# Petition — Isaacs v. United States

> Briefs, arguments, decisions, and more.

URL: https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385011_0275%3A1

## Record

- **Collection:** Supreme Court brief
- **Document type:** Petition
- **Published:** January 1, 1983
- **Citation:** 464 U.S. 852

## Text

83-275

IN THE SUPREME COURT
OF THE
UNITED STATES

OCTOBEF TERM, 1983

NO.

JAMES L. ISAACS,
Petitioner,
vs.
THE UNITED STATES OF AMERICA,

Respondent.

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI

Office - Supreme Cou
. tu
FILE GES

TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS

FOR THE NINTH CIRCUIT

ROMMEL BONDOC, ESQ.
899 Ellis Street

San Francisco,

(415) 441-4044

CA 94109

Attorney for Petitioner

JAMES L.

ISAACS

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF AUTHORITIES ..... .

PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI.

QUESTIONS PRESENTED. ......

OPINIONS BELOW ....... .

GROUNDS FOR JURISDICTION... .

CONSTITUITIONAL PROVISIONS
BVOuVEws c+ 0 0 “se = 6 8 ce es

STATEMENT OF THE CASE. .... .

REASONS RELIED ON FOR THE
ALLOWANCE OF THE WRIT .....

CONCLUSION .. «1. + © © ©» © © «© «

APPENDIX A

APPENDIX B

APPENDIX C

TABLE OF AUTHORITIES

Cases

Coolidge v. New Hampshire
403 U.S. 433 (1971)

Texas v. Brown
U.S. , 103 S.Ct.
1535, 75 L.Ed.2d 502
(April 19, 1983).

United States v. Diachiarinte

445 F.2d 126 (7th Cir. 1971).

Statute

United States Constitution,
ON SS ES > Soe ee See

Other

Webster's New International
Dictionary, 2d ed. (1936)

Page

12

1l

ll

IN THE SUPREME COURT
OF THE
UNITED STATES

OCTOBER TERM, 1983

NO.

JAMES L. ISAACS,
Petitioner,
vs.
THE UNITED STATES OF AMERICA,

Respondent.

PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI

TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT

Petitioner JAMES L. ISAACS prays that
a Writ of Certiorari issue to review the

judgment of the United States Court of Appeals

for the Ninth Circuit entered June 20, 1983,
affirming his convictions under 21 U.S.C.
§841(a) (1), and that on hearing the judgments

of convictions be reversed.

QUESTION PRESENTED

Where a search warrant confers authority
upon an agent to search for foreign items
(rent receipts and counterfeit currency)
which might be expected to be found hidden
in a ledger, notebook, or similar item, may
he or she "briefly peruse” writing contained

therein?

OPINIONS BELOW

The amended opinion of the Court of
Appeals, which is scheduled for publication
but not yet published, dated June 20, 1983,
is Appendix "A" to this Petition. The
pertinent District Court orders were by

minute order and unpublished.

GROUNDS FOR JURISDICTION

The amended opinion of the Court of
Appeals was filed on June 20, 1983, and
Petitioner's Petition for Rehearing was
denied on the same day. Jurisdiction is
conferred on this Honorable Court by

28 U.S.C. §1254(1).

CONSTITUTIONAL PROVISIONS INVOLVED

The United States Constitution,

Amendment IV, provides:

"The right of the people to be
secure in their persons, houses,
papers, and effects, against unrea-
sonable searches and seizures shall
not be violated, and no warrants
shall issue, but upon probable cause,
supported by oath or affirmation,
and particularly describing the
place to be searched, and the

persons or things to be seized."

STATEMENT OF THE CASE

On April 7, 1982, an indictment was
filed in the Northerm District of California
against JAMES LOUIS ISAACS in six counts.
The Counts now pertinent, III and V, charged
possession with intent to distribute, res-
pectively, 718 grams of methaqualone and
41.8 grams of cocaine, in violation of
21 U.S.C. §841(a) (1). (Docket, line 7.)

Petitioner filed a motion to suppress
Six journals seized from his apartment on
March 23, 1982. The motion was heard before
the Honorable Eugene F. Lynch on May 21,
1982. The affidavit in support of search
warrant states that’ ISAACS paid rent two
different months partially with counterfeit
one hundred dollar bills. The search
warrant names "counterfeit $100 Federal
Reserve Notes and rent receipts," nothing
else. Petitioner's position was that the

journals were not named in the warrant and

not properly within its scope. (Docket,
line 13.)

At the hearing, held before the
Honorable Eugene F. Lynch on May 21, 1982,
the prosecutor explained his position that
the agent,in looking through the journals
for counterfeit currency and rent receipts,
noticed something of evidentiary value and
was entitled to seize it. The hearing
proceeded with the issue framed in this
fashion. (RT 4:10-9:7.)

Special Service Agent Richard L. Adams
testified that while in the apartment he
noticed narcotics and narcotic-related
materials in plain sight, while looking for
the items named in the warrant. (RT 9:19-
11:10.)

