# Petition for Writ of Certiorari — Union Oil Co. v. Sierra Club

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385017_0659%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 1988
- **Citation:** 485 U.S. 931

## Text

x) | upreme Court, U.S.
875852 | Tr
—NOV-¥7 1981
In the Supreme Court=" r sean

OF THE

United States

OCTOBER TERM, 1987

UNION O1L COMPANY OF CALIFORNIA,
Petitioner,

V.

SIERRA CLUB,
Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

CHARLOTTE URAM*
RONALD C. HAUSMANN
PATRICK J. CAFFERTY
JOHN F. BARG
LANDELS, RIPLEY & DIAMOND
450 Pacific Avenue
San Francisco, CA 94133
(415) 788-5000
Counsel for Petitioner

* Counsel of record

BOWNE OF SAN FRANCISCO. INC. « 190 NINTH ST. * S.F.. CA 94103 * (415) 864-2300

QUESTIONS PRESENTED

The Clean Water Act, 33 U.S.C. §§ 1251 et seq., prohibits any
person from discharging pollutants into waters of the United
States without a permit. 33 U.S.C. § 1311. A permit limits the
type and quantity of pollutants that may be discharged. In
addition, a permit requires the permittee to report monthly on the
monitoring of pollutants in its discharge.

1. Does the Clean Water Act allow a permittee to be excused
for exceeding its permit limits where extreme and unusual acts of
nature caused the exceedance?

2. Does the Clean Water Act prohibit a permittee from
introducing evidence showing that an analytical result contained
in its monthly monitoring report was erroneous?

li

RULE 28.1 LISTING

1. UNOCAL CORPORATION is the parent company of
UNION OIL COMPANY OF CALIFORNIA.

2. UNION EXPLORATION PARTNERS, LTD. is a part-
nership involving UNION OIL COMPANY OF
CALIFORNIA.

iii

TABLE OF CONTENTS

Page
a ra eek 6060 6664s s6eccecsencceses i
TE Kee Geb ee see eceescsocoesesenes ii
ncn catch ebed enwserecsscccceys iv
aig cho seth es dbonsrececescscecces l
od, Cas bch bss aes esbnccs nesses 2
Perr reer ey Tree Bete eae) 2
GG Lads sb ecccencceeseessesas 3
Reasons for Granting the Writ ..................00005 9

I.

The Decision Below Holding the Permittee Liable
Under the Clean Water Act for Permit Exceedances
Caused by Extreme and Unusual Acts of Nature May
Have Substantial Consequences Affecting Every Per-
mit Issued Under the Act. .................05-- 9

II. The Decision Below Violates Due Process in Holding
That a Permittee’s Routine, Monthly Monitoring
Reports Constitute Conclusive Evidence Against the
esc cab ek du ease tees secaes 13
Nee cee rw ae eee hednsersecccess 17
UCL VLGaeU Na Cada Wesetednecsnccecscccees A-1

Appendix A—Opinion of Court of Appeals for Ninth
Circuit, 813 F.2d 1480 (April 3, 1987) .. A-l

Appendix B—Court of Appeals Order Denying Petition
for Rehearing (August 20, 1987)....... A-25

Appendix C—District Court Findings of Fact and Con-
clusions of Law (November 5, 1985) ... A-26

Appendix D—District Court Judgment (November 5,
ae A-34

iv

TABLE OF AUTHORITIES

Cases
Page
Anderson v. City of Bessemer, 470 U.S. 564 (1985)...... 9
FMC Corp. v. Train, 539 F.2d 973 (4th Cir. 1976) ...... 12
Gwaltney of Smithfield, Ltd. v. Chesapeake Bay Foundation,
Inc., No. 86-473 (U.S. argued Oct. 5, 1987) .......... 6
Marathon Oil Company v. Environmental Protection
Agency, 564 F.2d 1253 (9th Cir. 1977) .............. 7,12

Southern California Edison Company v. State Water
Resources Control Board, 116 Cal.App.3d 751 (1981) .. 7

Stanley v. Illinois, 405 U.S. 645 (1972) ................ 16

United States v. Provident Trust Company, 291 U.S. 272
DEE ch kan vakwaerkuaesdeseeeeenesnests shengee< 16, 17

Vlandis v. Kline, 412 U.S. 441 (1973) ...............-. 16

Federal and State Statutes

RS Fo >) ee re 2
Clean Water Act, 33 U.S.C. §§ 1251 ef seg............ passim
ee OU” Re BS FT ot) |) errr i
Clean Water Act, 33 U.S.C. § 1318..................4.. 14
Cie Weer Fat, 35 UTA. BISES. 2222 ccc es ccccccnn 16
Ce Wee PA, Fe Wiis BIE on cc ccc ccc ctcsene 4
eo Re RE ee Db. errr rere 2, 3, 6, 16
California Water Code § 13268(b) ...................- 16
oR a er er 7,13
Regulations
aw aan dae ben ete eews 4,11
ro Niece cccscassctnenaweuene 14
CFR. § 122415). (k). (I), (8) «0. .....22 222 00e 7, 8, 14

40 Fed. Reg. 21946 (May 20, 1975) ...........-..-+45- 11

v

TABLE OF AUTHORITIES

Other Authorities
Page
1 Legislative History of the Water Pollution Control Act

Amendments of 1972, Committee Print 93-1, 93d Cong.,
St : CENGOD 0 ccscicccers ELAM ENE dhheneda 10, 11, 15

2 Legislative History of the Waiter Pollution Control Act
Amendments of 1972, Committee Print 93-1, 93d Cong,
SED oid dndbacensadnwanediausasuades 10, 11, 15

Hearings on Implementation of the Federal Clean Water
Act Before the Subcommittee on Investigations and Over-
sight of the House Committee on Public Works and
Transportation, 98th Cong., 2d Sess. (March 7, 1984) .. 10

Fadil, “Citizen Suit Against Polluters: Picking Up the Pace,”
DS FR ee BP CUO aw ccc ccecccnscsscccces 17

No.

In the Supreme Court

OF THE

United States

OcTOBER TERM, 1987

UNION O1L COMPANY OF CALIFORNIA,
Petitioner,

Vv.

SIERRA CLUB,
Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

Petitioner Union Oil Company of California (Union Oil),
respectfully prays that a writ of certiorari issue to review the
judgment and opinion of the United States Court of Appeals for
the Ninth Circuit, entered in the above-entitled proceeding on
April 3, 1987.

OPINIONS BELOW

The opinion of the Court of Appeals for the Ninth Circuit is
reported at 813 F.2d 1480 (1987) and is reprinted in Appendix
(App.) A. The Court of Appeals on August 20, 1987 denied
Union Oil’s timely petition for rehearing in an unpublished order
which is reprinted in App. B.

The District Court for the Northern District of California
(Conti, J.) entered judgment in favor of Union Oil based on
Findings of Fact and Conclusions of Law which are unpublished.

2

The Findings of Fact and Conclusions of Law are reprinted in
App. C. The Judgment is reprinted in App. D.

JURISDICTION

Sierra Club brought suit in the District Court alleging jurisdic-
tion under the Clean Water Act, 33 U.S.C. § 1365. Following a
five-day court trial, the District Court entered judgment in favor
of Union Oil on November 5, 1985. Sierra Club appealed, and the
Court of Appeals reversed in part, affirmed in part, and remanded
on April 3, 1987. A timely petition for rehearing was denied on
August 20, 1987. The jurisdiction of this Court to review the
judgment of the Ninth Circuit is invoked under 28 U.S.C.
§ 1254(1).

STATUTES INVOLVED

Section 505 of the Clean Water Act, 33 U.S.C. § 1365,
provides in pertinent part:

Citizen Suits
(a) Authorization; jurisdiction
Except as provided in subsection (b) of this section, any
citizen may commence a civil action on his own behalf—

(1) against any person (including (i) the United
States, and (ii) any other governmental instrumentality
or agency to the extent permitted by the eleventh
amendment to the Constitution) who is alleged to be in
violation of (A) an effluent standard or limitation under
this chapter or (B) an order issued by the Administrator
or a State with respect to such a standard or
limitation[ .]

The district courts shall have jurisdiction, without regard
to the amount in controversy or the citizenship of the parties,
‘o enforce such an effluent standard or limitation, or such an

3

order, ... and to apply any appropriate civil penalties under
section 1319(d) of this title.

> . * 7
(f) Effluent standard or limitation

For purposes of this section, the term “effluent standard or
limitation under this chapter” means... (6) a permit or
condition thereof issued under section 1342 of this title. . . .

Other pertinent statutory and regulatory provisions are reprinted
in App. E and App. F.

STATEMENT OF THE CASE

Union Oil operates an oil refinery near Rodeo, California,
outside San Francisco. Normal refinery operations generate was-
tewater which must be treated before discharge. The wastewater
consists of three components:

1. process wastewater, containing oil and other constituents;
2. sanitation wastes from sinks and toilets at the refinery; and
3. stormwater runoff.’

App. at A-6. Union Oil applied for and received a permit under
the Clean Water Act authorizing it to discharge its treated
wastewater into San Pablo Bay.”

' The plant also discharges water drawn from San Pablo Bay and used
to cool refinery equipment. This water does not come into contact with
oil or other contaminants. Most of this noncontact cooling water is
discharged through a separate outfall. The discharge of this noncontact
cooling water is not at issue here. App. at A-6.

? Union Oil first received a permit in 1974. That permit was amended
in 1977 and 1979, and new permits were issued in 1980 and 1985. App.
at A-7 and A-27. The differences between the permits are not relevant
here and the petition will refer to all of these permits jointly as the
“permit.”

Similarly, the statutory and regulatory references here are to those
appearing in the current U.S. Code, California statutes and Code of
Federal Regulations. Any changes in these provisions since 1979, the

4

Union Oil’s permit limits the pollutants that may be present in
its wastewater discharge. The permit limits are based primarily on
the regulations promulgated by the United States Environmental
Protection Agency (EPA): Effluent Limitations for Petroleum
Refining Point Source Category, 40 C.F.R. Part 419. The EPA
regulations set limits based on the level to which oil refineries can
clean their wastewater if they use the best practicable control
technology available. The permit also includes limits drawn from
water quality standards set by the State of California. Unlike the
federal technology-based limits, the water quality standards relate
to ambient criteria for various bodies of water in the State.’ 33
U.S.C. § 1342, App. at A-37-40.

Union Oil’s permit sets daily and monthly numerical limits on
the discharge of ten pollutants, such as phenols, chromium, and
oil and grease. The permit provides additional allowance for four
pollutants, including total suspended solids and oil and grease,
depending on the amount of stormwater runoff.’ In addition, the
permit requires Union Oil to submit monitoring reports every
month on the sampling and analysis of its treated wastewater
discharge. Def. Ex. Q.

To meet its permit terms, Union Oil segregated its waste
streams into two categories and treated them differently. The
stream containing a high concentration of pollutants received
pretreatment, one or two types of biological treatment, then final
biological treatment in an activated sludge system known as the
bioplant.> App. at A-6-7. The other stream, containing the low

3The State of California issued the permit to Union Oil under
authority delegated by EPA. While the State of California has primary
authority to enforce the permit, EPA also retains authority to enforce it.
33 U.S.C. § 1342, App. at A-37-40.

‘There was no additional stormwater allowance in the permit for
phenols. Most of the alleged violations here were phenols exceedances.

5 About 90% of the phenols passed through this stream. 3 Tr. at 429-
30 (Stone). “Tr.” refers to the transcript of the Oct. 28, 1987 trial. The
volume number precedes the “Tr.” and the page number follows.

ell

5

concentration wastewaters and all of the stormwater runoff,
passed through two treatments to remove oils and solids; to the
extent of available capacity in the bioplant, it too passed through
the bioplant.-App. at A-6-7. Union Oil also installed two storm
basins with a total capacity of 9.5 million gallons to store excess
flows during storms for iater treatment, App. at A-29; the plant
was designed to contain and meet its permit terms in storms of a
magnitude likely to occur approximately once every ten years. 3
Tr. at 349 (DeBuse).

Severe winter storms hit the San Pablo Bay area both in the
winter of 1981-1982 and in the winter of 1982-1983. Rainfall like
that occurring during the six-month winter of 1981-1982 consti-
tuted a hundred-year rainfall event and, statistically, should not
have occurred again in a hundred years. 5 Tr. at 614 (Schroeder).
The hundred year storms occurred again the following winter.

Among the generally heavy storms were “vicious individual
rain storms.” 1 Tr. at 163 (Bottomley). On January 4-5, 1982,
seven inches of rain fell in a twenty-four hour period, causing
severe flooding at the Union Oil plant for twelve to eighteen
hours. 1 Tr. at 164-65 “Bottomley). A rainfall of this duration and
severity, referred to as “the killer storm” in the newspapers at the
time, 1 Tr. at 164-65 (Bottomley), is statistically expected once
in one hundred and sixty years.’ 5 Tr. at 668 (Franz). Two
months later, twelve days of rain dumped eight inches of water at
the Union Oil refinery; that rainfall- began with an arctic storm,
bringing a rare snowfall to nearby Mt. Diablo at levels as low as
2,000 feet. 2 Tr. at 294-95, 3 Tr. at 417 (DeBuse).

