# Petition for Writ of Certiorari — Calderon v. Phillips

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386012_2389%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 1995
- **Citation:** 516 U.S. 1032

## Text

Supreme Court, U.S.

o5-e16") """:

OCT 16 19965
No. 95 -

IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
OCTOBER TERM, 1995

ss

ARTHUR CALDERON, Warden of San Quentin Prison and
DANIEL E. LUNGREN, Attorney General, Petitioners,

Vv.

RICHARD LOUIS ARNOLD PHILLIPS, Respondent.

ON PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
FROM JUDGMENT OF REVERSAL BY THE UNITED STATES
COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT
(BETTY B. FLETCHER, STEPHEN REINHARDT, AND
ANDREW J. KLEINFELD, CIRCUIT JUDGES)

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

DANIEL E. LUNGREN
Attorney General
GEORGE WILLIAMSON
Chief Assistant Attorney General
ROBERT R. ANDERSON
Senior Assistant Attorney General
WILLIAM G. PRAHL
Deputy Attorney General
EDMUND D. McMURRAY
Supervising Deputy Attorney General
Counsel of Record

1300 I St., Suite 125

P.O. Box 944255

Sacramento, CA 94244-2550

Telephone: (916) 324-5281
Counsel for Petitioners

arene
>

yt

emg ror

0 ae RN Stee RR ENN.

Cd dee inn ake dane ete

+ neem remgew ners

RN BOR, f

(DEATH PENALTY CASE)
QUESTIONS PRESENTED

1. Does the creation of an exception which
allows piecemeal review in the federal courts of the guilt
phase of respondent’s capital trial while an automatic
appeal of his penalty phase retrial is still before the State
Supreme Court violate the well-established rules of
comity and abstention which previously have precluded
federal intervention in state criminal cases before those
proceedings have been completed?

. 2 Can a federal circuit court make valid
findings of either "extraordinary delay" or “exceptional
circumstances of particular urgency" to reject the rules of
comity and abstention in a state capital case without first
considering a comprehensive record of the proceedings
before the state courts and in the absence of any factual
record supporting these findings?

3. Can a finding of “extraordinary delay" to
permit federal court intervention into a state capital case
in which the penalty phase retrial is presently before the
State Supreme Court be based solely on the fact that 15
years haa elapsed before the defendant’s sentence had
finally been resolved when a majority of time spent on
the case was the result of the defendant’s own dilatory
tactics?

Page
OPINIONS BELOW 1
STATEMENT OF JURISDICTION 2
CONSTITUTIONS, STATUTES OR
REGULATIONS 2
STATEMENT OF THE CASE 2
A. Facts of the Crime 2
B. Procedural Background 3
Direct Appeal 4
Penalty Retrial 5 .
Second Direct Appeal 5 |
State Habeas Corpus 6
Federal Habeas Corpus 6 |
The Ninth Circuit’s Published |
Reversal 10

ae es De a ae ~

a

TABLE OF CONTENTS, CONTD

iii

ARGUMENT 13

I,

II.

PERMITTING A CAPITALLY
CONVICTED DEFENDANT TO
CHALLENGE HIS GUILT CONVICTION
IN THE FEDERAL COURTS ON HABEAS
CORPUS WHILE HIS PENALTY PHASE
RETRIAL IS STILL PENDING ON
APPEAL IN THE STATE COURT IS AN
AFFRONT TO THE TRADITIONAL
RULES OF COMITY AND ABSTENTION,
ESPECIALLY SINCE THE FINDING OF
PRESUMPTIVELY PREJUDICIAL
EXTRAORDINARY DELAY IN THE
STATE PROCEEDINGS IS DEVOID OF
ANY FACTUAL SUPPORT 13

THE THREE JUDGE PANEL
IMPROPERLY REVERSED THE
DISTRICT COURT’S DISMISSAL OF
RESPONDENT’S HABEAS CORPUS
PETITION ON GROUNDS OF
ABSTENTION UNDER COMITY AND
FAILURE TO EXHAUST BECAUSE OF
RESPONDENT’S PENDING PENALTY
APPEAL IN THE STATE COURTS WHEN
IT FOUND THE GUILT PHASE HAD
BEEN EXHAUSTED IN THE STATE
COURTS AND THAT A DELAY OF
FIFTEEN YEARS, WITHOUT MORE,
JUSTIFIED FEDERAL INTERVENTION 23

CONCLUSION 30

Cases

Barker v. Wingo,
407 U.S. 514 (1972)

Brady v. Maryland,
373 US. 83 (1963)

Burris v. Farley,
51 F.3d 655 (7th Cir. 1995)

Coe v. Thurman,
922 F.2d 582 (9th Cir. 1991)

Ex Parte Hawk,
321 U.S. 114 (1944)

Hillery v. Sumner,
496 F.Supp. 632 (E.D. Cal. 1980)

Huffman v. Pursue, Lid.
420 US. 592 (1974)

Judice v. Vail,
430 US. 327 (1977)

McCleskey v. Zant,
499 U.S. 467 (1991)

People v. Jackson,
67 Cal.2d 96 (1967)

16, 17

20

24, 25

18

22

12, 13

12, 13

OTM OM CREE EE ON te ala 2

TABLE OF AUTHORITIES, CONTD

People v. Kemp,
10 Cal.3d 611 (1974) 23

People v. Phillips,
41 Cal.3d 29 (1985) 3-5, 23, 26, 28

Phillips v. Vasquez,
56 F.3d 1030 2

Rose v. :
455 U.S. 509 (1982) 13, 18, 20

Snyder v. Massachusetts,
291 U.S. 97 (1934) 22

Vasquez v. Hillery,
474 U.S. 254 (1986) 20

Younger v. Harris
401 U.S. 37 (1971) 12, 13, 15-17, 29

Statutes

California Penal Code
§ 1651, subdivision (a) 2

Court Rules

United States Supreme Court
Rule 20.1 2

vi
TABLE OF AUTHORITIES, CONTD
Other Authorities
Title 28 United States Code
§ 2254 2
§ 2254(b) 15, 24, 29

§ 2254(b)-(c) 13

IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

OCTOBER TERM, 1995
No. 95 -

ARTHUR CALDERON, Warden of San Quentin Prison and
DANIEL E. LUNGREN, Attorney General, Petitioners,

We

RICHARD LOUIS ARNOLD PHILLIPS, Respondent.

