# Petition for Writ of Certiorari — Lee v. United States

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385606_0136%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 1972
- **Citation:** 404 U.S. 1017

## Text

LiseARY ‘| FELee
SUPREME COURT, U.S oct 14 191)

IN THE
Supreme Court of the Anited States

————

No.

__. #E* BSE I.

Lester Ciirrorp LEE, Petitioner,
v.
Unrrep States or America, Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT

TT

WituaM J. ABRAHAM
Davi K. PURKEY
24 North High Street
Columbus, Ohio 43215
Counsel for Petitioner

—————————

Pauses or Braon S. Apanes Panrrmna, Inc., Wasumwarom, D. C.

SS,

Page
I FI ik dv kbkn 0 kcuceniencekauseeile 1
I ob. o.n5 sch 64 naked hnnsce eden seeeeee 2
STATEMENT OF THE CASB ... 2... ccc ccc cc cc ccc ccccccce 2
8 PPT eT eT Tee ee )
STATUTES AND REGULATIONS INVOLVED ................ 7
eesaneter ah DD 5s «+ 64.060 Kuk 6s dnc ebnseeeensxe s
PO, ES eT ee ee tee 10

1. Certiorari should be granted because the decision
of the Court below, upon the issue set forth in (1) (a)
of questions presented, is in conflict with the decision
in Cross v. United States, 335 F. 2nd 987, 989 (D.C.
CA TGS ook bkddccceneeuxnecevenssceeeeee 10

2. Certiorari should be granted because there exists a
substantial question of constitutional law as to
whether a conviction by a Court martial under the
procedure existing in 1949 is a conviction within
the meaning of Title 15, section 902(e) of the United
aie GID 6 io.n oo vk envccuanseaeceuneaeessueeses 14

3. Certiorari should be granted because the decision of
the Court below in affirming a warrantless search
under the circumstances shown by the evidence is in
conflict with the following cases: Spinelli v. United
States, 393 U.S. 410 (1969); Aguilar v. Texas, 378
U.S. 108, 114-115 (1964); United States v. Jeffers,
342 U.S. 48, 51 (1951); Johnson v. United States,
333 U.S. 10, 13-15 (1948) ; Beck v. Ohio, 379 U.S. 89

(TIED occ csivnsccvesedadacXtdunecceus eee 18
4. Violation of Title 18, Section 472 requires an intent

fy GE go. kc cuccnientéecebecivecaveearteuse 18
CR NION n ig ono ke webs 66b0ncddeedecdandiadeeaweres 27
Domne Bg gnc once ccdcccscunccvcensetecedsibewevewa la
Panes FE noo occ ccscncccktncevnestsenetaaeiecees lla

Dpmme TE ovo oe hi ak Knceceehnncecuedasbadddiues 15a

ii Index Continued

INDEX OF AUTHORITIES

Page
CasEs: .
Aguilar v. Texas, 84 Sup. Ct. 1509 (1964) ........... 22
Beck v. Ohio, 379 U.S. 89 (1964) ................06. 19, 20
Carroll v. U.S., 267 U.S. 132 (1925) ................ 20, 21
Cross v. U.S., 335 F. 2d 987 (1964) ..............008 11
Draper v. U.S., 358 U.S. 307 (1959) ................. 22
Drew v. U.S., 331 F. 2d 85 (1964)*.................. 11, 12
Gubbels v. Del Guercio, 261 F. 2d 952 ............... 16
Hagan v. U.S., 295 F. 656 (1924) ....... Re te acme 25, 26
Henry v. U.S., 361 U.S. 98 (1959)... 2... eee. 20
Katz v. U.S., 389 U.S. 247 (1967) .................05- 19
Leland v. Kansas St. Bd., 270 P. 24.255 .............. 16
Marson v. U.S., 203 F. 2d 904 (1953) ............... 25, 26
McCray v. Ill, 386 U.S. 300 (1967) .................. 22
Parnell v. State, 204 So. 2d 910 (1967) .............. 19
People v. Alvarado, 58 Cal. Reptr. 822 (1957) ........ 20
People v. Gonzales, 356 Mich. 247 (1959) ............ 19
People v. Harper, 365 Mich. 494 (1962) .............. 20
People v. Horowitz, 21 N.Y. 2d 55 ................. 21
People v. Malinsky, 225 N.E. 748 ................... 21
People v. Marquez, 66 Cal. Reptr. 615 (1968) ........ 22
People v. McCray, 210 N.E. 2d 161 (1967) ........... 21
People v. Reed, 227 N.E. 2d 69 (1967) ............... 21
People v. Wilson, 8 Mich. App. 651 (1968) ........... 22
Potter v. U.S., 362 F. 2nd 493 (1966) ................ 21
Preston v. U.S., 376 U.S. 364 (1964) ...........0..... 19
Reilly v. Pescor, 156 F. 2d 632 ..................000- 16
Robinowitz v. U.S., 399 U.S. 56 (1950) .............. 21
Roviaro v. U.S., 353 U.S. 53 (1957) ................. 21
State v. Begar, 158 N.W. 2d 501 (1968) ............. 22
State v. Deltinar, 77 N.M. 497 (1966) ............... 22
Stoner v. Calif., 376 U.S. 699 (1964) ................ 19
Toth v. Quarles, 350 U.S. 11 ....................008- 14
U.S. v. Brown, 348 F. 2d 661 (1965) ................ 25, 26

U.S. v. Campanaro, 63 F. Supp. 811 ................ 25, 26

Index Continued lii

Page
U.S. v. Forzano, 190 F. 2d 687 ..........--eeeeeeeees 25
USS. v. Haim, 218 F. Supp. 922 (1963) ......-----++-- 11
U.S. v. Jeffers, 342 U.S. 48 (1951) ......--- +e ee eens 19
US. v. Kellev, 186 F. 2d 598 (1951) .......--+---+ee- 27
U.S. v. King, 326 F. 2d 415 (1964) .......---------e- 25
U.S. v. Litberg, 175 F. 2d 20 (1949) .....-----+eeee- 25, 26
U.S. v. Rabinowitz, 399 U.S. 56 (1950) .......----+-- 19
U.S. v. Ruffino, 67 F. 2d 440 (1933) .......------+--- 25, 26
U.S. v. Russell, 22 F. 39 (1884) .........-ee eee eeeeee 26
U.S. v. Teemer, 214 F. Supp. 952 (1963) .........--- 11
U.S. v. Tucker, 248 F. Supp. 915 .......--------+e ee 21
Warden v. Hayden, 387 U.S. 294 (1967) .....--------- 19
Wong Sun v. US., 371 U.S. 471 CRD nce ssctccsvess zo
STATUTES:
U.S. Code:
Title 15, Section 902(e) .....-----e eee cere cere eee 7, 14
Title 18, Section 472 ........--- ee ee eee cece cress 8, 10, 24
FR.C.P. 8(a) 2... cece cece cece cee cee ceecssccceees 10
CoNSTITUTIONS:
United States Constitution:
Ath Amendment ..........- ee eee eee etre eee eeeeeeees 7,9

5th Amendment ........... eee eee cee e eee ecees 7, 8, 10, 23

IN THE

Supreme Court of the United States

——_—————

No.

Lester Cuirrorp LEE, Petitioner,
Vv.
Unirep States or AMERICA, Respondent.

‘

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT

Petitioner respectfully prays that a writ of certiorari
issue to review the judgment of the United States Court
of Appeals for the Sixth Circuit entered in the ahove
entitled case on September 14, 1971.

OPINIONS BELOW

The ovinion of the Court of Appeals, dated June 24,
1970, is officially reported in 428 F. 2nd 917 (1970) and
is set out in the Appendix, infra, pp. 1a-10a.

The opinion of the Court of Appeals dated Septem-
ber 14, 1971 is unreported, and is set out in the
Appendix, infra, pp. 15a-16a.

2
JURISDICTION

The judgment of the Court of Appeals was entered
on September 14, 1971. The jurisdiction of this Court
is invoked under 28 U.S.C. section 1254(1).

STATEMENT OF THE CASE

On June 12, 1968, petitioner Lester Clifford Lee was
stopped and arrested while traveling on Highway In-
terstate 75 at or near Fort Mitchell, Kentucky by
agents of the Aleohol, Tobacco and Firearm Division
of the Bureau of Internal Revenue, Kentucky State
Police and Fort Mitchell City Police without a warrant
for his arrest nor while in violation of any city, state
or federal law, except on the assumption that petitioner
was violating a federal law, i.e. an assumption that he
was transporting in interstate a firearm after having
been previously convicted of a crime punishable by im-
prisonment for a term exceeding one vear (15 U.S.C.,
Sec. 902(e)) as amended October 3, 1961. The assump-
tion of a violation was predicated upon the telephone
tip of an informant.