° The six-month rainfall in the winter of 1981-1982 amounted to
almost thirty-five inches. The six-month rainfall during the winter of
1982-1983 amounted to almost thirty-seven inches. | Tr. at 175 (Bot-
tomley). The mean annual rainfall at the refinery is eighteen inches. 3
Tr. at 355 (DeBuse).

’ The Coast Guard and State personnel told Union Oil that no water
treatment installations in the area “were surviving that storm in anything
like good condition. Everyone was having trouble.” 2 Tr. at 293
(DeBuse).

6

Despite the pounding rains, the storm basins overflowed only
four times. Def. Ex. X. The bioplant, however, was overwhelmed.
The storms and dropping temperatures retarded the bacterial
activity. 1 Tr. at 164 (Bottomley); 4 Tr. at 455 (Stone). Just as
the bacteria recovered from one storm, they suffered another:
“The November storms had damaged our bugs pretty badly. They
were slow to recover from that. And then the subsequent storm
damaged them again.” | Tr. at 168 (Bottomley).

A year after the last storm, in April 1984, Sierra Club
presented written notice to EPA and the State of California,
under 33 U.S.C. § 1365(b), of its intent to file a citizen suit
against Union Oil if the state or federal governments did not bring
an enforcement action for these past violations.* Both EPA and
the State declined to do so.

On June 4, 1984, the Sierra Club filed this suit under 33 U.S.C.
§ 1365, charging Union Oil with violating its permit seventy-six
times between 1979 and 1983.” Fifty of those exceedances had
occurred during the two years of severe winter storms. The Sierra
Club based its allegations on a review of Union Oil’s monthly
monitoring reports and associated noncompliance reports, all of
which had been properly filed and were publicly available. App. at
A-8. Sierra Club sought injunctive relief, civil penalties and
attorneys fees.

The District Court bifurcated the issues of liability and dam-
ages and, after a five-day court trial on Union Oil’s liability, the
District Court filed its Findings of Fact and Conclusions of Law
(Nov. 5, 1985), App. C. The District Court found that extreme
winter rains had caused fifty of the alleged violations:

® Sierra Club’s action sought an injunction but alleged-only past
violations. Union Oil had modified its plant to prevent any recurrence of
these exceedances. E.g., | Tr. at 171-73 (Bottomley). Whether a citizen
suit may be brought only on the basis of alleged violations occurring in
the past is an issue currently before this Court in Gwaltney of Smith-
field, Ltd. v. Chesapeake Bay Foundation, Inc., No. 86-473.

* During the four-and-a-half-year period covered by the suit, Union
Oil had submitted 16,000 reportings. App. at A-30. Seventy-six of those
16,000 were at issue below. Fifty-seven are at issue here.

a vee

7

1. “[{T]he winters of 1981 to 1982 and 1982 to 1983
produced exceptionally heavy rainfall, causing widespread
flooding and property damage.” App. at A-31.

2. “[T]he wastewater treatment plant at Union Oil con-
sisted of equipment which met [EPA] standards and which
had sufficient capacity to meet permit limitations under all
but the most severe circumstances.” App. at A-32.

3. “[T]he heavy and extraordinary rains of the winters of
1981-1982 and 1982-1983, caused most of the exceedants at
issue.” App. at A-31.

4. “[T]he rainfall related permit exceedences were
caused by factors beyond the reasonable control of Union
Oil.” App. at A-32.

The District Court excused those violations as “upsets” under
40 C.F.R. § 122.41(n).'° Union Oil’s permit did not contain an
upset provision, but the Court nevertheless applied the upset
defense. The Court reasoned that federal law requires the inclu-
sion of upset provisions in all federally-issued permits, Marathon
Oil Company v. Environmental Protection Agency, 564 F.2d
1253, 1272-73 (9th Cir. 1977), and that California law, in turn,
requires application of the federally-mandated provisions unless
the State makes specific findings regarding the “water quality”
necessity for imposing more stringent requirements. Cal. Water
Code § 13377; Southern California Edison Company v. State
Water Resources Control Board, 116 Cal.App.3d 751 (1981).
Because the State had made no such findings, the District Court
decided the upset defense applied. App. at A-33. ;

The District Court further ruled that seven exceedances re-
flected in Union Oil’s monitoring reports did not constitute
violations because problems in sampling or laboratory testing had
produced invalid indications of the water quality.'' The evidence

'° EPA incorporates upset provisions in all federal permits. The upset
provision, 40 C.F.R. § 122.41(n), is reprinted as App. F.

'' The District Court had counted these invalid sample results to-
gether with instances where the permit limit was not exceeded, discuss-

| |

8

had shown, for example, that two samples had been tainted by
debris from a pipe and two others had reacted chemically in the
laboratory, nitrifying the samples and invalidating the results. 2
Tr. at 247-53 (DeBuse); 4 Tr. at 547-49 (Jenkins). The Court
therefore found that these seven instances did not reflect ex-
ceedances or constitute violations. App. at A-31. The District
Court then ruled on the remaining issues and entered judgment in
favor of Union Oil.

The United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
reversed the District Court’s rulings on these issues. The Court of
Appeals held that the District Court erred in allowing Union Oil
to raise an upset defense. First, the Court of Appeals reasoned
that Union Oil’s permit did not contain an upset defense, that the
states may set more stringent permit limits by omitting the federal
upset defense, and that the state had done so here by not
incorporating the upset defense in the permit explicitly or by
reference.'? App. at A-11. Second, the Court of Appeals con-
cluded that even if the upset defense had been available, it could
not have been properly applied here. The Court noted that the
upset defense is not available for inadequate treatment facilities,
40 C.F.R. § 122.41(n), App. at A-42; and, contrary to the
findings of the District Court, the Court of Appeals regarded the
facility here as inadequate. because it had not functioned properly
during the heavy rains.'? App. at A-16-17.

ing both categories as 13 alleged exceedances. App. at A-31. The Court
of Appeals sorted them into two categories. App. at A-20. This petition
deals only with one of the two categories, addressing the seven cases of
invalid sample results.

'2The Court also concluded Union Oil should have been precluded
from raising the upset defense in District Court because it had not
protested or sought review of its permit terms since its appeal of the
original permit in 1974. App. at A-10-11.

'3 The Court of Appeals also decided the District Court misapplied
the upset defense because the Court failed to make findings on four
procedural showings required of Union Oil and because the upset
defense by its terms applies only to EPA technology-based permit
exceedances and would not excuse any water quality based exceedances.

eT

9

Finally, the Court of Appeals held the District Court should not
have excused the seven alleged violations based on invalid results
due to sampling and laboratory problems because permittees are
required to submit accurate reports and may not introduce evi-
dence challenging the accuracy of any of its monitoring reports.
App. at A-20-21.

REASONS FOR GRANTING THE WRIT

I. The Decision Below Holding the Permittee Liable Under the
Clean Water Act for Permit Exceedances Caused by Ex-
treme and Unusual Acts of Nature May Have Substantial
Consequences Affecting Every Permit Issued Under the Act.

The Court of Appeals acknowledged that the winter rains here
were “unusual,” App. at A-17, but held that the permit ex-
ceedances caused by those rains violated the law and could not be
excused. The Court reasoned that unusual rains were likely to
occur over the life of the plant. The Court interpreted the Clean
Water Act to prohibit permit exceedances due to an unusual
event where the unusual event is likely to occur over the life of a
plant. Therefore, despite the District Court’s finding of fact that
the treatment plant here was adequate, the Court of Appeals
concluded that the treatment plant was inadequate because it had
suffered exceedances due to unusual storms that were likely to
occur over the life of the plant.'* App. at A-16-17. This under-
standing of the law lies at the core of the Court’s decision.

The consequence of the Court of Appeals’ interpretation is that
permittees may be subject. to enforcement actions unless they
design their pollution control system to function normally despite
extreme or unusual acts of nature, if those unusual events are
likely to occur over the life of a plant. Permittees generally design

'4 As a result of its analysis, the Court of Appeals reversed the District
Court’s factual finding that the design of the wastewater treatment plant
was adequate and met the best practicable control technology standards,
thus withdrawing the traditional deference accorded District Court
findings of fact under the clearly erroneous standard. E.g., Anderson v.
City of Bessemer, 470 U.S. 564 (1985).

10

their facilities to comply with permit terms during the normally
anticipated course of operations and events. Now permittees
would have to consider as well whether unusual events like
damage-producing earthquakes, hurricanes, mudslides, or ex-
traordinary storms are likely to occur during the life of the plant;
if so, to avoid enforcement suits, permittees would have to design
their facilities to insure compliance with permit terms even during
those events. This interpretation of the Clean Water Act poten-
tially affects every permit issued under the Act.'°

As a practical matter, permittees may have to overdesign their
facilities, generally spending far in excess of the identifiable
benefits. This practical result frustrates the express and repeated
Congressional intent to balance environmental, economic and
social needs in the Act. For example, Senator Bentsen said:

“(W]e must recognize that our zeal to clean up can create
unnecessary chaos unless we spell out what we want and
prevent the unreasonable application of controls which do
not have any relation to the goals we seek.”

2 Leg. Hist. at 1282.'° Senator Randolph similarly emphasized:

“(T]he committee does not want to impose impossible goals,
nor does it intend to require expenditures so excessive that
they would undermine our economy. Consequently, under
the proposed legislation, controls must relate the economic

'S As of January 1984, there were approximataly 65,000 permits
issued under the Clean Water Act. Hearings on Implementation of the
Federal Clean Water Act Before the Subcommittee on Investigations
and Oversight of the House Committee on Public Works and Trans-
portaion, 98th Cong., 2d Sess. 4-5 (March 7, 1984) (Statement by
Representative of General Accounting Office).

'© The legislative history of the Clean Water Act has been compiled
and reprinted in four volumes. Volumes | and 2 are entitled “A
Legislative History of the Water Pollution Control Act Amendments of
1972,” Committee Print 93-1, 93d Cong., 1st Sess. (1973). Volumes 3
and 4 contain the legislative history of the 1977 Clean Water Act
Amendments. This petition refers only to the first two volumes and cites
them as “Leg. Hist.,” with the volume numbers preceding this term and
the page number following it.

11

and social benefits to be gained with the economic and social
costs to be incurred.”

2 Leg. Hist. at 1272. Senator Bayh stated too:

“(T]he whole thrust of the bill is to force industry to do the
best job it can do to clean up the Nation’s water, and to keep
making progress, without incurring such massive costs that
economic chaos would result.”

1 Leg. Hist. at 216.

The Court of Appeals erred because the Clean Water Act does
not require permittees to design their facilities to comply with
permit terms without regard to the unusual stresses of extreme
natural events. The Clean Water Act expresses no such require-
ment. Union Oil’s permit contains no such requirement and the
rules on which the permit was based impose no such requirement.
Instead, they generally contemplate permit compliance during the
normal course of events.

Most of the permit terms here are based on rules promulgated
by EPA. 40 C.F.R. Part 419. Those rules address operations in
the normal course of events. EPA promulgated the rules to set
limits on discharges from oil refineries based on the best practica-
ble control technology available. To establish the limits, it evalu-
ated proper operations in normally encountered circumstances
and eliminated data resulting from unusual events. EPA deleted,
for example, data showing the effects of hurricane Agnes on a
coastal refinery in Texas because “they did not reflect the normal
operation of a well run, carefully maintained operation.” 40 Fed.
Reg. 21946, col. 3 (May 20, 1975). The EPA limits were
therefore based on the best practicable technology available in
normal operations."”

'’ The Court of Appeals suggests that the permit nevertheless did
account for unusual events because it provided for adjustments in -
emission limits based on the amount of stormwater runoff. App. at A-7-
8. The Court erred because stormwater runoff is part of the normal
discharge at oil refineries and the stormwater adjustments assume that
the system is functioning properly under 40 C.F.R. Part 419. These
limits go to the ordinary operations of the refinery. They do not account

12

If EPA had attempted to establish limits based on best practi-
cable technology not only for normal operations but also for
unusual natural events, it would have had to set either less
rigorous general standards or multiple sets of standards to accom-
modate the range and variety of foreseeable unusual events. To
include both ordinary events and unusual events in one limitation,
EPA would have had to set the limitation based on best practica-
ble technology at the lowest common denominator, to enable
plants to meet the limits even during unusual natural events. This
result would have disserved the Congressional goal of cleaning up
the Nation’s waters. Alternatively, EPA could have established
multiple sets of limitations based on ordinary events and various
types of unusual events. This approach, too, would have disserved
the statutory goals of promptly setting and applying emission
limits to clean up the Nation’s waters. The better course, and the
one EPA adopted, was to set the most stringent limits appropriate
for and applicable to normal operations.