Petitioners respectfully petition for a writ of
certiorari to review the judgment of the United States
Court of Appeals for the Ninth Circuit reversing the
order of the United States District Court for the Eastern
District of California dismissing without prejudice
respondent's petition for writ of habeas corpus
challenging his guilt trial on the grounds (1) of
abstention, and (2) failure to exhaust state remedies
since the automatic appeal of the penalty phase retrial
was already pending in the California Supreme Court.

OPINIONS BELOW

In a case which had been pending before the
Ninth Circuit for more than three years, the Ninth
Circuit on May 26, 1995, issued an opinion reversing the
dismissal order of the United States District Court for
the Eastern District of California and reinstating
respondent's petition for writ of habeas corpus
challenging his guilt trial in that District Court, on the
grounds of the extraordinary delay respondent faced if

Ria cc cet a0 a a a

forced to wait until the automatic appeal of his penalty
phase retrial is resolved in the state courts before being
able to challenge the guilt trial in the federal courts.
The Ninth Circuit held that respondent “should not be
required to wait more than fifteen years for his sentence

to be finally resolved before he may challenge the
constitutionality of his conviction." Phillips v. Vasquez, 56
F.3d 1030; Appendix A.

STATEMENT OF JURISDICTION

This Court has jurisdiction under sections 1651,
subdivision (a), and 2254, of Title 28 of the United
States Code and Rule 20.1 of the United States Supreme
Court Rules.

CONSTITUTIONS, STATUTES OR REGULATIONS

28 United States Code section 2254.

STATEMENT OF THE CASE

A. Facts of the Crime

On December 7, 1977, respondent lured
building contractors Rose and Bartulis to a remote area
in Madera County, ostensibly to purchase stolen
insulation. There, respondent shot the two men, took
their wallets, poured gasoline over them, and set them
on fire with matches he had borrowed from them earlier.
When Rose fled, on fire, respondent ran over him and
drove off. Rose lived but Bartulis did not. Respondent

was arrested in Utah on March 17, 1978, and, while
awaiting extradition, he mailed out a hit list with detailed
instructions to kill Rose, respondent’s witness-girlfriend,
respondent’s best friend, and respondent’s own mother
who could blow his putative alibi. People v. Phillips, 41
Cal.3d 29, 39-42, 75-77, 222 Cal.Rptr. 127, 711 P.2d 423
(1985).

B. Procedural Background”

1. Because of the unique procedural history of this
case, the Ninth Circuit issued its novel opinion without
an accurate presentation of the factual record. Thus, the
opinion in this case is neither supported by any facts nor
is it reflective of the actual facts. As will be shown infra,
before respondent’s automatic appeal from his penalty
retrial could be ruled on by the California Supreme
Court, respondent filed a habeas corpus petition in the
District Court, raising only guilt phase issues. The court
denied the petition before petitioner could even respond
and lodge copies of the relevant record. The Ninth
Circuit, after granting a certificate of probable cause to
appeal, initially questioned whether it had jurisdiction to
proceed and asked for briefing on the issue. When no
briefing was forthcoming, the Ninth Circuit issued an
order to show cause and had both parties answer three
questions, none of which addressed the issue of delay.
After the issuance of the Ninth Circuit’s opinion
reversing the district court’s denial of the habeas corpus
petition, petitioner sought rehearing. This was the first
instance which petitioner had to brief the issue of delay.
Petitioner also attempted to lodge with the Ninth Circuit
the relevant documents to show what actually took place
procedurally between respondent’s first capital trial and

1. Direct Appeal

A jury convicted respondent of the 1977 murder
of Bartulis during the course of robbery and sentenced
him to death. People v. Phillips, supra, 41 Cal.3d 29.
Appeal to the California Supreme Court is automatic.
Id. at 38. Date of sentence was February 20, 1980.
After the case was briefed on appeal and orally argued
on October 4, 1982, the California Supreme Court on
February 23, 1984, requested supplemental briefing,
which formed the basis for the December 31, 1985,

his penalty retrial. Apparently uninterested in the actual
facts dealing with the procedural history of this complex
case, the Motion to Lodge Documents was denied, and
the petition for rehearing was denied. Petitioner is filing
an accompanying motion for judicial notice and to lodge
those same documents with this Court; they are too
voluminous to utilize making them part of the appendix.
If this Court grants certiorari and petitioner’s motion to
lodge, in any brief on the merits, the lodged documents
will be referred to by their respective item numbers
under the Notice of Lodging (N.L.), with the exception
that Items 1-7, the seven volume Clerk’s Transcript from
the penalty retrial, which will be referred to as "CT" and
the appropriate sequential page number. Also, Item 11,
a draft of the Statement of the Case at respondent’s
penalty retrial, has been expanded to include a draft of
the Statement of Facts from that retrial. An additional
item, Item 16, shows the latest developments in the trial
record certification process. Petitioner will refer to the
expanded Item 11 to show respondent has not been
prejudiced by the delay and that he is in fact responsible
for much of the delay.

cred tebe: wy

POT epee

penalty reversal. Appendix V at 4-6; People v. Phillips,
supra, 41 Cal.3d at 84.

2. Penalty Retrial

The hearing on the remittitur was on March -
1986. It is important to note that it is Respondent
Phillips who personally waived time for his penalty phase
retrial rather than requesting a speedy retrial.
Thereafter, respondent -- who eventually achieved co-
counsel status -- filed a series of motions, including
several state habeas corpus petitions, that repeatedly
delayed the originally scheduled October 27, 1986, retrial.
The actual retrial did not commence until September 23,
1991, and respondent was again sentenced to death on
March 13, 1992. Appendix U at 3-26; Appendix V at 6-
13. Appeal to the California Supreme Court is again
automatic. People v. Phillips, supra, 41 Cal.3d at 38.

3. Second Direct Appeal

Counsel for respondent on direct appeal,
Donald J. Horvath -- who is also advisory counsel] to
respondent in the instant Ninth Circuit proceedings at
issue -- had received at least 10 extensions of time to
seek corrections to the record of the second penalty trial.
This was because respondent had done something
unique; he tape recorded his entire penalty retrial and
appellate counsel had the time consuming task of
comparing the tapes with the typed transcripts.2/

2. Thereafter the state had to await copies of the
tapes as furnished by counsel Horvath and then check
the suggested record corrections with the tapes and the

~ tie
+ ee ‘

Appendix F; Appendix Q at 2-4; Appendix U at 28-30;
Appendix V at 17-18.