On the morning in question certain agents of the
Aleohol and Tobacco Tax Divisicn received a telephone
eall from an unnamed informer who reported that
defendant and a companion were starting an automo-
bile trip from Columbus, Ohio and would proceed
through Kentucky by way of 1-75. With this informa-
tion, the agents stationed themselves along I-75. They
were in radio contact with other agents stationed on
the Kentucky side of I-75. At Fort Mitchell, Ken-
tucky, the agents forced the defendant’s automobile off
the road and searched the car. They found a 38 caliber
Colt revolver in a s1itease which was in the trunk and
four counterfeit $100.00 federal reserve notes which

3

were under the floormat on the passenger side of the
front seat of the car. At some point of time after the
discovery of these items the defendant and his code-
fendant were arrested. Said search of the automobile
and the arrest were made without warrants. At the
preliminary hearing before the United States Commis-
sioner, defendants objected to the evidence which con-
sisted of the fruits of the search. The Court disallowed
the objection and admitted the gun and $100.00 bills
into evidence.

On the 1st day of October, 1969, Counsel for defend-
ants were in Court on motions to suppress filed by

defendant Stilson and motion to dismiss count I of the —

Indictment filed by defendant Lee. The Court con-
ducted an evidentiary hearing on the motion to sup-
press and after hearing the evidence overruled the
motion. The Court also overruled Lee’s motion to dis-
miss count I of the indictment. Subsequently, prior to
trial, petitioner moved the Court to sever the Counts
of the indictment and this motion was overruled. Just
prior ¢o trial this motion was renewed and again over-
ruled.

During the presentation of the government’s case at
the trial, the court admitted into eviderice, over objec-
tion: (1) The 38 caliber revolver; (2) The four
$100.00 counterfeit notes; (3) an alleged copy of the
court martial conviction record of petitioner; (4) Tes-
timony to the effect that the gun found in defendant’s
trunk was stolen.

At the conclusion of the government’s case, defend-
ant moved for a verdict of acquittal on count I of the
indictment on the grounds that a court martial convic-
tion is not a conviction within the meaning of Title 1,

4

Sections 902(e) and (f). This motion was overruled
by the Court. The defendant then moved for a verdict
of acquittal on Count III of the indictment for the
reason that the government failed to prove a prima
facie case sufcient to be submitted to the jury on the
question of an intent to defraud. This motion was also
overruled by the Court. All motions were renewed at
the close of defendant’s case and were also overruled.
The jury returned verdicts of guilty as to two counts
of the indictment and the Court sentenced the defend-
ant to five (5) years imprisonment on each of the two
counts, said sentences to be served coneurrently. From
the verdict, judgment and sentence, defendant per-
fected his appeal to the United States Sixth Circuit
Court of Appeals.

It is conceded by both the government and petitioner
that the conviction upon which the government relies
was for a violation of Articles of War 92 and 93 oceur-
ring on the 13th day of May, 1949, on the allied oceupa-
tion held island of Okinawa. Said conviction was for
earnal knowledge and sodomy.

Upon consideration of petitioner’s appeal, the Sixth
Circuit Court of Appeals in its opinion held that there
was no reversible error in the trial itself and refused to
grant a new trial. The Ccurt, however, remanded the
ease with instructions to the District Court to conduct
a hearing consistent with its opinion to determine
whether probable cause for the arrest existed and to
hear and determine the petitioner’s motion for a new
trial on newly discovered evidence. The Appellate
Court ordered the District Court to report its findings
on the issue of probable cause for the arrest.

The District Court subsequently conducted a hearing
without a jury concerning the reliability of the undis-

4)

closed informant and heard evidence in support of the
motion for a new trial.

The Court, after hearing the evidence, reaffirmed the
finding of probable cause for the arrest.

During the presentation of evidence, the petitioner
produced evidence that an Ohio Bell Telephone Com-
pany employee had told two of petitioner’s witnesses
that he had tapped the telephone of petitioner and had
been told that the tap led to petitioner’s arrest. Said
telephone employee refused to testify to any such con-
versation, pleading the Fifth Amendment protection
against self-incrimination. During the hearing, coun-
sel for petitioner moved the Court to conduct an in
eamera proceeding for the purpose of determining the
source and circumstances by which the informant
acquired his information. The Court overruled this
motion. The petitioner also moved the Court and Gov-
ernment to grant the telephone employee immunity
from prosecution in order that he give testimony rela-
tive to the telephone tap. This motion was overruled.

After the District Court’s findings were forwarded to
the United States Court of Appeals, the Appellate
Court affirmed the conviction of petitioner.

QUESTIONS PRESENTED

(1) Whether prejudicial error resulted from peti-
tioner’s conviction in the Federal District Court on two
counts of an indictment which charged him in the first
count with transporting a firearm in interstate com-
meree after having been convicted of a crime punish-
able by more than oie year in violation of 15 U.S.C.
section 902(e), and in the third count with possessing

6

and concealing counterfeit money with intent to de-

fraud,

(a)

(b)

(¢)

(d)

(2)

in violation of 18 U.S.C., section 472 where

Petitioner was denied separate trials upon the
counts from which conviction resulted where the
first count involved evidence of a prér convic-
tion which was prejudicia! to petitioner with
respect to his conviction on the third count, and
where the petitioner, during the course of the
trial, was denied the opportunity to testify as
to one count and not the other.

The element of prior conviction as required by
Section 902(e) of the United States Code was
met through a showing of petitioner’s conviction
in 1949 by a Court martial under the informal
procedure then and there prevailing in the
armed forces.

The trial court permitted testimony to the effect
that the firearm in question was stolen, when
such fact was not material to any element of any
crime charged in the indictment, and said fact
resulted in prejudice to the petitioner.

Evidence was admitted, over objection, which
resulted from a search of appellant’s automobile
and seizure of said evidence without probable
cause, said cause not being properly supplied by
a hearing subsequent to the trial as ordered by
the Federal District Court.

Whether a combination of the foregoing errors

resulted in the denial of a fair trial as required by the
Fifth Amendment to the United States Constitution.

7

CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS
INVOLVED

Unitep States CoNsTITUTION, AMENDMENT IV

Unreasonable searches and seizures.—The right of
the people to be secure in their persons, houses, papers,
and effects, against unreasonable searches and seizures,
shall not be violated, and no Warrants shall issue, but
upon probable cause, supported by Oath or affirmation,
aud particularly describing the place to be searched,
and the persons or things to be seized.

Unitep States Constitution, AMENDMENT V

Criminal actions — Provisions concerning — Due
process of law and just compensation clauses.—No
person shall be held to answer for a capital, or other-
wise infamous crime, unless on a presentment or indict-
ment of a Grand Jury, except in cases arising in the
land or naval forces, or in the Militia, when in actual
service in time of War or public danger; nor skall any
person be subject for the same offense to be twice put
in jeopardy of life or limb nor shall be compelled in
any criminal case to be a witness against himself, nor
be deprived of life, liberty, or property, without due
process of law; nor shall private property be taken for
public use, without just compensation.

15 U.S.C. section 902(e)

It shall be unlawful for any person who is under
indictment or who has been convicted of a crime pun-
ishable by imprisonment for a term exceeding one year
or who is a fugitive from justice to ship, transport, or
eause to be shipped or transported in interstate or
foreign commerce any firearm or ammunition.

18 U.S.C. section 472

Uttering counterfeit ob'* gations or securities —Who-
ever, with intent to defraud, passes, utters, publishes,
or sell, or attempts to pass, utter, publish, or sell, or
with like intent brings into the United States or keeps
in possession or conceals any falsely made, forged,
counterfeited, or altered obligation or other security of
the United States, shall be fined not more than $5,000
or imprisoned not more than fifteen years, or both.
(June 25, 1948, c. 645, section 1, 62 Stat. 705)

SUMMARY OF ARGUMENT

A study of the following arguments in favor of a
writ of certiorari, with particular emphasis to the last
several paragraphs in each subsection, indicate that the
decision of the Court below leaves much to be desired
with respect to uniformity of decisions and creates sub-
stantial questions of Constitutional law which remain
unanswered.

The confusion in the law which arises from a com-
parison of the Drew Case with the instant case is
apparent. The Drew case recognizes the prejudice
which arises when two counts are joined wherein the
prosecution is offering proof of prior convictions as an
element to one offense, to the prejudice of another un-
related offense being simultaneously tried. In Federal
Courts, this constitutes a violation of petitioners consti-
tutional right to due process under the Fifth Amend-
ment to the United States Constitution. Furthermore,
the prejudice is compounded when, as in the instant
ease, petitioner is denied the right to testify as to one
count, but not as to the other. The law with respect to
Fifth Amendment rights should be defined by this Court
in order to caution trial courts against automatically

9

joining all counts, or charges, arising out of the same
transaction, without respect to whether prejudice will
outweigh expediency.