Because the limits are intended to apply to operations in the
normal course of events, exceedances of those limits are not
violations when they result from unusual events outside the
normal day-to-day course of operations and beyond the control of
the permittee. The Clean Water Act excuses such exceedances,
just as it excuses exceedances in the normal day-to-day operations
when they are beyond the control of the permittee. In fact, in
Marathon Oil Company v. Environmental Protection Agency, 564
F.2d 1253 (9th Cir. 1977), and FMC Corp. v. Train, 539 F.2d 973
(4th Cir. 1976), Courts required EPA to promulgate regulations
requiring upset provisions in permits just to accommodate such
exceedances in normal operations. The formal placement of the
upset defense in each permit was deemed necessary because,

“even a facility that employs [best practicable control tech-
nology] can be expected to be in violation of the standards at
least a percentage of the time. It would be impossible and
impracticable to set a standard that could be met 100 percent

for the strains on the system caused by the rain and cold of extraordinary
storms. In any event, as noted above, there was no additional stormwater
allowance in the permit for phenols and most of the exceedances here
related to phenols.

13

of the time assuming [that technology] is employed in an
exemplary fashion. This would require an accurate prediction
of the innumerable types of upsets that could plague [the]
systems.”

Marathon Oil Company v. Environmental Protection Agency, 564
F.2d at 1272. EPA had argued that it was unnecessary to include
the upset defense in each permit because:

“If it appears to the EPA that a violation of the standard was
not the fault of the permit holder, the EPA will informally
exercise its discretion not to prosecute.”

Id. The Courts rejected EPA’s argument, and in response to those
decisions, EPA promulgated regulations making the upset de-
fense applicable to all federal permits. 40 C.F.R. § 122.41.

The upset defense should have applied as well in this case
because by its terms, it excuses “exceptional” incidents of “unin-
tentional and temporary noncompliance” due to “factors beyond
the reasonable control of the permittee.” 40 C.F.R.
§ 122.41(n)(1), App. at A-42. The District Court said the upset
defense did apply to Union Oil’s permit and the Court of Appeals
said it did not because they interpreted differently the effect of a
state law, which requires specific findings of water quality needs
before the state may impose permit limits more stringent than the
federal limits. Cal. Water Code § 13377; App. at A-33; App. at
A-12-13. Regardless of whether the upset defense is formally a
part of Union Oil’s permit or not, the requirements of the Clean
Water Act are the same: the Act is not intended to prohibit and
penalize those permit exceedances caused by unusual events like
extreme acts of nature which are beyond the control of the
permittee.

Il. The Decision Below Violates Due Process in Holding That
a Permittee’s Routine, Monthly Monitoring Reports Con- .
stitute Conclusive Evidence Against the Permittee.

The District Court held on the basis of the evidence introduced
at trial that exceedances reported in seven of seventy-six alleged
violations resulted from problems in wastewater sampling or
analysis and were not permit violations. App. at A-31. The Court

14

of Appeals reversed. It concluded that as a matter of law, the
monthly monitoring reports constituted conclusive evidence
rather than prima facie evidence of a permit violation. App. at A-
20-21. The Court held: “When a permittee’s reports indicate that
the permittee has exceeded permit limitations, the permittee may
not impeach its own requirements by showing sampling error.”
App. at A-21.

The Court of Appeals viewed monitoring reports as creating an
irrebuttable presumption of permit violation if they indicated an
exceedance of permit terms, even if they also indicated, as five of
the seven reports did here, Def. Ex. D, that the reported ex-
ceedance was based on invalid data resulting from analytical
problems. The Court erred because neither the Clean Water Act
nor the implementing regulations nor the permit here establish an
irrebuttable presumption that permit exceedances indicated on
routine monitoring reports constitute violations. The Clean Water
Act authorizes EPA to require a permittee to submit monitoring
reports to determine, among other things, whether the permittee
is complying with permit terms, 33 U.S.C. § 1318; but it nowhere
states that the monitoring reports constitute conclusive proof of
violations in court and may not be challenged or corrected.'* The
implementing regulations require sworn certifications to prevent
people from falsifying information in the monitoring reports and
to penalize them if they do, 40 C.F.R. § 122.41(j) and (k); 40
C.F.R. § 122.22(d); but they nowhere state that monitoring
reports constitute conclusive evidence in court of excessive dis-
charges. Moreover, Union Oil’s permit established monthly moni-
toring and other reporting requirements but did not state that an
indication of an exceedance constitutes an irrebuttable presump-
tion that Union Oil violated its permit. Def. Ex. Q.

Despite the lack of statutory or regulatory language imposing
an irrebuttable presumption, the Court of Appeals interpreted the
Act as requiring such an irrebuttable presumption because of the
Congressional desire for speedy and efficient enforcement of the
Act. App. at A-20-21. In reaching this conclusion, the Court

‘To the contrary, implementing regulations anticipate and provide
for corrections to the monitoring reports. 40 C.F.R. § 122.41(i)(8).

TF

15

relied upon the following language, taken from the legislative

history:
“*The bill... establishes and makes precise new require-
ments imposed on persons and subject to enforcement. One
purpose of these new requirements is to avoid the necessity
of lengthy fact finding, investigations and negotiations at toe
time of enforcement. Enforcement of violations of require-
ments under this Act should be based on relatively narrow
fact situations requiring a minimum of discretionary decision

making or delay.’ ”

App. at A-20-21, quoting S. Rep. No. 414, 92d Cong., Ist Sess.
64, reprinted at 2 Leg. Hist. 1482.

First, the language quoted above does not say that monitoring
reports constitute conclusive proof of violation in court.

Second, the language above was directed to eliminating the
cumbersome requirements of previous laws, not establishing ir-
rebuttable presumptions for monitoring reports. As the sentence
following the quoted language says, Congress sought to “delete
the cumbersome conference and hearing procedures in the ex-
isting law;” those procedures had been associated with the previ-
ous control programs based solely on ambient water quality.
Representative Vanik explained: “Everyone knows that the en-
forcement and penalty provisions provided in previous pollution
control laws have been so cumbersome as to be unworkable.
Under the 1948 abatement procedure, only one case has reached
the courts in more than two decades.” 1 Leg. Hist. at 529. See
also, 2 Leg. Hist. at 1257 (Remarks of Senator Muskie); 2 Leg.
Hist. at 1317 (Remarks of Senator Proxmire). The House Report
reflected the same focus: “the Committee has provided fast,
effective and straightforward enforcement procedures to replace
enforcement conferences and 180-day notices in the Water Qual-
ity Act of 1965.” 1 Leg. Hist. at 801. Thus, the quoted provision
does not speak to creating irrebuttable presumptions for monitor-
ing reports.

Third, if the Clean Water Act did establish such an irrebuttable
presumption, it would run afoul of the Due Process Clauses in the
Fifth and Fourteenth Amendments to the United States Constitu-

16

tion. Irrebuttable presumptions must rest on grounds “so compel-
ling in character as to override the generally fundamental
requirement of our system of law that questions of fact must be
resolved according to the proof.” United States v. Provident Trust
Company, 291 U.S. 272, 281-82 (1934). The grounds at issue
here are speedy and efficient enforcement; but, as this Court has
said before, “the Constitution recognizes higher values than
speed and efficiency.’” Viandis v. Kline, 412 U.S. 441, 451
(1973), quoting Stanley v. Illinois, 405 U.S. 645, 656 (1972).

The Court of Appeals also presents other grounds for creating
irrebuttable presumptions. It reasons that monitoring reports
should create an irrebuttable presumption because aliowing per-
mittees to show error in their sampling methods or the laboratory
analyses will reward “sloppy laboratory practices.” App. at A-21.
Again the Court errs in its reasoning. Invalid results occur in
laboratories despite the best of practices. As an editor for Stan-
dard Methods, the text for wastewater analysis incorporated in
EPA regulations, testified at trial: “[T]hese things are things that
can happen in a laboratory without anyone making an error.” 4
Tr. at 557-58, see also, 4 Tr. at 545 (Jenkins) (“Things happen in
the best of laboratories”). The evidence here showed Union Oil
accurately reported it had obtained results indicating exceedances
in seven samples, and further reported, at the time of the initial
report in most instances, that due to analytical problems the data
were invalid.'® Def. Ex. D. Union Oil reported these results fairly,
proved them erroneous and should not be punished for violations
that did not occur.

Finally, the Court of Appeals reasons that monitoring reports
must constitute conclusive evidence of a violation; otherwise
“citizen groups like the Sierra Club would be taking a considera-
ble risk whenever they initiated a citizen enforcement action
pursuant to 33 U.S.C. § 1365.” App. at A-21. With due respect to

'? If Union Oil had acted improperly in preparing and submitting its
monitoring reports, EPA and the State both could have proceeded
against it directly. 33 U.S.C. § 1319, App. at A-36-37; Cal. Water Code
§ 13268(b), App. at A-40-41. Citizens do not share such authority. 33
U.S.C. § 1365.

17

the Court’s concern, it is not “so compelling in character as to
override the senerally fundamental requirement of our system of
law that questions of fact must be resolved according to the
proof.” United States v. Provident Trust Company, 291 U.S. 272,
281-82 (1934).

Because of the rise of citizen suits, it is particularly important
to address this issue now. The large majority of the citizen suits
are filed under the Clean Water Act because citizens may use the
monitoring reports, which are both required by law and publicly
available, to prove permit violations. £.g., Fadil, “Citizen Suit
Against Polluters: Picking Up the Pace,” 9 Harv.Envtl.L.Rev. 23,
37 (1985). Both citizens and the potential targets of citizen suits
are entitled to know whether the monthly monitoring reports
constitute conclusive evidence in court of permit violations when-
ever they report exceedances, regardless of the validity or accu-
racy of the analytical results contained in the report.

CONCLUSION

For the reasons stated above, Union Oil respectfully urges the
Court to grant this petition for certiorari.

Respectfully submitted,

CHARLOTTE URAM
RONALD C. HAUSMANN
PATRICK J. CAFFERTY
JOHN F. BARG
LANDELS, RipLEY & DIAMOND
450 Pacific Avenue
San Francisco, CA 94133
(415) 788-5000
Counsel for Petitioner

November, 1987.

Appendix A

SIERRA CLUB, a California non-profit
corporation, Plaintiff-Appellant,

Vv

UNION OIL COMPANY OF CALIFORNIA,
a California corporation, et al.,
Defendants-Appellees.

No. 85-2868.

United States Court of Appeals,
Ninth Circuit.

Argued and Submitted Dec. 10, 1986.
Decided April 3, 1987.

Before CHOY, GOODWIN and PREGERSON, Circuit
Judges.

PREGERSON, Circuit Judge:

The Sierra Club brought a citizen enforcement action against
Union Oil Company of California (“Union Oil”) alleging that
Union Oil violated the terms of its National Pollutant Discharge
Elimination System (“NPDES”) permit on seventy-six occa-
sions. After a five-day trial, the district court found no violations
of the permit. The court excused some of the reported ex-
ceedances of permit limitations by application of an upset defense
(an excuse for permit violations when circumstances occur that
are beyond the reasonable contro! of the permittee), some on the
ground that reports of exceedances were mistakes caused by
sampling error, and some by application of a purported de
minimus exception to the Federal Water Pollution Control Act
(“the Act”). Sierra Club appeals from these rulings and from the
district court’s denial of its motion for leave to file an amended
complaint before trial. We reverse.

Sierra Club’s original complaint alleged that Union Oil ex-
ceeded its permit limitations on seventy-six occasions during the
period between 1979 and 1983. Union Oil’s principal defense is

A-2

that approximately fifty of the exceedances were due to circum-
stances beyond Union Oil’s reasonable control: unusually high
levels of rainfall during the winters of 1981-1982 and 1982-1983.
Union Oil argues that because these exceedances were caused by
exceptional circumstances, Union Oil is entitled to assert an upset
defense. Although Union Oil’s permit contained no upset defense,
Union Oil argues that Marathon Oil Co. v. Environmental Protec-
tion Agency, 564 F.2d 1253 (9th Cir.1977), and 40 C.F.R.
§ 122.41 (1986), necessitate the inclusion of an upset defense in
the permit. Sierra Club counters by asserting that because Union
Oil did not contest the terms of its permit when issued and
reissued, Union Oil is barred by the doctrine of exhaustion of
administrative remedies from seeking to amend the permit during
this enforcement proceeding.

Union Oil’s second major defense is that several of the permit
exceedances were caused by sampling error, meaning that al-
though reported as exceedances, they were in fact not ex-
ceedances. Sierra Club and the Environmental Protection Agency
(“EPA”) as amicus curiae argue that because accurate self-
monitoring is critical to the effectiveness of the Federal Water
Pollution Control Act, sampling errors should not be recognized
as valid excuses for asserted exceedances of NPDES permits.

This case raises significant questions about the operation of the
Federal Water Pollution Control Act. In particular, we must
consider the issue of the states’ power under the Act to impose
more stringent water regulations than those imposed by the
Environmental Protection Agency. We must also consider the
level to which the viability of a self-monitoring system such as the
NPDES requires courts to hold permittees accountable for all
errors in reporting.