After he found the drugs, he noticed
a safe in the same closet. He obtained the
combination from ISAACS and looked inside.
(RT 11:11-12:10; 13:2-8; 15:21-16:6; 16:12-

19.) He did not see any counterfeit or rent

receipts, but he did find six journals,
bound together with a rubber band, at an
angle in the safe with their backs upward.
(RT 13:9-17.)

He looked through the journals. Twice
he testified that he was "primarily" looking
for counterfeit currency (RT 13:18-24;
17:1-18:4) and at another point that he made
no attempt "per se" to read the ledsers as
he was going through them. (RT 18:10-24.)
In going through the journals he noticed
information "that could possibly relate to
maybe possession with intent to distribute

narcotis," such as names of individuals
("B. Pipe" for example), an amount (such as
one ounce), and dollar amounts. (RT 13:25-
15:20.)

As he was looking through the journals,
if he came to what "could be" a narcotics
transact on, he stopped and looked at those,

When asked how he knew they were narcotics

transactions, he said its relatively easy

to see, when you turn a page and see four-

teen grams and a dollar amount, that "could
possibly relate” to narcotics transactions.
(RT 18:25-19:10.)

Exhibit 1-A at the hearing (Exhibit 9
at the first trial and Exhibit 6 at the
second trial) is a rather thin journal.

At some point he stopped and took a look at
the words on the pages. On the third or
fourth page, the first observation he made
was the "14 gr" and the "70/", indicating
to him fourteen grams and $70. (RT 20:14-
22:21.)

When asked to demonstrate how he did
this, he said he leafed through the pages
and when he came to the pages that have
writing he stopped and looked at the writing.
He examined the writing and notice the "14
gr". (RT 23:24-25:8.) The Court interprets
the testimony that when the agent came sudden-
ly upon writing that said fourteen grams he

stopped to look. (RT 26:2-6.)

=<

The Court himself thumbed through
Exhibit 1-A. He found that mechanically,
the way the thumb works, you begin to slow
down towards the end. What jumped out at
him was two ounces--where he happened to be
when he slowed down. (RT 27:6-29:12.) The
difference, we submit, is obvious. The
agent stopped to read where the writing
began and the Court did not.

The agent did not notice anything
incriminating in the other five journals on
the scene. However, since they were all
bound together, he took them with him to
look at more thoroughly back at the office.
(RT 17:1-18:4; 23:16-23.)

The Court denied the motion as to
Exhibit 1-A and granted it as to the other
five journals. Please see the transcript
of the findings which is Appendix "B" to
this Petition.

The case proceeded to trial before

Judge Lynch. On June 4, 1982, a mistrial

was declared, due to jury deadlock.

The case was reassigned to the
Honorable Lloyd H. Burke on July 12, 1982.
(Docket, line 35.) Eventually, both
suppressed and unsuppressed journals were
admitted.

After conviction by jury, Petitioner
was sentenced to six years imprisonment
and five years special parole concurrent
and consecutive $2,500 fines. (Docket,
line 50; please see the Judgment which is
Appendix "C" to this Petition.)

A timely appeal was perfected to
the Court of Appeals. At page 2114 of the
Opinion the Court states that the Trial
Court " .. . found that the agents perused
the ledger is no more thorough a manner
than necessary to determine whether it
contained the items which were the object
of the search warrant." Apparently finding
this statement difficult conscientiously

to reconcile with the proceedings in the

Trial Court, the Court goes on to the

proposition this Petition addresses:

" . . . [W]hen conditions
justify an agent in examining a
ledger, notebook, or similar item,
he or she may briefly peruse
writing contained therein...
the justification .. . may arise
from the authority conferred by
a warrant to search for certain
items which might reasonably be
expected to be found within such

a book ...." (Opinion, p. 2116.)

REASONS RELIED ON FOR THE
ALLOWANCE OF THE WRIT

The Court of Appeals holds that
agents can "briefly peruse" writings encoun-
tered in a warrant-authorized search for
something else. The term "briefly peruse"
is peculiar, since "peruse" generally means

"to read carefully or critically for

-10-

revision or study of." (Webster's New

International Dictionary, 2a ed. (1936) .)

From the whole record and opinion, however,
it is clear that "briefly peruse” means
"read". Thus, the terminology is not
troublesome as the doctrine it encapsulates:
The most private of items is beyond Fourth
Amendment protection.

In Texas v. Brown, U.S. ;

103 S.Ct. 1535, 75 L.Ed.2d 502 (April 19,
1983), the Court advanced Fourth Amendment
jurisprudence by separately focusing on the
interests implicated by searched versus
seizures. The plurality in Brown took the
approach that where an agent legitimately
has access to an object, thereafter only
possessory and no privacy interests are
involved. The facts of the instant case
show that this approach is not always
correct, i.e., when the step is taken from
access to a writing to reading it. As the

Court observed in United States v.

ah Le

Diachiarinte, 445 F.2d 126, 130 n.4 (7th

Cir., 1971), a much greater invasion of
privacy results from an agent's reading
personal papers than from rummaging through
personal property. The approach of the
concurrence in the judgment of Justice
Stevens, at 103 S.Ct. 1545, 1546, better

accommodates this problem:

"An object may be considered
to be 'in plain view' if it can be
seized without compromising any

interest in privacy."