A further major issue involving rights of due process
concerning the question of whether a court martial con-
viction under the Articles of War is a conviction within
the meaning of Title 15, section 902(e) of the United
States Code. Petitioner contends that Section 902 con-
templates a conviction in a case wherein the constitu-
tional protections are afforded. In 1949, and under the
Articles of War, court martials were informal, and
primarily designed to enforce discipline rather than
expedite justice as defined by the Constitution. The
many ex-servicemen who were subjected to military
justice in this manner, having Jead useful lives for
many years, may now be subjected to criminal prosecu-
tion under one of the many new gun control acts in a
manner never intended by Congress. The sole author-
ity on this issue appears to be the instant case.

The issue of improper search and seizure was recog-
nized by the Court below, but the ultimate result of its
decision was to permit the unidentified informant to
utilize illegal wiretap in a manner not permitted by
law enforcement agents. The result is a circumvention
of safeguards provided under the Fourth Amendment
to the United States Constitution. It further per-
mitted the trial court to determine probable cause after
conviction, notwithstanding the fact that timely okjec-
tion to lack of probable cause was made at all stages of
the proceedings.

A writ of certiorari is further justified where, as in
this ease, there is an utter lack of evidence showing that
the possession of counterfeit federal notes was coupled

10

with the intent to defraud, pursuant to the language in
18 U.S.C. section 472, the conviction of petitioner is in
violation of his right to due process under the Fifth
Amendment to the United States Constitution.

ARGUMENT

1. Certiorari Should Be Granted Because the Decision of the
Court Below, Upon the Issue Set Forth in (1) (a) of Ques-
tio. Presented Is in Conflict With the Decision in Cross
v. United States, 335 F. 2d 987, 989 (D. C. Cir. 1964)

Rule 8(a) of the Federal Rules of Criminal Proce-
dure permits the joinder of two or more offenses when
they are of the same or similar character or are based
on the same act or transaction.

Under the authority of Rule 8(a), the government
joined counts I and III of the indictment against Peti-
tioner. However, prior to trial, petitioner on two occa-
sions moved the Court to sever for triai the two counts
for the reason that due to the peculiar nature of Count
I, tne prior record of petitioner would be admissible
into evidence whereas if the remaining count were tried
alone, such record would not be admissible unless the
petitioner took the witness stand, which he did not elect
to do.

Rule 14 of the Federal Rules of Criminal Procedure
provides that if it appears that a petitioner or the gov-
ernment is prejudiced by a joinder of offenses in an
indictment, the court may order an election or separate
trials of counts or provide whatever relief justice re-
quires. It is petitioner’s contention that due to the
nature of the offense of transporting a firearm inter-
state by one who has been previously convicted of crime
it is one of the few cases where refusal to sever the
counts constitutes prejudicial error.

11

Generally, the test for whether joinder is proper
involves a weighing of the possible prejudice to the
petitioner from jcinder against the public interest in
avoiding cuplicitous, and time consuming trials in
which the same factual and legal issues must be liti-
gated. Untied States v. Haim, 218 F. Supp. 922 (S.D.
N.Y. 1963); United States v. Teemer, 214 F. Supp.
952 (N.D. W.Va. 1963).

In Cross v. U.S., 335 F. 2d 987 (D.C. Cir. 1964), and
Drew v. U.S., 331 F. 2d 85 (D.C. Cir. 1964), the Court
he!d that it is elementary that previous convictions are
not admissible in evidence against a petitioner unless
he chooses to take the witness chair and be cross-
examined as to both counts of the indictment.

In the present case the petitioner herein offered him-
self as a witness as to count IIT of the indictment, but
the Court ruled that if he took the stand he eould be
cross-examined as to both counts contained in the in-
dictment. As a result, the petitioner chose not to-
testify.

It is stated in 5 Wharton, Criminal Law and Proce-
dure, sec. 1939 (12th ed. 1957), that two of the most
compelling reasons for granting the petitioner the right
of severance without any specific showing of prejudice
are:

(1) Undue limitations on the petitioner’s right to
testify in his own behalf. In Cross v. United States,
335 F. 2nd 987, 989, the Court noted.

‘‘Prejudice may develop when an accused wishes
to testify on one but not the other of two joined
offenses which are clearly distinct in time, place
and evidence. His decision whether to testify will
reflect a balancing of several factors with respect

12

to each count: The evidence against him, the
availability of defense evidence other than his tes-
timony, the plausibility and substantiality of his
testimony, the possible effects of demeanor, im-
peachment, and cross-examination, But if the two
charges are joined for trial, it is not possible for
him to weigh these factors separately as to each
count. If he testifies on one count, he runs the
risk that any adverse effects will influence the
jury’s consideration of the other count. Thus he
bears the risk on both counts, although he may
benefit on only one. Moreover, a defendant’s
silence on one count would be damaging in the face
of his express denial of the other. Thus he may be
coerced in testifying on the count upon which he
wished to remain silent.”’

The court reasoned that in a separate trial of the
counts the jury would not have heard his admissions
of prior convictions and unsavory activities; nor would
he have been under duress to offer dubious testimony
on that count in order to avoid the damaging implica-
tion of testifying on only one of the two counts. The
only effective remedy is to give the petitioner an absoe-
lute right to severance before trial.

(2) Prejudice through introduction of evidence
which fails to meet the other crimes test.

Evidence of other crimes is admissible when rele-
vant to (1) motive, (2) intent, (3) the absence of
mistake or accident, (4) a common scheme or plan
embracing the commission of two or more crimes so re-
lated to each other that proof of the one tends to estab-
lish the other, and (5) the identity of the person
charged with the commission of the crime on trial.

In Drew v. United States, 331 F. 2d 85, 90 (D.C.
Cir. 1964), the court concluded that the defendant had
been prejudiced because he was required to stand trial

13

on two separate robberies at the same time. Had the
defendant been prosecuted on each robbery separately,
the evidence of the other crime would not have been
admissible under the other crimes rule. Thus, by join-
ing the unrelated offenses together for trial, the prose-
cution brought about the evil to be avoided by the gen-
eral rule that evidence of other crimes is net admissible
due to the likelihood that juries will make improper
inference. See note 74 Yale L.J. 553, 556-57 (1965)

In the instant case it is obvious that the jury was
unfairly influenced by the evidence which showed that
petitioner has been court martialed for rape and
sodomy in 1949. If petitioner would have gone to trial
on Court II above, such evidence would not have been
admissible.

Tn view of the above argument, it seems that in some
instances, persoxs accused of several offenses in a single
indictment may be denied the right of a fair trial; that
while expediency in the judicial process is desirable on
the one hand, it should not be so imposed as to result
in conviction based upon previous unrelated offenses,
rather than relevant and competent evidence of the
erime for which a defendant stands accused. It is
therefore important that the Supreme Court decide this
issue, due to the basic philosophy of fair trials in a free
society and because there presently exists within our
trial courts an attitude that all offenses arising from
the same transaction are properly joined in all cases,
without regard to the piejudice which may develop or
the untenable position in which an accused may be
placed when he desires to testify in his own behalf as
to one or more of the charges. This is especially true
in situations where the unfairness is so obvious before
trial, as was the case here.

14

2. Certiorari Should Be Granted Because There Exists a Sub-
stantial Question of Constitutional Law as to Whether a
Conviction by a Court Martial Under the Procedure Ex-
isting in 1849 Is a Conviction Within the Meaning of
Title 15. Section $02(e) of the United States Code.

Prior to trial, the petitioner filed a motion to dismiss
Count I of the indictment for the reason that a court
martial conviction is not a crime within the meaning of
Title 15, Section 902 of the United States Code and
therefore this count did not state facts sufficient to
constitute an offense. To state the matter succinctly:
Is a court martial ‘‘convicticn”’ a conviction of a crime
within the meaning of section 902(e) of the statute?
It is the contention of petitioner that “‘conviction”’ as
used in this Section relates only to convictions in a
state or federal court as distinguished from a military
court in 1949, trying persons within its jurisdiction
under the Articles of War and without trained counsel,
jury or procedural safeguards.