BACKGROUND
I. Statutory Scheme

The objective of the Federal Water Pollution Control Act, 33
U.S.C. §§ 1251-1376 (1986), is “to restore and maintain the
chemical, physical, and biological integrity of the Nation’s wa-
ters.” 33 U.S.C. §1251(a). As amended in 1972, the Act

A-3

declares that “it is the national goal that the discharge of
pollutants into the navigable waters be eliminated by 1985.” 33
U.S.C. § 1251(a)(1). In furtheranee of these goals, the Act
prohibits the discharge of all pollutants except as authorized by
the Environmental Protection Agency. 33 U.S.C. § 1311 (a).

The Act requires that the EPA promulgate “effluent limita-
tion” standards’ for numerous categories of industrial polluters.
These standards are principally technology-based, limiting dis-
charges to levels achievable by use of “the best practicable control
technology currently available.” 33 U.S.C. § 1311(b) (1) (A).
Water quality standards are used as a supplementary basis for
effluent limitations, so that numerous dischargers, despite their
individual compliance with technology-based limitations, can be
regulated to prevent water quality from falling below acceptable
levels. Environmental Protection Agency v. California ex rel.
State Water Resources Control Board, 426 U.S. 200, 205 n. 12, 96
S.Ct. 2022, 2025 n. 12, 48 L.Ed.2d 578 (1976).

Under the National Pollutant Discharge Elimination System,
33 U.S.C. § 1342, the EPA issues permits to individuai discharg-
ers. Under the permit, the generally applicable effluent limitations
and other standards become the obligation of the individual
discharger. Environmental Protection Agency v. California, 426
U.S. at 205, 96 S.Ct. at 2025. The Act requires that each
discharger holding a NPDES permit monitor and report on its
compliance with its permit. Each discharger must install, use, and
maintain monitoring equipment and must sample its effluents. 33
U.S.C. § 1318(a) (4) (A). The discharger must report the results
of its self-monitoring to the EPA and the state agency that issues
the permit. These self-monitoring reports are to be submitted at
intervals specified in the permit. 40 C.F.R. § 122.41(1) (4).

' An “effluent limitation” is “any restriction established by a State or
the [EPA] Administrator on quantities, rates, and concentrations of
chemical, physical, biological, and other constituents which are dis-
charged from point sources . . . including schedules of compliance.” 33
U.S.C. § 1362(11). A “point source” is “any discernible, confined and
discrete conveyance... from which pollutants are or may be dis-
charged.” 33 U.S.C. § 1362(14).

3
3
4
2

A-4

In accordance with the Act’s policy “to recognize, preserve,
and protect the primary responsibilities and rights of States to
prevent, reduce, and eliminate pollution,” 33 U.S.C. § 1251(b),
states that follow the procedures outlined in the Act are author-
ized to issue NPDES permits to discharging entities within the
state. 33 U.S.C. §§ 1251(b), 1342(b). All states must comply
with the Act and with the EPA’s regulations, but a state may
adopt its own effluent limitations and standards so long as they are
not less stringent than the EPA’s correlative limitations and
standards. 33 U.S.C. § 1370. Before a state issues any NPDES
permit, it must transmit a copy of the proposed permit to the
federal EPA Administrator. The EPA Administrator may object
within ninety days to the issuance of the proposed permit and
subject it to a review process. 33 U.S.C. § 1342(d) (2).

Actions to enforce the permit terms against the permittee may
be brought by the EPA, 33 U.S.C. § 1319, or by concerned
citizens, 33 U.S.C. § 1365. The Act provides for criminal and civil
penalties to be imposed, with civil fines ranging as high as $10,000
per day for each violation. 33 U.S.C. § 1319(d).

The original regulations promulgated under the Act did not
provide for any exceptions to NPDES permit terms when permit
exceedances occurred because of conditions outside of the reason-
able control of the discharger. In 1977, however, this court
determined that, under some circumstances, the Act requires that
an upset defense be made available to permittees. In Marathon
Oil, 564 F.2d at 1272-73, the EPA issued a permit to Marathon
Oil for its offshore oil platforms and onshore facilities, but, in
accordance with normal policy, did not include any upset provi-
sion in the permit. Marathon requested review by the EPA
Regional Administrator and then by the EPA Administrator,
challenging the terms of the permit and complaining, inter alia, of
the absence of an upset provision. When the EPA Administrators
affirmed the permit containing no upset provision, Marathon
appealed to this court, as allowed under 33 U.S.C. § 1369(b). We
remanded the case with instructions to the EPA to insert an upset

-
S
§

A-5

provision in Marathon’s permit.’ Marathon Oil, 564 F.2d at 1272-
73. :

After Marathon Oil was decided, the EPA amended 40 C.F.R.
§ 122.41 to include a formal upset provision. The section provides
for incorporating the upset defense into all NPDES permits,
either explicitly or by reference to the relevant regulations. It
defines “upset” as “an exceptional incident in which there is
unintentional and temporary noncompliance with technology
based permit effluent limitations because of factors beyond the
reasonable control of the permittee.” 40 C.F.R. § 122.41(n). The
scope of the upset defense under the section does not include
noncompliance caused by “operational error, improperly designed
treatment facilities, inadequate treatment facilities, lack of pre-
ventive maintenance, or careless or improper operation.” Id. The
regulation also imposes stringent procedural requirements for
asserting the upset defense and places the burden of proof upon
the party claiming the defense. Jd.

The states’ role relative to the conditions (one of which is the
upset defense) described in 40 C.F.R. § 122.41 is set out in 40
C.F.R. § 123.25. That section provides that states may omit or
modify any of section 122.41’s conditions to impose more strin-
gent requirements. 40 C.F.R. § 123.25(a) (12). The section con-
cludes by stating:

NOTE: States need not implement provisions identical to
the above listed provisions. Implemented provisions must,

2 In support of this holding we stated:

The Federal Water Pollution Control Act requires point sources of
pollution to utilize the “best practicable control technology currently
available” prior to 1983. The EPA cannot impose a higher standard
without violating the Control Act. And yet the permits as currently
written do exactly that.

_.. The EPA is free in writing the formal upset provision to place the
burden on the permit holder of producing relevant data and proving
that the upset could not have been prevented.

Marathon Oil, 564 F.2d at 1272-73.

A-6

however, establish requirements at least as stringent as the
corresponding listed provisions.

For example, a State may impose more stringent require-
ments in an NPDES program by omitting the upset provision
of § 122.41 or by requiring more prompt notice of an upset.

40 C.F.R. § 123.25(a) (emphasis added).

Il. Facts

Union Oil operates an oil refinery that discharges treated
wastewater into the San Pablo Bay (at the north end of San
Francisco Bay) from two onshore monitoring stations, referred to
as E-001 and E-004. Wastewater discharged through E-001
consists solely of non-contact cooling water, which is saltwater
taken from the Bay used primarily to cool refinery equipment
containing heated oil without coming into contact with the oil.
Wastewater discharged through E-004 contains non-contact cool-
ing water, process wastewater, and stormwater runoff. The process
wastewater consists of water contaminated with refining wastes,
primarily oil, and a small amount of wastewater from sinks and
toilets at the refinery.

For treating the process wastewater and stormwater runoff, the
refinery uses a sewer system that routes the water to the waste-
water treatment plant (Unit 100). In 1977, Union Oil installed
biological treatment equipment, which divides the combined
process wastewater-stromwater stream into two separate waste
streams and provides different treatment for each stream. The
first waste stream, known as the “segregated” waste stream,
contains high concentrations of pollutants and is routed to the
wastewater treatment plant via a separate pipe. The segregated
stream receives special pretreatment, one or two types of biologi-
cal treatment in Unit 100, and finally, treatment by the activated
sludge-clarifier system, known as the “bioplant.” The second
waste stream, known as the “unsegregated” waste stream, con-
tains all of the remaining process wastewater and stormwater. The
unsegregated waste stream is routed to Unit 100 through a
combined sewer system. At Unit 100 this stream is first treated in

A-7

a system designed to remove both oils and solids from the
wastewater. The system has storm basins to store excess flows
from the combined sewer system during periods of heavy rainfall.
After the unsegregated wastes’ . m undergoes this preliminary
treatment, it, along with the seg: .gated waste stream, receives
biological treatment in the bic _:ant.

The biological treatment system has a design capacity of 2500
gallons per minute and is designed to provide treatment at all
times to the segregated stream and, under normal weather condi-
tions, to most of the unsegregated waste stream. When the
quantity of water to be treated exceeds this level of 2500 gallons
per minute, the system automatically treats all of the segregated
waste stream and as much of the unsegregated stream as possible.
The rest of the unsegregated stream is routed around the bioplant
and is later combined with the water that has been treated in the
bioplant. As a result, during heavy storms, the water released
from the plant may contain pollutants in quantities greater than
those allowed under the permit.

Union Oil possesses an NPDES permit issued by the California
Regional Water Quality Control Board (“California Water
Board”). The initial permit, issued in November 1974, did not
contain an upset provision. Union Oil petitioned the State Water
Resources Control Board for review of the permit, specifically
complaining of the absence of an upset provision. The State
Board upheld the permit, stating that providing an upset defense
is discretionary with the Regional Board. Union Oil did not
appeal from the State Board’s ruling. The permit was amended in
1977 and 1979, and a new permit was issued in 1980. The
California Water Board never inserted an upset provision in
Union Oil’s permit, either explicitly or by reference to the
relevant C.F.R. provisions. Union Oil never again requested
review of the permit.

Union Oil’s permit for the period in question contains provi-
sions to bring it into compliance with the Federal Water Pollution
Control Act and with more stringent state pollution standards.
Some of these restrictions are based on the best practicable
technology currently achievable, and some are based on standards
of water quality. The permit contains a specific provision for an

A-8

upward adjustment of certain effluent limitations for periods of
heavy rainfall, by which additional contaminants may be dis-
charged in proportion to the stormwater involved.

On June 4, 1984, Sierra Club filed this citizen suit pursuant to
33 U.S.C. § 1365, seeking injunctive relief and the imposition of
civil penalties because Union Oil violated its NPDES permit.
Based upon Sierra Club’s review of wastewater test results con-
tained in Union Oil’s Discharge Monitoring Reports (DMRs)
and Non-Compliance Reports (NCRs), Sierra Club 2lieged
seventy-six violations of the permit limitations during the five-
year period from 1979 to 1983. Union Oil filed a motion for
summary judgment on the ground that many of the permit
violations occurred as a result of heavy rainfall during the winters
of 1981-1982 and 1982-1983, thus qualifying as upsets under 40
C.F.R. § 122.41(n). The trial court denied the motion.

Trial was set for September 9, 1985. Pursuant to Sierra Club’s
request for a continuance, the court continued the trial to Octo-
ber 29, 1985. On August 27, 1985, Sierra Club filed a motion for
leave to file an amended complaint. The amended complaint
included allegations of violations occurring before March 30,
1979. Sierra Club argued that these claims were not barred by the
five-year statute of limitations because Sierra Club had been
unaware of the facts underlying the claims until December 14,
1979, and because Union Oil had committed fraud in concealing
the violations.’ Sierra Club also filed a motion for partial sum-
mary judgment on the ground that Union Oil could not, as a
matter of law, file reports reflecting that it had exceeded its
permit limitations and then later challenge its own reports with
evidence of sampling errors. The court set hearing of the motions
for October 11, 1985. After this date was set, Sierra Club filed a
motion for reconsideration of a magistrate’s order denying discov-
ery as to events occurring before 1979, which is beyond the
federal statute of limitations period. On October 17, 1985, the

> Sierra Club argued during the hearing on its motion to amend that
no statute of limitations applied to Federal Water Pollution Control Act
causes of action. The district court rejected this notion, and Sierra Club
has not renewed the argument on appeal.

A-9

court denied Sierra Club’s motion for partial summary judgment.
It also denied Sierra Club’s motions for leave to file its amended
complaint and for reconsideration of the magistrate’s order, the
court denied the motions on the grounds of delay, prejudice to
defendants, and the fact that some of the additional allegations
were based on documents available to plaintiff when the original
complaint was filed.

After five days of trial, the district court found in favor of Union
Oil on all points. The court found that thirteen of the exceedances
were not even actual exceedances “because the applicable permit
limitation either was not exceeded, or because the result was
caused by error in wastewater sampling or analysis.” Findings of
Fact and Conclusions of Law (“Memorandum”) at 8. The court
found that fifty of the exceedances were excusable under an upset
defense. Jd. at 8, 10. Finally, it found that “a few exceedances
(minor in magnitude) [presumably the thirteen remaining ex-
ceedances] were caused by very unusual human errors that are
excusable in light of time span and number of acceptable read-
ings.” Id. at 9-10. Sierra Club brought a timely appeal.

ANALYSIS

I. Upset Defense

We hold that the district court erred in allowing Union Oil to
raise the upset defense in this enforcement proceeding. Moreover,
the district court misapplied the upset defense as codified in 40
C.F.R. § 122.41(n).

A. Union Oil’s Qualifications to Assert the Defense
1. Federal Law

The issue whether Union Oil was entitled under the Act to
raise the upset defense involves interpretation of federal law. The
district court’s findings on this issue are therefore reviewable de
novo. See, e.g. Trustees of Amalgamated Insurance Fund v.
Geltman Industries, 784 F.2d 926, 929 (9th Cir.), cert. denied,
US. ___, 107 S.Ct. 90, 93 L.Ed.2d 42 (1986).

