# Petition for Writ of Certiorari — Transamerica Airlines, Inc. v. Air Line Pilots Ass'n, International

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385019_0861%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 1987
- **Citation:** 484 U.S. 963

## Text

, G Supreme Court, U.S
RY -3 73 . ors & D 7

SEP % 987
No.

ULERA

JOSEPH F. SPANIO‘, JR.

|
|

In the Supreme Court of the United States

OCTOBER TERM, 1987

}

TRANSAMERICA AIRLINES, INC.,
Petitioner,

VS.

AIR LINE PILOTS ASSOCIATION,
INTERNATIONAL,

Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

ROBERT J. BERGHEL
MICHAEL C. TOWERS
(Counsel of Record)
JAMES J. McDONALD, JR.
FISHER & PHILLIPS
3500 First Atlanta Tower
Atlanta, Georgia 30383
(404) 658-9200
Counsel for Petitioner

E. L. MENDENHALL, INc., 926 Cherry Street, iiansas City, Mo. $4106, (816) 421-3030

QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW

I. Whether federal courts have jurisdiction of a rep-
resentation dispute under the Railway Labor Act in which
a union complains of an air carrier’s participation in the
creation of a separate airline subsidiary (and a separate
craft or class for collective bargainir% purposes), where
the Act has committed all representation disputes to the
exclusive jurisdiction of the National Mediation Board.

II. Whether, during the period in which an air car-
rier and labor union are bargaining collectively subject
to the jurisdiction and control of the National Mediation
Board, federal courts have jurisdiction under the Railway
Labor Act over a union complaint that the carrier’s eco-
nomic proposals constitute bad faith bargaining.

II

LIST OF PARTIES

The names of all parties to the proceedings in the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
appear in the caption of the case in this Court. The
parent company of Transamerica Airlines, Inc. is Trans-
america Corporation.

III

TABLE OF CONTENTS

QUESTIONS PRESENTED FOR REVIEW .................... I
casas ssh isckemesevsenrocerenacvenmmencensanescece II
I ND a sacs cicisnterennccssansscsencsnsnsscscoves III
pe es 8 cy | =. a een ee Vv
REPORTS OF OPINIONS BELOW .......0000000002002.... 1
STATEMENT OF JURISDICTION ......00000.020222.2eee eee 2
PI enna csinennenenneennennsnenenssnecense 2
STATEMENT OF THE CASE AND BASIS FOR FED-
8 Say I 2
REASONS FOR GRANTING WRIT. ..WW00..0002200002.222..-- 5

I. THE NINTH CIRCUIT’S DECISION BELOW
CREATES A CONFLICT AMONG THE CIR-
CUITS AND IGNORES LONG-ESTAB-
LISHED PRECEDENTS OF THIS COURT,

IN HOLDING THAT FEDERAL COURTS
HAVE JURISDICTION OVER REPRESEN-
TATION DISPUTES UNDER THE RAIL-
MI I acim alee hcceesnntecesnncesncee 5

A. This Case Involves a Representation Dis-
pute, and the Act Commits All Such Dis-
putes to the Exclusive Jurisdiction of the
oe BLD U AIS SEEIA TE Bie SI OL a 6

B. The Ninth Circuit s Decision Directly Con-
flicts With the Decision of the Second
Circuit in A Virtually Identical Case .. 8

C. The NMB Routinely Adjudicates Claims
Such As Those Which ALPA Has Raised
Here, and ALPA Has Sought Such an Ad-
judication From the NMB in This Case... 12

IV

D. This Case Presents Issues Much Like
Those in A Pending Case in Which Justice
O’Connor Rejected a Similar Ruling of the
RE IIE pncseciasitiinkcsiihsctapsdapteladatiieistdanarsinien 14

Il. THE NINTH CIRCUIT IMPROPERLY AU-
THORIZED THE DISTRICT COURT TO IN-
TERFERE WITH THE NMB’S MEDIATORY
JURISDICTION; ITS DECISION IMPROP-
ERLY INTERJECTS THE COURT INTO THE
HEART OF THE COLLECTIVE BARGAIN-
ING PROCESS AND PERMITS A PARTY
TO DISCOVER ITS OPPONENT’S BAR.
GAINING STRATEGY DURING NEGOTIA-
TE sinhca sda Se Lianh easels ialincnadip denna iaibscaiiin 16

A. Congress Intended That the NMB’s Juris-
diction Over Collective Bargaining Would
Be Exclusive While Parties Are in Medi-
IN pte deeniiss-itcineahendcapndenicaotliadahastoneiicens 17

B. The Ninth Circuit’s Ruling Permits a
Party to Disrupt the Collective Bargaining
Process by Use of Discovery to Learn of
Its Opponent’s Bargaining Strategy ........ 22

C. The Ninth Circuit’s Decision Conflicts
With This Court’s Long-Standing Rule
That Courts May Not Order Parties in Ne-
gotiation to Modify the Substance of Their
COMGNRIC PIOUS nancies ics, 24

RRNA gL Sb SR ATO AT LUCAS OE 27

TABLE OF AUTHORITIES
I. CASES
Supreme Court Cases

Burlington Northern Railroad v. Brotherhood of Main-
tenance of Way Employees, 95 L. Ed. 2d 381 (1987) 17

Chicago & North Western Railway v. United Trans-

portation Union, 402 U.S. 570 (1971) ............ 18, 21-22, 25
General Committee of Adjustment v. Missouri-Kansas-
Texas Railroad, 320 U.S. 323 (1943) -..0020220.. 7, 12,19
General Committee of Adjustment v. Southern Pacific
Co, Fae Ge See Cae ekki eceenintins 7
H.K. Porter Co. v. NLRB, 397 U.S. 99 (1970) ............ 25
NLRB v. American National Insurance Co., 343 U.S.
ER i ____: Sapetomernremntcnircrien rare meine i nri Mors WCE er ER One FS 25

Switchmen’s Union v. NMB, 320 U.S. 297 (1943) ....6, 7, 13

Terminal Railroad Association of St. Louis v. Broth-
erhood of Railroad Trainmen, 318 U.S. 1 (1943) .... 24

Western Airlines v. International Brotherhood of

Teamsters, 94 L. Ed. 2d 744 (1987) 0.000000. 15, 16
Other Cases
Air Cargo, Inc., 10 N.M.B. 166 (1983) _ W000. 13
Air Florida, 7 ABB. 61 (1978). ..........:....0.0600000.2...... 13

Air Line Employees Association v. Republic Airlines,
798 F.2d 967 (7th Cir.), cert. denied, 93 L. Ed. 2d
IE. CIID | vnniecaclibcidicisnnpinhicncpctisebiaienanen dette dingidr iia on, 8
Air Line Pilots Association v. Texas International Air-
lines, 656 F.2d 16 (2d Cir. 1981) ........ 4, 8-9, 10, 11, 12,15
Air Line Pilots Association v. Texas International Air-
lines, 502 F. Supp. 423 (E.D.N.Y. 1980)

vI

Air Line Pilots Association v. Transamerica Airlines,
123 L.R.R.M. 2682 (E.D.N.Y.), appeal dismissed, No.
Se CH es BID kcenenceiscseccciemntinenbndens 11

Brotherhood of Railway & Steamship Clerks v. United
Airlines, 325 F.2d 576 (6th Cir. 1963), cert. dis-

A ee Et ee ND apr 8, 10
Delta Air Lines/Western Air Lines, 14 N.M.B. 291
CED Senicniiaitasiln sleicstdincsitsasciacnsithge ncledaaiaisaadpaaamueaaecdaciaain 12,13

Division No. 14, Order of Railroad Telegraphers v.
Leighty, 298 F.2d 17 (4th Cir.), cert. denied, 369

SES MEINE CROUID - :caisckicensncsmptncneiccnsb busts adtiiiedaseadalateicaliaat 8
Frontier Holdings, Inc., 11 N.M.B. 138 (1984) ............ 12-13
Ground Services, Inc., 8 N.M.B. 112 (1980) —.............. 13
International Association of Machinists v. NMB, 425

ae eee Ca Sk ee wee. 19

International Association of Machinists v. Northeast
Airlines, 536 F.2d 975 (1st Cir.), cert. denied, 429

Sa ee COED ain a ale Le es
International Brotherhood of Teamsters v. Texas Int’l
Airlines, 717 F.2d 157 (5th Cir. 1983) 200000... 8
International Brotherhood of Teamsters v. Western
Air Lines, 813 F.2d 1359 (9th Cir. 1987) 000... 5, 14
Mercury Services, Inc., 9 N.M.B. 104 (1981) 0000... 13
National Railroad Passenger Corp. (AMTRAK), 12
KN BE) Renee actrees, A ee 12
North Carolina Ports Railway Commission, 9 N.M.B.
EE SE, Sintec esiccenaatgiecendnsctipie amide assole laine 13
Pan American World Airways, 7 N.M.B. 170 (1979) 13
Republic Airlines, 8 N.M.B. 49 (1980) 20. 13

Ruby v. American Airlines, 323 F.2d 248 (2d Cir.
1963), cert. denied, 376 U.S. 913 (1964) 000. :

VII

Seaboard System Railroad, 11 N.M.B. 217 (1964) ...... 12
Texas Air Corp., 8 N.M.B. 488 (1981) -........-..---------------- 13
Texas Pacific-Missouri Pacific Terminal Railroad, 11
ks Re ere ene eee 12
Transamerica Airlines, 12 N.M.B. 204 (1985) .............. 14
Trans World Airlines/Ozark Airlines, 14 N.M.B. 218
COE cathictivetcennnststneicetsiinitianinctiiatstihanaiiinliee natin caanccees 12
Western Pacific Railroad, 12 N.M.B. 80 (1985) ............ 12
Winston Salem Southbound Railway, 11 N.M.B. 255
EIN Aeidssisscsiesciseslbeccncnniesnlabiativcnnlpbanaiediaicitens dacsecionniciiabanniiabesainenins 12

Il. STATUTES
Railway Labor Act

Section 2, First, 45 U.S.C., § 152, First ...2, 3, 6,9, 21, 22
Section 2, Third, 45 U.S.C., § 152, Third ....2, 3,6, 7,9, 15

Section 2, Fourth, 45 U.S.C., § 152, Fourth ...... 2, 3, 6, 7,
9,15

Section 2, Ninth, 45 U.S.C. § 152, Ninth ....2, 6, 7, 12, 13,
14

Section 5, First, 45 U.S.C., § 155, First —............ 2, 3, 6,18
I ee ls I a ciccorisenccnsannieecctoeniniente 2,6

III. LEGISLATIVE HISTORY

Hearings on H.R. 7180 Before the House Committee on
Interstate and Foreign Commerce, 69th Cong., Ist

I I a i reeelesleaa aeapabdiaat 18
IV. OTHER MATERIALS
National Mediation Board, Fiftieth Annual Report
I Stach ch liege ern hanes ietca decsasscielaganshippeiedh 25

vViII

National Mediation Board, Procedures for Handling
Representation Issues Resulting from Mergers, Ac-
quisitions or Consolidations in the Airline Industry,
ne I I I acc ndcirihcdidaeh sasdinidtibiinnctlehighantdeniinie

Northrup, The New Employee-Relations Climate In
Airlines, 36 Indus. & Lab. Rel. Rev. 167 (1983) ........

No.

In the Supreme Court of the United States

OCTOBER TERM, 1987

TRANSAMERICA AIRLINES, INC.,
Petitioner,

VS.

AIR LINE PILOTS ASSOCIATION,
INTERNATIONAL,

Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI TO THE
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

REPORTS OF OPINIONS BELOW

The decision of the United States Court of Appeals
for the Ninth Circuit is reported as Air Line Pilots Asso-
ciation, International v. Transamerica Airlines, Inc., 817
F.2d 510 (9th Cir. 1987), and is reproduced as amended
at Appendix A. The Order of the Ninth Circuit denying
Transamerica’s Petition for Rehearing and Suggestion for
Rehearing En Banc is unreported, but is reproduced at
Appendix B. The June 5, 1985 oral decision of the Dis-
trict Court is unreported, but is reproduced at Appendix
C. The August 6, 1985 decision of the District Court is
reported as Air Line Pilots Association, International v.
Transamerica Airlines, Inc., 615 F. Supp. 371 (N.D. Cal.
1985), and is reproduced at Appendix D.

STATEMENT OF JURISDICTION

The judgment of the Court of Appeals was entered
on May 14, 1987, and was amended July 1, 1987. The
Court of Appeals denied rehearing and rehearing en banc
on August 12, 1987. This petition is filed within ninety
days of the last-mentioned date, and this Court’s jurisdic-
tion is invoked under 28 U.S.C. § 1254(1).

STATUTES INVOLVED

The statute involved in this case is the Railway Labor
Act (“the Act”), 45 U.S.C. §§ 151-188, and in particular
§§ 152, First, Third, Fourth and Ninth and 155, First,
which are reproduced at Appendix E.

STATEMENT OF THE CASE AND BASIS FOR
FEDERAL JURISDICTION

Transamerica Airlines, Inc. (“Transamerica”) was a
commercial air carrier operating in interstate and foreign
commerce prior to its shutdown on September 30, 1986.
For many years, Transamerica recognized and bargained
with the Air Line Pilots Association (“ALPA”) as the
representative of its pilots, and negotiated numerous col-
lective bargaining agreements with ALPA. In March,
1984, Transamerica and ALPA began negotiating over
the terms of a new collective bargaining agreement. Be-
cause deregulation of the airline industry had opened
Transamerica’s markets to numerous low-cost competitors,
Transamerica’s market position was rapidly declining. As
a result, Transamerica sought in negotiations to lower its
operating costs by obtaining wage and work rules conces-
sions from its pilots. In July, 1984, Transamerica and

3

ALPA jointly invoked the jurisdiction of the National
Mediation Board (“NMB”), pursuant to Section 5, First
of the Railway Labor Act, 45 U.S.C. § 155, First, and con-
tinued to negotiate over the terms of a new contract under
the supervision of NMB mediators, until the shutdown of
the airline in 1986.

