# Petition for Writ of Certiorari — Hanousek v. United States

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385014_0332%3A2

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition for Writ of Certiorari
- **Published:** January 1, 2000
- **Citation:** 528 U.S. 1102

## Text

Supreme Court, U.S.
FILLED

99 $28 AUG 2 3 1999
No.

OFFICE OF THE CLERK

In The

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

EDWARD HANOUSEK, JR.., Petitioner,
vs.

UNITED STATES OF AMERICA, Respondent.

On Petition for a Writ of Certiorari to the
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

BRUCE E. GAGNON

Counsel of Record
BRIAN M. DOHERTY JEROME HAMILTON JUDAY
Gilmore & Doherty DANIEL F. FITZGERALD III

1029 W. 3rd Ave., Suite500 Atkinson, Conway & Gagnon

Anchorage, Alaska 99501 420 L Street, Suite 500

(907) 279-4506 Anchorage, Alaska 99501
(907) 276-1700

Attorneys for Petitioner

ba

QUESTIONS PRESENTED

Is the Clean Water Act a “public welfare” statute (as
the Ninth, Eighth and Second Circuits have ruled,
but contrary to the rulings of the Fifth Circuit and
arguably the Fourth Circuit) so as to justify criminal
conviction and imprisonment, without proof of mens
rea, for otherwise innocent conduct?

Does the Due Process Clause restrict eliminating
mens rea for offenses punishable by significant terms
of imprisonment of one year or more?

Does the unmodified word “negligently” in
§ 1319(c)(1)(A) of the Clean Water Act, a criminal
statute that provides for both misdemeanor and
felony penalties, mean negligence in an ordinary civil
tort sense or negligence in an aggravated criminal
sense?

TABLE OF CONTENTS I. THE COURT SHOULD ADDRESS

THE DUE PROCESS LIMITATIONS
QUESTIONS PRESEN TED.......cccosscoscssesssescscossscsseess i ON DISPENSING WITH MENS REA
FOR OFFENSES THAT ARE
yy’ FB fe fee 5) |); il PUNISHABLE BY SIGNIFICANT
EE
py Bite Fits: ¢ iy) ae Iv
Ill. THE COURT SHOULD ADDRESS
Oy) 0.) (fe, eee 1 THE IMPORTANT QUESTION OF
WHETHER THE UNDEFINED
JURISDICTION .nccsccccccssossrsecsssssesessunsnesseneinnnnnnenianile 1 WORD “NEGLIGENTLY” IN A
CRIMINAL STATUTE MEANS
CONSTITUTIONAL AND STATUTORY CIVIL OR CRIMINAL
PROVRIONS EIU VOL V iii cccecesestncccsssssastetentacstedanibons 1 | ES
STATEMENT OF THE CASE.)..........s:0cccsccssssscsssevees 2 iret arenes
1. Basis for Federal Jurisdiction...........ssseeesees 2 EEE EEE
2. FEactisal Backerosand..........cccccscoscossoscescosessesess 2 Appendix A
Ninth Circuit Opinion, 3/19/99 ..........ccccceee0
3. Prrpanadienes Batter 2..ccccccscsescscssssnesessessesenasontn 5
Appendix B
REASONS FOR GRANTING THE WRIT .............. 6 United States District Court for
the District of Alaska Partial Transcript
SUMMARY OF ARGUMENT.........sssssssssesseeesssen 6 of Proceedings, 12/11/96 .eccccccssssssssssessssssssesee
I. THE DECISIONS OF THE COURTS Appendix C
OF APPEALS CONFLICT ON THE Ninth Circuit Order Denying Petition
IMPORTANT ISSUE OF WHETHER | for Rehearing En Banc, 6/7/99 .......s0seseevevees
THE CLEAN WATER ACT ISA |
“PUBLIC WELFARE” STATUTE Appendix D
ELIMINATING MENS REA AS A : Title 33, United States Code ............ccssesesseseeeees
REQUIREMENT FOR CRIMINAL
O08, oy) 8 | En 7 Appendix E
Code of Federal Regulations
EE ae

ll iil

TABLE OF AUTHORITIES

Cases
Concrete Pipe and Products of California, Inc. v.
Construction Laborers Pension Trust for
Southern California,
508 U.S. 602 (1993) ..cccccccccccscssssssssssceeseseeeee

Griffin v. United States,
oS

Holdridge v. United States,
282 F.2d 302 (8th Cir. 1960).....cccccssesssveeee

King v. St. Vincent’s Hospital,
502 U.S. 215 (1991) ..ccccccccccvcessesssseessessnseeeee

Lambert v. California,
355 U.S. 225 (1957) seccscccssscsssscscccscecssseeseeee

Liparota v. United States,
471 U.S. 419 (1985) ..cccccccccscssssssceesseeeesessesees

Montana v. Egelhoff,
518 US. 37 (1996) ooccccccccsscsscsscccsecsceosceeeseeee

Monissette v. United States,
Ce ii ciaiiteciiniencialtbin

O’Gilvie v. United States,
519 U.S. 79 (1996) soccsssssssssssssssssesosseneceeeees

Santillanes v. State,
849 P.2d 358 (N.M. 1993)...ccccccsccsscssssssssssee

Staples v. United States
511 U.S. 600 (1994) ....cccccccsseesessnesecssneeseesnees

State v. Grover,
437 N.W.2d 60 (Minn. 1989)..........-ceeeeeees

iv

State v. Ritchie,
590 So.2d 1139 (La. 1991) .ccccccccccccccccsceseseee

United States v. Ahmad,

101 F.3d 386 (Sth Cir. 1996).......cccccccsvseseee
United States v. Cordoba-! lincapie ’

825 F. Supp. 485 (E.D.N.Y. 1993)...............
United States v. Engler,

806 F.2d 425 (3d Cir. 1986), cert. denied,

481 U.S. 1019 (1987)....ccccccccssscceccscscsssssssseee
United States v. Hopkins,

53 F.3d 533 (2d Cir. 1995), cert. denied,

516 U.S. 1072 (1996) .coccccccvvcescccsvvessecsssseceees
United States v. Sinskey,

119 F.3d 712 (8th Cir. 1997) ....cccccccsosssssssee
United States v. United States Gypsum Co.,

438 U.S. 422 (1978) ..cccccccvcccssssseccsesccssssssssen

United States v. Weitzenhoff,
35 F.3d 1275 (9th Cir. 1994), cert. denied
sub nom., Mariani v. United States,
513 U.S. 1128 (1995)..ccccccccccscccssssssscescsesessee

United States v. Wilson,
133 F.3d 251 (4th Cir. 1997) ...0......ccccecseeees

United States v. Wulff,
758 F.2d 1121 (6th Cir. 1985) ...ccccccccosccscssee

United States v. X-Citement Video,
513 U.S. 64 (1994) ..cccccssscccccccsssssssssscseseeeeeees

Statutes
15 U.S.C. § 5402(5) (1994) ...cccccccccccccsssssssseevsnsenseee

15 U.S.C. § 5408(C)(3) (1994) ..ecccceccccsccssessssseseseessee

19

10

15

15

SD WE. © Se re tenesenepeenteimninen 2
ke 1
28 U.S.C. § 1319(c) (1994) coccscsee. -cessssssseesseseessseee 11, 18
MNO passim
33 U.S.C. § 1319(c)(1)(A) (1994) ........ceccecsceeeeseeeees 5
33 U.S.C. § 1319(d) (1994) cccccccccccsssssseeseseeessssseee 18
SD Ts, © SR ee cerenescccsssnsssessnnneesrenmenes 18
33 U.S.C. § 1321(a)(1) (1994) ..cccccccccecesccsssveeeecssseees 1, 12
33 U.S.C. § 1321 (b)(3) (1994) .ecccccccccceccsssssseveeesesnse 1, 5, 12
33 U.S.C. § 1321 (b)(4) (1994) ....ccccccccccscsssssceeseessnee 1
33 U.S.C. §§ 1321(b)(6)-(8) (1994) ....cccccccccvcccsecessee 18
33 U.S.C. § 1321(b)(7)(D) (1994)... eecceceeeeeeeees 19
33 U.S.C. § 1362(6) (1994) ..cccccccsccsssssecsseessessssneeeees 1, 12
ie ie ee ee iiccaritemceneninimnieniicmen 2
re Oe i ceternrenenteretenencesnenteninions 2, 13
re Oe ei ccteensanecenttmenmenniem 12
Clean Air Act, 42 U.S.C. § 7413(c) (1994).............. 11
National Firearms Act, 26 U.S.C. § 5861(d)........... 8
Resource Conservation and Recovery Act,

42 U.S.C. § 6928(d) (1994) ..ccccccccccecsscsssseessssssseceseen 11
ee ee RF ee 17

Books, Treatises, Periodical

John C. Coffee, Does “Unlawful” Mean “Criminal”?:
Reflections on the Disappearing Tort/Crime

Distinction in American Law,

71 B. U. L. Rev. 193 (1991) ....cccccsssvcvesscsssesssssssssceees 20

Kevin A. Gaynor & Thomas R. Bartman,
Criminal Enforcement of Environmental Laws,
10 Colo. J. Int’l Envtl. L. & Pol’y 39 (1999)...........

Richard J. Lazarus, Meeting the Demands of
Integration in the Evolution of Environmental
Law: Reforming Environmental Criminal Law,

83 Geo. L. J. 2407 (1995)qnccccccssncccccsscccsccsssssseseeseee

Rollin M. Perkins & Ronald N. Boyce,
Criminal Law, 842 (3d ed. 1982) ...sc.....ccccccessssecssese

Sayre, Public Welfare Offenses,
ee ee

oa
1 Model Penal Code § 2.02(2)(d) (1985) ..........csse-»

11

5, 19

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI
Edward Hanousek, Jr. respectfully prays that a writ

of certiorari issue to review the judgment and opinion of
the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
entered in this case.

OPINIONS BELOW

The Ninth Circuit’s opinion is reported at 176 F.3d
1116 (9th Cir. 1999). The opinion is reproduced in
Appendix A. The oral ruling of the United States District
Court for the District of Alaska is unreported. It is
reproduced in Appendix B.

JURISDICTION

The Ninth Circuit issued its opinion on March 19,
1999. On April 1, 1999, Hanousek timely filed a Petition
for Rehearing En Banc, which the Ninth Circuit denied on
June 7, 1999. The order denying rehearing en banc is
reproduced in Appendix C. The jurisdiction of this Court
is invoked under 28 U.S.C. § 1254(1) (1994).

CONSTITUTIONAL AND STATUTORY
PROVISIONS INVOLVED

U.S. Const., amend. V
Due Process Clause

No person shall . . . be deprived of life, liberty, or
property, without due process of law ....

Clean Water Act

33 U.S.C. § 1319(c)(1) (1994)
33 U.S.C. §§ 1321(a)(1), (b)(3) & (b)(4) (1994)
33 U.S.C. § 1362(6) (1994)

These statutes are reproduced in Appendix D.