4. State Habeas Corpus

According to respondent’s habeas corpus
petition filed in the United States District Court for the
Eastern District (Appendix M),?/ respondent filed some
six habeas corpus petitions and one habeas corpus
appeal in the state courts between April 1988 and
September 1991. There were at least two evidentiary
hearings and one full blown appellate court briefing. All
petitions and the one appeal were denied. Appendix M
at 3 - 19; Appendix V at 13-14.

5. Federal Habeas Corpus

On March 4, 1992, respondent filed a petition
for writ of habeas corpus in the Federal District Court
for the Eastern District pursuant to 28 U.S.C. § 2254.
Appendix N at 2. On March 12, 1992, the petition
was denied without prejudice, the court noting that

transcripts, and had not yet completed this task when the
Petition for Rehearing and Suggestion for Rehearing en
Banc was filed in the Ninth Circuit. Appendix V at 17-
18.

3. Because the actual claims on federal habeas
corpus are irrelevant to this petition, petitioner includes
the petition as Appendix M, but not the accompanying
Brief in Support of Petition for Writ of Habeas Corpus.

4. This is the District Court docket sheet for
respondent’s habeas corpus case.

respondent was not to be sentenced until] March 13,
1992. The court declined to interfere with ongoing state
criminal proceedings on abstention grounds and further
found respondent had failed to exhaust in the state’s
highest court. Appendix B at 2-4; Appendix N at 2. On
May 14, 1992, the District Court denied respondent’s
request for a certificate of probable cause to appeal.
Appendix C. On June 18, 1992, the Ninth Circuit
granted respondent's request for a certificate of probable
cause. Appendix D. On August 26, 1992, the Ninth
Circuit set briefing schedule. Appendix E. On
October 1, 1992, attorney Donald Horvath was appointed
as advisory counsel] to respondent and ordered to file a
brief within 60 days on the question of whether the
appeal should be dismissed for lack of exhaustion.
Petitioner was given the option of responding within 21
days of receipt of that brief. Appendix F. On
October 16, 1992, the former briefing schedule set
August 26, 1992, was cancelled deferring to the schedule
set on October 1, 1992. Appendix G. On December 2,
1993 -- no brief by respondent’s counsel having been
filed as ordered on October 1, 1992 -- the Ninth Circuit
issued an order to show cause directing that three
questions be answered within 30 days of receipt of the
order. The questions were:

"(1) Each shall report on the status of any
proceedings in respect to Richard Phillips
convictions and sentence of death pending in
the courts of the State of California.

"(2) Why should not this appeal be
dismissed without prejudice as premature in
that all proceedings in the state court had not
been exhausted as of the time the petition was
filed?

"(3) Why should not Richard Phillips
make application in the state court for any

materials, computer investigations, etc. needed

in aid of his appeals and habeas corpus review

until] a petition for habeas corpus is properly

before this court?" Appendix H.
Petitioner filed an Appellee’s Return to Order to Show
Cause on December 27, 1993. Appendix O.
Respondent filed a Petitioner’s Response to Order to
Show Cause. Appendix P. Counsel Horvath filed a
Response to Order to Show Cause. Appendix Q. Oral
argument was on October 11, 1994. Appendix 1%
Respondent filed a supplemental brief following
argument, with a cover letter dated February 15, 1995.
Appendix S. By letter dated April 4, 1995, respondent's
counsel Horvath informed the court he was enclosing
docket sheets from the. trial court as to the trial, and
from the California Court of Appeal, Fifth Appellate
District, as to two habeas corpus petitions filed therein,
in response to the court’s request for further information.
Appendix T.£/ On May 26, 1995, the Ninth Circuit

5. Prior to oral argument, petitioner by letter dated
July 29, 1994, cited additional authorities for oral
argument. Appendix R-1. Respondent, by letter dated
August 28, 1994, addressed the additional authorities.
Appendix R-2.

6. The trial court docket sheets -- on penalty retrial
only -- are Appendix U. They are extremely cursory.
The. relevant items in Appendix U are all contained in
N.L. — Items 1-8 (CT), the more complete Clerk’s
Transcript. Before the Ninth Circuit had obtained the
docket sheets from counsel Horvath, petitioner had, at
that court’s telephonic request, duplicated the entire
clerk’s transcript from respondent’s penalty retrial for the
court. Before the transcripts could be mailed, the court
by telephone cancelled the request.

issued its opinion reversing the dismissal of the federal
habeas corpus petition by the District Court and
reinstating the petition. Appendix A. On June 8, 1995,
petitioner filed a Petition for Rehearing and Suggestion
for Rehearing En Banc in the Ninth Circuit. Appendix
V. On June 30, 1995, the Ninth Circuit directed
respondent and his advisory counsel to respond to the
petition for rehearing. Appendix J. Responses were
filed by respondent (Appendix W) and his advisory
counsel, Appendix X. On July 18, 1995, petitioner
mailed a cover letter (Appendix Y-1) and Notice of
Lodging (Appendix Y-2) along with copies of the Clerk’s
Transcript of respondent’s penalty retrial, California
Supreme Court docket sheets for respondent’s two
capital appeals, a request from the California Supreme
Court for supplemental briefing in respondent’s first
capital appeal, respondent’s request for correction of the
record in his second capital appeal, petitioner’s limited
informal response, and petitioner’s letter to the state trial
court indicating completion of the review of respondent’s
request to correct the trial transcript./ Respondent’s
advisory counsel objected. Appendix Z. On July 24,
1995, petitioner faxed a Motion to Lodge those
documents that accompanied the Notice of Lodging to
the Ninth Circuit. Appendix Y-3. The motion was
opposed by respondent (Appendix AA) and his advisory
counsel. Appendix BB. On August 7, 1995, the motion
to lodge documents was denied by the Ninth Circuit.
Appendix K. On September 14, 1995, the Ninth Circuit
denied petitioner’s petition for rehearing and suggestion
for rehearing en banc. Appendix L.

7. Accompanying the instant petition is a Motion
for Judicial Notice and to Lodge those same documents
with this Court. See fn. 1, supra.