On March 27, 1985, while the NMB’s mediation efforts
continued, ALPA filed, in the United States District Court
for the Northern District of California, a complaint con-
taining two central allegations. First, ALPA alleged that,
in the course of negotiations for a new contract, Trans-
america had failed and refused “to bargain in good faith
and to make and maintain agreements.” Specifically,
ALPA complained of the concessionary “rates of pay and
working conditions” that Transamerica allegedly sought
to “impose[]” upon ALPA. Second, ALPA claimed that
as a means of achieving its “goal” in the negotiations,
Transamerica had acted with its corporate parent, Trans-
america Corporation, to establish a separate airline sub-
sidiary (Trans International Airlines, or “TIA”) to op-
erate in Transamerica’s “marketplace.” ALPA did not
allege, however, that Transamerica pilots lost jobs or
suffered any other detriment as a result of the existence
of TIA. ALPA claimed that Transamerica’s actions vio-
lated Section 2, First, Third and Fourth of the Act, 45
U.S.C. § 152, First, Third, and Fourth.

Upon Transamerica’s motion, the District Court on
June 5, 1985 dismissed the “bad faith bargaining” aspect
of ALPA’s lawsuit without prejudice, holding that fed-
eral courts lack jurisdiction over such claims while the
parties continue to bargain under the mediatory jurisdic-
tion of the NMB (opinion reproduced at Appendix C).

The District Court subsequently dismissed ALPA’s
remaining claims concerning the existence of TIA, holding

lalalaliii a

4

that ALPA’s claims raised a representation dispute within
the exclusive jurisdiction of the NMB (opinion repro-
duced at Appendix D). The Court noted that ALPA’s
claim was virtually identical to the claim brought and
dismissed for lack of subject-matter jurisdiction in Air
Line Pilots Association v. Texas International Airlines,
656 F.2d 16 (2d Cir. 1981). See A30-31.

The Ninth Circuit reversed, holding that federal
courts may exercise jurisdiction over suits challenging
a party’s collective bargaining proposals, even while the
parties continue to bargain under the jurisdiction and
direct supervision of the NMB’s mediators. The Ninth
Circuit further held that federal courts have jurisdiction
over union claims concerning the existence and operation
of separate airline subsidiaries, even though such claims
raise representation disputes under the Act.

The central issue of this Petition for Writ of Cer-
tiorari is thus whether the federal courts have subject-
matter jurisdiction over ALPA’s claims—claims concerning
which Congress in the Act has already placed jurisdiction
and remedial power in the NMB.

REASONS FOR GRANTING WRIT

I. THE NINTH CIRCUIT’S DECISION BELOW
CREATES A CONFLICT AMONG THE CIRCUITS
AND IGNORES LONG-ESTABLISHED PRECE-
DENTS OF THIS COURT, IN HOLDING THAT
FEDERAL COURTS HAVE , JURISDICTION
OVER REPRESENTATION DISPUTES UNDER
THE RAILWAY LABOR ACT

In holding that the District Court has jurisdiction
over ALPA’s claims regarding the existence of TIA, the
Ninth Circuit created a direct conflict in the law between
its own decision and a recent decision of the Second
Circuit. It also departed from this Court’s consistent
interpretations of the Act, as well as from the Act’s inter-
pretation by every other circuit which has addressed the
issue. In its decision below, the Ninth Circuit ignored
the plain design of Congress in placing all airline labor
disputes of a representational nature under the exclusive
jurisdiction of the NMB. Moreover, by permitting unions
to pursue their “single carrier” or “alter ego” claims in
federal courts as well as before the NMB, the Ninth Cir-
cuit’s decision will likely lead to forum shopping, wasteful
duplication of effort among the courts and the NMB, and
uneven development and further conflict in the law.

In its decision below as well as in another recent
case, International Brotherhood of Teamsters v. Western
Airlines, 813 F.2d 1359 (9th Cir. 1987), petition for cert.
pending, No. 86-1855, the Ninth Circuit has attempted to
rewrite the law concerning the NMB’s jurisdiction in a
manner which is fundamentally inconsistent with the Act.
It is essential to the stability of labor relations in the
airline and railroad industries that this Court grant cer-
tiorari to resolve this important issue.

6

A. This Case Involves a Representation Dispute,
and the Act Commits All Such Disputes to the
Exclusive Jurisdiction of the NMB

In the 1934 Amendments to the Act, 44 Stat. 577
(1934), Congress vested the NMB with exclusive juris-
diction to resolve all rail labor disputes’ involving repre-
sentation issues. 45 U.S.C. § 152, Ninth. While a “rep-
resentation dispute” in its most common form concerns
whether a majority of employees in a “craft or class,”
or bargaining unit, wish to have a particular union as
their bargaining representative, many collateral or related
issues are representational as well. Typical is the issue
of the scope of the craft or class to be represented. In
that vein, the question may arise whether two ostensibly
separate carriers (and separate crafts or classes), because
of the interrelatedness of their operation or the purpose for
which one was created, in reality constitute a “single car-
ier” or “alter egos,” and thus a single craft or class for
representation purposes. See Switchmen’s Union v. NMB,
320 U.S. 297, 301 (1943).

ALPA’s claims relating to the existence and operation
of TIA (at the time of filing suit, Transamerica Corpora-
tion’s other airline subsidiary) raise just such “single
carrier” and “alter ego” issues, and thus unmistakably
raise a representation dispute. ALPA never alleged that
Transamerica pilots were deprived of any then-existing
work as a result of TIA’s operation.’ s saleaas ALPA’s

1, In 1936, Congress placed the then-infant airline industry
under the Act. Pub.L. No. 487, 49 Stat. 1189 (1936). See 45
U.S.C. §§ 181-88.

2. Any such allegation would at any rate have raised a
‘minor dispute’? under the “scope” clause of the collective bar-
gaining agreement, to be decided by the system board of adjust-
ment, see 45 U.S.C. § 184.

7

only allegation was that TIA was created to operate in
the same “marketplace” as Transamerica. ALPA’s claim
that the mere existence of TIA undermined the union’s
status as representative of Transamerica’s pilots in viola-
tion of Section 2, Third and Fourth of the Act only makes
sense if it is assumed that TIA and Transamerica consti-
tute a single carrier and a single craft or class, and that
ALPA had the right to represent TIA pilots. Those very
assumptions involve representation issues, however, which
Congress has committed to the exclusive jurisdiction of
the NMB.

This Court emphatically and consistently has upheld
the exclusiveness of the NMB’s jurisdiction over repre-
sentation issues. General Committee of Adjustment v.
Southern Pacific Co., 320 U.S. 338 (1943); General Com-
mittee of Adjustment v. Missouri-Kansas-Texas Railroad
(“M-K-T”’), 320 U.S. 323 (1943); Switchmen’s Union v.
NMB, supra. In M-K-T, this Court maintained that
“Thjowever wide may be the range” of representation
disputes covered by Section 2, Ninth of the Act, “Congress
did not select the courts to resolve them. To the con-
trary, it fashioned an administrative remedy and left that
group of disputes to the National Mediation Board.” As
this Court put it, if a dispute falls within § 2, Ninth, “the
administrative remedy is exclusive.” 320 U.S. at 336
(emphasis added). Accord, Switchmen’s Union, supra,
320 U.S. at 302-03. Similarly, only recently in its Pro-
cedures for Handling Representation Issues Resulting
From Mergers, Acquisitions or Consolidations in the Air-
line Industry, 14 N.M.B. 388 (1987), the NMB declared
that “[t]he parties must recognize that the NMB alone
is vested with the final decision-making authority over
representation issues.”

8

B. The Ninth Circuit’s Decision Directly Con-
flicts With the Decision of the Second Circuit
in A Virtually Identical Case

Except for the Ninth Circuit, every circuit to have
addressed the issue to date has followed this Court’s lead
and has held that federal courts have no jurisdiction over
any disputes under the Act that are representational in
nature, even if such disputes also involve allegations that
the Act has been violated. See, e.g., Air Line Employees
Association v. Republic Airlines, 798 F.2d 967, 968-69 (7th
Cir.), cert. denied, 93 L. Ed. 2d 404 (1986); International
Brotherhood of Teamsters v. Texas International Airlines,
717 F.2d 157, 161 (5th Cir. 1983); Air Line Pilots Asso-
ciation v. Texas International Airlines, 656 F.2d 16 (2d
Cir. 1981); International Association of Machinists v.
Northeast Airlines, 536 F.2d 975, 977 (1st Cir.), cert.
denied, 429 U.S. 961 (1976); Brotherhood of Railway &
Steamship Clerks v. United Air Lines, 325 F.2d 576, 578-80
(6th Cir. 1963), cert. dismissed, 379 U.S. 26 (1964); Ruby
v. American Airlines, 323 F.2d 248, 255 (2d Cir. 1963),
cert. denied, 376 U.S. 913 (1964); Division No. 14, Order
of Railroad Telegraphers v. Leighty, 298 F.2d 17 (4th
Cir.), cert. denied, 369 U.S. 885 (1962).

While the Ninth Circuit’s decision below conflicts in
principle with all of the foregoing cases, it is in direct
conflict with the Second Circuit’s decision in Air Line
Pilots Association v. Texas International Airlines, supra.
In both cases, ALPA brought federal lawsuits challenging
a carrier’s participation in the creation of a second, non-
union airline subsidiary. In Texas International, ALPA

3. ALPA was represented by the same counsel in Texas
International as in the instant litigation.

9

was the collective bargaining representative of the pilots
employed by Texas International Airlines (“TXI!’).
TXI’s parent company, Texas Air Corporation, established
a separate airline subsidiary, New York Air (“NYA”),
which was certified to fly some of the same routes as
TXI. ALPA alleged in its complaint that TXI trans-
ferred TXI airport landing rights and. TXI aircraft to
NYA and that TXI, along with its corporate parent, “di-
rected and controlled” the operations of NYA. 656 F.2d
at 17. Those factual allegations are indistinguishable
from ALPA’s allegation in the instant case that Trans-
america acted with its corporate parent to “devise a sec-
ond airline subsidiary for [the corporate parent] to op-
erate in Transamerica’s marketplace.”

ALPA’s statutory claims in Texas International and
the instant case are identical as well. In both cases,
ALPA alleged that the defendant carriers’ role in the
creation of second airline subsidiaries violated Section 2,
First, Third and Fourth of the Act. ALPA claimed that
TXI’s role in establishing NYA violated TXI’s Section 2,
First, duty to “make and maintain agreements,” and was
designed to deprive ALPA of “its representative status
and collective bargaining rights” in violation of Section 2,
Third and Fourth of the Act. Air Line Pilots Association
v. Texas International Airlines, 502 F. Supp. 423, 424
(E.D.N.Y. 1980). So, too, in the instant case, ALPA
claimed that Transamerica’s alleged role in the creation
of TIA constituted “a failure and refusal ... to make
and maintain agreements” under Section 2, First: and
that it “subverts and impairs the representative standing,
collective bargaining rights and legitimate effectiveness
of ALPA to represent Transamerica’s pilots,” in violation
of Section 2, Third and Fourth of the Act.

10

Recognizing the representational nature of ALPA’s
claims in Texas International, the Second Circuit affirmed
the district court’s dismissal of ALPA’s complaint for lack
of subject matter jurisdiction. It found that ALPA’s
complaint essentially alleged a violation of TXI’s duty to
bargain with respect to NYA pilots, a group which ALPA
had never been certified to represent. 656 F.2d at 21-22.

The Second Circuit recognized that ALPA was not
asking the court to designate it as the bargaining repre-
sentative of NYA pilots, but rather was charging that
TXI, through the operation of NYA, was evading its
bargaining obligations and subverting ALPA’s status as
representative of TXI pilots. 656 F.2d at 19. ALPA
brought precisely the same charges in the instant case.
The Second Circuit recognized that in order to reach
ALPA’s claim that NYA’s operation undermined the
union’s rights as bargaining representative of TXI pilots,
it would have to assume that TXI and NYA were a single
carrier. Id. Such an assumption, the court held, was
not within its power to make, as the issue was one
reserved exclusively for the NMB. The court maintained
that where an issue of representation appears in a union’s
lawsuit, “even in the absence of a challenge from a
competing union or an application to the NMB,” the court
is bound to dismiss the action. Id. at 24.

The District Court below, in dismissing ALPA’s law-
suit for lack of subject-matter jurisdiction, found Texas

4. Thus, any protestation by ALPA in this case that it does
not seek from the court a declaration that it is the bargaining
representative of TIA pilots merely begs the question. As the
Sixth Circuit recognized in Brotherhood of Railway & Steam-
ship Clerks v. United Airlines, supra, with respect to a similar
union disclaimer, it is necessary to “look through form to sub-
stance.” If the union’s court action relates to an underlying
but not yet resolved representation issue, the court cannot assume
jurisdiction. 325 F.2d at 579.

11

International to be precisely on point. The Ninth Circuit,
however, refused to apply Texas International, attempting
to draw a distinction between the two cases. No such
distinction exists in reality, however. True, the Second
Circuit in Texas International noted in dictum that courts
might have jurisdiction under the Act to prevent a carrier
from terminating the work of its own pilots and trans-
ferring that work to an “alter ego” carrier. 656 F.2d
at 19. That dictum is not a proper statement of the law
because even under such a hypothetical, a representation
dispute within the exclusive jurisdiction of the NMB
would nonetheless exist.

That dictum is irrelevant here, however, because
ALPA never alleged in the instant case that any Trans-
america pilots lost their jobs as the result of the creation
of TIA,® as indeed it could not have. All ALPA alleged
was that TIA was created to operate in Transamerica’s
“marketplace’”—a term that is meaningless in light of
the fact that as a charter carrier under deregulation,
Transamerica could carry passengers or freight anywhere
in the world. The Ninth Circuit interpreted ALPA’s
claim below to be that new flying opportunities might
at some time in the future be diverted to non-ALPA TIA

5. Transamerica ceased flight operations on September 30,
1986 and its remaining assets are being disposed of. ALPA
challenged the lawfulness of that shutdown in a separate lawsuit
in the Eastern District of New York, and the court upheld the
shutdown and denied preliminary injunctive relief. Air Line
Pilots Association v. Transamerica Airlines, 123 L.R.R.M. 2682
(E.D.N.Y.), appeal dismissed, No. 86-8084 (2d Cir. 1986). TIA
was sold to ar outside entity on March 31, 1987. These events
occurred as the result of Transamerica Corporation’s decision
to remove itself from the airline business as well as other busi-
nesses not related to its core insurance and financial service
enterprises. These events were not the subject of the instant
action, moreover, since they all occurred well after ALPA filed
its complaint.