There ean be little doubt that a distinction exists. In
Toth v. Quarles, 350 U.S. 11, 100 L. Ed. 8, 765, Ct. 1,
Justice Black speaking for the United States Supreme
Court stated:

**We find nothing in the history or constitutional
treatment of military tribunals which entitles them
to rank along with Article III courts as adjudi-
eators of the guilt or innocence of ap charged
with offenses for which they can eprived of
their life, liberty or property. Unlike courts, it is
the primary business of armies and navies to fight
or be ready to fight wars should the oecasion arise.
But trial of soldiers to maintain discipline is
merely incidental to our army’s primary fighting
function. To the extent that those responsible for
rformance of this primary function are diverted
rom it by the necessity of trying cases, the basic

15

fighting purpose of armies is not served, and con-
ceding to military personnel that high degree of
honesty and sense of justice which nearly all of
them undoubtedly have, it still remains true that
military tribunals have not been and ery
never can be constituted in such a way that they
ean have the same kind of qualifications that the
Constitution has deemed essential to fair trials of
civilians in federal courts. For instance, the Con-
stitution does not provide life tenure for those
rforming judicial functions in military trials.
hey are appointed by military commanders and
may be removed at will. Nor does the Constitution
rotect their salaries as it does judicial salaries.
Strides have been made toward making courts-
martial less subject to the will of the executive
departments which appoints, supervises and ulti-
mately controls them. But from the very nature of
things, courts have more independence in passing
on the life and liberty of people than do military
tribunals.
‘‘ Moreover, there is a great difference between trial
by jury and trial by selected members of the mili-
tary forees. It is true that military personnel, be-
cause of their training and experience, may be
especially competent to try soldiers for infractions
of military rules. Such training is no doubt par-
ticularly important where an offense charged
against a soldier is purely military, such as dis-
obedience of an order, leaving post, ete. But
whether right or wrong, the premise underlying
the constitutional method for determining guilt or
innocence in federal courts is that laymen are
better than specialists to perform this task. This
idea is inherent in the institution of trial by jury.
“Juries fairly chosen from different walks of life
bring into the jury box a variety of different ex-
periences, feelings, intuitions and habits. Such
juries may reach completely different conclusions
than would be reached by specialists in any single
field. On many occasions, fully known to the

16

Founders of this country, jurors—plain le—
have manfully stood up in defense o liberty
against the importunities of judges and despite
prevailing hysteria and prejudices. The acquittal
of William Penn is an illustrious example. Un-
fortunately, instances could also be cited where
jurors have themselves betrayed the cause of jus-
tice by verdicts based on prejudice or pressures.
In such circumstances judges have a most im-
portant place under our constitutional plan since
ther have power to set aside convictions.”’

Conviction of a crime means conviction had as a
result of trial in a criminal action proseented by the
state. (Leland v. Kansas State Bd. of C. Examiners,

270 P. 2d 255; See also 14 Am. Jur. p. 759 and 18 C.J.S.

Conviction p. 98). And it ineludes a conviction not

only in a state court but also in a federal court. (Appli-

eation of Marine, 42 A. 2d 469). Court martials are
distinct in their nature from civil tribunals; the power
vested in the military courts is not a part of the judi-
cial power of the United States within the framework
of the Constitution and such courts simply are not

within the judicial branch of our government. (6 C.J.S.

p. 440) ; Reilly v. Pescor, 156 F. 2d 632; 36 Am. Jur.

244; 351 U.S. 470; 46 S. Ct. 886; 100 L. Ed. 1342).

In Gubbels v. Del Guercio, %h Cir. Cal., 261 F. 2d
952, the Court in reversing the District Court held that
convictions in a military court were not contemplated
by the Sections providing for the deportation of aliens
convicted of two crimes involving moral turpitude and
the court said that military tribunals are not consti-
tuted in such a way that they can have the same kind of
qualifications that the constitution has deemed essential
to fair trial of civilians in Federal Courts and that not
all of the constitutional guarantees extended to defend-
ants prosecuted in civil courts are available to an ac-
cused tried by a military tribunal. In effect the court

17

said that a conviction by a military tribunal while
serving in the United States Army was not a ‘‘conyic-
tion’’ within the meaning of the Statute.

It may be concluded that there exists, by judicial
interpretation, a distinction between convictions ob-
tained in a military court and convictions obtained in
state or federal courts. The court below held that for
the purpose of the statute upon which the petitioner’s
conviction was based, this distinction did not apply.
In making this decision, the court below did not indi-
eate any basis for such a result. There has been a
recent expansion of regulations applicable to those per-
sons who have been previously convicted of a crime.
It is therefore important at this time to define the type
of prior conviction meant by such a law in order that
there exist a uniform and predictable basis for state
and federal courts to provide enforcement.

There are many persons who served in the armed
forces during time of war, and court martialed under
the Articles of War. Such convictions were obtained
expediently, many times without counsel, without jury,
without appeal, and during a time in which discipline
was practically the sole purpose of military justice.
Under the Federal Gun Control Act of 1968, an indi-
vidual so convicted in the confusion of wartime, and
regardless of the fact that he has been a useful and
productive citizen for many years, may find himself
charged with a federal crime for an innocent hunting
expedition, or for having a shotgun stored in his
closet.

The importance of this issue is not Lester Clifford
Lee, but the many persons who may thus be affected by
federal criminal statutes in a manner not intended by
Congress. For these persons and for the issues raised
by such statutes, this court should grant certiorari.

18

3. Certiorari Should Be Granted Because the Decision of the
Court Below in Affirming a Warrantless Search Under the
Circumstances Shown by the Evidence Is in Conflict With
the Following Cases: Spinelli v. United States, 393 U.S.
410 (1969): Aguilar v. Texas, 378 U.S. 108, 114-115 (1964):
United States v. Jeffers, 342 U.S. 48, 51 (1951): Johnson
v. United States, 333 U.S. 10, 13-15 (1948): Beck v. Ohio,
379 U.S. 89 (1964)

Petitioner was traveling in an automobile interstate
on I-75 and was stopped by federal agents who were
acting on information from an informer who had tele-
phoned one of the agents at his office in Cincinnati,
Ohio. At the time the agent talked with the informer
he did not know his identity or verify his reliability.
The officer further testified that the United States Com-
missioner was not available to issue a warrant. These
agents, after stopping the petitioner’s automobile, con-
ducted a warrantless search of said automobile and
found a gun in a suitcase situated in the trunk of the
ear. They also discovered four counterfeit $100 federal
reserve notes under the floormat of the passenger side
of the front seat. The government contends that the
search and seizure were constitutionally valid on the
grounds that they were incident to a warrantless arrest
which was in turn based upon probable cause that a
felony was being committed. The government further
contended that the facts and circumstances which
created the basis for probable cause consisted of infor-
mation received via telephone from an informer whose
identity at the time was unknown to the agent recipient.
It is petitioner’s contention that the evidence showed
that the agent who received the ‘‘tip’’ had no means
of knowing or determining the reliability of the in-
formant or his information which purportedly formed
the reasonable grounds for probable cause which in
turn led to the warrantless arrest, search and seizure.

19

The general rule is that a search and seizure are con-
stitutionally reasonable if made under the authority of
a valid search warrant. Stoner v. California, 376 U.S.
699 (1964). If the search and seizure are not made
under a valid search warrant, they must fall within one
of the exceptions to the general rule. That is, they
must be made:

(a) Incident to arrest (150 N. W. 2d 621) 1967.
(b) With consent (Katz v. U. S.,389 U.S. 347) 1967.

(c) In an emergency (Warden v. Hayden, 387 U.S.
294) 1967.

One of the exceptions to the general preference of
search with a warrant is that a search and seizure may
be made without a search warrant ‘‘incident’’ to a
lawful arrest. Parnell v. State, 204 So. 2d 910 (Fla.
App. 1967). The burden is upon the government to
come within the exceptions to the warrant require-
ment. United States v. Jeffers, 342 U.S. 48, 51 (1951).

A search incident to an arrest, like all other searches
and seizures, must be reasonable. People v. Gonzales,
356 Mich. 247, 97 N.W. 2d 16 (1959). As a general
rule, a search and seizure incident to arrest are reason-

able if the following requirements are met: ,
(A) The arrest must be lawful. Beck v. Ohio, 379
U.S. 89 (1964).

(B) The search must be incident to the arrest.

1. In purpose. Preston v. U.S., 376 U.S, 364
(1964)

2. In time
3. In place

4. Inseope. U.S. v. Rabinowitz, 399 U.S. 56
(1950).

20

Probable or reasonable cause is the most important
concept of the law of arrest. What constitutes prob-
able cause requires inquiry into the circumstances con-
fronting the officer at the time of arrest. People v.
Alvarado, 58 Cal. Reptr. 822 (Ct. of App. 1967);
People v. Harper, 365 Mich. 494 (1962).

If the facts and circumstances before the arresting
officer are such as to warrant a man of prudence and
caution in believing the offense has been committed, it is
sufficient. Carroll v. U.S., 267 U.S. 132 (1925).

The quantum of evidence necessary to establish prob-
able cause does not require proof of guilt, but it cannot
be established by suspicion alone. Henry v. U.S., 361
U.S. 98 (1959). The quantum of information which
constitutes probable cause is evidence which would
warrant a man of reasonable caution in the belief that
a felony has been committed. Carroll v. U.S., 267 U.S.
132 (1925); Wong Sun v. U.S., 371 U.S. 471 (1963) ;
People v. Harper, 365 Mich. 404 (1962).