A-10

The district court found that Union Oil was entitled to assert
the upset defense under Marathon Oil, 564 F.2d at 1253, 1272-73,
and under 40 C.F.R. § 122.41. We disagree.

This is an enforcement action in which Sierra Club alleged that
Union Oil failed to comply with the terms of a permit issued by
the California Water Board. Union Oil was essentially asking the
district court to modify its permit to include an upset provision.
This the district court was not entitled to do. To obtain modifica-
tion of its permit, Union Oil should have acted through the proper
administrative channels. Because Union Oil failed to exhaust its
administrative remedies, it is bound by the terms of the permit
issued by the California Water Board.

{1] A party must exhaust its adminstrative remedies before it
can obtain judicial review of an agency decision. McKart v. United
States, 395 U.S. 185, 193, 89 S.Ct. 1657, 1662, 23 L.Ed.2d 194
(1969). The purpose of the exhaustion rule is “to allow an
administrative agency to perform functions within its special
competence—to make a factual record, to apply its expertise, and
to correct its own errors so as to moot judicial controversies.”
Parisi v. Davidson, 405 U.S. 34, 37, 92 S.Ct. 815, 817, 31 L.Ed.2d
17 (1972). At the time the permit was issued and reissued, Union
Oil had several administrative routes that it could have taken to
protest the permit’s terms. The NPDES program authorizes
permittees to seek modifications of their permits in response to
current judicial decisions and new EPA regulations. 40 C.F.R.
§ 122.62. In addition, when a state permit issuer submits a
proposed permit to the EPA Administrator for review, the Ad-
ministrator is authorized to object to the permit’s terms. 33
U.S.C. § 1342(d). Review of the Administrator’s actions may be
had in the appropriate circuit court of appeals. 33 U.S.C.
§ 1369(b)(1). The Act further provides that “[a]ction of the
Adminstrator with respect to which review could have been
obtained under paragraph (1) of this subsection shall not be
subject to judicial review in any civil or criminal proceeding for
enforcement.” 33 U.S.C. § 1369(b) (2).

* Marathon Oil Company in Marathon Oil, 564 F.2d at 1253, followed
the administrative procedure as mandated. In that case, this court

A-11

[2] Union Oil failed to seek any type of administrative review
of its permit’s terms since its appeal of the original permit in 1974.
If Union Oil desired modification of its permit in the wake of
Marathon Oil or the adoption of 40 C.F.R. § 122.41, it should
have petitioned the California Water Board for review of the
permit. When the EPA Administrator failed to object to the
permit’s terms, Union Oil should have appealed from that deci-
sion. Union Oil failed to follow the administrative steps that
would have allowed the issuing agency to address Union Oil’s
claims. Union Oil only initiated criticism of its permit in an
enforcement action before the district court. Therefore, Union Oil
failed to exhaust its administrative remedies and was precluded__
from raising the upset defense in the district court.

Union Oil argues that the doctrine of exhaustion of administra-
tive remedies does not apply here because the upset defense was
available to Union Oil under Marathon Oil and 40 C.F.R.
§ 122.41. The upset defense is not, however, an implicit element
of Union Oil’s permit under Marathon Oil or 40 C.F.R. § 122.41.
Marathon Oil stated that the absence of an upset defense from a
federally issued permit violated the Federal Water Pollution
Control Act. Marathon Oil, 564 F.2d at 1272-73. Therefore, when
the EPA itself issues a permit, it must, under Marathon Oil,
include an upset defense.’ In this case, however, a state agency,
not the EPA, issued the permit. The Act explicitly allows states to
substitute federal effluent limitations and standards with more
stringent state limitations and standards. 33 U.S.C. § 1370. The
state’s denial of the upset defense is an example of a state
imposing standards more stringent than the correlative federal
standards. Therefore, the absence of the upset defense in Union
Oil’s permit does not violate the Federal Water Pollution Control

reviewed the Adminstrator’s decision to exclude the upset defense from
a permit. /d. at 1259.

$ We make no determination as to whether Marathon Oil applies only
to technology-based permit exceedances or to both water quality-based
and technology-based exceedances. In addition, we do not intend to
imply that an enforcement action is ever the appropriate forum for
challenging the terms of an NPDES permit.

A-12

Act, and Marathon Oil does not mandate its presence in the
permit.°

The EPA’s regulations promulgated under the Act likewise do
not provide Union Oil with an automatic upset defense. 40 C.F.R.
§ 122.41 states that the upset defense must be incorporated into
the permit either expressly or by reference to the relevant C.F.R.
sections. Because Union Oil’s permit contains neither an express
incorporation nor an incorporation by reference, the defense is not
a part of the permit. In addition, while the EPA under this section
must include the upset defense in all permits it issues, the
regulations explicitly provide that states may omit upset defenses
from permits. 40 C.F.R. § 123.25(a).

2. California law

[3] Union Oil contends that even if federal law does not
mandate the inclusion of an upset defense, California law does.
Because this question involves the interpretation of state and
federal law, we review the district court’s determinations de novo.
In re McLinn, 739 F.2d 1395, 1397 (9th Cir. 1984) (en banc)
(state law); Trustees of Amalgamated Insurance Fund, 784 F.2d
at 929 (federal law).

Union Oil argues that the California Water Board was not
permitted under California law to omit the upset defense from a
permit unless it made proper findings of necessity for doing so.
Again, Union Oil is improperly making this argument during an
enforcement proceeding. Union Oil should have pursued its
administrative remedies before the state agency and the EPA.
Union Oil’s failure to exhaust its administrative remedies bars it

* Marathon Oil's principal point on this subject is that once a
discharger employs the best practicable technology, it is unreasonable to
require 100% compliance with the effluent limitations described in the
permit. However, the Act entitles the states to select the standards that
dischargers must achieve, 33 U.S.C. § 1370. The language of the Act
indicates that striving for the utter abolition of pollution is an acceptable
approach for states to take. The Act states as one of its objectives the
elimination of discharge of pollutants by 1985. 33 U.S.C. § 1251(a)(1).
It also recognizes the primary rights and responsibilities of states “to
prevent, reduce, and eliminate pollution.” 33 U.S.C. §1251(b).

A-13

from criticizing the permit’s terms in this action. Union Oil
argues, however, that under California law, the upset defense is an
automatic element of Union Oil’s permit.

California Water Code § 13377 (West Supp.1987) provides:

[T]he state board or the regional boards shall, as required or
authorized by the Federal Water Pollution Control Act, as
amended, issue waste discharge requirements . .. which ap-
ply and ensure compliance with all applicable provisions of
the act and acts amendatory thereof or supplementary,
thereto, together with any more stringent effluent standards
or limitations necessary to implement water quality control
plans, or for the protection of beneficial uses, or to prevent
nuisance.

Union Oil argues: (1) that the California Water Board violated
this law by issuing a permit without an upset defense when it
failed to make findings of the necessity of this more stringent
standard, (2) that when a state fails to pass a more stringent
standard, the federal standard governs, and (3) that the governing
federal standard is 40 C.F.R. § 122.41(n), which provides an
upset defense. Thus, Union asserts that the federal upset defense
regulation applies to Union Oil’s permit.

Union Oil’s argument is incorrect. California Water Code
§ 13377 governs the state agency’s setting of standards,’ but the
fact that the agency may not have complied with the statute does
not implicitly insert an upset provision into Union Oil’s permit.
The state’s method of adopting a more stringent standard should

7 The statute as written does not, as Union Oil argues, necessarily
require “findings” by the state showing its more stringent standards to be
necessary.

See Appellee’s Brief at 41. In the case cited by Union Oil, Southern
California Edison Co. v. State Water Resources Control Board, \\6
Cal.App.3d 751, 172 Cal.Rptr. 306 (1981), the California Water Board
set limitations that were more restrictive than those contained in
California’s own Ocean Plan. /d. at 758-59, 172 Cal.Rptr. at 310.
Southern California Edison does not address the situation in which a
California permit applies standards more stringent than the federal Act
but in keeping with California law, and thus does not govern this case.

EE eeeEe

A-14

be subject to scrutiny only at the permit issuance stage. Moreover,
even if the federal upset regulation did apply, it would not require
that an upset defense be inserted into Union Oil’s permit because
40 C.F.R. § 122.41 requires that the defense be inserted either
explicitly or by reference to the relevant regulations, neither of
which occurred here.

We hold that Union Oil was not entitled to use the upset
defense to excuse any of the exceedances of its NPDES permit
limitations.

B. District Court’s Application of the Upset Defense

The district court misapplied the upset defense to Union Oil’s
alleged permit violations. The upset defense, as codified at 40
C.F.R. § 122.41(n), protects a permittee from liability only when
the permittee proves that highly unusual circumstances made
preventing pollution difficult. The regulation imposes numerous
stringent requirements, both substantive and procedural, that
must be satisfied before a court may allow use of the upset
defense.

The district court found in the broadest terms that all of Union
Oil’s permit violations were excusable on upset defense and other
grounds. The court applied the upset defense, as codified at 40
C.F.R. § 122.41(n), only in adopting its definition of “upset” as
“an exceptional incident in which there is unintentional and
temporary noncompliance with technology based permit effluent
limitations because of factors beyond the reasonable control of the
permittee.” 40 C.F.R. § 122.41(n). The district court ignored
both substantive and procedural requirements for application of
the upset defense. The court’s interpretations of the regulation are
conclusions of law that are reviewable de novo. Trustees of
Amalgamated Insurance Fund, 784 F.2d at 929. The district
court’s finding of fact are reviewable on a clearly erroneous basis.
United States v. United States Gypsum Co., 333 U.S. 364, 395, 68
S.Ct. 525, 541, 92 L.Ed. 746 (1948).

A-15

1. Substantive Deficiencies
a. Water Quality-Based Exceedances

[4] The district court erred in applying the upset defense to
exceedances of water quality-based permit limitations. The EPA
regulation permits use of the upset defense only with respect to
technology-based permit exceedances. 40 C.F.R. § 122.41(n) (1).

The federal Administrator and state boards may, under the
Act, impose water quality-based standards or technology-based
standards.® The federal government establishes technology-based
effluent standards based on polluters’ technological and economic
ability to control effluent levels. Technology-based limitations
require application of the best practicable control technology
currently available, as defined by the Administrator. See 33
U.S.C. § 1311(b)(1)(A). These limitations require that each
permittee within a given industrial subcategory restrict its effluent
levels to certain numerical amounts.

States establish water quality standards that specify the uses to
be made of a body of water and the maximum levels of pollutants
allowable in view of those uses. Water quality standards are
designed to ensure the survival of wildlife in navigable waters and
to protect recreational activities in and on the water. 33 U.S.C.
§ 1312(a). In contrast with technology-based standards, which
are based on the feasibility of limiting effluent levels, water
quality-based limitations relate to the environmental effects of
different effluent levels.

While the EPA considered applying the upset defense to water
quality-based exceedances, see 47 Fed.Reg. 52,079 (1982), it
later rejected this application as impractical:

[I]t is apparent that it is not practical to extend the upset
defense to violations of water quality-based limitations. Fail-
ures of pollution control equipment can occur on water

8 For an enlightening discussion of technology-based and water qual-
ity-based permit limitations, see Gaba, Federal Supervision of State
Water Quality Standards Under the Clean Water Act, 36 Vand.L.Rev.
1167 (1983).

A-16

quality limited stream segments. However, water quality
standards are established to protect uses of the water, und are
legally required to be met at all times. ... Any defense for
upsets must ensure that water quality standards are achieved
at all times throughout the upset. ... [and] would require a
showing that water quality standards continued te be
achieved in all stream segments, and for all pollutants,
potentially affected by the discharge.

—

Since it would be almost impossible for a permittee to
establish the upset defense, the proposed extension [to water
quality-based limitations] would be illusory. . . .

49 Fed.Reg. 38,038 (1984).

The record indicates that at least twenty-two of the permit
violations were water quality-based, involving visible oil on San
Pablo Bay, settleable solids, and coliform violations. The district
court erred in holding that the upset defense as provided in 40
C.F.R. § 122.41 excused these violations of the permit’s water
quality-based limitations.

b. Operator Error

[5] -The district court stated that “a few exceedances (minor
in magnitude), during the five-year period at issue, were caused
by very unusual human errors that are excusable in light of time
span and number of acceptable readings.” Memorandum at 9-10.
The court does not make clear whether it makes this analysis
under the upset defense provision. If the analysis was based upon
the upset defense, it was clear error. The upset provision clearly
states that noncompliance caused by operational error is not an
upset. 40 C.F.R. § 122.41(n). We conclude below that these
exceedances were not excusable on any other grounds.

c. Inadequate Facilities

The upset provision does not apply to noncompliance caused by
improperly designed or inadequate treatment facilities. 40 C.F.R.
§ 122.41(n)(1). The record indicates that Union Oil’s facilities
were not adequate to handle heavy rainfall. Union Oil’s supervisor

A-17

of environmental control engineering stated in his declaration in
support of Union Oil’s motion for summary judgment that the
capacity of Union Oil’s storm basins is “generally sufficient to
contain the excess wastewater occurring during any storm of a
magnitude which is expected to occur on the average of once
every ten years.” Declaration of Donald W. DeBuse in Support of
Union Oil Company of California Motion For Summary Judg-
ment at 8. If the plant was only designed to handle rains of a
magnitude occurring every ten years, the statistical chance is very
high that unusual rains will cause exceedances of permit limita-
tions over the life of the plant.