12

pilots instead of ALPA-represented Transamerica pilots,
Al0-11, and found Texas International to be distinguish-
able on that basis. However, that prospect existed in
a much greater magnitude in Texas International in that
NYA’s flying routes which TXI was authorized to fly fore-
closed the possibility that TXI would expand its own opera-
tions to include those routes. This fact did not deter
the Second Circuit from finding that a representation
dispute existed in that case and that the courts lacked
jurisdiction.

Thus, the Ninth Circuit below failed to distinguish
Texas International in any meaningful way. The repre-
sentation issue is no less present in the instant case than
in Texas International, and the Ninth Circuit’s decision
stands in direct conflict with that of the Second Circuit.

C. The NMB Routinely Adjudicates Claims Such
As Those Which ALPA Has Raised Here, and
ALPA Has Sought Such an Adjudication
From the NMB in This Case

As this Court recognized in M-K-T, supra, Section 2,
Ninth of the Act gives the NMB the sole adjudicatory
function in the settlement of representation disputes. 320
U.S. at 330. The NMB routinely exercises this adju-
dicatory function in resolving issues of “single carrier”
or “alter ego” status; it has adjudicated fifteen such cases
since airline deregulation alone. As the NMB explained
in Pan American World Airways, 7 N.M.B. 170 (1979):

6. Delta Air Lines/Western Air Lines, 14 NMB. 291
(1987); Trans World Airlines/Ozark Airlines, 14 N.M.B. 218
(1987); Western Pacific Railroad, 12 N.M.B. 160 (1985); National
Railroad Passenger Corp. (AMTRAK), 12 N.M.B. 80 (1985);
Winston Salem Southbound Railway, 11 N.M.B. 255 (1984);
Texas Pacific-Missouri Pacific Terminal Railroad, 11 N.M.B. 245
(1984); Seaboard System Railroad, 11 N.M.B. 217 (1984); Fron-

(Continued on following page)

13

The purpose of the Railway Labor Act is to provide
employees of covered carriers with a free choice as
to their collective bargaining representative. The Act
does not contemplate that carriers will be able to
frustrate such rights by the use of corporate shells
which are in fact created for other purposes and the
National Mediation Board will look behind such devices
to determine the appropriate operating entity, thereby
allowing employees the rights which are granted to
them.

Id. at 170 (emphasis added). Similarly, as the NMB re-
asserted just recently, “In fulfilling its responsibilities
under Section 2, Ninth, the Board may ‘pierce the corporate
veil for purposes of rational labor-management relations.’ ”
Delta Air Lines/Western Air Lines, 14 N.M.B. 291, 301
n.1 (1987). The NMB is thus entirely capable of resolving
the claims ALPA has raised in its complaint before the
District Court. ALPA is not without a forum or remedy
for its claims. Cf. Switchmen’s Union, supra, 320 U.S. at
300.

In fact, ALPA has raised before the NMB the
same claims and arguments placed before the District
Court below. Just prior to filing its complaint in this case,
ALPA filed with the NMB a “Petition for Clarification of
Carrier Status and for Technical Amendment of Certifi-
cation” (Appendix F hereto), in which it sought to
have its certification to represent Transamerica pilots ex-
tended to cover TIA pilots as well, and in which it raised

Footnote continued—

tier Holdings, Inc., 11 N.M.B. 138 (1984); Air Cargo, Inc., 10
N.M.B. 166 (1983); North Carolina Ports Railway Commission,
9 N.M.B. 398 (1982); Mercury Services, Inc., 9 N.M.B. 104
(1981); Texas Air Corp., 8 N.M.B. 488 (1981); Ground Services,
Inc., 8 N.M.B. 112 (1980); Republic Airlines, 8 N.M.B. 49 (1980):
Air Florida, 7 N.M.B. 61 (1979).

14

the identical “alter ego” argument presented to the courts
below.‘ Moreover, soon after filing its complaint in the
District Court, ALPA wrote to the NMB notifying it of
the pending lawsuit and complaining that ALPA was “in
the untenable position of being unable to bargain for the
entire craft or class within which bargaining appropriately
should take place,” and that the “company’s refusal to
bargain with respect to the overall scope of the craft has
plainly impeded the processes of the Act.” A49 (em-
phasis added). ALPA’s own expressed view of the in-
stant dispute thus only reinforces its representational na-
ture.

D. This Case Presents Issues Much Like Those in
A Pending Case in Which Justice O’Connor
Rejected a Similar Ruling of the Ninth Circuit

The Ninth Circuit failed to recognize the NMB’s ex-
clusive jurisdiction over representation disputes in another
recent case as well. In International Brotherhood of
Teamsters v. Western Air Lines, 813 F.2d 1359 (9th Cir.
1987), the Ninth Circuit enjoined the merger of Western
Airlines and Delta Air Lines in response to a union suit
to compel arbitration of successorship grievances, and over
the carriers’ objection that the dispute was a representa-
tion dispute solely within the NMB’s jurisdiction.

Justice O’Connor stayed the Ninth Circuit’s injunc-
tion, however. She explained:

7. The NMB dismissed ALPA’s petition as improperly
brought, but stressed that its dismissal did not prevent ALPA
from properly “raising these issues within the context of an
Application for Investigation of Representation Dispute pursuant
to Section 2, Ninth of the Railway Labor Act.” Transamerica
Airlines, 12 N.M.B. 204 (1985). ALPA subsequently re-filed
its petition, which is presently pending before the NMB (Case
No. CR-5803).

15

The reasoning of every other Court of Appeals that
has ruled on the issue raised before the Ninth Circuit
casts grave doubt on the validity of the Ninth Circuit’s
action in this case.

Western Airlines v. International Brotherhood of Team-
sters, 94 L. Ed. 2d 744, 749 (1987) (emphasis added).
Justice O’Connor went on to note the rule recognized by
every circuit except the Ninth that “[a] court may not
entertain an action involving |a representation] dispute
even if it arises in the context of otherwise justiciable
claims.” Id. (emphasis added). The basis of the Ninth
Circuit’s decision below, that “federal courts have subject
matter jurisdiction over claims alleging the establishment
of a replacement subsidiary to the extent that those claims
are actually within the purview of 45 U.S.C. § 152, Third
and Fourth,” A8-9, is directly contrary to this principle.

Justice O’Connor in Western Airlines then cited the
“overwhelming and well-developed case law,” including
Air Line Pilots Association v. Texas International Airlines,
supra, holding that the NMB has exclusive jurisdiction over
alleged violations of the Act that involve representation
issues. Justice O’Connor concluded:

The Ninth Circuit’s divergence from this line of Court
of Appeals decisions leads me to find it very likely
that at least four Justices would vote to grant cer-
tiorari, and that the applicants are likely to prevail
on the merits.

94 L. Ed. 2d at 750. Upon the motion of the unions in-
volved, this Court refused to vacate Justice O’Connor’s
ruling, 55 U.S.L.W. 3675 (1987), and a Petition for Cer-
tiorari was filed May 20, 1987. sub nom. Delta Air Lines
v. International Brotherhood of Teamsters, No. 86-1855.

” |

16

As in Western Airlines, the Ninth Circuit’s diver-
gence in this case from the otherwise unanimous body
of court of appeals authority requires this Court’s re-
view. Virtually all of the railroads and airlines governed
by the Act operate in multiple circuits. To allow a situa-
tion to continue in which federal courts in some circuits
have jurisdiction over representation issues under the
Act, but only the NMB has jurisdiction in others, would
promote forum shopping of the most blatant kind. It also
would result in an eventual emasculation of the NMB’s au-
thority to determine representation questions whenever
some collateral issue could be posed by an ingenious plain-
tiff. This Court therefore should grant certiorari in order
to preserve the NMB’s jurisdiction and provide a uniform,
nationwide resolution of this important question.

II. THE NINTH CIRCUIT IMPROPERLY AUTHO-
RIZED THE DISTRICT COURT TO INTERFERE
WITH THE NMB’S MEDIATORY JURISDIC-
TION; ITS DECISION IMPROPERLY INTER.
JECTS THE COURT INTO THE HEART OF THE
COLLECTIVE BARGAINING PROCESS AND
PERMITS A PARTY TO DISCOVER ITS OPPO-
NENT’S BARGAINING STRATEGY DURING
NEGOTIATIONS

In holding that federal courts may hear lawsuits
challenging the substance of a party’s economic proposals
in collective bargaining while negotiations continue under
the jurisdiction and supervision of the NMB’s mediators,
the Ninth Circuit ignored the unique design of the Act,
which commits regulation of the parties’ bargaining con-
duct to NMB mediation. In addition, the Court of Appeals
ignored the reality of collective bargaining negotiations,
in which both parties often lead with rather extreme

17

positions and it is not until such negotiations have been
completed that the total picture becomes apparent. More-
over, the Ninth Circuit opened the door to widespread
abuse and disruption of the collective bargaining process
by allowing a party to collective bargaining to file a law-
suit and pursue discovery of its adversary’s negotiating
strategy while negotiations continue. Finally, the Ninth
Circuit ignored the principle repeatedly embraced by this
Court, that courts are not to pass judgment upon the
substance of a party’s economic proposals in collective
bargaining.

A. Congress Intended That the NMB’s Jurisdic-
tion Over Collective Bargaining Would Be Ex-
clusive While Parties Are in Mediation

In its decision below, the Ninth Circuit ignored the
fundamental precept of the Act that collective bargaining
disputes in the railroad and airline industries are to be
resolved, at least initially, through mediation and not
through judicial intervention.

As this Court recently recognized in Burlington
Northern Railroad v. Brotherhood of Maintenance of Way
Employees, 95 L. Ed. 2d 381 (1987), the Act was a unique
solution to labor problems in the transportation industry
that was developed by representatives of management
and labor, and designed to cure the decades of labor un-
rest resulting from prior legislative schemes. Id. at 397.
As this Court maintained in Burlington Northern, the
Act “cannot be appreciated apart from the environment
out of which it came and the purposes for which it was
designed to serve.” Id. The “environment” out of which
the Act came was one in which the use of mediation to
settle railroad labor controversies was pervasive. As

iaeiceaiaa aa i |

18

Donald Richberg, the union spokesman for the agreement
between management and labor that ultimately became
the Act, testified before Congress: *

[T]he record of mediation is a great record of suc-
cess. It is a record of sustaining the principle of
persuasion as against the principle of compulsion.
And all parties presenting this bill are seeking now
to return to this form of Government intervention
in industrial differences which has shown in the past
the greatest measure of success.

Hearings on H.R. 7180 before the House Committee on
Interstate and Foreign Commerce, 69th Cong., Ist Sess.
14 (1926) (hereinafter ‘“Hearings”). Thus, mediation and
conciliation, not judicial intervention, were at the heart
of the legislation that became the Act.

Section 5, First of the Act sets forth the procedure
by which parties to collective bargaining may invoke the
jurisdiction of the NMB. When the NMB’s jurisdiction
has been invoked, the Act requires that agency to “use
its best efforts, by mediation, to bring them to agree-
ment.” The NMB’s mediators meet with the parties both
separately and together to attempt to persuade them to
reach agreement. The Act vests the NMB with absolute
discretion as to how long to hold the parties in mediation.
Only if the NMB has determined that no agreement is
possible may it then proffer arbitration to the parties,
and if such is refused, release the parties to self-help
after a 30-day “cooling off” period. 45 U.S.C. § 155,
First. The NMB enforces the duty to bargain in good

8. In Chicago & North Western Railway v. United Trans-
portation Union, 402 U.S. 570, 576 (1971), this Court declared
that Richberg’s testimony before Congress is “entitled to great
weight in the construction of the Act.”

19

faith by holding a recalcitrant party in mediation (and
thus preventing it from engaging in self-help in support
of its position) until the NMB’s mediator is satisfied that
such party has made every reasonable effort to reach
agreement. As the court in International Association of
Machinists v. NMB, 425 F.2d 527 (D.C. Cir. 1970), ex-
plained: -

For there is woven with the conduct of the mediation
process some judgment born of experience and intu-
ition, that calculates the possibility of settlement in
light of an assessment of motives and possibly even
the bona fides of the conduct of each party.

425 F.2d 540.

Nowhere does the Act authorize the courts to become
involved in this mediation process. As this Court itself
stressed in M-K-T, supra, “[t]he concept of mediation is
the antithesis of justiciability.” 320 U.S. at 337 (emphasis
supplied). It is clear that the Act’s framers felt that,
absent extreme circumstances, the courts should not inter-
fere with the mediation process. As Richberg testified
in the hearings on the Act:

I think if either party showed a willful disregard of
the fundamental requirements, that they should make
every reasonable effort to make an agreement—in
other words, if they refused absolutely to confer, to
meet or discuss or negotiate, I think there is a question
as to whether there might not be invoked some judicial
compulsion. ... But outside of that, if the parties
do not make an agreement, I think you face this ques-
tion, first, as to whether the Government board of
mediation could bring them to see the error of their
ways; and second, if that effort was unsuccessful,
whether they could bring them to refer that dispute

20

to an arbitration, and then if it was of sufficient mag-
nitude so that it actually affected commerce substan-
tially, whether the emergency board could not itself
bring about an adjustment.

Hearings at 66 (emphasis added). No such extreme cir-
cumstances are present in this case. The evidence before
the courts below was undisputed that Transamerica and
ALPA met and negotiated in numerous bargaining sessions
prior to the filing of this action. A50-51. There can be no
claim that Transamerica refused to “confer, to meet or
discuss or negotiate” with ALPA.