The validity of an arrest and search incidental
thereto is expressed concisely in Beck v. Ohio, 379 U.S.
89 (1964) :

‘“‘The Constitutional validity of the search...
must depend upon the constitutional validity of pe-
titioner’s arrest. Whether the arrest was constitu-
tionally valid depends in turn upon whether, at the
moment the arrest was made, the officers had prob-
able cause to make it—whether at that moment the
facts and circumstances within their knowledge
and of which they had reasonably trustworthy in-
formation were sufficient to warrant a prudent man
in believing that the petitioner had committed or
was committing as offense.”’

The courts have taken judicial notice that criminals
use automobiles in the commission of their crimes, but

21

have also taken notice that there are thousands of law-
abiding persons who do likewise. Carroll v, United
States, 267 U.S. 132 (1925). The stopping of an auto-
mobile must be reasonable, i.e. based upon probable
cause; thus, an officer may not stop an automobile be-
cause he is suspicious and demand to see the driver’s
license and search the car. People y. Reed, 227 N.E. 2d
69 (Ill. 1967).

The reliability of the informer must be established
and the fact that the informcr’s information turned
out to be correct is of no consequence. People v. Horo-
witz, 21 N.Y. 2d 55. Information from an unknown
source unverified, is not of itself probable cause.
Potter v. U.S., 362 F. 2d 493 (1966).

It would seem that if disclosure of the informer is
ever to be required, it would be so in cases where inde-
pendent evidence was so insubstantial that in essence
the existence of probable cause depends sclely upon the
reliability of the informer. See Roviaro v. United
States, 353 U.S. 53 (1957); United States v. Tucker,
248 F. Supp. 915, 16; Robinowitz v. United States, 399
U.S. 56 (1950).

In the case of People v. Malinsky, 225 N.E. 748, the
government declined to name the informer, offered no
evidence of his reliability, and failed to produce any
other evidence of probable cause. The Court held that
the searches incidental to the arrest are illegal and the
convictions do not rest upon established guilt beyond a
reasonable doubt. The informant must be shown to be
reliable. People v. McCray, 210 N.E. 2d 161 (1967) ;
McCray v. I., 87'S. Ct. 1056. The informer has the
same second class standing in this context that he does
as a source of information on which a search warrant
or an arrest warrant can issue. Before the information

22

from the informant will suffice as a basis for probable
cause it is necessary to establish the basis for the offi-
cer’s belief that the informer’s information is reliable.
If that reliability is established, then the arrest will be
upheld as valid. McCray v. Iil., 386 U.S. 300 (1967) ;
Draper v. United States, 358 U.S. 307 (1959) ; People
v. Marquez, 66 Cal. Reptr. 615 (Ct. App. 1968) ; People
v. Wilson, 8 Mich. App. 651, 155 N.W. 2d 210 (1968) ;
State v. Begar, 158 N.W. 2d 501 (Minn. 1968) ; State v.
Deltinar, T7 N.M. 497, 424 Pac. 2d 783 (1966). The
prosecution must prove the trustworthiness and basis
of the hearsay, 216 Fed. Supp. 41. In other words
what did the informant base his conclusions on. |
Aguilar v. Texas, 84 Sup. Ct. 1509 (1964). Hearsay
may provide probable cause necessary for an arrest
without a warrant if substantial basis for crediting the
hearsay is presented.

The initial decision of the court below recognized
that probable cause had not been shown. The court
therefore remanded the case to the trial court with in-
structions to conduct a hearing to determine probable
eause for the search and seizure and also to hear and
determine a motion for a new trial based upon newly
discovered evidence. The trial court conducted the
hearing and found probable cause for the search and
seizure based upon testimony that the informer had
given reliable information in the past. Petitioner’s
motion for new trial based upon newly discovered evi-
dence was closely related to the search and seizure
issue. This evidence tended to show that the informant,
who remained unknown, obtained his information
through an illegal wiretap which was set up by one
Frank Spires, an employee of the telephone company.
Although Spires refused to testify, claiming the protec-

23

tion of the 5th Amendment, two other witnesses testi-
fied that Spires admitted to them that he made the
wiretap which resulted in petitioner’s conviction. Not-
withstanding this evidence the search and seizure was
ruled as being proper and the Court below affirmed,
holding that the counterfeit bills and firearm which was
the subject of conviction had been properly obtained.

The questions raised are as follows:

(1) May probable cause as to search and seizure be
found at a hearing after conviction in lieu of
granting a new trial?

(2) Was probable cause for the search and seizure
in the instant case ever shown?

(3) May illegal wiretapping be a sufficient basis for
search and seizure of evidence subsequently used
to convict an accused ?

The issue involving illegal wiretapping is perhaps
the strongest basis for granting certiorari. Since wire-
tapping is illegal, the direct evidence obtained there-
from is inadmissable. This safeguard is meaningless,
however, if informants or law enforcement agents are
permitted to use illegal wiretap for the purpose of
obtaining evidence which would ordinarily be admis-
sable, were it not for the illegality of the original
source. Wiretapping is condemned, not because it is
unreliable, but because it is manifestly against public
policy as being akin to a device of the police state. That
which is condemned should not be indirectly condoned.
The court below aifirmed the conviction upon the basis
that, in its opinion, petitioner had not presented suffi-
cient evidence to (conclusively) show the use of illegal
wiretapping. This ignores the basic secretive nature

Bhar

24

of wiretap particularly when shielded by an unidenti-
fied informant. Under these circumstances, the evi-
dence was more than sufficient to show the use of illegal
wiretap.

Since the issue of illegal wiretapping is so critical
in a free society, certiorari should be granted in order
to determine its proper place with respect to inform-
ants. Should the conviction of petitioner stand, any
policeman could be designated as an ‘‘informant’’ by
another policeman, and thus be free to wiretap, in con-
travention of law and in flagrant violation of public
policy.

4. Violation of Title 18, Section 472 Requires an Intent To
Defraud

Title 18, Section 472 provides that:

‘Whoever, with intent to defraud, passes, utters,
publishes, or sells, or attempts to pass, utter, pub-
lish or sell, or with like intent brings into the
United States or keeps in possession or conceals
any falsely inade, forged, counterfeited, or altered
obligation or cther security of the United States,
shal! be fined nct more than $5,000 or imprisoned
not more than fifteen years, or both’’.

The elements of the offense under the above section
as the same pertains to defendant’s case, would appear
to be:

1, Possession and/or concealment of counterfeit
notes.
Knowledge that said notes were counterfeit.
An intent to defraud.

Venue.

rm wo ob

25

There can b2 no question that the element of knowl-
-edge that the bills are counterfeit is a necessary
element of the crime of passing and/or possessing
counterfeit bills with an intent to defraud. U.S. v.
Brown, C.A. N.Y. 1965, 348 F. 2d 661; Marson v. U.S.,
C.A. 6th Cir. Mich. 1953, 203 F. 2d 904; Hagan v.
U.S., C.C.A. Ohio 1924, 295 F. 656.

Section 472 U.S.C. expressly and unequivocally
states that in addition to possessing counterfeit bills
with knowledge that the same are counterfeit, there
must be the additional element of an ‘‘intent to de-
fraud’’, and in prosecutions under this section it has
been repeatedly held that proof of this additional
element is necessary for conviction.

- In the instant case the government in the presenta-
tion of its case at best proved that four counterfeit
$100 bills were concealed under the floor-mat of an
automobile owned and being operated at the time by
defendant.

The question now before this court is whether or not
this quantum of evidence is sufficient to formulate a
prima facie case for a jury’s consideration.

The Courts have held that in a prosecution for pos-
sessing counterfeit government obligations with intent
to defraud, the government is required to prove ac-
eused’s possession of the obligations and his intent to
defraud therewith. U.S. v. Companaro, 63 F. Supp.
811; U.S. v. Ruffino, C.C.A. N.Y., 1933, 67 F. 2d 440;
U.S. v. Litberg, C.A. Tll. 1949, 175 F. 2d 20, possession
of (4) $5 counterfeit bills. Certainly, petitioner’s in-
tent may be inferred from his acts and it is a question of
fact to be determined by the jury from all the cireum-
stance of the case. U.S. v. King, C.A. Tenn. 1964, 326

26

F. 2d 415, but +e question here is whether or not the
naked act of having counterfeit bills concealed under
a floormat in one’s automobile is sufficient to permit a
jury to infer the necessary intent to defraud?
Although there appears to be no eases directly in point,
they seem to indicate that such evidence is insufficient.
See US. vy. Litberg, C.A. Ill. 1949, 175 F. 2d 20; U.S.
v. Ruffino, CCA. N.Y., 19338, 67 F. 2d 440; U.S. v.
Cam panaro, B F. Supp. 811 (1945); US. v. Forzano,
190 F. 2d 687 (2d Cir.); US. v. Brown, CA. N.Y.
1965, 348 F. 2d 661; Marsow v. US. CA. 6th Cir.
Mich., 1953, 208 F. 2d 904; Magow v. U.S. C.C.A. Ohio,
1924, 295 F. 656.