The inadequacy of Union Oil’s facilities in this case is under-
lined by the fact that Union Oil’s permit also adjusts upwardly the
limitations for periods of heavy rainfall. Union Oil’s pollution
during the winters of 1981 and 1982 exceeded even the limitations
reflecting this upward adjustment. By providing this stormwater
runoff adjustment, which varies according to amounts of rainfall,
the California Water Board was indicating what levels of pollution
should occur in a properly designed and adequate plant when
heavy rains take place. A plant like Union Oil’s that is incapable
of adhering even to these adjusted limitations is inadequate. On
the basis of inadequate equipment alone, all of the violations
attributed by Union Oil to heavy rain should not have been
excused on the upset defense ground.

2. Procedural Deficiencies

[6] The district court made no findings as to whether Union
Oil complied with the procedural requirements for showing an
upset. A permittee who wishes to raise the defense of upset must
show:

(1) that an upset occurred and that the permittee can
show the cause;

(2) that the facility was properly run at the time of the
upset;

(3) that the permittee provided the proper notice of the
upset;

A-18

(4) that the permittee conformed with remedial
requirements.

40 C.F.R. § 122.41(n) (3). In addition, the burden of proof is on
the permittee to show compliance with these requirements. 40
C.F.R. § 122.41 (n) (4).

The district court applied none of these procedural rules. It did
not place the burden of proof on Union Oil for use of the defense.
While the record contains evidence that Union Oil failed to
identify causes for several violations and provided insufficient
notice in some cases, the district court held that the upset defense
excused Union Oil in all cases. Failure to require that the
permittee satisfy all of the procedural requirements specified in 40
C.F.R. § 122.41 (n) (3) is improper.

The district court’s failure properly to apply the upset defense
regulation in itself justifies reversal of its finding of no liability as
to the allegedly rainfall-related exceedances.

II. De Minimus Theory

[7] The district court’s application of a purported de mini-
mus exception to the Clean Water Act raises an issue of statutory
interpretation and is reviewable de novo. See, e.g., Trustees of
Amalgamated Insurance Fund, 784 F.2d at 929.

As noted above, the district court excused “a few” of the
exceedances on the ground that they “were caused by very
unusual human errors that are excusable in light of time span and
number of acceptable readings.” It is unclear whether the court
intended to excuse these violations under the upset defense or
under a de minimus theory. In either event, the district court
erred. Tlic Clean Water Act and the regulations promulgated
under it make no provision for “rare” violations. Our legal system
would be quite different if one’s behavior were evaluated using the
aggregative method the district court applied.

Ill. Sampling Error Defense

The district court’s findings that reported violations were excus-
able as based on sampling errors is a question of statutory
interpretation, reviewable de novo. See, e.g., Trustees of Amalga-

A-19

mated Insurance Fund, 784 F.2d at 929. The district court’s
finding that some of the alleged violations were not actual
violations is a finding of fact, reviewable under the clearly errone-
ous standard. United States v. United States Gypsum Co., 333
US. 364, 395, 68 S.Ct. 525, 541, 92 L.Ed. 746 (1948).

The district court’s opinion states:

Of those alleged . . . violations, Union Oil presented evidence
that thirteen were not even actual exceedances of permit
limitations, because the applicable permit limitation either was
not exceeded, or because the result was caused by error in
wastewater sampling or analysis.

Memorandum at 8.

The court made no explicit finding on Union Oil’s contention
that thirteen of the alleged exceedances either were not ex-
ceedances or were caused by sampling error. We must surmise
from the court’s excusing Union Oil on all of the alleged viola-
tions that the court found that in the cases of these thirteen
alleged violations either Union Oil had not violated the permit’s
terms or the exceedances were excusable due to sampling error.

Of the thirteen alleged violations in question, Union Oil
presented some evidence that six were not in fact exceedances of
the limitations set out in the permit. Two of the thirteen alleged
violations are allegations of biochemical oxygen demand and oil
and grease violations in February 1983 and December 1981,
respectively. Because the district court made no finding as to
whether these two alleged permit violations were in fact permit
violations, we remand for the purpose of allowing the district
court to make a finding of fact on this point.

[8] The district court also failed to make findings of fact as to
Union Oil’s denial that in four instances it violated the permit’s
prohibition against creating conditions of visible oil in the receiv-
ing waters. It is unnecessary to remand this question because the
record shows as a matter of law that Union Oil did violate the
visible oil limitation. Union Oil argued at trial that while visible
oil had been observed on the water near one of Union Oil’s
monitoring stations, there was no evidence of visible oil on San

A-20

Pablo Bay. But Union Oil’s permit limitations applied to “the
waters of the state,” not merely to San Pablo Bay. Thus, the four
alleged visible oil violations were in fact chargeable to Union Oil.

[9] Union Oil argued that seven of the alleged violations were
excusable because, while the Discharge Monitoring Reports os-
tensibly indicated that Union Oil had exceeded limitations con-
tained in the permit, these reports were invalid due to sampling
error. We hold that the district court should not have excused
these exceedances on the basis of sampling error.

The NPDES program fundamentally relies on self-monitoring.
The Code of Federal Regulations contains several provisions that
are obviously designed to ensure utmost accuracy in the reports
submitted by permittees. For instance, 40 C.F.R. § 122.22 re-
quires that a person signing a self-monitoring report shall make
the following certification:

I certify under penalty of law that this document and all
attachments were prepared under my direction or supervision
‘in accordance with a system designed to assure that qualified
personnel properly gather and evaluate the information sub-
mitted. Based on my inquiry of the person or persons who
manage the system, or those persons directly responsible for
gathering the information, the information submitted is, to
the best of my knowledge and belief, true, accurate, and
complete. I am aware that there are significant penalties for
submitting false information, including the possibility of fine
and imprisonment for knowing violations.

The regulations at 40 C.F.R. §§ 122.41(j) and (k) establish
numerous requirements for self-monitoring and reporting. These
sections provide for heavy criminal penalties for anyone who
knowingly falsifies reports or knowingiy makes any false
statement.

These and other EPA regulations demonstrate the agency’s
concern that reports be accurate. The legislative history surround-
ing the 1972 amendments to the Act supports the conclusion that
accurate reports are critical to effective operation of the Act:

A-21

[T]he bill... establishes and makes precise new require-
ments imposed on persons and subject to enforcement. One
purpose of these new requirements is to avoid the necessity
of lengthy fact finding, investigations, and negotiations at the
time of enforcement. Enforcement of violations of require-
ments under this Act should be based on relatively narrow
fact situations requiring a minimum of discretionary decision
making or delay.

S. Rep. No. 414, 92nd Cong., Ist Sess. 64, reprinted in 1972
U.S.Code Cong. & Ad. News 3668, 3730.

Were we to accept Union Oil’s argument regarding the use of
sampling errors to excuse reported permit exceedances, we would
be sanctioning countless additional hours of NPDES litigation
and creating new, complicated factual questions for district courts
to resolve. As indicated by the legislative history, Congress hoped
to limit such situations. In addition, if each self-monitoring report
is to be considered only prima facie rather than conclusive
evidence of an exceedance of a permit limitation, citizen groups
like the Sierra Club would be taking a considerable risk whenever
they initiated a citizen enforcement action pursuant to 33 U.S.C.
§ 1365. While a permittee’s publicly filed reports might clearly
indicate that illegal pollution was taking place, the permittee
might have additional information unavailable to citizen groups
indicating that sampling error rendered the reports meaningless.
Finally and most importantly, allowing permittees to excuse their
reported exceedances by showing sampling error would create the
perverse result of rewarding permittees for sloppy laboratory
practices. Such an approach would surely undermine the efficacy
of the self-monitoring program.

We conclude that when a permittee’s reports indicate that the
permittee has exceeded permit limitations, the permittee may not
impeach its own reports by showing sampling error.

IV. Amendment of Complaint

This court applies an abuse of discretion standard of review to
district court decisions to deny leave to amend a complaint after a
pleading responsive to the original complaint has been served.

A-22

Foman v. Davis, 371 U.S. 178, 182, 83 S.Ct. 227, 230, 9 L.Ed.2d
222 (1962); Klamath-Lake Pharmaceutical Association v. Kla-
math Medical Service Bureau, 701 F.2d 1276, 1292 (9th Cir.),
cert. denied, 464 U.S. 822, 104 S.Ct. 88, 78 L.Ed.2d 96 (1983).

Sierra Club’s proposed amended compliant alleged additional
permit violations falling into three catagories: (1) reported viola-
tions occurring after March 30, 1979, (2) reported violations
occurring before March 30, 1979, and (3) unreported violations.
The district court denied Sierra Club’s motion for leave to file the
amended complaint. Sierra Club now seeks reversal of the district
court’s denial of leave to amend, except with respect to those
violations in category (2), reported violations occurring before
March 30, 1979.

Federal Rule of Civil Procedure 15(a) provides that leave to 2
amend “shall be freely given when justice so requires.” This court
in Howey v. United States, 481 F.2d 1187, 1190 (1973) stated:

The purpose of pleading is “to facilitate a proper decision on
the merits,” Conley v. Gibson, 355 U.S. 41, 48 [78 S.Ct. 99,
103, 2 L.Ed.2d 80], .. . (1957), and not to erect formal and
burdensome impediments in the litigation process. Unless
undue prejudice to the opposing party will result, a trial judge
sheuld ordinarily permit a party to amend its complaint.

[10] The district court held that Sierra Club was barred by
the five-year statute of limitations, 28 U.S.C. § 2462, from prose-
cuting claims based on violations occurring before June 30, 1979,
and that therefore amendments describing those violations, even
the unreported ones, would be futile. See Order Denying Plain-
tiffs Motions For Summary Judgment, For Leave to File an
Amended Complaint, and for Reconsideration of Magis: -ate’s
Order Denying Further Discovery at 8. As to the unreported
violations occurring after March 30, 1979, there is not statute of

. limitations problem. As to the unreported violations occurring -
before March 30, 1979, Sierra Club contends that (a) as claimant
in this case, it did not learn of these violations until after the
original complaint was filed, and (b) Union Oil committed fraud
in concealing the violations. Because Sierra Club has raised
pertinent questions of fact for the district court on whether the

A-23

statute of limitations has been tolled (issues that the district court
did not address in its memorandum supporting denial of the
amendments), the district court is incorrect in peremptorily
deeming amendments pertaining to the unreported pre-March
1979 violations to be futile. ,

In addition to citing the statute of limitations bar as justifica-
tion for denying leave to amend, the district court denied amend-
ment of the entire complaint because Sierra Club had access to
information concerning some of the newly alleged violations when
it filed the original complaint and because of delay and prejudice.

[11] Because Sierra Club knew or should have known when
it filed the original complaint of five of the new violations alleged
in the amended complaint, it was properly denied amendment
with respect to those violations. We have held that where the
party seeking amendment knows or should know of the facts
underlying the amendment when the original complaint is filed,
the motion to amend may be denied. Jordan v. County of Los
Angeles, 669 F.2d 1311, 1324 (9th Cir.), vacated on other
grounds, 459 U.S. 810, 103 S.Ct. 35, 74 L.Ed.2d 48 (1982). As to
the rest of the complaint here, however, the district court had no
basis under the law of this circuit to deny the amendment.

[12] Mere delay in proffering an amendment does not justify
denying leave to amend. Howey, 481 F.2d at 1190-91. This court
has also held that where a defendant is on notice of the facts
contained in an amendment to a complaint, there is no serious
prejudice to defendant in allowing the amendment. William Inglis
& Sons Baking Co. v. ITT Continental Baking Co., 668 F.2d 1014,
1053 n. 68 (9th Cir. 1981), cert. denied, 459 U.S. 825, 103 S.Ct.
57, 74 L.Ed.2d 61 (1982); see also Buder v. Merrill Lynch, Pierce,
Fenner & Smith, Inc., 644 F.2d 690, 694 (8th Cir. 1981). Here,
where all of the amendments were based upon facts contained in
Union Oil’s own records, Union Oil had notice of the facts. Thus,
there is no prejudice to Union Oil.

Howey also provides: “Where there is a lack of prejudice to the
opposing party and the amended complaint is obviously not
frivolous, or made as a dilatory maneuver in bad faith, it is an
abuse of discretion to deny such a motion.” Howey, 481 F.2d at

A-24

1190-91. Here, Union Oil has not asserted, nor has the district
court found, that the amendment was frivolous or made in bad
faith. General considerations of judicial economy also justify
allowing the amendments. The violations included in the pro-
posed amendment relate to the same subject matter as the
original complaint. Allowing the amendment will further the
federal policy of “wrapping in one bundle all matters concerning
the same subject matter.” Rosenberg Bros. v. Arnold, 283 F.2d
406 (9th Cir.1960) (per curiam). For all of these reasons, we
reverse the district court’s denial of Sierra Club’s motion for leave
to amend. Sierra Club should be allowed to amend to include all
_ violations except for the five about which it knew or should have
known when it filed the original complaint.