The Ninth Circuit thus completely ignored the back-
ground and purpose of the Act in holding that the District
Court may force the NMB’s mediator to step aside® and
have the District Court enmesh itself in the continuing
negotiations to evaluate the substance of the parties’ pro-
posals to date. Such a view not only is completely con-
trary to the Act’s design, but it disregards as well the very
nature of the bargaining process, in which parties typically
lead with one-sided proposals.

ALPA’s basic claim is that Transamerica demanded too
much in its concessionary proposals. In its brief to the
Ninth Circuit, ALPA complained that “Transamerica has
not moved at all from its draconian demand for a 50-
percent wage cut.” Plaintiff-Appellant’s Brief at 8. But a
court cannot determine the bona fides of a party’s bargain-
ing position until its final proposals have been put on the
table and an impasse has been reached. To examine a
party’s position out of context at an intermediate stage of
negotiations invites a distorted view. Tactics and strategy

9. After filing its lawsuit, ALPA specifically requested that
the NMB suspend mediation pending resolution of ALPA's court
action. See A49.

21

may dictate that a party take an initial position with a
view toward assuming a very different ultimate position;
e.g., taking an initial hard line on issue X anticipating an
eventual trade of X for Y."° Allowing a court to become
involved in negotiations before they are complete is akin
to going into a darkroom while film is still developing
to determine whether the finished photograph will be out
of focus. It would be impossible at that point for a court
to glean a party’s ultimate intentions from its bargaining
maneuvers.

It is important to note that the District Court below
dismissed ALPA’s lawsuit without prejudice to ALPA’s
right to reinstate it after bargaining and mediation had
been completed. As such, Section 2, First would not be
rendered unenforceable, as ALPA argues, by requiring
a court to withhold intervention merely until the NMB
has completed the statutory mediation process.

For the same reason, this Court’s ruling in Chicago &
North Western, supra, does not support the Ninth Circuit’s
decision below. In Chicago & North Western, a carrier
brought suit challenging the good faith of the union’s bar-
gaining conduct, and to enjoin a threatened strike, after
the NMB had released the parties from mediation and re-
linquished juvisdiction. 402 U.S. at 573-74. This Court
held that Section 2, First of the Act was enforceable by
the courts “after the entire statutory scheme has run its
course.” Id. at 596 (Brennan, J., dissenting) (original em-
phasis). This Court in Chicago & North Western never

-_—~-

10. As the District Court below observed:

Bargaining sometimes means stonewalling for awhile. Making
offers. Trying out different theories. So, I think it is
inappropriate in this case for this court to allow a case
to go forward challenging lack of good faith until the bar-
gaining is over. When it is over, we can look at it.

A20.

22

addressed the situation presented in the instant case. It
is true that this Court stated that Section 2, First should
not be enforceable only by the NMB’s timing of the release
of the parties from mediation, id. at 582, but Transamerica
has never disputed that principle. Transamerica’s point
is simply that a court should not interject itself into the
bargaining process until the parties’ bargaining positions
have become clearly established, and the NMB has finished
its statutorily-assigned task of mediation. This Court
therefore should grant certiorari here to correct the Ninth
Circuit’s encroachment upon the mediatory jurisdiction
of the NMB, and to clarify the reach of Chicago & North
Western in the instant situation.

B. The Ninth Circuit’s Ruling Permits a Party to
Disrupt the Collective Bargaining Process by
Use of Discovery to Learn of Its Opponent’s
Bargaining Strategy

In holding that courts have jurisdiction over bad faith
bargaining claims before negotiations and NMB mediation
have been completed, the Ninth Circuit has authorized
parties to collective bargaining to file lawsuits and use
the federal court discovery process to expose their op-
ponents’ bargaining strategies and ultimate “bottom line.”

Such was precisely ALPA’s object in the instant liti-
gation. Immediately upon filing its lawsuit, ALPA de-
posed several senior Transamerica management officials
concerning Transamerica’s bargaining goals and strategies.
For example, while negotiations were still underway,
ALPA asked Ernest Eastman, Manager of Labor Relations
and a member of Transamerica’s bargaining team, “Would
you describe[] the process for me of how the company
decided what it wanted to achieve in those negotiations
for a new agreement with ALPA?” A67. ALPA asked

23

Transamerica Vice Chairman Howard Korth, “What was
said [in Transamerica Board of Directors meetings] about
the company’s plans should a strike ensue?” A59, and
whether there was “any benchmark figure that the com-
pany was trying to achieve in concessions” from ALPA.
A54. ALPA inquired of Senior Director of Operations
Hank Bathey, “Has the company made .any pians to hire
any replacement pilots should there be a strike?” A70.”
Finally, during the interrogation by ALPA’s counsel, James
Linsey, of Ernest Eastman concerning Transamerica’s
plans to operate in the event of a pilot strike, counsel for
Transamerica, William F. Kaspers, objected: “I don’t
think it would be appropriate to delve into contingency
arrangements under the guise of this lawsuit.” Linsey re-
sponded. “That is what this lawsuit is all about.” A67.

The whole institution of collective bargaining in the
railroad and airline industries will be disrupted if the
Ninth Circuit’s ruling is permitted to stand. As noted
previously, collective bargaining by its nature involves the
planning and execution of careful strategies, as well as a
certain amount of posturing, on both sides. The col-
lective bargaining process simply cannot operate if the
parties can rush into court with “bad faith bargaining”
claims and counterclaims and proceed to discover one
another’s goals and strategies while bargaining continues.
The Act, which places so much emphasis upon collective
bargaining, could never have contemplated such an absurd
result. This Court must grant certicrari in this case to
prevent such a deterioration of the collective bargaining
process.

11. Excerpts from the Eastman, Korth and Bathey depo-
sitions setting forth these lines of questioning in their entirety
are set forth at A52-70.

24

C. The Ninth Circuit’s Decision Conflicts With
This Court’s Long-Standing Rule That Courts
May Not Order Parties in Negotiation to Mod-
ify the Substance of Their Economic Proposals

The essence of ALPA’s “bad faith bargaining” claim
in this litigation is that, at the time of filing suit, Trans-
america had not yet offered proposals of wages and bene-
fits in the course of negotiations that ALPA deemed satis-
factory. If the District Court were to award relief on
such a claim, it would have to order Transamerica to mod-
ify its bargaining stance in the midst of negotiations.

Courts clearly lack authority to issue such an order,
however. It is basic to our national labor policy that
courts may not force parties in collective bargaining to
reach agreements, or impose particular terms upon a party.
In Terminal Railroad Association of St. Louis v. Brother-
hood of Railroad Trainmen, 318 U.S. 1 (1943), this Court
explained:

The Railway Labor Act, like the National Labor Rela-
tions Act, does not undertake government regulation
of wages, hours or working conditions. Instead it
seeks to provide a means by which agreement may
be reached with respect to them. The national interest
expressed in those Acts is not primarily in the work-
ing conditions as such. So far as the Act itself is con-
cerned these conditions may be as bad as the employees
will tolerate or be made as good as they can bargain for.
The Act does not fix and does not authorize anyone
to fix generally applicable standards for working
conditions.

Id. at 6 (emphasis added).

25

Similarly, in H.K. Porter Co. v. NLRB, 397 U.S. 99
(1970), the employer steadfastly refused to accept the
union’s proposal for a dues-checkoff clause in the contract
under negotiation. The NLRB found that the employer’s
refusal constituted bad faith bargaining. This Court re-
versed, holding that the NLRB is without power to order
a party to modify its substantive bargaining proposals.

This Court maintained that

[I]t was recognized from the beginning that agreement
might in some cases be impossible, and it was never
intended that the Government would in such cases
step in, become a party to the negotiations and impose
its own views of a desirable settlement.

Id. at 103-04 (emphasis added). Accord, NLRB v. Ameri-
can National Insurance Co., 343 U.S. 395, 408-09 (1952).
Finally, this Court in Chicago & North Western, supra,
recognized the “strong federal labor policy against gov-
ernmental interference with the substantive terms of col-
lective-bargaining agreements.” 402 U.S. at 579 n.11.

Concessionary bargaining is a fact of life in the post-
deregulation airline industry.” As the NMB’s Fiftieth
Annual Report (1984) said of the period which gave rise
to this action:

Fiscal 1984 was a period of concessionary bargaining,
with airlines negotiating for wage cuts and freezes

. and more productive work rules. On the union
side there was resistance to such changes and media-
tion frequently became a prolonged and difficult pro-
cedure.

12. See generally Northrup, The New Employee-Relations
Climate in Airlines. 36 Indus. & Lab. Rel. Rev. 167, 169, 180
(1983).

26

Id. at 4. Most airlines have been forced to seek wage and
work rule concessions from their employees in order to
survive in today’s intensely competitive marketplace. The
Ninth Circuit’s ruling below, however, will permit unions
to tie up carriers in federal court litigation in attempts to
avoid the economic realities of the marketplace. The Ninth
Circuit’s ruling is inconsistent with this Court’s repeated
holdings that the courts and the NLRB lack jurisdiction
to examine the substance of a party’s economic proposals.
Likewise, by allowing unions to disrupt negotiations and
embroil carriers in massive litigation over such issues, the
Ninth Circuit’s decision is fundamentally inconsistent with
the Act’s emphasis upon settlement of disputes through
negotiation and mediation. This Court should grant cer-
tiorari in order to correct these serious errors.

27

CONCLUSION

The Ninth Circuit’s decision below radically departs
from the basic design of the Act, and from this Court’s and
other courts’ consistent interpretations of the Act. The
Ninth Circuit’s holding with respect to federal court ju-
risdiction in representation disputes, if ndt corrected, will
likely cause blatant forum shopping and massive confusion
and inconsistency in the law. Its holding with respect
to federal court jurisdiction over bad faith bargaining
claims, if allowed to stand, will threaten the very institu-
tion of collective bargaining in the railroad and airline in-
dustries. For these reasons, Transamerica submits that
this Court should grant certiorari in this case.

Respectfully submitted,

FISHER & PHILLIPS
By: Rosert J. BERGHEL
MICHAEL C. TOWERS
JAMES J. McDoNALp, JR.
3500 First Atlanta Tower
Atlanta, Georgia 30383
(404) 658-9200

Counsel for Petitioner

Al

APPENDIX

APPENDIX A

FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

No. 85-2455
D.C. No. CV-85-2803-SW

Arr LINE PILoTs ASSOCIATION, INTERNATIONAL,
Plaintiff-Appeliant,

V.

TRANSAMERICA AIRLINES, INC.,
Defendant-Appellee.

ORDER AND AMENDED OPINION
Filed May 14, 1987
Amended July 1, 1987

Before: Herbert Y. C. Choy, Alfred T. Goodwin and
Harry Pregerson, Circuit Judges.

Opinion by Judge Pregerson

Appeal from the United States District Court
for the Northern District of California

Spencer Williams, District Judge Presiding

COUNSEL

Michael E. Abram, James Linsey, New York, New York
for the plaintiff-appellant.

James E. McDonald, Jr., Atlanta, Georgia, for the defen-
dant-appellee.

A2

ORDER

The opinion filed May 14, 1987, is amended as follows:
Footnote 1 on page 4 of the original opinion is deleted.
In lieu thereof, the following text is inserted:

We hold that this case is not moot because effects
bargaining may continue despite the cessation of flight
operations, because the complaint seeks damages in addi-
tion to injunctive relief, and because the wrongs alleged
may be capable of repetition yet evading review.

OPINION
PREGERSON, Circuit Judge:

While the Air Line Pilots Association, International
(“ALPA”) and Transamerica Airlines (‘“Transamerica’’ )
were in the process of negotiating a new collective bar-
gaining agreement, and while the parties were in media-
tion to assist this process, ALPA filed the instant suit
against Transamerica. The complaint alleges that Trans-
america violated the Railway Labor Act (“the Act”) by
refusing to bargain and by establishing a nonunion re-
placement subsidiary to which Transamerica would divert
business. Transamerica moved to dismiss the complaint
under Fed. R. Civ. P. 12(b)(1) and 12(b)(6), and the
district court granted the motion. ALPA appeals the
dismissal of the complaint.

We hold that the district court had subject matter
jurisdiction over both aileged violations and that both
violations give rise to claims upon which relief can be
granted.

BACKGROUND

ALPA is the exclusive collective bargaining repre-
sentative under the Act for pilots employed by Trans-

A3

america. In March 1984, ALPA and Transamerica began
negotiating the terms of a new collective bargaining agree-
ment. The parties jointly invoked the assistance of the
National Mediation Board (“the Board”) in July 1984
and have been involved in mediation since that time.
On March 27, 1985, ALPA commenced the instant action
against Transamerica. y

The complaint alleges wiat Transamerica, together
with its corporate parent, Transamerica Corporation, for-
mulated a plan to institute pay scales without the ap-
proval of ALPA; that to further this plan, Transamerica
entered into collective bargaining negotiation with ALPA,
but failed and refused to exert reasonable efforts to reach
agreement or bargain in good faith; and that Transamerica
acted with its corporate parent to achieve the plan’s
wage-lowering goal by establishing a separate subsidiary
to operate in Transamerica’s marketplace. The complaint
also alleges that Transamerica threatened to terminate
its operations. Count I of the complaint alleges that this
conduct violates 45 U.S.C. § 152 First. Count II alleges
that this conduct violates 45 U.S.C. § 152 Third and
Fourth.

Affidavits from the parties describe the following
additional facts. On or about August 11, 1986, Trans-
america announced its intention to cease all flight opera-
tions. On September 30, 1986, Transamerica ceased all
flight operations. Transamerica pilots were permanently
furloughed effective October 2, 1986. Transamerica stated
that it is going out of business permanently. For this
reason, Transamerica moved after the completion of brief-
ing to dismiss this appeal as moot.’

1. We hold that this case is not moot because effects bar-
gaining may continue despite the cessation of flight operations,
because the complaint seeks damages in addition to injunctive
relief, and because the wrongs alleged may be capable of repti-
tion yet evading review.