If che law were to the effect that possession and con-
cealment alone were enough to warrant submitting the
case to the | ry, many innocent persons would surely

be imprisoned.

The intent to defraud is not included in all sections
pertaining to counterfeiting. For example, “intent to
defraud is not included in the sections forbidding the
making of false United States Coins, 18 U.S.C., See-
tions 485, 4909 or postage stamps, Section 501. The
same thing holds true in Sections 474, 487, 488 and 509
which pertain to counterfeiting paraphernalia. The
man who plated silver coins with gold, so they
resembied gold coins of the same general size was guilty
of counterfeiting even if he had no actual intent to
defraud. United States v. Russell, 22 F. 390 (CC,
Mass. 1884). Congress evidently intended that the un-
lawful possession of such materials should be sufficient
to warrant conviction, unless the accused coud explain
the possession to the satisfaction of the jury.

There are many circumstances under which persons
might come into possession of counterfeits, either with-

27

out knowledge of their character or with such knowl-
edge but without intent to use them fraudulently or
unlawfully, as, for instance, the officers who took and
held possession of the counterfeit bills, or for example
one who collects them for study and education. In
United States v. Kelley, 186 F. 2d 598 (7th Cir. 1951),
the Court held that an intent to defraud may be in-
ferred by a secret attempt to destroy a large roll of
counterfeit bills. However, in the present case we have
only the bare fact that the notes were under the floor-
mat of petitioner's automobile. This allows the jury to
infer that the accused knew the bills were counterfeit ;
that for this reason, he and not a third person concealed
them and finally that he did this because he intended
to defraud someone with these bills.

For the foregoing reasons, this petition for a writ of
certiorari should be granted.

Respectfully submitted,

WraiaM J. Apranam
William J. Abraham

Daviy K. Purxey

David K. Purkey
24 North High Street
Columbus, Ohio 43215
Counsel for Petitioner

—r
.
.
y= * }
i '
: 4,
*
d e
* » ¢
« .
~- ¥ : ’
. hes .
«
_

la
APPENDIX

—_—_—_—_—_—_——

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT

No. 19849

Uxrrep States or AMERICA, Plaintiff-Appellee,
v.

Lester Cuirrorn Ler, Defendant-A ppellant.
Appeat from United States District Court
for the Eastern District of Kentucky.

Decided and Filed June 24, 1970.

Refore Weick, Peck and Brooks, Cireuit Judges.

Wercx, Cireuit Judge. Lee was convicted by a jury in the
District Court on two counts of an indictment which charged
him im the first count with transporting a firearm in inter-
state commerce after having been convicted of a crime pun-
ishable by more than one year, 15 U.S.C. § 902(e)', and in
the third count with possessing and concealing counterfeit
money with intent to defrand, 18 U.S.C. § 472. He was sen-
tenced to five years on each count, te run concurrently, from
whien judgment he appeals.

While stationed in Okinawa, Japan, with the United
States Air Force, Lee was convicted in 1949 of rape and
sodomy by a General Court Martial of the Air Force, and
was sentenced to a term in excess of one year, which sen-
tence was subsequently served in military prisons.

During May, 1968, Area Supervisor Baker, of the Aleool,
Tobacco and Firearms Division of the Internal Revenue Ser-

* 15 U.S.C. § 902 was repealed by Pub.L. 90.351, Title TV, § 906,
82 Stat. 234 (June 18, 1968). The same crimes are now i
under 18 U.S.C. § 922(a) (1), (¢), (e)-()-

2a

vice, received a tip from an informant that Lee would at
some time in the future be traveling from Columbus, Ohio,
through Cincinnati, on his way to North Carolina, and that
he would be carrying with him a firearm. The informant told
Supervisor Baker that he would contact him or another agent
on the exact day of the trip. Supervisor Baker told the In-
vestigators serving under him that they would receive a call
from an informant, who would not identify himself but who
would be reliable, and that he would give them information
concerning Lee upon which they were to act.

At 10:15 a.m. of June 12, 1968, Special Investigator Stock-
ing received a call in his Cincinnati office from the informant.
Although Baker was present, neither he nor anyone else
listened in on the conversation. The informant told Stocking
that Lee had left Columbus approximately thirty minutes be-
fore, driving a 1968 Buick Electra two-door hardtop with
brown bottom and light-colored top, bearing Ohio license
number 30197. The informant said that Lee was accompanied
by one, Tommy Stilson, also known as Tommy Tucker, and
that they would make a stop in Dayton, Ohio, where he would
pick up “four articles” before proceeding farther.

The United States Commissioner was not available when
the call was received, and the nearest Commissioner was
some distance away in Lexington, Kentucky. The agents did
not believe that they had adequate time in which to secure a
warrant.’

Surveillance was immediately set up on Interstate 75
which runs from Dayton to Cincinnati and into Kentucky.
Supervisor Baker and Investigator Rowe observed the de-
scribed car passing through Cincinnati at approximately one
o’clock p.m. They followed the car into Kentucky where In-
vestigator Stocking, in the company of Sergeant Pat Ryan
of the Kenton County, Kentucky Police, also joined, follow-
ing it in a police car. Sergeant Ryan turned on the siren and

?The drive from Columbr: to Cincinnati takes approximately
two hours. Actually it took Lee approximately three and one-half
hours on this occasion, because he stopped in Dayton on the way.

3a

red light to signal Lee to the side of the road. When this
occurred, a member of the Kentucky State Police who was
traveling beside appellant in an unmarked car, observed the
person on the passenger’s side of the car, bend over. It was
subsequently determined that Lee was driving and that
Stilson was sitiing on the passenger’s side.

Investigators Rowe and Stocking immediately conducted
a search of the trunk of the car which was owned by Lee. In
the trunk they discovered among other things, a suitease be-
longing to Lee which contained a loaded .38 caliber “Colt”
revolver. Investigator Rowe searched the interior of the car
and discovered four counterfeit $100-Federal Reserve Notes
under the floormat on the passenger’s side of the car.

Prior to and again during the trial a motion was made by
Lee to suppress the use of the revolver and the counterfeit
hills as evidence, which motion was denied. In a voir dire
hearing on the motion, Supervisor Baker, who was the only
person who knew the identity of the informant, testified that
he (Baker) had told the investigators “to act upon the infor-
mation because it would be reliable.” Agent Baker did not
testify that he had relied on this informant previously, or
what the cireumstances were which led him to believe thet
the information was credible.

The Distriet Court ruled that Baker knew that the in-
formant was reliable. The evidence was permitted to be in-
troduced over the continuing objection of Lee.

The testimony of Robert Trowbridge was also admitted
over objection. Trowbridge testified that he had previously
owned the revolver and that it had been stolen from his
sporting goods store on December 20, 1966.

Lee contends that he has not been convicted of a crime pun-
ishable by imprisonment for a term exceeding one vear
within the meaning of 15 U.S.C. § 902(e), which provides as
follows:

“It shall be unlawful for any person who is under in-
dictment or who has been convicted of a crime punish-

4a

able by ng oe ag for a term exceeding one vear or
who is a fugitive from justice to ship, transport, or
cause to be shipped or transported in interstate or
foreign commerce any firearm or ammunition.”

He argues that a court martial is not part of the judicial-
beanch of the Federal Government and therefore, judgments
rendered by military tribunals are not within the contempla-
tion of the statute. This contention is without merit.

The only ease directly in point involved the defendant
Lee.’ United States v. Lee, 227 F.Supp. 450 (D.N.D., 1964),
held that a court martial conviction does come within the
meaning of 15 U.S.C. § 902. We see no reason to construe the
statute differently than did the District Court in that case.

The language of the statute is not limited to judgments
rendered by Article III courts. Courts martial are author-
ized under Article I of the Constitution. Osborne v. United
States, 322 F.2d 835, 838-S29 (Sth Cir. 1963); cf. United
States ex real. Thompson v. Price, 258 F.2d 918, 922 (3rd
Cir. 1958), cert. denied, 358 U.S. 922.

In cases in which courts martial have jurisdiction, their
judgments are to “be accorded the finality and conclusive-
ness as to the issues involved which attend the judgments of
a civil court in a ease of which it may legally take cogniz-
ance.” Grafton v. United States, 206 U.S. 233, 345 (1907).

Jurisdiction of the military court is not challenged in this
ease. The finding of the court martial that Lee had commit-
ted a crime, and the judgment of sentence in excess of one
year, are entitled to the conclusiveness of a judgment of an
Article ITI court.

Gubbels v. Hoy, 261 F.2d 952 (9th Cir. 1958), relied on by
Lee, does not dictate a result different from the one we have
reached. That case is inapposite because its holding that a
sentence of a court martial could not be the basis of de-

* The record does not disclose whether Lee was convicted in that
case.