‘iw

10

6. The Ninth Circuit’s Published Reversal

In its published reversal of May 26, 1995, the
Ninth Circuit ruled that requiring respondent to wait
more than 15 years to have the federal courts consider
his challenge to the guilt phase of his capital trial was
too long. This finding of "extraordinary delay” was based
on a simplistic analysis which considered only (1) that
respondent had been convicted in 1980, (2) that the
California Supreme Court reversed the death penalty and
affirmed the guilt conviction in 1985, and (3) that
respondent had not been resentenced to death until
1992, and finally, (4) that his automatic appeal from the
penalty phase retrial was still pending before the
California Supreme Court. This combination of facts,
without any detailed analysis, was enough for the Ninth
Circuit. The Ninth Circuit found that the guilt phase
conviction was final in the California Supreme Court,
and, according to respondent, was fully and completely
exhausted. The Ninth Circuit ruled that after such a
long passage of time, and with no foreseeable date for
the resolution of the penalty phase retrial by the
California Supreme Court, respondent could now
challenge his guilt conviction in the federal courts while
the automatic appeal of his penalty retrial was still
pending before the California Supreme Court. Appendix
A.

The Warden of San Quentin-Prison and the
Attorney General of the State of California petition for
certiorari to correct the Ninth Circuit’s unsupported and
unwarranted finding of finality and extraordinary delay
and the Ninth Circuit’s order permitting respondent to
challenge his guilt conviction on federal habeas corpus
while the automatic appeal of the penalty phase retrial
is still pending before the California Supreme Court.

REASONS FOR GRANTING THE WRIT

Certiorari should be granted because the
opinion of the Ninth Circuit establishes a dangerous
precedent which will allow the District Courts across the
country to intrude into pending state capital cases. Few
would dispute the axiom that capital cases are more
complex and take more time to resolve than ordinary
criminal cases. It is equally beyond dispute that delay is
the hallmark of the defense in these difficult cases.
Under the ruling of the Ninth Circuit, in a capital case
wherein the guilt phase is affirmed on ashes park the
death penalty is reversed to later be retried, the mere
passage of time will permit a capital defendant to
bifurcate the case and challenge his guilt trial in the
federal courts while the penalty trial is still pending final
resolution in the state courts. There is simply no
support whatever for a rule establishing fifteen years as
a per se showing of presumptively prejudicial
extraordinary delay. Rather than advancing the prompt
resolution of these already difficult cases, the rule
announced by the Ninth Circuit actually rewards a
defendant for delaying the resolution of the penalty
retrial.

This misconception of delay totally ignores the
fact that criminal defendants in capital cases generally do
all they can to stall their case and take as long as
possible to prevent final resolution in the state courts, as
did and does respondent herein. More importantly, to
permit a simultaneous challenge to the guilt conviction in
the federal courts while the penalty phase appeal is still
pending in the state courts is a significant affront to
comity traditionally afforded state court p ings.
Permitting this unwarranted intrusion by the Federal
Courts into the orderly state appellate procedures will

12

additionally create the likelihood of expensive piecemeal
litigation and undermines the doctrine of abstention in
deference to first obtaining finality of state court
proceedings as espoused in Judice v. Vail, 430 U.S. 327,
97 S.Ct. 1211, S.L.Ed 376 (1977); Huffman v. Pursue, Ltd.
420 US. 592, 93 S.Ct. 1200, 43 L.Ed.2d 482 (1974) and
Younger v. Harris, 401 U.S. 37, 91 S.Ct. 746, 27 Ed.2d
669 (1971).

To add insult to injury, the purported finding of
extraordinary delay is particularly egregious in this case
since it was made by an appellate court which was acting
without benefit of a full and accurate record. Once the
full record is considered, there is simply no evidence to
support the putative finding of extraordinary delay by the
State.

In short, there is no factual, legal or public
policy basis supporting the decision of the Ninth Circuit.

ARGUMENT

L

PERMITTING A CAPITALLY CONVICTED
DEFENDANT TO CHALLENGE HIS
GUILT CONVICTION IN THE FEDERAL
CouRTS ON HABEAS CORPUS WHILE
HIS PENALTY PHASE RETRIAL Is STILL
PENDING ON APPEAL IN THE STATE
CourT Is AN AFFRONT TO THE
TRADITIONAL RULES OF COMITY AND
ABSTENTION, ESPECIALLY SINCE THE
FINDING OF PRESUMPTIVELY
PREJUDICIAL EXTRAORDINARY DELAY
IN THE STATE PROCEEDINGS Is
DEVOID OF ANY FACTUAL SUPPORT

In what appeared to be a routine decision, the
District Court dismissed respondent’s habeas corpus
petition without prejudice, declining to interfere with
ongoing state capital murder proceedings on abstention
grounds, citing to Younger v. Harris, 401 U.S. 37 (1971),
Huffman v. Pursue Ltd., 420 U.S. 592, 609 (1975) and
Judice v. Vail, 430 U.S. 327, 348 (1977). Appendix B at
3. The District Court also found failure to exhaust since
respondent's death sentence had not yet been imposed
or reviewed by the state courts’, citing to 28 U.S.C. §
2254 (b)-(c)” and Rose v. Lundy, 455 U.S. 509 (1982).

8. As the District Court noted, respondent filed his
pro se petition for writ of habeas corpus on March 4,
1992. Appendix B at 2. Respondent was not sentenced
to death, following his penalty retrial, until] March 13,
1992. Appendix B at 2; Appendix V at 13.

9. Section 2254(b)-(c) states:

Ce a ne
14

Appendix B at 3-4. The District Court took this action
sua sponte without requesting briefing or receiving any

More remarkably, the Ninth Circuit found that the
almost 15-year period since his conviction, with still more
time yet to be taken in the resolution of his automatic
appeal from his penalty phase retrial, was just <9 |.ng
and constituted extraordinary delay#% Witho.’ any

"(b) An application for a writ of habeas
corpus in behalf of a person in custody
pursuant to the judgment of a State court shall
not be granted unless it appears that the
applicant has exhausted the remedies available
in the courts of the State, or that there is either
an absence of available State corrective process
or the existence of circumstances rendering such
process ineffective to protect the rights of the
prisoner.