Indeed, something akin to this may have
been behind the original formulation of
the "immediately apparent" requirement in
the plurality opinion in Coolidge v. New
Hampshire, 403 U.S. 443, 446 (1971):

"Of course, the extension of
the original justification is

legitimate only where it is imme-

eite

diately apparent to the police

that they have evidence before them;
the 'plain view' doctrine may not

be used to extend a general explor-
atory search from one object to
another until something incriminating

at last emerges."

It is respectfully +: abmitted that the
question raised by this Petition must be
resolved to make the plain view doctrine
cohesive and sensible, and to protect the

Fourth Amendment rights of the citizenry.

CONCLUSION

For the foregoing reasons, it is
respectfully submitted that the Writ of

Certiorari should issue.

Respectfully submitted,

ROMMEL BONDOC
Attorney for Petitioner
JAMES L. ISAACS

-13-

APPENDIX A

AMENDED OPINION

UNITED STATES V. ISSACS

No. 82-1534
United States Court of Appeals,
Ninth Circuit.
Argued and Submitted March 15, 1983.
Decided May 9, 1983.

As Amended On Denial of Rehearing

June 29, 1983.

Defendant was convicted in the
United States District Curt for the
Northern District of California, Llovd H.
Burke, J., of possession of methaqualone
with intent to distribute and he apvealed.
The Court of Appeals, Farris, Circuit
Judge, held that: (1) journal containing
notations that avoneared to relate to drug
transactions was properly seized (2) de-
fendant had standing to challenge seizure;
(3) other journals were orcverly suppressed;

(4) suppressed journals were properly used

for impeachment purposes; and (5) dismissal

of charges of using a gun to commit crime of
possession did not preclude introduction of

the guns as evidence of drug trafficking.

Affirmed.

Appeal from the United States District
Court for the Northern District of California.

Before HUG and FARRIS, Circuit Judges,
and GADBOIS,* District Judge.

FARRIS, Circuit Judge:

A jury convicted James Louis Issacs
on two counts of possession with intent to
distribute methaqualone and cocaine in
violation of 21 U.S.C. §84l(a) (1). He now
challenges: 1) the denial in voart of his
pretrial motion to suppress certain journals
seized during a search of his apartment

pursuant to a warrant; 2) the trial court's

* The Honorable Richard A. Gadbois, United
States District Judge for the Central
District of California, sitting by
designation.

ruling which permitted the government to
impeach his testimony with illegally seized
journals; and 3) the trial court's denial
of his motion to suppress a gun and

related items seized during the same

search.

FACTS

Agents of the Secret Service
obtained a warrant to search Issacs's
residence for rent receipts and counterfeit
Federal Reserve notes. While searching
the apartment in Issacs's presence and
pursuant to the warrant, the agents
uncovered a gun, shoulder holster, and
ammunition. The agents also discovered
drug varaohernalia and considerable quan-
tities of methaqualone and cocaine on a
shelf in the bedroom closet. There is no
dispute that the gun, drugs, and related

items were in plain view.

In the same closet the agents
noticed a safe, the combination to which
Issacs gave them. Upon opening the safe,
they found six journals bound together
with a rubber band. An agent testified
that he flipped through the journals in
order to ensure that they contained no
receipts or counterfeit notes. While
leafing through one journal, the agent
came across notations which avveared to
record drug transactions. Although he
noticed nothing similar in the remaining
journals at the time, he seized all six.

On April 7, 1982, a grand jury
indicted Issacs on six counts. The first
and second counts charged him with passing
counterfeit notes in violation of 18
U.S.C. §472. The third and fifth counts
charged him with vossession with intent to
distribute methaqualone and cocaine in
violation of 21 U.S.C. §841(a) (1). The

fourth and sixth counts charged him with

use of a gun to commit the crimes charged
in the third and fifth counts in violation
of 18 U.S.C. §924(c) (1).

After severance of the first two
counts, Issacs moved to suppress the
journals. The court denied the motion as
to the first journal and granted it as to
those remaining, reasoning that the agents
were not entitled to seize objects when
initial inspection revealed no incriminating
features. During the course of the first
trial, which ended in mistrial, the judge
granted a motion for acauittal on the gun
counts. At the second trial, a different
judge admitted the suppressed journals for
purposes of impeachment. The court also
admitted evidence of vossession of firearms.
The jury at the second trial found Issacs
guilty of both counts of possession with
intent to distribute. On the covernment's
motion the court subsecuently dismissed the

counterfeit note counts.