Code of Federal Regulations
40 C.F.R. §§ 110.1 & 110.3 (1998)
These regulations are reproduced in Appendix E.

STATEMENT OF THE CASE
—es ee

This petition concerns a criminal prosecution under
federal law. The district court had jurisdiction because
offenses against the United States were charged. 18 U.S.C.
§ 3231 (1994).

2. Factual Background.

This case arises out of an accidental spill of stove oil
from a pipeline running alongside the White Pass & Yukon
Railroad. Petitioner Edward Hanousek Jr. did not spill the
stove oil, nor was he present when the spill occurred.
Nevertheless, Hanousek was charged with “negligently”
violating the Clean Water Act. He was convicted under a
civil tort standard of negligence and sentenced to one year
of confinement in correctional facilities.

The White Pass & Yukon Railroad conne-ts
Skagway, Alaska with Whitehorse, Yukon Territory and is
owned by the Pacific & Arctic Railway and Navigation
Company (“PARN”). In 1994, PARN began a realignment
project to straighten a curve in the railroad track in a
location known as “6-mile.” The 6-mile project involved
blasting rock outcroppings and using a backhoe to load the
fractured rock into train cars for disposal. PARN hired
Hunz & Hunz, an independent contractor, to do the job.

es

When the work started at the 6-mile site, Hunz &
Hunz covered the petroleum products pipeline’ adjacent to
the tracks with railroad ties, sand and ballast. Hunz &
Hunz also created a work platform of sand and gravel from
which its backhoe operated. The work platform protected
the pipeline from damage by providing between six and ten
feet of cover over the pipeline. (CR 306, RT at 3-10; CR
303, RT at 15-9) Hunz & Hunz’s backhoe operators were
experienced in working around pipelines. (CR 306, RT at
3-4; CR 303, RT at 15-4) They testified that they knew
where the pipeline was located and they knew they had to
be careful to avoid damaging it. (CR 300, RT at 2-7, 2-25;
CR 306, RT at 3-5, 3-6; CR 303, RT at 15-5, 15-8)

After Hunz & Hunz’s work was underway, PARN
hired Hanousek as roadmaster for the _ railroad.
Hanousek’s duties included overseeing the 6-mile project.

On the evening of October 1, 1994, Shane Thoe, a
Hunz & Hunz employee, used the backhoe on the work
platform to load rocks into a train. Once the train cars
were loaded, the train departed and Thoe was alone at the
site. Thoe noticed that some rocks had fallen and been
pushed down the track by the train. The rocks were
located outside the current work area, in a place where the
work had been completed weeks earlier. (CR 306, RT at 3-
21; CR 303, RT at 15-10) Because the work had been
finished in the location where the rocks were, the
protective cover over the pipeline there had been removed.
(CR 303, RT at 15-12) The backhoe had not operated in
the area for a couple of weeks. (CR 303, RT at 15-12)

; Pacific & Arctic Pipeline, Inc. (“PAPI”), a sister company to

PARN, owned and operated the pipeline. The United States Army
originally installed the pipeline in the 1940s. At the 6mile site, the
Army installed the pipeline just below the surface of the ground,
alongside the railroad tracks, and a stone’s throw from the Skagway
River.

Thoe decided to move the rocks with the backhoe
instead of by hand. Thoe drove the backhoe off the work
platform and into the unprotected area. He then began
using the backhoe bucket to “sweep” the rocks away from
the tracks. As Thoe did so, the backhoe bucket struck the
pipeline below the surface of the ground and caused a
crack. Stove oil (a light grade of diesel fuel) that the
pipeline company was pumping from Skagway to
Whitehorse that evening sprayed from the cracked
pipeline.

Thoe immediately reported the accident by radio
and the pipeline was shut down within a few minutes. (CR
300, RT at 2-13; CR 301, RT at 9-31; CR 257, RT at 2-21,
2-22, 2-47) Nonetheless, stove oil that escaped from the
pipeline eventually seeped through the rail bed and into the
nearby Skagway River over the course of the next few
days. Witnesses reported seeing sheens of oil in the
Skagway River after the accident.

Thoe and his employer, Dave Hunz, both admitted
at trial that the accident was caused by Thoe’s error. (CR
302, RT at 10-20, 10-21; CR 306, RT at 3-25) Hunz
testified that Thoe should not have taken the backhoe off
of the work platform. Hunz said: “Stay up on the work
pad; that’s where we’re — we’re supposed to be working off
of.” (CR 302, RT at 10-49) The other Hunz & Hunz
backhoe operator testified that he “hardly ever — never”
took the backhoe off the work platform. (CR 303, RT at
15-10)

Hanousek was not present at the 6-mile site at the
time of the accident and he had no involvement in Thoe’s
actions that night. Hanousek was off duty and at home
when Thoe’s accident occurred. (CR 350, RT at 12-18, 12-
19; CR 384, RT at 3-93, 3-94, 3-109)

ceca Ee
anes ~ -

a

3. Proceedings Below.

The government charged Hanousek with
negligently discharging a harmful quantity of oil into the
navigable waters of the United States in violation of 33
U.S.C. §§ 1319(c)(1)(A) & 1321(6)(3) (1994). At trial,
Hanousek asked the district court to instruct the jury that
mens rea in the form of criminal negligence was a necessary
element of the crime. Hanousek’s proposed instruction
defined criminal negligence as a “gross deviation from the
standard of care that a reasonable person would observe in
the situation.” Hanousek’s proposed instruction was taken
from the Model Penal Code’s definition of the mental state
of acting “negligently.” 1 Model Penal Code § 2.02(2)(d)
(1985).

The district court refused Hanousek’s request and
ruled that negligence in a civil tort sense was sufficient to
establish the crime. The district court instructed the jury
that negligence meant “the failure to use reasonable care.”

Applying the civil negligence instruction, the jury
convicted Hanousek of negligent discharge of oil. The
district court fined Hanousek $5,000 and sentenced him to
twelve months of confinement in correctional facilities (six
months in prison, six months in a halfway house), to be
followed by six months of supervised release.

Hanousek appealed to the Ninth Circuit, which
affirmed the conviction. The Ninth Circuit ignored
Hanousek’s argument that the word “negligently” in the
Clean Water Act had to be interpreted in light of the
criminal context of the statute in which it appeared. The
Ninth Circuit concluded that “negligently” in the statute
meant only negligence in a civil tort sense was needed to
impose criminal liability. 176 F.3d at 1120-21. The Ninth
Circuit also rejected Hanousek’s argument that the use of a
civil standard to impose criminal responsibility violated

5

due process. The court of appeals said the Clean Water Act
was a “public welfare” statute so that due process was no
impediment to a civil tort standard being used to establish
criminal responsibility. 176 F.3d at 1121-22.

REA N W
SUMMARY OF ARGUMENT

The circuits are divided on the question of whether
the Clean Water Act creates “public welfare” offenses. The
Second, Eighth and Ninth Circuits have ruled that the Act
is a “public welfare” statute under which the traditional
mens rea requirement of criminal law may be eliminated.
The Fifth Circuit has ruled to the contrary. The Fourth
Circuit has said that the Clean Water Act is a “public
welfare” statute in some applications, but it has
nevertheless required mens rea as to each essential element
of the substantive offense charged under the Act.

The question of whether the Clean Water Act is a
“public welfare” statute is one of national significance. The
number of criminal prosecutions under the Act, as well as
under similar federal environmental statutes, has increased
dramatically in recent years. Resolving the conflict in the
circuits is especially important because of the extraordinary
breadth of the Clean Water Act. The Act extends to the
general public and regulates a broad class of items,
including ones used in complete innocence by ordinary
citizens.

This Court has recognized that eliminating mens
rea as an essential element of a crime can violate due
process. The exact parameters of due process as it relates to
mens rea, however, are ill-defined. The lack of guidance on
the issue has lead to conflicting decisions in the lower
courts. The Court should provide the necessary guidance
and address the restrictions that due process places on

6

dispensing with criminal intent. In particular, this case
warrants consideration of the severity of the penalty that
due process permits to be imposed for a non-mens rea
offense.

Section 1319(c)(1) of the Clean Water Act makes it a
criminal offense punishable by both misdemeanor and
felony penalties to “negligently” violate the Act. The
Ninth Circuit’s interpretation of “negligently” conflicts
with decisions of state courts of the last resort as well as the
rules of statutory construction. The Ninth Circuit’s
interpretation will create difficulty in the proper
application of other federal criminal statutes that use the
undefined word “negligently.” Imposing misdemeanor and
felony penalties, including lengthy prison terms, based on
mere civil negligence also raises fundamental policy
questions about criminalizing morally innocent conduct.

I.

THE DECISIONS OF THE COURTS OF APPEALS
CONFLICT ON THE IMPORTANT ISSUE OF
WHETHER THE CLEAN WATER ACT IS A
“PUBLIC WELFARE” STATUTE ELIMINATING
MENS REA AS A REQUIREMENT FOR CRIMINAL
CONVICTIONS.

This Court has long held that mens rea is ordinarily
an essential element to a crime. Morissette v. United States,
342 U.S. 246, 250 (1951). “The existence of a mens rea is
the rule of, rather than the exception to, the principles of
Anglo-American criminal jurisdiction.” United States v.
United States Gypsum Co., 438 U.S. 422, 436 (1978).
Underlying the Court’s insistence on mens rea is the
concern that its elimination would “criminalize a broad
range of apparently innocent conduct.” Liparota v. United
States, 471 U.S. 419, 426 (1985). Mens rea serves to avoid

subjecting “law abiding, well-intentioned citizens” to
possibly lengthy prison terms. Staples v. United States, 511
U.S. 600, 615 (1994). Accord United States v. X-Citement
Video, 513 U.S. 64, 68-73 (1994).

The Court has approved eliminating mens rea only
in cases involving so-called “public welfare” or “regulatory”
offenses. Staples v. United States, 511 U.S. 600, 606 (1994).
“Public welfare” or “regulatory” offenses are recognized in
“limited circumstances.” /d. at 607. Typically, the “cases
recognizing such offenses involve statutes that regulate
potentially harmful or injurious items.” /d. As this Court
explained in Staples, “as long as a defendant knows that he
is dealing with a dangerous device of a character that places
him ‘in responsible relation to a public danger,’ . . . he
should be alerted to the probability of strict regulation.”
Id. (citations omitted).