"(c) An applicant shall not be deemed to
have exhausted the remedies available in the
courts of the State, within the meaning of this
section, if he has the right under the law of the
State to raise, by any available procedure, the
question presented.”

10. The Ninth Circuit inflated the alleged delay by
looking to the time from the date of the original death
sentence (February 20, 1980) to calculate the 15-year
delay. In actuality the first opportunity which respondent
would have had to go to federal court to challenge his

15

real examination of the record in this case, two of the
circuit judges amazingly characterized the delay as
“extraordinary” and found that the delay rendered the
state corrective processes "ineffective" within the meaning
of section 2254(b), excusing exhaustion and rendering
abstention under Younger v. Haris inapplicable.
Appendix A at 5809-5814. The concurring circuit judge,
while agreeing that section 2254(b) was applicable, also
found Younger v. Harris to apply, but found the length of
the delay constituted an unusual circumstance exception
to the ordinary rules of comity and exhaustion.
Appendix A at 5815-5817. The Ninth Circuit opinion
further held that the delay was presumed to have been
prejudicial to the opportunity for a fair retrial of the
guilt phase. Appendix A at 5809-5810.

As noted in Argument Il, infra, the Ninth
Circuit’s finding that the guilt phase was final under
California law is wrong, as is the factual finding of
presumptively prejudicial extraordinary delay. These
findings were erroneous when considered as either
rendering the state corrective process ineffective under
section 2254(b) and rendering abstention under Younger
v. Harris inapplicable, or when used to establish an
unusual circumstance exception to Younger v. Harris.

In discussing Younger v. Harris, supra, 401 U.S.
37, and abstention, Judge Kleinfeld, in his concurring
opinion, stated that Younger abstention applied until the

guilt conviction would not have arisen until the California
Supreme Court issued a remittitur upon completion of
his first automatic appeal. The remittitur was issued in
February of 1986. Thus, any delay in respondent’s
opportunity to seek federal court review of his guilt
phase conviction is less than 10 years [1986 until 1995]
rather than more than 15 years [1980 until 1995].

SN a

16

judgment was final in the state court and that final
meant sentence was final. Finality of one issue was not

enough. Appendix A at 5815-5816.4

11. The miaijority’s disagreement with Judge
Kleinfeld’s discussion on abstention and citation of Brady
v. Maryland, 373 U.S. 83 (1963) that final judgment does
not always mean sentence (Appendix A at 5806
continuing fn. 2), is misplaced. Brady was convicted of
capital murder. After his conviction and sentence were
affirmed on appeal by the Maryland Court of Appeals he
learned that an extrajudicial statement of his separately
tried codefendant admitting to the actual killing had been
withheld from the defense at trial. On post conviction
relief, the Maryland Court of Appeals found this to be
prejudicial error and remanded the case for retrial on
the issue of penalty, but not guilt. Brady petitioned this
Court for certiorari. Therein, this Court stated,

Neither party suggests that the decision
below is not a "final judgment" within the
meaning of 25 U.S.C. § 1257 (3), and no attack

on the reviewability of the lower court’s

judgment could be successfully maintained. For

the general rule that "Final judgment in a

criminal case means sentence. The sentence is

the judgment" (Berman v. United States, 302

U.S. 211, 212) cannot be applied here. If in

fact the Fourteenth Amendment entitled

petitioner to a new trial on the issue of guilt as
well as punishment the ruling below has

seriously prejudiced him. It is the right to a

trial on the issue of guilt "that presents a

serious and unsettled question" (Cohen v.

Beneficial Loan Corp., 337 U.S. 541, 547) that

"is fundamental to the further conduct of the

17

As noted by Judge Kleinfeld,
In Younger, the Supreme Court held that
federal courts generally may not enjoin ongoing
state criminal proceedings, but leaves room for
possible exceptions to the general rule for "bad
faith, harassment, or other unusual circumstance
that would call for equitable relief." Id. at 54.
Appendix A at 5815.42’ In a somewhat similar vein,

case" (United States v. General Motors Corp., 323
U.S. 373, 377). This question is "independent
of, and unaffected by" (Radio Station WOW v.
Johnson, 326 U.S. 120, 126) what may transpire
in a trial at which petitioner can receive only a
life imprisonment or death sentence. It cannot
be mooted by such a proceeding. See Largent
v. Texas, 318 U.S. 418, 421-422. CF. Local No.
438 v. Curry, 471 U.S. 542, 549.
Id. at 85 fn. 1

It is patent that under the unique procedural
posture of that case, the general rule that final judgment
meant sentence had to give way to Brady’s due process
rights as to the posture of his new trial. Respondent’s
case does not call for a similar disregard for the general
rule that final judgment means sentence.

12. In Younger v. Harris, supra, 401 U.S. 37, this
Court actually stated at page 54,

Other unusual situations calling for federal

intervention might also arise, but there is no

point in our attempting now to specify what

they might be. It is sufficient for purposes of

the present case to hold, as we do, that the

possible unconstitutionality of a statute "on its

face" does not in itself justify an injunction
against good-faith attempts to enforce it, and

18

in Rose v. Lundy, 455 U.S. 509, 102 S.Ct. 1198, 71

L.Ed.2d 379 (1982) this Court noted
that comity was the basis of the exhaustion
doctrine: “it is a principle controlling all habeas
corpus petitions to the federal courts, that those
courts will interfere with the administration of
justice in the state courts only ‘in rare cases
where exceptional circumstances of peculiar
urgency are shown to exist.”

Id. at 515-516, quoting from Ex Parte Hawk, 321 USS.

114, 117 (1944).

According to the Ninth Circuit, in cases where
exceptional or unusual circumstances are shown to be
present, the doctrine of abstention under comity may be
excused and federal courts may intervene in pending
state proceedings prior to their state finality. As pointed
out in Argument II, infra, there is simply no accurate
record supporting a finding of unusual or exceptional
circumstances in this case. To the contrary, it is
regrettable but true that as most capital cases involving
a penalty retrial go, the instant case is more typical than
unusual. Admittedly, respondent’s capital appeal is still

that appellee Harris has failed to make any
showing of bad faith, harassment, or any other
unusual circumstance that would call for
equitable relief. Because our holding rests on
the absence of the factors necessary under
equitable principles to justify federal
intervention, we have no occasion to consider
whether 28 U.S.C. § 2283, which prohibits an
injunction against state court proceedings
"except as expressly authorized by Act of
Congress" would in and of itself be controlling
under the circumstances of this case.