A. SEIZURE OF THE JOURNALS

Issacs argues that the evidence in
the unsuppressed journal was beyond plain
view because the agent needed to read its
contents to uncover the incriminating
notations. The government challenges
Issacs' "standing" to object to the search,
pointing to his disclaimer of ownershin or
possession of the journals at trial, and
contends that in any case the journal was
in plain view.

{1} In Rakas v. Illinois, 439 U.S.

128, 99 S.Ct. 421, 58 L.Ed.2d 387 (1978),
the Supreme Court "abandoned a separate
inguiry into a defendant's 'standing' to
contest an allegedly illegal search in
favor of an inquiry that focused directly
On the substance of the defendant's claim
that he or she possessed a ‘legitimate
expectation of privacy' in the area

searched.” Rawlings v. Kentucky, 448 U.S.

98, 104, 190 S.Ct. 2556, 2561, 65 L.Ed.2d

633 (1980) (citing Katz v. United States,

389 U.S. 347, 88 S.Ct. 507, 19 L.Ed.2d 576

(1967)); accord United States v. Salvucci,

448 U.S. 83, 87 n. 4, 100 S.Ct. 2547, 2551
n. 4, 65 L.Ed.2d 619 (1980). The conver-
sion of standing from a ovreliminaryv to a
substantive question makes no practical
difference, however. Rakas, 439 U.S. at
139, 99 S.Ct. at 428. Issacs must still
demonstrate (1) that the agents found the
journal in a place in which Issacs had a
legitimate expectation of privacy and

(2) that the search exceeded fourth amend-
ment constraints. Rawlings, 448 U.S. at

194, 100 S.Ct. at 2561.

l. Legitimate expectation of
privacy.

At first glance the government's
contention that Issacs had no legitimate
expectation of privacy in a locked safe
hidden in a closet in his own apartment

appears ludicrous. The government argues,

however, that Issacs's disclaimer at trial
of ownership or awareness of the journals
negates any expectation of vorivacy. The
government reasons that "it is logically
impossible to have an expectation of
privacy in items one does not know exist."
Appellee's Brief at 8.

Of course, it is also "logically
impossible" to deny knowledge or possession
for purposes of the suppression motion but
to take the opposite position for purposes
of proving guilt at trial. Until recently,
the rule of automatic standing established

in Jones v. United States, 362 U.S. 257,

80 S.Ct. 725, 4 L.Ed.2d 697 (1960), which
was expressly intended to deny the govern-
ment "the advantage of contradictory
positions as a basis for conviction" in
mossession cases, would have precluded such
inconsistency. Id. at 263, 80 S.Ct. at
732. However, the ‘ourt abandoned tnat

rule in Salvucci. The Court there recog-

nized that "a prosecutor may simultaneously
maintain that a defendant criminally
possessed the seized good, but was not
subject to a Fourth Amendment deprivation,
without legal contradiction." 448 U.S. at
90, 100 S.Ct. at 2552.

[2] Nevertheless, the government's
argument fails here. Its position assumes
that Salvucci permits the prosecution to
charge possession but dispute expectation
of privacy regardless of the underlying
facts. The rationale of Salvucci does not
support so unbounded a reading. The Court
there refused anv longer to recognize a
necessary connection between possession
and exvectation of orivacy which "“afford(ed]
a windfall to defendants whose Fourth
Amendment rights [had] not been violated.”
Id, at 95, 100 S.Ct. at 2554 (emphasis in
Original). The Court simply rejected

conferral of automatic standing; it did

not condone prosecutorial self-contradic-
i le does not permit the govern-
ment to argue possession but deny expecta-
tion of privacy where the circumstances of
the case make such positions necessarily
inconsistent.

[3] The government may properly
contend that a defendant owned drugs which,
moments before the challenged search,
he had placed in his girlfriend's purse,

in which he had no legitimate exvectation

of privacy. See Rawlings, 448 U.S. at

104-06, 100 S.Ct. at 2561-62. It may argue
that checks found in the apartment of another
in which a defendant had no legitimate
expectation of nrivacy belonged to the

defendant. See Salvucci, 448 U.S. at 85,

95, 100 S.Ct. at 2549, 2554. It mav
properly seek to introduce evidence seized
from a room with which a defendant had no

connection beyond mere presence and thus

-10-

no legitimate expectation of privacy. See

United States v. Irizarry, 673 F.2d 554,

556 (lst Cir. 1982). And it may argue
that a defendant once vossessed an item
but, by abandoning it, subsequently re-
nounced any expectation of orivacy in it.

See United States v. Veatch, 674 F.2d 1217,

1220-22 (9th Cir. 1981); United States v.

Anderson, 663 F.2d 934, 937-39 (9th Cir.
1981).

