Point Elliott Treaty, which has never been

abrogated, reads in part:

The right of taking fish at usual and accustomed
grounds and stations is further secured to said
Indians in common with all citizens of the
Territory, and of erecting temporary houses for the
purpose of curing, together with the privilege of
hunting and gathering roots and berries on open
and unclaimed lands; provided, however, that they
shall not take shell fish from any beds stated or
cultivated by citizens.

5. Prior to its drafting the Point Elliott Treaty, the United
States Government had drafted numerous treaties with Indian
Tribes and Nations. In a number of these treaties, including the
Potowatomi Treaty 1826 (Article 7), Miami Treaty 1826 (Article
8), Chippewa Treaty 1829 (Article VII), Pawnee Treaty 1833
(Article II), and Ottawa Treaty 1836 (Article Thirteenth), the
hunting privileges of the Indians were restricted to the lands ceded
by the Indians to the United States. The terms of the Point Elliott

| This fact was established in United States v. Washington, 459 F. Supp.

1020, 1041 (W.D. Wash. 1978).

C4

Treaty of 1855 restnct the privilege of hunting to “open and
unclaimed lands” in the Territory of Washington but do not restrict
tribal hunting to ceded lands.

6. The language of the Point Elliott Treaty geographically
restricts the nght of taking fish to “usual and accustomed grounds
and stations,” but does not geographically limit the privilege of
hunting to traditional hunting grounds.

7. The Oak Creek area is east of the territory ceded to the
United States by the Nooksak Indian Tribe under the Point Elliott
Treaty. The ceded terntory is bordered on the east by the summit
of the Cascade range.

8. The DNR land in the Oak Creek area where Buchanan was
cited is within DFW’s Bethel Hunting Unit 360 in Yakima County.
It is publicly-owned land kept open to the public for hunting,
fishing, and recreational purposes. All of the uses to which this
land is put are compatible with Indian hunting. For purposes of the
Point Elliott Treaty, it must be considered “open and unclaimed.”
9. According to statistics kept by DFW, there are presently
about 97,000 non-tribal licensed elk hunters in the State of
Washington, and more than 30,000 of these hunt in the Yakima
area. The State did not produce any information regarding the
number of tribal hunters in the State of Washington, the number
Point Elliott Treaty hunters in the State, or the number of hunters
in the Nooksak Tribe. The State did not produce any evidence
regarding the number of elk kills by tribal hunters in the State of
Washington, by Point Elliott Treaty hunters, or by hunters in the

Nooksak Tribe. There was not sufficient evidence that Nooksak

C5

hunters or Point Elliott Treaty hunters, hunting for subsistence or
ceremonial purposes, can have a Significant impact on the elk
population in the Oak Creek or Yakima County area.
10. On March 17, 1995, two members of the Yakama Indian
Nation killed a branch-antlered bull elk nearby where Buchanan
was cited. After that incident, Bob Schafer, Yakima regional chief
enforcement officer (a speaking agent) for DFW Stated, “Tribal
hunters actually kill very few elk off the reservation, and that
number is really inconsequential to management purposes.”
According to the testimony of DFW Regional Wildlife Biologist
Roger McKeel, there is no immediate threat to the preservation of
the elk population in Bethe] Hunting Unit 360.
11. Insofar as the State has not produced any evidence that
either the Nooksak hunters or all of the Point Elliott Treaty hunters
are capable of having a significant impact, when hunting for
subsistence or ceremonial purposes, on the elk population in the
Oak Creek area, the Yakima County area, or in the State of
Washington, the State has failed to sustain its burden of proving
that the application of its regulations to Nooksak Indians or to
Point Elliott Treaty hunters is necessary for conservation.
CONCLUSIONS OF LAW
l. Washington State is bound by the supremacy clause of the

United States Constitution (Art. VI, cl. 2) to respect the terms of
the Point Elliott Treaty of 1855, which has never been abrogated

by the Federal Government. See Antoine v. Washington, 420 US.
194, 204, 43 L. Ed. 2d 129, 95 S.Ct. 944 (1975); State v. Miller,
102 Wn. 2d 678, 681, 689 P.2d 81 (1984).