A4

DISCUSSION

Disposition of a motion to dismiss for lack of subject
matter jurisdiction and disposition of a motion to dismiss
for failure to state a claim are both reviewed de novo
by this court. Peter Starr Production Co. v. Twin Con-
tinental Films, Inc., 783 F.2d 1440, 1442 (9th Cir. 1986)
(subject matter jurisdiction); Fort Vancouver Plywood
Co. v. United States, 747 F.2d 547, 552 (9th Cir. 1984)
(failure to state a claim). The reviewing court must,
with respect to both motions, construe the allegations
of the complaint favorably to the plaintiff, and must
dismiss the complaint only if no set of facts could be
proved that would entitle the plaintiff to relief under
the complaint. Scheuer v. Rhodes, 416 U.S. 232, 236-37
(1974).

I. Enforcement While Mediation is in Progress

45 U.S.C. § 155 First establishes a procedure for
settling disputes between employees and the carrier con-
cerning, inter alia, changes in pay, rules, and working
conditions. See Brotherhood of R.R. Trainmen v. Jack-
sonville Terminal Co., 394 U.S. 369, 377-78 (1969). When
such a dispute arises, both parties or either party as part
of that procedure may invoke the services of the Board,
which “shall use its best efforts, by mediation, to bring
them to agreement. If such efforts to bring about an
amicable settlement through mediation shall be unsuc-
cessful, the said Board shall at once endeavor as its final
required action . . . to induce the parties to submit their
controversy to arbitration ....” 45 U.S.C. § 155 First.

The Act imposes a number of restrictions upon the
conduct of the parties throughout the dispute-settlement
procedure. These restrictions include “the duty of all

ee,

- a ee eee ee

A5

carriers, their officers, agents, and employees to exert
every reasonable effort to make and maintain agreements
concerning rates of pay, rules, and working conditions,
and to settle all disputes, whether arising out of the
application of such agreements or otherwise ....” 45
U.S.C. § 152 First.

A. Subject Matter Jurisdiction

The district court held that there is no subject mat-
ter jurisdiction over a claim under 45 U.S.C. §$ 152 First
while mediation conducted by the Board is in progress.
In support of this holding, Transamerica makes two argu-
ments.

{1] The first is that mediation is a sensitive process
that will suffer as a result of judicial interference. In
support of this argument, Transamerica cites Interna-
tional Association of Machinists v. National Mediation
Board, 425 F.2d 527 (D.C. Cir. 1970), which held that
courts have only limited jurisdiction to scrutinize the
Board’s decision not to terminate mediation. But this
case is not on point. The question whether federal courts
have jurisdiction to review Board decisions is not the
same as the question whether federal courts have juris-
diction to enforce provisions of the Act. This distinction
is central to the Supreme Court’s decision not to allow
judicial review of the Board’s certification of represen-
tatives. Switchmen’s Union v. National Mediation Bad.,
320 U.S. 297, 305-07 (1943). Transamerica has presented
no case in which deference to the mediation process has
restricted the ability of federal courts to enforce the
provisions of 45 U.S.C. § 152 First.

Transamerica’s second argument is that ALPA has
presented no case in which a court has allowed enforce-

A6

ment of 45 U.S.C. § 152 First while mediation was in
progress. This assertion is accurate. Federal courts, how-
ever, do have jurisdiction to enforce the provisions of
45 U.S.C. § 152 First. In Chicago & North Western Rail-
way Co. v. United Transportation Unjon, 402 U.S. 570
(1971), which involved a suit commenced after mediation
had been terminated, the Court stated:

[W]e think the conclusion inescapable that Congress
intended the enforcement of § 2 First [45 U.S.C.
§ 152 First] to be overseen by appropriate judicial
means rather than by the Mediation Board’s retain-
ing jurisdiction over the dispute or prematurely re-
leasing the parties for resort to self-help if it feels
such action is called for.

Id. at 582 (emphasis added).

[2] Transamerica has presented no authority restrict-
ing federal jurisdiction while mediation is in progress,
Similarly, ALPA has presented no case involving litiga-
tion undertaken to enforce 45 U.S.C. § 1522 First while
mediation was in progress. Because Chicago & North
Western instructs that enforcement of 45 U.S.C. § 152
First is to be “overseen by appropriate judicial means
rather than by the Mediation Board’s retaining jurisdic-
tion,” we conclude that subject matter jurisdiction exists.

The district court in its oral ruling held that it lacked
subject matter jurisdiction because it saw “a technical
problem of being able to file a lawsuit while bargaining
is going on, and then being able to take depositions of the
people who are negotiating and screw up the strategy.”
Similarly, Transamerica argues that there is no subject
matter jurisdiction because deference to the discretion
of the Board must be exercised in light of the fact that

AT

“[c]lollective bargaining under the supervision of a Na-
tional Mediation Board mediator involves many intricate
strategic and tactical moves by both parties.” These pru-
dential considerations do not, however, speak to the issue
of subject matter jurisdiction, which is governed by con-
gressional enactment, and not judicial prudence.’

7

B. Failure to State a Claim

{3} Transamerica contends that ALPA has failed to
allege a violation of 45 U.S.C. § 152 First. In the com-
plaint, however, ALPA alleges that “Transamerica has
entered into collective bargaining negotiations with ALPA,
ostensibly to conclude a new collective bargaining agree-
ment, but in those negotiations it has failed and refused
to exert reasonable efforts to reach agreement with ALPA
or otherwise to negotiate in good faith with ALPA.” This
alleged activity violates the requirement in 45 U.S.C.
§ 152 First that carriers ‘exert every reasonable effort to
make and maintain agreements concerning rates of pay,
rules, and working conditions, and to settle all disputes.”

2. To the extent that Transamerica does attempt to show
that Congress did not provide for subject matter jurisdiction
under these facts, it refers to the testimony of Donald R. Rich-
berg at the House hearings on the proposed Act. The testimony
excerpt is intended to support the proposition that judicial in-
tervention into collective bargaining under the Act should be
limited to outright refusals to bargain. Yet the portion quoted
by. Transamerica contains the following: “if they [either party]
refused absolutely to confer, to meet or discuss or negotiate, I
think there is a question as to whether there might not be in-
voked some judicial compulsion... .” Hearings on H.R. 7180
before the House Committee on Interstate and Foreign Com-
merce, 69th Cong., lst Sess. 66 (1926). The complaint alleges
that Transamerica “has failed and refused .. . to negotiate in
good faith with ALPA,” which is tantamount to refusal “to ne-
gotiate” as stated in the Richberg quote. It is largely on the
basis of the Richberg testimony that the Supreme Court held
that subject matter jurisdiction does exist generally over 45
U.S.C. § 152 First. See Chicago & North Western, 402 U.S. at
576-77.

A8

See Chicago & Northwestern, 402 U.S. at 580 n.11; Trans
Int'l Airlines, Inc. v. International Bhd. of Teamsters, 650
F.2d 949, 962 (9th Cir. 1980), cert. denied, 449 U.S. 1110
(1981) (“The Supreme Court in [Chicago & North West-
ern] held that [45 U.S.C. § 152 First] imposed a substantive
duty on parties, enforceable by injunctive relief, to exert
reasonable efforts during the negotiation process to reach
an agreement.”) Thus, the ALPA complaint states a claim
under 45 U.S.C. § 152 First.

II. Creation of a Replacement Subsidiary

In addition to 45 U.S.C. § 152 First’s requirement that
the parties exert reasonable efforts to make and maintain
agreements and settle disputes, the Act requires, inter alia,
that “neither party shall in any way interfere with, in-
fluence, or coerce the other in its choice of representatives,”
45 U.S.C. § 152 Third, and that “it shall be unlawful for
any carrier to interfere in any way with the organization
of its employees ... or to influence or coerce employees
in an effort to induce them to join or remain or not to
join or remain members of any labor organization.” 45
U.S.C. § 152 Fourth.

A. Subject Matter Jurisdiction

[4] Federal courts have jurisdiction to enforce the
provisions of 45 U.S.C. § 152 Third and Fourth prohibiting
interference with effective representation and organiza-
tion. Virginian Ry. Co. v. System Fed’n No. 40, 300 US.
515, 543 (1937); Texas & N.O.R. Co. v. Brotherhood of
Ry. & S.S. Clerks, 281 U.S. 548, 569 (1930); Ruby v. TACA
Int'l Airlines, 439 F.2d 1359, 1364 (5th Cir. 1971); Brother-
hood of Ry. Trainmen v. Central of Ga. R.R. Co., 305 F.2d
605, 608-09 (5th Cir. 1962). Thus, federal courts have
subject matter jurisdiction over claims alleging the estab-

ee Se ee ee ene a An ey pane nee

AS

lishment of a replacement subsidiary to the extent that
those claims are actually within the purview of 45 U.S.C.
§ 152 Third and Fourth.

The district court held that the claims concerning the
replacement subsidiary involve a representational dispute
falling under 45 U.S.C. § 152 Ninth, not a dispute under
45 U.S.C. § 152 Third or Fourth, and for that reason subject
matter jurisdiction is lacking.* The district court in so
holding relied upon the Second Circuit decision in Air
Line Pilots Association, International v. Texas International
Airlines, 656 F.2d 16 (2d Cir. 1981).

In Texas International the corporate parent of an ex-
isting airline underwent a corporate restructuring whereby
a new subsidiary was created to service a route that the
existing airline subsidiary had not serviced, but that the
existing subsidiary was authorized to service. ALPA,
the plaintiff union in the Texas International case, asserted
that pilots employed by the new subsidiary must be cov-
ered by the collective bargaining agreement made with
the existing subsidiary. The Second Circuit held that the
suit constituted a representational dispute under 45 U.S.C.
§ 152 Ninth, and therefore that the courts did not have
subject matter jurisdiction over it. The court’s holding
was, however, a restricted one.

The court distinguished acts giving rise to jurisdic-
tion under § 152 Third and Fourth from those that could
give rise only to representational disputes. In the first
category it placed such acts as transferring existing busi-
ness flown by ALPA pilots to a newly formed corporate

3. Representational disputes under 45 U.S.C. § 152 Ninth
are disputes over “whether one organization or another was the
proper representative of a particular group of employees.”
Switchmen’s Union v. National Mediation Bd., 320 U.S. 297, 302
(1943). Courts have no jurisdiction over Board determinations
in such disputes. Id. at 305-06.

Al0

alter ego in order to take work from the union. 656
F.2d at 19. In the second category, it placed such acts
as forming a separate, fully independent company to serve
routes neither flown nor certificated to the preexisting
carrier. Id. In Texas International, the preexisting sub-
sidiary had never flown the routes assigned to the new
subsidiary, although it was authorized to do so. There-
fore, the court found that the facts fit in the second cate-
gory, and gave rise to a representational dispute within
the exclusive jurisdiction of the Board.

In the instant case, the complaint alleges that Trans-
america, along with its corporate parent, acted “to devise
a second airline subsidiary for [the corporate parent] to
operate in Transamerica’s marketplace.” Consequently,
the instant case is closer to the first category noted in
Texas International, where the carrier seeks to “transfer
existing business flown by ALPA pilots to a newly formed
corporate alter ego for the purpose of displacing the work
of ALPA pilots,” id., and, therefore, is an interference
with representation and organization within the purview
of 45 U.S.C. § 152 Third and Fourth.

As the above discussion indicates, Texas International
does not support dismissal for lack of subject matter juris-
diction in the instant case. In fact, it recognizes the
application of 45 U.S.C. § 152 Third and Fourth to the
diversion of work from a subsidiary bound by a collective
bargaining agreement to a newly formed, related non-
union subsidiary that would operate in the same market-
place.

[5] We hold that a federal court has jurisdiction to
hear a dispute in which an employer is alleged to have
established a nonunion replacement subsidiary in order
to transfer to it work being performed by an existing

—— es er ew

All

subsidiary that is bound by a collective bargaining agree-
ment.

B. Failure to State a Claim

ALPA asserts that the portion of the complaint re-
ferring to the creation of a replacement subsidiary states
a claim both with respect to the status quo requirements
of the Act and with respect to the portions of the Act
prohibiting the undermining of representation and orga-
nization.

The status quo provision in 45 U.S.C. § 156, states
in relevant part: “In every case where .. . the services
of the Mediation Board have been requested by either
party, or said Board has proffered its services, rates of
pay, rules, or working conditions shall not be altered by
the carrier until the controversy has been finally acted
upon ....” The Supreme Court described the status
quo provisions of the Act generally in Detroit & Toledo
Shore Line Railroad Co. v. United Transportation Union,
396 U.S. 142 (1969), as follows:

The obligation of both parties during a period in
which any of these status quo provisions is properly
invoked is to preserve and maintain unchanged those
actual, objective working conditions and practices,
broadly conceived, which were in effect prior to the
time the pending dispute arose and which are in-
volved in or related to that dispute.

Id. at 152-153. See Trans Int'l Airlines v. International
Bhd. of Teamsters, 650 F.2d 949, 967 (9th Cir. 1980).
ALPA’s complaint alleges that,

Transamerica has acted with [its corporate parent]
to devise a second airline subsidiary for [the parent]
to operate in Transamerica’s marketplace, wholly or

Al2

_ partly as a device and instrument to achieve Trans-
america’s goal [to dictate rates of pay and working
conditions] and to further Transamerica’s plan as
aforesaid; in further support of that plan Transamerica
has threatened to terminate its own operations.

The prospect of having work shifted to a replacement
subsidiary would constitute a change in the working con-
ditions and practices under the Shore Line standard. See
Local 533, Transp. Workers Union v. Eastern Air Lines,
044 F. Supp. 1315, 1327 (E.D.N.Y. 1982), modified, 695
F.2d 668 (2d Cir. 1983) (“the deprivation of a work
opportunity involving the type of work traditionally per-
formed by the Union is a change in working conditions,
even where the work is new.’”).