Here, however, the government wants
it both ways: It seeks to rely on Issacs's
disavowal of ownership to defeat his right
to contest the lawfulness of the search
at the same time it introduces the journal
as evidence of his guilt. Yet the govern-
ment cannot and does not dispute that
Issacs had a legitimate expectation of
privacy in the safe itslef, and there can
be no question of abandonment of items
found in the putative abandoner's personal

safe. Issacs's denial of ownership should

sill@

not defeat his legitimate expectation of
privacy in the space invaded and thus his
right to contest the lawfulness of the
search when the government at trial calls
upon the jury to reject that denial. See

United States v. Ross, 655 F.2d 1159,

1165 (D.C.Cir. 1981) (en banc) (rejecting
"Government's position that [defendant's]
trial tactic, denying knowledge of the
(contraband-filled] bag, strips him of
Fourth Amendment protection"), rev'd on

other grounds, 456 U.S. 798, 102 S.Ct.

2157, 72 L.Ed.2d 572 (1982).

Moreover, the distinction the govern-
ment seeks to draw between an expectation
of privacy in the space invaded and the
items seized is untenable. The cases upon
which it relies all involve seizures from
places arguably outside the defendant's

control. See, e.g., Salvucci, 448 U.S.

at 85-66, 95, 100 S.Ct. at 2549-50, 2554-

55. Rawlings, 448 U.S. at 100-06, 100

«12-

S.Ct. at 2559-62. The government's conces-
sion that Issacs had "a legitimate expecta-
tion of privacy in the invaded volace,"
Rakas, 439 U.S. at 143, 99 S.Ct. at 430,
precludes its contention that he had none
in the items found there.

{4} Issacs had a legitimate expec-
tation of privacy in the safe in which the
journals were found and thus may contest

the lawfulness of their seizure.

2. Plain view.
At the time of Issacs's suppression
hearing, the plurality opinion in Coolidge

v. New Hampshire, 493 U.S. 443, 91 S.Ct.

2022, 29 L.Ed.2d 564 (1971), governed the
reach of the plain view exception. There
Justice Stewart stated that officers inad-
vertently coming upon objects in plain view
during the course of a legal search may
seize them even though they are not speci-

fically mentioned in the warrant if it is

-13-

“immediately apparent to the police that
they have evidence before them." Id. 466,
91 S.Ct. at 2038. Issacs argues that this
plain view exception to the warrant re-
quirement cannot support the seizure of
the journal here because the officer
needed to read its contents in order to
appreciate their incriminatory nature.

(5] We disagree. Issacs cannot and
does not dispute that the agents could
rightfully examine the ledger in order to
ascertain whether notes or receipts were

hidden within it. See United States v.

Wright, 667 F.2d 793, 799 (9th Cir. 1982).
The trial court found that while leafing
through the ledger the officers noticed
notations that appeared to concern drug
transctions. It further found that the
agents had perused the ledger in no more
thorough a manner than necessary to deter-
mine whether it contained the items which

were the object of the search warrant.

-l14-

These findings are not clearly erroneous,

see United States v. Lee, 699 F.2d 466,

468 (9th Cir. 1982); United States v.

Wysong, 528 F.2d 345, 349 (9th Cir. 1976),
and support the district judge's conclusion
that the "inadvertent" discovery of the
notations made it clear to the agents that
they had evidence before them. See
Coolidge, 403 U.S. at 469, 466, 91 S.Ct.
at 2040, 2038.

The Supreme Court's recent decision

in Texas v. Brown, G.8: s sea

S.Ct. 1535, 75 L.Ed.2d 502 (1983), does
not affect this result. There the Court
reconsidered the Coolidge plurality's
"immediately apparent" language and
substituted a probable cause standard.

See id. at » 03 S.Ce. at 1541663

(Rehnquist, J.) (plurality opinion);
id. at , 103 S.Ct. at 1545 (Stevens,
J., concurring in the judgment); see also

id. at , 103 S.Ct. at 1544 (Powell,

«1 5~«

J., concurring in the judgment). Justice
Rehnquist's plurality opinion also question-
ed the element of inadvertence. See id.

at », 103 S.Ct. at 1543; see also id.

at £, 103 $.Ct. at 1544 (White, J.,
concurring). Since the district judge's
factual findings support his conclusions
that the discovery was inadvertent and
that the incriminatory nature of the
notations was immediately apparent, thev
would necessarily support conclusions
founded on any lower thresholds for these
two requirements.

Issacs seeks support in United States

v. Wright, which involved superficially

Similar facts. There we held that the trial
court had erred by failing to suppress a
black ledger which contained notations
concerning drug transactions. Agents of

the Federal Bureau of Alcohol, Tobacco and
Firearms had executed a federal search

warrant which authorized the seizure of a

California driver's license. During the
course of the search, Agent Kelly came
upon a small black ledger. He searched
through the ledge without finding the
license which was the subject of the
search. Without initially having noticed
anything particularly incriminating about
the ledger, he brought it to Agent Frantz-
man of the Drug Enforcement Agency in order
to allow him to examine it more closely.
Frantzman determined that the ledger
recorded drug transactions.