C6

a In interpreting Indian treaties, courts are required to
construe the treaties liberally in favor of the Indians. Choctaw
Nation v. United States, 318 U.S. 423, 431-32, 87 L. Ed. 2d 877,
63 S.Ct. 672 (1943). Ambiguous treaties must be resolved in favor
of Indians. Winters v. United States, 207 U.S. 564, 576-77, 52 L.
Ed. 340, 28 S. Ct. 207 (1908); Ecology v. Yakima Reservation
Imig. Dist., 121 Wn.2d 257, 277, 850 P.2d 1306 (1993).

a The Point Elliott Treaty of 1855 restricts the privilege of
hunting to “open and unclaimed lands” in the Territory of
Washington but does not restrict tribal hunting to ceded lands and
does not geographically limit the privilege of hunting to traditional
hunting grounds. The language of this treaty must be contrasted
with the language of the treaties referred to in this Court’s Finding
of Fact 5, which specifically restricted the hunting privileges of the
Indians to the ceded lands. Moreover, the treaty’s restriction on
the right of taking fish “at usual and accustomed grounds and
stations” does not apply to the privilege of hunting. See State v.
Chambers, 81 Wn. 2d 929, 935-36, 506 P.2d 311 (1973); United
States v. Washington, supra, 384 F. Supp at 350-51 (Finding of
Fact 4); State v. Tinno, 497 P.2d 1386, 1391, 1393, 1395 (Idaho
1972). In construing this treaty pursuant to the above-stated rules

of interpretation, this Court cannot add geographic restrictions that
were not included in the language of the treaty.

4. “Open and unclaimed lands” include public lands, such as
the DNR land involved in this case, put to uses compatible with an
Indian hunting privilege. United States v. Hicks, 587 F. Supp.
1162, 1165 (W.D. Wash. 1984).

C7

5. The State Department of Fisheries and Wildlife can
regulate Indian hunting pursuant to the police power if the State
can affirmatively demonstrate that at the time the treaty hunting
right was asserted by the defendant: (1) the regulations at issue
were both reasonable and necessary for conservation; and (2) the
regulations’ application to Indians covered by the treaty was
necessary to conservation. A “necessary” regulation, within this
context, is a regulation required for the perpetuation of a species of
game within a certain zone. A regulation is reasonable if it is
appropriate to its conservation purpose. State v. Miller, 102
Wn.2d 678, 687-88, 689 P.2d 8] (1984); see United States v.
Washington, 384 F. Supp. 312, 342, 402-404 (W.D. Wash. 1974),
aff'd, 520 F.2d 676 (9th Cir. 1975), cert. denied, 423 U.S. 1086
(1976); see also Antoine v. Washington, supra, 420 U.S. at 207:

Felix S. Cohen’s Handbook of Federal Indian Law 461 (1982).
ee RONEN s Fanddook of Federal Indian Law

6. The State of Washington has failed to demonstrate that

application of the hunting regulations at issue in this case to the
Nooksak Indian hunters or to the Point Elliott Treaty hunters was
Or is necessary for conservation.

xp Defendant was validly exercising his privilege to hunt
under the Point Elliott Treaty of 1855, so the charges against him

must be dismissed.
DATED this 17th day of November, 1995.
Honorable Heather K. Van Nuys

(This Page Intentionally Left Blank)

D1

THE SUPREME COURT OF WASHINGTON

STATE OF WASHINGTON, )
)
Appellant, ) NO.66054-9
)
v. ) ORDER DENYING
) MOTION FOR
DONALD RAY BUCHANAN, ) RECONSIDERATION
)
Respondent. _)
)
)
)

The Court having considered the Respondent’s Motion for
Reconsideration;

Now, therefore, it is hereby

ORDERED:

That the Respondent’s Motion for Reconsideration is denied.
DATED at Olympia, Washington this _3™ day of August, 1999.

/s/Smith, J,
for CHIEF JUSTICE

(This Page Intentionally Left Blank)

El

TREATY WITH THE DWAMISH, SUQUAMISH, ETC.,
(TREATY OF POINT ELLIOTT)
Jan. 22, 1855

Articles of agreement and convention made and concluded at
Muckl-te-6h, or Point Elliott, in the Territory of Washington, this
twenty-second day of January, eighteen hundred and fifty-five, by
Isaac I. Stevens, governor and superintendent of Indian affairs for
the said Territory, on the part of the United States, and the
undersigned chiefs, head-men and delegates of the Dwamish,
Suquamish, Sk-tahl-mish, Sam-ahmish, Smalh-kamish, Skope-
ahmish, St-kah-mish, Snoqualmoo, Skai-wha-mish, N’Quentl-ma-
mish, Sk-tah-le-jum, Stoluck-wha-mish. Sno-ho-mish, Skagit,
Kik-i-allus, Swin-a-mish, Squin-dh-mish, Sah-ku-méhu, Noo-wha-
ha, Nook-wa-chah-mish, Mee-sée-qua-guilch, Cho-bah-ah-bish.
and other allied and subordinate tribes and bands of Indians
occupying certain lands situated in said Territory of Washington,
on behalf of said tribes, and duly authorized by them.