The mere fact that an item is “dangerous” in a
general sense, however, is not enough to support a “public
welfare” offense or to permit the elimination of mens rea.
“Even dangerous items can, in some cases, be so
commonplace and generally available that we would not
consider them to alert individuals to the likelihood of strict
regulation.” Jd. at 611. For instance, the Court in Staples
acknowledged that guns are dangerous, but it pointed out
that there “is a long tradition of widespread lawful gun
ownership by individuals in this country.” Jd. at 610. The
Court said that because guns have been accepted as lawful
possessions their “destructive potential ... cannot be said
to put gun owners sufficiently on notice of the likelihood
of regulation” so as to justify the elimination of mens rea as
a requirement for conviction under the National Firearms
Act, 26 U.S.C. § 5861(d). Jd. at 612. |

In this case, the Ninth Circuit relied on the doctrine
of “public welfare” offenses in ruling that mens rea was not

required to convict Hanousek under the Clean Water Act -
mere civil negligence was enough.’ The court based its
decision on the earlier Ninth Circuit case of United States
v. Weitzenhoff, 35 F.3d 1275 (9th Cir. 1994), cert. denied sub
nom., Mariani v. United States, 513 U.S. 1128 (1995). In
Weitzenhoff, the Ninth Circuit dealt with a criminal
prosecution against sewage treatment plant workers who
had dumped sewage sludge into the ocean at night. The
Weitzenhoff court concluded, in very general terms, that
the “criminal provisions of the CWA are clearly designed
to protect the public at large from the potentially dire
consequences of water pollution . . . and as such fall within
the category of public welfare legislation.” 35 F.3d at 1286.

In Hanousek, the Ninth Circuit accepted
Weitzenhoff as settling the issue of whether the Clean
Water Act as a whole was a “public welfare” statute. The
Hanousek opinion simply cited Weitzenhoff and declared
that “[tjhe criminal provisions of the CWA constitute
public welfare legislation.” 176 F.3d at 1121.

Two other courts of appeals have similarly accepted
the broad conclusion that the Clean Water Act is a “public
welfare” statute. In United States v. Hopkins, 53 F.3d 533
(2d Cir. 1995), cert. denied, 516 U.S. 1072 (1996), the
Second Circuit said that since a majority of the substances
treated as pollutants under the Clean Water Act would
alert an ordinary user “to the likelihood of stringent
regniation” mens rea could be relaxed. 53 F.3d at 540.
Similarly, the Eighth Circuit in United States v. Sinskey, 119

: At common law mere civil negligence was not sufficient to
satisfy mens rea. An aggravated form of negligence was required.
Rollin M. Perkins & Ronald N. Boyce, Criminal Law 842 (3d ed. 1982)
(“Common sense compels the conclusion that there may be a grade or
degree of fault sufficient to call for payment of damages in a civil suit,
but quite insufficient to authorize criminal punishment, and this is
exactly the result reached by the common law.”)

9

F.3d 712, 716 (8th Cir. 1997) said the Clean Water Act
established “public welfare” offenses because it covered
“obnoxious waste materials,” such as the byproducts of
slaughtered animals at issue in that case.

In contrast, the Fifth Circuit in United States v.
Ahmad, 101 F.3d 386 (5th Cir. 1996) refused to classify the
Clean Water Act as a “puoi welfare” statute for which
strict criminal liability may be imposed. The defendant in
Ahmad pumped gasoline from storage tanks on his
property into a city sewer system. He claimed that he
thought he was pumping water. The Fifth Circuit
carefully followed this Court's decision in Staples and noted
that “the key to the public welfare offense analysis is
whether ‘dispensing with mens rea would require the
defendant to have knowledge only of traditionally lawful
conduct.” 101 F.3d at 391. Since the defendant's conduct
was traditionally lawful, mens rea was required for a
conviction. /d. The fact that gasoline was involved made
no difference even though gasoline is obviously a
dangerous commodity. The Fifth Circuit noted that,
“[tJhough gasoline is a ‘potentially harmful or injurious
item,’ it is certainly no more so than are [the]
machineguns” at issue in Staples. Id.

See also United States v. Wilson, 133 F.3d 251, 263-65
(4th Cir. 1997) (referring to Clean Water Act as a public
welfare statute “in some applications,” but nevertheless

requiring mens rea as to “each essential element of the
substantive offense”).

This conflict between the courts of appeals needs to
be resolved. The issue of whether Clean Water Act can be
properly classified as establishing “public welfare” offenses
is one of national significance. Criminal prosecutions
under the Clean Water Act and the other federal
environmental laws have increased remarkably in recent

10

years. The Environmental Protection Agency’s referrals of
criminal cases to the Justice Department “have steadily and
dramatically increased from 20 in fiscal year 1982 to 107 in
1992 to a record 278 in 1997.” Kevin A. Gaynor &
Thomas R. Bartman, Criminal Enforcement of
Environmental Laws, 10 Colo. J. Int’l Envtl. L. & Pol’y 39,
40 (1999). “Criminal fines in fiscal year 1997 were a record
$169.3 million. In fiscal year 1996, 221 defendants were
criminally charged with environmental offenses, and
individuals were sentenced to 1,116 months in prison.” /d.
The Clean Water Act accounts for 25 percent of all the
prosecutions under the federal environmental laws. /d. at
42. Given the increasing number of criminal cases, the
need for a definitive ruling on whether the Clean Water
Act encompasses “public welfare” offenses is acute.

Moreover, addressing whether the Clean Water Act
embodies “public welfare” offenses will provide important
guidance to the lower courts in cases arising under other
federal environmental statutes. The criminal provisions of
the principal federal environmental laws share basic
similarities. See Clean Water Act, 33 U.S.C. § 1319%c)
(1994); Clean Air Act, 42 U.S.C. § 7413(c) (1994); Resource
Conservation and Recovery Act (“RCRA”), 42 U.S.C. §
6928(d) (1994). This Court’s decision on “public welfare”
offenses in the context of the Clean Water Act will
therefore clarify the law for cases arising under other
statutes. Guidance from this Court on the mens rea
requirements of the federal environmental laws is especially
important because Congress failed to provide any. “In
environmental law . . . Congress avoided addressing at all
what it meant by the mens rea requirements it enacted.”
Richard J. Lazarus, Meeting the Demands of Integration in
the Evolution of Environmental Law: Reforming
Environmental Criminal Law, 83 Geo. L. J. 2407, 2453-54
(1995).

11

A definitive ruling on the correct application of the
Clean Water Act is also needed because of the
extraordinary breadth of the Act. “This statute has
tremendous sweep. ... Much more ordinary, innocent,
productive activity is regulated by this law than people not
versed in environmental law might imagine.” Weitzenhoff,
35 F.3d at 1293 (Kleinfeld, J., dissenting on denial of
rehearing en banc). The Clean Water Act does not just
govern a limited class of potential defendants in regulated
industries who might be presumed to know the
requirements of the law. The Clean Water Act literally
extends to every member of the public. Nor is the Clean
Water Act restricted to obvious noxious pollutants such as
toxic waste materials that are generally understood as being
subject to governmental regulation. The Clean Water Act
regulates a wide variety of common items that ordinary
citizens handle in their everyday lives.”

Oil and petroleum products are covered by the Act.
33 U.S.C. § 1321(a)(1) (1994). Gasoline, kerosene, diesel
fuel, motor oil, grease, lubricants, and a myriad of other
petroleum products are all in everyday use by ordinary
citizens. Under the Ninth Circuit’s decision, if a simple
accident occurs and so much as a few drops of these
common products find their way into a waterway, criminal
penalties may be imposed. The negligent discharge of a
“harmful” quantity of oil into a waterway is a criminal
offense under the Act (33 U.S.C. § 1321(b)(3) (1994)), and

, The definition of “pollutant” in the Clean Water Act is
exceedingly broad and it includes “garbage, . . . biological materials, .
heat, .. . rock, sand... .” 33 U.S.C. § 1362(6). Under this definition
“shipping a stone into a lake” or “pouring hot, stale coffee down a
drain” is a violation of the Act. Weitzenhoff, 35 F.3d at 1298
(Kleinfeld, J., dissenting on denial of rehearing en banc). “Hazardous
substances” covered by the Act include items used by a wide cross-
section of the public, eg, chlorine, formaldehyde, sodium
hypochlorite (bleach). 40 C.F.R. § 116.4 (1998).

12

the accompanying regulations define a “harmful” quantity
of oil as including even just “a film or sheen upon or
discoloration of the surface of the water.” 40 C.F.R.
§ 110.3 (1998).

Thus, a recreational fisherman who inadvertently
spills a few ounces of fuel while filling the gas tank of his
boat will be a federal criminal and may be imprisoned. A
motorist on her way to work who negligently causes an
automobile accident that results in gasoline or motor oil
trickling into navigable waters abutting the highway will
be subject to federal prosecution. And pity the productive
citizens like Ed Hanousek whose jobs even temporarily
require working, or overseeing others who work, with
machines somewhere in the area of federal waters. If an
on-the-job accident occurs that results in just a “film or
sheen” of petroleum on the water, these productive citizens
will face imprisonment and the lifetime stigma of being
criminals.

Given the broad scope of the Clean Water Act, the
Ninth Circuit’s blanket pronouncement that the Act as a
whole is a “public welfare” statute was erroneous.’ Because
the Act covers “usually licit and blameless conduct” that
would not alert an individual “to the probability of strict
regulation” Staples, 511 U.S. at 613 & 616, mens rea cannot
be eliminated.

In view of the breadth of the Clean Water Act and
its application to ordinary citizens from every walk of life,

: Staples teaches that the “public welfare” offense analysis turns
on “the general class of items” regulated by the statute as a whole, not a
“fluid” case-by-case examination of the circumstances of the particular
defendant in each case. 511 U.S. at 612 n.6. The Ninth Circuit was
out of step with Staples on this point. The Ninth Circuit ruled that
the entire Clean Water Act constitutes a “public welfare” statute based
only on the particular conduct of the defendants in the Weitzenhoff
case. Weitzenhoff, 35 F.3d at 1285-86.

13

this Court should resolve the question of whether the Act
embodies “public welfare” offenses for which mens rea may
be eliminated. The issue is one of exceptional importance
because hanging in the balance is “a fundamental purpose
of criminal justice, sorting out the innocent from the guilty
before imposing punishment.” Weitzenhoff, 35 F.3d at 1293
(Kleinfeld, J., dissenting on denial of rehearing en banc).

II.

THE COURT SHOULD ADDRESS THE DUE
PROCESS LIMITATIONS ON DISPENSING WITH
MENS REA FOR OFFENSES THAT ARE
PUNISHABLE BY SIGNIFICANT PRISON TERMS.

The extent to which mens rea is a requirement of
due process is an important constitutional issue that this
Court has only rarely touched on and never fully
addressed. Accepting Hanousek’s petition will give the
Court the opportunity to speak to this fundamental
question of constitutional law.

The Court has previously recognized that there are
due process limitations on a legislature’s ability to
eliminate mens rea in defining a crime. In Lambert v.
California, 355 U.S. 225 (1957) the Court held that due
process was violated when California convicted a woman
of failing to register as a felon without proof of mens rea.

Furthermore, the Court has often looked to
historical practice under the common law to determine the
requirements of constitutional due process. E.g., Montana
v. Egelhoff, 518 U.S. 37, 44-48 (1996); Griffin v. United
States, 502 U.S. 46, 49-51 (1991). As noted previously, the
common law did not permit a defendant to be convicted
and imprisoned without proof of mens rea. Morissette, 342

U.S. at 250. This historical practice reaffirms the
conclusion that “the mens rea principle must be given

14

ee me

constitutional effect.” United States v. Cordoba-Hincapie,
825 F. Supp. 485, 515 (E.D.N.Y. 1993) (Weinstein, J.).