CONCLUSION

We remand to the district court for the purpose of determining
whether the alleged February 1983 biochemical oxygen demand
violation and the alleged December 1981 oil and grease violation
in fact occurred. The district court’s finding of no liability for the
other seventy-four exceedances alleged in the original complaint
is reversed and the case is remanded for determination of penalty.
The district court’s denial of leave to amend the complaint is
reversed, except as to violations about which Sierra Club knew or
should have known when it filed the original complaint.

Affirmed in part; reversed in part; and remanded. Appellant is
entitled to costs.

A-25

Appendix B

United States Court of Appeals
for the Ninth Circuit

No. 85-2868

Sierra Club, a California non-profit corporation,
Plaintiff-Appellant,
vs.
Union Oil Company of California,
a California corporation, et al.,
Defendants-Appellees.
[Filed Aug. 20, 1987]
ORDER

Before: CHOY, GOODWIN, and PREGERSON, Circuit
‘Judges.
The panel as constituted above voted to deny the petition for

rehearing. Judges Goodwin and Pregerson voted to reject the
suggestion for rehearing en banc and Judge Choy so recommends.

The full court has been advised of the suggestion for rehearing
en banc, and no judge of the court has requested a vote on the
suggestion for rehearing en banc. Fed. R. App. P. 35(b).

The petition for rehearing is denied, and the suggestion for
rehearing en banc is rejected.

A-26
Appendix C

United States District Court
Northern District of California

No. C-84-3435 SC

Sierra Club, a California non-profit corporation,
Plaintiff,
vs.
Union Oil Company of California,
a California corporation, et al.,
Defendants.
[Filed Nov. 5, 1985]

FINDINGS OF FACT AND
CONCLUSIONS OF LAW

This action came on regularly for court trial, without a jury, on
October 28, 1985, and lasted for five days. The issues as to
liability and damages were bifurcated, with the trial period being
concerned with liability only.

The parties herein are: plaintiff Sierra Club, and defendant
Union Oil Company of California.

Evidence, both oral and documentary, was introduced on behalf
of the parties, and the cause having been submitted for decision
on the bifurcated issue of liability, the court, having considered
the evidence and pleadings of record, and being fully advised of
the premises, makes the following Findings of Fact and Conclu-
sions of Law.

This action is a citizen suit brought under Section 505 of the
Clean Water Act, 33 U.S.C. § 1365(a). Plaintiff Sierra Club
seeks an injunction and civil penalties against defendant Union
Oil for alleged violations of Sections 301 and 402 of the Act, 33
U.S.C. §§ 1311, 1342. Plaintiff alleges that defendant discharged
pollutants into San Pablo Bay in violation of effluent limitations
established for such pollutants in the National Pollutant Dis-
charge Elimination System (NPDES) permit which covers such
discharges.

A-27

The violations claimed allegedly occurred during the period
June, 1979 through December, 1983, and were allegedly disclosed
in Self-Monitoring Reports (SMR’s) filed by Union Oil with the
San Francisco Bay Regional Water Quality Control Board
(“RWQCB”).

Union Oil’s defense is that the certain alleged violations were
not even permit exceedances, much less violations of the permit,
that others were excusable as upsets due to two exceptional winter
storm years.

Union Oil operates its San Francisco Refinery in Contra Costa
County, California, near Rodeo. Pursuant to a National Pollutant
Discharge Elimination System (“NPDES”) permit issued by the
California Regional Water Quality Control Board, Union Oil
discharges wastewaters, including process wastewater and storm
water runoff, to San Pablo Bay, a navigable waterway.

The initial NPDES permit was adopted on November 19,
1974, as Order No. 74-152. Changes were made to that permit by
Order No. 77-148 adopted on December 20, 1977, and by Order
No. 79-125 adopted on October 16, 1979. With the exception of
the changes made by Order No. 77-148 and Order No. 79-125,
Order No. 74-152 remained in effect until March 1, 1980. A
revised NPDES permit was adopted on February 19, 1980, as
Order No. 80-5. That permit was modified by Order No. 80-45
adopted on September 16, 1980. Order No. 80-5, or Order No.
80-5 as amended by Order No. 80-45, was effective from March
1, 1980, until March 3, 1985. The current NPDES permit was
adopted on February 20, 1985, as Order No. 85-29. That permit
became effective on March 3, 1985. Union Oil was the sole
named permittee from 1974 to March 1, 1980, and from March 3,
1985, to the present.

At all relevant times, the NPDES permit in effect established
effluent limitations on the wastewater discharged by Union Oil.
The NPDES permit also required Union Oil to perform sampling
and analysis of its wastewater, and to report any exceedances of
effluent limitations.

At issue in this lawsuit are 75 incidents which Sierra Club
alleges represent violations of permit limitations or conditions. A

A-28

few of the said 75 are termed monthly exceedances, in certain of
the instances; an exceedent in one month can affect the monthly
average which would amount to an additional exceedant charge;
however, the “actual exceedant” violations were less than 75.

Union Oil discharges wastewater at two points—at a point
located near monitoring station E-001 and at a point located near
monitoring station E-004. The wastewater discharged through
monitoring station E-001 typically consists solely of once-through
non-contact cooling water which is taken from San Pablo Bay and
then returned to San Pablo Bay after being used for cooling
purposes. Waste discharged through monitoring station E-004
also includes non-contact cooling water. In addition, the E-004
wastewater includes wastewater treated in the wastewater treat-
ment plan (which is known as Unit 100) and storm water runoff
from some areas of the refinery property and from areas surround-
ing the refinery property.

Union Oil’s wastewater treatment plant—Unit 100—receives
water in two separate waste streams. The first waste stream is a
segregated process wastewater stream containing relatively high
concentrations of organic constituents, including phenols. After
cooling, the segregated waste stream is initially routed to a
trickling filter at Unit 100 where it receives initial biological
treatment. Prior to late December, 1982, the segregated stream
was then routed to the primary activated sludge tank where it
received further biological treatment. Since late December, 1982,
this segregated stream has been routed from the trickling filter to
a secondary activated sludge tank before being routed to the
primary activated sludge tank. At all times, wastewater from the
primary activated sludge tank has been routed to a clarifier, and
eventually through E-004 to San Pablo Bay.

The second waste stream is an unsegregated waste stream
which consists of process water combined with storm water
runoff. The unsegregated waste stream is routed to Unit 100 in
the refinery combined sewer system. The unsegregated waste
stream first enters an API separator at Unit 100 which relies on
gravity separation to remove oil and solids from the wastewater.
Union Oil contends that the API separator has a design capacity
of at least 7,000 gallons per minute. After treatment in the API,

A-29

the unsegragated stream is routed to a dissolved air flotation
(“DAF”) unit. The DAF removes additional oil and solids by a
chemical coagulation and flotion process. Water from the DAF
outlet is channelled to feed pumps for the primary activated
sludge tank where it is combined with the treated segregated
wastewater stream and pumped to the primary activated sludge
tank. Union Oil has established that the primary activated sludge
clarifier system (“bioplant”) was designed normally to treat
combined segregated-unsegregated wastewater streams of up to
2,500 gallons per minute. During period when stormwater runoff
or unsegregated wastewater causes the capacity of the bioplant to
be exceeded, the excess unsegregated wastewater is designed to
be routed around the bioplant after receiving treatment in the
API Separator and DAF. The entire segregated wastewater
stream normally is treated in the bioplant, even when excess
unsegregated wastewater is being routed around the bioplant.
When design routing of excess wastewater occurs, the excess
wastewater is combined with wastewater treated in the bioplant
before entering monitoring station E-002, the principal location
where water is sampled to determine whether effluent limitations
are being met.

The wastewater treatment plant is designed so that the waste-
water streams may be diverted from various locations upstream,
within, and downstream of the wastewater treatment plant to two
storm basins, the main storm basin and the primary storm basin.
The storm basins are also used to store excess wastewater gener-
ated during rainstorms for treatment after the rainstorm has
abated. The two storm basins have a combine’ capacity of
approximately 9.5 million gallons. The wastewater in the storm
basins may then be pumped back into the wastewater treatment
plant for treatment.

This case is not the situation where a refiner has been charged
with exceedants of its permit that it did not report, either
deliberately or through negligence, but, rather, it is a case where
the refiner did report its exceedants and complied with the
regulations pursuant to reporting the incidents and the giving of
its reasons therefor. Here the plaintiff maintained that even
though the defendants reported the exceedants, they are still in

A-30

fact violations for which defendant is liable, and that defendant
has no defenses to said violations. The defendant countered with
the fact that it did report and comply, and that it has valid reasons
and explanations to said exceedants; therefore, its “upset” de-
fenses and explanations are valid defenses and prove no liability
on the part of the defendant.

“Upset” means an exceptional incident in which there is
unintentional and temporary noncompliance with technology
based permit effluent limitations because of factors beyond the
reasonable control of the permittee. 40 C.F.R. § 122.41(n).

In reviewing the evidence, the court finds and concludes that
the upset defense is available to defendant in this case, and
further finds that the evidence proves that the exceedants alleged
by plaintiff are excusable as upsets.

The period in question covers 52 months from June, 1979,
through December, 1983, and during said period defendant was
required to submit to the Regional Water Quality Control Board
approximately 300 separate testing and observations reports per
month, or a total of approximately 16,000 reportings. The reports
are submitted on a self-monitoring program. Of said 16,000
reporting items that could cause exceedants (violations), the
plaintiff claims 75 exceedants during said 52 month period. (The
actual number of exceedants is less than 75, because one weekly
violation can generate a monthly violation (as aforesaid); there-
fore, one reported violation can count for two violations.

A-31

The following chart indicates the alleged number of violations
by month and year:

ALLEGED NUMBER OF VIOLATIONS BY MONTH
AND YEAR

1979 1980 1981 1982 1983

veel Illi lel
Dunelllelelln
Boollllllaal«

lrelel | | owoe

——
we

The chart indicates three exceedants in 1979, five in 1980, then
the heavy and extraordinary rains of the winters of 1981-1982 and
1982-1983, caused most of the exceedants at issue.

As aforesaid, during the 1979 through 1983 time frame, Union
Oil performed more than 16,000 tests monitoring the constituents
contained in its effluent. Less than one half of one percent of
those monitoring results formed the subject of this trial. Of those
75 alleged violations, Union Oil presented evidence that thirteen
were not even actual exceedances of permit limitations, because
the applicable permit limitation either was not exceeded, or
because the result was cause by error in wastewater sampling or
analysis. Union Oil admitted that the remaining 62 alleged
violations were, in fact, permit exceedances reported to the
Regional Board by Union Oil. But Union Oil presented evidence
that 50 of those exceedances were related to abnormally heavy
rainfall occurring, for the most part, during the winters of 1981 to
1982, and 1982 to 1983. The remaining twelve exceedances were
attributed by Union Oil to temporary malfunctions of treatment
or process equipment, or by an unusual operations failure.

The court finds that the winters of 1981 to 1982 and 1982 to
1983 produced exceptionally heavy rainfall, causing widespread
flooding and property damage.

A-32

In the six month period between November 1981, and April
1982, the defendant experienced an exceptional rainfall of 33
inches, which represented a rainfall that occurs once in a hundred
years. In the following rain season (1982-1983), defendant exper-
ienced another 33 inch rainfall, which represented a rainfall that
occurs once in a hundred years. Therefore, there were two
hundred-year rainfalls in sequence.

The above chart of incidents clearly pinpoints the reasonable-
ness of defendant’s contentions as to rainfall and overall compli-
ance record. No incident was of such magnitude to justify an
exceptional exceedance as to require liability. The reasons proved
by defendant justified the non-liability of such exceedance.

The court finds that the rainfall related permit exceedances
were caused by factors beyond the reasonable control of Union
Oil and are, therefore, excusable as “upsets” within the meaning
of 40 C.F.R. § 122.42(n).

Exceedances attributable to temporary malfunctions of equip-
ment also qualify as “upsets” within the meaning of 40 C.F.R.
§ 122.42(n). Permit limitations are based on the availability of
technology to remove the constituents identified in the permit.
The evidence at trial revealed that the wastewater treatment plant
at Union Oil consisted of equipment which met acceptable
practicable control technology standards and which had sufficient
capacity to meet permit limitations under all but the most severe
circumstances. The evidence establishes that the few exceedances
attributed to equipment malfunction were beyond the reasonable
control of Union Oil.

Finally, a few exceedances (minor in magnitude), during the
five-year period at issue, were caused by very unusual human
errors that are excusable in light of time span and number of
acceptable readings.

The sum of the credible evidence demonstrates that the 75
exceedances were caused by factors beyond the reasonable control
of Union Oil, thereby qualifying as “upsets”, and/or excusable
reasons and establish no liability on the part of defendant.

Plaintiff has not sustained its burden of proof.