5a

portation under 8 U.S.C. §1251(a)(4), was based on the
fact that administratively it is impossible for a court martial
to comply with all the requirements of that Act. No such
difficulty is present here. The military court has decided
Lee’s guilt and has rendered judgment. Lee stands “con-
victed of a crime punishable by imprisonment for a term ex-
ceeding one year....”

Lee argues that it was error for the District Court to deny
his motion to sever Count I of the indictment, charging
transportation of the firearm, from Count III of the indict-
ment, charging possession of counterfeit money. Rule 8(a)
of Federal Rules of Criminal Procedure permits joinder of
separate offenses in an indictment if they “are based on the
same act or transaction ....” Rule 14, however, provides for
severance of separate counts of an indictment where the de-
fendant can demonstrate that prejudice will result from a
joint trial. The granting of a motion for severance under
rule 14 is within the sound discretion of the trial judge and
his ruling will not be reversed unless there is a showing of
abuse of discretion. See, e.g., United States v. Vida, 370 F.2d
759 (6th Cir. 1966); cert. denied, 387 U.S. 910 (1967);
Anderson v. United States, 270 F.2d 124 (6th Cir. 1959).

Lee contends that he wanted to testify on the count charg-
ing possession of counterfeit money but not on the charge of
interstate transportation of the firearm, which would have

* Fed. R. Crim.P. 14 provides:

“If it appears that a defendant or the government is preju-
diced by a joinder of offenses or of defendants in an indictment
or information or by such joinder for trial together, the court
may order an election or separate trials of counts, grant a
severance of defendants or provide whatever other relief justice
requires. In ruling on a motion by a defendant for severance
the court may order the attorney for the government to deliver
to the court for inspection in camera any statements or con-
fessions made by the defendants which the government intends
to introduce in evidence at the trial.’’

6a

permitted the Government to cross-examine him concerning
his previous conviction for rape and sodomy. The evidence
of the previous conviction was not admissible with respect to
Count ITI, and therefore he claims that he was prejudiced
because he had to decided not to testify on Count IIT. We dis-
agree with Lee’s contention that the District Court abused its
discretion in denying the motion for severance.

This case is not like the eases where the court held that it
was an abuse of discretion not to grant a severance of trials
of crimes arising out of totally separate transactions. See,
e.g., Drew v. United States, 331 F.2d 85 (D.C. Cir. 1964).
The crimes contained in the counts of the indictment here
were not “clearly distinct in time, place and evidence.” Cross
v. United States, 335 F.2d 987, 989 (D.C. Cir. 1964). Both
counts in the indictment were the result of a common oc-
currence, i.e., the search of Lee’s car after it crossed the
Ohio-Kentucky border.

In addition to the fact of a common occurrence, the evi-
dence in this case was uncomplicated and the jury, under
proper instruction, would have no difficulty in considering
the evidence only in connection with the crime of which it
was probative. We note that there was no objection made to
the form of the instructions given by the District Judge.

We find that there was no abuse of discretion in denying
the motion under Rule 14.

Lee contends that it was prejudicial error to admit the
testimony of Trowbridge that the revolver had been stolen
from his gunshop approximately one and one-half years
prior to its transportation in interstate commerce. The fact
of the theft of the gun was w t relevant to any of the allega-
tions in the indictment. As we recently held: “... [I]t is a
fact which is likely to induce the jury to speculate as to other
bad acts which the accused may have committed.” United
States v. Laker, F 2d . (No. 20,028, 6th Cir.
1970).

Ja

Although introduction by the Government of such evi-
dence was patently improper °, nevertheless we are of the
opinion that it was harmless error in the present case.
Harrington v. California, 395 U.S. 250 (1969) ; Chapman v.
California, 386 U.S. 18 (1967). See United States v. Laker,
supra. The &idence adduced shows beyond a reasonable
doubt that the federal agents observed Lee crossing state
lines ; that Lee made no stops in Kentucky prior to his arrest;
and that Lee had possession of the gun when he was appre-
hended. The conclusion is inescapable that he had trans-
ported the gun in interstate commerce.

Lastly, Lee contends that there was no showing of
probable cause upon which the warrantless arrest and inci-
dent search and seizure could be predicated.

The Fourth Amendment requires that arresting officers
first obtain a warrant to make an arrest or search and
seizure, and that a warrant will issue only upon a showing
of probable cause. Johnson v. United States, 333 U.S. 10,
13-15 (1948). If cireumstances require, a valid arrest with-
fout a warrant can be made if the arresting officer has
probable cause to believe that a crime is being committed.
A search and seizure incident to the arrest is valid. E.g.,
Draper v. United States, 358 U.S. 307, 310-311 (1959).

An inquiry into the existence of probable cause is the
same, whether made by a magistrate on application for a
warrant or made by a court after an arrest or search and
seizure without a warrant. See Spinelli v. United States, 393
U.S. 410, 417 n. 5 (1969). Where an informant supplies the
basis for probable cause, the probative value of his report
must be independently determined. 393 U.S. at 415: see
Aguilar v. Texas, 378 U.S. 108, 114-115 (1964). The burden of
showing probable cause is on the Government. United States
v. Jeffers, 342 U.S. 48, 51 (1951). In our opinion, the Gov-

* It comes close to being misconduct of counsel and ought not to
be tolerated by the court.

8a

ernment has not carried its burden of producing adequate
evidence from which the District Court could conclude that
there was probable cause for an arrest in this case.

Beck v. Ohio, 379 U.S. 89 (1964), is instructive. In that
case, police, without a warrant, arrested a known gambler
upon the tip of an informant that he would be in a certain
location at a certain time carrying on illegal gambling ac-
tivities. Jd. at 97-98 (dissenting opinion). A search of de-
fendant’s person led to the discovery of gambling slips. Dur-
ing a hearing on & motion to suppress, the arresting officer
testified that he knew the informant, but he did not divulge
the identity of the informant nor did he give any of the sur-
rounding circumstances which would indicate the reliability
of this information. In holding that there was no probable
eause for the arrest, the Supreme Court distinguished
Draper v. United States, supra, on the ground that in Draper
the informant not only gave very specific information con-
cerning the alleged illegal activity of the suspect, but the ar-
resting officer testified that the informant had given reliable
information on numerous occasions in the past. The Court
said:

. [I]t was incumbent upon the prosecution to show
with considerably more specificity than was shown in
this case what the informer actually said, and why the

~ ara thought the information was credible.” 379 U.S. at

In the instant case there was no showing that the in-
formant was known to be reliable. Supervisor Baker did not
testify that he had been given reliable information in the
past by this informant, nor did he testify as to the cireum-
stances of such information so that his conclusions could
be evaluated by the Court. See Jones v. United States, 362
U.S. 257, 271 (1960) ; Draper v. United States, supra at 309;
United States v. Barnett, 407 F.2d 1114, 1116 (6th Cir.
1969), cert. denied, 395 U.S. 907; United States v. Freeman,
382 F.2d 272, 273 (6th Cir. 1967).

9a

All that Supervisor Baker testified was that he knew the
informant and that he had told the investigators to act on
any information which the informer gave them because it
would be reliable. This is clearly not an adequate basis from
which the Court could conclude that there was probable
cause. See Beck v. Ohio, supra at 94; Aguilar v. Texas,
supra at 109.

Nor does the fact that the information given by the in-
formant in this cace turned ont to be accurate, establish
probable cause. In Spinetit v. United States, supra, the de-
fendant, a known gambler under survei!!snce by the FBI, had
been observed entering a certain apartment which had two
telephone numbers. A tip was received from an informant
that the defendant was using two telephones with certain
numbers in a certain apartment for disseminating wagering
information. The Court held that there was no probable
cause, because hig travels to and from this apartment and the
existence of the two telephones could not be taken as “be-
speaking gambling activity ....” 393 U.S. at 414.

In the present case it is clear that if there had been no
tip from the informant, who was not shown to be reliable,
there was no activity which would bespeak illegal conduct.
The fact of Lee’s driving a ear from Ohio to Kentucky with
another man, is innocuous. If, of course, the informant was
demonstrably entitled to be credited, then the fact that he
was able to report the name of the passenger, the license
number and description of the automobile, along with the
time of departure, plus the stopover in Dayton (which is
slightly out of the way if one is traveling from Columbus
to Cincinnati), would have given the agents probable cause
to believe that the information that Lee was carrying a sun
was accurate and that he was, therefore, engaged ir. violating
the law. United States v. Barnett, supra. On remand, the Gov-
ernment will have an opportunity to offer proof as to the re-
liability of the informant. :

During pendency of this appeal, a mvtion for a new trial
on newly discovered evidence was filed in the District Court,

and an order was entered by the Court determining that the
Court was without authority to pass on it since an appeal
had been taken. The Court directed the Clerk of the District
Court to forward to the Court of Appeals a copy of the
motion.