The exact parameters of due process as it relates to
mens rea are exceptionally ill-defined. The most-widely
cited decision that discusses mens rea in the context of due
process is an opinion authored by Justice Blackmun when
he was a judge of the Eighth Circuit. Judge Blackmun

wrote:

where a federal criminal statute omits
mention of intent and where it seems to
involve what is basically a matter of policy,
where the standard imposed is, under the
circumstances, reasonable and adherence
thereto properly expected of a person, where
the penalty is relatively small, where
conviction does not gravely besmirch, where
the statutory crime is not taken over from
the common law, and where congressional
purpose is supporting, the statute can be
construed as one not requiring criminal
intent. The elimination of this element is
then not violative of the due process clause.

Holdridge v. United States, 282 F.2d 302, 310 (8th Cir.
1960).

The generalized listing of vague factors in Holdridge
provides little practical guidance for the lower courts. The
lack of guidance has lead to conflicting decisions. United
States v. Wulff, 758 F.2d 1121, 1125 (6th Cir. 1985)
(Migratory Bird Treaty Act violates due process in defining
felony without requiring mens rea); United States v. Engler,
806 F.2d 425, 434-35 (3d Cir. 1986), cert. denied, 481 U.S.
1019 (1987) (felony provisions of Migratory Bird Treaty
Act do not violate due process despite lack of mens rea).

15

This petition presents the Court with the
opportunity to flesh out the constitutional scope of mens
rea and to thereby set at least some parameters for the
restrictions that due process places on dispensing with
criminal intent. Because Hanousek was engaged in a long-
standing legal activity and not alerted to the probability of
strict regulation, due process should not permit criminal
sanctions to be imposed upon him for conduct amounting
to no more than civil negligence. Doing so would be
recognizing “a rigorous form of strict liability” that this
Court has indicated is improper. Staples, 511 U.S. at 607
n.3.

Moreover, the constraints that due process places on
severe penalties being imposed for non-mens rea crimes is
directly implicated in this case. The Court has repeatedly
mentioned that the severity of the penalty has an important
correlation to mens rea, but it has never decided what that
correlation may be. In Staples the Court observed that “in
a system that generally requires a ‘vicious will’ to establish
a crime, . . . imposing severe punishments for offenses that
require no mens rea would seem incongruous.” Staples, 511
US. at 617. See also United States v. United States Gypsum
Co., 438 U.S. 422, 442 n.18 (1978) (citing Sayre, Public
Welfare Offenses, 33 Colum. L. Rev. 55 (1933) for the
proposition that “strict liability [is] generally inappropriate
when offense punishable by imprisonment”).

Hanousek was sentenced to one year of
confinement in correctional facilities, the maximum period
of time possible for a first offender, even though his

16

conduct was only blameworthy in a civil tort sense.”

Hanousek’s punishment is “incongruous” with our system
of criminal law, for which mens rea has always been a
polestar. The penalty imposed on Hanousek was not
“relatively small,” and it therefore begs the question of how
severe the penalties for non-mens rea offenses can be before
due process is violated. In the absence of a criminal mental
state, one year of confinement in correctional facilities for a
simple accident someone else caused conflicts with the

fundamental conceptions of fairness that due process
embodies.

ITI.

THE COURT SHOULD ADDRESS ’_ THE
IMPORTANT QUESTION OF WHETHER THE
UNDEFINED WORD “NEGLIGENTLY” IN A
CRIMINAL STATUTE MEANS CIVIL OR
CRIMINAL NEGLIGENCE.

Hanousek was convicted under § 1391(c)(1) of the
Clean Water Act, which subjects one who “negligently
violates” enumerated provisions of the Act to fines up to
$25,000 per day and imprisonment up to one year. 33
U.S.C. § 1319(c)(1) (1994). The same section of the statute
makes a second violation a felony that is punishable by
fines up to $50,000 per day and imprisonment up to two
years. Id.

The statute does not define what is meant by the
word “negligently.” In the courts below, Hanousek argued
that the word “negligently” had to be interpreted in light of

. The sentencing guideline the district court followed in

sentencing Hanousek assumed “knowing conduct.” U.S.S.G. § 2Q1.3,
appl. note 3. Although the sentencing guideline authorized a
downward departure for negligent conduct (id.), the district court
ignored Hanousek’s request for a downward departure on this basis.

17

the criminal context in which it appeared. “[T]he meaning
of statutory language, plain or not, depends on context.”
King v. St. Vincent’s Hospital, 502 U.S. 215, 221 (1991).
Hanousek also pointed to a number of aids to statutory
construction that supported his interpretation, including:

(1) the rule that statutes should be construed in light
| of the common law (Staples, 511 U.S. at 605);

(2) the overall structure of the Clean Water Act
with its hierarchy of administrative, civil and criminal
penalties (33 U.S.C. §§ 1319(c), (d), (g) & §§ 1321(b)(6)-(8)
(1994)), which suggests that civil standards should govern
civil penalties and more culpable conduct is necessary for
criminal penalties (United States v. United States Gypsum
Co., 438 U.S. 422, 442 (1978));

(3) the need to construe the statute to avoid
unreasonable results, including the result of criminalizing a
broad range of apparently innocent conduct (United States
v. X-Citement Video, 513 U.S. 64, 69-71 (1994));

(4) the rule of lenity, which requires an ambiguity
in a criminal statute to be construed in favor of the accused
(Liparota v. United States, 471 U.S. 419, 427 (1985)); and

(5) the rule that statutes should be construed,
whenever possible, to avoid raising substantial questions of
constitutionality (Concrete Pipe and Products of California,
Inc. v. Construction Laborers Pension Trust for Southern
California, 508 U.S. 602, 629 (1993).

The Ninth Circuit ignored the criminal context of
§ 1319(c)(1) and ignored or dismissed these aids to statutory
construction. Instead, the Ninth Circuit summarily
concluded that the plain meaning of the word “negligently”
was civil negligence. 176 F.3d at 1120. The Ninth Circuit
based its interpretation on a college dictionary and the

18

definition of “negligence” in Black’s Law Dictionary,
which is derived from civil cases. Id. at 1120-21.°

This Court has never previously considered the
meaning of “negligence” in the context of a criminal
statute. The Ninth Circuit’s decision, however, conflicts
with several state court decisions that use the traditional
men rea requirement to interpret the undefined word
“negligence” in a criminal statute. “We interpret the mens
rea element of negligence . . . to require a showing of
criminal negligence instead of ordinary civil negligence. . . .
We do not find the absence of definition of negligence in
the statute indicative of legislative intent.” Santillanes v.
State, 849 P.2d 358, 365 (N.M. 1993). Accord State v.
Ritchie, 590 So.2d 1139, 1149 (La. 1991); State v. Grover,
437 N.W.2d 60, 63 (Minn. 1989). The authoritative Model
Penal Code is in full agreement with this view. 1 Model
Penal Code § 2.02(2)(d) (1985). This Court has relied on
the Model Penal Code in interpreting the mens rea
requirements of federal statutes. E.g., United States v.
United States Gypsum Co., 438 U.S. 422, 438 (1978).

Allowing the Ninth Circuit’s decision to stand will
lead to difficulty with the proper interpretation and
application of other statutes. For instance, the Fastener
Quality Act of 1990 bases misdemeanor and felony crimes
on negligence, just like § 1319(c)(1) of the Clean Water Act.
The Fastener Quality Act governs “fasteners,” which are
screws, nuts, bolts, studs and washers. 15 U.S.C. § 5402(5)

. The Ninth Circuit also cited the phrase “gross negli ” in
33 U.S.C. § 1321(b)(7)(D) to support its interpretation. 176 F.3d at
1121. The phrase “gross negligence,” however, was not added to the
statute until 1990, three years after § 1319(c)(1) was enacted. The
Ninth Circuit therefore relied on a later act of Congress to discern
what an earlier Congress meant. “A later Congress cannot control the
interpretation of an earlier enacted statute.” O’Gilvie v. United States,
519 U.S. 79, 90 (1996).

19

(1994). The Act provides that one who “negligently fails to
maintain records relating to a fastener” in violation of the

Act is subject to fines and imprisonment of up to 2 years.
15 U.S.C. § 5408(c)(3) (1994).

If the Ninth Circuit’s decision is allowed to stand, it
will be persuasive authority for interpreting “negligently”
in the Fastener Quality Act to mean ordinary civil
negligence. The result will be that a person who is merely
neglectful about the paperwork on nuts and bolts may be
branded a felon and imprisoned for up to two years
without any proof of mens rea. Such a harsh result would
be shocking. Felony is “as bad a word as you can give to
man or thing.” Morissette, 342 U.S. at 250.

The extension of criminal liability to persons who
are negligent only in a civil tort sense also raises
fundamental policy questions about the overall direction of
criminal law. “[(BJlurring of the border between tort and
- crime predictably will result in injustice, and ultimately
weaken the efficacy of the criminal law as an instrument of
social control.” John C. Coffee, Does “Unlawful” Mean
“Criminal”?: Reflections on the Disappearing Tort/Crime
Distinction in American Law, 71 B. U. L. Rev. 193, 193
(1991). “We undermine the foundation of criminal law
when we so vitiate the requirement of a criminal state of
knowledge and intention as to make felons of the morally
innocent.” Weitzenhoff, 35 F.3d at 1299 (Kleinfeld, J.,
dissenting on denial of rehearing en banc).

To ensure the future direction of criminal law is
appropriate, this Court should grant Hanousek’s petition
and address the meaning of the word “negligently” in a
criminal statute such as § 1319(c)(1) of the Clean Water
Act.

20

CONCLUSION

For the reasons stated, Petitioner respectfully
requests that this petition be granted.

DATED this 20th day of August, 1999.

BRUCE E. GAGNON

Counsel of Record
BRIAN M. DOHERTY JEROME HAMILTON JUDAY
Gilmore & Doherty DANIEL F. FITZGERALD III

1029 W. 3rd Ave., Suite 500 Atkinson, Conway & Gagnon

Anchorage, Alaska 99501 420 L Street, Suite 500

(907) 279-4506 Anchorage, Alaska 99501
(907) 276-1700

Attorneys for Petitioner

21

FOR PUBLICATION

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA, | No. 97-30185
Plaintiff-Appellee,

DC No.

v. CR-96-0040-JMF

EDWARD HANOUSEK, JR.., OPINION
Defendant-Appellant.

Appeal from the United States District Court
for the District of Alaska
James M. Fitzgerald, District Judge, Presiding

Argued and Submitted
May 4, 1998-Seattle, Washington

Filed March 19, 1999

Before: David R. Thompson and A. Wallace Tashima,
Circuit Judges, and Tom Stagg, District Judge.*

Opinion by Judge Thompson

*Honorable Tom Stagg, Senior United States District Judge for the
Western District of Louisiana, sitting by designation.
la

SUMMARY

Criminal Law and Procedure/Environmental Law

The court of appeals affirmed a judgment of conviction.
The court held that the Clean Water Act may impose
criminal liability for ordinary negligence.