A-33
CONCLUSIONS OF LAW

1. This court has jurisdiction over the parties and the subject
matter of this action under the Citizen Suit provision of the Clean
Water Act, 33 U.S.C. § 1365, and venue is proper in this court.

2. Union Oil is obligated to comply with the terms, condi-
tions, and effluent limitations contained in its NPDES permit,
however, it is not responsible for “an exceptional incident in
which there is unintentional and temporary non-compliance with
technology-based permit effluent limitations because of factors
beyond [its] reasonable control...” 40 C.F.R. § 122.41(n).

3. The “upset” defense is available to Union Oil, even though
its NPDES permit itself contains no upset provision because
federal law requires the inclusion of upsets in all federally-issued
permits, Marathon Oil Co. v. EPA, 565 F.2d 1253 (9th Cir.
1977), and California law requires application of the federally-
mandated provisions unless the state makes specific findings
regarding the “water quality” necessity for imposing more strin-
gent requirements. California Water Code Section 13377; South-
ern California Edison Co. v. State Water Resources Control
Board, 116 Cal. App. 3d 751 (1981). The state has made no such
“water quality” necessity findings with respect to the permit
issued to Union Oil.

4. Since the exceeaunces alleged by plaintiff are excusable as
upsets, defendant is entitled to a judgment in its favor dismissing
this action with prejudice.

5. Judgment is rendered in favor of defendant Union Oil
against plaintiff Sierra Club, and defendant is entitled to its costs.

Dated: November 5, 1985.

/s/ SAMUEL CONTI
United States District Judge

ii |

A-34

Appendix D
United States District Court
Northern District of California
No. C-84-3435 SC

Sierra Club, a California non-profit corporation,
Plaintiff,
vs.
Union Oil Company of California,
a California corporation,
Defendant.
[Filed Nov. 5, 1985]

JUDGMENT

It is hereby ordered, adjudged and decreed that judgment shall
be entered in favor of defendant Union Oil Company of California
and against plaintiff Sierra Club, in accordance with the Findings
of Fact and Conclusions of Law entered by the court herein. It is
further ordered that defendant shall recover its costs of suit.

Dated: November 5, 1985.

/s/ SAMUEL CONTI
United States District Judge

A-35
Appendix E

§ 1311. Effluent limitations

(a) legality of pollutant discharges except in compliance with
law

Except as in compliance with this section and sections 1312,
1316, 1317, 1328, 1342, and 1344 of this title, the discharge of any
pollutant by any person shall be unlawful.

(b) Timetable for achievement of objectives

In order to carry out the objective of this chapter there shall be
achieved—

(1)(A) not later than July 1, 1977, effluent limitations for
point sources, other than publicly owned treatment works,
(i) which shall require the application of the best practicable
control technology currently available as defined by the
Administrator pursuant to section 1314(b) of this title, or
(ii) in the case of a discharge into a publicly owned treat-
ment works which meets the requirements of subparagraph
(B) of this paragraph, which shall require compliance with
any applicable pretreatment requirements and any require-
ments under section 1317 of this title; and

* s+ * #8

(e) All point discharge source application of Muent limitations

Effluent limitations established pursuant to this section or
section 1312 of this title shall be applied to all point sources of
discharge of pollutants in accordance with the provisions of this
chapter.

§ 1318. Records and reports; inspections

(a) Maintenance; monitoring equipment; entry; access [o
information

Whenever required to carry out the objective of this chapter,
including but not limited to (1) developing or assisting in the
-development of any effluent limitation, or other limitation, prohi-
bition, or effluent standard, pretreatment standard, or standard of

A-36 aa

performance under this chapter, (2) determining whether any
person is in violation of any such effluent limitation, or other
limitation, prohibition or effluent standard, pretreatment standard,
or standard of performance; (3) any requirement established
under this section; or (4) carrying out sections 1315, 1321, 1342,
1344 (relating to State permit programs), and 1364 of this titlek—

(A) the Administrator shall require the owner or operator
of any point source to (i) establish and maintain such
records, (ii) make such reports, (iii) install, use, and main-
tain such monitoring equipment or methods (including
where appropriate, biological monitoring methods), (iv)
sample such effluents (in accordance with such methods, at
such locations, at such intervals, and in such manner as the
Administrator shall prescribe), and (v) provide such other
information as he may reasonably require; and

(B) the Administrator or his authorized representative,
upon presentation of his credentialsk—

(i) shall have a right of entry to, upon, or through
any premises in which an effluent source is located or in
which any records required to be maintained under
clause (A) of this subsection are located, and

(ii) may at reasonable times have access to and copy
any records, inspect any monitoring equipment or
method required under clause (A), and sample any
effluents which the owner or operator of such source is
required to sample under such clause.

§ 1319. Enforcement
(a) State enforcement; compliance orders

(1) Whenever, on the basis of any information available to
him, the Administrator finds that any person is in violation of any
condition or limitation which implements section 1311, 1312,
1316, 1317, 1318, 1328, or 1345 of this title in a permit issued by
a State under an approved permit program under section 1342 or
1344 of this title he shall proceed under his authority in paragraph
(3) of this subsection or he shall notify the person in alleged
violation and such State of such finding. If beyond the thirtieth

A-37

day after the Administrator’s notification the State has not com-
menced appropriate enforcement action, the Administrator shall
issue an order requiring such person to comply with such condi-
tion or limitation or shall bring a civil action in accordance with
subsection (b) of this section.

* * * *
(b) Civil actions a

The Administrator is authorized to commence a civil action for
appropriate relief, including a permanent or temporary injunction,
for any violation for which he is authorized to issue a compliance
order under subsection (a) of this section. Any action under this
subsection may be brought in the district court of the United
States for the district in which the defendant is located or resides
or is doing business, and such court shall have jurisdiction to
restrain such violation and to require compliance. Notice of the
commencement of such action shall be given immediately to the
appropriate State.

(d) Civil penalties

Any person who violates section 1311, 1312, 1316, 1317, 1318,
1328, or 1345 of this title, or any permit condition or limitation
implementing any of such sections in a permit issued under
section 1342 of this title by the Administrator, or by a State, or in
a permit issued under section 1344 of this title by a State, and any
person who violates any order issued by the Administrator under
subsection (a) of this section, shall be subject to a civil penalty
not to exceed $10,000 per day of such violation.

§ 1342. National pollutant discharge elimination system
(a) Permits for discharge of pollutants

(1) Except as provided in sections 1328 and 1344 of this title,
the Administrator may, after opportunity for public hearing issue
a permit for the discharge of any pollutant, or combination of
pollutants, notwithstanding section 1311(a) of this title, upon
condition that such discharge will meet either all applicable
requirements under sections 1311, 1312, 1316, 1317, 1318, and

A-38

1343 of this title, or prior to the taking of necessary implementing
actions relating to all such requirements, such conditions as the
Administrator determines are necessary to carry out the provi-
sions of this chapter.

(2) The Administrator shall prescribe conditions for such
permits to assure compliance with the requirements of paragraph
(1) of this subsection, including conditions on data and informa-
tion collection, reporting, and such other requirements as he
deems appropriate.

(3) The permit program of the Administrator under paragraph
(1) of this subsection, and permits issued thereunder, shall be
subject to the same terms, conditions, and requirements as apply
to a State permit program and permits issued thereunder under
subsection (b) of this section.

(b) State permit programs

At any time after the promulgation of the guidelines required
by subsection (i) (2) of section 1314 of this title, the Governor of
each State desiring to administer its own permit program for
discharges into navigable waters within its jurisdiction may sub-
mit to the Administrator a full and complete description of the
program it proposes to establish and administer under State law
or under an interstate compact. In addition, such State shall
submit a statement from the attorney general (or the attorney for
those State water pollution control agencies which have indepen-
dent legal counsel), or from the chief legal officer in the case of
an interstate agency, that the laws of such State, or the interstate
compact, as the case may be, provide adequate authority to carry
out the described program. The Administrator shall approve each
submitted program unless he determines that adequate authority
does not exist:

(1) To issue permits which—

(A) apply, and insure compliance with, any applica-
ble requirements of sections 1311, 1312, 1316, 1317,
and 1343 of this title;

. * * *

A-39

(2)(B) To inspect, monitor, enter, and require reports to
at least the same extent as required in section 1318 of this
title;

* . * .

(7) To abate violations of the permit or the permit
program, including civil and criminal penalties and other
ways and means of enforcement,

(d) Notification of Administrator

(1) Each State shall transmit to the Administrator a copy of
each permit application received by such State and provide notice
to the Administrator of every action related to the consideration
of such permit application, including each permit proposed to be
issued by such State.

(2) No permit shall issue (A) if the Administrator within
ninety days of the date of his notification under subsection (b) (5)
of this section objects in writing to the issuance of such permit, or
(B) if the Administrator within ninety days of the date of
transmittal of the proposed permit by the State objects in writing
to the issuance of such permit as being outside the guidelines and
requirements of this chapter. Whenever the Administrator objects
to the issuance of a permit under this paragraph such written
objection shall contain a statement of the reasons for such
objection and the effluent limitations and conditions which such
permit would include if it were issued by the Administrator.

(3) The Administrator may, as to any permit application,
waive paragraph (2) of this subsection.

(4) In any case where, after December 27, 1977, the Adminis-
trator, pursuant to paragraph (2) of this subsection, objects to the
issuance of a permit, on request of the State, a public hearing
shall be held by the Administrator on such objection. If the State
does not resubmit such permit revised to meet such objection
within 30 days after completion of the hearing, or, if no hearing is
requested within 90 days after the date of such objection, the
Administrator may issue the permit pursuant to subsection (a) of

A-40

this section for such source in accordance with the guidelines and
requirements of this chapter.

(k) Compliance with permits

Compliance with a permit issued pursuant to this section shall
be deemed compliance, for purposes of sections 1319 and 1365 of
this title, with sections 1311, 1312, 1316, 1317, and 1343 of this
title, except any standard imposed under section 1317 of this title
for a toxic pollutant injurious to human health. Until December
31, 1974, in any case where a permit for discharge has been
applied for pursuant to this section, but final administrative
disposition of such application has not been made, such discharge
shall not be a violation of (1) section 1311, 1316, or 1342 of this
title, or (2) section 407 of this title, unless the Administrator or
other plaintiff proves that final administrative disposition of such
application has not been made because of the failure of the
applicant to furnish information reasonably required or requested
in order to process the application. For the 180-day period
beginning on October 18, 1972, in the case of any point source
discharging any pollutant or combination of pollutants immedi-
ately prior to such date which source is not subject to section 407
of this title, the discharge by such source shall not be a violation
of this chapter if such a source applies for a permit for discharge
pursuant to this section within such 180-day period.

California Water Code

§ 13268. Failure to furnish or falsity in technical or monitoring
program reports; offense; civil liability; exception

(a) Any person filing or refusing to furnish technical or moni-
toring program reports as required by subdivision (b) of Section
13267, or falsifying any information provided therein, is guilty of a
misdemeanor and may be liable civilly in accordance with subdi-
vision (b).

(b) (1) Civil liability may be administratively imposed by a
regional board in accordance with Article 2.5 (commencing with
Section 13323) of Chapter 5 for a violation of subdivision (a) in

un nee

A-41

an amount which shall not exceed one thousand dollars ($1,000)
for each day in which the violation occurs.

(2) Civil liability may be imposed by the superior court in
accordance with Articles 5 (commencing with Section 13350)
and 6 (commencing with Section 13360) of Chapter 5 for a
violation of subdivision (a) in an amount which shall not exceed
five thousand dollars ($5,000) for each day in which the violation
occurs.

A-42

Appendix F

§ 122.41 Conditions applicable to all permits (applicable to
State programs, see § 123.25).

* * %* *

(n) Upset—(1) Definition. “Upset” means an exceptional
incident in which there is unintentional and temporary noncom-
pliance with technology based permit effluent limitations because
of factors beyond the reasonable control of the permittee. An
upset does not include noncompliance to the extent caused by
operational error, improperly designed treatment facilities, inade-
quate treatment facilities, lack of preventive maintenance, or
careless or improper operation.

(2) Effect of an upset. An upset constitutes an affirmative
defense to an action brought for noncompliance with such tech-
nology based permit effluent limitations if the requirements of
paragraph (n) (3) of this section are met. No determination made
during administrative review of claims that noncompliance was
caused by upset, and before an action for noncompliance, is final
administrative action subject to judicial review.

(3) Conditions necessary for a demonstration of upset. A
permittee who wishes to establish the affirmative defense of upset
shall demonstrate, through properly signed, contemporaneous
operating logs, or other relevant evidence that:

(i) An upset occurred and that the permittee can identify
the cause(s) of the upset;

(ii) The permitted facility was at the time being properly
operated; and

(iii) The permittee submitted notice of the upset as
required in paragraph (1) (6) (ii) (B) of this section (24 hour
notice).

(iv) The permittee complied with any remedial measures
required under paragraph (d) of this section.

(4) Burden of proof. In any enforcement proceeding the
permittee seeking to establish the occurrence of an upset has the
burden of proof.

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385017_0659%3A1. Public record. Not legal advice.