{6] Transamerica argues that ALPA has not stated
a claim because “ALPA never alleged in its Complaint
that Transamerica violated the status quo obligations of
the RLA.” It is true that the complaint does not men-
tion the status quo provisions of 45 U.S.C. § 156. How-
ever, “[a] ‘complaint is not to be dismissed because the
plaintiff’s lawyer has misconceived the proper legal theory
of its claim, but is sufficient if it shows that the plaintiff
is entitled to any relief which the court can grant, re-
gardless of whether it asks for the proper relief.’” United
States v. Howell, 318 F.2d 162, 166 (9th Cir. 1963) (quoting
Dotschay v. National Mutual Ins. Co., 246 F.2d 221, 223
(5th Cir. 1957)); see 5 C. Wright & A. Miller, Federal
Practice and Procedure § 1357 (1969). Because the com-
plaint alleges facts that would constitute a violation of
45 U.S.C. § 156, a claim has been stated.

[7] ALPA argues that it also has stated a claim by
alleging that “[d]efendant’s course of conduct, as described
. above, subverts and impairs the representative stand-

TN

ee ee

et Ne et 018s He wie

:
:
7
:

Al3

ing, collective bargaining rights, and legitimate effective-
ness of ALPA to represent Transamerica’s pilots under
the Act.” ALPA’s claim clearly fits within the language
of 45 U.S.C. § 152 Third and Fourth. The complaint,
broadly construed, alleges that Transamerica and its par-
ent have sought to establish a subsidiary that could take
over Transamerica’s business but that *would be unen-
cumbered by the collective bargaining agreement with
ALPA. The use of a similar “runaway shop technique
to defeat the pilots’ collective bargaining gains,” when a
carrier moved the pilot base to E] Salvador in order to
render ALPA’s representation illegal under local law, was
found to warrant injunctive relief under 45 U.S.C. § 152
Fourth. Ruby v. TACA Int'l Airlines, 439 F.2d 1359, 1364
(5th Cir. 1974).

Transamerica argues that 45 U.S.C. § 152 Third and
Fourth cannot give rise to a claim once a union has been
certified as the collective bargaining agent, and ALPA
has already been certified in the present case. Trans-
america cites International Association of Machinists v.
Northwest Airlines, 673 F.2d 700 (3d Cir. 1982) for sup-
port. The Northwest Airlines court did state that gen-
erally 45 U.S.C. § 152 Third and Fourth would not “provide
for federal court jurisdiction in an action in which a union
asserts that the disciplinary measures taken by a carrier
during the existence of a coilective bargaining agreement
were motivated by anti-union animus.” Id. at 709 (em-
phasis in original). However, the court also stated that
it does not “foreclose the possibility that given the appro-
priate case and the appropriate circumstances such an
action could be brought in federal court.” Id.

Furthermore Northwest Airlines recognized that there
is authority to the contrary. The Fifth Circuit case,
Brotherhood of Railroad Trainmen v. Central of Georgia

Al4

Railway Co., 305 F.2d 605, 608-09 (5th Cir. 1962), granted
relief under 45 U.S.C. § 152 Third during the existence
of a collective bargaining agreement. Northwest Airlines
sought to distinguish Railroad Trainmen on the ground
that it was decided merely on the pleadings. The present
case, which is before this court on a motion to dismiss
under Fed. R. Civ. P. 12(b)(1) and (6), is also being
decided on the pleadings. Northwest Airlines, therefore,
does not support Transamerica’s argument.*

Finally, Transamerica argues that liability under 45
U.S.C. § 152 Third and Fourth once a union had been
certified as the collective bargaining agent is possible
only in “unusual circumstances” when there has been
“some overt, unlawful act on the part of the carrier that
had a demonstrable effect upon the union involved.”
Even if this assertion is true, at this stage in the pro-
ceedings we have no evidence that this case does not
involve unusual circumstances. The portion of the ALPA
complaint alleging the establishment of a replacement
subsidiary states a claim under 45 U.S.C. § 152 Third
and Fourth, and also states a claim under 45 U.S.C. § 156.

CONCLUSION

[8] The district court has subject matter jurisdic-
tion over both alleged violations in the complaint in the
instant case. Furthermore, both violations give rise to
claims upon which relief can be granted. Therefore,
the orders granting Transamerica’s motions to dismiss the
complaint are reversed. This action is remanded to the
district court for consideration of all issues that are not
moot.

4. It should be noted that the Fifth Circuit case, Ruby, 439
F.2d at 1364, also involved a dispute after a union had been
certified as the collective bargaining agent.

Al5

APPENDIX B
(Filed August 12, 1987)

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

No. 85-2455

AIR LINE PILOTS ASSOCIATION,
INTERNATIONAL,
Plaintiff-Appellant,

VS.

TRANSAMERICA AIRLINES, INC.,
Defendant-Appellee.

ORDER

Before: CHOY, GOODWIN, and PREGERSON, Circuit
Judges.

The panel as constituted above voted to deny the
petition for rehearing. Judges Goodwin and Pregerson
voted to reject the suggestion for rehearing en banc and
Judge Choy recommends such rejection.

The full court has been advised of the suggestion for
rehearing en banc and no judge of the court has requested
a vote on the suggestion for rehearing en banc. Fed. R.
App. P. 35(b).

The petition for rehearing is denied and the sugges-
tion for rehearing en banc is rejected.

|

Al6

APPENDIX C

IN THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE NORTHERN DISTRICT
OF CALIFORNIA

BEFORE: HON. SPENCER WILLIAMS, JUDGE

NO. C 85-2803 SW

AIR LINE PILOTS ASSOCIATION,
INTERNATIONAL,
Plaintiff-Appellant,

vs.

TRANSAMERICA AIRLINES, INC.
Defendant-Appellee.

REPORTER’S TRANSCRIPT
San Francisco, California
June 5, 1985
FOR THE PLAINTIFF: James L. Linsey, Esq.
FOR THE DEFENDANT: William F. Kaspers, Esq.
[2] June 5, 1984

The Clerk: C 85-2803 SW, Airline Pilots Association
vs. Transamerica Airlines.

(Appearances noted for the record)

The Court: Yes. I have read the papers. I am
prepared to make a decision at this time, unless you want
to add anything to what you have had in the brief. We
have discussed this on the phone.

Al7

I think I said at the time when we discussed this
one and the other lawsuit that it seems premature. First
aspect of the lawsuit concerning bad faith, not dealing
in good faith is premature since the bargaining is still
going on.

I can see a technical problem of being able to file
a lawsuit while bargaining is going on, and then being
able to take depositions of the people who are negctiating
and screw up the strategy.

Mr. Linsey: I would like an opportunity to address
that.

Your Honor, the question raised by defendants, the
primary question is whether or not this court has juris-
diction to entertain a complaint for alleging a violation
of Section 2, First of the Railroad Labor Act before the
National Mediation Board has released the [3] parties
in the 30-day cooling off period.

Careful reading of the Supreme Court decision in
Chicago & Northwestern Railway indicates that the Court
does have jurisdiction and the Court should exercise its
jurisdiction to insure compliance with Section 2, First.
Chicago & Northwestern Railway was a case where the
union argued that the National Mediation Board—

The Court: This is the Second Point. I want to
take it under submission.

Second Point concerns whether the court has juris-
diction or the NNB has jurisdiction to determine the
two entities.

Mr. Linsey: This is on the First Point. Defendant
raises the point that the court should not exercise the
jurisdiction to review whether or not the carrier is bar-

Al8

gaining in good faith under Section 2, First of the Rail-
way Labor Act.

Section 2, First states plainly, your honor, that the
parties must exercise every reasonable effort to make
and maintain agreements under the Railway Labor Act.

The Court: In that case the negotiations terminated.
Mr. Kaspers: That is correct.

Mr. Linsey: That is correct.

The Court: Not the case here.

[4] Mr. Linsey: No, Your Honor. But we have to
look at what the Supreme Court said in that case. Let’s
begin by looking at what the statute says.

The statute itself says “maintain agreements.” It
doesn’t indicate on the face of the words of the statute,
your honor, that the court needs to wait until the bar-
gaining process is over before it can enforce the good-faith
requirement to make and maintain agreements, because
the very face of the statute says “maintain agreements.”

On the very face of the statute, Your Honor, time is
irrelevant. That duty attaches at all times, once the
union is recognized as a collective bargaining represen-
tative, Your Honor.

Now, in Chicago & Northwestern the issue was
whether or not Section 2, First—this bargaining obliga-
tion—

The Court: All these arguments are contained in
your papers. I have considered them.

Mr. Linsey: Yes, Your Honor.

Your Honor, one final point here then, is that the
court should understand very clearly what it would do
if it denies and dismisses the complaint at this time.

Alg

Basically, Your Honor, what the court is doing is
propelling and accelerating self-help. Accelerating an
[5] structure, Your Honor. Because basically this is Butte
Anaconda. That’s the law in those cases. Also the law
in Chicago & Northwestern.

When the parties do not make every reasonable effort
to negotiate, to make and maintain agreements, Your
Honor, what is going to happen is the—there is no re-
course but for the National Mediation Board.

Recognizing the utility when one party is refusing
to negotiate in good faith, the National Mediation Board
recognizes the utility of continuing mediation. At that
point the National Mediation Board issues a release be-
ginning the 30-day cooling off period.

The Court: That’s the process.

Mr. Linsey: That is correct. That’s the process.
That was the problem that the Supreme Court recognized
in Chicago & Northwestern. In footnote 14 of Chicago
the Supreme Court said, number one, that the obligation
to bargain in good faith under Section 2, First of the
Railway Labor Act is unenforceable not by the National
Mediation Board but by the federal courts.

Also in that footnote, Your Honor, the Supreme Court
indicated the thrust of its decision, the focus of its deci-
sion, was not to permit the position that would accelerate
self-help.

The Court: Most of these cases were decided [6]
after the NNB had adjudicated the issue. Anyhow, I
have already decided that it is inappropriate to allow
ALPA to raise this issue while the bargaining is still
in process.

A20

I had a case involving baggage handlers for Quantas.
After it went over, they charged lack of good faith. Then
we went through all the evidence. It was apparent that
Quantas had some—their strategy was to hold back and
then come in near the end with some offers, which they
did. If they had—case had been filed early on it would
have destroyed the strategy and would have disrupted
everything. They were bargaining.

Bargaining some times means stonewalling for a while.
Making offers. Trying out different theories. So I think
it is inappropriate in this case for this court to allow a case
to go forward challenging lack of good faith until the
bargaining is over. When it is over, we can look at it.

On the second question, I would like to have you talk
to that. Question of—what’s the other question here?

Mr. Linsey: Your Honor, that would be the question
of the creation of Trans International Airlines as an alter-
ego entity, in essence, because the party, as in Butte and
Anaconda, Your Honor—Butte and Anaconda almost par-
allels this case.

[7] They say in Butte the carrier was getting ready
to open up a new rail yard. The carrier sought concession
from the union. They wanted to go from five to three

people on the crew. The union did not readily agree to ©

these concessions. So what Butte—
The Court: Separate entity.

Mr. Linsey: Well, the question that the court ad-
dressed in that case was whether for purposes of the
labor statute these two entities, these two corporations,
Butte and Anaconda Railway and the corporation, its
parent, were a single entity for labor relations purposes.

A21

And the Ninth Circuit specifically addressed that
question, Your Honor, and focused on that question. They
focused on the relationship between the two corporations.
They focused on the failure of the one corporation, railroad,
to achieve its concessions by the railroad and then turned
around and through the other corporate entities, in effect,
achieved them.

The Court: Did they really discuss the single entity
question in that case?

Mr. Linsey: Exactly. They specifically did and
found for labor relations purposes, they were a single
employer under the NLRB Act.

Two other cases of the Ninth Circuit, recent cases
where the Ninth Circuit reversed district court [8] dis-
missals—that’s the Con Iverson Trucking Company and
also the Local 70.

Your Honor, in those two cases what the Ninth Cir-
cuit said is that the district courts have jurisdiction to
review employers to see if they are a single entity for
labor relations purposes.

The Texas Air case out of the Second Circuit is very
similar. So I want to look at these cases.

The Court: Well, I will take it under submission and
we'll issue a memo so we can do it very, very carefully,
because there seems to be some difficulty in the Ninth
Circuit approach, but it is there and you have to live
with it.

Mr. Linsey: If I can point out two parallels that I
think would help the court in examining the question. I
will be very brief.

The Court: Are they in your briefs?

A22

Mr. Linsey: Not specifically.

The Ninth Circuit approach on the single employer
is that the District Court can review the employer and
determine whether or not the employer is a single em-
ployer for labor relations purposes.

The Ninth Circuit stops, however, and says that the
administrative agencies such is the NLRB, or in our case
the NNB, would look at the group of employees, [9] not
the employer, to see if they were a proper bargaining
unit and, therefore, Your Honor, in this case this court
should look and see if Trans International and Transamerica
are a single employer and the NNB has a separate function
Your Honor.

The NNB iooks at the group of employees and says
whether or not these groups of employees should be one
group or two groups. But it’s the District Court’s function
to look at the employer.

The Court: That’s what the Ninth Circuit says.

Mr. Linsey: One final point. Even under the Second
Circuit analysis, the critical question or the critical fact
in the Second Circuit, Second Circuit admitted it was a
close question, the critical fact that swayed the Second
Circuit in the TIA case was that there were different
markets. Texas International Airlines was operating air
carrier in the southwest. There were over scheduled
routes.

Now, New York Air, as that name indicates, was con-
templated and did in fact operate a route from New York
City to Washington D.C.

The Court: And Boston.

Mr. Linsey: But they were different routes and they
were scheduled routes. In this case the [10] complaint

PESTA ie Ne

A23

on its face alleges that TIA and TAA operate in the same
marketplace—

The Court: Same type of equipment?

Mr. Linsey: Yes, Your Honor. In fact, they are cargo
aircraft. In fact, TIA leases its equipment from Trans-
american Airlines. Equipment is owned by Transamerican
Airlines, Your Honor.

What occurred is a paint job. We paint the aircraft,
put on Trans International Airlines, and all of a sudden
we have got a new entity and we don’t have to bargain.

The Court: I will take that under submission.

Mr. Kaspers: Could I interrupt? Your Honor, you
are going to take that Second Point under submission?
We had a motion on the discovery as well.

The Court: We will stay discovery pending decision
on that.

(Recess)

A24

APPENDIX D

AIR LINE PILOTS ASSOCIATION INTERNATIONAL,
Plaintiff,
Vv.