In October 1994, thousands of gallons of oil were
discharged into the Skagway River when a backhoe operator
struck a pipeline adjacent to a rail line operated by the White
Pass and Yukon Railroad, causing a rupture. The backhoe
operator was an employee of Hunz and Hunz, a contractor
that had been hired by Pacific and Arctic Railway and
Navigation Company to work on a rock-quarrying project
along the rail line. Appellant Edward Hanousek, Jr. was
Pacific and Arctic's roadmaster, and the supervisor of the
quarrying project.

Hanousek was charged with negligently discharging a
harmful quantity of oil into a navigable water of the United
States in violation of §§ 1319(c)(1)(A) and 1321(b)(3) of the
Clean Water Act (CWA). The indictment also
Hanousek with conspiring to provide false information to
Coast Guard officials who investigated the accident. Also
charged with related offenses was M. Paul Taylor, a Pacific
and Arctic officer.

The government's evidence showed that Hanousek was
responsible for the rock-quarrying project; the project
involved the use of heavy equipment and machinery along
the worksite; Hanousek directed the daily activities of Hunz
and Hunz employees and equipment; and that it was

The government's evidence also established that when
the work began, Hunz and Hunz had applied protective
covering material to the pipeline, and that when Hanousek
took over supervision of the project, no further sections of

Other government evidence indicated that although the
quarrying work had been completed in the location of the
rupture, rocks would fall off loaded railcars; that no policy
prohibited the use of backhoes off the work platform for
other activities; that a backhoe operator ruptured the
pipeline while moving a rock with his machine; and that a
harmful quantity of oil spilled into the Skagway.

The district court rejected Hanousek's proposed jury
instruction that the government had to prove
negligence, as opposed to ordinary negligence, and rejected
his proposed instruction that he could not be found
vicariously liable for the negligence of the backhoe operator.

The jury convicted Hanousek on the substantive charge
and acquitted him on the conspiracy count. At sentencing,
the district court imposed an upward adjustment for
Hanousek's supervisory role in the offense.

On appeal, Hanousek contended that the district court
erred in rejecting his proposed jury instructions; the
ordinary negligence standard for criminal liability violated
due process; the prosecutor struck “foul blows" by inviting
the jury to convict him on a theory of vicarious liability; the
court's causation instruction failed sufficiently to inform the

jury that to support a conviction, the accident must have
been within the risk foreseeably created by Hanousek's
conduct; and the evidence was insufficient to support his

3a

conviction. Hanousek also challenged the district court's
application of the Sentencing Guidelines.

[1] Sections 13 19(c)(1)(A) and 1321(b)(3) of the CWA
criminalize the conduct of which Hanousek was convicted.
[2] Neither section defines the term “negligently,” nor is it
defined elsewhere in the CWA. The ordinary meaning of
"negligently" is a failure to use such care as a reasonably
prudent and careful person would use under similar
circumstances. [3] If Congress intended to prescribe a
heightened negligence standard, it could have done so
explicitly. [4] Congress intended that a person who acts with
ordinary negligence in violating §1321(b)(3) may be subject
to criminal penalties.

[5] The criminal provisions of the CWA constitute
public welfare legislation designed io protect the public trom
potentially harmful or injurious items. Public welfare
legislation may render criminal a type of conduct that a
reasonable person should know is subject to stringent public
regulation and may seriously threaten the community's
health or safety. [6] A public welfare statute may subject a
person to criminal liability for his or her ordinary negligence
without violating due process.

[7] In the context of a public welfare statute, as long as a
defendant knows he is dealing with a dangerous device of a
character that places him in responsible relation to a public
danger, he should be alerted to the probability of strict
regulation. Hanousek did not dispute that he was aware that
a highpressure petroleum products pipeline ran close to the
surface next to the railroad tracks, and did not argue that he
was unaware of the dangers a puncture would pose.
Hanousek therefore should have been alerted to the
probability of strict regulation. [8] Section 1319(c)(1)(A) does
not violate due process by permitting criminal penalties for
ordinary negligent conduct.

4a

[9] The district court's instructions adequately explained
to the jury that Hanousek could be convicted only on the
basis of his own negligent conduct and not on the basis of
the negligence of others. The district court's failure to
provide Hanousek's proposed instructions on vicarious
liability did not constitute reversible error. [10] The
prosecutor was appropriately arguing to the jury that
Hanousek and Taylor failed adequately to protect the
pipeline and that both should be held responsible for their
negligent conduct.

[11] To establish causation, the government must prove
beyond a reasonable doubt that the defendant's conduct was
both the cause in fact and the proximate cause of the harm.
To prove proximate cause, ihe government must establish
that the harm was a foreseeable result of the conduct. [12]
The causation instruction given by the district court was
adequate. It required the jury to find that Hanousek's
conduct had a direct and substantial connection to the
discharge of oil. That was sufficient.

[13] The totality of the evidence was sufficient to support
Hanousek's conviction for negligently discharging a harmful
quantity of oil into a navigable water of the United States.

[14] The district court may make an upward adjustment
if the defendant supervised one or more participants. A
participant is a person who is criminally responsible for the
commission of the offense, but need not have been
convicted. The district court did not clearly err by finding
that Hanousek was a supervisor because, although the
backhoe operator was not prosecuted, he was a participant in
the criminal activity, and Hanousek supervised the project.

5a

COUNSEL

Bruce E. Gagnon, Atkinson, Conway & Gagnon,
Anchorage, Alaska, and Brian M. Doherty, Gilmore &
Doherty, Anchorage, Alaska, for the defendant-appellant.

Ellen J. Durkee, United States Department of Justice,
Washington, D.C.., for the plaintiff-appellee.

OPINION
THOMPSON, Circuit Judge:

Edward Hanousek, Jr., appeals his conviction and
sentence for negligently discharging a harmful quantity of oil
into a navigable water of the United States, in violation of
the Clean Water Act, 33 U.S.C. §§ 1319(c)(1)(A) &

1321(b)(3).

Hanousek contends that the district court erred: (1) by
failing to instruct the jury that the government must prove
that he acted with criminal negligence as opposed to
ordinary negligence, (2) by failing to instruct the jury that he
could not be found vicariously liable, (3) by failing to
instruct the jury properly on causation, and (4) by
incorrectly applying the United States Sentencing
Guidelines.

Hanousek also argues that section 1319(c)(1)(A) violates
due process if it permits a criminal conviction for ordinary
negligence and that, in any event, the evidence was

insufficient to support his conviction. We have jurisdiction
under 28 U.S.C. § 1291 and we affirm.

FACTS

Hanousek was employed by the Pacific & Arctic
Railway and Navigation Company (Pacific 8 Arctic) as
roadmaster of the White Pass & Yukon Railroad, which

6a

ne

runs between Skagway, Alaska, and Whitehorse, Yukon
Territory, Canada. As roadmaster, Hanousek was
responsible under his contract “for every detail of the safe
and efficient maintenance and construction of track,
structures and marine facilities of the entire railroad . . . and
[was to ] assume similar duties with special projects.”

One of the special projects under Hanousek's supervision
was a rock-quarrying project at a site alongside the railroad
referred to as "6-mile," located on an embankment 200 feet
above the Skagway River. The project was designed to
realign a sharp curve in the railroad and to obtain armor
rock for a ship dock in Skagway. The project involved
blasting rock outcroppings alongside the railroad, working
the fractured rock toward railroad cars, and loading the rock
onto railroad cars with a backhoe. Pacific & Arctic hired
Hunz & Hunz, a contracting company, to provide the
equipment and labor for the project.

At 6-mile, a high-pressure petroleum products pipeline
owned by Pacific & Arctic's sister company, Pacific &
Arctic Pipeline, Inc., runs parallel to the railroad at or above
ground level, within a few feet of the tracks. To protect the
pipeline during the project, a work platform of sand and
gravel was constructed on which the backhoe operated to
load rocks over the pipeline and into railroad cars. The
location of the work platform changed as the location of the
work progressed along the railroad tracks. In addition, when
work initially began in April, 1994, Hunz & Hunz covered
an approximately 300-foot section of the pipeline with
railroad ties, sand, and ballast material to protect the
pipeline, as was customary. After Hanousek took over
responsibility for the project in May, 1994, no further
sections of the pipeline along the 1000-foot work site were
protected, with the exception of the movable backhoe work
platform.

7a

On the evening of October 1, 1994, Shane Thoe, a Hunz
& Hunz backhoe operator, used the backhoe on the work
platform to load a train with rocks. After the train departed,
Thoe noticed that some fallen rocks had caught the plow of
the train as it departed and were located just off the tracks in
the vicinity of the unprotected pipeline. At this location, the
site had been graded to finish grade and the pipeline was
covered with a few inches of soil. Thoe moved the backhoe
off the work platform and drove it down alongside the
tracks between 50 to 100 yards from the work platform.
While using the backhoe bucket to sweep the rocks from the
tracks, Thoe struck the pipeline causing a rupture. The
pipeline was carrying heating oil, and an estimated 1,000 to
5,000 gallons of oil were discharged over the course of many
days into the adjacent Skagway River, a navigable water of
the United States.

Following an investigation, Hanousek was charged with
one count of negligently discharging a harmful quantity of
oil into a navigable water of the United States, in violation
of the Clean Water Act, 33 U.S.C. §§ 1319(c)(1)(A) &

1321(b)(3). Hanousek was also charged with one count of

conspiring to provide false information to United States
Coast Guard officials who investigated the accident, in
violation of 18 U.S.C. §§ 371, 1001."

' The government also charged M. Paul Taylor, an officer of Arctic &
Pacific and Arctic & Pacific Pipeline, Inc., with one count of negligently
ing a harmful quantity of oil into a navigable water in violation
of 33 U.S.C. §§ 1319(c)(1)(A) & 1321(b)(3), one count of failing to report

a discharge in violation of 33 U.S.C. §1321(b)(5), one count of
conspiracy to make false statements in violation of 18 U.S.C. §§ 371,
1001, five counts of making false statements in violation of 18 U.S.C.
§1001, and one count of obstructing justice. In the joint trial with
Hanousek, the jury acquitted Taylor of all charges except two counts of
making false statements in violation of 18 U.S.C. §1001.

8a

After a twenty-day trial, the jury convicted Hanousek of
negligently discharging a harmful quantity of oil into a
navigable water of the United States, but acquitted him on
the charge of conspiring to provide false information. The
district court imposed a sentence of six months of
imprisonment, six months in a halfway house and six
months of supervised release, as well as a fine of $5,000. This
appeal followed.