The critical difference between the
search invalidated in Wright and the
search that we consider here is that in
Wright the initial, justified nerusal of
the ledger in search of the driver's
license revealed nothing incriminating.
We carefully observed:

Kelly's testimony did not include

any facts that would give rise to

a reasonable susnicion that the

oi Je

ledger was evidence of a crime.
Consequently, Kelly exceeded his
authority to search for the license
when he took the ledger to Frantz-
man so that he could inspect its
contents. Similarly, Frantzman
had no right to read the ledger's
entries. The incriminating nature
of the ledger was not "immediately
apparent" to Frantzman but was
revealed only after he carefully

examined its contents.

667 F.2d at 799. Since Kelly, who conducted
the initial, justifiable search, had no
concrete reason to susnect that the ledger
contained incriminating evidence, the

search conducted by Frantzman passed be-
yond the bounds of conduct authorized by

the plain view doctrine and into the realm
of exploratory rummaging against which

the warrant requirement ee een

by contrast, the trial court specifically

found that the agents' observation of the
drug-related notations was inadvertent
and that their incrimating nature was
manifest.

United States v. Hillyard, 677 F.2d

1336 (9th Cir. 1982); Wysong, 528 F.2d at

349; and United States v. Damitz, 495 F.2d

50 (9th Cir. 1974), support our conclusion.
In Hillyard we validated the warrantless
seizure of a log book and notebook found in
plain view in the cab of a truck nown to

be stolen. The books' location gave rise
to a reasonable suspicion that they contained
evidence. Therefore, it was lawful for the
agents to peruse briefly their contents.
This examination revealed entries obviously
relevant to the criminal scheme under
imvestigation. In Wysong we held lawful

the seizure of a ledger book found in a
Suitcase pursuant to a warrant authorizing
a search for cocaine and premarked currency.
Since agents had previously discovered in

defendant's motel room a page ripped from

a ledger book and covered with figures
relating to drug transactions, the agents
executing the search had immediate cause
to suspect that the ledger, in plain view
upon opening the suitcase, was connected
with illegal activity. In Damitz we upheld
the warrantless seizure of a notebook
containing evidence of drug sales which
agents found in olain view next to drug
paraphernalia during a valid search for
drugs and drug paraphernalia. The loca-
tion of the notebook gave concrete cause
for suspicion.

These cases make clear that when
conditions justify an agent in examining
a ledger, notebook, journal, or similar
item, he or she may briefly peruse writing

contained therein. See also United States

v. Chesher, 678 F.2d 1353, 1356-57 n.2

(9th Cir. 1982); United States v. Ochs,

595 F.2d 1247, 1256-59 & n. 8 (2d Cir.),

G<

cert. denied, 444 U.S. 955, 100 S.Ct.

435, 62 L.Ed.2d 328 (1979). The’ justi-
fication may arise from "a ‘reasonable
suspicion' to believe that the discovered
item is evidence," Wright, 667 F.2d at

798, as in Hillvard, Wysong, and Damitz;

Or it may arise from the authority con-
ferred by a warrant to search for certain
items which might reasonably be expected

to be found within such a book, as here.

In either case, the plain view doctrine
would permit brief perusal of the

book's contents and, consequently, its
seizure if such perusal gives the examining
agent probable cause to believe that the

book constitutes evidence. See Hillyard,

677 F.2d at 1342.

We do not mean to suggest that
agents entitled to examine a book or
Similar item may minutely scrutinize its

contents, especially when personal,

«2i«

nonbusiness papers are involved. See

Crouch v. United States, 545 U.S. 952, 955-

56, 102 S.Ct. 491, 492-93, 70 L.Ed.2d 259
(1981) (White, J., dissenting from denial
of certiorari). But this case does not
require us to explore the limits to brief
perusal. The trial court's factual
findings establish that no more than a
glance was necessary to ascertain the
incriminating nature of the notations.

[6] The trial court properly
admitted the journal in which agents
observed the incrimating notations.
However, since the preliminary examination
uncovered nothing incriminating about
the remaining journals, it follows that
the agents had no right to seize them in
order that they might more closely examine
them later. The trial court correctly

suppressed them.

mb

B. USE OF THE SUPPRESSED JOURNALS
TO IMPEACH ISSACS

Issacs argues that the trial court
erred by allowing the prosecution to use
the illegally seized journals to impeach

his testimony. He relies on United States

v. Havens, 446 U.S. 620, 100 §.Ct. 1912,

64 L.Ed.2d 559 (1980), in which the Court
held that
a defendant's statements made in
response to proper cross-examination
reasonably suggested by the defen-
dant's direct examination are
subject to otherwise proper impeach-
ment by the government, albeit by
evidence that has been illegally
obtained and that is inadmissible
in the government's direct case,
Or otherwise, as substantive

evidence of guilt.

«2 3e

Id. at 627-28, 100 S.Ct. at 1916-17;

see United States v. Miller, 676 F.2d 359,

364 (9th Cir. 1982), cert. denied,

U.S. , 103 §.Ct. 126, 74 L.Bd.2d 109
(1982). On direct examination in the
second trial, Issacs denied possession of
the drugs found in his apartment and
authorship of the notations in the unsuv-
pressed journal; denied having seen any

of the legally seized evidence, including
the unsuppressed journal, before trial; and
Genied ever selling any drugs. The govern-
ment sought to introduce the suppressed
journals in order to imneach these state-
ments.