The District Court erred in ruling that it was without
jurisdiction to pass on the motion. It had jurisdiction to hear
the motion and to deny it. If the District Court was of the
view that the motion should be granted, it should have ap-
plied to this Court for an order of remand for that purpose.
United States v. West, 170 F.Supp. 200 (N.D. Ohio, 1959),
and cases cited therein under Rule 33 Fed.R.Crim.P., aff'd
274 F.2d 885 (6th Cir. 1960), cert. denied, 365 U.S. 811 (1961),
rehearing denied, 365 US. 875. The motion car be con-
sidered on remand.

Because we find no reversible error in the trial itself,
justice would not be served by reversing the judgment and
granting a new trial. C/., Jackson v. Denno, 378 U.S. 368,
394 (1964); United States v. Lloyd, 400 F.2d 414 (6th Cir.
1968).

We remand with instruction to the District Court to con-
duct a hearing consistent with this opinion to determine
whether probable cause for the arrest existed, and to hear
and determine the motion for a new trial on newly discovered
evidence. The District Court shall report to us its findings on
the issue of probable cause for the arrest, and we reserve
jurisdiction to consider them.

lia

NO. 10,670

UNITED STATES OF AMERICA, PLAINTIFF
v.
LESTER CLIFFORD LEE, DEFENDANT

signed for trial for Thursday, November 21, 1968, at
900 A.M. On October 1, 1968, the court overruled prelimi-
nary motions pending at that time. On November 21, 1968,
all other preliminary motions then pending were ruled
upon by the court. On’ November 21, 1968, the case was
called for trial pursuant to order. The defendant failed to
appear. On December 11, 1968, on motion of the defendant,
the case was continued until the first day of

1969 session of the court. By order of March 7,

on

4

A judgment of sentence was filed on March 2%, 1969. A
notice of appeal was filed on the same day. The appeal was
duly prosecuted and on June 24, 1970, the United States
Court of Appeals for the Sixth Cireuit handed down an
opinion in which it stated, “Because we find no reversible

error in the trial itself, justice would not be served by
reversing the judgment and granting a new trial.”

The opinion of the Court of Appeals also contained the
following statement: “During pendency of this appeal, a
motion for a new trial on newly discovered evidence was
filed in the District Court, and an order was entered by the
Court determining that the Court was without authority to
pass on it since an appeal bad been taken. The-Coart di-
rected the Clerk of the District Court to forward to the
Court of Appeals a copy of the motion.”

15
i
:

1
f
i
:
rt
=

i
;
I

?
it
zi
A
f
Y
:
sf

|

Clifford Lee, and for good cause shown it was ordered that

the hearing should be continued until September 8, 1970, at
100 PM.

13a

On September 8, 1970, by order of court and upon agree-
ment of the parties, a hearing was held pursuant to the
directive contained in the opinion of the Court of Appeals.
Numerous witnesses were called and upon the conclusion
of the hearing the court directed that the transcript of the
evidence be made at the cost of the United States. It was
further directed that as soon as the record was filed each
side would have 10 days to file any statements that it
wanted to file. It was further directed that the defendant
would be given 10 days froiw the date of the filing of the
record to file any brief that he desired to file and the United
States would be given 10 days thereafter. It was expressly
stated by the court that there was no commitment on the
part of the court to hear any oral arguments.

On February 24, 1971, the reporter filed the transcript
of the evidence offered at the hearing. Neither the defend-
ant nor the United States filed statements or briefs within
the 10 day period following the filing of the transcript on
February 24, 1971.

On March 23, 1971, the United States filed a motion and
& memorandum. On March 31, 1971, the undersigned judge
of this court received a letter dated March 29, 1971, from
Mr. David K. Purkey, attorney of record for the defendant,
Lester Clifford Lee, in which it is recited that the defend-
ant waives his right to file any further memorandum. A
copy of the letter is attached hereto and made a part hereof.

The court is of the opinion that there was probable cause
in the knowledge of the arresting officers to stop the car
and make the search described in the proof. Mr. Carl Baker,
Area Supervisor with the Aleohol, Tobacco and Firearms
Division of the U. 8S. Treasury Department, testified that
he received information that the defendant Lee was a con-
vieted felon and suspected of murder in Dayton, Ohio. He
was also informed that there was another man who was

and found by Mr. Baker to be correct. The infor-

léc

mant was checked as to his employment, credibility and
reputation and it was ascertained that he was of good
reputation and could be relied upon to tell the truth. The
information as to the automobile which the defendant was
driving was obtained by a telephone call to the office of the
Agents. The telephone was answered by Mr. John Stock-
ing, Special Investigator for the Aleohol, Tobacco and Fire-
arms Division, and it was he who actually received the tele-
phone call on June 12, 1968, from the informant. He passed
this on to Mr. Baker who was in the office at the time. The
information which was delivered by the informant to Mr.
Stocking over the telephone was that the defendant, Lester
Lee, and another man, either Tommy Stilson or Tommy
Tucker, had left Columbus in a 1968 Buick, golden brown in
color on the bottom and a light color top, bearing a 1968
Ohio license plate, No. 30197. He also reported that these
men had four objects with them, which were found upon
the search to be four counterfeit $100 bills.

The evidence clearly brings the case within the rule that
a federal agent may rely upon an informer whese informa-
tion the agent has always found to be accurate and reliable.
Draper v. U. S., 358 U.S. 307; Spinelli v. U. S., 393 U.S.
410; Aguilar v. Texas, 378 U.S. 108.

The proof falls far short of sustaining the claim that the
defendant was arrested because of information recei -ed
from electronic surveillance, that is the tapping of his tele-
phone wires. The defendant has the burden of going for-
ward with specific evidence demonstrating that his convie-
tion was tainted by the use of illegally obtained evidence.
There is not even a reasonable suggestion of any such prac-
tice in this case so far as the record discloses.

The motion for a new trial should be overruled. “The
granting or refusal of a motion for a new trial upon the
ground of newly discovered evidence rests in the sound
discretion of the trial court and a new trial will not be
granted unless such evidence would probably bring about a

15a

different result. In the absence of a clear showing of abuse
of discretion in determining the probable effect of the
newly discovered evidence in changing the result of the trial,
the action of the district judge in overruling the motion for
a new trial will not be disturbed on appeal.” U. S. v.
Crowder, 351 F. 2d 101. An order in conformity with the
rulings of this court is this day entered.

Mac Swrxrorp, Judge
April 1, 1971

A True Copy Attest:

Davis T. McGarvey, Clerk
U.S. District Court
By Dorothy D. Wald, D. C.

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT

No. 19849
Unrrep States Or Amenica, Plaintiff-A ppellee
v.

Lester Cuirrorp Ler, Defendant-Appellant.

Ow Appeat from the United States District Court for the
Eastern District of Kentucky.
Decided and Filed September 14, 1971.

Before: Weick, Peck and Brooks, Circuit Judges.

Per Curiam. Upon consideration of the original appeal
of Lee’s conviction, 428 F.2d 917 (6th Cir. 1970), we re-
manded with a direction to the District Court to obtain more
information about the reliability of the informer whose in-
formation had led the Alcohol, Tobacco and Firearms Di-
vision of the Treasury Department to stop appellant’s car.

l6a

It was in transit from Ohio to North Carolina, and the agents
had found both an illegally possessed gun and four counter-
feit $100 bills in the car.

On the remand, the court held a hearing in which Carl
Baker, Area Supervisor of the Division, testified that he
had checked the informant’s background and found him to
have a good reputation. Moreover, information apparently
unrelated to the present case which the informant had given
concerning trafficking in machine guns had been determined
to be accurate by Mr. Baker sometime prior to appellant’s ar-
rest. This was sufficient to prove the reliability of the in-
formant, and to justify the District Court’s determination
that the telephoned tip to the Division constituted probable
eause for Lee’s arrest. Cf. Aguilar v. Texas, 378 U.S. 108
(1964) ; Draper v. United States, 358 U.S. 307 (1959).

Appellant further contends that the denial of a motion for
a new trial based upon purportedly newly discovered evi-
dence constituted an abuse of discretion on the part of the
trial court. In support of this motion appellant alleges that
the facts which the informant suppliea to the Division were
obtained through an illegal wiretap. Luring the hearing on
remand, the defense brought forth two witnesses who testi-
fied only that a telephone worker, Spires, had told them that
he had tapped the phone of a “Lee,” and had been told that
the tap led to “Lee’s” arrest. Spires refused to testify to
any such conversation, pleading the Fifth Amendment pro-
tection against self-incrimination. Defense counsel did not
eall to the stand any of those for whom Spires had sup-
posedly placed the tap, although they were supposedly
known and were net shown to be unavailable. In the light of
this unsubstantial and fragmentary evidence which scarcely
connected the wiretap (if one oceurred) to this defendant,
we cannot say that the District Court’s refusal to order a
new trial was an abuse of discretion.

Affirmed.

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385606_0136%3A1. Public record. Not legal advice.