19

pending in the State Supreme Court and his death
sentence is not yet final. This does not'mean, however,
he should be permitted to litigate a portion -- the guilt
phase only -- of that case at the same time in the federal
courts.

The Ninth Circuit has attempted to characterize
the holding in this case as "limited" and "narrow." There
is an implied suggestion that the holding in this case will
not have any effect beyond this one case. Nothing could
be yarther from the truth. The situation presented in
this case is neither unique to California nor unique
within the other states with death penalty statutes. For
a myriad of reasons, capital cases have become
unnecessarily protracted and complex, especially when
they reach the appellate courts. Allowing these cases to
become further fragmented and splintered, with both the
federal and state courts simultaneously reviewing
different aspects of case, is an absurd way of solving the
problem.2/

Any claim that there is precedent for this
bifurcation of proceedings in the state and federal courts
simultaneously by citing to Burris v. Farley, 51 F.3d 655
(7th Cir. 1995) (Appendix A at 5813-5814) is likewise
misplaced. While it is true that Burris did challenge the
guilt phase of his conviction in the federal courts while
the penalty phase was still on state appeal following a
new penalty trial, it is patent that this only occurred
because for some undetermined reason, the State of
Indiana did not object. In fact, at the hearing in the

13. The specter of both court systems issuing
discovery orders which inevitably will conflict with one
another, the prospect of duplicative funding requests, and
the issuance conflicting scheduling and briefing deadlines
is hardly the model of efficiency.

’ .

20

District Court on the habeas corpus petition “the
Attorney General [of Indiana] waived any arguments
based on the exhaustion of state remedies," and the
District Court accordingly declined to “consider the
ramifications of this issue." Burris v. Farley, 845
F.Supp.636 (N.D. Ind. 1994). A reading of the entire
opinion indicates that abstention under comity was never
raised or discussed. Jd. at 636-665. Thus, Burris v.
Farley, supra, 51 F.3d 655 can hardly be deemed
authority supporting a new and unique rule allowing
bifurcation of a capital case in federal and state courts
at the same time simply because the defendant has been
able to delay finality for fifteen years. Such a peculiar
precedent appears to reward -delay rather than
discouraging it.

This bifurcation of proceedings in both state
and federal courts lends itself to further mischief:
piecemeal litigation, e.g. Rose v. Lundy, supra, 455 U.S.
at 520-521; McCleskey v. Zant, 499 U.S. 467, 111 S.Ct.
1454, 113 L.Ed.2d 517 (1991). It is indeed ironic that
while Congress struggles with legislative efforts to
streamline federal habeas, the Ninth Circuit is busy
creating exceptions which will have the inevitable result
of making the process more cumbersome and expensive.
The established practice of using one federal habeas
corpus petition to raise all federal challenges to both
guilt and penalty remains far more preferable and
efficient.

Lastly, petitioner would note this Court’s
opinion of Vasquez v. Hillery, 474 U.S. 254, 106 S.Ct.617,
88 L.Ed.2d 598 (1986). In that case when it arose in the
District Court, the State argued that Hillery had waited
too long to challenge the racial make-up of the grand
jury that had indicted him, claiming he should have filed
his federal habeas corpus petition after his guilt
conviction was affirmed, the penalty being reversed and

21

affirmed the guilt phase of petitioner's
conviction in 1965, it reversed the death penalty
imposed and remanded to the trial court for
further proceedings. People v. Hillery, supra, at
713, 44 Cal. Rptr. 30, 401 P.2d 382. The appeal
from the second penalty trial was not
completed until 1967. People v. Hillery (1967)
65 Cal.2d 795, 56 Cal.Rptr. 280, 423 P.2d 208,
cert. denied, 389 U.S. 986, 88 S.Ct. 486, 19
L.Ed.2d 496 (1968). In 1969, by writ, petitioner
was successful in securing the reversal of the
second penalty trial because of Witherspoon
error. In re Hillery (1969) 71 Cal.2d 857, 79
Cal.Rptr. 733, 457 P.2d 565. At his third
penalty trial, petitioner once again received the
death penalty. In 1974, on automatic appeal to
the California Supreme Court, the Court
modified the penalty to life imprisonment.
People v. Hillery (1974) 10 Cal.3d 897, 112
Cal.Rptr. $24, 519 P.2d 572. This protracted
litiestion in eff luded federal

intervention. Had petitioner sought federal
habeas relief while the state court litigation was
continuing, considerations of comity and
federalism would almost certainly have required
dismissal. Both doctrines compel a respect for
state functions and counsel against interference
with ongoing state judicial proceedings. Judice
v. Vail (1977) 430 U.S. 327, 335, 97 S.Ct. 1211,
1217, 51 L.Ed.2d 376; Huffman v. Pursue, Lid.
(1974) 420 US. 592, 601, 95 S.Ct. 1200, 1206,
43 L.Ed.2d 482; Younger v. Harris (1971) 401

22

US. 37, 44, 91 S.Ct. 746, 750, 27 L.Ed.2d 669.
Moreover, the California Supreme Court’s
determination on the guilt phase is unlikely to
have induced a district court to hear petitioner’s
habeas since in this circuit, finality of one issue
in the state courts is not generally sufficient to
circumvent the requirements of comity and
federalism. Drury v. Cox (9th Cir. 1972) 457
F.2d 764, 765. Thus, it appears that at the
earliest petitioner could not have filed in
federal court until 1967 following the California
Supreme Court’s affirmance of the death
penalty imposed at the second penalty trial, and
perhaps not even until 1974 when the state
litigation was finally resolved.

Hillery v. Sumner, 496 F Supp. 632, 637 (E.D. Cal. 1980).
Emphasis added.

Having taken the position that review should
have been sought earlier and having lost their argument
in Hillery v. Sumner,-it seems unfair that one should
again lose when taking the opposite position, as was
done in the instant case. "But justice, though due to the
accused, is due the accuser also." Snyder v.
Massachusetts, 291 U.S. 97, 122, 54 S.Ct. 330, 78 L.Ed.
674 (1934).

23

Il.