(7, 8) To the extent that the
evidence contradicted statements made on
direct, it was admissible, though for
impeachment purposes only. Havens, 446

U.S. at 624, 100 S.Ct. at 1915; Walder v.

United States, 347 U.S. 62, 74 S.Ct. 354,

98 L.Ed. 503 (1954). However, the prosecu-

tor went further, eliciting on cross-

examination denials by Issacs that he knew
persons of the names mentioned in the
unsuppressed journal, then seeking to
impeach those statements by introducing

the suppressed journals which contained
those names. Under Havens the court should
have allowed this impeachment only if the
line of questions eliciting the denials
were "proper cross-examination reasonably
suggested by the defendant's direct examin-
ation.” 446 U.S. at 627, 100 S.Ct. at
1916. Given the sweeving range of Issacs's
denials on direct, the court could pronerly
have concluded that the Havens test had

been met.

C. DOUBLE JEOPARDY

(9, 10] Issacs contends that the
government subjected him to double jeopardy
by introducing firearms found in his
residence as evidence of drug trafficking

despite his acquittal on two counts of using

a gun to commit the crimes of possession
with intent to distribute. The argument
has no merit. The trial judge has discre-
tion to admit evidence of firearms in drug

trafficking cases, United States v. Mirovan,

577 F.2d 489, 494-95 (9th Cir.), cert.

denied sub nom., 439 U.S. 896, 99 S.Ct.

258, 58 L.Ed.2d 243 (1978); United States

v. Kearney, 560 F.2d 1358, 1369 (9th Cir.)

cert. denied, 434 U.S. 971, 98 S.ct. 522,

54 L.Ed.2d 460 (1977), and the dismissal
of the gun counts did not preclude
admission of evidence of the guns if

relevant for another purpose, United States

v. Hobson, 519 F.2d 765, 776 (9th Cir.),

cert. denied, 423 U.S. 931, 96 S.Ct.

283, 46 L.Ed.2d 261 (1975).

Affirmed.

Footnotes

1. The Salvucci court found that inter-
vening legal developments had eroded
the twin grounds of the Jones automatic

standing rule. The holding in Simmons v.

United States, 390 U.S. 377, 88 S.Ct. 967,

19 L.Ed.2d 1247 (1968), that "testimony
given by a defendant in supvort of a motion
to suppress cannot be admitted as evidence
of his guilt at trial" eliminated "the

risk that self-incrimination would attach
to the assertion of Fourth Amendment
rights." 448 U.S. at 88, 100 S.Ct. at
2551, Likewise, subsequent recognition
that "a prosecutor may, with legal
consistency and legitimacy, assert that a
defendant charged with possession of a
seized item did not have a privacy interest
violated in the course of the search and
seizure" obviated the need "to prevent

the ‘vice of prosecutorial sel‘f-contradic-

tion.'" Id. at 88-89, 100 S.Ct. at 2551

(quoting Brown v. United States, 41ll U.S.

223, 229, 93 S.Ct. 1565, 1569, 36 L.Ed.2d
208 (1973)).

2. However, it did suggest that the desire
to foreclose prosecutorial self-contra-
diction was a perinoheral ground of the
Jones decision. 448 U.S. at 90, 100 S.Ct.
at 2552. The language of Jones establishes
Otherwise. See 362 U.S. at 263-64,

80 S.Ct. at 732, see also United States v.

Agapito, 620 F.2d 324, 334 (2d Cir.),

cert. denied, 449 U.S. 834, 101 S.Ct. 107,

66 L.Ed.2d 40 (1980) (pre-Salvucci).

3. For the same reason, neither United

States v. Scios, 590 F.2d 956 (D.C.

Cir. 1978) (en banc), in which FBI agents
opened and read file folders, nor United

States v. Dichiarinte, 445 F.2d 126 (7th

Cir. 1971), in which agents read through
personal papers to search for hints of

criminal activity, provides Issacs support.

In both cases the court invalidated the
warrantless seizure because no concrete
grounds for suspicion prompted the
exploratory foray into private papers
which eventually produced incriminating

evidence.

QUESTION PRESENTED

Where a search warrant confers
authority upon an agent to search for
foreign items (rent receipts and counter-
feit currency) which might be expected to
be found hidden in a ledger, notebook, or
Similar item, may he or she "briefly

peruse” writing contained therein?

APPENDIX B

EXCERPTS FROM REPORTER'S TRANSCRIPT
OF PROCEEDINGS, MAY 21, 1982

THE COURT: Submitted:

MR. WOHLSTADTER: (HEREINAFTER "MR. W")
I have. .

MR. LASSART: (HEREINAFTER "MR. L")

We would submit the evidence at
this time, Your Honor.

THE COURT: Okay.