TRANSAMERICA AIRLINES, INC.,
Defendant.

No. C 85-2803 SW.

United States District Court,
N.D. California.
Aug. 8, 1985.

On airline’s motion to dismiss pilots union’s claim that
airline’s creation of separate airline subsidiary subverted
and impaired representative standing, collective bargaining
rights and legitimate effectiveness of union to represent
airline’s pilots, the District Court, Spencer Williams, J.,
held that it lacked jurisdiction to consider single employer
question.

Motion granted.

1. Labor Relations (Key) 47

While there are parallels between Railway Labor Act
[45 U.S.C.A. § 151 et seq.] and other labor statutes, such
parallels should be drawn with utmdst care and with full
awareness of differences between statutory schemes. Rail-
way Labor Act, § 1 et seq.; 45 U.S.C.A. § 151 et seq.

2. Labor Relations (Key) 416.6

District court lacked jurisdiction over pilot’s com-
plaint alleging that airline’s creation of separate subsid-

NaF eden eat i sitet Li sci a Geeta Ate aeetyghees dy y

Latte batae WAniGs Oh 0%

A25

iaries subverted and impaired representative standing, col-
lective bargaining rights and legitimate effectiveness of
union to represent airline’s pilots, where ultimate issue
which union sought to have court determine was single
employer question. Railway Labor Act, § 2, 45 U.S.C.A.
$ 152.

3. Labor Relations (Key) 777

Jurisdiction conferred by Labor Management Rela-
tion Act upon federal courts to enforce contracts extends
to determinations of whether particular employer is bound
by collective bargaining agreement. Railway Labor Act,
§ 3, 45 U.S.C. § 153; Labor Management Relations Act,
1947, § 301, 29 U.S.C.A. § 185.

4. Labor Relations (Key) 804

Norris-LaGuardia Act [29 U.S.C.A. § 101 et seq.] pro-
hibits issuance of injunction in Railway Labor Act [45
U.S.C.A. § 151 et seq.] case involving major dispute, but
strike may be enjoined when minor dispute occurs. Rail-
way Labor Act, §§ 1 et seq., 6, 45 U.S.C.A. §§ 151 et seq.,
156; Norris-LaGuardia Act, § 1 et seq., 29 U.S.C.A. § 101
et seq.

Michael E. Abram, Jay P. Levy-Warren, James L.
Linsey, Cohen, Weiss & Simon, New York City, James R.
Ritchie, Henning, Walsh & Ritchie, San Francisco, Cal.,
for plaintiff Air Line Pilots Ass’n, Intern.

Fisher & Phillips, Ned A. Fine, San Francisco, Cal.,
and Robert J. Berghel, William F. Kaspers, James J. Mc-
Donald, Jr., Atlanta, Ga. for defendant Transamerica Air-
lines, Inc.

A26

ORDER GRANTING DEFENDANT'S
MOTION TO DISMISS

SPENCER WILLIAMS, District Judge.

The matter is before the court on defendant Trans-
america Airlines, Inc.’s (hereafter “Transamerica”) motion
to dismiss plaintiff Air Line Pilot Association, Interna-
ticnal’s (hereafter “ALPA”) complaint in its entirety for
lack of subject matter jurisdiction and for failure to st e
a claim upon which relief can be granted. At the con-
clusion of the hearing on this motion, the court dismissed
without prejudice the first count of plaintiff’s complaint.
The court requested supplemental briefing on and took
under advisement that portion of the motion which per-
tained to the second count of the complaint.

In the second count, plaintiff contends that defendant’s
creation of a separate airline subsidiary “subverts and im-
pairs the representative standing, collective bargaining
rights and legitimate effectiveness of ALPA to represent
Transamerica’s pilots . . ., and violates right of ALPA and
Transamerica’s pilots to a collective bargaining relation-
ship free of influence, interference, or coercion by defen-
dant.” ALPA contends that this conduct violates the Rail-
way Labor Act (hereafter “RLA” or “the Act’), 45 U.S.C.
§ 152, Third and Fourth, which, respectively, prohibit in-
terference with the designation of representatives and give
employees the right to organize and bargain collectively
without interference from a carrier. The issue is whether
this claim presents a simple representation dispute, com-
mitted to the exclusive jurisdiction of the National Medi-
ation Board (“NMB”) pursuant to 45 U.S.C. § 152, Ninth,
or whether the claim encompasses factors other than rep-
resentation which this court has jurisdiction to entertain
at this time. After careful consideration of all the argu-

seein

A27

ments and evidence before the court, it is hereby ordered
. that defendant’s motion to dismiss the second cause of
action is GRANTED.

FACTS

Transamerica is a charter airline engaged in the busi-
ness of providing air transportation service in interstate
and foreign commerce. Plaintiff ALPA is the duly au-
thorized exclusive collective bargaining representative of
the airline pilots employed by Transamerica. For many
years, plaintiff and defendant have made and maintained
collective bargaining agreements.

The RLA requires that the parties before the court
“exert every reasonable effort to make and maintain
agreements concerning rates of pay, rules and working
conditions and to settle all disputes . . . in order to avoid
any interruption to commerce.” 45 U.S.C. § 152, First.
Before disputing parties covered by the Act may resort
to self-help, they are required to exhaust a procedure set
out in the Act. Initially, the parties must attempt by good
faith conferences to reach agreement. 45 U.S.C. § 152,
i Second. If the conferences fail, the parties may invoke
the services of the NMB, 45 U.S.C. § 155, First, which is
required to use its best efforts to bring them to agreement.
If the NMB determines that a settlement through media-
tion is not possible, it must endeavor to induce the parties
to arbitrate their controversy. Id. If either party refuses
to arbitrate, the NMB notifies the parties that its mediatory
efforts have failed; the parties then enter a 30-day cooling
off period, after which time they may resort to self-help.
Id.

CUMMINS AR LE TdT RIM No as the his 6 Lg Nie Ri AD tk ANI me Np AT hl ale v3

ALPA and Transamerica commenced negotiations over
the terms of a new collective bargaining agreement in
March 1984. Unable to reach agreement, they jointly

h scisieeneainieieiia eal

A28

invoked the NMB’s assistance and have been engaged in
mediation sessions since July 1984. On March 27, 1985,
plaintiff filed its complaint in which it seeks injunctive
and other relief against defendant for alleged violations
of the RLA, 45 U.S.C. §§ 151 et seq.

In count I of its complaint, ALPA alleges that Trans-
america, together with its corporate parent, “formulated
and commenced to implement a plan to compel Trans-
america’s pilots to operate in accordance with rates of
pay and working conditions to be imposed by Trans-
america whether or not they would be agreed to by
ALPA.” Transamerica and its parent allegedly created ;
Trans International Airline, a subsidiary, to achieve this :
goal. ALPA contends that although Transamerica entered
into collective bargaining negotiations, it has refused to
bargain in good faith and to exert every reasonable effort
to make and maintain disputes and to settle disputes in :
a manner consistent with the requirements of 45 U.S.C.
§ 152, First. Because the court determined that it had
no jurisdiction to entertain this claim prior to the ex- )
haustion of the RLA’s dispute resolution procedures, de-
fendant’s motion to dismiss this count of the complaint
was granted without prejudice.

In the second count of the complaint, ALPA alleges
that defendant’s course of conduct, particularly the crea-
tion of Trans International Air, violates 45 U.S.C. § 152,
First and Fourth, by subverting and impairing “the repre-
sentative standing, collective bargaining rights, and legit-
imate effectiveness of ALPA to represent Transamerica’s
pilots.” Essentially, ALPA believes that defendant to-
gether with its corporate parent established Trans Inter-
national Air, a charter airline which allegedly operates
in Transamerica’s marketplace, so that work which would

seein

A29

otherwise be done by ALPA members will be performed
by Trans International pilots. Defendant contends that
the court lacks jurisdiction to entertain this claim as it
raises a representation dispute committed wholly to the
NMB.

ANALYSIS

The issue for the court to decide is how to properly
characterize plaintiff's second claim. As will be discussed
infra, the Second Circuit has affirmed the dismissal for
lack of subject matter jurisdiction of a substantially sim-
ilar claim brought by ALPA in another proceeding. Plain-
tiff contends, however, that the Ninth Circuit authorities
in Labor Management Relations Act (hereafter “LMRA”)
and in an RLA case demonstrate that the exercise of
subject matter jurisdiction over plaintiff's second cause
of action is appropriate.

In seeking to have the second count of the complaint
dismissed for lack of subject matter jurisdiction, defen-
dant argues that ALPA’s claim arises under 45 U.S.C.
§ 152, Ninth, which provides in relevant part:

If any dispute shall arise among a carrier’s employees
as to who are the representatives of such employees
designated and authorized in accordance with the re-
quirements of this chapter, it shali be the duty of
the Mediation Board, upon request of either party
to the dispute, to investigate such dispute .. .

Defendant contends that ALPA itself demonstrated
that its claim raises a representation dispute when it
filed with the NMB a petition for classification of carrier
status, seeking a ruling on whether Transamerica and
Trans International constitute a single carrier and whether

A390

ALPA has the right to bargain on behalf of pilots em-
ployed by Trans International.

In addition, defendant argues that the claims raised
by ALPA here are nearly identical to those it raised
in ALPA v. Texas Int'l. Airlines, 656 F.2d 16 (2d Cir.
1981). In Texas Int’l., ALPA was the collective bar-
gaining representative of the pilots of Texas International.
The corporate parent of Texas International established
New York Air a separate, non-union airline subsidiary.
ALPA alleged that this corporate restructuring constituted
an effort to defeat the existing collective bargaining
agreement between ALPA and Texas International. This
conduct was alleged to violate Texas International’s stat-
utory duties

“(1) to ‘treat with’ ALPA as the exclusive representa-
tive of (Texas International)’s pilots, § 2, Ninth;
(2) to maintain the collective bargaining agreement,
§ 2, First; (3) to allow representatives to be designated
without interference, influence, or coercion, § 2, Third;
(4) to refrain from interference in the organization
of the employees, § 2, Fourth; and (5) to refrain from
attempting to unilaterally change rates of pay, rules,
and working conditions, § 2, Seventh, § 6.”

Id. at 18. Thus, ALPA’s claim here that the creation of
Trans International violates 45 U.S.C. § 152, Third and
Fourth, essentially tracks claims ALPA made in Texas
Int'l.

The district court’s dismissal of ALPA’s claims was
affirmed by the Second Circuit, which noted at the outset
that the case presented neither a pure representation dis-
pute under 45 U.S.C. § 152, Ninth, nor a pure interference
claim under 4° U.S.C. § 152, Third and Fourth. No tra-
ditional representation dispute existed because there was

A3l

no rival union and there had been an application to nor a
certification by the NMB. Nonetheless, the court held
where a representation dispute appears on the face of a
complaint, the court must dismiss the action in light of 45
U.S.C. § 152, Ninth. Acknowledging that courts tradi-
tionally play a narrow role in enforcing the RLA, the
Second Circuit concluded that “(n)either the framework
and history of the RLA nor the cases authorizing judicial
intervention under the Act’’, Id. at 24, establish that sub-
ject matter jurisdiction over this claim exists.

Were Second Circuit authority controlling here, this
court clearly would lack subject matter jurisdiction over
the claim before it. It is plaintiff’s contention that under
Ninth Circuit authority, which does control, subject matter
jurisdiction does lie.

One argument that plaintiff makes in support of its
position that the court possesses jurisdiction over this
claim is based cases arising under the LMRA.

In Bhd. of Teamsters, Local No. 70 v. California Con-
solidators, Inc., 693 F.2d 81 (9th Cir.1982) (per curiam),
plaintiff filed an action under section 301(a) of the LMRA,
29 U.S.C. § 184(a), seeking a declaratory judgment that
a trucking firm was bound by the union’s collective bar-
gaining agreement with a pool car distributor because
the two entities constituted a single employer. The Ninth
Circuit reversed the district court, which had found that
it lacked jurisdiction because the National Labor Rela-
tions Board had exclusive jurisdiction over the single
employer issue.

Employing the two step analysis adopted by the Su-
preme Court in South Prairie Construction Co. v. Local
627, Int.l Union of Operating Engineers, 425 U.S. 800, 96
S.Ct. 1842, 48 L.Ed.2d 382 (1976) (per curiam), the Ninth

Laaiadenieeaniaaarinaneenntieeaeemaccmeiillae

A32

Circuit determined that questions whether two entities
are bound by a collective bargaining agreement “com-
prise two subsidiary issues”, California Consolidators, 693
F.2d at 82. The court held that a district court “may
decide under § 301 whether two companies constitute a
single employer, (b)ut a single employer conclusion fails
to determine that the employees form a single or an ap-
propriate bargaining unit.” Id. at 83 (citations omitted).
The court held that under § 301 district courts have juris-
diction to decide whether employers constitute a single
employer but do not have jurisdiction to determine the
second part of the issue, the appropriateness of the bar-
gaining unit. See also Northwest Administrators v. Con
Iverson Trucking, Inc., 749 F.2d 1338 (9th Cir.1984)
(court generally has no jurisdiction to decide representa-
tional issues in NLRA cases, but under § 301 it does have
jurisdiction to determine whether one company was a
successor or alter-ego to another which could be bound
by an agreement the other entered, and if so, to determine
whether the successor or alter-ego ever effectively re-
pudiated the collective bargaining agreement).

Plaintiff argues that the same two-step analysis must
govern in this RLA case and that California Consolidators,
South Prairie, and Northwest Administrators demonstrate
that, at a minimum, this court has jurisdiction to consider
the first part of the inquiry, i.e., whether Transamerica and
Trans International constitute a single employer.

[1] While it certainly is true there are parallels be-
tween the RLA and other labor statutes, such parallels
“should be drawn with the utmost care and with full
awareness of the differences between the statutory
schemes.” Chicago and N.W. R. Co. v. United Transpor-
tation Union, 402 U.S. 570, 579 n. 11, 91 S.Ct. 1731, 1736
n. 11, 29 L.Ed.2d 187 (1971). See also Bhd. of R.R. Train-

— eet nn

were 2a el

A33

men v. Jacksonville Terminal Co., 394 U.S. 369, 383, 89
S.Ct. 1109, 1118, 22 L.Ed.2d 344 (1969) (although cases
arising under the NLRA are useful in construing the RLA,
they cannot be “imported wholesale in the railway labor
arena’ and analogies must be drawn “circumspectly, with
due regard for the many differences between the stat-
utory schemes’’).