THE THREE JUDGE PANEL
IMPROPERLY REVERSED THE DISTRICT ©
COURT'S DISMISSAL OF RESPONDENT'S
HABEAS CORPUS PETITION ON
GROUNDS OF ABSTENTION UNDER
COMITY AND FAILURE To EXHAUST
BECAUSE OF RESPONDENT'S PENDING
PENALTY APPEAL IN THE STATE
COURTS WHEN IT FOUND THE GUILT
PHASE HAD BEEN EXHAUSTED IN THE
STATE COURTS AND THAT A DELAY
OF FIFTEEN YEARS, WITHOUT MORE,
JUSTIFIED FEDERAL INTERVENTION

The finding by the Ninth Circuit that the guilt
phase was final in the state courts is wrong. As noted by
the Ninth Circuit panel (Appendix A at 5804, fn. 1),
while it is true that respondent’s guilt conviction was
affirmed on his original automatic appeal (People v.
Phillips, supra, 41 Cal.3d at 84) and that the California
Supreme Court does treat that as a final judgment for
direct appeal purposes (People v. Kemp, 10 Cal.3d 611,
614; 517 P.2d 826; 111 Cal.Rptr. 562 (1974); People v.
Jackson, 67 Cal.2d 96, 98; 429 P.2d 600; 60 Cal.Rptr. 248
(1967)), the court in Kemp also recognized that at the
appeal from a penalty retrial, the defendant could
challenge the guilt phase “under any applicable
retroactive constitutional decision of the United States
Supreme Court or of this court filed after affirmance of
this judgment on the issue of guilt." People v. Kemp,
supra, 10 Cal.3d at 613. Thus "final" does not mean the
guilt phase is totally immune from further direct
appellate attack, nor is it immune from collateral attack
in the California Supreme Court. In the instant case,
respondent's advisory counsel was appointed to represent
respondent on the automatic appeal of his penalty retrial

24

in the California Supreme Court and was informed he
could also challenge the guilt phase on state habeas
corpus, but this was limited to guilt phase issues that had
not been raised in prior pleadings. Appendix Q at 2-3.
Thus, the California Supreme Court recognized that
respondent, if he chooses, can still collaterally attack the
guilt conviction in that court. While respondent may
now allege that at present he has no intent to attack the
guilt phase in the California Supreme Court, it is a good
bet thac he would not now chisel this waiver in granite
to forever preclude him from either a collateral attack
on habeas corpus or a direct attack within the pending
appeal based on retroactivity which fortuitously presented
itself in futuro. Thus, the Ninth Circuit erred in finding
that under California law the guilt phase is final.

The Ninth Circuit’s finding of substantial delay
is also wrong, but has even more drastic consequences
for the federal court workload. In discussing substantial
delay, the court cited to Coe v. Thurman, 922 F.2d 582
(9th Cir. 1991). Appendix A at 5811, 5817. Therein, in
discussing state appellate delay as a section 2254(b)
exception to the requirement that an applicant exhaust
his available state remedies, the Coe court quoted from
Barker v. Wingo, 407 US. 514, 92 S.Ct. 2182, 33 L.Ed.2d
101 (1972): “We cannot definitely say how long is too
long in a system where justice is supposed to be swift but
deliberate.’ Jd. at 521, 92 S.Ct. at 2187," and noted the
applicability of the four factors delineated in Barker
regarding speedy trial. The four are: (1) length of
delay; (2) reason for delay; (3) defendant’s assertion of
his right; and (4) prejudice to the defendant. In
addition, the three sub-factors Barker utilized to
determine prejudice were altered for determining
prejudice in appellate delay to: "(1) oppressive
incarceration pending appeal; (2) anxiety and concern of
the convicted party awaiting the outcome of the appeal;

25

and (3) impairment of the convicted person’s grounds for
appeal or of the viability of his defense in case of
retrial." Coe v. Thurman, supra, 922 F.2d at 531-532.
In reaching its ruling in the instant case, the
Ninth Circuit panel looked to only length of delay and
presumed that respondent had been prejudiced in
preparing for a possible guilt phase retrial. In doing so
the Ninth Circuit ignored the other factors under Barker
v. and Coe v. Thurman, despite the following

language:

As Barker reminds us, we regard none of
the four factors . . . as either a necessary or
sufficient condition to the finding of a
deprivation of the right of a speedy trial.
Rather, they are related factors and must be
considered together with such other
circumstances as may be relevant. In sum,
these factors have no talismanic qualities: courts
must still engage in a difficult and sensitive
balancing process. Id. 407 U.S. at 533, 92 S.Ct.
at 2193.

Coe v. Thurman, supra, 922 F.2d at 532.

Because of the unique procedural posture of
this case (see fn. 1, supra) there was no real record
before either the District Court or the Ninth Circuit.
Nor did the Ninth Circuit ever attempt to secure a copy
of the proceedings before the state courts. In fact, when
given the opportunity to review these materials, the
Ninth Circuit refused to consider them. Petitioner
attempted to address the reasons for the delay in the
petition for rehearing (Appendix V), but the panel
denied petitioner’s motion to lodge the relevant
documents with that court (Appendix K, Y-1, Y-2, Y-3)
and denied the petition for rehearing. Appendix L.
Petitioner has filed a similar motion to lodge those
documents with this Court. See fn. 1, supra.

26

It would seem to be a fundamental precept of
justice that before a court makes a legal ruling which is
dependent on a factual record, the court must be willing
to assure itself that the facts upon which it is relying are
accurate. This would seem to be especially true with
respect to precedent setting decisions such as that
involved in the instant case.

The time between respondent’s arrest in Utah
in March 1978 (People v. Phillips, supra, 41 Cal.3d at 42,
75) and his initial California conviction and sentence in
February 1980 (Appendix V at 4, 16-17), cannot be
characterized as an unjustified delay since it involved
extradition in a capital case.

It would be a mischaracterization to call the
time between the filing of the state appellate briefs on
January and February 1981, and the California Supreme
Court’s opinion on December 31, 1985, as an unjustified
delay. The California Supreme Court took extra’ pains
with the capital case, even ordering supplemental briefing
in areas of concern after oral argument which supplied
the basis for the penalty reversal. Appendix V at 5-6,
16-17; People v. Phillips, supra, 41 Cal.3d at 65-75, 81-84.