DISCUSSION
A. Negligence Jury Instruction

Hanousek contends the district court erred by failing to
instruct the jury that, to establish a violation under 33
U.S.C. § 1319(c)(1)(A), the government had to prove that
Hanousek acted with criminal negligence, as opposed to
ordinary negligence, in discharging a harmful quantity of oil
into the Skagway River. In his proposed jury instruction,
Hanousek defined criminal negligence as "a gross deviation
from the standard of care that a reasonable person would
observe in the situation." See American Law Institute, Model
Penal Code § 2.02(2)(d) (1985). Over Hanousek's objection,
the district court instructed the jury that the government
was required to prove only that Hanousek acted negligently,
which the district court deemed as "the failure to use
reasonable care."

Whether the jury instruction provided by the district
court misstated an element of 33 U.S.C. § 1319(c)(1)(A)
presents a question of statutory interpretation, which we
review de novo. See United States v. Weitzenhoff, 35 F.3d
1275, 1283 (9th Cir. 1993).

Statutory interpretation begins with the plain language of
the statute. See Consumer Prod. Safety Comm'n v. GTE
Sylvania, Inc., 447 U.S. 102, 108 (1980). If the language of the
statute is clear, we need look no further than that language

9a

in determining the statute's meaning. See United States v.
Lewis, 67 F.3d 225, 228 (9th Cir. 1995). "Particular phrases
must be construed in light of the overall purpose and
structure of the whole statutory scheme." /d. at 228-29.
"When we look to the plain language of a statute in order to
interpret its meaning, we do more than view words or sub-
sections in isolation. We derive meaning from context, and
this requires reading the relevant statutory provisions as a
whole." Carpenters Health & Welfare Trust Funds v. Robertson
(In re Rufener Constr.), 53 F.3d 1064, 1067 (9th Cir. 1995).

[1] Codified sections 1319(c)(1)(A) & 1321(b)(3) of the
Clean Water Act work in tandem to criminalize the conduct
of which Hanousek was convicted. Section 1319(c)(1)(A)
provides that any person who negligently violates 33 U.S.C.
§ 1321(b)(3) shall be punished by fine or imprisonment, or
both.’ Section 1321(b)(3) proscribes the actual discharge of
oil in harmful quantities into navigable waters of the United
States, adjoining shore lines or waters of a contiguous zone,
as well as other specified activity.

[2] Neither section defines the term "negligently," nor is
that term defined elsewhere in the CWA. In this
circumstance, we “start with the assumption that the
legislative purpose is expressed by the ordinary meaning of
the words used." Russello v. United States, 464 U.S. 16, 21
(1983) (quoting Richards v. United States, 369 U.S. 1, 9
(1962)). The ordinary meaning of "negligently" is a failure to
use such care as a reasonably prudent and careful person
would use under similar circumstances. See Black's Law

2 33 U.S.C. §1319(c)(1)(A) provides that first-time negligent violators
shall be punished by a fine of not less than $2,500 nor more than
$25,000 per day of violation, or by imprisonment for not more than
one year, or by both. The same statute provides that second-time
negligent violators shall be punished by a fine of not more than
$50,000 per day of violation, or by imprisonment of not more than
two years, or both.

10a

Dictionary 1032 (6th ed. 1990); The Random House College
Dictionary 891 (Rev. ed. 1980).

[3] If Congress intended to prescribe a heightened
negligence standard, it could have done so explicitly, as it did
in 33 U.S.C. § 1321(b)(7)(D). This section of the CWA
provides for increased civil penalties "[iJn any case in which
a violation of [33 U.S.C. § 1321(b)(3)] was the result of gross
negligence or willful misconduct." 33 U.S.C. § 1321(b)(7)(D).
This is significant. "[W]Jhere Congress includes particular
language in one section of a statute but omits it in another
section of the same Act, it is generally presumed that
Congress acts intentionally and purposely in the disparate
inclusion or exclusion." Russello, 464 U.S. at 23 (quoting
wa. States v. Wong Kim Bo, 472 U.S. 720, 722 (5th Cir.
1972)).

Hanousek argues that Congress could not have intended
to distinguish “negligently” in 33 U.S.C. § 1319(c)(1)(A)
from "gross negligence" in 33 U.S.C. § 1321(b)(7)(D) because
the phrase "gross negligence” was only recently added to the
statute in 1990. See Oil Pollution Control Act of 1990, Pub.
L. No. 101-380, 104 Stat. 484 (1990). We reject this argument
because Congress is presumed to have known of its former
legislation and to have passed new laws in view of the
provisions of the legislation already enacted. See United States
v. Trident Seafoods Corp., 92 F.3d 855, 862 (9th Cir. 1996),
cert. denied, 117 S. Ct. 944 (1997).

[4] We conclude from the plain language of 33 U.S.C.
§ 1319(c)(1)(A) that Congress intended that a person who
acts with ordinary negligence in violating 33 U.S.C.
§ 1321(b)(3) may be subject to criminal penalties.’ We next
consider Hanousek's argument that, by imposing an

*In light of our conclusion that 33 U.S.C. §1319(c)(1)(A) unambiguously
permits criminal penalties for ordinary negligence, the rule of lenity has
no application. See Staples v. United States, 511 U.S. 600, 619 n. 17 (1994).

lla

ordinary negligence standard for a criminal violation, section
1319(c)(1)(A) violates the due process clause of the
Constitution.

B. Due Process

We review de novo whether a statute violates a
defendant's right to due process. See United States v.
Savinovich, 845 F.2d 834, 838-39 (9th Cir. 1988).

[5] The criminal provisions of the CWA constitute
public welfare legislation. See Weitzenhoff, 35 F.3d at 1286
("The criminal provisions of the CWA are clearly designed
to protect the public at large from the potentially dire
consequences of water pollution, see S. Rep. No. 99-50, 99th
Cong., 1st Sess. 29 (1985), and as such fall within the
category of public welfare legislation."). Public welfare
legislation is designed to protect the public from potentially
harmful or injurious items, see Staples v. United States, 511
U.S. 600, 607 (1994), and may render criminal "a type of
conduct that a reasonable person should know is subject to
stringent public regulation and may seriously threaten the
community's health or safety," see Liparota v. United States,
471 U.S. 419, 433 (1985).

[6] It is well established that a public welfare statute may
subject a person to criminal liability for his or her ordinary
negligence without violating due process. See United States v.
Balint, 258 U.S. 250, 252-53 (1922) ("[W]here one deals with
others and his mere negligence may be dangerous to them, as
in selling diseased food or poison, the policy of the law may,
in order to stimulate proper care, require the punishment of
the negligent person though he be ignorant of the noxious
character of what he sells."); see also Morissette v. United
States, 342 U.S. 246, 256 (1952) ("The accused, if he does not
will the violation, usually is in a position to prevent it with
no more care than society might reasonably expect and no
more exertion than it might reasonably exact from one who

12a

assumed his responsibilities."); United States v. Dotterweich,
320 U.S. 277, 281 (1943) ("In the interest of the larger good it
puts the burden of acting at hazard upon a person otherwise
innocent but standing in responsible relation to a public
danger."); Staples, 511 U.S. at 607 n.3 (reiterating that public
welfare statutes may dispense with a “mental element”).

Recognizing that our holding in Weitzenhoff would
defeat his due process argument, Hanousek attempts to
distinguish Weitzenhoff. The attempt fails. In Weitzenhoff,
two managers of a sewage treatment plant operating under a
National Pollution Discharge Elimination System permit
were convicted of knowingly discharging pollutants into a
navigable water of the United States, in violation of 33
U.S.C. §§ 1311(a) & 1319(c)(2). See Weitzenhoff, 35 F.3d at
1282-83. In rejecting the defendants’ contention that the
district court erred by failing to instruct the jury that the
government had to prove that the defendants knew their acts
violated the permit or the CWA, we held that the criminal
provisions of the CWA constitute public welfare legislation
and that the government was not required to prove that the
defendants knew their conduct violated the law. See id. at
1286. We explained that, “[w]here. . . dangerous or
deleterious devices or products or obnoxious waste materials
are involved, the probability of regulation is so great that
anyone who is aware that he is in possession of them or
dealing with them must be presumed to be aware of the
regulation." See id. at 1284 (quoting United States v.
International Minerals & Chem. Corp., 402 U.S. 558, 565
(1971).

[7] Hanousek argues that, unlike the defendants in
Weitzenhoff who were permittees under the CWA, he was
simply the roadmaster of the White Pass & Yukon railroad
charged with overseeing a rock-quarrying project and was
not in a position to know what the law required under the
CWA. This is a distinction without a difference. In the

13a

context of a public welfare statute, "as long as a defendant
knows he is dealing with a dangerous device of a character
that places him ‘in responsible relation to a public danger,’
he should be alerted to the probability of strict regulation.”
Staples, 511 U.S. at 607 (quoting Dotterweich, 320 U.S. at
281). Although Hanousek was not a permittee under the
CWA, he does not dispute that he was aware that a high-
pressure petroleum products pipeline owned by Pacific &
Arctic's sister company ran close to the surface next to the
railroad tracks at 6-mile, and does not argue that he was
unaware of the dangers a break or puncture of the pipeline
by a piece of heavy machinery would pose. Therefore,
Hanousek should have been alerted to the probability of
strict regulation. See id."

[8] In light of our holding in Weitzenhoff that the
criminal provisions of the CWA constitute public welfare
legislation, and the fact that a public welfare statute may
impose criminal penalties for ordinary negligent conduct
without offending due process, we conclude that section
1319(c)(1)(A) does not violate due process by permitting
criminal penalties for ordinary negligent conduct.

C. Vicarious Liability Jury Instruction

Hanousek next contends that the district court erred by
failing to instruct the jury that he could not be found
vicariously liable for the negligence of Shane Thoe, the
Hunz & Hunz backhoe operator.

We review de novo whether a district court's
instructions adequately cover a defense theory. See United
States v. Mason, 902 F.2d 1434, 1438 (9th Cir. 1990). We will

* Although Hanousek argues that "the harsh penalties that may be
imposed for violations of § 1319(c)(1) are another indication that the law
of ‘public welfare’ offenses should not be applicable,” this argument was
rejected in Weitzenhoff. See Weitzenhoff, 35 F.3d at 1286 n.7.

14a

affirm a district court's refusal to give an otherwise proper

theory-of-defense instruction if the instructions actually
given, in their entirety, adequately cover the defense theory.
See id.

_ The first of Hanousek's proposed instructions dealing
with vicarious liability reads as follows:

You are instructed that Defendant Edward
Hanousek is not responsible for and cannot be
held criminally liable for any negligent acts or
omissions by Shane Thoe or other Hunz &
Hunz personnel.

: Hanousek also requested a more general instruction that
a person is responsible under the criminal law only for acts

he performs or causes to be performed on behalf of a
corporation."