[2] Even assuming arguendo that the second count
of ALPA’s complaint. raises an issue which should be
analyzed under the two-part analysis originally set out
in South Prairie, the RLA differs from the LMRA in
ways which would make the exercise of jurisdiction over
any part of ALPA’s second claim improper.

[3] Section 301 of the LMRA’ expressly confers
jurisdiction upon federal courts to enforce contracts; that
jurisdiction extends to determinations of whether a par-
ticular employer is bound by a collective bargaining agree-
ment. In contrast, the RLA contains no corollary to
§ 301; rather, as will be discussed infra, questions of
contract interpretation constitute minor disputes which
must be submitted to final and binding arbitration and
are subject to limited judicial review only after such
an arbitration award has been rendered. See 45 U.S.C.
§ 153. Therefore, the fact that the court possesses juris-
diction to adjudicate the single employer question in
NLRA cases does not indicate that it also has jurisdiction
to make the same determinations in RLA cases. The
statutory framework of the RLA demonstrates that Con-

1. Section 301(a) provides in relevant part:

Suits for violation of contracts between an employer and a
labor organization representing employees in an industry
affecting commerce .. . may be brought in any district court
of the United States having jurisdiction over the parties...

29 U.S.C. § 185(a).

A34

gress intended that, with few exceptions, questions of
contract interpretation not be brought before the courts
until binding arbitration has occurred.

Plaintiff's second argument evolves from Butte, Ana-
conda & Pacific Ry. v. Bhd. of Locomotive Firemen and
Enginemen, 268 F.2d 54, 58 (9th Cir.), cert. denied, 361
U.S. 864, 80 S.Ct. 122, 4 L.Ed.2d 104 (1959). In Butte,
the railway established a new switching and loading yard
and ascertained that its employees, who were represented
by the union, were willing to perform at the new yard
under work rules different from those in existence at
its other yard. The railway then served upon the union
a notice proposing amendments to the labor agreements,
and the parties commenced negotiations on the proposed
work rule changes. When the union did not agree readily
to the changes the railway desired, the railway announced
that the work at the new yard would be done by em-
ployees of its corporate parent. The union threatened
to strike, and the railway sued to enjoin the threatened
strike.

The district court dismissed the action and the court
of appeals affirmed. One of the issues before the circuit
was whether the controversy presented a major or a minor
dispute under the RLA. Plaintiff contends that in the
course of its discussion of the major/minor dispute issue,
the Ninth Circuit demonstrated that this court has juris-
diction over single employer questions in RLA cases.
For the following reason, the court disagrees.

Disputes under the RLA are classified either as major
or minor disputes. Major disputes, which involve at-
tempts to form collective bargaining agreements and/or
change rates of pay, rules or working conditions, are
resolved through the conference, mediation, and arbitra-

hata aS aR al SBE IY

A35

tion process described above. Minor disputes, which in-
volve grievances directed to the meaning or proper appli-
cation of a particular provision in an agreement, are to
be resolved through arbitration which is binding upon
the parties and final. See Elgin J. & E.R. Co. v. Burley,
325 U.S. 711, 724, 65 S.Ct. 1282, 1290, 89 L.Ed.2d 1886
(1945).

[4] In RLA cases where injunctions prohibiting a
strike are sought, such as Butte, it is necessary as a thresh-
old matter to determine whether a dispute is major or
minor. The Norris-LaGuardia Act prohibits the issuance
of an injunction in an RLA case involving a major dispute,
but a strike may be enjoined when a minor dispute occurs.

It is for this reason that the Butte court began its
analysis with an examination of whether the dispute be-
fore it was major or minor. In so doing, the court rejected
the railway’s contention that a major dispute had con-
cluded when the union rejected that railway’s proposal,
the railway withdrew its section 6 notice, and the switch-
ing operations at the new yard were transferred to em-
ployees of the railway’s parent.

In discussing the railway’s last assertion—that the
transfer of jobs terminated the dispute—the court stated:

It may be assumed . . . that where an independent
shipper, not acting in concert with a carrier, de-
termines to perform its own switching service on its
own property, section 6 mediation proceedings in-
volving a dispute relative to such service are neces-
sarily terminated.

Here, however, the carrier is the wholly-owned
subsidiary of the shipper... The two have common
principal officers and the unified purpose of serving
the ultimate best interests of the shipper. Under these

A36

circumstances the act of Anaconda in taking over the
switching service, to be performed by employees rep-
resented by another union, must be regarded as the
act of the carrier. Otherwise, a carrier by interrela-
tion with its shipper would always have it within its
power to circumvent the mediation provision of the
RLA.

Id. at 59-60.

Plaintiff argues that this passage demonstrates that
this court has jurisdiction to consider the single employer
question under the RLA. It argues that Transamerica,
like the carrier in Butte, acted in concert with its corporate
parent to use the device of separate corporations to avoid
its bargaining and representation obligations under the
Act.

The court rejects plaintiff’s argument for two reasons.
First, the factual setting in Butte was not similar to the
one before this court. The court in Butte was not ad-
dressing the question whether a court has jurisdiction
to consider whether two employers are bound by a col-
lective bargaining agreement signed by one of them; in-
stead, the court was addressing the separate issue of
whether the major dispute had terminated, leaving only
a minor dispute and depriving the court of jurisdiction
to issue an injunction. In the course of its discussion, the
court did determine that the conduct of one employer
could be attributed to another, but it did so only because
a threshold jurisdictional question was raised by defen-
dant’s assertion that the dispute the court was examining
was a minor one.

The situation before the court in this instance does
not present the same question. The resolution of the
single employer question here is not a necessary precondi-

A37

tion to the determination whether the court has jurisdic-
tion over the case; rather, the single employer question
is the ultimate issue which piaintiff seeks to have the
court determine. This question simply was not before
the Butte court.

Second, the passage quoted above does not constitute
the holding of Butte. It merely is dicta. Because the
factual situation there was so different, this dicta pro-
vides little or no guidance to this court.

In sum, the question whether this court has jurisdic-
tion over plaintiff’s second count has never been addressed
directly in the Ninth Circuit. In view of the careful and
convincing analysis of this issue which the Second Circuit
undertook in Texas Int’l. and the unmistakable congres-
sional intent, evident in 45 U.S.C. § 152, Ninth, to have
representation issues in RLA cases resolved exclusively
by the NMB, the court finds that dismissal of plaintiff's
second count is mandated.

IT IS THEREFORE ORDERED that defendant’s mo-
tion to dismiss the second count of the complaint is
GRANTED.

A38

APPENDIX E

45 U.S.C. § 152
First. Duty of carriers and employees to settle dis-
putes

It shall be the duty of all carriers, their officers,
agents, and employees to exert every reasonable effort
to make and maintain agreements concerning rates of pay,
rules, and working conditions, and to settle all disputes,
whether arising out of the application of such agreements
or otherwise, in order to avoid any interruption to com-
merce or to the operation of any carrier growing out of
any dispute between the carrier and the employees thereof.

* * *

Third. Designation of representatives

Representatives, for the purposes of this chapter,
shall be designated by the respective parties without in-
terference, influence, or coercion by either party over the
designation of representatives by the other; and neither
party shall in any way interfere with, influence, or coerce
the other in its choice of representatives. Representatives
of employees for the purposes of this chapter need not be
persons in the employ of the carrier, and no carrier shall,
by interference, influence, or coercion seek in any manner
to prevent the designation by its employees as their rep-
resentatives of those who or which are not employees of
the carrier.

Fourth. Organization and _ collective bargaining;
freedom from interference by carrier; as-
sistance in organizing or maintaining or-
ganization by carrier forbidden; deduction
of dues from wages forbidden

A39

Employees shall have the right to organize and bar-
gain collectively through representatives of their own
choosing. The majority of any craft or class of employees
shall have the right to determine who shall be the rep-
resentative of the craft or class for the purposes of this
chapter. No carrier, its officers, or agents shall deny or
in any way question the right of its employees to join,
organize, or assist in organizing the labor organization of
their choice, and it shall be unlawful for any carrier to
interfere in any way with the organization of its employees,
or to use the funds of the carrier in maintaining or assist-
ing or contributing to any labor organization, labor rep-
resentative, or other agency of collective bargaining, or
in performing any work therefor, or to influence or coerce
employees in an effort to induce them to join or remain
or not to join or remain members of any labor organiza-
tion, or to deduct from the wages of employees any dues,
fees, assessments, or other contributions payable to labor
organizations, or to collect or to assist in the collection of
any such dues, fees, assessments, or other contributions:
Provided, That nothing in this chapter shall be construed
to prohibit a carrier from permitting an employee, indi-
vidually, or local representatives of employees from con-
ferring with management during working hours without
loss of time, or to prohibit a carrier from furnishing free
transportation to its employees while engaged in the busi-
ness of a labor organization.

” * *

Ninth. Disputes as to identity of representatives; des-
ignation by Mediation Board; secret elec-
tions

If any dispute shall arise among a carrier’s employees
as to who are the representatives of such employees desig-
nated and authorized in accordance with the requirements

A40

of this chapter, it shall be the duty of the Mediation Board,
upon request of either party to the dispute, to investigate
such dispute and to certify to both parties, in writing,
within thirty days after the receipt of the invocation of
its services, the name or names of the individuals or or-
ganizations that have been designated and authorized to
represent the employees involved in the dispute, and certify
the same to the carrier. Upon receipt of such certifica-
tion the carrier shall treat with the representative so
certified as the representative of the craft or class for
the purposes of this chapter. In such an investigation,
the Mediation Board shall be authorized to take a secret
ballot of the employees involved, or to utilize any other
appropriate method of ascertaining the names of their
duly designated and authorized representatives in such |
manner as shall insure the choice of representatives by
the employees without interference, influence, or coercion
exercised by the carrier. In the conduct of any election
for the purposes herein indicated the Board shall designate
who may participate in the election and establish the rules
to govern the election, or may appoint a committee of three
neutral persons who after hearing shall within ten days
designate the employees who may participate in the elec-
tion. The Board shall have access to and have the power
to make copies of the books and records of the carriers to
obtain and utilize such information as may be deemed
necessary by it to carry out the purposes and provisions
of this paragraph.

45 U.S.C. § 155
First. Disputes within jurisdiction of Mediation Board

The parties, or either party, to a dispute between an
employee or group of employees and a carrier may invoke
the services of the Mediation Board in any of the following
cases:

ieee

A4l

(a) A dispute concerning changes in rates of pay,
rules, or working conditions not adjusted by the parties
in conference.

(b) Any other dispute not referable to the National
Railroad Adjustment Board and not adjusted in confer-
ence between the parties or where conferences are refused.

The Mediation Board may proffer its services in case
any labor emergency is found by it to exist at any time.

In either event the said Board shall promptly put
itself in communication with the parties to such con-
troversy, and shall use its best efforts, by mediation, to
bring them to agreement. If such efforts to bring about
an amicable settlement through mediation shall be un-
successful, the said Board shail at once endeavor as its
final required action (except as provided in paragraph
third of this section and in section 160 of this title) to
induce the parties to submit their controversy to arbitra-
tion, in accordance with the provisions of this chapter.

If arbitration at the request of the Board shall be
refused by one or both parties, the Board shall at once
notify both parties in writing that its mediatory efforts
have failed and for thirty days thereafter, unless in the
intervening period the parties agree to arbitration, or an
emergency board shall be created under section 160 of
this title, no change shall be made in the rates of pay,
rules, or working conditions or established practices in
effect prior to the time the dispute arose.

A42

APPENDIX F

BEFORE THE
NATIONAL MEDIATION BOARD
WASHINGTON, D.C.

NMB Case No.

In the Matter of: |

AIR LINE PILOTS ASSOCIATION, INTERNA-
TIONAL, involving the employees of TRANS-
AMERICA CORPORATION, TRANSAMERICA
AIRLINES and TRANS INTERNATIONAL
AIRLINES, as constituting a single carrier for
purposes of §2, Fourth and Ninth of the Railway
Labor Act, 45 U.S.C. §152, Fourth and Ninth

PETITION OF AIR LINE PILOTS ASSOCIATION,
INTERNATIONAL FOR CLARIFICATION OF
CARRIER STATUS AND FOR TECHNICAL

AMENDMENT OF CERTIFICATION

Air Line Pilots Association, International (“ALPA”)
hereby petitions for clarification of the Board’s certifica-
tion of ALPA in No. R-4931, 6 NMB No. 4931, to provide
that ALPA is the duly authorized collective bargaining
representative under tne Act for the pilots employed in
the airline operations of Transamerica Corporation
(“TAC”) as conducted under the names Transamerica
Airlines (“TAA”), Trans International Airlines (“TIA”)
or otherwise.

TAC is a holding company which has engaged in air-
line operations through wholly owned subsidiaries for over
fifteen years. In 1977, TAC’s airline operation, then con-

aici

| A43

ducted under the name of Trans International Airlines,
Inc., merged with Saturn Airways, Inc. After an elec-
tion conducted by the Board, in June, 1977, ALPA was
“duly designated and authorized to represent for the
purposes of the Railway Labor Act, the craft or class of
Pilots, employees of Trans International Airlines, Inc., its
successors and assigns.” 6 NMB No. 853. In 1979, the
name of TAC’s airline operation was changed from Trans
International Airlines to Transamerica Airlines. AFA
continued to represent this craft or class of flight atten-
dants employed in TAC’s airline operations following the
change in name. The most recent agreement between
ALPA and TAA, amendable June 1, 1984, recognizes that
ALPA has been certified to represent pilots “in the service
of Transamerica Airlines... .”

On March 9, 1984, TAC applied to the Civil Aero

[Text truncated at 120,000 characters. The full text is on the page linked above.]

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385019_0861%3A1. Public record. Not legal advice.