ARTICLE 1. The said tribes and bands of Indians hereby
cede, relinquish, and convey to the United States all their right,
title, and interest in and to the lands and country occupied by
them, bounded and described as follows: Commencing at a point
on the eastern side of Admiralty Inlet, known as Point Pully, about
midway between Commencement and Elliott Bays; thence
eastwardly, running along the north line of lands heretofore ceded
to the United States by the Nisqually, Puyallup, and other Indians,
to the summit of the Cascade range of mountains; thence

northwardly, following the summit of said range to the 49%

E2

parallel of north latitude; thence west, along said parallel to the
middle of the Gulf of Georgia; thence through the middle of said
gulf and the main channel through the Canal de Arro to the Straits
of Fuca, and crossing the same through the middle of Admiralty
Inlet to Suquamish Head; thence southwesterly, through the
peninsula, and following the divide between Hood’s Canal and
Admiralty Inlet to the portage known as Wilkes’ Portage; thence
northeastwardly, and following the line of lands heretofore ceded
as aforesaid to Point Southworth, on the western side of Admiralty
Inlet, and thence around the foot of Vashon’s Island eastwardly
and southeastwardly to the place of beginning, including all the
islands comprised within said boundanes, and all the nght, title,
and interest of the said tribes and bands to any lands within the
territory of the United States.

ARTICLE 2. There is, however, reserved for the present use
of occupation of the said tribes and bands the following tracts of
land, viz: the amount of two sections, or twelve hundred and
eighty acres, surrounding the small bight at the head of Port
Madison, called the Indians Noo-sohk-um; the amount of two
sections, or twelve hundred and eighty acres, on the north side
Hwhomish Bay and the creek emptying into the same called
Kwilt-seh-da, the peninsula at the southeastern end of Perry’s
Island, called Shais-quihl, and the island called Chah-choo-sen,
situated in the Lummi River at the point of separation of the
mouths emptying respectively into Bellingham Bay and the Gulf
of Georgia. All which tracts shall be set apart, and so far as

necessary surveyed and marked out for their exclusive use; nor

E3

shall any white man be permitted to reside upon the same without
permission of the said tribes or bands, and of the superintendent or
agent, if necessary for the public convenience, roads may be
run through the said reserves, the Indians being compensated for
any damage thereby done them.

ARTICLE 3. There is also reserved from out the lands
hereby ceded the amount of thirty-six sections, or one township of
land, on the northeastern shore of Port Gardner, and north of the
mouth of Snohomish River, including Tulalip Bay and th« vefore-
mentioned Kwilt-seh-da Creek, for the purpose of establishing
thereon an agricultural and industrial school, as hereinafter
mentioned and agreed, and with a view of ultimately drawing
thereto and settling thereon all the Indians living west of the
Cascade Mountains in said Territory. Provided, however, That the
President may establish the central agency and general reservation
at such other point as he may deem for the benefit of the Indians.

ARTICLE 4. The said tribes and bands agree to remove to
and settle upon the said first above-mentioned reservations within
one year after the ratification of this treaty, or sooner, if the means
are furnished them. In the mean time it shal] be lawful for them to
reside upon any land not in the actual claim and occupation of
citizens of the United States, and upon any land claimed or
occupied, if with the permission of the owner.

ARTICLE 5. The right of taking fish at usual and
accustomed grounds and stations is further secured to said Indians

in common with all citizens of the Territory, and of erecting

temporary houses for the purpose of curing, together with the

E4

privilege of hunting and gathering roots and bernes on open and
unclaimed lands. Provided, however, That they shall not take
shell-fish from any beds staked or cultivated by citizens.

ARTICLE 6. In consideration of the above cession, the
United States agree to pay to the said tnbes and bands the sum of
one hundred and fifty thousand dollars, in the following manner—
that is to say: For the first year after the ratification hereof, fifteen
thousand dollars; for the next two year, twelve thousand dollars
each year; for the next three years, ten thousand dollars each year;
for the next four years, seven thousand five hundred dollars each
years; for the next five years, six thousand dollars each year; and
for the last five years, four thousand two hundred and fifty dollars
each year. All which said sums of money shall be applied to the
use and benefit of the said Indians, under the direction

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386014_0352%3A1. Public record. Not legal advice.