MR. W: Your Honor, I--I think that--
that what the officer actually
aid was to search these books and to read
the pages before finding any evidence of a
criminal nature. He said he stopped at
these particular pages and read the writing.

Now, he was--when he was reading
the writing, he was conduc ing a search of
those books.

THE COURT: First of all, he only said

he looked at one book there, so
--in any event, what he said was that he was
going through this one book, 1-A, quickly
for rent receipts, or counterfeit dollar
bills, and then he suddenly came upon
some writing that said 14 grams. That's
when he stopped to look.

MR. W: Your Honor, it is kind of a

coincidence that the one book
is the only book that has any writing of
that kind, I believe, and--

THE COURT: I don't know. That I don't
know.

MR. W: I believe that what the officer
did was to conduct an illegal
search of personal books of my client, Your
Honor. Leafing through the books, as a
person would do, in the normal course of
events, would not disclose the--without
stopping to read these books. When the
officer sead these books, he was goiny
beyond tne scope of the search warrant,
because the search warrant was only for
the money and the rent receipts.

THE COURT: Normally I'd agree with you,
except that in this case rent

receipts and money happen to be something

that oftentimes are put in books by people--

I don't know about rent receivts, but

particularly money oftentimes is hidden

in books.

MR. W: I understand that, Your Honor,

but that could be seen by glancing
through the pages without having to stop to
read the contents of those pages, and that--

THE COURT: I understand vour point.
Does only one book have any
items in it at all?

MR. W: No, the others have personal
writings. I believe.

MR. L: Yes, Your Honor, the others do
have writings, and I--I'd have
to look at them--

THE COURT: The only vcroper one at all is

1-A. The rest he didn't read on
the premises, so I don't see how he could
have--I mean nothing jumped out of them on
the premises of any criminality, so I don't
think he has a right to take them back or
seize them.

MR. W: Your Honor, nothing jumped out
in this book either, as the
officer testified.

THE COURT: --four grams, was it? I forget
whether it was four or one.

MR. W: Four or fourteen grams. But I
believe he said that he stopved
at that page to read it.

THE COURT: But I mean 14 grams, after

having found narcotics on the
premises already, is not--I mean if he was
a doctor, it may have--14 grams has a very
definitive--that's something that strikes
a police officer right between the eves,
after having found particularly drugs on
the premises already.

MR. W: Yes, Your Honor, if he reads

it. If he stovos to read it,
which is what this officer did at this
page. I show you the page and ask the Court
to take a look at it. Nothing jumps out
off this page without close scrutiny.

THE COURT: Let me go through it the same
way he did. Maybe I can make
a factual finding here.

(PAUSE IN PROCEEDINGS.)

THE COURT: Well, I mean--I understand--
I understand the arguments.

MR. Ws If you're looking for--in

other words, being honest,
you're looking for something inside the
pages, there's nothing inside the pages,
he stops and he read the book, and only
after doing that, in the nature of an
exploratory search, did he find this
incriminating evidence.

THE COURT: Submitted?

MR. W: Yes, Your Honor.
THE COURT: Okav. Submitted?
MR. Le: Yes, Your Honor.

THE COURT: Yeah, I think that one--the
others--all books but 1-A
should certainly be suppressed, but 1-A,
I mean, seems to me that 1-A should not be
suppressed, that it proverly falls within
Coolidge versus New Hamoshire as--it's a
piece of evidence inadvertently come across
that incriminates the accused, and normally
there'd be no right to go through books,
but, my goodness, here we have a search
warrant for counterfeit money, and rent
receipts, very type of small things
susceptible to being hidden in books.

But I might say factually,
even when I did it, it's not possible just
mechanically to fliv through a book the
same pace all the way through; towards the
end, you begin to slow down, just because
of the mechanical process of the way your
thumb works, and what jumped out at me
physically from that book was not 14 grams,
but two ounces. I mean that's the page
that I happened to hit when I slowed down,
and it's pretty bold writing, and under
the circumstances of what they were searching
for, seeing something inadvertent that they
come upon--when he had a right to be where
he was in the first place, which he clearly
had, and it's--to me it's totally reasonable
in light of what he was looking for, and
therefore, I would deny the motion to
suppress as to 1-A, and grant it as to the
other four books.

(Transcript, p. 25, ln. 15 - p. 29, In. 12.)

APPENDIX C

JUDGMENT AND PROBATION/COMMITHENT ORDER

Six (6) years as to Count 3. $2,500 fine.
Six (6) years as to Count 5. $2,500 fine.
To run concurrent to Count 3.

Total of Six (6) years as to Count 3 and 5.
Total fine of $5,000.

Special Parole Term of 5 years to commence
upon release from custody.

Bail on anneal fixed at $10,000.

As further ordered: Counts One and Two
(18 U.S.C. §472) were dismissed.
signed LLOYD H. BURKE

8/25/82

---

Source: Frix Law Library, https://www.frixlaw.com/law-library/documents/brief%3Amicro_IA40385011_0275%3A1. Public record. Not legal advice.