The interval between the December 31, 1985,
reversal of the penalty verdict and the penalty retrial in
late 1991, (with a sentence of death being imposed on
March 13, 1992) (Appendix M at 3-19; Appendix V at 6-
14, 17), was the direct result of intentionally dilatory
conduct by respondent. He waived retrial dates,
requested postponements of his retrial date, filed
numerous motions, changed counsel more than once, and
filed numerous state habeas corpus petitions, all of which
contributed to the time it took to complete his penalty
retrial. Thus this 5-year period cannot be considered as
an improper or unduly prolonged delay, since it was
directly attributable to respondent’s own volitional actions
in delaying the retrial.

27

The period between respondent’s March 13,
1992, penalty retrial sentencing and the present date
during which his automatic appeal is pending before the
California Supreme Court is based in great part on
respondent's actions during the retrial. Acting as his own
lawyer, respondent did something unique. He tape
recorded his penalty retrial and then sought numerous
extensions of time from the California Supreme Court to
correct the trial transcript to conform the transcripts to
the audio tapes. This process became a horrendous and
complex task but a problem of respondent’s own making.
Once the California Attorney General’s Office had been
provided with a duplicate set of tapes by respondent,
state personnel had go through the tedious process of
checking on respondent’s lengthy list of corrections to the
penalty retrial transcript. Appendix V at 17-18. This
delay between penalty sentencing on March 13, 1992,
and the present can clearly be laid at respondent’s
doorstep.

It must also be pointed out that the three-year
delay between the federal habeas corpus petition on
March 4, 1992, and the ruling by the Ninth Circuit on
May 26, 1995, reversing the District Court’s dismissal of
the petition is most certainly not attributable to the state.

Thus, when one looks to the actual record
behind the 15-year period from when the Madera County
Jury first found respondent guilty of murder, the vast
majority of this time was eaten up by respondent in his
attempts to avoid a penalty retrial. The initial period
which was involved in his first capital appeal clearly
inured to respondent’s benefit, since it is conceivable
that, absent the delay for the court requested
supplemental briefing, respondent would not have had a
penalty reversal. Thus, the reasons for the delay clearly
legitimize the length of the time which the California
Supreme Court spent considering this case. It is

28

perverse, ironic and inaccurate for the Ninth Circuit to
conclude that this case involves unconscionable delay
caused by state inaction. —

Also, the presumption of prejudice to
respondent in any retrial as found by the Ninth Circuit
panel is clearly erroneous. As noted in the California
Supreme Court’s opinion, respondent testified at his
initial trial and claimed alibi, impliedly putting the blame
for the capital murder on. his “friend,” Richard Graybill.
People v. Phillips, supra, 41 Cal.3d at 42-43. Graybill also
had testified at that trial. Jd. at 52 fn. 5. At the 1991
penalty phase retrial the People put on basically the
same case as presented at the 1980 guilt trial. The
People established the murder of Bruce Bartulis and the
shooting, setting on fire and running over of Ronald
Rose by respondent and the “hit list" respondent had
mailed from the Utah jail giving specific directions how
to kill (1) surviving victim Rose, (2) respondent's
girlfriend, Sharon Colman, a witness to the murder, (3)
Richard Graybill, the "friend" whom he blamed for the
murder, and (4) respondent’s own mother who could
blow his alibi defense. Compare People v. Phillips, supra,
41 Cal.3d at 39-42, 62-63, 75-77, with N.L. -- Item 11 at
7-22. Graybill’s testimony from the prior trial was read
to the jury because Graybill had since become deceased.
N.L. -- Item 11 at 7 fn. 5. Respondent, who claims he
lied at his first trial (Appendix M at 3), put on a totally
different penalty defense. Respondent did not testify and
did not put on his alibi defense. He, instead attempted
to put on a defense of a mutual shoot-out between
respondent and Rose and Bartulis with Bartulis getting
killed. Compare People v. Phillips, supra, 41 Cal.3d at
42-43 with N.L. -- Item 11 at 22-32. This apparently is
the same defense he attempted to raise in the habeas
corpus petition filed in the District Court that is at issue.
Appendix M at 3, 12, 24, 33-37, 45. It thus would

a

29

appear that respondent has made good use of the delay
between his original conviction in 1980 and his retrial in
1991 to scrupulously review the record and present an
entirely different defense. There clearly was no
prejudice to him by that delay between trials, and,
likewise there should be no future prejudice to him if the
federal court should demand a further retrial, except that
he may be denied the "right" to manufacture a new
defense.

Thus, the Ninth Circuit panel’s ruling that the
15-year period which had elapsed since the guilt phase
verdict and the presumed prejudice to respondent in
dealing with any future guilt retrial is totally lacking in
any foundational support, and, in fact, the real evidence,
which was not even considered by the Ninth Circuit, is to
the contrary,. Thus, the finding of extraordinary delay,
either within the meaning of section 2254(b), rendering
the state corrective process ineffective, or within the
meaning of the unusual circumstances exception to
abstention under Younger v. Harris, is flat out wrong and
must be corrected by this Court’s reversal of the Ninth
Court opinion. The Ninth Circuit’s clear error in finding
that the state judicial proceedings necessary to hear and
consider respondent’s appeal from his penalty phase
retrial amounted to unusual circumstances allowing the
federal courts to review the guilt phase of respondent’s
capital trial must be reversed.

30

CONCLUSION

To permit a capital defendant to challenge the
guilt phase of his trial in the federal courts while the
appeal of his penalty retrial is still pending in the state
courts violates all the rules of abstention under comity.

For all the reasons stated herein, Petitioners
respectfully urge that this Court grant certiorari in this
matter and resolve the important issues of law presented
herein; or alternatively reverse and remand the judgment
of the Ninth Circuit to enable the issue of delay to be
first considered in the District Court with a full and
complete proper record before it.

Dated: October 12, 1995.

Respectfully submitted,

DANIEL E. LUNGREN
Attorney General

GEORGE WILLIAMSON

Chief Assistant Attorney General
ROBERT R. ANDERSON
Senior Assistant Attorney General
WILLIAM G. PRAHL

Deputy Attorney General

EDMUND D. McMURRAY
Supervising Deputy Attorney General
Counsel of Record

Counsel for Petitioners

EDM:msd

. ' eT RT ee ee aaseenies vepenelinntnie my new aia Oe pommanteanarenaeiaaa .

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40386012_2389%3A1. Public record. Not legal advice.