. The district court rejected Hanousek's proposed
instructions without explanation. However, the district
court did instruct the jury as follows:

_In order for the defendant Ed Hanousek to be found
guilty of negligent discharge of oil, the government must
prove the following elements beyond a reasonable doubt:

_ 1. The particular defendant caused the
discharge of oil;

2. The discharge of oil was into a navigable
waterway of the United States;

3. The amount of oil was of a quantity that
may be harmful; and

4. The discharge was caused by the
negligence of the particular defendant.

[9] We conclude that the district court's instructions

adequately explained to the jury that Hanousek could be

15a

convicted only on the basis of his own negligent conduct and
not on the basis of the negligence of others working at 6-
mile. See United States v. Chen, 933 F.2d 793, 796 (9th Cir.
1991) (stating that we consider the jury instructions as a
whole and consider how they will be reasonably understood
by the jury). Accordingly, the district court's failure to
provide Hanousek's proposed instructions on vicarious
liability does not constitute reversible error.

[10] In a related argument, Hanousek argues that the
district court erred by allowing the government to strike
"foul blows" during closing argument by inviting the jury to
convict Hanousek on a theory of vicarious liability. We
disagree. In the course of closing argument, the prosecutor
stated, “[w]Jhen Shane Thoe hit that unprotected pipeline and
that oil fired out of that pipeline, sprayed up into the air,
and got into that Skagway River, these two defendants are
guilty of negligent discharging [oil] into the Skagway River."
The prosecutor also told the jury that “the buck stops” with
Hanousek and M. Paul Taylor, an officer of both Arctic &
Pacific and Arctic & Pacific Pipeline, Inc. When read in
context, the prosecutor was appropriately arguing to the
jury that Hanousek and Taylor failed to adequately protect
the pipeline and that both should be held responsible for
their negligent conduct. See United States v. Prantil, 764 F.2d
548, 555 (9th Cir. 1985) (stating that the district court must
allow the prosecution the freedom to strike “hard blows”
based on the evidence and all fair inferences drawn
therefrom).

D. Causation Jury Instruction

[11] To establish the element of causation, the
government must prove beyond a reasonable doubt that the
defendant's conduct was both the cause in fact and the
proximate cause of the harm. See United States v. Spinney,
795 F.2d 1410, 1415 (9th Cir. 1986). To prove proximate

16a

cause, the government must establish that the harm was a
foreseeable result of the conduct. See United States v. Main,
113 F.3d 1046, 1049 (9th Cir. 1997). In the context of an
involuntary manslaughter prosecution, we recently stated:

All of the authorities agree that to be guilty
of involuntary manslaughter the harmful result
must be within the risk foreseeably created by
the accused's conduct; if the physical causation is
too remote, the law will not take cognizance of
it. "The sasne result has been achieved by requiring
that the accused's conduct be a substantial factor in
causing the harmful result or that it be the
proximate, primary, direct, efficient, or legal cause
of such harmful result.”

Id. (quoting Charles E. Torcia, Wharton's Criminal Law § 26
at 148-151 (1993) (emphasis added)).

Hanousek contends that the district court's causation
instruction failed to sufficiently inform the jury that, to find
Hanousek guilty under 33 U.S.C. §§ 1319(c)(1)(A) & 1321(b)
(3), the accident must have been within the risk foreseeably
created by Hanousek's conduct.

The district court gave the jury the following instruction
on causation:

In order to prove that a particular defendant

caused the negligent discharge of oil as alleged in
Count 1 of the indictment, the government must
prove beyond a reasonable doubt that:

1. The particular defendant's conduct had a direct
and substantial connection to the discharge; and

2. The discharge would not have occurred but for
the particular defendant's conduct.

17a

Hanousek did not object to this instruction, but asked
that the following instruction, taken directly from Model
Penal Code § 2.03(3), also be given:

The element of causation is not established if
the actual result is not within the risk of which
the particular defendant was aware or should

have been aware, unless:

(a) the actual result differs from the
probable result only in the respect that a
different person or different property is injured
or affected or that the probable injury or harm

would have been more serious or more extensive

than that caused; or

(b) the actual result involves the same kind
of injury or harm as the probable result and is
not too remote or accidental in its occurrence to
have a just bearing on the actor's liability or on
the gravity of his offense.

[12] The district court properly declined to provide the
jury with the additional instruction Hanousek requested.
The causation instruction given by the district court was
adequate under Main. It required the jury to find that
Hanousek's conduct had a “direct and substantial
connection" to the discharge of oil. That was sufficient. See
United States v. Warren, 25 F.3d 890, 895-96 (9th Cir. 1994)
("A court may reject portions of a proposed theory of
defense that merely rephrase explanations of the law
adequately covered elsewhere in the instructions.").

E. Sufficiency of the Evidence

Although Hanousek did not list sufficiency of the
evidence as one of the issues in his briefs, he nevertheless
included in his opening and reply briefs an extensive
discussion of the evidence and argued that the evidence was

18a

insufficient to support his conviction. The government
responded to this argument in its brief, and both sides at oral
argument argued the issue of whether the evidence was
sufficient to support Hanousek's conviction. Because the
issue has been presented in this way by the parties, and fully
argued, we consider it.

We review the evidence in the light most favorable to the
government to determine whether any rational trier of fact
could have found the essential elements of the crime beyond
a reasonable doubt. See United States v. Lennick, 18 F.3d 814,
818 (9th Cir. 1994).

The government presented evidence at trial that
Hanousek was responsible for the rock-quarrying project at
6-mile; that the project involved the use of heavy equipment
and machinery along the 1000-foot work site; that Hanousek
directed the daily activities of Hunz & Hunz employees and
equipment; and that it was customary to protect the pipeline
with railroad ties and fill when using heavy equipment in the
vicinity of the pipeline. The government also presented
evidence that when work initially began in April, 1994,
Hunz & Hunz covered an approximately 300-foot section of
the pipeline with railroad ties, sand, and ballast material to
protect the pipeline; that after Hanousek took over
responsibility for the project in May, 1994, no further
sections of the pipeline along the work site were protected;
and that the section of the pipeline where the rupture
occurred was not protected with railroad ties, sand or
ballast. Finally, the government presented evidence that
although the rock quarrying work had been completed in
the location of the rupture, rocks would sometimes fall off
the loaded railroad cars as they proceeded through the
completed sections of the work site; that no policy
prohibited the use of backhoes off the work platform for
other activities; that a backhoe operator ruptured the
unprotected pipeline while using a backhoe to remove a rock

19a

from the railroad tracks; and that a harmful quantity of oil
was discharged into the Skyway River.

[13] The totality of this evidence is sufficient to support
Hanousek's conviction for negligently discharging a harmful
quantity of oil into a navigable water of the United States, in
violation of 33 U.S.C. §§ 1319(c)(1)(A) & 1321(b)(3).

F. Sentencing

Based on an offense level of 12 and a criminal history
category of I, the district court sentenced Hanousek to 6
months in prison, 6 months in a halfway house, and 6
months of supervised release.

1. Upward Adjustment for Supervisory Role

Hanousek contends that the district court erred by
making a two-point upward adjustment under United States
Sentencing Guidelines § 3B1.1(c) based on his role as a
supervisor in a criminal activity. We disagree.

[14] Pursuant to U.S.S.G. § 3B1.1, the district court may
make an upward adjustment if the defendant supervised one
or more participants. See United States v. Cyphers, 130 F.3d
1361, 1363 (9th Cir. 1997). A participant is “a person who is
criminally responsible for the commission of the offense, but
need not have been convicted." /d. (quoting U.S.S.G. § 3B1.1
Application Note 1). Here, the district court did not clearly
err by finding that Hanousek was a supervisor because,
although the backhoe Operator was not prosecuted, he was
nonetheless a participant in the criminal activity, and
Hanousek supervised the project at 6-mile.

2. Sentencing Form

Hanousek correctly notes that the sentencing form
attached to the final judgment contains "mathematical
errors" because it erroneously indicates that the
imprisonment range for an offense level of 12 is up to 6

20a

months (the actual range is 10 to 16 months, see U.S.S.G.
Ch. 5 Pt. A) and that the supervised release range is up to 6
years (the maximum term of supervised release for a
misdemeanor (other than a petty offense) is 1 year, see 18
U.S.C. § 3583(b)(3)). However, these errors were clerical and

id not play « role in Hanousek's sentencing. At the
sentencing hearing, the district court correctly stated that the
guideline for an offense level of 12 was 10 to 16 months, and
the district court imposed only 6 months of supervised
release, well under the one-year maximum.

3. U.S.S.G. § 5CI.1(d)
United States Sentencing Guideline § 5Cl.1(d) provides:

If the applicable guideline range is Zone C of the
Sentencing Table, the minimum term may be

satisfied by-
(1) asentence of imprisonment; or

(2) a sentence of imprisonment that includes a
term of supervised release with a condition
that substitutes community confinement or
home detention according to the schedule
in subsection (e), provided that at least one-
half of the minimum term is satisfied by
imprisonment.

Hanousek contends that, in imposing sentence, the
district court relied on incorrect information from the
probation officer that, under U.S.S.G. § 5Cl.1(d), the entire
minimum sentence had to be served as a term of
imprisonment. We disagree. The probation officer did
originally advise the district court incorrectly that the entire
minimum sentence had to be served as a term of
imprisonment. However, after the district court questioned
the probation officer's reading of the guideline, the
probation officer corrected herself by saying, “One-half of

21a

the minimum term could be served in imprisonment. I'm

sorry." The district court did not rely on incorrect
information.

4. Departures

We lack jurisdictior to review the district court's refusal
to depart downward from the Sentencing Guidelines. See
United States v. Webster, 108 F.3d 1156, 1158 (9th Cir. 1997).
The district court recognized that it had the discretion to
make the departures requested by Hanousek, but chose not
to do so. See id.

CONCLUSION

In light of the plain language of 33 U-S.C.
§ 1319(c)(1)(A), we conclude Congress intended that a person
who acts with ordinary negligence in violating 33 U.S.C.
§ 1321(b)(3) may be subjected to criminal penalties. These
sections, as so construed, do not violate due process.
Accordingly, the district court properly instructed the jury
on ordinary negligence. We also conclude that the district
court properly instructed the jury on causation and did not
err by refusing to provide the jury with Hanousek's
proposed jury instructions on vicarious liability. Finally, the
evidence was sufficient to support Hanousek's conviction,
and the district court properly imposed its sentence under
the Sentencing Guidelines.

AFFIRMED.°

* Judge Stagg intends to file a separate dissenting opinion.

22a

APPENDIX B

UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE DISTRICT OF ALASKA

UNITED STATES OF )
AMERICA, )
)
Plaintiff, ) Case No. A96-0040
) CR (MF)
vs. )
)
M.PAUL TAYLOR, JR.and ) Anchorage, Alaska
EDWARD HANOUSEK, JR., ) Wednesday,
) December 11, 1996
) 9:02 o’clock a.m.
Defendants. )
) TRIAL BY JURY -
) 16TH DAY
—s
VOLUME XVI

PARTIAL TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS

BEFORE THE HONORABLE JAMES M. FITZGERALD
UNITED STATES DISTRICT JUDGE

THE COURT: I’m going - I came in prepared to
rule on the — both Mr. Paul Davis’ [sic] motion for judgment
of acquittal and the motion of Edward Hanousek for
judgment of appeal. and I'd also reviewed and undertake to -

23a

undertaken to make a — come up with an interpretation of
the term “negligently violates” as it’s contained in Title 33
U.S. Code Section 1391, subpart (c)(1).

I’m going to rule on that because it does play a part
in the decision relating to the Defendant Hanousek. On the
issue of Taylor’s motion for judgment of acquittal, I’m going
to take a better look at the authorities than I have at this
time, and I’ll rule on it probably later in the day.

Here are my rulings that I am prepared to make. I’ve
undertaken a review of whether the term “negligently
violate” as used in Title 33 U.S. Code Section 1391(c)(1)
refers to criminal negligence or simple negligence. The
pertinent language of Section 1319 [sic], subpart (c)(1) is
entitled Criminal Penalties and addresses negligent
violations. The pertinent language provides that any person
who negligently violates certain sections of the Clean Water
Act shall be punished by a fine of up to $25,000 per day and
imprisonment of up to one year.

The starting point for interpreting a statute and the
language that — is the language of the statute itself. See

Consumer _,Product Safety Commission versus GTE
Sylvania, Incorporated, 447 U.S. 102 at 108, 1980. Here the

plain language of the statute is:

“Negligently violates; there is no reference to
criminal negligence, or willful negligence. The
reference to negligently violates is unambiguous, and
where the language of the statute is unambiguous, the

plain meaning controls. U.S. versus Curtis, 988 F.2d
946, Ninth Circuit 1993.”

From the language of the statute (indiscernible) court,
I conclude that Congress intended to impose liability for
simple negligence. A review of the legislative history
supports that conclusion. Congress’ intent in passing the

24a

Water Pollution Control Act was to eliminate discharges of
pollution. Elimination of discharges of pollution could be
more readily achieved through a simple negligence rather
than a criminal negligence standard.

In the House debates, Congressman Vanek (ph)
offered an amendment to provide for criminal penalties for
anyone who negligently violated an administrative order.
Congressman Hosha (ph) opposed the amendment, argued
that, quote:

“In this legislation, we already can charge a man for
simple negligence. We can charge him with criminal
violation under this bill for simple negligence,” end
of quote.

Congressman Vanek’s amendment was rejected. See
Pollution Control Act Amendments of 1972, Volume I, at
pages 528 to 530. My review of the legislative history finds
repeated references to punishing negligent violations of the
Water Patrol — Pollution Control Act without mentioning
criminal negligence. Nothing in the legislative history
suggests that the Court should divert from the plain meaning
of the statute. See Conference Report on the 1987 Water
Pollution C | Act 7 ; in
Clean Water Desk Book at 14 - 147, 1991.

I find that the term “negligently violates” as used in

the statute means negligence, but not criminal negligence.
Then -

(Pause)
THE COURT: I have reviewed Bacchian versus
New Hampshire, 414 U.S. 478, Supreme Court 1974. That

case had to do with a sale of a button said to be obscene,

where a juvenile 14-year-old girl — the operator of the shop
where the sale was made was charged with willfully

25a

contributing to the delinquency of a minor, in violation of
the state statute. The state supreme court held that under
the statute, the state was required to prove that the willful -
that the — that a willful component was included in the
statute and required the state to prove that the operator
acted voluntarily, unintentionally, and. not because of
mistake or accident.

United States Supreme Court reviewed the evidence
and found that under the evidence the government had failed
- state had failed to prove that the store operator personally
sold the button to the girl, knowing her to be a minor, or
that he personally caused another to sell her the button,
although the operator conceded that he controlled the
premises on the date the sale was made. This concession,
however, failed to establish the willfulness requirement of
the state statute. Certainly under the New Hampshire
statute, the state failed to prove an essential element.

The reason I’ve undertaken to interpret the federal
statute in the present case is to determine whether more than
simple negligence is required. While Bacchian may be
instructive, since it held that an operator or manager could
not be held liable on a theory of strict liability under the
New Hampshire statute. However, I’m not prepared to say
Bacchian is controlling in the present case. I’ve interpreted
the statute -- federal statute to require the government prove
the defendant negligent. Subsequent cases citing to
hold that a case stands for the rule that every essential
element of a crime must be supported by relevant evidence.
Bacchian as I read it does not hold that a manager or
operator may not be held strictly liable under that statute.

So I’m going to take a look at the strict liability issue
in light of those cases. I have, however, reviewed the
evidence, and leaving aside the strict liability issue, I’m going
to rule on whether or not simple negligence or negligence

26a

has been established under the evidence insofar as both the
Defendant Taylor and the Defendant Edward Hanousek.
That is, whether leaving completely out of the decision the
responsibility that may be imposed on a corporate officer
under the doctrine of strict liability, I find that even
construing the evidence on negligence, leaving apart strict
liability, favorable to the government as I must at this time,
there’s not evidence upon which a reasonable juror might
find Taylor negligent.

I’m not prepared at this time in view of the evidence
that Edward Hanousek was in charge of day-to-day
operations during the period in which the oil spill occurred
at 6 Mile, that he may not be held contributory negligent in
causing the oil spill. At this time I deny his motion for
judgment of acquittal. However, if he should be found
guilty of Count I, then this issue will be again considered.

27a

APPENDIX C

FILED
JUN - 7 1999
Cathy A. Catterson, Clerk
U.S. COURT OF APPEALS

UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES OF AMERICA, | No. 97-30185
Plaintiff-Appellee, DC # CR-96-00040-
JMF

vs.

EDWARD HANOUSEK, ORDER

Defendant-Appellant.

Before: THOMPSON and TASHIMA, Circuit Judges, and
STAGG, District Judge.’

A majority of the judges on this panel have voted to
deny the petition for rehearing. Judge Tashima has voted to
deny the petition for rehearing en banc, and Judge
Thompson recommended denial of the petition.

The petition for en banc rehearing has been
circulated to the full court, and no judge of the court has

. The Honorable Tom Stagg, Senior United States District Judge
for the Western District of Louisiana, sitting by designation.

28a

requested a vote on the petition for rehearing en banc. Fed.
R. App. P. 35().

The petition for rehearing, and the petition for
rehearing en banc, are DENIED.

APPENDIX D
TITLE 33, UNITED STATES CODE

§ 1319. Enforcement

(c) Criminal penalties
(1) Negligent violations
Any person who-

(A) negligently violates section 1311, 1312, 1316,
1317, 1318, 1321(6)(3), 1328, or 1345 of this title, or any
permit condition or limitation implementing any of such
sections in a permit issued under section 1342 of this title by
the Administrator or by a State, or any requirement imposed
in a pretreatment program approved under section 1342(a)(3)
or 1342(b)(8) of this title or in a permit issued under section
1344 of this title by the Secretary of the Army or by a State;
or

(B) negligently introduces into a sewer system or
into a publicly owned treatment works any pollutant or

hazardous substance which such person knew or reasonably
should have known could cause personal injury or property
damage or, other than in compliance with all applicable
Federal, State, or local requirements or permits, which
causes such treatment works to violate any effluent
limitation or condition in any permit issued to the treatment
works under section 1342 of this title by the Administrator
or a State;

shall be punished by a fine of not less than $2,500 nor more
than $25,000 per day of violation, or by imprisonment for
not more than 1 year, or by both. If a conviction of a

30a

person is for a violation committed after a first conviction of
such person under this paragraph, punishment shall be by a
fine of not more than $50,000 per day of violation, or by
imprisonment of not more than 2 years, or by both.

§ 1321. Oil and hazardous substance liability
(a) Definitions
For purpose of this section, the term —

(1) “oil” means oil of any kind or in any form,
including, but not limited to, petroleum, fuel oil, sludge, oil
refuse, and oil mixed with wastes other than dredged spoil;

(b) Congressional declaration of policy against discharges of
oil or hazardous substances; designation of hazardous
substances; study of higher standard of care incentives and
report to Congress; liability; penalties; civil actions; penalty
limitations, separate offenses, jurisdiction, mitigation of
damages and costs, recovery of removal costs; alternative
remedies and withholding clearance of vessels

(3) The discharge of oil or hazardous substances (i)
into or upon the navigable waters of the United States,
adjoining shorelines, or into or upon the waters of the
contiguous zone, or (ii) in connection with activities under
the Outer Continental Shelf Lands Act [43 U.S.C. § 1331 et
seq.] or the Deepwater Port Act of 1974 [33 U.S.C. § 1501 et
seq.], or which may affect natural resources belonging to,
appertaining to, or under the exclusive management
authority of the United States (including resources under the
Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management

3la

‘.
~~ ——

Act [16 U.S.C. § 1801 et seq.] ), in such quantities as may be
harmful as determined by the President under paragraph (4)
of this subsection, is prohibited, except (A) in the case of
such discharges into the waters of the contiguous zone or
which may affect natural resources belonging to,
appertaining to, or under the exclusive management
authority of the United States (including resources under the
Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management
Act), where permitted under the Protocol of 1978 Relating
to the International Convention for the Prevention of
Pollution from Ships, 1973, and (B) where permitted in
quantities and at times and locations or under such
circumstances or conditions as the President may, by
regulation, determine not to be harmful. Any regulations
issued under this subsection shall be consistent with
maritime safety and with marine and navigation laws and

regulations and applicable water quality standards.

(4) The President shall by regulation determine for
the purposes of this section those quantities of oil and any
hazardous substances the discharge of which may be harmful
to the public health or welfare or the environment of the
United States, including but not limited to fish, shellfish,
wildlife, and public and private property, shorelines, and
beaches.

§ 1362. Definitions

Except as otherwise specifically provided, when used
in this chapter:

(6) The term “pollutant” means dredged spoil, solid
waste, incinerator residue, sewage, garbage, sewage sludge,
munitions, chemical wastes, biological materials, radioactive

32a

materials, heat, wrecked or discarded equipment, rock, sand,
cellar dirt and industrial, municipal, and agricultural waste
discharged into water. This term does not mean (A) “sewage
from vessels or a discharge incidental to the normal
operation of a vessel of the Armed Forces” within the
meaning of section 1322 of this title; or (B) water, gas, or
other material which is injected into a well to facilitate
production of oil or gas, or water derived in association with
oil or gas production and disposed of in a well, if the well
used either to facilitate production or for disposal purposes is
approved by authority of the State in which the well is
located, and if such State determines that such injection or
disposal will not result in the degradation of ground or
surface water resources.

33a

PS ee eS

TITLE 40

§ 110.1 Definitions.

Sheen means an iridescent appearance on the surface
of water.

§ 110.3 Discharge of oil in such quantities as “may be
harmful” pursuant to section 311(b)(4) of the Act.

For purposes of section 311(b)(4) of the Act,
dishcarges of oil in such quantities that the Administrator
has determined may be harmful to the public health or

welfare or the environment of the United States include
discharges of oil that:

(a) Violate applicable water quality standards; or

(b) Cause a film or sheen upon or discoloration of
the surface of the water or adjoining shorelines or cause a

sludge or emulsion to be deposited beneath the surface of the
water or upon adjoining shorelines.

34a

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385014_0332%3A2. Public record. Not legal advice.
